10-06-2011 ahmedabad city

xkÞh Vkxíkkt zÙkRðhu fkçkqøkw{kðíkkt øk{Ïðkh Ëw½oxLkk

y{ËkðkË, Äku¤fk, íkk.9

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk «ÏÞkík ¼rzÞkËÃkehLkk WMko{kt ¼køk ÷uðk síkkt ÃkËÞkºkeykuLkkMkt½ Ãkh økR {kuze hkºku çkuLkk Mkw{khu Äku¤fk LkSf

ÃkqhÃkkx ÍzÃku rMk{uLxLke økwýeyku ¼hu÷e xÙf Vheð¤íkk yuf çkk¤f, 9 {rn÷k Mkrník 18Lkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt y™u yLÞ 8Lku økt¼eh EòÚkR níke. Äku¤fk- çkøkkuËhk nkRðu Ãkh çkuøkðk[kufze LkSf nkux÷Lkk {uËkLk{kt ÃkËÞkºkeykuMkqíkk níkk íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt xÙfLkwt xkÞhÃktõ[h ÚkR Vkxíkk [k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhÚke fkçkq

MkuLMkufMk ▼▼ 9.39 18,384.90

rLkVxe ▼▼ 5.80 5521.05

MkkuLkwt ▲▲ 20 `̀ 22,700

[ktËe ▲▲ 700 `̀ 55,000

zku÷h ▼▼ 0.02 `̀ 44.73

Þwhku ▲▲ 0.08 `̀ 65.36

ÃkkWLz ▼▼ 0.25 `̀ 73.48

CMYK

CMYK

Website:www.sandesh.com

Mkw«e{u ÷k÷ ykt¾ fhíkk A{kMk{kt 4Ãk huLkçkMkuhk çkLkkðkþu

yksLkk ytf MkkÚku 14 Þtøkrçkúøkuz Mkk{u Ãký fuhurçkÞLk

÷k[kh: ¼khíkLkku 7 rðfuxu rðsÞ 16 yu{. yuV. nwMkuLk: ÏÞkríkyLku rððkËkuLkk f÷k fMkçke 18 {tºkeyku r{÷fíkkuLke rðøkíkku 30{e

MkwÄe MkhfkhLku MkkUÃkþu 2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

rð.Mkt.2067, suX MkwË 9⏐⏐þw¢ðkh 10 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ `̀ 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2

WMko {kxu ¼rzÞkË síkk ÃkËÞkºkeyku Äku¤fk-çkøkkuËhk nkRðu Ãkh çkuøkðk [kufze ÃkkMku ykhk{ fhíkk níkkÄku¤fk LkSf xÙfu 18 ÃkËÞkºkeLku f[zâk

økw{kÔÞku níkku y™u çkufkçkq çkLku÷e xÙf íkeðúÍzÃku hkuz ÃkhÚke VtxkRLku {uËkLk{ktrLkÿkÄeLk ÃkËÞkºkeyku Ãkh Vhe ð¤e níke.{]íkfku{kt hksMÚkkLkLkk zwtøkhÃkwh WÃkhktíkzeMkk, {kuzkMkk y™u XkMkhkLkk hneþkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. RòøkúMíkkuLku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkÞk Au. ÓËÞÿkðf½xLkkLku Ãkøk÷u WMko{kt {kík{ AðkR økÞkuníkku. ¼rzÞkË ÃkehËkËkLkk WMko{kt ¼køk

÷uðk Ëh ð»kuo økwshkík¼h{ktÚke íku{ syLÞ hkßÞku{kt ÷k¾ku ©æÄk¤w Q{xu Au.{wÏÞíðu ÃkËÞkºkeyku Mkt½ ({uËLke) MðYÃkuíÞkt ÃknkU[íkk nkuÞ Au. økR hkºku 70sux÷k ÃkËÞkºkeykuLkku Mk{qn ¼rzÞkËÃkehLkk ËþoLkkÚkuo Äku¤fkÚke çkøkkuËhk nkRðuÃkh LkeféÞku níkku. ÃkËÞkºkeyku çkuøkðk[kufze ÃkkMku nkux÷ LkSf {uËkLk{kt

y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

¼rzÞkË ÃkehLkk WMko{kt¼køk ÷uðk sE hnu÷k©Øk¤wyku Ãkeh MkknuçkLkkËþoLk fheLku ÄLÞ ÚkkÞíku Ãknu÷kt s íku{Lkk {kxufk¤ çkLkeLku ykðu÷ku xÙf18 ÃkËÞkºkeykuLku sÒkíkLkþeLk fhe økÞku. ßÞkhuLkð sux÷k ÃkËÞkºkeykuSðLk yLku {hý ðå[uÍku÷k ¾kE hÌkk Au. yk½xLkkÚke WMko{kt {kík{AðkE økÞku níkku.

((ííkkMMkkððeehh :: yyrrïïLLkk MMkkkkÄÄww))

økkuÍkhe Ëw½oxLkk

yks

Lke fqÃkL

k

[kýkuË-fhLkk¤eLkkMktøk{ nrhîkhLke su{LkðÃkÕ÷rðík Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.9

y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke çkkË nðuøkwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËk LkËeLkkçktLku fktXu [ku¬Mk rðMíkkh{kt rhðh£Lxzuð÷Ãk fhðk økwshkík MkhfkhLkk

«ðkMkLk rð¼køku íkiÞkheyku þYfhe Au. «ðkMkeykuÚke Ä{Ä{íkkLk{oËk fktXkLkk rðMíkkhkuLkuÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk {kxu {køko,hnuXký {kxu yk©{ ÃkhtÃkhkyLkwMkkh Ä{oþk¤k, çkkøk-çkøke[k yLku yLkufrðÄ ÄkŠ{fËuðMÚkkLkku ÃkkMku nrhîkhLke su{½kx çkLkkðkþu. MkhËkh MkhkuðhçktÄLke ÃkkA¤Lkk nktVuïh{nkËuðÚke ÷E™u fuðrzÞkfku÷kuLke yLku Auf ¼Y[ MkwÄeLkkLkËefktXk rðMíkkhLku «ðkMkeyku

{kxuLke Mkð÷ík ykÃkðk økwshkík MkhfkhþõÞíkkËþeo ynuðk÷ íkiÞkh fhkÔÞku Au.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke fuðrzÞkfku÷kuLke ÂMÚkík MkhËkh Mkhkuðh çktÄ¾kíku ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku Au. çktÄLke ykøk¤

Lk{oËkLkk Ãkx{kt s MkhËkh Ãkxu÷Lkw‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’ M{khf ykfkh÷uLkkh Au. yux÷wt s Lknª, Lk{oËk fktXuð»ko¼h Ãkrh¢{k fhLkkh ÞkrºkfkuLkkuÃký ¼khu ÄMkkhku nkuÞ Au. økwshkík{ktLk{oËk fktXu yLkufrðÄ ËuðMÚkkLkku

ykðu÷k Au ßÞkt Mkwhík, ðzkuËhk,¾uzk, ykýtË yLku ¼Y[ rsÕ÷kMkrník {nËytþu {æÞ økwshkíkLkkÃkÞoxfkuLke ykðLk-òðLk hnuíke nkuÞAu. yux÷wt s Lknª, Lk{oËkLkk fktXkrðMíkkh{kt fux÷kf MÚk¤kuyu LkkLke-

{kuxe ÄkŠ{f «ðkMkLk ykÄkrhíkxkWLkrþÃkku Ãký ykfkh ÷E hne Au.yk çkÄk s fkhýku yLku ¼rð»Þ{ktíkuLkk {n¥ðLku æÞkLku ÷ELku MkhfkhuyíÞkhÚke s ‘Lk{oËk ykÄkrhík xqrhÍ{MkŠfx’ zuð÷Ãk fhðkLkwtw ykÞkusLk fÞwOAu. yk {kxu þõÞíkkËþeo ynuðk÷ ÃkýíkiÞkh fhkÞku Au. suLkk ykÄkhu [kýkuË-fhLkk¤eÚke ¼Y[Lkk ¼kz¼qík íkeÚkoMkwÄe Lk{oËkLkk çktLku fktXu þõÞ nkuÞ íÞktMk{ktíkh {køko çkLkkðkþu.

[kýkuË- fhLkk¤e Mktøk{LkunrhîkhLke su{ LkðÃkÕ÷rðík fhkþu.yk MÚk¤u [kýkuËÚke fhLkk¤e sðkLkËe Ãkh s Ér»kfuþLke su{÷û{ýÍq÷k çkLkkððk MkwÄeLke íkiÞkheAu. rhðh£Lx Ãkh {LkkuhtsLkLkkrðrðÄ rðfkMk÷ûke ykÞkusLk {kxu«ðkMkLk rð¼køk {k¤¾køkík Mkð÷íkkuíkiÞkh fheLku ¾kLkøke ûkuºkLke¼køkeËkheÚke ÃkÂç÷f «kEðuxÃkkxoLkrþÃk «kusuõxLkku yr¼øk{yÃkLkkðkþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

ð»kko hkýeLkk ykøk{LkLke íkiÞkhe: LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt Äe{u Äe{u {wtçkR íkhVÚke ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yLku ykøkk{e 48f÷kf{kt Ërûký økwshkíkÚke íkuLkku rðrÄðík «ðuþ ÚkkÞ yuðe þõÞíkk skuðkR hne Au. hkßÞ{kt çku rËðMk Ãkqðuo MkwÄe yMkÌkøkh{e yLku çkVkhkÚke ºkMík LkkøkrhfkuLku ÃkÕxkÞu÷k nðk{kLkÚke ½ýe hkník ÚkR Au. hkßÞLkk ½ýkt¾hkt rðMíkkhku{kt AuÕ÷kyuf MkóknÚke r« {kuLþwLk yuÂõxrðxeLkk ¼køkYÃku ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fkh{kt ÷kþku òuLkkh«Úk{ ÷k÷ku níkku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.9ELÿkuzk{kt çku {kMkq{kuLkk hnMÞ{Þ

yÃk{]íÞw «fhý{kt økwÃíkíkk yux÷k {kxuMkuððk{kt ykðe hne Au fu, çktLkuLkeníÞk ÚkE nkuðkLkwt {kLkðkLku Ãkku÷eMknsw íkiÞkh LkÚke. yfM{kíku s çktLkuçkk¤fku {kuíkLku ¼uxâk nkuðkLkwt ði¿kkrLkfÃkwhkðkyku yufXk fhðkLkwt fk{ [k÷ehÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku ÷k÷kWÃkhktík f{÷uþ yLku ¼whkLku ÃkýELxÙkuøkux fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh ÃkkMkuLkk ELÿkuzk økk{uhnuíkk W{tøk yLku sÞËeÃk Lkk{Lkk çku{kMkq{ çkk¤fkuLke ¼uËe Mktòuøkku{ktÚke{¤e ykðu÷e ÷kþkuLkku {k{÷kuÃkkxLkøkh Ãkku÷eMk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðkuçkLÞku Au. çktLku çkk¤fkuLkk {kuík çktÄfkhLke ytËh ÃkwhkE sðkÚke økwtøk¤kEsíkk ÚkÞk nkuðkLkku íkfo Ãkku÷eMku ðnuíkku

fhíkk s íkuLkk Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkze níkeyLku LkkE Mk{ks çkktÞku [ZkðeLku Mkk{kuykðe økÞku níkku. yk yLkw¼ð ÃkhÚkenðu Ãkku÷eMku {kiLk Mkuðe ÷eÄwt Au yLku[wÃk[kÃk heíku çktLku çkk¤fkuLkk {kuíkyfM{kíku s ÚkÞk nkuðkLkk MkkÞrLxrVfÃkwhkðkyku yufXk fhðk {ktzâk Au.

W{tøk-sÞËeÃk fuMk{kt ÷k÷k Lkk{LkkþtfkMÃkË þ¾MkLke íkÃkkMkLkeþELMÃkufxh íku{s yu÷Mkeçkeyu ÃkqAÃkhAfhe níke Ãký íkuLke ÃkkMkuÚke XkuMk nfefík{¤e þfe LkÚke. yk WÃkhktík f{÷uþyLku ¼whk Lkk{Lkk þ¾MkkuLku ÃkýELxÙkuøkux fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwtÃkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

yk¾k {k{÷k{kt ÷k÷kLkwt Lkk{ ðÄwWA¤ðk ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý yu Ãkýçknkh ykÔÞwt Au fu, çktÄ fkhLke ytËhçkk¤fkuLke ÷kþkuLku MkkiÚke Ãknu÷k òuLkkh÷k÷ku s níkku. ykÚke íkuLku ðkhtðkhÃkku÷eMk ÃkqAÃkhALkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

W{tøk-sÞËeÃk fuMk: ÷k÷ku,f{÷uþ, ¼whkLke ÃkqAÃkhA

-íkku Ãkxkðk¤kLke ík{k{ xuõMk rz{kLz ykrþ»k Ãkxu÷Lku {kÚku Lkkt¾ðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk.9

xuõMk [kuhe {kxu çkuLkk{e ¾kíkkt¾ku÷kðe yLku çkkuøkMk Lkk{Úke rzhuõxhkuçkLkkðeLku ftÃkLkeyku [÷kðLkkh hkÄuøkúqÃkLkk ykrþ»k Ãkxu÷ Mkk{u RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLx íkÃkkMkLkku økkr¤Þku ðÄkhu{sçkqík çkLkkðþu. hkÄu økúqÃkLkk fuMk{ktRLf{xuõMkLke huLs- 5(3)yu íkuLkkrzhuõxhLkk Lkk{Úke çkkfe xufTMkLkerz{kLz LkkurxMk fkZíkk yk yuMkuMkeftÃkLke{kt ð»kkuo yøkkW Ãkxkðk¤k íkhefufk{ fhíkku nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au.ykLkk Ãkøk÷u rzÃkkxo{uLx ykrþ»kÃkxu÷Lke ftÃkLkeykuLkk f{o[kheykuLkk

¾kíkkykuLkwt ðurhrVfuþLk fhkðþu.RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLkk MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu, rþð÷k÷ Ãkxu÷ Lkk{LkeÔÞÂõík ykhykuMkeLke LkkUÄýe «{kýurzhuõxh íkhefu Au. yu Ãkxkðk¤ku nkuÞ fuÃ÷Bçkh Ãkhtíkw RLf{xufMk yLkuykhykuMkeLkk [kuÃkzu íku ftÃkLkeLkkurzhuõxh Au. ykÚke íku ÔÞÂõíkyu Ãkkuíkurzhuõxh LkÚke íku Mkkrçkík fhðwt Ãkzþu.ykRxeyu hkÄu økúqÃkLkk Ãkxkðk¤kLkuykÕÃMk çkeÃkeyku MkŠðMkLkk rzhuõxhíkhefu Y. 6.95 fhkuzLke ÷uðzËuðz ÃkhY. 2.32 fhkuzLkk xuõMk yLkuÃkuLkÕxeLke rz{kLz LkkurxMk fkZeAu.RLf{ xuõMku ykrþ»k Ãkxu÷Lkuíkûkrþ÷k yuÃkkxo{uLxLkk MkhLkk{uLkkurxMk yÃkkR níke. íkuLkk sðkçk{ktÃkkuíku rzhuõxh ÃkËuÚke 2002{kthkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au yu{ fneLkunkÚk ¾t¾uhe ËeÄk Au. WÃkhktík

RLf{xuõMku hkÄu økúeLkðqz VkBMko(íkûkrþ÷k yuÃkkxo{uLx)yLku hkÄu økúeLkðqz (MkqÞko fkuBÃk÷uõMk)Lkk MkhLkk{uykRxe yuõxLke f÷{ 148 nuX¤LkkurxMk ykÃke Au.

ykRxeLkk rLkÞ{ {wsçk ftÃkLke{kt suÔÞÂõík rzhuõxh íkhefu nkuÞ yLkuLkkýkfeÞ ÷uðz Ëuðz{kt íkuLke Mkneykuçkku÷íke nkuÞ íkku íku xuõMk ykÃkðkçktÄkÞu÷ku Au. íku ÔÞÂõík RLf{xuõMk{kthsqykík fhu fu, íku Ãkxkðk¤ku Au yLkurzÃkkxo{uLx íkuLke MkkÚku Mkt{ík ÚkkÞ íkku Ãkýíku fkÞËk MkkÚku MkwMktøkík LkÚke. hufzo{ktíkuLkwt Lkk{ zkÞhuõxh íkhefu çkku÷u yLkuðkMíkrðfíkk swËe nkuÞ íkkuu rzÃkkxo{uLxíkuLkku yk¾ku RríknkMk swyu Au. ykWÃkhktík íku ÔÞÂõíkyu fkuxo{kt yurVzurðxÃký fhðwt Ãkzu Au íkuLku MktçktrÄík Ãkkxeo MkkÚkufkuR ÷uðk Ëuðk LkÚke.

RLf{ xuõMkLku fkuRÃký rnMkkçku

huðLÞq síke Lk fhðkLkku ykËuþyÃkkÞu÷ku nkuÞ Au íkuÚke íku yk ÔÞÂõíkLkeÃkkA¤Lkk {kýMkLku þkuÄþu, ËMíkkðuSÃkwhkðk yufºk fhþu íkuLkk çkuLfyufkWLxkuLke íkÃkkMk fhþu. ík{k{xÙkLÍuõþLkkuLkwt ðurhrVfuþLk fÞko çkkËíkuLku LkuR{ ÷uLzh økýeLku íkuLkerz{kLzLke hf{Lke {q¤ {kr÷fLkeykðf{kt yurzþLk fhkþu. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu su «fkhLke ykfkhýeÃ÷BçkhLkk ¾kíkk{kt fhðk{kt ykðe Auíkuðe ykfkhýe ykrþ»k Ãkxu÷LkkrhxLko{kt fhðk{kt ykðþu. ykLku «kuxu-Âõxð yuMkuMk{uLxLke «r¢Þk fnuðkÞ Au.çkuLkk{e ¾kíkkykuLkk yMk÷e MkqºkÄkhkuþkuÄðk {kxu yk «fkhLkwt «kuxuÂõxðyuMkuMk{uLx fhðkLkku ykRxe yuõx{ktrLkÞ{ Au. ykÚke Ãkxkðk¤kLke ík{k{xuõMk rz{kLzLke yurzþLk ykrþ»kÃkxu÷Lkk ¾kíkk{kt fhðk{kt ykðþu.

hkÄu økúqÃkLke xuõMk rhfðhe {kxu ykExerð¼køk «kuxuÂõxð yuMkuMk{uLx fhþu

Xøkku {rn÷kykuLkuÃkku÷eMkLkwt ykR fkzoçkíkkðe 3.20 ÷k¾LkkËkøkeLkk ÷E Vhkh

y{ËkðkË, íkk.9

þnuh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktÚkíke íkVzt[eLkk çkLkkðku rËLk«ríkrËLkðÄe hÌkkt Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh îkhkLkf÷e Ãkku÷eMkLku Ãkfzðk Mfðkìzh[ðkLke ònuhkík fÞkoLkk çku rËðMk{kts Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ð†kÃkwh,Ãkk÷ze{kt fw÷ 3.20 ÷k¾Lke íkVzt[efhe þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.

ð†kÃkwh{kt hnuíkk nkxo MksoLk©erLkðkMk þkLíkkhk{ {kÕÞkLkkt ÃkíLkeþi÷k (W.43) ½hu ykðíkkt níkk íÞkhuMkkuLk÷ [kh hMíkk ÃkkMkuÚke çkÃkkuhu12:40 f÷kfu yuf Þwðfu LkSf ykðe

íku{Lku fÌktwt fu, ‘ík{Lku y{khk Mkknuçkh{uþ¼kR çkku÷kðu Au.’ ykÚke íkuykyuufÌkwt fu, ‘nwt h{uþ¼kRLku yku¤¾íkeLkÚke’ íkuÚke Þwðfu ykRfkzo çkíkkðeÃkkuíkkLke yku¤¾ Ãkku÷eMk íkhefu ykÃkeníke. ykÚke þi÷kçknuLk Ëqh Q¼u÷kh{uþ¼kR ÃkkMku økÞk níkk.h{uþ¼kRyu þi÷kçknuLkLku fÌkwt fu, ‘nwtík{Lku çkq{ku Ãkkzwt Awt, ík{u Mkkt¼¤íkkLkÚke. økRfk÷u yk søÞk Ãkh yuf{rn÷kLku [kfw {kheLku íkuLkk ËkøkeLkk÷qtxe ÷uðkÞk níkk. ík{u LÞwÍ ÃkuÃkhðkt[íkk LkÚke. ík{khk ËkøkeLkk WíkkheLkuÃkMko{kt {wfe Ëku.’ þi÷kçknuLk ËkøkeLkkWíkkhíkk níkk íku Mk{Þu yk þÏMkkuËkøkeLkk ÃkMko{kt {qfðkLkku zku¤ fhe[uRLk çktÄ fheLku ÃkMkoLkk nuLz÷Lku økktX{khe níke. yuf ÔÞÂõíkyu þi÷kçknuLkLkuÃkMko ykÃkeLku sýkÔÞwt fu, ‘ykøk¤Ãkku÷eMk [uf fhu íkku fnuòu fu

h{uþ¼kRyu {Lku [uf fhe ÷eÄe Au.’íku{ fneLku ºkýuÞ Þwðfku Vhkh ÚkE økÞkníkk. Úkkuzeðkh ÃkAe þkf¼kSLke ÷kheÃkkMku sRLku þi÷kçknuLku ÃkMko òuÞwt íkkuËkøkeLkk økkÞçk níkk. ykÚke íku{ýuytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu 2.20÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkkLke XøkkRLkeVrhÞkË fhe níke.

ßÞkhu ðkMkýkLkk Ëuðk»koyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk MktøkeíkkçknuLk þkn(W.72) yksu Mkðkhu [k÷íkkt Ãkk÷zeyþkufLkøkh ºký hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkkt níkkt. íku Mk{Þu çku Þwðfu Ãkku÷eMkLkeyku¤¾ ykÃke íku{Lku fÌkwt fu, ‘yksfk÷[kuhe çknw ÚkkÞ Au, ËkøkeLkk ÃkMko{kt {wfeËku.ykÚke íkuyku ËkøkeLkk ÃkMko{kt {qfíkkníkk íÞkhu Xøkku íku{Lku {ËË fhðkLkku zku¤fhe yuf ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷E Vhkh ÚkEøkÞk níkk. yk ytøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

‘AkÃkkt LkÚke ðkt[íkk?’ yu{ fneLkf÷e Ãkku÷eMku ËkøkeLkk íkVzkÔÞk

BÞwrLk. ÃkkMku søÞk LknkuðkÚke sqLkk {fkLkkuLkuÚkeøkzkt {khe [÷kðkþu

y{ËkðkË, íkk.9y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkLkk

Mk¥kkÄeþkuLku çku½h ÷kufku {kxu huLkçkMkuhkçkLkkððkLkwt shkÃký ÞkuøÞ Lk ÷køkíkktykøkk{e ð»ko h0h1 MkwÄe{kt þnuh{kt4Ãk huLkçkMkuhk çkLkkððkLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt Mkw«e{ fkuxuoBÞwrLk.Lkku fkLk yk{¤e {kºk A {kMk{kt4Ãk huLkçkMkuhk çkLkkððkLkwt fnuíkktBÞwrLk. íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. òufuMkw«e{ fkuxuo A {kMkLkku s Mk{Þ ykÃkðkAíkkt BÞwrLk.yu yksu 1h {kMk{kt fk{Ãkqýo fhðkLkk fkuLxÙkfx {tsqh fhíkkrððkËLkk {tzký ÚkÞk Au.

þnuh{kt rËLk-«ríkrËLk ðMkríkðÄíke òÞ Au. çknkhÚke ykðíkkt ÷kufku,çku½h ÷kufku, yLku h¾zíkkt-¼xfíkkt÷kufku hkík rðíkkðe þfu íku {kxuhuLkçkMkuhkLke rðþu»k ykð~Þfíkk hnu

Au. Ãkhtíkw BÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLkeçkuËhfkheLkk fkhýu nk÷{kt þnuh{kt{kºk A sux÷k huLkçkMkuhk Au. íku{ktÚkefux÷kf íkku fkÞohík Ãký LkÚke.Ëhr{ÞkLk{kt ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk rMkrð÷÷eçkxeoÍ îkhk yk ytøkuLke Mkw«e{{ktrhx fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞkuníkku fu A {kMk{kt 4Ãk huLkçkMkuhkfkÞohík fhe Ëuðk.

suLkk yLkwMktÄkLku yksu Mxu®Lzøkfr{xeyu ykuZð{kt ¼hðkz ðkMkLkeçkksw{kt Y.94.Ãk9 ÷k¾Lkk ¾[uo,ykuZð{kt s r¼ûkwføk]nLke Mkk{uMkðkuoËÞ MkkuMkkÞxeLke çkksw{ktY.94.Ãk9 ÷k¾Lkk ¾[uo yLku Lkhkuzk{kt¼økðíke V÷kuh r{÷Lke çkksw{kt

Y.93.hÃk ÷k¾Lkk ¾[uo huLkçkMkuhkçkLkkððk fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku.Mxu®Lzøk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, yk huLkçkMkuhk 1h{kMk{kt çkLkkðþu.

nk÷{kt BÞwrLk. ÃkkMku huLkçkMkuhk {kxusøÞkyku s WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke BÞwrLk.nðu íkuLkk sqLkk rçk®Õzøkku þkuÄðkfðkÞík þY fhe hÌkwt Au. yk sqLkkrçk®ÕzøkkuLku htøk-hkuøkkLk fheLku íkuLkuhuLkçkMkuhk íkhefu ¾Ãkkððk BÞwrLk.yufkhMkku fÞkuo Au. fkUøke MkÇÞku MkwhuLÿçkûke yLku {tøk÷ Mkqhsfhu sýkÔÞwt níkwtfu hÃk/3/11Lkk hkus Vhe xuLzh{tøkkðkÞk níkk, suLke «r¢Þk yksufhkE níke.

Mkw«e{u ÷k÷ ykt¾ fhíkk A{kMk{kt 4Ãk huLkçkMkuhk çkLkkðkþu Ãkkt[uÞ ykEÃkeyuMk

ykE.S. fuzh{ktVhs çkòðu Au

y{ËkðkË, íkk.9hkßÞ Mkhfkh îkhk {uLkk ytík{kt

yurzþLk÷ ze.S.Úke zeðkÞyuMkÃkeLkefûkk MkwÄeLkk çkkðLk ykEÃkeyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷e ÚkR níke. çkË÷eÃkk{u÷k fux÷kf yrÄfkheykuyu Lkðk[kso Ãký Mkt¼k¤e ÷eÄk Au. ykÂMÚkríkLke ðå[u yk çkË÷e ytøkuVuhrð[khýk nkÚk ÄhkE nkuðkLke [[koÃkku÷eMk íktºk{kt [k÷e hne Au. fux÷kfyrÄfkheLkk «{kuþLk íkiÞkh nkuðkLkkfkhýu Vuhrð[khýkLke ÂMÚkrík «ðíkuo Auíku{ [[koE hÌkwt Au.

ykE.S. fuzh{kt Vhs çkòðíkkfw÷ Ãkkt[ ykEÃkeyuMk yrÄfkheLkkt«{kuþLk ykðe hÌkkt Au. su{kt ykrþ»k¼krxÞk, yu.fu. ®Mk½, {kunLk Ík,xe.yu. rçkMx yLku ÃkkxrzÞkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ÃkifeLkk yuf yrÄfkheLkkyuMkeykhLke Ãkqíkoíkk Lk ÚkE nkuðkLkk

fkhýu 30 {uLke hkºku çkË÷e ÚkR íku{ktíku{Lkk «{kuþLkLke ònuhkík ÚkR Lk níkeÃký çkË÷eLkk çkeò rËðMku s ykyrÄfkheykuLkk «{kuþLkLke VkE÷Âõ÷Þh ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. òufu, ykøk÷k rËðMku s çkË÷e ÚkRnkuðkLkk fkhýu «{kuþLk ònuh fuðe heíkufhðk íku «&™ nkuðkLkwt {LkkE hÌkwt Au.

nðu yk yrÄfkheykuLkkt «{kuþLkLkeònuhkík fhðk{kt ykðu íkku íku{Lke susøÞkyu çkË÷e fhkE Au íku ÃkkuMxLke fuzhyÃkøkúuz fhðe Ãkzu yÚkðk íkku íku{LkuyLÞ MÚk¤u çkË÷e fhðe Ãkzu. ykÂMÚkrík{kt nðu þwt fhðwt òuEyu íkuLkeðkxk½kx [k÷e hne Au. yuf [[ko yuðeÃký Au fu, çku {rnLkk ÃkAe ykyrÄfkheLkkt «{kuþLkLke ònuhkík fheþfkÞ Au yLku íÞkhu «{kuþLk ykðu÷kyrÄfkheykuLke çkË÷e fhe þfkÞ. AíkktíkksuíkhLke çkË÷e{kt Vuhrð[khýk fhðkrð[khýk ÚkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íktºk{kt[[koE hÌkwt Au. Vuhrð[khýk çkkË òuçkË÷e fhkÞ íkku íku Mkku{ðkh MkwÄe{kt Úkþuíkuðwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

Ãkkt[ IPSLkk «{kuþLk Lkykðíkkt Vuhrð[khýk Úkþu?

çku nòh ðkhLkk Ã÷kux{kt 900 ðkh çkktÄfk{ fhkþuyk huLkçkMkuhk çku nòhðkhLkk Ã÷kux{kt çkLkkððk{kt ykðþu. su{kt 900 ðkhçkktÄfk{ fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu BÞwrLk.yu 900 ðkh çkk-tÄfk{Lkku fkuLxÙkfx Y.94.Ãk9 ÷k¾{kt ykÃÞku Au. {ík÷çk fu yuf ðkh çkk-tÄfk{Lkku ¼kð Y.10Ãk10 ÚkÞku. ykÚke ykx÷k Ÿ[k ¼kðu fk{ yÃkkíkkrððkË MkòoðkLkk yutÄký Au.

MkhËkh MkhkuðhÚke Auf ¼Y[ MkwÄe rðfkMkLkwt ykÞkusLk : çktLku fktXu ÄkŠ{f, yiríknkrMkf MÚk¤ Mkktf¤íke MkŠfx çkLkþurðfkMk

‘yksu ðiþk¾Lke y{kMk nkuðkÚke [kýkuË{kt Mkðk ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wynª fk¤MkÃkoLke rðrÄ {kxu ykÔÞk Au. suÚke íknuðkhku yLku Mkk{kLÞMk{Þ{kt «ðkMkeykuLke MktÏÞk yLku ÄkŠ{f {n¥ðíkkLku ykÄkhu Lk{oËkMkŠfx íkiÞkh fhðk rLk»ýkík MkðuoÞhkuLke xe{ MkkÚku y{u ynª ykÔÞkAeÞu. [kýkuËÚke ÷ELku Lk{oËkfktXkLkk rðfkMk {kxuLke yk¾e rzÍkELkíkiÞkh fheþwt. þnuhku{kt rðfkMkçkØ ykÞkusLk {kxu su{ zuðÃk÷{uLxÃ÷kLk çkLkkðkÞ Au íkuðe s heíku Lk{oËk MkŠfxLkk rðfkMk {kxu Ãký Ã÷kLkçkLkkðe íkuLkku rðfkMk fhkþu. ’

- Síkw¼kE Mkw¾rzÞk «ðkMkLk hkßÞ{tºke, økwshkík Mkhfkh

þnuhkuLke su{ zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk çkLkkðeþwtLk{oËkfktXu xkWLkrþÃkkuykfkh ÷E hne Au

yLkufrðÄ yk©{ku yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLkufkhýu Lk{oËk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{ktðufuþLk, rðf-yuLz yLku ÄkŠ{f{rnLkkyku{kt ÃkqòÃkkX {kxu {kuxkÃkkÞu ÷kufkuLkkuÄMkkhku hnu Au. yk fkhýkuMkh ykswçkkswLkkrðMíkkhku{kt, LkkLkk økk{ku{kt Ãký LkkLke{kuxexkWLkrþÃkku Ãký ykfkh ÷E hne Au.

Lk{oËk xqrhÍ{ MkŠfx Auf ¼kz¼qík MkwÄe ÷tçkkðkþuLk{oËk ykÄkrhík MÚk¤kuLkku rhðh£Lx «kusuõx{kt rðfkMk fhðk{kt ykðþu. ¼rð»Þ{kt ßÞkhu ¼Y[ þnuh MkwÄe Lk{oËkrhðh£Lx zuð÷Ãk{uLxLkwtw fk{ Ãkqýo ÚkE sþu íÞkhçkkË íkuLkku rðMíkkh Auf ¾t¼kíkLkk y¾kík ÂMÚkík Mk{wÿfktXk LkSfykðu÷k ¼kz¼qík MkwÄe fhðkLkwtw ykÞkusLk Au. yk MkŠfx{kt ÄkŠ{f- yiríknkrMkf MÚk¤ku [kýkuË-fhLkk¤e Mktøk{, {k÷MkhíkeÚkoûkuºk, yLkwMkwÞk íkeÚko, økÁzuïh {nkËuð, þwõ÷ íkeÚko, LkkLke-{kuxe ÃkLkkurík, nLkw{tíkuïh íkeÚkoLkku rðfkMk fhkþu.

{k{kLke ykrMkMxLx ¼kýeyufhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fhkÔÞwt níkwtRÂBíkÞkÍLkk 30 yusLxLku Ãkfzðk{kxu ¢kR{ çkúkt[Lke ºký xe{

y{ËkðkË, íkk.9¢kR{ çkúkt[u yksu RÂBíkÞkÍ MkiÞËLke ¼kýe íkLkðehLke

¾{kMkk ¾kíku ykðu÷e íkeh{eÍe rçk®Õzøk{kt Ëhkuzk ÃkkzeykurVMkLku Mke÷ {kÞwO níkwt. òufu {k{kLkk ykrMkMxLx íkhefuVhs çkòðíke Vhkh ¼kýeLke Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ nkÚk ÄheAu. ¢kR{ çkúkt[u RÂBíkÞkÍLkk Vhkh ÚkR økÞu÷k 30yusLxkuLku Ãkfzðk {kxu swËe swËe ºký xe{ku çkLkkðe Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR su.ze. Ãkwhkurník íku{s MxkVLkk{kýMkkuyu yksu ¾{kMkk ¾kíku ykðu÷e íkeh{eÍerçk®Õzøk{kt yuf ykurVMk{kt Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. ykykurVMk{ktÚke RÂBíkÞkÍ MkiÞËLke Mfe{{kt LkkýktLkwt hkufký

Úkíkwt níkwt. yk ykurVMkLkwt Mkt[k÷Lk RÂBíkÞkÍLke ¼kýeíkLkðeh MkkSË¼kR íkeh{eÍe (W.40) LkkLke fhíkeníke. íkLkðeh íkuLkk {k{k RÂBíkÞkÍLke ykrMkMxLx íkhe-fu ¼qr{fk yËk fheLku ÷kufkuLku yk Mfe{{kt Lkkýkt hkufðk{kxu ÷÷[kðíke níke. òufu nk÷{kt íku Vhkh ÚkR økRnkuðkÚke Ãkku÷eMku ykurVMkLku Mke÷ {kÞwO níkwt. íkLkðehMkrník ðÄw 30 yusLxkuLku þkuÄðk {kxu ¢kR{ çkúkt[LkkzeMkeÃke rn{ktþw þwf÷ íku{s yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu ºkýxe{ku çkLkkðe Au. ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk {wsçk íkLkðehíkeh{eÍeyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký ÷kufkuLku ÷÷[kðeLkuRÂBíkÞkÍLke ftÃkLke{kt fhkÔÞwt níkwt. íkLkðeh yuf {rn÷knkuðkÚke ÷kufkuLku íkuLke ðkík Ãkh ¼hkuMkku çkuXku níkku. suLkkÃkøk÷u ykt¾ku {et[eLku ÷kufkuyu yk ftÃkLke{kt hkufký fÞwO níkwt.¢kR{ çkúkt[ îkhk íkLkðehu þkuÄ òhe Au. íku fÞkt yLku fkuLkuíÞkt AwÃkkR Au íku ytøku ¢kR{ çkúkt[u íkLkðehLkk MkøkkLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. RÂBíkÞkÍLke ÄhÃkfz çkkË íkLkðeh¼qøk¼o{kt Qíkhe økR nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

RÂBíkÞkÍLke ¼kýeLke ykurVMkÃkh Ëhkuzk Ãkkze Mke÷ {hkÞwt

44 økk{kuLkk ¾uzqíkkuLkuçkunk÷ fhðkLkk rLkýoÞMkk{u þÂõík®Mknøkkurn÷Lkku rðhkuÄ

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík ÃkuxÙkur÷Þ{, fur{f÷ yuLzÃkuxÙkur÷Þ{u fur{f÷Lkwt MÃkurþÞ÷ELðuMx{uLx rhrsÞkuLk÷ zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe økktÄeLkøkh îkhk 13{eyur«÷u LkkurxMk ykÃke ¼Y[ rsÕ÷kLkk44 økk{Lke ykþhu 4Ãkh.98[ku.rf.{e. s{eLk ËnusLkk MÃkurþÞ÷ELðuMx{uLx rhsLk (ÃkeMkeÃkeykEykh){kxu ÷uðkLke Mkhfkhu Ãkuhðe fhíkkt íkuLkkurðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷urðhkuÄ fÞkuo Au. ¾uzqíkkuLke {nk{q÷eV¤ÿwÃk s{eLk {VíkLkk ¼kðu MktÃkkËLkfhe WãkuøkÃkríkykuLku Õknkýe fhðkLkkhkßÞ MkhfkhLkk yk fkðíkhk Mkk{uþÂõík®Mkn økkurn÷ ykðíkefk÷u ðkøkhkíkk÷wfkLkk h3 økk{ku yLku ¼Y[íkk÷wfkLkk 11 økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku ðkøkhk

¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu Mkkt¼¤þu.økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkhfkhu¾uzqíkkuLku Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk Lk{¤u íku ykþÞÚke s ÷ur¾ík ðktÄkMkq[Lkku {ktøkðk {kxuLke LkkurxMk yMÃküheíku ÃkÂç÷þ fhe Au. 700 ÃkkLkktLkkuyk ËMíkkðus ðuçkMkkEx Ãkh {qõÞkLkeònuhkík fhkE Au. yk 700 ÃkkLkktðuçkMkkEx Ãkh Ãký çkËEhkËkÃkqðof økw-shkíke{kt {qqfðk{kt ykÔÞk LkÚke.¾uzqíkkuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku {wÏÞ{tºkeyuWãkuøkÃkríkykuLku yk s{eLk Õknkýefhðk Ãkuhðe fhe hÌkk Au.

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {kºk Ãk6 nòh{kt÷eÄu÷e s{eLkLke ®f{ík yksLkeíkkhe¾u Mkkík ÷k¾Úke ÷ELku [kiË ÷k¾Au. yk s{eLk Ãkhík fhðe òuEyuyÚkðk MkuÍLkk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚkeyksLke çkòh®f{ík ÷ELku ¾uzqíkkuLku íkuykÃkðe òuEyu. yk «Ëuþ yríkþÞV¤ÿwÃk økýkÞ Au. RríknkMk{kt fkLk{«Ëuþ íkhefu yku¤¾kíkk yk rðMíkkhLkes{eLk Mkhfkh {VíkLkk ¼kðu Ãkzkðe÷uðk {ktøku Au.

Ënus PCPIR {kxu ¼Y[LkeV¤ÿwÃk s{eLk ÷E ÷uðkþuy{ËkðkË : hkßÞLke yu{çkeyu-

yu{Mkeyu fku÷uòu{kt «ðuþ «r¢ÞkyksÚke nkÚk ÄhkR Au. íku{ktyu{çkeyuLkk 7971 Vku{o ðu[kÞktníkkt. su{kt yu{çkeyuLkk 2556,yu{Mkeyu™k 2868 yLku yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk MktÞwfík yÇÞkMk¢{{kt«ðuþLkk fw÷ 647 Vku{o ðu[kÞkt níkkt.ßÞkhu 2541 rðãkÚkeoyu hrsMxÙuþLkfhkÔÞwt níkwt. íku{kt yu{çkeyuLkk1409, yu{MkeyuLkk 893 yLkuyu{çkeyu-yu{MkeyuLkk MktÞwfíkyÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu239oyu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níktw.

yu{çkeyu-yu{MkeyuLkkt7971 Vku{o ðu[kÞkt

òðuË þu¾ A rËðMkLkk rh{kLz WÃkhy{ËkðkË, íkk.9

÷kufkuLku 10 xfk sux÷k Ÿ[k ÔÞksLke ykuVh ykÃke Auíkh®Ãkze fhðkLkk{k{÷u ¢kR{ çkúkL[u økR fk÷u ©Øk Mkçkqhe RLðuMx{uLxLkk {kr÷f nhuþÃkt[k÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË ykhkuÃkeLku fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsqfhkÞku níkku. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke.ze.Ãkxu÷u ykhkuÃkeLkk ArËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. ¢kR{ çkúkL[u rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ykhkuÃkeLkk yusLx íkhefu òðuË þu¾ fk{ fhíkku níkku. yk WÃkhktíkyLÞ yusLxLke Ãký þkuÄ¾ku¤ Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ze. ze. zk{kuhu nhuþ WVuo nfkuÃkt[k÷Lku fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. rh{kLz yhS ytøku hsqykík fhíkkMkhfkhe ðfe÷ ðkÞ.fu.ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu çku ð»koËhr{ÞkLk 400Úke 500 ÷kufkuLku AuíkÞko Au, su{kt 6 fhkuzLke XøkkR ÚkRAu, ykhkuÃke ÃkkMkuÚke 3 ÷k¾ rhfðh ÚkÞk Au ßÞkhu nsw 12.60 ÷k¾rhfðh fhðkLkk çkkfe Au, ykhkuÃkeyu fkuLkk fkuLkk ÃkkMkuÚke Lkkýkt {u¤ÔÞkt?, ykhkuÃkeyu õÞkt õÞkt Lkkýkt hkuõÞkt yLku fR fR r{÷fík ¾heËe Au ?íkuýu zççkk xÙu®zøk{kt Lkkýkt hkuõÞkt Au ?, ykhkuÃkeLkk rðrðÄ çkutf{kt ¾kíkknkuðkLkwt Lkfkhe þfkÞ Lknet íkuÚke çkUf yufkWLxLke íkÃkkMk fhðkLke Au,ykhkuÃkeyu ÃkíLkeLkk Lkk{u çkøkkuËhk{kt 100 ðkhLkku Ã÷kux ¾heãku Au,y¼Þ økktÄe yLku RÂBíkÞkÍ MkiÞË MkkÚku ykhkuÃkeLkwt fLkuõþLk Au ?MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu íku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke{køkýe fhe níke.

nhuþÃkt[k÷uðfe÷

hkufðkLkeLkk Ãkkze

y{ËkðkË : nhuþ Ãkt[k÷Lku rh{kLz {kxu fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykÔÞku íÞkhu Mkhfkh íkhVu rh{kLz yhSLkehsqykík Úkíkkt {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLku ÃkqAâtw níkwt fu, ík{khkuðfe÷ õÞkt Au. suÚke nhuþu sýkÔÞwt níkwt fu, {khku ðfe÷LkÚke. íkuÚke {ursMxÙuxu sýkÔÞwt níkwt fu, ík{khu ðfe÷ hkufðk{kxu Mk{Þ òuRyu Au. òufu, nhuþ Ãkt[k÷u RLkfkh fheËeÄku níkku. Mk{økú fkuxo fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk nhuþ Ãkt[k÷þh{Úke {kÚktw Lke[wt Íwfkðe çkuMke hÌkku níkku.

y¼Þ økktÄeLkk yusLxytsw{Lke yLÞ fuMk{kt

ÄhÃkfz fhkEy{ËkðkË : Mkuxu÷kRx yLku ð†kÃkwhrðMíkkh{kt ¼kzkLke ykurVMkku hk¾eLkuhkíkkuhkík fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhy¼Þ økktÄeLkk yusLx ytsw{Lke ¢kR{çkúkt[u XøkkRLkk çkeò fuMk{kt çkeS ðkhÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu økktÄeLkk ¾kMkyusLx økýkíkk çkkçkk ðkuhkLke þkuÄ¾ku¤òhe fhðk{kt ykðe Au. çkkçkk ðkuhkAuÕ÷k [kh rËðMkÚke Vhkh ÚkR økÞku Au.¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR yuMk. yu{.[kiiÄheyu Vhkh Xøk y¼Þ økktÄe«fhý{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷k yusLxytsw{ yÕðeLke XøkkRLkk çkeò yuffuMk{kt ðÄw yuf ðkh ÄhÃkfz fhe níke.ytsw{ yÕðe rðhwØ ÚkÞu÷e çkeSVrhÞkË{kt íkuLkk fnuðkÚke VrhÞkËeyuy¼Þ økktÄeLke Mfe{{kt hkufký fÞwO níkwt.suÚke yÕðeLke yk fuMk{kt ÄhÃkfz fhkRAu. yÕðe WÃkhktík y¼Þ økktÄeLkku yLÞyuf yusLx Mkkçkeh WVou çkkçkk ðkuhk suøkUøkMxhLkku ¼kR ÚkkÞ Au. íkuLke ¢kR{çkúkt[u þkuÄ òhe fhe Au. òufu çkkçkk ðkuhkøkík íkkhe¾ 5{e sqLkLkk hkus VkuLk çktÄfheLku Vhkh ÚkR økÞku Au. ¢kR{ çkúkt[uçkkçkk ðkuhkLke íkÃkkMk þY fhe Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu çkkçkk ðkuhkyu y¼ÞøkktÄeLke Mfe{{kt hkufkðu÷kt ™kýkt{ktÚkey{wf hf{ Ãkhík {u¤ðe Au. ÃkhtíkwhkufkýfkhkuLku Ãkhík fhe LkÚke.

Lk{oËk fktXu Ãký rhðh£Lx çkLkkðkþu

nhuþLkku {wÏÞ yusLx òðuË

økktÄeLkøkh : Ëuþ{kt ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk{kxu fuLÿ Mkhfkhu Ëhuf hkßÞku yLkuhksfeÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke yr¼«kÞ {kxu«&™ku¥khe YÃk {wMkÆku {kufÕÞku Au íku{kt¼ksÃk þkrMkík økwshkík MkrníkLkkthkßÞkuyu çknwÄk Mkh¾ku yr¼«kÞÔÞõík fÞkuo Au fu ßÞkt MkwÄe ÷kufÃkk÷rçk÷Lkku yk¾he {wMkÆku íkiÞkh fhðk{ktLk ykðu íÞkt MkwÄe fkuRÃký «fkhLkkuyr¼«kÞ fu Mkq[Lk fhðkLkwt Mkt¼ðLkÚke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Ãký ykðwt s Mkq[Lk ÷¾e{kufÕÞwt Au. yÛýk nÍkhuyu Ëuþ{kt¼úük[khLku hkufðk {kxu ÷kufÃkk÷Lkeh[Lkk fhðkLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMkyktËku÷Lk þY fÞwo íÞkhu fuLÿ MkhfkhuíkuykuLku ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃke níkeyLku ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk {kxu {wMkÆku½zðkLke íkiÞkhe þY fhe Au. íkuLkk¼køkYÃku fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke zku.«ýð{w¾hSyu ík{k{ hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºke, {kLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkuíku{Lkk yr¼«kÞ ykÃkðk {kxu yufÃkºk {kufÕÞku Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ íkiÞkhÚkÞk Ãknu÷kt Mkq[Lkku

fhðk yMkt¼ð: {kuËe

økktÄeLkøkh : Lkðe rËÕne{kt fk¤k LkkýktLku Ãkhík ÷kððkLke{ktøk MkkÚku hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk fhehnu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku çkk¤fku, {rn÷kyku MkrníkLkkyLkwÞkÞeyku Ãkh {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷k yíÞk[khyLku Ë{Lkk rðhkuÄ{kt íku{s fuLÿLke fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¼úük[kh Lkk rðhkuÄ{kt Mk{økúËuþ{kt yksÚke ºký rËðMk {kxu sLk òøkhý yr¼ÞkLk

þY fhkÞwtA u . « Ë u þ¼ k s Ã k« ð õ í k ky k R . f u .ò z u ò y usýkÔÞwt Aufu, íkk.9Úke11 sqLkË h r { Þ k L k[ k ÷ L k k h ksLk òøkhýy r ¼ Þ k L knuX¤ hu÷e,Ã k Ë Þ k º k k ,Ä h ý k t« Ë þ o L kí k u { sMkt{u÷Lk suðkf k Þ o ¢ { k uÞkuòþu. økw-shkík{kt 11sqLkLkk hkushkßÞ¼h{ktykðe s heíkuf k Þ o ¢ { k uÞkuòþu yLkuíku{kt nksheykÃkðk {kxu¼ k s Ã k L k kh k » x Ù e Þ« ð õ í k kh r ð þ t f h«MkkË økw-s h k í kykðþu.

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ykurhyuLxuþLk{kt fw÷345{ktÚke 39rðãkÚkeoyku økuhnksh

y{ËkðkË, íkk.9LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV

rzÍkRLkLkwt Lkðwt þiûkrýf Mkºk 13sqLkÚke þY ÚkR hÌkwt Au.Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhkyLkwMkkh Mkºk þY ÚkðkLkk[kh rËðMk yøkkW LkðkrðãkÚkeoyku {kxuLkw tykurhyuLxuþLk yksuyuLkykRze y{ËkðkË,økktÄeLkøkh yLku çkUøk÷kuh¾kíku ÞkuòÞwt níkwt.yuzr{þLk {kxu {tsqheykÃkLkkhk rðãkÚkeoyku{ktÚke ytËksu30 rðãkÚkeoyku fkuR òý fÞkorðLkk økuhnksh hnuíkk yuLkykRzeçkeswt ðuR®xøk r÷Mx 10 sqLku ònuhfhþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkyuLkykRzeLkk hrsMxÙkh zkì. rðsÞkËuþ{w¾u sýkÔÞwt fu, ‘ËuþLkk rðrðÄþnuhku{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeoykuyuLkykRze, íkuLke ÃkØrík, VufÕxerðþu Ãkrh[Þ {u¤ðu íku {kxu Ëh ð»kuo

ykurhyuLxuþLk [kh rËðMk yøkkWÞkusðk{kt ykðu Au. yks rËðMkuMkŠxrVfux ðurhrVfuþLk yLku VeLke«r¢Þk Ãkqhe fhðk{kt ykðu Au. ykð»kuo fw÷ çkuXfku{kt 10 çkuXfkuLkkuðÄkhku Úkíkk SzeÃkeSLke fw÷ 100çkuXfku yLku ÃkeSzeÃkezeLke fw÷

245 yu{ fw÷ 345ç k u X f k u { k t Ú k ey{ËkðkË{kt 20,økktÄeLkøkh{kt 14 yLkuçkUøk÷kuh{kt 5rðãkÚkeoyku økuhnkshhÌkk níkk. fw÷ 39ø k u h n k s hrðãkÚkeoyku{ktÚke 8rðãkÚkeoykuyu ÃkkA¤Úke

nksh ÚkðkLke {tsqhe {ktøke níke.yk fkhýu çkkfeLke 31 ¾k÷e çkuXfku{kxu çkeswt ðuR®xøk r÷Mx 10 sqLkuònuh fhðk{kt ykðþu..’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh ð»koLkesu{ yk ð»kuo Ãký MkkiÚke ðÄkhurðãkÚkeoyku rËÕne, {wtçkR yLkuyLÞ þnuhku{ktÚke ykÔÞk Au.{n¥ðLke ðkík yu Au fu, yk ð»kuoøkwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkðÄeLku 30Lkk yktfu ÃknkU[e Au.

yksu yuLkykRzeLkwt çkeswtðuR®xøk r÷Mx ònuh fhkþu

zkuõxh ¼krðLk þuXyLku nufMko rn{ktþwþ{koLku ¢kR{ çkúkt[LkkMkkÞçkh Mku÷u ÍzÃÞk

y{ËkðkË, íkk.9

þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkwt R{u÷ ykRzenuf fheLku nkuÂMÃkx÷Lke çkËLkk{e fhíkkt÷¾kýku ç÷kuøk Ãkh ÷¾íkk yLkunkuÂMÃkx÷Lku ykŠÚkf LkwfMkkLk fhíkkzkuõxh ¼krðLk þuX yLku rn{ktþwþ{koLke ¢kR{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhe Au.çkÒku ykhkuÃkeyku yøkkW þuÕçkenkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíkk níkk. òufuíkuykuLku nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyuLkkufhe{ktÚke íkøkuze {qfÞk níkk. suLkeyËkðíkk{kt çkÒku sýkyu nkuÂMÃkx÷LkuçkËLkk{ fhðkLkwt yLku ykŠÚkf LkwfMkkLkfhðkLkwt fkðíkhwt ½ze fkZeLku íkuýuy{÷{kt {qõÞwt níkwt. òufu yk çkkçkíkunkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuLku þtfk síkktíkuykuyu çkLkkðLke òý ¢kR{ çkúkt[LkufheLku VrhÞkË ykÃke níke.

þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄ rðrðÄ«fkhLke MkkhðkhLke MkwrðÄkykuLke{krníke íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{ktykðu÷e Au. íku {kxu {krníke {u¤ððkytøku R{u÷ yuzÙuMk Ãký ðuçkMkkRx ÃkhykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òufu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ykðíkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. íku{s nkuÂMÃkx÷LkeçkËLkk{e fhíkk ÷¾kýku fkuR þÏMkkuç÷kuøk Ãkh ÷¾e hÌkk níkk. suLkk Ãkøk÷u

þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkwt R{u÷ ykRze nufÚkÞkLke þtfk nkuÂMÃkx÷LkkMk¥kkðk¤kykuLku òøke níke. ykÚke,íkuykuyu ¢kR{ çkúkt[{kt yk ytøkuVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR su.ze.Ãkwhkurník íku{s çke.Mke.Mkku÷tfeyu ykytøku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkhykðe níke fu, þuÕçke nkuÂMÃkx÷LkkR{u÷ ykRze nuf fhðk{kt ykÔÞk Au.yk R{u÷ ykRze Ãkh nkuÂMÃkx÷LkerðrðÄ MkwrðÄkyku ytøku òýfkhe{ktøkíkk R{u÷ Ãkh nufMko ÃkkuíkkLke òíkusðkçk ykÃkeLku fnuíkku fu ykðe fkuRMkwrðÄk þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt WÃk÷çÄLkÚke. Ãkhtíkw ík{khu ykðe MkwrðÄkòuRíke nkuÞ íkku íku yLÞ nkuÂMÃkx÷{ktWÃk÷çÄ Au. íku{ sýkðíkku níkku. suLkkÃkøk÷u þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk ËËeoyku{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu nufMkoçkeS nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku yk heíku{kuf÷e ykÃkíkku níkku. ¢kR{ çkúkt[LkeíkÃkkMk{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykðeníke fu, yk {kxu nufMko ÃkkuíkkLkk ÷k¼Mkkhwt nkuÂMÃkx÷Lku Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkzíke

MktMÚkk MkuV {uLkus{uLx ftÃkLke yLkuykRyuyuMkyku MkkuÕÞwþLk ftÃkLkeLkkRLxhLkux fLkufþLkLkku WÃkÞkuøk fhíkkuníkku. ¢kR{ çkúkt[u yk ytøku Mk½LkíkÃkkMk fheLku ykhkuÃke rn{ktþw þ{koLkeÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke.

þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lku çkËLkk{ fhíkk÷¾kýku ç÷kuøk Ãkh {qfðkLkk þY ÚkÞkníkk. suLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk fhíkk ç÷kuøkÃkh çkËLkk{e fhíkk ÷¾kýku÷¾LkkhLke íkÃkkMk þY ÚkR níke. suytøku ¢kR{ çkúkt[u Mkku÷køkk{ fkhrøk÷ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk zkuõxh ¼krðLkhksuþ¼kR þuXLke ÄhÃkfz fhe níke.zkuõxh ¼krðLk {q¤ {wtçkR ytÄuheðuMxLkku ðíkLke Au. su nk÷{kty{ËkðkË ¾kíku hnu Au. zkuõxh¼krðLk yLku rn{ktþw þ{ko yøkkWçkÒku sýk þuÕçke nkuÂMÃkx÷{kt Vhsçkòðíkk níkk. òufu íkuykuLkunkuÂMÃkx÷{kt Awxk fhe ËuðkÞk níkk.suLke yËkðík hk¾eLku íkuyku yk f]íÞyk[híkk nkuðkLkw t ¢kR{ çkúk t[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyusýkÔÞwt níkwt.

þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk R-{u÷ nuffhe økkuh¾ÄtÄk fhíkk çku Íççku

nwMkuLkLke ¼ux : rðïrðÏÞkík r[ºkfkh Mð. yu{. yuV. nwMkuLk fkhrfËeoLkk «kht¼u y{ËkðkË MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk. y{ËkðkËLke òýeíke nwMkuLk-ËkuþeLke økwVk ¾qçk òýeíke Au. yus heíku ÃkkuíkkLkk yk÷økkðLku ÞkËøkkh çkLkkððk 2004{kt nwMkuLku ÷fe huMxkuhLxLku yuf ¾kMk ÃkuR®Lxøk ykÃÞwt níkwt.

rðãkÚkeoyku {kfoþex {u¤ððkfku÷uòu{kt Ä¬k ¾kÞ Au

y{ËkðkË, íkk.9økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk fku÷uòuLkk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{kuLkk íkksuíkh{kt Ãkrhýk{ku ònuh fÞko Au.Ãkrhýk{ku ònuh fÞko ÃkAe rðãkÚkeoykuLke {kfoþexfku÷uòuLku Ãkqhe Ãkkzðk{kt Lk ykðíkk rðãkÚkeoyku {kfoþex{u¤ððk fku÷uòuLkk Ä¬k ¾kR hÌkk Au. fux÷kf rfMMkk{ktíkku rðãkÚkeoyku y™u fku÷us Mk¥kkðk¤kyku ðå[u hfÍfÚkíke nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu íkksuíkh{kt yuMkðkÞçkefku{,yuVðkÞçkeyuMkMke Mkrník rðrðÄ Mkkík sux÷kyÇÞkMk¢{kuLkk Ãkrhýk{ku ònuh fÞko níkk. ykÃkrhýk{ku ònuh fÞko ÃkAe íkhík s rðãkÚkeoykuLku{kfoþex ykÃkðe òuRyu íkuðku rLkÞ{ Au. ¼qíkfk¤{ktÃkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe íkhík s rðãkÚkeoykuLku{kfoþex ykÃke Ëuðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{ku ÃkAe nsw MkwÄe rðãkÚkeoykuLku{kfoþex {¤e LkÚke. yux÷wt s Lknet, fku÷uòuLku fux÷krðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk yLku fux÷k LkkÃkkMk ÚkÞk MkrníkLkerðøkík Ëþkoðíkku ykurVMk hufkuzo ynuðk÷ Ãký ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. rðãkÚkeoyku {kfoþex {u¤ððk{kxu fku÷uòu{kt Ä¬k ¾kÞ Au, Ãkhtíkw fku÷uòu ÃkkMku s{kfoþex Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku {kfoþex {¤íke LkÚke.fux÷kf rfMMkk{kt íkku rðãkÚkeoyku fku÷uòuLkk Mk¥kkðk¤kykuðå[u Wøkú S¼kòuze ÚkkÞ Au. yk{ Aíkkt ÞwrLkðŠMkxeîkhk {kfoþex Mk{ÞMkh Ãkqhe Ãkkzðk{kt Lk ykðíkenkuðkÚke ¼khu hku»k ¼¼qfe QXÞku Au.

ÞwrLk.yu Ãkrhýk{ku ònuhfÞko ÃkAe {kfoþex Lk

ykÃkíkkt yk¢kuþ

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk ¼úük[khytøku ¼ksÃkLkku ºký rËðMk

sLkòøkhý fkÞo¢{

þuÕçke nkuÂMÃkx÷LkeðuçkMkkRx ÃkhÚkeÃk]åAk fhLkkhLkuykðe MkwrðÄk LknetnkuðkLke òý fhkíke

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD04 yuzðxkoRÍ{uLx

y{hu÷eLkk ðkrýßÞðuhkyrÄfkhe ÷kt[{kt ÃkfzkÞk

¾ký çknkh ¾rLksLkkZøk÷k fÞko íkku ðÄkhkLkehkuÞÕxe ðMkq÷kþu

økktÄeLkøkh, íkk.9

÷eÍ nkuÕzh îkhk Úkíkkt økuhfkÞËu¾rLks ¾kuËfk{ yLku íkuLke Mktøkún¾kuheyxfkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ÷eÄku Au. nðuÚke hkßÞ{kt ykðu÷e fkuEÃký ¾kýLkk yrÄf]ík rðMíkkh ÃkkMkuLkeMkhfkhe fu ¾kLkøke s{eLk{kt ¾rLksLkkuZøk÷ku fhðk{kt ykðþu íkku ÷eÍnkuÕzhLku ðÄkhkLke hkuÞÕxe ¼hðeÃkzþu. hkßÞLkk ¾ký ¾rLks rð¼køku÷eÍ nkuÕzhku îkhk Úkíkkt økuhfkÞËu ¾LkLk«ð]r¥k Ãkh ytfwþ ykfhk rLkÞ{kuMkkÚkuLkku ykËuþ fÞkuo Au.

hkßÞ{kt {eLkhÕMk fLMkuþLk YÕMk-

1960 íku{s økwshkík økkiý ¾rLksAqxAkx rLkÞ{ku-2010 nuX¤ ¾kýytøkuLke ÷eÍ {tsqh fhðk{kt ykðu Au.AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷eÍ nkuÕzhku÷eÍ{ktÚke ¾kuËe fkZu÷ku sÚÚkku ÃkkuíkkLkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷k rðMíkkhLkuyzeLku ykðu÷k rðMíkkh{kt¾zfíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuQXe Au. yk «fkhu Zøk÷k fheLkuíkuyku økuhheríkyku Ãký fhíkknkuðkLke hsqykíkkuLku Ãkøk÷u ¾ký-¾rLks rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk«rMkØ fheLku økuhfkÞËu ¾kuËfk{,Mktøkún¾kuhe yxfkððk ykËuþfÞkuo Au. hkßÞLkk ík{k{rsÕ÷kykuLkk ¼qMíkhþkMºkeLkufhðk{kt ykðu÷k ykËuþyLkwMkkh ¾kýLkk rðMíkkhLkeçknkh Mkhfkhe fu ¾kLkøkes{eLk{kt òu Zøk÷k fhðk{ktykðþu íkku íkuLku rçkLkyrÄf]ík heíkuMktøkún fÞwO nkuðkLkwt økýeLku ÷eÍÄkhf ÃkkMkuÚke ¾rLks ®f{íkðMkq÷kþu. yk {kxu rsÕ÷k

rsyku÷kursMx fu {ËËLkeþ¼qMíkhþkMºke îkhk fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. su{kt hkuÞÕxeLkk ËhLkk yzÄkÚke÷ELku ®Mkøk÷ hkuÞÕxe yux÷u fu su Auíkux÷e ðÄkhkLke hkuÞÕxe ðMkq÷kþu.

ÄkheLkk ðuÃkkheÃkkMkuÚke yrÄfkheðíke yLÞu 1 ÷k¾MðefkÞko

y{hu÷e íkk. 6y{hu÷eLkkt ðkýeßÞ ðuhk

yrÄfkhe yuMk.yuMk. Ík÷k ðíke yuf÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk y{hu÷eLkkfhðuhk Mk÷knfkhLkku f{o[kheyuMkeçkeLkk Axfk{kt økE hkíkuÍzÃkkE økÞk níkk.

ÄkheLkkt ðuÃkkhe Ãktfs nMíke{÷siLk {nkhk»xT yLku yktÄú«Ëuþ{ktÚke¾kíkhLkku sÚÚkku {økkðíkk níkkt. xuûkíkVkðík {wÆu y{hu÷eLkk ðkýesÞ

ðuhk yÄefkhe yuMk.yuMk.Ík÷kyu 3÷k¾Lke {ktøkýe fhe níke. çkkËh.3Ãk ÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt. su Ãkife økE fk÷u yuf ÷k¾ykÃkðkLkku ðkÞËku níkku. íku {wsçkÃktfs siLku òý fhíkkt y{hu÷eyu.Mke.çke. Axfw økkuXÔÞw níkwt. Lk¬eÚkÞk {qsçk Ík÷kLku VkuLk fhkÞku.çkkË{kt íkuýu LkkøkLkkÚk fhðuhkMk÷knfkh Ãkkhu¾ yuLz fkwt. LkkMktËeÃk¼kE LkðLkeík¼kE Ãkkhu¾Lkuhf{ ykÃkðkLkwt sýkðu÷. hkíkuÃktfs¼kE siLk Ãkkhu¾ yuLz fkwt.{ktMktËeÃk¼kELku yuf ÷k¾ ykÃkðkÃknku[íkk MktËeÃk¼kEyu ÃkkuíkkLkkf{o[khe «ðeý¼kE òLkeLku yuf

÷k¾ ÷E ÷uðkLkwt fne, ykhf{ Ík÷kLkk ½huÃknku[kzðkLkw fnuíkk,«rðý¼kEyu yuf ÷k¾÷eÄk íku MkkÚku s yuMkeçkeyuíku{Lku htøku nkÚk Ãkfze ÃkkzÞkníkk. y{hu÷e yuMkeçkeyuðkýesÞ ðuhk yÄefkheyuMk.yuMk.Ík÷k, fhðuhkMk÷knfkh MktËeÃkLkðLkeík¼kE Ãkkhu¾,«ðeý¼kE òLke Mkk{uøkwLnku Ëk¾÷ fÞkuo Au.yuMkeçkeyu MktËeÃk Ãkkhu¾LkeÄhÃkfz fhe Au.


CMYK

CMYK

ðux hkuz{uÃk : Wãkuøk «ÄkLk Mkkih¼ Ãkxu÷u ðkrýÂßÞfðuhk fr{þLkh f[uheLke {w÷kfkík ÷RLku ®[íkLk rþrçkhLkkMktË¼uo hkuz {uÃk íkiÞkh fhðk {wÆkMkh [[ko fhe níke.íku{Lke MkkÚku ðkrýrsÞf ðuhk fr{þLkh økwY«MkkË{kunÃkkºk, yLku ¾kMk fr{þLkh {wfuþ Ãkwhe Ãký nksh níkkt.

fuðk rfMMkk{kt fux÷e hkuÞÕxe ¼hðe Ãkzþu ?• òu ÷eÍ nkuÕzhu rsyku÷kursMx fu ykrMk. rsyku÷kursMxLku òý fheLku

¾rLksLkk Zøk÷k fÞko íkku hkuÞÕxeLkk ËhLkk 50 %• òu ÷eÍ Äkhfu rsyku÷kursMx fu ykrMk. rsyku÷kursMxLku òý fÞko

ðøkh ¾rLks ¾zõÞwt íkku ðÄkhkLke 100 % hkuÞÕxe

¾rLks Mktøkún¾kuh ÷eÍ nkuÕzh Ëtzkþu

1995-2000Lkk økk¤k{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke ¼khu«[kh Íwtçkuþku søkík{kt ¾kLkøkefhýLkwt ð÷ý sL{u÷, Ãkhtíkw ÄehuÄehu ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkk fzðk yLkw¼ðku yLku (ÃkkýeftÃkLke) yLku Lkkýkt fki¼ktzkuLkk Ãkrhýk{u ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý«íÞuLkku rðïkMk ykuMkhíkku økÞu÷. yøkkW ¾kLkøkefhýLkeíkhVuýLkwt ð÷ý Ähkðíkk níkk íkuðk 20 ËuþkuLkku Mkðuo fhkÞu÷íku{ktÚke y{urhfk, fuLkuzk, íkwfeo, RLzkuLkurþÞk, Rxk÷e, s{oLke,MÃkuLk, ykìMxÙur÷Þk yLku yksuorLxLkk Mkrník 13 Ëuþku nðu¾kLkøkefhýLke íkhVuý fhíkkt LkÚke íku{ s Ëuþ, ËwrLkÞk yLku½hyktøkýu Ãký ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkku rðhkuÄ ðÄíkku síkkunkuðkÚke AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke MkhfkhLkwt Ãký ÃkkýeLkk¾kLkøkefhýLke çkkçkíku ò¤ðeLku [k÷ðkLkwt ð÷ý hÌkwt Au.

rzMkuBçkh-2000{kt hkßÞLkk íkífk÷eLk Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeLkhku¥k{ Ãkxu÷u “Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo hkßÞLke 507 ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkkyku yLku 10 yMkhøkúMík rsÕ÷kykuLkk ÃkkýeÃkwhðXkLkk ¾kLkøkefhýLke Ëh¾kMíkku MkhfkhLke rð[khýk{ktAu” yuðe ònuhkík fhu÷. íku{ s LkðuBçkh-2004{kty{ËkðkË ¾kíku ‘Mkkfuík «kusuõx’ WËT½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fnu÷ fu, “Lk{oËkLkkÃkkýeLkwt íku{ s ÃkkýeLkk rðrðÄ ûkuºku ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhý÷kððkLke rËþk{kt Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.” òu fu yk«&™ MkkiLku MÃkþoíkku yLku yrík MktðuËLkþe÷ «&™ nkuE yíÞkhMkwÄe rð[khýk nuX¤ yrLkŠýík hnu÷ nþu, Ãký AuÕ÷u...

2011Lkk ‘ø÷kuçk÷ RLðuMxh Mkr{x’ ð¾íku økwshkíkhkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk ûkuºku ‘«kEðux- ÃkÂç÷f- ÃkkxoLkhrþÃk(ÃkeÃkeÃke)’ ytíkøkoík Ãkkýe ûkuºku fkÞohík y{urhfk, ykìMxÙur÷ÞkMkrníkLkk Ëuþ-rðËuþkuLke 30Úke ðÄw ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu rðrðÄÃkkýe ÞkusLkkyku («kusuõxku) suðk fu {kuxk sÚÚkk{kt ÃkkýeíkçkrË÷ fhðkLke ÞkusLkkyku, Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkyku, s¤-Mktøkún- s¤ þwrØfhýLke ÞkusLkkyku, Ãkkýe rðíkhýÞkusLkkyku, ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLkk xâqçkðu÷ þkhfk{LkeÞkusLkkyku, {kuxh {qfðk íkÚkk ËrhÞkLkk ¾khk Ãkkýe Ãkeðk÷kÞfçkLkkððkLke ÞkusLkkyku ðøkuhu 33 sux÷e Ãkkýe ÞkusLkkyku{kxuLkk Y. 30,896 fhkuzLkk fhkhku (yu{ykuÞw) ÚkÞk níkk.

yk{ ÚkðkÚke Ãkkýe ðÄw {kU½w Lk çkLku íku {kxu Mkkiyu Mk[uíkhnuðwt sYhe çkLkþu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

÷tzLkLke ‘økúk{ ðkì[ rðï rðãk÷Þ’Lkk MkkðosrLkf yuðeyktíkhhk»xÙeÞ þkuÄ rð¼køkLkk yuf MktþkuÄLk {wsçk ßÞkt ßÞktÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý fhkÞu÷ Au yuLkk ÞwhkurÃkÞLk yLkw¼ðku«{kýu çkÄe søÞkyu rðLkkþfkhe Mkkrçkík ÚkÞwt Au. yurþÞkLkk{rLk÷k, òfkíkko, fhk[e, fku÷tçkku MkrníkLkk 10 {nkLkøkhku{ktyurþÞkE rðfkMk çkUfu fhkðu÷ yæÞÞLk {wsçk ÃkkýeLkk¾kLkøkefhýLkk ÷eÄu {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ÃkkýeLke ®f{ík{kt¾qçk ðÄkhku ÚkÞku Au. ‘nkur[-r{Ln’ rMkxe{kt ÃkkýeLkk rçk÷{ktMkkík økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kLkøkefhý ÃkAe ykðwt Úkíkwt nkuÞ Au.

÷urxLk y{urhfLk Ëuþ ‘çkku÷rðÞk’Lkk 8 ÷k¾Lkk ðMkíkeðk¤k‘fkuÞk-çkkçkk’ þnuhLkk Ãkkýe rðíkhý yLku ÔÞðMÚkkLkku fkuLxÙkõx1999{kt ‘yuøkðkMk nu÷LkwLkkhe ftÃkLke’Lku yÃkkÞu÷. yk¾kLkøkefhýLkk Úkkuzk rËðMkku{kt s ftÃkLkeyu Ãkkýe Ve{kt ºkýøkýku ðÄkhku fhe ËeÄku íku{ s ð»kkuo Ãknu÷kt ÷kufkuyu çkLkkðu÷Ãkkýe rðíkhý Mknfkhe Mkr{ríkykuLkk fqðkyku Ãkh ftÃkLkeLkk{exhku ÷køke økÞu÷. {sqh ðøkoLkk ÷kufku íkku íkuLke ykðfLke [kuÚkk¼køkLke hf{ íkku Ãkkýe rçk÷ ¼hðk{kt ¾[koðk ÷køke. ftÃkLkeyurçk÷ Lk ¼he þfu íkku Ãkkýe ykÃkðkLkwt çktÄ fhðkLke ftÃkLkeyuònuhkík fhe ËeÄe. ÷kufkuyu yktËku÷Lk fÞwO íkku Mkhfkhu ftÃkLke{ËË{kt Ãkku÷eMkË¤ WíkkÞwO. yktËku÷Lkfkheyku Mkk{u økku¤eçkkhÚkÞk. yktËku÷Lkfkheyku økku¤eykuLkku ¼kuøk çkLÞk. ykðku níkkuyu ¾kLkøkefhýLkku yLkw¼ð. Ërûký ykr£fkLke Mkhfkhu ÃkkuíkuíkiÞkh fhu÷ ÃkkýeLke ÃkrhÞkusLkkLkku çkkE ðkìxh ftÃkLkeLkuÔÞðMÚkkLkku fkuLxÙkõx ykÃku÷. ftÃkLkeyu ftE fÞko ðøkh Ãkkýe[kso{kt yLkuf økýku ðÄkhku fhe ËeÄku. furLkÞkLkk Lkihkuçke þnuhLkk

Ãkkýe rðíkhý yLku ÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý fhe £kLMkLkesLkh÷ zuLMk RxkuõMk ftÃkLkeLku ykÃku÷. ftÃkLkeyu íkwhtík s ÃkkýeVe{kt 40 xfk ðÄkhku fÞkuo yLku 3500 MÚkkrLkf LkkufhkuLku Aqxkfhe 45 rðËuþe LkkufhkuLke ¼híke fhe ËeÄe. ÃkkýeLke Ÿ[e®f{íkLkk ÷eÄu íÞktLkk 30 xfk ÷kufku ÃkkýeLkk fLkuõþLkÚke ðtr[íkÚkE økÞu÷. £kLMk{kt Ãký rðfurLÿík s¤ «çktÄLkLkk fuLÿ{ktftÃkLkeyku Mk¥kkÄeþkuLku ÷kt[ Ëuðk{kt Ëqr»kík {k÷q{ Ãkzu÷ níke.Rxk÷e{kt ykðe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku hksLkerík¿kkuLku ÷kt[ykÃkðk{kt rLk»ýkík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ÷eMkkuÞku ËuþLke yuf{kuxe ykÃkqŠík ÞkusLkk{kt ÔÞðMÚkk-Mkt[k÷Lk{kt Mktf¤kÞu÷ 12{kuxe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ÷eMkkuÞku{kt ÷kt[ Ëuðk ytøkuLkku fuMkÚkÞu÷. RLzkuLkurþÞk, £kLMk yLku rçkúxLkLke ftÃkLkeyku îkhkÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý fhkÞu÷ íku{kt yk ftÃkLkeykuyu Mk¥kkÄeþkuLkkMkøkkt-MktçktÄeykuLku ¼køkeËkh çkLkkðeLku ÄkÞwO fhkðu÷. Úkkuzk ð»koÃknu÷kt A¥keMkøkZ hkßÞu ©eMkkuLkkÚk LkËeLkwt ¾kLkøkefhý fheLku÷eÍ Ãkh £kLMkLke rððuLze çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLku ykÃku÷ íÞkhu¼khu fzðk yLkw¼ðku yLku {kuxk yktËku÷Lkku ÚkÞu÷k níkk. ík{Lkuík{khk ¾uíkhLkk fqðk -çkkuhLkwt Ãkkýe ÷uðkLkku Ãký [kso ¼hðkuÃkzu, LkËe fu ík¤kð{ktÚke ík{u Ãkkýe ÷uðkLkk n¬Ëkh Lk hnku,økúk{eý {rn÷k LkËe, ík¤kð fu ½kx Ãkh fÃkzkt Äkuðk {kxu ÃkýÃkkýe ðkÃkhðk Mðíktºk Lk nkuÞ, Lk¤{ktÚke {¤íkk ÃkkýeLke økheçkyLku Mkk{kLÞ Ãkhðze fu ¼he Lk þfu yuðk f{LkMkeçk Ëw:¾ËyLkw¼ðku LkËeykuLkk ykðk ¾kLkøkefhýLkk Úkíkk nkuÞ Au. yuA¥keMkøkZLkk ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞk Ãký nþu. {k[o-2003{ktòÃkkLkLkk ‘õÞkuxk’ þnuh{kt {¤u÷ ºkeS rðï Ãkkýe Ãkrh»kË{kt180 ËuþkuLkk 25000 zur÷økuxku ¼køk ÷E hÌkk níkk íku íkk.17 {k[o, 2003Lkk hkus ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkk rðhkuÄ{kt{kuxk Ëu¾kðku ÚkÞk níkk. Ãkrhýk{u yk¾hu yk ‘rðï ÃkkýeÃkrh»kË’{kt ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLke íkhVuý fhíke Ëh¾kMíkykÞkusfkuyu Ãkzíke {qfðe Ãkze níke. yu rðhkuÄe Ëu¾kðku{kt {kuxeMktÏÞkLkk yurþÞLk zur÷økuxku{kt ¼khíkLkk yÛýk nòhu({nkhk»xÙ), hksuLÿ®Mkn (hksMÚkkLk) yLku yk ÷u¾f (økw-shkík)Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ãkkýe yu yuf fwËhíkenk÷íke-[k÷íke Ík÷e Í÷kÞ Lknª yuðe íkh÷ ðMíkw s fwËhíkeheíku s MkrnÞkhe hnuðk MkòoÞu÷ Au. Ãkkýe yu «kf]ríkf MktMkkÄLkAu. íku fwËhíkLke ËuLk Au. íkuLkk Ãkh fkuELkeÞu {kr÷fe Lk nkuE þfu.

CMYK

CMYK

10{e sqLk, 1917Lkk hkus ¾uík {sqhLkeÂMÚkríkLke íkÃkkMk fhðk rçknkh Mkhfkhu Lke{u÷kíkÃkkMkÃkt[{kt økktÄeSLku Ãký LkeBÞk níkk.

MkqõÞkt y©w LkÞLkÚke, íkwÍ rðhnLkk yÂøLk Úkfe¼zfk çkÄu ¼z¼z çk¤u, rsøkh s÷kðwt õÞkt MkwÄe.kk kkMktMkkh íkhV [k÷ðkðk¤kLkk fkuE Ãký MkkÚke nkuíkk LkÚke, Ãký

¼økðkLk íkhV [k÷ðkðk¤kLkk Mkki fkuE MkkÚke ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 JUNE 2011

fuLÿ Mkhfkhu 14{e {u, 2011Lke {Ähkíku(yux÷u fu íkk. 15{e {uLkk hkus) ¾qçk sÞwÂõíkÃkqðof [k÷ [k÷e Lkk¾eLku Ëuþ¼hLkkMkk{kLÞ ðøkoLkk «òsLkkuLkk çk¤íkk niÞk WÃkhMk¤økíkku ÃkuxÙku÷Lkku fkfzku VUfeLku {ÄhkíkLke Ÿ½çkøkkze Lkk¾e níke. su {ÄhkíkLkku 12.00ðkøÞkLkku Mk{Þ fhwýkðíkkh f]»ýLkk sL{LkkuMk{Þ níkku íku s Mk{Þu fuLÿ Mkhfkhu ftMk suðefk{økehe fheLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y.5Lkku ðÄkhku yuf s Íkxfu «òLkk {kÚkk WÃkhÍªfe ËeÄku Au. yuf økýíkhe «{kýu ykLku ÷eÄuøkwshkíkLke «ò WÃkh ðkŠ»kf Y. 725 fhkuzLkku(yux÷u fu ËhhkusLkku Y. 2 fhkuzLkku) yLkuMkkihk»xÙLke «ò WÃkh Y. 365 fhkuzLkku yux÷ufu ËhhkusLkku Y. 1 fhkuzLkku Lkðku çkkuòu ykðeÃkzâku Au. yk [k÷Lku ftMkLke [k÷ yux÷k {kxufnuðe Ãkzu Au fu, íkk. 13 {uLkk hkus Ãkkt[hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ ykðu íÞkt MkwÄe¾k{kuþ hneLku çkeò s rËðMku yk ¼kððÄkhkuÍªfe ËuðkLkwt økýíkheÃkqðofLkwt hksfeÞ Ãkøk÷wt¼heLku ftMk suðe ykMkwhe ð]r¥k Mkhfkhu «økxfhe Au.

yÚkoíktºk{kt yufkyuf yuðe fE nkuLkkhíkQ¼e ÚkE níke fu, MkhfkhLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktyufMkk{xku Y. 5Lkku yux÷u fu 10 xfk sux÷kuðÄkhku hkíkkuhkík ònuh fhðku Ãkzâku ? MkhfkhÃkkMku hnu÷k hsq hnðk ÞkuøÞ yuf {kºkçk[kðLkk{k {wsçk ¢qzíku÷Lkwt ykÃkýwt½hyktøkýkLkwt WíÃkkËLk sYrhÞkíkLkk {kºk 25xfk sux÷wt s ÚkkÞ Au. yux÷u, ykÃkýe¢qzíku÷Lke 75 xfk sYrhÞkík íku÷Lke ykÞkíkîkhk Ãkqhe fhðe Ãkzu Au. íkuÚke, ¢qzíku÷Lkkyktíkhhk»xÙeÞ ¼kðLke ðÄ½x ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðWÃkh MkeÄe yMkh ÃknkU[kzu Au. yíÞkhu ðirïfÄkuhýu ¢qzLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hnu Au.Ãkrhýk{u MÚkkrLkf íku÷ ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð ðÄkÞko ðøkh Aqxfku LkÚke. ykçk[kðLkk{k{kt MkiØktríkf MkíÞ nkuðk Aíkkt yk

ð¾íkLkk ¼kððÄkhk {kxu íkku íku yuf çknkLkwt snkuÞ íkuðwt MÃküÃkýu sýkÞ Au, fkhý fu sqLk,2010Úke Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkurLkÞtºký{wõík ònuh fÞko ÃkAe yks MkwÄe{ktíku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ykX ð¾íkðÄkhku fÞkuo Au. íku{kt ¢qzLkk ðirïf¼kððÄkhkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku íkuLkkyLkwÃkkík{kt fhkÞku LkÚke.

¼qíkfk¤{kt AuÕ÷k ËMk {rnLkk{kt ¢qzLkkðirïf ¼kð{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt Mkhfkhu [kh ÃkiMkkÚke 3 YrÃkÞk MkwÄeLkku¼kððÄkhku fÞkuo Au. ¢qzLkk ¼kð yuf íkçk¬uY. 134 ÚkE økÞk níkk íÞkhu Ãký ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ykx÷ku {kuxku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuLk níkku. ßÞkhu yk ð¾íku ¢qzLkk ¼kð çkuh÷Lkk91 zkì÷hÚke ðÄeLku 99 zkì÷h ÚkÞk Au yÚkkoíkTíku{kt 9 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu íkuLkeMkk{u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt MkeÄku s 5Úke 5.30Y.Lkku yÚkkoíkT yZe økýk fhíkkt Ãký {kuxku¼kððÄkhku Íªfe ËuðkÞku Au íÞkhu íku{kt fkuEíkfoMktøkíkk fhíkkt íku÷ ftÃkLkeykuLke ÃkeXÃktÃkk¤ðkLke MkhfkhLke {Lkkuð]r¥k ðÄkhu sýkÞ Au.

yÚkoþk†Lkkt ÚkkuÚkkt WÚk÷kÔÞk Lk nkuÞ íkuðkMkk{kLÞ {sqhLku Ãký yux÷ku íkku ÄúkMkfku Ãkze søkÞku Au fu, ÃkuxÙku÷Lkku yk ¼kððÄkhku {kºk

ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkhLkk ðknLkku MkwÄe s {ÞkorËíkLkÚke hnuðkLkku, íkuLkk øksðk WÃkh Ãký íkuLkku¼kh ykððkLkku s Au. ÃkuxLkk Ëw:¾kðkLkk ËËoLkeÃkezk yLkw¼ððk {kxu ËËeoyu íkçkeçke rð¿kkLkLkkÃkwMíkfkuLkk Ãkkhtøkík ÚkðkLke ykð~Þfíkk LkÚke.3S {uLkk rËðMku rhÍðo çkUf Vwøkkðk Mkk{u ÷ze÷uðkLkk {qz{kt çkUf Ëh{kt ¾kMkku {kuxku ðÄkhkufhu Au yLku íkuLkk çkkh s rËðMk ÃkAe fuLÿMkhfkh ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yux÷ku s {kuxkuðÄkhku Íªfe Ëu Au yLku nsw Ãký çkeò ðÄkhkLkeÄ{fe ykÃku Au. yk fuðe rðMktøkíkíkk ? rhÍðoçkUfLkwt nrÚkÞkh íkku ykLkkÚke çkwêwt ÚkE økÞwt.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkku «íÞûk yLku ÃkhkuûkyMkhkuLkku ÔÞkÃk ½ýku {kuxku nkuÞ Au. ÃkuxÙku÷Lkk¼kððÄkhkÚke çkòh{kt [esðMíkwykuLkenuhVuhLkwt ¾[o ðÄíkkt íkuLkk ¼kð ðÄu Au. ÃkAe yu[esðMíkwyku yLÞ fkuE WíÃkkËLk{kt ðÃkhkíkenkuÞ íkku íÞkt íkuLkk Ãký ¼kð ðÄu Au yLku yk{,¼kððÄkhkLkku Ä¬ku ykøk¤ Lku ykøk¤ ÄÃkíkkuhnu Au. xÙuLkLkk yuf zççkkLku ÷køku÷ku Ä¬kuyk¾e xÙuLkLku n[{[kðe {qfu Au íkuðwt ynª çkLkuAu. ð¤e, ¾uíke ûkuºk Ãký ykÄwrLkfxufTLkku÷kuS{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku WÃkÞkuøkfhíkwt ÚkÞwt Au. yux÷u ¾uíkÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ÃkýLkðku ðÄkhku ykðþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkeyuftËh yMkhLkk ÔÞkÃkLke økýíkhe fhðk {kxu

Lke[uLkk MkqºkLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.yMkhLkku ÔÞkÃk = VwøkkðkLkku xfkðkhe

ðÄkhku- ÃkuxÙku÷Lkku xfkðkhe ðÄkhku çkkÞ 100ykÃkýk yÚkoíktºk{kt yk ÔÞkÃk 25 xfkLke

ykMkÃkkMkLkku nkuðkLkku ytËks Au yux÷uÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yíÞkhu 10 xfkLkk ðÄkhkLkuÃkrhýk{u ykðíkk rËðMkku{kt VwøkkðkLkk Ëh{kt12.5 xfkLke ykMkÃkkMkLkku ðÄkhku rLkrùík{LkkE hÌkku Au.

MkhfkhLke ykŠÚkf Lkerík yíÞkhuyMk{tsMk{kt yxðkE ÃkzeLku rËþk ¾kuE çkuXenkuÞ íkuðwt ÷køku Au. ÂMxÞ®høk WÃkhLkku fkçkqMkhfkh økw{kðe çkuXe nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au, fkhýfu íku ykŠÚkf rðfkMk, VwøkkðkLkwt rLkÞtºký fu¢qzíku÷Lkk ¼kð- yk ºký{ktÚke yíÞkhu fkuLkuyøkúíkk ykÃkðk {ktøku Au íkuLkk rðþu íku Ãkkuíku sMÃkü LkÚke. yk ºkýuÞ çkkçkíkkuLkk rníkku ÃkhMÃkhMkt½»ko{kt ykðe hÌkkt Au.

ÃkuxÙku÷Lkwt yÚkofkhý Ãký Mk{sðk suðwt Au.yíÞkhu ¢qzíku÷Lkku ðirïf ¼kð 99 zkì÷hLkeykMkÃkkMkLkku «ðíkuo Au. íku rnMkkçku íkuLkku ¼kðr÷xhu Y. 22Lkku ÚkÞku. íku{kt rhVkELkheykuLkku¾[o yLku íku÷ ftÃkLkeykuLkku ¾[o r÷xhu Y. 6LkkuW{uhíkkt ÃkuxÙku÷Lke Ãkzíkh r÷xhu Y. 26Lke ÚkkÞ.íkuLke søÞkyu yíÞkhu íkuLkku ¼kð Y. 67sux÷ku ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au, fkhý fu íku{ktfuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk fhðuhk Y. 28sux÷k W{uhkÞ Au. yíÞkhu ykÃkýu ÃkuxÙku÷Lkkyuf r÷xhu Y. 67 [qfðeyu Aeyu íkuLkeðnU[ýe yk «{kýu ÚkkÞ Au.rz÷hLkwt fr{þLk Y. 1.20hkßÞkuLkku fh (ðux) Y. 12.50fuLÿLkk fhðuhk Y. 16.80fMx{ zâwxe Y. 2.70íku÷ ftÃkLkeyku Y. 35.00fw÷ Y. 67.00

yk ÃkrhÂMÚkrík{kt òu fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhku ÃkhMÃkh Mk{sqíke fheLku ÃkuxÙku÷ WÃkhLkkfw÷ fhðuhk{ktÚke Y. 15Lkku Ãký ½xkzku fhu íkku«òLku ÃkuxÙku÷ íkux÷wt MkMíkwt ykÃke þfkÞ íku{ Au.

÷kufþkne{kt Mkþ† MkuLkkLkeçkkçkk hk{ËuðLke ðkík

ÞkuøÞ LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Eïh ykÃkýe «kÚkoLkk sYhMkkt¼¤u Au

‘A prayer is to talk with God & to walk with God’

«kÚkoLkkLke ykLkkÚke ðÄw Mkkhe Ãkrh¼k»kk çkeS fE nkuE þfu? Mkk{kLÞ heíku «kÚkoLkkLku ykÃkýu {kºk þçËku fu Eïh ÃkkMkuLkeykÃkýe {køkýe fu rðLktíke Ãkqhíke {ÞkorËík hk¾íkk nkuEyuAeyu. Mkk[k yÚko{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýu «kÚkoLkk yu íkku EïhMkkÚkuLkku ðkíkko÷kÃk Au. «¼w MkkÚkuLke «u{Mk¼h økkuXze íku «kÚkoLkkAu. MkkÚku MkkÚku ynª «¼wLke MkkÚku [k÷ðkLke ðkík Ãký fhðk{ktykðe Au. Eïh ytíkhÞk{e MðYÃku ykÃkýk MkkiLke ytËh hnu÷kuAu. yuLku çkíkkðu÷k {køkuo [k÷ðkLke yk ðkík Au. ykÃkýkytíkhÞk{e MkkÚkuLke yuÃkkuELx{uLxLkku Mk{Þ íku «kÚkoLkk Au.

nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ¾hu¾h þwt Eïh ykÃkýe «kÚkoLkkMkkt¼¤u Au ? yuLkku MkhMk {òLkku sðkçk ykÃkíkkt økktÄeSyu yufðkh fÌkwt níkwt fu, ‘Eïhu {khe «kÚkoLkkLkku sðkçk Lk ykÃÞku nkuÞyuðwt õÞkhuÞ çkLÞwt LkÚke. rûkríks{kt ßÞkhu ½kuh ytÄfkh sýkíkkunkuÞ fu su÷kuLke ytËh {khe yÂøLkÃkheûkk [k÷íke nkuÞ íÞkh {UíkuLku {khe LkSf{kt ¼kéÞku Au. {khe {w~fu÷eyku{kt Ëhuf ð¾íkuAuÕ÷e ½zeyu ykðeLku Eïhu {Lku {ËË fhu÷e Au.’ yk MktË¼o{ktfku[hçk yk©{Lkku yuf MktwËh «Mktøk Au.

y{ËkðkËLkk fku[hçkLkk MkíÞkøkún yk©{Lke MÚkkÃkLkk{nkí{k økktÄeSyu 1915{kt fhe níke. yk yk©{{ktLkkíkòíkLkk ¼uË ðøkh Mkki fkuE ykðeLku hne þfíkk níkk. yufð¾ík yuf nrhsLk fwxwtçku yk©{{kt ykðeLku hnuðkLke {tsqhe{ktøke. yk©{ðkMkeykuyu íkuLke rðLktíkeLku Mðefkhe, Ãkhtíkw su©e{tík r{ºkku yk©{Lku {ËË fhíkk níkk íku{ýu Lkk Ãkkze ËeÄe.yk heíku íku{ýu yk©{Lkku çkrn»fkh fÞkuo. yk©{LkkÔÞðMÚkkÃkf {økLk÷k÷u økktÄeSLku fÌkwt fu, ‘ykðíkk {rnLkk {kxuyk©{ {kxuLkk ¾[oLkk ÃkiMkk nðu ykÃkýe ÃkkMku hÌkk LkÚke.’økktÄeSyu fÌkwt fu, ‘òu yk©{ çktÄ fhðkLkku ð¾ík ykðþu íkkuykÃkýu nrhsLkðkMk{kt sELku hneþwt.’ yk Ëhr{ÞkLk yufÄLkkZâ þuX økktÄeSLku {¤ðk ykÔÞk. íku{ýu fÌkwt fu, ‘nwtyk©{Lku {ËË fhðk {køkwt Awt’ yLku yu{ fne Y. 13 nòhøkktÄeSLkk nkÚk{kt {qõÞk. yk heíku yk©{ ¾[o {kxuLkk yk¾kð»koLkk ÃkiMkk {¤e økÞk. Lkh®Mkn {nuíkk {kxu ¼økðkLkþk{¤þk þuX çkLkeLku ykÔÞk níkk íkku økktÄeSLku {kxu íkuyku[e{Lk÷k÷ þuX çkLkeLku ykÔÞk !

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kó ÃkuELxh {fçkq÷

rVËk nwMkiLkLkwt økwÁðkhu ÷tzLk{kt yðMkkLk ÚkÞwt Lku yuMkkÚku s ¼khíkeÞ f÷ksøkíkLkk yuf ÞwøkLkku ytíkykðe økÞku. Lkðe ÃkuZe su{Lku rnLËw Ëuð-ËuðeykuLkktLkøLk r[ºkku ËkuhLkkhk ÃkuELxh íkhefu yLku {kÄwheËerûkík-{eLkkûke þu»kkÿe-y{]íkk hkð yLku AuÕ÷uyLkw»fk þ{ko suðe ¾qçkMkqhík yLku MkuõMke rVÕ{enehkuELkku ÃkkA¤ ÷k¤ xÃkfkðíkk zkuMkk íkhefuyku¤¾u Au íku nwMkuLkLkwt ¼khíkeÞ r[ºkf÷kLku rðïMíkhu ÃknkU[kzðk{kt sçkhËMík ÞkuøkËkLk níkwt.ðkMíkð{kt nwMkuLkLkk ykøk{Lk Ãknu÷kt ¼khíkeÞÃkuELxhkuLke ËwrLkÞk fqðk{ktLkk Ëuzfk suðe níke Lku{kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞ ÃkuELxhkuLku ¼khíkLkeçknkh fkuE ¼kuSÞku¼E Ãký Lknkuíkwt yku¤¾íkwt.íku{Lkkt ÃkuE®Lxøk Mkkð ÃkkýeLku {q÷u ðu[kíkkt níkk Lkuynª ¾kËeLkk ÍÇ¼k ÷xfkðeLku yu ÷kufku VÞkofhíkk Lku ytËhkuytËh yufçkeòLkk ð¾ký fheLku¾wþ ÚkÞk fhíkk. fkuE ÃkiMkkðk¤ku heÍe òÞ íkku çkuzkuÃkkh ÚkE òÞ yu {kLkrMkfíkk MkkÚku Sðíkk ¼khíkeÞÃkuELxhkuLku nwMkuLku ynuMkkMk fhkÔÞku fu yk ík{khefqðkLke çknkh çknw {kuxe ËwrLkÞk Au Lku ík{khk{kt òuík{khku {k÷ ðu[ðkLke ºkuðz nkuÞ íkku ík{khuÃkiMkkðk¤kykuLke {nuhçkkLke fu íku{Lkk VUfu÷kxwfzkyku Ãkh Lk¼ðkLke fkuE sYh LkÚke. çkÕfu yu÷kufku ík{khe {nuhçkkLke {u¤ððk fu ík{khe yufLksh íku{Lkk Ãkh Ãkze òÞ íkku ÄLÞ ÚkE økÞk íkuðe÷køkýe yLkw¼ðíkk ÚkE òÞ yu ÂMÚkríkyu ík{u

ÃknkU[e s þfku. nwMkuLku ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[ðk {kxuAeAhkÃkýkLkku Mknkhku ÷eÄku yLku rððkËku Ãký ÃkuËkfÞko Ãký yu ÃkAeÞ fçkq÷ðwt Ãkzu fu yk {kýMk÷esuLz níkku. fèh rnLËwðkËeykuLku yk {kýMkËeXku Lknkuíkku øk{íkku Lku rnLËw Ëuð-ËuðeykuLkkt LkøLkr[ºkku ËkuheLku fu ¼khík{kíkkLkwt y&÷e÷ r[ºk ËkuheLkunwMkuLku su økwMíkk¾e fhe níke íku òuíkkt íku{Lkku yk¢kuþyLku økwMMkku Mðk¼krðf Ãký níkk. Ãký yu çkÄkLkuçkkË fheLku swyku íkku nwMkuLkLkwt ÞkuøkËkLk çknw {kuxwt Au.yk {kýMk yuf Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Ãkrhðkh{ktÚkeykøk¤ ykðeLku su heíku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu[{õÞku yuðwt çknw ykuAk ÷kufku fhe þfu. nwMkuLkLkeyk rMkrØ {kxu Ãký íku{Lku Mk÷k{ {khðe Ãkzu. yk{kýMku ÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk su heíku fÞwO íku ¾hu¾h íkku{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf fuMk Mxze Au.

nwMkuLk {q¤ íkku {nkhk»xÙeÞLk níkk, LkurnLËwykuLkkt MkkiÚke {kuxkt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku ÃkifeLkkyuf ÃktZhÃkwh{kt sL{u÷k. rnLËwyku su{Lku ¼økðkLkrð»ýwLkwt yuf MðYÃk {kLku Au íku rðê÷ ¼økðkLkLkkÄk{ ÃktZhÃkwh{kt sL{u÷k nwMkuLk yk¾e ®sËøkeÃkkuíkkLku rðê÷Lkk Ãkwºk s økýkðíkk. òu fu, 20ð»koLke ô{hu yu ÃktZhÃkwh AkuzeLku {wtçkE ykðe økÞkLku íÞkt rnLËe rVÕ{ku{kt ÃkkuMxh Ëkuhðk {ktzu÷k.nwMkuLkLku ¼÷u çkeò çkÄk {kÚku [zkðu÷ku ÃkuELxhøkýíkk nkuÞ Ãký íku{ýu Ëkuhu÷kt ÃkkuMxhku òuÞk ÃkAefçkq÷ðwt Ãkzu fu ÃkuELxh íkhefu yk {kýMk ÷ksðkçkníkku. hksfÃkqh Lku økwÁË¥k suðk ÄwhtÄhku y{Úkky{Úkk ftE íkuLke ÃkkMku ÃkkuMxhku Lkk çkLkkðzkðu Lku ?yu Ëhr{ÞkLk s 1946{kt íku{Lkku Ãkrh[Þ

£kÂLMkMk MkwÍk MkkÚku ÚkÞku Lku yu Ãkrh[Þu nwMkuLkLkkLkMkeçk ykzuLkt ÃkktËzwt nxkðe ËeÄwt. MkwÍkLkkrLk{tºkýÚke nwMkuLk çkkuBçku «kuøkúurMkð ykŠxMx økúqÃk{ktòuzkÞk Lku yu MkkÚku s íku{Lkk ¼ÔÞ rËðMkkuLkeþYykík ÚkE. 1947{kt íku{Lkk MkwLknhk MktMkkhÃkuE®LxøkLku yuðkuzo {éÞku yLku íku{Lkk Lkk{Lkk ztfkðkøke økÞk. yu ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ ÃkuRLxhku MkkÚku½hkuçkkLke þYykík ÚkE yLku 1952{kt nwMkuLkuÍTÞwhef{kt ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k Mkku÷ku yuÂõÍrçkþLk îkhkELxhLkuþLk÷ {t[ Ãkh yuLxÙe fhe yLku Ãknu÷k sÄzkfu Akfku Ãkkze ËeÄku. yu ÃkAe nwMkuLku ÃkkAkð¤eLku òuÞwt LkÚke.

nwMkuLk ÃkuELxh íkhefu íkku ÷ksðkçk Au s Ãký yuðÄkhu ÷ksðkçk {kfuo®xøk{kt Mkkrçkík ÚkÞk. suLkeçkku÷çkk÷k nkuÞ íkuLke Ãkk÷¾e Ÿ[feLku Vhðk{ktíku{Lke {kMxhe níke Lku íkuLkk òuh Ãkh s u ÃkkuíkkLkku{k÷ ðu[kðku òuEyu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu ¼kð ðu[eþõÞk. nwMkuLkLkwt yuf ÃkuE®Lxøk íkku 10 fhkuzLkeykt¾ku Vkxe òÞ íkuðe ®f{íku ðu[kÞwt Au. 1960LkkËkÞfk{kt íku{ýu LknuÁLkkt ÃkuErLxtøk çkLkkðeLkuMkhfkhe íktºk{kt ½wMký¾kuhe fhe yLku EÂLËhkLkeyuLxhe ÚkE yux÷u EÂLËhkLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk LkuÃkÈ¼q»ký çkLke økÞk. EÂLËhkyu 1975{ktfxkufxe ÷kËe yLku ÷kufþkneLke Ãk¥kh ¾ktze ËeÄeyu ð¾íku yr¼ÔÞÂõík MðkíktºÞLkk ÍtzkÄkheykuEÂLËhkLke rðÁØ níkk íÞkhu nwMkuLk íku{Lke ykhíkeWíkkhíkk níkk Lku EÂLËhkLku {k ËwøkkoLkk YÃk{ktçkíkkðíkkt ÃkuE®Lxøk íku{ýu [eíkhe Lkkt¾u÷kt.¾wþk{ík¾kuheLke yu [h{Mke{k níke Ãký yk

¾wþk{ík¾kuheyu nwMkuLkLku çknw {kuxku VkÞËku fhkðeËeÄku níkku.

nwMkuLku suLke çkku÷çkk÷k nkuÞ íkuLkk Lkk{u [he¾kðkLke ÃkkuíkkLke yk {kLkrMkfíkkLkku Ãkh[ku {kÄwheËerûkík íkhV ykMkÂõík çkíkkðeLku Ãký ykÃku÷ku.{kÄwhe ËerûkíkLkku rMkíkkhku çkw÷tËe Ãkh níkku Lku ÷kufkuíkuLke yËkykuu ÃkkA¤ Ãkkøk÷ níkk íÞkhu zkunk Ãký{kÄwhe Ãkh ÷èw ÚkE økÞu÷k Lku íkuLku ÷ELkuøksøkkr{Lke Lkk{Lke rVÕ{ Ãký Qíkkhe ËeÄu÷e.øksøkkr{Lke{kt íku{ýu †eLkkt ík{k{ MðYÃkkuçkíkkðu÷kt. òu fu, rVÕ{ Mkkð nÚkkuzku níke Lku ÷kufkuLkuíku{kt çknw hMk Lknkuíkku Ãkzu÷ku. nwMkuLkLku íkuLke ÍkÍe®[íkk Lknkuíke fu{ fu, íku{Lku íkku {kÄwheLke LkSfhnuðwt níkwt Lku ELxhLkuþLk÷ Míkhu su Úkkuzk½ýk yuðku-zo {¤u íku ÷E ÷uðk níkk. øksøkkr{Lke îkhk yu nuíkwrMkØ ÚkE økÞku. ½ýk {kLku Au fu, {kÄwheLku heÍððkzkunk rVÕ{ku çkLkkððLkk hðkzu [zu÷ Ãký ðkík ¾kuxeAu. nwMkuLk Auf 1964Úke rVÕ{ku çkLkkðu Au Lku ykðes rVÕ{ku çkLkkðu Au. {kÄwhe ÃkAe {eLkkûke, íkççkw,y{]íkk hkð Lku AuÕ÷u yLkw»fk þ{koLkk MkkIËÞo ÃkhÃký nwMkuLku yku¤½ku¤ ÚkÞu÷k.

nwMkuLk AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt fkuE Lku fkuErððkËku{kt VMkkíkk s hÌkk. yk Ãkife MkkiÚke {kuxkurððkË rnLËw Ëuð-ËuðeykuLkkt íku{ýu Ëkuhu÷kt LkøLkr[ºkkuLkku Au. 1996{kt rnLËe {uøkurÍLk rð[kh{e{ktMkk{kt rnLËw ËuðËuðeykuLke fk{¢ezkLkkt nwMkuLkuËkuhu÷kt r[ºkku AÃkkÞkt yu MkkÚku s nwMkuLk {kxu {kUfký{tzkE yLku Auðxu yu nk÷ík ÚkE økE fu yuf ËkÞfkÃkAe nwMkuLku yk Ëuþ AkuzeLku s Q¼e ÃkqtAzeyu

¼køke sðwt Ãkzâwt. Ëuþ{kt XuhXuh nwMkuLk Mkk{uVkusËkhe fuMkku Ëk¾÷ ÚkE økÞk Lku yu fuMkku ÷zðk{ktLku ÷zðk{kt s nwMkuLk ÷ktçkk ÚkE økÞk. 1998{ktrnLËwðkËeykuyu nwMkuLkLkk ½h Ãkh nw{÷ku fÞkuo Lku yuÃkAe íkku ßÞkt Ãký nwMkuLkLkkt ÃkuE®Lxøk nkuÞ íÞkt íÞktnw{÷kLke ÃkhtÃkhk s þY ÚkE økE. nwMkuLk yLkuíku{Lkk suðk çkeò Ët¼e rçkLkMkkt«ËkrÞfkuyu ykyr¼ÔÞÂõíkLkk MðkíktºÞ Ãkh íkhkÃk Au íku{ fneLkufkøkkhku¤ {[kðe Ãký rnLËwðkËeyku Ãkh íkuLkeyMkh Lkk ÚkE. yu ÷kufkuyu nwMkuLkLku rLkþkLkçkLkkðeLku nw{÷k [k÷w s hkÏÞk Lku yu nk÷ík fheLkkt¾e fu, nwMkuLk ½hLke çknkh Ãký Lkk Lkef¤e þfu.rnLËwðkËeyuykuLku þktík Ãkkzðk nwMkuLku {ÄhEÂLzÞkLkk ÃkuE®Lxøk {kxu ÷kufkuLke {kVe Ãký {ktøkeÃký íku{Lkkt LkMkeçk ðkfkt fu {kVe {ktøke íkuLkk ÚkkuzkfrËðMkku ÃkAe s íku{Lke ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkAwt yuÃkuEÂLxtøk ykðe økÞwt Lku íku{kt ÃkkAku ¼zfku ÚkEøkÞku. 2006{kt rnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kððkçkË÷ nwMkuLk Mkk{u ðkUhx LkeféÞwt Lku yu MkkÚku s zkuMkkVVze økÞk Lku ¼køkeLku ËwçkE{kt ¼hkELku çkuMkeøkÞk. yu ÃkAe íku{ýu ¼khík ykððk çknw VktVkt{kÞkO Ãký {u¤ Lkk Ãkzâku yux÷u Auðxu yf¤kELkuíku{ýu fíkkhLkwt Lkkøkrhfíð Mðefkhe ÷eÄu÷wt. nwMkuLksuðk ÃkuELxhu ¼khíkLkwt Lkkøkrhfíð Akuzðwt Ãkzu íkuf{LkMkeçke fnuðkÞ Ãký íkuLkk {kxu íku{Lkkt ÷Ï¾ýs sðkçkËkh níkkt.

òu fu, yk çkÄk rððkËku Aíkkt nwMkuLkRríknkMk{kt {nkLkík{ ÃkuELxh íkhefu ÞkËfhkþu s.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

þhË Ãkðkh òÞ íkku {kU½ðkhe ½xuçkkçkk hk{Ëuð íkÚkk yÛýk nòhu ¾kuxe rËþk{kt WÃkðkMk fhu Au.

÷kufÃkk÷ Ãký ¼úük[khe çkLke þfu Au. AuÕ÷k ½ýkt ð¾íkÚke AkÃkktykufnuíkkt ykÔÞk Au fu þhË Ãkðkh s {kU½ðkheLke Ëkuz{kt Au. íku f]r»k{tºke Au.Mkzðk økÞu÷wt yLkks økheçkku{kt {Vík ðnut[e ËuðkLkku Mkw«e{Lkku ykËuþ Aíkktíku{ktÚke ËkY çkLkkðe ÃkiMkk Q¼k fhu Au. ¾ktzLkk fkh¾kLkkðk¤kykuLku¾xkðe ¾ktz {kU½e fhe Lkkt¾e þkf¼kS- fXku¤ ðøkuhuLkk ¼kððÄkhk {kxuÃkðkh sðkçkËkh Au íkuðwt ðkhtðkh fnuðkÞ Au. {kxu çkkçkk yÛýk þhËÃkðkhLke hkSLkk{kLke yk{hýktík WÃkðkMk WÃkh Wíkhu íkku sLkíkkLku þktríkÚkkÞ. -®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

fkÞËk{kt yÃkðkË Lk [k÷uËuþLkku fkuEÃký Lkkøkrhf fkÞËkLkk ËkÞhk{kt hneLku s fk{ fhíkku nkuðku

òuEyu. ¼÷u Wå[ nkuÆkðk¤ku fu{ Lk nkuÞ? ËuþLkk çkÄkt s LkkøkrhfkuMkh¾k økýkÞ. yLku ËuþLkk Ëhuf LkkøkrhfLku yuf Mkh¾ku fkÞËku ÷køkwÃkkzðku òuEyu. ßÞkhu Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞkuyu fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷ yLkuhkßÞku{kt ÷kufkÞwõík {kxu yuf s fkÞËkLke òuøkðkELke {ktøkýe fhu Au.íÞkhu økÕ÷k-íkÕ÷kt fhe øk{u íku{ Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke yLku MktÞwõíkMkr{rík{kt ¼køk÷k ÃkzkððkLke LkeríkÚke «ò ËkLkíkLku Lknª Mk{su. íku{{kLkðwt ¼q÷ ¼hu÷wt økýkþu. -økesw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

{kík]¼k»kk Lk ykðzu íkku [k÷u ?$ø÷uLzLkk hkò çkLÞk íÞkt MkwÄe ®føk ßÞkusoLku

ytøkúuS ykðzíkwt Lk níkwt, fkhý fu íkuyku {q¤s{oLkeLkk nuLkkuðhLkk ðíkLke níkk. «kuxuMxLx ßÞkuso

Ãknu÷ktLkk $ø÷uLzLkkt hkýe MkkÚku LkSfLkk MktçktÄLku fkhýu hkò çkLÞk yuðwtfnuðkÞ Au. ®føk ßÞkusoLku s{oLk yLku £uL[ ¾qçk Mkkhe ykðzíke. ÷urxLk,Rxur÷ÞLk Ãký òýíkk. {kík]¼k»kk ykðzíke Lk nkuðkÚkeíku{Lke xefkÚkíke, Ãký íku{Lkk þkMkLkfk¤Lkk AuÕ÷k ËMíkkðuòu òuíkkt yuðwt sýkÞwt Au fuíkuykuyu ytøkúuSLkwt ¾qçk Mkkhwt ¿kkLk {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. yksu ykÃkýk Ëuþ{kt{kík]¼k»kk, hks¼k»kk Lknª ykðzíke nkuÞ íkku [k÷þu, Ãký ytøkúuS rðLkkLknª [k÷u íkuðe ÃkhtÃkhk Au.

þkì-fkuÍ LkkurxMk{kt Ëþkoðu÷ fkhýrMkðkÞLkk {wÆu LÞkÞrLkýoÞ Lk ÚkE þfußÞkhu fkuE Ãký yrLkÞr{íkíkk fu þhík ¼tøkLkku ykûkuÃk fhíke

fkhýËþof LkkurxMk Mk¥kkðk¤k íkhVu ykÃkðk{kt ykðu yLkuíku yLkwMktÄkLkusu fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íkuðe fkÞoðkne{kt fkhýËþof LkkurxMk{kt LksýkÔÞk nkuÞ íkuðk fkhýkuLke [[ko Lk fhe þfu ÞkLku Mk¥kkðk¤kfkhýËþof LkkurxMk{kt Lk sýkÔÞk nkuÞ íkuðk fkhýku Ãkh LÞkÞ rLkýoÞfhðk{kt ykðu íkku íku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktíkLkku ¼tøk økýkÞ.

(Ref.: sLkkËoLk sÞþtfh ðøkuhu rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkhøkwshkík nkEfkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkxy£uLfr÷LkLkk ðesðnLkLkk

«ÞkuøkLku MkV¤íkk10 sqLk, 1752Lkk hkus çkuLòr{Lk £uLfr÷Lku

ykfkþ{kt ÃkíktøkLku r÷zLk çkhýe MkkÚku çkktÄeLku Ÿ[u {kuf÷íkktíku{kt QòoLkku Mkt[kh ÚkÞku níkku.

1740Lkk Mk{Þøkk¤kÚke £uLfr÷Lk rðãwík QòoLkkWíÃkkËLk {kxu MktþkuÄLkhík níkk. ðes¤e MktçktrÄík rðrðÄMktþkuÄLkku yLku «ÞkuøkkuLku íku nkÚk Ähíkk níkk. íku{Lkk îkhk«ríkÃkkrËík fhðk{ktykðu÷kt rðãwíkWÃkfhýeÞ þçËkuLkkuWÃkÞkuøk «[r÷íkçkLÞku níkku y™u yksuÃký íku WÃkÞkuøk{kt÷uðk{kt ykðu Au,su{fu, çkuxhe,fLzõxh yLkuE÷uõxÙeMkeyLk ðøkuhu.ðes¤e Ãkzu íÞkhuE{khíkku y™usnkòuLkk hûký {kxuðkÃkhðk{kt ykðíkk÷kEx®Lkøk hkuzLkku ykrð»fkh Ãký íku{ýu s fÞkuo níkku.

MktþkuÄLkLke ðkík ÃkAe þkuÄfLkku Ãkrh[Þ {u¤ðeyu íkkuçkuLòr{Lk £uLfr÷LkLkku sL{ 17 òLÞwykhe, 1706Lkk hkusçkkuMxLk{kt ÚkÞku níkku. ËMk ð»koLke Wt{hu s íku{ýu þk¤kfeÞrþûkýLku y÷rðËk fnuðkLke Vhs Ãkze níke. ÃkrhðkhLkuykŠÚkf {ËË fhðk {kxu íkuyku íku{Lkk {kuxk¼kE suBMk MkkÚkur«Lxh íkhefu fk{ fhðk síkk níkk. 1723{kt íku{Lkk ¼kEMkkÚku fkuE çkkçkíku rððkË Úkíkkt íkuyku çkkuMxLk AkuzeLkurV÷kzuÂÕVÞk økÞk yLku íkuLkku ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo.{nuLkík yLku «k{krýfíkkyu £uLfr÷LkLkk ÔÞðMkkÞLkuMkV¤íkkLkku {wfk{ çkûÞku. rð¿kkLk «íÞu rðþu»k hwr[ÄhkðLkkhkt £uLfr÷Lk rðrðÄ Mkk{krsf fkÞkuo{kt Ãký Mkr¢Þníkk. ÞwrLkðŠMkxe ykìV ÃkuÂLMkÕðurLkÞk MÚkkÃkðk{kt £uLfr÷Lku½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku.

Mkk{krsf WíÚkkLk y™u hksfkhý ûkuºku Mkr¢Þ yuðkçkuLòr{Lk £uLfr÷Lk 84 ð»koLke ðÞu 17 yur«÷, 1790Lkkhkus rV÷kzuÂÕVÞk ¾kíku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

VwøkkðkLke ykøk{kt ÃkuxÙku÷ AtxkÞwt

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku LkkçkqË fhðk yktËku÷Lk fhehnu÷k yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuðu heíkMkh çku Wøkú ðkíkWå[khe Au. yÛýk nòhuyu 16 ykìøkMxÚke ¼q¾ nzíkk¤Lke ðkíkfhe Au yLku çkkçkk hk{Ëuðu Mkþ† MkuLkk Q¼e fhðkLke ðkík fheAu. çktLkuLkku ykûkuÃk Au fu, Mkhfkh yk {wÆkyku Ãkh rþrÚk÷íkkËk¾ðe hne Au. íku WÃkhktík yktËku÷Lkku f[ze Lkk¾ðk Ãkøk÷kt ÷Ehne Au. yÛýkLkwt fnuðwt Au fu, Mkk[e Mðíktºkíkk {¤e LkÚke.ykÍkËeLke çkeS ÷zík çkkfe Au. çkkçkk hk{Ëuð nk÷ 11 nòh÷kufkuLke Mkþ† MkuLkk íkÞkh fhðkLkk Au. íku{Lku þ†Lke MkkÚkuþk†Lke Ãký íkk÷e{ yÃkkþu. Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke 20 Þwðf-Þwðíkeykuçknkh ykðu íkuðe nkf÷ fhe Au. sYh Ãkzu 11 nòh 11 ÷k¾ ÃkýÚkE þfþu íkuðwt Ãký çkkçkk hk{Ëuðu Wå[kÞwO Au. yk{ ¼úük[kh,fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu ßÞkhu Ëqh ÚkkÞ íÞkhu, Ãký nk÷ fuLÿ MkhfkhÃkh ¼khu Ëçkký ykÔÞwt Au. ykx÷k ÃkeZ, yLkw¼ðe, yMkhfkhfsLkLkuíkkyku ykÍkËeLkkt 60 ð»ko{kt LkÚke fhe þõÞk íku yk çktLkuVfehkuyu fhe ykÃÞwt. òu fu yk çktLku{kt yuf ytíkh Au. yÛýknòhu ðÄw MkeÄk-MkkËk økktÄeðkËe fne þfkÞ. çkkçkk hk{ËuðfhkuzkuLke r{÷fík Ähkðu Au yLku Wøkú Mð¼kðLkk Au. yÛýk MkíÞ,y®nMkk{kt yLku MkíÞkøkún{kt rðïkMk Ähkðu Au. çkkçkk hk{Ëuðuykí{hûkýLkk Lkk{u Ãký Mkþ† MkuLkkLke ðkík fhe Au. yÛýknòhuyu yuf ð¾ík fnu÷e ðkík çkË÷e LkÚke. çkkçkk hk{Ëuð Ëhf÷kfu rLkðuËLk çkË÷u Au. çkkçkk hk{ËuðLke Ä{feLkku sðkçk ykÃkíkkfuLÿ Mkhfkhu [e{fe Wå[khe Au. ÷kufþkne Ëuþ{kt yk{ íkku ðkíkÞkuøÞ LkÚke. MkhfkhLke Mkk{u Mkþ† MkuLkkLke ðkík fhðe ÞkuøÞLkÚke. òu fu WøkúðkËe MktøkXLkku, yu÷xexeE, LkõMk÷ðkËe,{kykuðkËeyku ðøkuhu yLkuf MktøkXLkkuLke økwó heíku yux÷u fu ònuhfÞko rðLkkLke Mkþ† MkuLkkyku íkku Au s. yk ðkík Mkki fkuE òýu Au.MkhfkhLku Ãký ¾çkh Au íku{ Aíkkt Mkhfkh Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfe.Ä{fe fu [e{fe Ãký Wå[khe þfe LkÚke. yk{ Mkhfkh Ãký ykðk{kuh[u ðkík s fhe þfu Au. fuLÿLkk «ÄkLkku Ãký Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLkk{kuh[k nkuÞ íku heíku rLkðuËLkku fhu Au. MkkurLkÞk økktÄe fu zkì.{Lk{kunLk®Mkn suðkLku ¾çkh Ãký LkÚke nkuíke. Mkhfkh yk heíku [k÷uAu. çkkçkk hk{ËuðLkk rfMMkk{kt Ãký ykðwt s htÄkÞwt Au.rËÂøðsÞ®Mknu su þçËku Wå[kÞko íku çkË÷ íku{Lke Mkk{u ËuþÿkunLkkufuMk Ëk¾÷ ÚkÞku Au. sLkkËoLk rîðuËe Ãkh [ÃÃk÷ Ãký VUfkÞwt, ÃkýíkuLkkÚke «&™kuLkku Wfu÷ LkÚke ykððkLkku. ¼ksÃk suðk Ãkûkkuyuhk{ËuðLkk xufk{kt yktËku÷Lk fÞkO. yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{ËuðLk nkuík íkku fËk[ rðÃkûkkuLku fu þkMkfkuLku ykðk Ëq»kýku økt¼ehíkkÚke÷uðkLkwt ÞkË Lk ykðík. ykÍkËe çkkË Mkkiyu ðkíkku s fhe Au.[qtxýeyku ykðu íÞkhu ðkÞËkyku fÞko Au, Ãký Mk¥kk{kt níkk fu Lkníkk fþwt s LkÚke fhe þõÞk. yksu Ãký Võík rLkðuËLkku ðøkuhu{kts hMk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. fkuE yu{ LkÚke fnuíkwt fu, y{khkÃkûk{ktÚke y{u Ãknu÷kt ¼úü yk[hý LkkçkqË fheþwt. ¼kððÄkhkyLku {kU½ðkhe y¼qíkÃkqðo Au. fkuELku Ãký íku Ëqh fhðkLke ðkík íkkuçkkswyu Ãký ykuAe fhðk{kt fu ðÄw Lk ÚkkÞ íku {kxuLkkt Ãkøk÷kt÷uðkLkwt MkqÍTÞwt LkÚke. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kðku LkVku fhíke íku÷ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkíkku ykøk¤ Ähe ðÄkhíke s òÞ Au. VheÃkuxÙku÷{kt Ãk[kMk ÃkiMkk ðÄðkLkk Au. rzÍ÷, fuhkuMkeLk ðøkuhuLkk ¼kððÄkhðkLkk s Au. yk{ {çk÷¾ LkVku fhíke yLku MxkVLku LkkýktLkeíku{ s Mkð÷íkkuLke ÷nkýe fhíke MktMÚkkyku, MktøkXLkku, ftÃkLkeyku¼kð ðÄkhu Au íku hkufðwt sYhe Au. LkVku fw÷ {qzeLkk «{ký{kt nkuðkuòuEyu. ðÄw nkuÞ íkku ÷k¼ «òLku ykÃkðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

06

10 sqLk 1752

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu{fçkq÷ nwMkuLkLku ÃkkuíkkLkku {k÷ ðu[íkkt ykðzíkwt níkwt

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«ÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý ‘Ãkkýe’Lku {kU½wt Lk çkLkkðu íku òuòu

fÃkkMkLke rLkfkMk AqxÚke ¾uzqíkLkwt¼÷wt Úkþu Lknª : ¼ksÃk

økktÄeLkøkh : fuLÿ Mkhfkhu økRfk÷u fÃkkMkLke 10 ÷k¾økktMkzeLkku rLkfkMk õðkuxk ònuh fÞkuo Au. íkuLku ¼ksÃkuyÃkqhíkku økýkðe yuðe «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au fuykx÷k õðkuxkÚke fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLkwt ¼÷wt ÚkðkLkwtLkÚke. «Ëuþ {nk{tºke þtfh¼kR [kiÄheyu fÌkwt Au fu,rfMkkLkkuLkku fÃkkMk çkòh{kt ðu[ký {kxu ykðu íÞkhu sfuLÿ Mkhfkhu rLkfkMk «ríkçktÄ {qfe yrník fhðkLkwt fk{fÞwO níkwt. fÃkkMk rLkfkMk {kxuLke ¼ksÃkLke ðkhtðkh{køkýeLku A {rnLkk MkwÄe fuLÿ Mkhfkhu æÞkLku ÷eÄe

Lknª yLku nðußÞkhu ¾uzqíkkuÃkkMku fÃkkMkçkåÞku LkÚkeíÞkhu {ÞkorËík{ k º k k { k tr L k f k M k L k eAqxLkwt Lkkxffhe fkUøkúuMkÃkkA÷k çkkhýuõðkuxk hksLkuËk¾÷ fhehne Au íku{í k u { ý u W{uÞwO Au.

fhýrsíkLke MkçkrzrðÍLk÷ {ìrsMxÙuxíkhefu ÃkMktËøke ÚkRyLkk{ík {wÆu rððkËÚkíkkt 21 rðãkÚkeoMkw«e{{kt økÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.9

ÞwrLkÞLk ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLke2008{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt 21rðãkÚkeoLke rLk{ýqf {wÆu MkòoÞu÷krððkË{kt Mkw«e{ fkuxuo ºký ð»ko çkkËrðãkÚkeoykuLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃkíkk yk ík{k{Lke ykEyuyuMk,ykEyuVyuMk, ykEykhyuMk íkÚkk‘yu’ yLku ‘çke’ økúqÃkLke MkŠðMk{ktÃkMktËøke ÚkE Au. yk 21 rðãkÚkeo{ktøkwshkíkLkk ò{LkøkhLkk fhýrsíkðzkuËrhÞkLke Ãký yk¾hu ºký ð»koLke÷zík çkkË øk]n {tºkk÷Þ nuX¤LkerËÕne yktËk{kLk rLkfkuçkkh ykÞ÷uLzrMkrð÷ MkŠðMkeMk{kt Mkçk rzrðÍLk÷

{ìrsMxÙ ux íkhefuÃkMktËøke ÚkE Au.

ÞwÃkeyuMkMkeLkeð»ko 2008LkeÃkheûkk{kt yLkk{íkf u x u ø k h e L k k

W{uËðkhkuLke {urhx ÞkËe çknkhÃkkzðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lkk økwýyux÷k Ÿ[k níkk fu íkuykuLke sLkh÷fuxuøkhe{kt ÃkMktËøke ÚkE níke. çkkË{ktÃkMktËøke «r¢Þk{kt su íku MkŠðMkLkkW{uËðkhkuLku fuzhLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe íÞkhu rðãkÚkeoykuyu nkÞhMkŠðMk {kxu yLkk{ík fuxuøkheLkku ÷k¼{u¤ððkLke hkð Lkkt¾e níke. ÃkhtíkwÞwÃkeyuMkMkeyu yk {kxu {tsqhe LkkykÃkíkk 21 sux÷k rðãkÚkeo LÞkÞ{kxu {ÿkMk nkEfkuxo{kt økÞk níkk.Ãkhtíkw {ÿkMk nkEfkuxuo Ãký yk rLkýoÞçknk÷ hk¾íkk íkuyku Mkw«e{ fkuxo{ktøkÞk níkk. Mkw«e{u sýkÔÞwt fu ykçktÄkhýLkku {wÆku nkuðkÚke çktÄkhýeÞ¾tzÃkeX rLkýoÞ ÷uþu. íÞkh çkkË Ãkkt[LÞkÞkÄeþLke çktÄkhýeÞ ¾tzÃkeXu

Mkkík{e sqLk, 2010Lkk hkus ‘nkÞhMkŠðMkLke ÃkMktËøke ð¾íku W{uËðkhkuyLkk{íkLkku ÷k¼ ÷E þfu Au’ yuðku[wfkËku ykÃÞku níkku. yk{ yk¾huík{k{ rðãkÚkeoLke MkkÚku ò{LkøkhLkkfhýrsík ðzkuËrhÞkLke Ãký ºký ð»ko çkkË yuMkzeyu{ íkhefu rLk{ýqfÚkE Au.

yk ytøku {q¤ ò{LkøkhLkk yLkuy{ËkðkË nkEfkuxo{kt «uÂõxMk fhíkkfhýrsíku ¾wþe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwtfu, ‘{U 2009{kt ÞwÃkeyuMkMkeLkkELxhÔÞqq ykÃÞk çkkË Ãkrhýk{LkkÃkkMk ykÔÞwt níktw. Ãkhtíkw MkŠðMkLkeÃkMktËøke «r¢ÞkLku ÷E Mkw«e{{kt fuMk[k÷íkku níkku. ykìøkMx 2010{kt[wfkËk{kt yk Ãkrhýk{ ÃkkMk ònuhfhkÞwt níkwt. íÞkh çkkË fkuE ykuzoh LkÚkíkkt {U ykþk Akuze ËeÄe níke yLkunkRfkuxo{kt «uÂõxMk fhðkLkwt þY fÞwOníkwt. yk¾hu ºký ð»ko çkkË {kherËÕne{kt ‘zurLkõMk’ fuzh{kt MkçkrzrðÍLk÷ {ìrsMxÙux íkhefu ÃkMktËøkeÚkR Au.’


CMYK

CMYK

h8 fuËe Mkk{u økwLkkuLkkutÄe íkÃkkMk þY

¼ws íkk. 9¼ws - ¾kðzk {køko Ãkh

ykðu÷e Ãkk÷khk su÷Lke çkuhuf{ktÚke{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykðíkkËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkuhuf{kt hnu÷k h8

þfËkh fuËeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fheLku íkÃkkMk þY fhe Au.

y{ËkðkËLke MfðkuzoLke ÍzíkeËhBÞkLk çkÃkkuhLkk ºkýÚke hkºkeËhBÞkLk Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhðk{kt ykÔkíkk çkuhuf Lkt. 3{ktÚke{kuçkkE÷ íku{s Mke{fkzo Lktøk 1{éÞk níkkt. xe{u fçsu fheLku ðÄwíkÃkkMk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke Au.

¼wsLke Ãkk÷khk su÷{kt [wMíkMkwhûkk òóku nkuÞ íkku {kuçkkE÷ VkuLkfuðe heíku su÷{kt ykðe òÞ ?{kuçkkE÷ VkuLk Mkh¤íkkÚke su÷{ktykðe síkkt nkuÞ íkku yLÞ òu¾{eMkk{økúe su÷Lke ytËh Lknª ykðesíke nkuÞ íkuLke þwt ¾kºke ? ykçkkçkíku su÷Lke Mkwhûkk {kxu fzfyrÄfkheLku {wfðk sYhe Au.

¼qsLke su÷{ktÚke {kuçkkE÷, Mke{ {éÞk

÷kufku Ëkuzeykðíkktçku Mkkøkheíkku rhûkk÷RLku LkkMke økÞk çku ðkAhzktLke[kuhe : Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe

y{ËkðkË, íkk.9

{rýLkøkh økkuhLkk fqðkÃkkMku ykðu÷k ¼kðËeÃk ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt yksu ðnu÷eMkðkhu ðkAhzkt [kuhðkykðu÷e øku tøkLkku yufMkkøkheík MÚkkrLkf ÷kufkuLkknkÚku ÍzÃkkR síkkt íkuLkuçkhkçkhLkku {uÚkeÃkkf[¾kzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u

fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu yLÞ çku Mkkøkheík çkuðkAhzktLke [kuhe fheLkuÃk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. ykytøku y{hkRðkze Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk{rýLkøkh Ãkqðo økkuhLkk fqðkÃkkMku ykðu÷e ¼kðËeÃk ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt yksu ðnu÷eMkðkhu [kh ðkøÞkLkk Mkw{khuyuf ÷ku®zøk rhûkk{kt ºkýþÏMkku ðkAhzktLke [kuhe fhðk{kxu ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýuçku ðkAhzktLke [kuhe fheLkurhûkk{kt {wfe ËeÄk níkk.ßÞkhu íku{Lkku yuf Mkkøkheíkºkeò ðkAhzktLke [kuhe fhðk

síkku níkku íÞkhu yðks Úkíkktyuf MÚkkrLkf ÔÞÂõík òøkeøkÞk níkk. suÚke rhûkk{kt çkuÔÞÂõíkyku LkkMke økÞk níkk.ßÞkhu ºkeòu ÔÞÂõík ÷kufkuLkknkÚk{kt ykðe økÞku níkku.suÚke ÷kufkuyu íkuLku çkhkçkhLkku{uÚkeÃkkf [¾kzeLku÷kune÷wnký fheLku Ãkku÷eMkLkuòý fheLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËeÄku níkku su{kt íkuLkeÃkqAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ {nt{ËRr÷ÞkMk (hnu.Ëkýe÷e{zk)nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuíkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku yøkkWÃký yk rðMíkkh{ktÚkeðkAhzktLke [kuhe fhe økÞkLke{krníke Ãký {¤e Au.

{rýLkøkh{kt ðkAhzkt [kuhðkykðu÷e økUøkLkku Mkkøkheík Íççku

3 ð»koLke ÷zík çkkË ò{LkøkhLkkrðãkÚkeoLke IAS íkhefu rLk{ýqf

y{ËkðkË, íkk.9

MxkurfMxkuyu yuf rËðMkLke çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efÞko çkkË VheÚke ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhkLkku xkuLkòuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkík-wyku{kt íkuS òuðk {¤e níke.

{kuze Mkk{u LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkw t «rík ykitMk 7 MkuLx ðÄe1539.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 47 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 37.09 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kkfuox{kt yufrf÷ku [ktËe Y.700Lkk «íÞk½kíke

ðÄkhk MkkÚku Y.55,000Lkk MíkhuÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.20Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuLkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,700yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,600Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,650 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,245Lkk¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.985LkkuWAk¤ku Úkíkkt Y.56,015 ÚkE níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.25Lkku MkwÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.22,355 yLkuY.22,470Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 20.00

22700.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 700.0055000.00

rLk^xe yktf- 5.80

5521.05

¢wz ykuE÷+ 0.60

101.34 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuLkxeÃkeMke 177.95 1.74yu÷yuLzxe 1722.00 1.27¼u÷ 1933.20 0.91rh÷kÞLMk 954.10 0.71xeMkeyuMk 1184.25 0.59

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.48 ÞuLk 55.90 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 82468.90 fhkuzÞwhku 65.36y{u. zku÷h 44.73BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.72059.72 fhkuz

18384.90 çktÄ ÚkÞku

18394.57¾w÷eLku

(-9.39)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 JUNE 2011

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 56015.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22355.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

22470((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 900fhze 730fÃkkrMkÞk 635MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 1020y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4950rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1020Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 634

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48700ÞwxuÂLMk÷ 42000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1430rLkf÷ 1210(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1070

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2622/2672¾ktz r{rzÞ{

2681/2821

{wt.[ktËe nksh 56015.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22355

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22470

y{. [ktËe 55000y{.íkuòçke (99.5)

22600

y{. MxkLzzo (99.9) 22700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21650

y{. nku÷{kfo 22245y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1300/1360y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1400/1460

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/140zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 600/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

930/935íku÷eÞk xe™

1435/1436ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

627/630hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 770/771{„V¤e Sýe {e.ze.

780/781¾ktz ‚e 2800/2860¾ktz ze 2750/2780yuhtzk swLk4413/4414yuhtzk MkÃxu.

4595/4596

rËðu÷ 985/987ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷920/930hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1415/1420

Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1435/1440ðLkMÃkíke ½e950/1020fÃkkMkeÞk íku÷

1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1520/1525®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 572,580.40,570.30,575.95yuqçkeqçke Õke 847,850,841,844.25yuuMkeMke 1028.20,1028.20,1006,1009.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 627,651.30,625.05,648.10ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 921,932.50,920,920.90yÕnkçkkË çkUf 199.55,203.90,199,201.35ytçk¸ò MkeBkuLx 139.15,140.20,136.25,138.15yktækúçkuLf 145.95,147,144.55,144.90yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 486.80,489.70,481.50,482.85yuÃkkuÕkku xkGkh 71.60,72.20,70.85,71.60yhuÔkk 259.75,260.30,255,256.70y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.05,51.55,50.60,51.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3190,3202.85,3090,3098.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 180.95,182.85,180.05,180.80yurõMkMk çkUf 1230.95,1251.30,1229.50,1246.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 766.95,766.95,762.25,764.05çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 759,764.70,746,751.35çkeSykh yuuLkSo 482.05,500.20,482.05,493.05Çkkhík EÕkuf. 1652.30,1688.90,1627.25,1683.75Çkkhík ^kuso 313.50,313.50,308.50,309.95Çkkhík ÃkuxÙku 617.05,622,610.20,612.50Çkkhíke yuhxuÕk 378,379.40,375.40,376.50ÇkuÕk 1920,1941,1915,1933.20Çk¸»kÛk MxeÕk 441,443.70,429.90,431.55çkkGkkufkuLk rÕk. 371,375.40,369.10,370.60çkUf yku^ çkLkkhMk 903,910,895,906.65çkPf yku^ çkhkuzk 873,884.60,870,879.75çkuf yku^ RrLzGkk 423.65,428.85,423.25,427.60çkku~k Õke 7126,7143.95,7015.05,7029.45furzÕkk nuÕÚk 919.95,919.95,907.50,915.55¢uRLk RLzeGkk 336,338.20,334.20,334.95fuLkuhk çkuLf 531,535,520.55,529.35fuMxÙkuÕk 512,513,502.25,503.70MkuLxÙÕk çkUf 118.65,120.50,118.65,119.25MkUåk¸he xuûkxkRÕk 325,334.45,325,332.50åktçkÕk ^xeo 81.40,81.95,80.70,81.05MkeÃÕkk. 336.95,337.70,332.50,335.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 907.50,910.50,897.20,901.05fLxuLkh fkuÃkkuo 1139,1149,1126.35,1131.65fkuh Ãkúkusuõx 285.10,287.40,284.50,284.90fkuhkuBkk ^xeo 327,329.95,321.65,325.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540,542.45,537,538.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 266,271.85,264.05,270.50fGk¸BkeLMk 685,687,679,683.80zkçkh RLzeGkk 113.55,116.40,113.50,114.80ze~k xeÔke 81,81.60,80.20,81.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 772,776.85,763.20,771.95

zeyuÕkyu^ Õke 234.95,236.60,232,235.20zku.huœe 1585,1588.80,1561.50,1566.10yußGk¸fkuBÃk 442.50,454.60,441,450.65neBkkLke Õke. 446,447.50,441,443.30yurLsGkMko (ykE) 275,284.75,275,279.70yuMkkh ykuRÕk 127.40,131.20,125.50,130.55yufMkkRz RLz. 160.90,161.40,152.60,155.90^uzhÕk çkUf 455,461.60,452.55,458.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848,851,836.90,838.90^kuxeoMk nuÕÚk 163.10,165.15,163.10,164.65økuEÕk 444,446.80,439.60,445.05øÕkufMkkurMBkÚk 2370,2374.95,2352.30,2356.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2332,2358.95,2321,2349.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,312.80,307.50,308.60SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.20,32.60,32.05,32.15økkuËhusfLMxÙ 432.90,434.15,427.50,431økkuËhus RLz 186.20,186.90,184.50,184.95økúkMkeBk RLz 2270.05,2285,2258,2273.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2395,2395,2395,2395økúux RMxLko 293,293.70,286.20,288.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.65,97.80,95.90,96.05SÔkefu ÃkkÔkh 22.70,22.70,22.30,22.55nuÔkuÕMk RrLzGkk 435,436,425.25,427.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 501.25,508.95,492.25,507.85yuåkzeyuu^Mke 660,663,651.60,655.15yuåkzeyu^Mke çkUf 2355,2371,2342.10,2360.80nehku nkuLzk 1762.50,1785.95,1740,1745.40®nË Gk¸¸Lke Õke. 314,315.90,311.75,312.55®nË fkuÃkh 284.80,287,280.35,282.20®nË ÃkuxÙkuÕk 376,378,370,371.30®nËkÕfku 184,185.25,181.90,183.10®nË¸MíkkLk Íªf 134.20,135,133.10,134.45yuuuåkyuBkxe Õke 59.70,59.70,58.75,58.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 175,177.50,172.70,175.25ykRMkeykRMkeykR çkUf1048,1055.50,1042.55,1046ykRzeçkeykR 131.95,133.35,131.30,131.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.30,72.20,69.25,72ykEyu^MkeykR Õke 48.75,49.20,48.15,48.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.50,116.90,114.75,115.50RLzeGkk çk¸ÕMk 157.50,161,156.80,158.05RrLzGkLk çkUf 220,220,215.15,216RLzeGkLk nkuxÕk 81.15,81.25,80.05,80.20RLzeGkLk ykuRÕk 320,320,311,319ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf144.20,145.10,142.55,143.35ELÿ økuMk 350,355.85,348.05,350.30ELË¸Mk ELz. çkUf 264.25,265,260.10,261.50

RL^kuMkeMk xuf 2875.35,2879,2853.10,2861.50EL£k zuÔk ^kR 137,137.85,134,134.20ykRykhçke RL£k 166,170.70,165.60,170.10RMÃkkík RLz 21,21.35,21,21ykR.xe.Mke. 194.80,195.75,193.25,194.95siLk Rheøku~kLk 161,162.60,154.50,155.30sGkÃkúfk~k 83.80,84.30,82,82.30sux yuhÔkuÍ 459,464.50,455.70,459.70®sËkÕk Mkku 160,161.50,158.65,159.50SLËkÕk MxeÕk 631,635,626.50,631.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 52.25,52.30,51.05,51.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 924,924.65,904,914.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 445,448.45,438.60,440.10ÕkuLfku RL£k 31.65,31.90,31.30,31.50ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1696,1728,1693.05,1722yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.227,228.65,225.50,226.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 446.15,446.15,437.40,439.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 663,665,656,662.05Bkne. BkneLÿ 663.90,669,659.25,664.65BkLkkÃk¸hBkS 59.10,62.55,58,58.65Bkuhefku Õke 140.20,144.20,137.20,138BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210.25,1220,1210,1217.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 919,920,909,911.15BkækhMkLk 239,242.50,233.40,234.10yuBk^uMkeMk 479.45,481.90,465,467.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.95,78.25,74.55,77.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.05,157.40,153.55,154.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90.45,90.85,89.75,90.05Lku~kLkÕk ^Šx. 102.50,103.50,99.90,100.85LkuuMkÕku (ykR) 4156,4200,4156,4180.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.90,103.45,102,102.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 274.60,277,271.70,275.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.15,178.70,175,177.95ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269.20,271,265,265.20ykuÃxku. MkŠfx 287.70,289.50,285,286.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2254,2299,2245.20,2263.60ykurhyuLxÕk çkUf 349,352.80,345.25,347.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266,268.60,262.15,266.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 347,356,347,350.35ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 141,142.25,139.20,139.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 368,368.70,363.60,366.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1171.60,1171.60,1171.60,1171.60ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201.50,202.50,199.55,200ÃkkÔkh økúez 101.50,101.70,100.90,101.45Ãktòçk Lku~kLkÕk 1092.40,1098,1086,1090.65hksu~k yuûÃkku. 98.10,99.30,97.30,98.55huLkçkûke Õkuçk. 537,540,531.75,532.25

hk»xÙeGk fuBke 82.70,83.60,82.30,82.70ykhRMkeÕke 207.05,208,204.35,205.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94.90,95,92.25,93.05heÕkkGkLMk yuLkSo 561.90,562,550.45,552.75heÕkk.fuÃkexÕk 544,546.80,536.40,540.55heÕkkGkLMk 946.50,957.80,946.50,954.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475,477.95,474,474.05huÛk¸fk Mk¸økh 66.45,67.05,64.80,65.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118,118.20,116.65,116.90MkuMkk økkuÔkk 289,290,285.95,289~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106.65,106.65,104.55,105.55©e MkeBkuLx 1751,1788,1750.10,1775©ehkBk xÙkLMk 673.55,674.60,635,642.85MkeBkuLMk Õke 879.05,886,864,868.90MkeLxuûk RLz 178.50,180,177.45,177.95Mxux çkuLf 2293.10,2310,2256.80,2263.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 144,148,144,146.75rçkËkMkh ÕkeÍªøk 279,282.60,269,270.95MxhÕkkRx 166.50,167.90,165.20,166.05MkLk ^kBkko 482,482,470.70,474.95MkLkxeÔke 305.05,309.90,304,305.30Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.40,53.25,52,52.75MkeLzefux çkUf 117.75,118.30,116.40,117.05íkkíkk fuBke. 373.60,377.80,372.15,374.90íkkíkk fkuBGk¸ 220.60,226.70,220.60,221.65íkkíkk BkkuxMko 1031.50,1031.50,1005,1020.65íkkíkk ÃkkÔkh 1246,1246,1230.35,1234.35íkkíkk MxeÕk 577,581.65,575.10,577.05íkkíkk xe 99.20,99.20,96.25,96.65xeMkeyuMk rÕk. 1177.35,1193.05,1177,1184.25xuf BkneLÿ 701.40,708.90,695,700.90ÚkBkuofoMk 617,622.30,611.05,613.55xkRxLk RLz. 4416.75,4565,4416.75,4528.45xkuhuLx ÃkkÔkh 245,246.90,241,242.20Gk¸fku çkuLf 96.40,97.40,95.10,96.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1030,1041.95,1020.20,1038.35Gk¸LkeGkLk çkUf 324.50,324.50,320.25,321.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1020,1024.60,1010.10,1012.65Gk¸Lkexuf Õke 33.40,34.10,32.15,33.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 584.70,608.90,577,602.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 160.30,161.20,156.50,157.15ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.65,185.80,182.55,183.40rÔksGkk çkìtf 73.20,74.20,73.20,73.55ÔkkuÕxkMk 164.45,164.45,161.05,162.25ÔkeÃkúku 439.05,441.55,436.05,438.75Gk~k çkPf 300,302.75,295.60,296.75Íe yuuLxh 145,145.85,141.95,142.60

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/252swðkh 421/432çkkshe 181/193Shw 1365/2680ðrhÞk¤e 600/1121yuhtzk 878/901hkÞzku 400/500{uÚke 390/456Mkðk 550/621sð 221hsfku çke 1400/2701çktxe 245ys{ku 1200/1851

ÃÃkkkkxxýýShw 1100/2696hkÞzku 450/520yuhtzk 840/924½ô 192/254çkkshe 180/203çktxe 218/236fÃkkMk 580/700

ŸŸÍÍkkShw 1900/3035ðrhÞk¤e 700/2960EMkçkøkw÷ 925/1185hkÞzku 472/540yuhtzk 855ík÷ 691/1075Mkwðk 631{uÚke 470/510ys{ku 1550/1825

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 141/268swðkh 380/473çkkshe 175/192EMkçkøkw÷ 750/890yuhtzk 840/860hkÞzku 485/491økðkh 450sð 231hsfku çke 2500/2541

òòuuxxkkýýkk½ô 170/211swðkh 472yuhtzk 850/874hkÞzku 470/490hsfku çke 1736/2532

¾¾uuzzççkkúúññkk½W ÷kufðLk 192/207½ô 496 210/225{fkE 222/225íkwðuh 400/490{øk 816/891yuhtzk 855/860

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 415/1092økkr¤Þwt 175/350

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 160/186hsfku 2420/2600[ýk 425/470½ô xwfze 195/212½ô 313 200/230½ô økw.17 170/265{uÚke 250/419hkE 430/480økðkh 551

Mkwðk 575hksøkhku 460/564rËðu÷e 500/660

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 851/860Shw 2150/2691½ô 250

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 160/220ykEykh8 185/259MkVuË ½ô 195/212xwfze ½ô 207/217xwfze Ëuþe 220/235sð 225{øk 756/834yuhtzk 796/812[ýk 444hkE 350ík÷ 701

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 150/199½ô 170/223økðkh 460/479íkwðuh 450/480[ýk 435/444hkÞzku 465/486yuhtz 880/886Shw 1905/2571EMkçkøkw÷ 875/968ðrhÞk¤e 825/902Mkðk 580/619fk÷k 260/286çkexe fÃkkMk 450/530

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 190/282swðkh 400/760{øk 800/901økðkh 500/568hkÞzku 460/510yuhtzk 850/921fÃkkMk 500/1000hsfku çke 2100/2800

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 424/811yuhtzk 850/872½ô 205/255çkkshe 180/186{fkE 215/220[ýk 440/455íkwðuh 440/496{øk 700/805økðkh 405/455zkt.økw.17 180/210

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 800/1511hkÞzku 480yuhtzk 865/910fÃkkMk 735/1042çkkshe 170/207½ô 185/240swðkh 410/447økðkh 450/550

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 490/505yuhtzk 850/890çkkshe 190/223½ô 191/252swðkh 410/480økðkh 354/577

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 492/509yuhtzk 865/896½ô 190/229swðkh 375/458økðkh 550rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷õíke 600/1410økkr¤Þw 140/410Ëku¾hwt 100÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoo

f÷f¥ke 800/1170økkr¤Þwt 250/302

ÚÚkkhhkkhkÞzku 480/510yuhtzk 870/901Shw 1670/2500ðrhÞk¤e 750/1280½ô 186/200çkkshe 178/180

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2700yuhtzk 850/865Mkwðk 550/600[ýk 425/450fxkuMký hkuzyuhtzk 858/865hkÞzku 480/496½ô 208/242çkkshe 181/197swðkh 326/405EMkçkøkw÷ 705/915Mkðk 546/601hsfku 2160/2631

¼¼kk¼¼hhçkkshe 170/195½ô 185/210yuhtzk 860/901hkÞzku 460/510{X 240/320{øk 450/580

ððkkðð{øk 500/660{X 250/330Shw 1900/2500hkÞzku 440/485yuhtzk 840/875

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 210/292çkkshe 135/221[ýk 417/457økðkh 475/510yuhtzk 817/843Shw 1590/2781hkÞzku 435/501EMkçkøkw÷ 875/998

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 550/824yuhtzk 850/880hkÞzku 470/492çkkshe 170/183{fkE 210/239íkwðuh 411/501[{k 425/510ðrhÞk¤e 950/1225Shw 2400/2765

xxªªxxkkuuEE{økV¤e 650/801

yuhtzk 840/865çkkshe 160/175{fkE 200/228½ô 200/210

EEzzhh{økV¤e 720/816½ô 194/220{fkE 230/244yuhtzk 860/876çkkshe 190/195{øk 800/864

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 490/523ys{ku 1750/2800Shw 2025/2600økðkh 450/520{øk 450/525yuhtzk 870/910

hhkknnhkÞzku 490/506yuhtzk 875/880hsfku 2550/2900

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 493yuhtzk 865/898çkkshe 193/222½ô 190/218swðkh 360/651økðkh 526/550sð 204

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 700/842½ô 200/262çkkshe 180/200zkt.ßÞk 180/235zkt.økw.17 190/220

««kkttrrííkkssyuhtzk 830/860½ô 200/240çkkshe 170/190zkt.ßÞk 180/236zkt.økw.17 190/220

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 850/860çkkshe 170/180{fkE 200/220½ô 195/250íkwðuh 450/470ðrhÞk¤e 900/1300

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 558/841yuhtzk 870/888½ô 200/229çkkshe 160/199økðkh 500/538ðheÞk¤e 900/1872zkt.ßÞk 166/240

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½W 198/235{fkE 225/230{øk 848/850yuhtzk 830/840{økV¤e 690/840hkÞzku 460/485

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 830/860½ô 200/208

çkkshe 180/185{fkE 200/225ðheÞk¤e 1100/1250{økV¤e 675/700hkÞzku 475/550

nnkkhheesshkÞzku 400/477yuhtzk 840/900çkkshe 190/194½ô 215/221økðkh 350/425çktxe 200/210[ýk 425/458Mkðk 550/658Shw 2150/2700{uÚke 350/445fk÷k 280/370

ððzzkk÷÷ee½ô 193/205yuhtzk 860/871{fkE 220/234íkwðuh 450/600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðheÞk¤e 850/970EMkçkøkw÷ 1015/1031hkÞzku 480/517yuhtzk 825/903hksøkhku 328/474økðkh 601[ku¤k 963/990½ô 211/310çkkshe 147/202swðkh 450/747sð 218/228Mkðk 623/659fÃkkMk 570/631

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 188/200çkkshe 170/180{økV¤e 725/780yuhtzk 850/870ðheÞk¤e 950/1925sð 220/230{øk 760/835

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 178/186½ô 198/200zktøkh 215/221yuhtzk 854/864økðkh 500/530{fkE 180/210íkwðuh 400/640swðkh 389/400

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 176/185½ô 190/195zktøkh 210/215yuhtzk 850/860økðkh 490/520{fkE 170/200íkwðuh 380/620swðkh 350/380

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe 2 4 0 0 0 / 2 7 0 0 0þtfhøkkMkze3 8 0 0 0 / 4 2 0 0 0fÃkkMkeÞk 310/325

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54500/55000[ktËe YÃkw 54300/54800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22650/22700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22550/22600

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1300/1360y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1400/1460rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1010ðLkMÃkrík 945/1015fÃkk. [k÷w 1035/1085fÃkk. Lkðk 1100/1150fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1035/1085fkuÃkhu÷ 1620/1700Ãkk{ku÷eLk 930/960Ãkk{íku÷ 900/930

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1060MkkuÞkçkeLk Lkðk 1080/1120MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 990/1070

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2590/2650økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2520/2570fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2520çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 90/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/130

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/100((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 7/10zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 120/240hðiÞk 200/500fkuçkes 60/120Vw÷kðh 200/300xk{uxk 100/140ËqÄe 100/200fkfze 200/300xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 100/240÷etçkw 200/600 ykËw 500/560çkex 100/180økksh 100/240økku÷h {h[kt 140/300fkuÚk{eh 200/400

ðxkýk 500/800fkhu÷k 200/360¼ªzk 260/600øk÷fk 100/220økðkh 200/640íkwrhÞk 240/440Ãkhðh 240/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 120/160xøkh 150/160{kuøkhku 80/100z{hk 12/15÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00rÍýeÞk 50/60

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkhøkwshe 185/224½ô496 198/223çkkshe 165/172½ô-273 189zkt {kuíke 139/206

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

18229 fkuEÃký ÃkurLkf{kt yíÞtík {n¥ðLkku xufku

18477 íkÚkk 5551 {n¥ðLkeMkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

çkeyuMkE ELzuõMk : (18385) 18247Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ðu[ký Ãkuxu 18477Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu.Lke[k{kt 18327 íkqxíkkt 18260- 18229Lkku ykhtr¼f ½xkzkuòuðkþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18229 íkqxíkkt18128 íkÚkk 18038Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 18477 Ãkkh Úkíkkt18526, 18573 íkÚkk 18648Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

rLkVxe VÞw[h : (5520) 5551Lkk MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxuhk¾ðku. Lke[k{kt 5493 íkqxíkkt 5468- 5461Lkku yktf ykht¼{ktykðþu, su ytíÞík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5461 íkqxíkkt5441 íkÚkk 5410Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5551 Ãkkh Úkíkkt5583 íkÚkk 5595 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5627Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu.

xkxk {kuxMko : (1022) 1032Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ðu[ký Ãkuxu 1044Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1005íkqxíkkt 988, 978 íkÚkk 962Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1044 ÃkkhÚkíkkt 1056 íkÚkk 1070Lkk «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

çkeSykh yuLkSo : (493) 491 íkÚkk 487Lkk ½xkzu 482LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 508Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 508Ãkkh Úkíkkt 519 íkÚkk 535Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

®nË ykìE÷ yuõMÃ÷kuhuþLk : (197) 194 íkÚkk 191Lkk ½xkzu187Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 202/50 íkÚkk 207/50Lkk ¼kðykðþu.

nehku nkuLzk : (1746) 1731Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1731 íkqxíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 1717, 1690íkÚkk 1648Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1772 íkÚkk 1786 {n¥Lke«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1786 Ãkkh Úkíkkt 1801 íkÚkk 1835LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 1856Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

yußÞw fkuBÃk : (450) 447Lkk ½xkzu 441Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 455/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 461Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1333) 1322 íkqxíkkt 1307, 1288 íkÚkk1257Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1346 íkÚkk 1354 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe Au.

{rnLÿk- {rnLÿk : (664) 660Lkk ½xkzu 652Lkkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 685 íkÚkk 693Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 652 íkqxíkkt643 íkÚkk 632Lkku ½xkzku òuðkþu.

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sqLk 4640.00 4660.00 4615.00 4615.00y{.yuhtzk sw÷kE 4655.00 4687.00 4655.00 4670.00{wt. yuhtzk sqLk 4550.00 4630.00 4550.00 4588.00swLk hks. yuhtzk. 4390 4461 4380 4413MkÃxu. hks. yuhtzk. 4570 4648 4540 4595

[ktËe{kt `̀ 700Lkku WAk¤ku

¢qz ykuR÷{kt WAk¤kÚke þuh{kt MkwMíkeMkuLMkuõMk 9 yLkurLk^xe 6 ÃkkuRLx½xâku

y{ËkðkË, íkk.9

y¾kíke ËuþkuLke çkuXf{kt ¢qzLkkWíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk ytøku fkuRLk¬h rLkýoÞ Lkrn ÷uðk{kt ykðíkkt¢qzLkk ¼kð{kt fux÷kf Mk{ÞÚke hnu÷eÂMÚkhíkk çkkË WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt LkkÞ{uõMk¢qzLkku ¼kð 101 zku÷hLke MkÃkkxeyuÃknkut[íkkt yurþÞkLkk çkòhkuLkh{kR{kt Mkhfe økÞkt níkkt. ¢qz{ktQAk¤ku íku{s ðirïf «ríkfw¤ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{ktrMkr{ík ËkÞhk{kt fk{fks MkkÚku MkwMíkeÞÚkkðíkT hne níke.

MkÃíkknLke þYykíkÚke MkuLMkuõMkyLku rLk^xe {n¥ðLkk xufk {u¤ððk{kxu ¼khu Mkt½»ko fhíkkt òuðk {¤u Au.28 {uLkk hkus Mk{kÃík ÚkÞu÷kMkÃíkkn{kt ¾kã ykÄkrhík Vqøkkðku9.01 xfkLke çku {kMkLke xku[u ònuhÚkíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt rhÍðo çkUf

ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðeþõÞíkkÚke þuh{kt Ãkkt¾k ðkuÕÞw{ MkkÚkufk{fks ÚkÞk níkkt. MkuLMkuõMk 9.39ÃkkuRLx ½xeLku 19,384.90 yLkurLk^xe 5.80 ÃkkuRLx ½xeLku5,521.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. çkúkuõMkLkk sýkÔÞk {wsçkrLk^xe{kt 5,500 ykMkÃkkMkhkR®xøk ðÄíkkt huLsçkkWLz fk{fksòuðk {¤e hÌkk Au. økwhwðkhu

ykRykRÃke zuxk ònuh ÚkðkLkk nkuRíku Ãkqðuo hkufkýfkhku Lkðe ¾heËefhðkÚke Ëqh hÌkk níkkt. WÃkhktík 16sqLkLkk hkus rhÍðo çkUfLke rÄhkýLkerík Mk{eûkk çkuXf {¤ðkLke nkuðkÚkeþuhkuh{kt [Z-QíkhLkku Ëkuh òhe hnuíkuðe þõÞíkk Au.

¢qz{kt QAk¤ku yLku ¾kãVqøkkðk{kt ðÄkhkLke «ríkfw¤íkk ÃkkA¤ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e rzMfkWLx ÚkR

níke. rh÷kÞLMk y™u xeMkeyuMk{ktMkwÄkhk Mkk{u yuMkçkeykR,ykuyu™SMke, yu[zeyuVMke,RLVkuMkeMk yLku ykRMkeykRMkeykRçkUf{kt Lkh{kR hne níke. yÚkoíktºk{ktð]rØ Äe{e Ãkzíkkt fhðuhk ðMkq÷kík{ktMkt¼rðík ½xkzku ÚkðkLke ®[íkk «ýð{w¾Soyu ÔÞõík fhe níke. çkòhLkkuÍkuf ðu[ðk÷e íkhV ðÄkhu hnuíkktMkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 19 þuhku{kt

½xkzku ÚkÞku níkku.yurþÞLk çkòh{kt òÃkkLkLku çkkË

fhíkkt [eLk, nkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh,Ërûký fkuheyk yLku íkkRðkLkLkkçkòhku {kŠsLk÷ ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞkníkkt. ÞwhkuÃk{kt økúeMkLkk hkníkÃkufusLke Vk¤ðýe{kt ÚkR hnu÷krð÷tçkLku Ãkøk÷u þuhçkòh{kt çkuíkhVeðÄ½x òuðk {¤e níke. £ktMkLkkuMkeyuMke, s{oLkeLkkuLkku zeyuyuõMkyLku ÞwfuLkku yuVxeyuMkR çkuL[{kfo{ktLkh{ þYykík çkkË MkwÄkhku hÌkku níkku.

rðËuþe hkufkýfkhkuLke MÃkü[k÷Lkk y¼kðLku Ãkøk÷u rhxu÷hkufkýfkhkuLkku Ãký hMk çkòh{ktÚke½xe hÌkku Au. yuVykRykRyuMkuþ™{kt Y. 24.73 fhkuzLke þwØðu[ðk÷e fhe níke ßÞkhuzeykRykRLke 8.97 fhkuzLke÷uðk÷e hne níke. çkeyuMkR y™uyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y.82,468.15 fhkuz ÚkÞwt níkwt. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,388 þuhku{kt MkwÄkhkußÞkhu 1,402 þuh{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku.

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 82.30 1.85ykuyuLkSMke 265.20 1.80yuMkçkeykE 2263.15 1.31nehku nkuLzk 1745.40 1.29ykhfku{ 93.05 1.27

ykuÃkufLke çkuXf{kt ¢qzLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhkufhðk ytøku rLkýoÞ Lkrn ÷uðkíkkt LkkÞ{uõMk ¢qz101 zku÷h íku{s çkúuLx ¢qz 118 zku÷hLkeMkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeLkkþuhku{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. ytzh rhfðheðÄðkLke ®[íkkyu yu[ÃkeMkeyu÷{kt 2.64,çkeÃkeMkeyu÷{kt 1.64 xfk y™u ykuR÷ RÂLzÞk0.75 xfk ½xâku níkku. çkeS íkhVykuyuLkSMkeLkwt MkçkMkezeLkwt ¼khý ðÄðkÚke þuh1.80 xfk økøkzeLku Y.265.20Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku.

íkkíkk økúqÃkLke xkxk fLMÕxLMkeMkŠðMkeÍ r÷r{xuz 2.31 ÷k¾fhkuzLkk {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkMkkÚku ËuþLke ºkeS MkkiÚke {kuxeftÃkLke çkLke níke. rh÷kÞLMk 3.12÷k¾ fhkuz yLku fku÷ RÂLzÞkLkk2.57 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃkçkkË xeMkeyuMk 2,31,783.90

fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku ºkeò MÚkkLku hne níke.ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt ½xkzku Úkíkkt Y. 2.26 ÷k¾ fhkuzLkk{kfuox fuÃk MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku hne níke.

¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt OMCþuhku{kt økkçkzwt

xeMkeyuMk {kfuoxfuÃk{kt ºkeS MkkiÚke {kuxe ftÃkLke çkLke

y{ËkðkË, íkk.9

ÞwhkuÃkeÞLk fkh WíÃkkËf rhLkkuÕxuy{ËkðkË{kt íkuLke ÷õÍhe MkuzkLk‘^÷wyLMk’ yLku þnuh{kt íkuLkeyuf{kºk rz÷hþeÃkLku ÷kuL[ fhe níke.rhLkkuÕx RÂLzÞkLkk MkuÕMk yLku{kfuo®xøk rð¼køkLkk ðkRMk «urMkzuLx÷uLk fwhuoLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{ktíkiÞkh ÚkÞu÷e ^÷wyLMkLku hsq fhíkkty{u ¾wþe yLkw¼ðeyu Aeyu íku{srhLkkuÕxLke zuð÷Ãk{uLx MxÙuxuS{kt¼khíkLkku «{w¾ ºký Ëuþku{kt Mk{kðuþfhkÞku Au. rhLkkuÕx MkkÚku ÷ktçkkøkk¤k{kxuLke ¼køkeËkhe MkV¤ çkLkkððk

{kxu ykuxku{kuçkkR÷ Wãkuøk{kt 113ð»koLkku çknku¤ku yLkw¼ð ÄhkðíkeftÃkLke MkkÚku òuzký {níðÃkqðo MkkrçkíkÚkþu íku{ rhLkkuÕx y{ËkðkË ðuMxLkkrzhuõxh «rËÃk fk{Ëkhu sýkÔÞwt níkwt.økúknfkuLku ðirïf fûkkLke Mkuðk MkkÚkuðu[ký çkkË Ãký ©uc MknÞkuøkLke¾kíkhe íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

BSE ðkÞËk fk{fks{ktðÄw 135 rM¢ÃkLku {tsqhe

{wtçkR : {kfuox huøÞw÷uxh MkuçkeLke {tsqhe {¤íkktçkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsu ðkÞËk fk{fks{kt ðÄw135 þuhkuLkku Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.çkeyuMkRLkk RÂõðxe zurhðuxeð Mkuøk{uLx{ktnk÷Lkk 85 þuh WÃkhktík ðÄw 135 þuhkuLkkuMk{kðuþ ykuøkü 2011 fkuLxÙuõx{kt fhkþu.WÃkhktík Ëuþ{kt ík{k{ yuõMk[uLs WÃkh xÙuz ÚkíkkþuhLku ykuøMkx ðkÞËkÚke çkeyuMkR{kt Mk{kðe÷uðk{kt ykðþu íku{ çkeyuMkR sýkÔÞwt níkwt. çkeyuMkRyu zurhðurxÔÍ{kt rVrÍf÷ Mkux÷{uLxLke«kuzõx Ãký þÁ fhe nkuðkÚke çkeyuMkR ðkÞËkLkkMkkuËk rVrÍf÷ MðYÃk{kt Ãký fhe þfkþu.Mkuçkeyu yuõMk[uLs {kxu r÷ÂõðrzxeyuLnkLMk{uLx ÂMf{ nuX¤ {kfuox{kt íkh÷íkkðÄkhðk {tsqhe ykÃkíkkt yuõMk[uLòuyu fðkÞíknkÚkÄhe Au. çkeyuMkRyu yuVyuLzykuMkuøk{uLx{kt ðÄw rM¢ÃkLkku Mk{kðuþ fhíkkt ykMkuøk{uLx{kt ðÄw hkufký ykððkLke þõÞíkk Au.

rhLkkuÕxLke MkuzkLk ‘^÷wyLMk’Lkuy{ËkðkË{kt ÷kuL[ fhkE

yuSMk yuykuLk nÞwExyuMkkurMkyuxTMkLke çkuMxyuBÃ÷kuÞMkoLke ÞkËe{kt

y{ËkðkË : yøkúýe ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk «kuMkuMkykWx Mkku‹Mkøk yuMMkkh sqÚkLke ftÃkLke yuSMkLkkuMk{kðuþ ð»ko-2011Lke ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLzyLku ¼khíkLke yuykuLk nÞwExçkuMx yuBÃ÷kuÞMkoLkeÞkËe{kt fhkÞku Au. 130 MktMÚkkykuLkk1,24,000 f{o[kheykuLkk yuyuLkÍuz îkhk÷uðkÞu÷k ELxhÔÞw{kt yuSMk xku[Lke yuykuLknÞwEx çkuMx yuBÃ÷kuÞMkoLke 11Lke ÞkËe{ktyuf{kºk ykExe/ykExeEyuMk ftÃkLke níke.yuSMk nðu ßnkuLMkLk yuLz ßnkuLMkLk,çkkunuheLsh ELs÷nu{, VuzuõMk yLku r{÷ðzoçkúkWLk suðe rðïLke «ríkrcík ftÃkLkeykuLkeÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{e Au. ykuMxÙur÷Þk{kt rðsuíkkçkLÞk ÃkAe Mk{kLk «fkhLkk Mkðuoûký{kt yuSMkLkuyuykuLk nÞwEx çkuMx yuBÃ÷kuÞh ELk EÂLzÞLkMxze 2011{kt f{o[kheyku {kxu fk{ fhðkLkwt©uc ðkíkkðhý ÃkqÁt Ãkkzíke xku[Lke 25ftÃkLkeyku{kt hne Au.yuSMkLkk [eV ÃkeÃk÷ykurVMkh yuMk.yu{. økwók sýkðu Au fu, “ð»ko2011Lkk yuykuLk nÞwEx çkuMx yuBÃ÷kuÞhLkeÞkËe{kt Mk{kðuþ çkË÷ økkihð yLkw¼ðeyu Aeyu.

®Mkøkíku÷{kt zççkuðÄw h0Lkku WAk¤ku

hksfkux : {økV¤eLke ykðf{kt Mkíkík¾heËe s¤ðkE hnuðk Aíkkt AuÕ÷kºký rËðMk{kt zççku 7Ãk ðæÞk çkkËyksu Ãký ðÄw h0Lkku WAk¤ku ykðíkkLkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð1ÃkÃk0Lke MkÃkkxeyu yktçÞku Au.

Mktøkún¾kuhe ðÄíkk ®Mkøkíku÷Lkk¼kð{kt [kh rËðMk{kt Y. 95LkkuÄh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷wÍ{kt¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk ðÄwY.1Ãk ðÄeLku 930 Úke 935 fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y. çku ðÄeLku 627Úke 630 {kt hÃk xuLfhkuLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççku Ãk Lkku MkwÄkhku fÞkuoníkku. Ãkk{ ÷wÍ 559 Úke 560 yLkuMkkuÞk ÷wÍLkku 635 Lkku ¼kð níkku.

300 {k¤eyku òuEyu AufkuLxuõx- 9173691955

2011155168

ÃÞwLk yuLz heMkuÃMkLkeMx f{yufkWLxLx (÷uzeÍ) òuRyuAu. ykuVeMk {kxu {ku.9825585295

2011155279

çkUfLkk f÷uõþLkLkk fk{ {kxuyuÍÞwfexeð (15) xu÷efku÷h(10) íkÚkk ykuVeMkçkkuÞ (1)114- «¼kík fkuBÃ÷uûk økk-tÄeøkúk{ huÕðuMxuþLkLke çkksw{ktyk©{ hkuz.9712969544,9898919539

2011154888

DNA ÷uçk.Lkkt ^÷kuhªøkLkkfk{ {kxu rzÃ÷ku/ zeøkúe Mkeðe÷yuLSLkeÞhLku fLMkÕxªøk {kxuhkufðkLkkt Au. 20 rËðMk{ktMktÃkfo fhku VkuLk 079-26734110

2011154882

òuEyu Au {k¤eyku (çkøke[k{kxu) økkzoLk ò¤ðýe íku{sMkt¼k¤ hk¾u íkuðk {k¤eykufkuLxuõx- 9723620043

2011155164

òuEyu Au MkkVMkVkE fk{ËkhyLku MkwÃkhðkEÍh Mkuxu÷kExçkkuÃk÷ 9824526807,8866044330

2011155134

òuEyu Au Mkuxu÷kEx yuheÞk{kt VwxðuhLke ËwfkLk{kxu Äkuhý 10/ 12 ÃkkMkLkkÃkkMk Akufhkyku9824249785,9327049789

2011154665

òuEyu Au ykÞwðuorËf«kuzfx{kt ðu[ký fhe þfu íkuðk¼kEyku/ çknuLkku Ãkøkkh +fr{þLk 65121655,8866817355

2011155266

òuEyu Au yLkw¼ðe ÍuhkuûkykuÃkhuxh hkÞÃkwh22144713 2011155172

òuRyu Au. {u÷/ Ve{u÷ økúkVefrzÍkRLkh/ zuxkyuLxÙeykuÃkhuxh/ xu÷efku÷h £uþíku{s yLkw¼ðe9825964308

2011154886

òuRyu Au. økÕMko Akºkk÷Þ{kxu øk]n{kíkk çkkuÞÍAkºkk÷Þ {kxu øk]nÃkríkÃkxkðk¤k- çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. {ku.9714469698,9408609151,9275249264

2011154873

Walk in interview on 11 & 13 June11 from10 am to 7pm A lead-ing technical instituteneeds following per-sonnel for its branch atAhmedabad.Consellor (Male/Female) preferably aGraduate with mini-mum 1 year experi-ence involving coun-seling or selling.Faculty:- (Part- time/Full- time) Air-Conditioning andRefrigeration,Electrical, Mobilerepiring, ComputerSoftware, Hardware &NetworkingAutomobile, Turner,Spoken English,Interior Designing.Address:- KohinoorTechnical Institute 2ndfloor, Anmol complex,Nr. Electricity House,Relief road,Laldarwaja,Ahmedabad Ph.(079)32448140,9978932124

2011155160

pòuRyu Au. huMxkuhLx {kxu fwfyLku ðkMkýku Äkuðk {kýMk9712978189

2011154898

urnLËe, økwshkrík rVÕ{rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/Þwðríkyku. y{hkRðkrz:9276819192, Mke.S.hkuz9377301184

2011155259

òuEyu Au ykuZð rðMíkkh{ktsuLxMk yufkWLxLxLke sYh Au9727081508,9724066480

2011155175

çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkhòuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLke{kt xÙuELkªøk îkhkVkuxkuþkuÃk WÃkh Vkuxkuhex[ªøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðkykuÃkhuxh MktÃkfo:-9328207175

2011154788

òuEyu Au fkuBÃÞwxh yuBçkúkuzhe {þeLk {kxufkheøkh/ nuÕÃkh ©eS yuMxux,MkhMkÃkwh 9408222802,9376766916

2011155260

òuEyu Au MkeS hkuz ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh yLkw¼ðe9624449865

2011154096

Urgently RequireGraphic cum Webdesigner salary nego-tiable Exp- 0- 2 yearsbasic knowledge ofEnglish is require bringyour portfolic CD withresume contact9974406003

2011155178

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh økwYfw÷- Mk¥kkÄkhrðMíkkh{kt ykf»kof Mku÷he9558815405

2011155273

òuRyu Au. xe{÷ezh- 3 zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh 40 MktÃkfo7878065007

2011155240

òuEyu Au FMCG{kfuoxªøkLkk «kuzõx {kxuy{ËkðkË þnuh{kt ÃkkuíkkLkkyuheÞk{kt Vhe þfu íkuðkMkuÕMk{uLkku (ÃkkuíkkLkwt 2 Ône÷hÄhkðíkkt) zÙkEðh f{ ÷kuzh9727298884

2011155058

Requires:- market-ing executives tomarket industrialcleaning machinestwo wheeler mustsalary, travellingallowances plusincentives will beoffered as per existingmarket norms. walkinfor an interview todayor send their CV atM/s k c enterprise,107, 1st floor, harshbusiness center, nearankur school fatehpu-ra, paldi, ahmedabadcall: 9824035090

2011154897

òuEyu Au MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð(Existingclients)heMkuÃMkLkeMx, HRyuõÍeõÞwxeð9974535857,65121200 2011155276

pòuEyu Au ykMkeMxLxyufkWLxLx f÷kfo,ykurVMkçkkuÞ, Ãkufªøk {þeLkykuÃkhuxh Ãkufªøk {kxu¼kEyku, zÙkEðh yhSMkkÚku YçkY {¤ku. økòLktËVwzTMk «k. ÷e., økòLktËnkWMk, hÒkkÃkkfo çkMkMxuLzLke Mkk{u, y{ËkðkË

2011154088

òuRyu Au. ftÃkLke{kt çkúkL[MkuLxh{kt ¼íkeo Ãkøkkh 10000xÙuLkªøk 3500 8/ økúußÞwyuxrLkfku÷ 7698056005

2011155291

òuuEyu Au yktçkkðkze Ãkhe{÷ÃkkMku, ykurVMkçkkuÞ,ze÷eðheçkkuÞ, (M)9824516906

2011155129

pòuRyu Au. fku÷MkuLxh {kxuAkufheyku/ {rn÷kyku økw-shkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt«¼wíð Ähkðíke rþûký íkÚkkô{hLke fkuR {ÞkoËk LkÚkexu÷eçku÷ xufLkku÷kuS.9375779701

2011155228

íkkífkr÷f òuRyu Au. Lkuxðfofuçk÷ªøk xufLkeþeÞLk I T IðkÞh{uLk ÃkkMk, yLkw¼ðeÃkøkkh 5000Úke 10000{kR¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLk «k. ÷e.9824408739

2011155278

òuEyu Au zÙe÷{uLk yLkunuÕÃkhku ykf»kof Ãkøkkh A-45,þeðþÂõík yuMxux, [kuõMkexâwçk ÃkkMku, VuÍ- 1, ðxðk

2011154077

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk8128353219

2011152496

Vejeta {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷, Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu9737256687,9558352593

2011155268

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh ðfo fhe15000 f{kðku DailyPayment økwYfw¤9228007455 Ãkk÷ze30006243 ½kx÷kuzeÞk:-9537959359 økktÄeLkøkh:-9408288810www.unixinfoservice.com 2011155287

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃku®høk {kxu CTCInfotech 9904035688

2011154685

ÃkøkkhËkh ÔÞÂõík ÃkMkoLk÷ ÷kuLkðuÃkkheyku ðksÃkkÞe ÷kuLk{u¤ððk {¤ku.8460168797

2011154876

IT hexLko, «kusuõx heÃkkuxo,CMA zuxk, xÙMx, 12AA,80G. 27541831

2011152155

M/s OM-FinancialServices (Regd.)NBFC yLku RBICRegd.) ftÃkLke ykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkk Ãkç÷ef zeÃkkuÍex{kxuMktÃkfo-ðzkuËhk 0265-3012744,8347252378,8347252376 yusLxíkÚkkze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo-07417844576,8347219224

2011154765

þe¾ku Forex þuhçkòhf{kuzexe TecnicalAnalysis hkusLkk 2,500/-f{kyku ELf{xuûk, yk©{hkuz, 9824883242

2011154952

Mkexe õ÷kMkeMk yuz{eþLk[k÷w Au. INCKNC {kLÞíkkðk¤e Mfq÷{kt GNM (Mkkzkºký ð»ko Lk‹Mkøk) P C B SC (çku ð»ko) B. Sc Lk‹Mkøk{kxu 079-26577829,8980824113

2011155218

y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýðËiðe 5,700/- huÕðuçkÿefuËkh, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke, 10,251/- huÕðurËÃk xwMko yuLz xÙkðuÕMk26603745,9427804510

2011154141

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk,LÞwÍe÷uLz, ðfoÃkh{ex ¾[o35,000 f{kýe18,00,000/-9375758887,9375435557

2011152055

y{urhfk rðrÍxh rðÍk {kºk10 rËðMk{kt 079-32446370- 71

2011153067

çknuhkþ {xkzku {kR¢kuxexðøkh {þeLk ykuÃkhuþLkrð¿kkLkLke Lkðe þkuÄ îkhkLkþku MkwfkR sðkÚke íku÷køkíke ík{k{ «fkhLkeçknuhkþ ÷øk¼øk f÷kf{kt{xkzku VkuLkLkt9824853302, 079-26306371,7698111132

2011155230

heòuEÍ {k÷eMk (100/-{kt) Mkk tÄkLkk Ë w:¾kðk{k tykhk{ (suLxMk MxkVòuEyu Au)8980293806

2011154009

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxMkContact: 9898506232,9898505807

2011155255

ytrfík VeSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh, MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011155277

{kt økkÞºke þÂõík ßÞkurík»k24 f÷kf{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þkiíkLk MkkMkheÞk{kt(Mkuxu÷kEx)9724082132

2011155041

2011154561

{kt ytçkuþÂõík ßÞkurík»k 60ð»koÚke MÚkkÞe 24 f÷kf{ktðþefhý {u÷eðMíkw,þºkwLkkþ, þkiíkLk MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð 9099456140

2011155027

2011109390

{þnwh íkktrºkf y½kuhe çkkÃkwþºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx 9f÷kf{kt {Lkøk{íkwt ðþefhý,AwxkAuzk (All) íkkçkzíkkuçk fk{9727037100 y{ËkðkË.

2011155053

¼køÞ rðãkíkk ßÞkurík»k100% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{{u÷erðãk, rLk:MktíkkLk,{wX[kux, ðþefhý, þkiíkLk,øk]nf÷uþ, ÔÞMkLk {wÂõík½kuzkMkh 8141360126

2011153126

Lk qh nswhe E÷{Úke{Lk[kne þkËe, {qX[kux,ðþefhý, AwxkAuzkMÃk u~Þk÷eMx 8 f÷kf{kt9510207090

2011155139

2010156993

Mkk tE ËþoLk ßÞk u rík»kÃknu÷k fk{ ÃkAe ÃkiMkk Ato Z fk{ 1 rËðMk{k tðþefhý, ÷ð «k uç÷u{9825739035,9712869620

2011153128

y{ËkðkË{kt çkÄkÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,íkwxu÷k «u{e r{÷Lk8401619611

2011155215

2011153364

LkðkuËÞ rðãk÷Þ{kt ÄkuhýLkð{kt {Vík nkuMxu÷ «ðuþÄkuhý ykX{kt ykðu÷LkuMktÃkfo:- 9825165756

2011153151

2011144298

MkwÄkhku íkk. 7- 6- 2011Lkkthkus ©e Mke.yu÷ MkhMðíkefw ts fXðkzkLke þiûkrýfònuhkík AÃkkR Au su{k PT C & AÃkkR Au. suLkuçkË÷u P T C- 4 ðkt[ðwt.

2011154487

2011154906

rþûkfku òuRyu Au. Ãke. xe.Mke. B. Sc., B. Ed.(økrýík/ rð¿kkLk) M.Com., B. Ed. Lkk{w/ ykt-fzkþk†, fkuBÃÞwxhþe¾ðkze þfu íkuðk rþûkfkuíkk. 11- 6- 2011Lkk hkusMkðkhu 9Úke 11 ËhBÞkLkYçkY {¤ku. ©eMðkr{LkkhkÞý MktMfkh Äk{(økwYfw¤) f÷ku÷- {nuMkkýknkRðu, {w. Íwtzk÷, íkk. rs.økktÄeLkøkh. 2011155235

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh rþûkfkuÄku. 1Úke 12{kt ¼ýkðe þfuíkuðk, rLk»ýkík, yLkw¼ðe.YçkY {¤ku. ©e þktfwtík÷rðÄk÷Þ, MkkuLk÷ [kh- hMíkk:økwYfw¤ hkuz,{u{Lkøkh,y{ËkðkË- 52.

2011155243

yk[kÞo, yæÞkÃkfku, økútÚkÃkk÷nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðMkeoxe, Ãkkxý Mkt÷øLk ©eÄkLkuhk íkk÷wfk Þwðf «økrík{tz¤, ÄkLkuhk Mkt[kr÷íkykËþo ykxTMko fku÷us, ÄkLkuhk(MðrLk¼oh) {kxu Lke[u «{kýuMxkVLke ¼híke fhðkLke Au.(1) yk[kÞo: (1) ÷kÞfkík:yLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{ktykuAk 55% {kfoMk yÚkðkíkuLke Mk{fûk økúuz çke(7)ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke.Mke. ze. R. yLku yuV) Ãkeyu[ ze yÚkðk íkuLke Mk{fûk«fkrþík MktþkuÄLk fkÞoøkútÚkfkÞo, fku÷us/ ÞwrLkðŠMkxefu Wå[ rþûký MktMÚkk{ktrþûkýfkÞo fu MktþkuÄLk fkÞoLkkuykuAk{kt ykuAku ËMk ð»koLkkuyLkw¼ð WÃkhktík MkËhfku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke,ytøkúuS, RríknkMk, rnLËe,yLku MktMf]ík Ãkife fkuR Ãký yufrð»kÞ þe¾ððkLke ÃkkºkíkkÄhkðíkkt nkuðk òuRyu. økshkík hkßÞLke fkuR ÃkýÞwrLk. ÿkhk yk[kÞo íkhefu{kLÞ ÚkÞu÷k nkuÞ íkuyku {kxuÃke yu[ zeLke zeøkúe sYheLkÚke. ÞwrLkðŠMkxe rMkMx{{ktnkuÞ íkuyku {kxu yLkwMLkkíkffûkkyu 50% økwý ykð~ÞfAu. 19 MkÃxuBçkh 1991Ãknu÷kt yLkwMLkkíkf ÃkËðe{u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke. yu[.ze Lke ÃkËðe Ähkðíkk nkuÞíkÚkk suyku yuMk. Mke/ yuMk. xeW{uËðkh nkuÞ íkuyku {kxuyLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwýykð~Þf Au. yk[kÞo {kxu62 ð»ko Ãkwýo ÚkÞk LkÚke yLkurLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðk/MðiÂåAf rLkð]rík {u¤ðeykððk {køkíkk W{uËðkhku ÃkýyhS fhe þfþu. (2)ÔÞkÏÞkíkkyku- 2 (çku) (ÃkqýoMk{ÞLkk) (ytøkúuS- 1,rnLËe- 1) ÷kÞfkík:- MLkkíkffûkkyu 52.5% yLkuyLkwMLkkíkf fûkkyu 55% Lkeþiûkrýf ÷kÞfkík íkÚkkMkhfkh©e, Þw. S. Mke yLkunu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe,ÃkkxýLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/ M÷ux/ Ãkeyu[ zeLke zeøkúe ÄhkðLkkhLkuyøkúe{íkk ykÃkðk{kt ykðþu.(3) økútÚkÃkk÷: (1) (ÃkqýoMk{ÞLkk) ÷kÞfkík: {kMxhykuV ÷kÞçkúuhe yuLzRLVku{uoþLk MkkÞLMk 55%yÚkðk fkuR Ãký {kMxhzeøkúe{kt 55% yLku çke. ÷eçk.Ãkh. 50% íkÚkk Mkhfkh©e,Þw. S. Mke. yLku nu{. W. økw.ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk«ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh Lkux/M÷ux/ Ãke yu[ zeLke zeøkúeÄhkðLkkhLku yøkúe{íkkykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄ:ík{k{ rLk{ýwtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík,yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{kunu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkkMkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷W{uËðkhLke rLk{ýwtfMkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLkunu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe,Ãkkxý íkÚkk {uLkus{uLxLkk«ðíko{kLk rLkÞ{kuLku ykÄeLkhnuþu. hMk ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{kt÷ur¾ík yhS MkkÚku,íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkuVkuxku [kUxkze, ík{k{ yMk÷økwý Ãkºkfku, ÷kÞfkíkLkk«{kýÃkºkku, ô{h yLkuyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkku íkÚkkík{k{ «{kýÃkºkkuLke«{krýík Lkf÷ku MkkÚku íkÚkkLkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu suíku MktMÚkkLkk ðzkLkk N. O. CMkkÚku ykuÃkLk RLxhÔÞw{ktW{uËðkhu nksh hnuðwt.RLxhÔÞwt {kxu W{uËðkhuMð¾[uo ykððkLkwt hnuþu.RLxhÔÞwt íkkhe¾: 27/ 6/2011 Mkku{ðkh MÚk¤:zeÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk,(LkrðLk rçkÕzªøk),nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, Ãkkxý,{w. Ãkku. íkk. rs. Ãkkxý (W¥khøkwshkík) 1. yk[kÞoLke søÞk{kxu W{uËðkhkuyu Mkðkhu10.00 f÷kfu nksh hnuðwt.2. ytøkúuS, rnLËe,økútÚkÃkk÷Lke søÞk {kxuW{uËðkhkuyu Mkðkhu 10.30f÷kfu nksh hnuðwt. «{w¾/{tºke©e ©e ÄkLkuhk íkk÷wfkÞwðf «økrík {tz¤ íkk. ÄkLkuhkrs. çkLkkMkfktXk (W. økw.)

2011154628

«ðuþ ònuhkík ykÚke ð»ko2011Lkk Lkðk þiûkrýfð»koÚke {nkfk¤e yußÞwfuþLkxÙMx Mkt[kr÷ík ©e þÂõíkÃkuhk{urzf÷ ELMxexâwx{ktLke[u Ëþkoðu÷ yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {u¤ðk {kxu yhSyku{tøkððk{kt ykðu Au MktMÚkkLkku{kLÞ ¢{ktf ND 019 íkÚkkøkwshkík hkßÞ MkhfkhLkkykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞkýrð¼køk økktÄeLkøkhLkk Xhkð¢{ktf yuMk. ykE. Mke.2008- 2903- 1069(02) S «{kýu {kLÞyÇÞkMk ¢{ (1) rzÃ÷ku{ktELk nuÕÚk yuLz MkuLkuxheELMÃkuõxh (S. I.) Äku. 12ÃkkMk (2) ÷kEð MxkufELMÃkuõxh (ÃkþwÄLk rLkrhûkf)Äku 10 ÃkkMk (3) rzÃ÷ku{ktELk ELzMxÙeÞ÷ Mku^xe/ VkÞhMku^xe- Äku 12 ÃkkMk (4)rzÃ÷ku{kt Lk‹Mkøk- Äku 12ÃkkMk. «ðuþ ÷kÞfkík:- Äkuhý10, 12 ÃkkMk yLku økúußÞwyux¼kEyku íkÚkk çknuLkku ™kUÄ:-(1) MLkkíkf íkÚkk Äkuhý12{kt ytøkúuS rð»kÞ LkÄhkðíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuÃký yhS fhe þfþu. (2)«ðuþ Vku{o Lke[u ËþkoÔÞkMkhLkk{uÚke YçkY{kt Y. 100s{k fhkðe {u¤ðe þfþu (3)«ðuþ Vku{o {u¤ððkLkku Mk{ÞMkðkhu 10.00Úke 5.00ðkøÞk MkwÄe Lke[u «{kýuLkkELMxexâwx/ fku÷us ÃkhLkkMÚk¤uÚke {¤e þfþu. «ðuþVku{o {u¤ððkLkw MkhLkk{wt-y{ËkðkË- ©e þÂõíkÃkuhk{uzef÷ ELMxexâwx,¼ÂõíkLkøkh ÃkkMku, M{]rík{trËh ÃkkA¤, ½kuzkMkh,y{ËkðkË- 50. {nuMkkýk-siLk Ã÷kÍk ºkeòu {k¤, {kuZuhkMkfo÷, {nuMkkýk92284017133, 9898573672, 9925521404

2011155330

f{kýeLke íkf Ãkkxo/ Vw÷ ½hu çkuXkfk{ fhku 99094 24204,sÞuþ¼kE 84607 64434

2011154973

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192, 9824061197

2011143589

Pink Ladies/ Gentstotal relex mind bodymassage 81416999022011154958

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.07838584781, 09891908751 2011151881

Y.500 fk{ þe¾eLku {rnLku10000 MkwÄe f{kðku07930060601

2011155281

òuRyu Au. Ãku$økøkuMx hnuðks{ðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku,yktçkkðkze{kt 9427624194, 26768421

2011155246

{kY swLkw Lkk{ þknrËLkuþfw{kh fktrík÷k÷çkË÷eLku Lkðwt Lkk{ þknrËLkuþ[tÿ fktrík÷k÷ hk¾u÷ Auyu-5, økøkLkrðnkhMkkuMkkÞxe, ¾kLkÃkwh,y{ËkðkË- 1

2011155270

{kYt swLkw Lkk{ økkurn÷[trÿfkçkuLk Ëuðhks¼kRçkË÷eLku Lkðwt Lkk{ økurzÞkMktøkeíkkçkuLk [tÿfkLík hk¾u÷Au. MkhLkk{wt B- 46,Mðk{eLkkhkÞý Lkøkhrð¼køk- 2, rLkfku÷økk{ hkuz,y{ËkðkË- 382350

2011154892

ykuVeMk, hnuXký {kxu9825152005, 9428005830 2011154976

íkkífkr÷f ðu[kýÚke òuRyuAu. 200Úke 500 ðkhLkkÃ÷kux{kt çktøk÷ku MkkÞLMkMkexehkuz/ Úk÷íkus Earth9375533465 2011155221

òuRyu Au. íkkífkr÷fðu[kýÚke ykurVMk 1000Úke10,000 Vwx MkwÄeLkeMkkÞLMkMkexe hkuz WÃkh Earth9375533465 2011155227

¼kzu òuRyu Au. 2 B H K^÷ux yurhÞk ð†kÃkwhçkkuzfËuð, sSMk çktøk÷ku Mo9879203767 2011155305

÷fÍhe V÷ux ðu[ðkLkku Au çkuçkuzY{ yuf nku÷ MkwÞo÷kufyuÃkkxo{uLx, swLkk ðkzs9879854642 2011154768

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ ykuxku{kuçkkE÷ çkuLf íkÚkkhuMxkuhLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼w{efkuBÃ÷uûk Lku.nkEðu 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011154966

òuRyu Au. NA s{eLkku,Ã÷kux, Vk{onkWMk, JV¼køkeËkheÚke, rçkÕzMko,RLðuMxMko ykðfkÞo,~Þk{zuð÷kuÃkMko,fkuLkkfofrh~{kt xkðh,ð†kÃkwh, y{ËkðkË,09825064037, (12Úke7)Ë÷k÷ r{ºkku, VkÞLkkLMkMkor{ºkku ykðfkÞo

2011155275

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

rðLkÞ yLku su.Mke.[k çktLku÷kfzkLke ELzMxÙe ÍÃkxu [Ze

MkwhuLÿLkøkh, íkk.9ðZðký S.ykE.ze.Mke.{kt ÞkzoLke ÃkkA¤

ykðu÷ rðLkÞ ELzMxÙeÍ{kt økwhwðkhu Mkktsu 7-30f÷kfLkk yhMkk{kt yufkyuf ykøk ¼¼qfe

Q X í k kL k k M k¼kø k{[e níke.¼ k h uÃ k ð L k L k k÷eÄu ykøkç k k s w L k eELz. {ktÃký ¼¼qfeníke. yk{çkkswLke çktLku

÷kfzkLke ÷kxeyku{kt ¼¼qfu÷e ykøkLku fkçkq{kt÷uðk [kh VkÞh VkExhku, Ãkkr÷fk MxkV,Ãkku÷eMk MxkV Ëkuze økÞku níkku. ykøkÚke ¼khuLkwfMkkLkeLke ¼erík MkuðkE hne Au.

ðZðký {kfuo®xøk ÞkzoLke ÃkkA¤ ykðu÷rðLkÞ ELz. (÷kxe){kt økwhwðkhu Mkktsu yufkyufykøk ¼¼qfe QXe níke. ßÞkhu «Úk{ rðLkÞELz.{kt ÷køku÷ ykøkLku fkçkq{kt ÷uðktMkwhuLÿLkøkh- ðZðkýÚke VkÞh VkExhku ËkuzeykÔÞk níkk Ãkhtíkw ¼khu ÃkðLkLkk ÷eÄu çkksw{ktykðu÷ su.Mke. [k Lkk{Lkk yLÞ ÷kfzkLkeELz.{kt ykøk ÷køke níke. yk{ yuf MkkÚku çkuELz.{kt ykøk ¼¼qfe QXíkk yLÞ ELz.Lkk{kr÷fkuLkk Sð Ãkzefu çktÄkÞk níkk.ykøk ÷køkðkytøkuLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {éÞwt LkÚke. ÃkhtíkwfkuE yøkBÞ fkhýkuMkh yfM{kíku ykøk ÷køÞkLkwtÃkku÷eMku íkkhý MkuÔÞwt Au. {kuze hkík MkwÄe ykøkLkuçkwÍkððkLke fk{økehe òhe hne níke.

{tºkeyku r{÷fíkkuLke[kh MktMkËeÞ Mkr[ðku Au. 27 {tºkeyku{kt

{wÏÞ{tºke rMkðkÞ Lkð furçkLkux {tºkeyku, 17hkßÞfûkkLkk {tºkeyku Au.

¼ksÃkLkk s yuf ðrhc fkÞofhu yksuMkr[ðk÷Þ{kt yuðe «ríkr¢Þk ykÃke níke fu,[qtxýe ðu¤kyu Mkki ÄkhkMkÇÞ Úkðk {kxu [qtxýeÃkt[Lku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLke rðøkíkku ykÃku Au íkkuÃkkAe {tºke ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke Mkk[e MktÃkr¥k,r{÷fíkku ònuh fhðk{kt ðktÄku þwt nkuÞ ?. Mkkiòýu Au fu nðu ykðe rðøkíkku ònuh fhkÞ fu LkfhkÞ «ò Mkk{u íkku MktÃkr¥kLke rðøkíkku fkuRLkufkuR «fkhu ykðe s síke nkuÞ Au.

yuf íkhV hkßÞ Mkhfkh ÃkkhËþof yLku¼úük[kh {wõík ðneðxLke ðkíkku fhu Au yLkuçkeS íkhV r{÷fíkkuLke rðøkíkku MkkðosrLkffhðk{kt ÃkhkuXLkk Ãkøk÷kt ¼hu Au. Mkr[ðku yLkuyrÄfkheykuLke MktÃkr¥kLke rðøkíkku ytøkuLkku{k{÷ku LÞkÞkrÄLk nkuðkÚke nk÷ íkuLke fkuRrðøkíkku MkkðosrLkf ÚkR þfu yu{ LkÚke.Mkhfkh íkífk÷

fhu÷k ÃkrhÃkºk yLkwMkkh Y.10 ÷k¾ÚkeðÄwLkkt fk{ku {kxu ykuLk÷kELk xuLz®høk «r¢Þky{÷{kt Au. yk s þ]t¾÷k{kt ykøk¤ ðÄíkknðu ík{k{ rð¼køkku, çkkuzo- fkuÃkkuohuþLk E-«kuõÞkuh{uLx {kxu rLkÞwõík fhðk{kt ykðu÷eMkŠðMk «kuðkEzh Lkkuz÷ MkkuÕÞwþLkLke ðuçkMkkExÃkh s xuLzh «rMkæÄ fhðkLkk hnuþu.fku{Mko{kt Mkðk ÷k¾,

nòh Vku{o ðU[kÞk níkk, íkuLke Mkk{u Ãkhíkçkeçkeyu{kt 3600 y™u çkeMkeyu{kt 5200Vku{o ykÔÞk níkk. Vku{o rðíkhý-MðefkhðkLke fkÞoðkne Ãkwýo Úkíkk nðu fku{Mko-ykxoMk fku÷uòu{kt íkk. 11 swLku «Úk{ {uhexÞkËe ònuh fhkþu. çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt íkk.14 swLku {uhex ÞkËe Ãknu÷kLkwt [uf÷eMxònuh fhkþu. [uf÷eMx{kt yux÷u fu ntøkk{e{uhex ÞkËe{kt rðãkÚkeoLku fkuR ¼w÷ sýkÞíkku íkuýu ÞwrLkðŠMkxeLkk yuzr{þLk Mku÷{kt íkk.15, 16 swLk Ëhr{ÞkLk hsqykík fhðkLkehnuþu. íÞkhÃkAe {uhex ÞkËe íkk. 17 swLkuònuh fhkþu.ºký rËðMk{kt

fheLku ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷e fhþu yLku{kºk ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfLku íku{LkkuÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu. òufu {n¥ðLke ðkík íkku yuAu fu yk «kusuõx{kt ÃkkMkÃkkuxoLke yxÃkxerðrÄ{ktÚke Awxfkhku {¤þu yLku yhsËkhíku{Lke {hSLke zkuõÞw{uLx ðurhrVfuþLkLkeíkkhe¾ ÃkMktË fhe þfþu. Ëuþ¼h{kt 77 sux÷kÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku þY fhkþu, òufu økwshkík{kty{ËkðkË{kt çku, hksfkux, Mkwhík, ðzkuËhk{ktyuf-yuf ÃkkMkÃkkuxo fuLÿ ¾ku÷ðk{kt ykðþu.ßÞkhu hksfkux yLku ðzkuËhkLkwt Mkt[k÷Lky{ËkðkË rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkÚkefhðk{kt ykðþu. ßÞkhu MkwhíkLkwt fk{fksMkwhíkLke ykhÃkeyku ykurVMkÚke fhðk{ktykðþu. yk ík{k{ fuLÿku òLÞw. 2012MkwÄe{kt ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku fkÞohík fhe Ëuðk{ktykðþu yLku íÞkh ÃkAe yhS fhLkkh ÔÞÂõíkLkuºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu.{]íkfkuLkk MðsLkkuLkwt

ßÞkhu nkuÂMÃkx÷{kt RòøkúMíkkuLkunkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk íÞkhunkuÂMÃkx÷{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke yLkuR{hsLMke xÙku{k ðkuzoLkk MxÙu[h, ^÷kuh ÷kuneÚke¾hzkR økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk MðsLkkuLku ÷kuneÚke÷ÚkçkÚk nk÷ík{kt skuRLku íku u{LkkMkøkkÔnk÷kyku{kt YËLkLkkt ÿ~Þku òuðk {éÞktníkkt. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt þnuhLkk {wÂM÷{rçkhkËhku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. ykhkuøÞ yLku

Ãkrhðkh fÕÞký {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkuík{k{ RòøkúMíkkuLke {ww÷kfkík ÷RLku íku{LkkMðsLkkuLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤e hnu íkuLke ¾kíkheykÃke níke yLku ík{k{ RòøkúMíkkuLke Mkkhðkh{kxu íkçkeçkkuLku {¤eLku ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞkuníkku.çku ÃkwºkkuLku Akuze {k-Ëefhe

yLku ©æÄk¤wyku çkwÄðkhLke hkºku çkøkkuËhk[kufzeyu ÃknkU[e LkªËh {kýe hÌkk níkk íÞkt sfk¤ çkLke ykðu÷e xÙfLkk Ône÷ Lke[u [økËkÞkníkk. [ktË xufheLkk Ãkkt[ {]íkfku{kt hkÞ{kçkuLkfhe{¼kE {w÷íkkLke (W.ð.Ãk0) yLku{w{íkksçkuLk {w÷íkkLke Mkøkk {k-Ëefhe níkk.íkuyku íkuykuLke ÃkkA¤ yÂMÚkh {øksLkk çku Ãkwºkkuòfeh yLku çktLku ¼kEyku yk¢tË fhíkkt¼÷k¼÷kLkk Yðkxk W¼k ÚkE økÞk níkk.

MktíkkLk«kÂÃík Úkíkkt {kLkíkk Ãkqhe fhðkLkeféÞk Ãký ¼rzÞkË Ãkeh Lk ÃknktuåÞksqLkk zeMkk{kt hnuíkk {whkË¾kLk yLku

çkeçke çknuLkLkku Ãkwºk Mkíkík çke{kh hnuíkkuníkku. suÚke íku{ýu ¼rzÞkË ÃkehLke {kLkíkkhk¾e níke. suÚke íku{Lkk ÃkwºkLke íkrçkÞík Mkkhehnuíkk íkuyku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe ¼rzÞkË ÃkehLke[k÷íkk [k÷íkk ykððkLke {kLkíkk hk¾eníke. yk{, «Úk{ ð»koLke {kLkíkk Ãkqhe fhðk{kxu síkk níkk Ãký ¼rzÞkË Lk ÃknkU[eþõÞk. ßÞkhu {rhÞ{ çknuLkLkk ËefhkLkeðnwLku MktíkkLk Lk nkuðkÚke íku{ýu {kLkíkk hk¾eníke. suÚke íku{Lku íÞkt ÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku.yk {kLkíkk Ãkqhe fhðk {kxu íku ¼rzÞkËËkËkLkk {òhu síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt síku{Lkku ¼uxku {kuíkÚke ÚkR økÞku níkku.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðZðký S.ykE.ze.Mke.{ktçku Vuõxhe{ktt ykøk ¼¼qfe rËÕne Ëhðkò ÃkkMku

Mfqxh [k÷fLku çkMkLkkzÙkRðhu ÷kVku {kheËuíkkt xku¤wt W~fuhkÞwt

y{ËkðkË, íkk.9

rËÕne Ëhðkò ¾kíku hnuíkkMkwhuþ¼kR økktÄe yksu Mkðkhu 8.30ðkøÞkLkk Mkw{khu Mfqxh ÷RLkuþkneçkkøk íkhV sR hÌkk níkk. íkuykurËÕne Ëhðkò ÃkkMku Mfqxh ÷RLku Q¼kníkk. íku Mk{Þu X¬hçkkÃkkLkøkhÚke[uLkÃkwh íkhV síke Yx Lktçkh 79çkMkLkk [k÷fu Mkwhuþ¼kRLkk MfqxhLkux¬h {khe níke. suLkk Ãkøk÷u çkMk[k÷f yLku Mkwhuþ¼kR ðå[uçkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk hfÍf [k÷wníke. íku Mk{Þu Yx Lktçkh 77 Lkðk

ðkzsÚke nkxfuïh íkhV síke çkMk íÞktykðe níke. yk çkMkLkk [k÷fu YxLktçkh 79Lke çkMkLkk [k÷fLkku Ãkûk÷RLku Mkwhuþ¼kR MkkÚku Í½zku þY fheíku{Lku ÷kVku {khe ËeÄku níkku. suLkkÃkøk÷u yufrºkík ÚkÞu÷k ÷kufku W~fuhkÞkníkk. xku¤ktLkku hku»k òuRLku çkÒku çkMkLkkzÙkRðhku çkMk {wfeLku ¼køke økÞk níkk.òufu W~fuhkÞu÷k xku¤ktyu çkÒku çkMk ÃkhòuhËkh ÃkÚÚkh{khku fheLku çkMkLkk fk[Vkuze LkktÏÞk níkk.

çkLkkðLku Ãkøk÷u {kÄwÃkwhk Ãkku÷eMkMÚk¤ Ãkh Ãknku t[e níke. Ãkku÷eMkuxku¤kt™u rð¾uhe LkktÏÞk níkk.Mkwhuþ¼kRyu yk ytøku Yx Lktçkh 79y™u 77 LktçkhLke yuyu{xeyuMkçkMkLkk [k÷fku rðhwØ VrhÞkË fheníke. Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

xku¤ktyu çku yuyu{xeyuMkçkMkLkk fk[ Vkuze LkktÏÞk

100 fhkuzLkk hV nehkLke ykuLk÷kRLk nhkS hËMkwhík{kt RLxhLkux fLkuõþLkVu÷, yksu ÃkwLk: nhkS

Mkwhík, íkk.9çknw«ríkrûkík 100 fhkuzLkk hV nehkLke

ykuLk÷kRLk nhkSLkk Mk{Þu «Úk{ økúkMku {rûkfk suðerMÚkrík MkòoR níke. Mkðkhu 11 f÷kfu þY ÚkLkkheykuLk÷kRLk nhkSLkk xkýu s RLxhLkuxfLkuõxerðxe{kt Mk{MÞk Mkòoíkk Mkwhík, {wtçkR íkÚkkrðrðÄ ËuþkuLkk ðuÃkkheyku nehkLkk ykuõþLk{kt ¼køk÷uðk {kxu ÷kuøk-RLk fhe þõÞk Lkníkk. çkÃkkuhufLkuõxerðxe òuzkÞk çkkË «Úk{ ÷kuxLke ykuõþLk«r¢Þk Ãkqýo ÚkR níke. òu fu íku{kt Ãký ¼khík Mkrník

rðï{kt rðrðÄ ËuþkuLkk ðuÃkkheyku çkez fhe þõÞkLkníkk. íkuÚke økwYðkhu ÚkÞu÷e «Úk{ ÷kuxLke nhkSíku{s íÞkh ÃkAeÚke ík{k{ ÷kuxLke nhkS yksoðzkÞ{tz ftÃkLke îkhk hË ònuh fhðk{kt ykðe níke.

MkwhíkLke yksoð zkÞ{tz ftÃkLke îkhk ¼khík{kt Mkki«Úk{ðkh hV nehk {kxu ykuLk÷kRLk ykuõþLk «r¢ÞkyøkkW ònuh fhkR níke. ftÃkLke îkhk ykuLk÷kRLknhkS {khVíku 100 fhkuzLkk hV nehkLkwt ðu[kýfhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu ftÃkLkeîkhk nhkS yLku íkuLke yøkkW ÷kuxLke [fkMkýeLkkufkÞo¢{ Ãký ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. økwYðkhuÞkuòLkkhe ykuLk÷kRLk nhkS {kxu Mkwhík, {wtçkR,òÃkkLk, çkuÕSÞ{, RÍhkÞu÷ MkrníkLkk ËuþkuLke

rðrðÄ ftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞku níkku. òýfkheyLkwMkkh Ëuþ-rðËuþLke ykþhu Mkðk Mkku ftÃkLkeykuyuçkez VkR÷ fhðk hSMxÙuþLk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkðkhu 11Úke Mkktsu A ðkøÞk MkwÄe{kt ºký ÷kux{ktykþhu 60 fuxuøkheLkk zkÞ{tzLkwt ykuõþLk økwYðkhuLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu økwYðkhu ykuLk÷kRLknhkSLke «r¢Þk ÚkR þfe Lkníke. Mkðkhu 11 ðkøÞunhkS {kxu fBÃÞwxh fLkuõxerðxe{kt ¾k{e MkòoRníke. Mkwhík, {wtçkR WÃkhktík rðïLkk rðrðÄ ËuþkuLkkðuÃkkheyku ykuLk÷kRLk nhkS{kt ¼køk ÷uðk {kxufBÃÞwxh Ãkh ÷kuøk-RLk fhe þõÞk Lkníkk. RLxhLkuxÃkh fLkuõxerðxe Lknª {¤ðk ytøku yLkuf fku÷ ftÃkLkeÃkh fhðk{kt ykÔÞkt níkk. íkuÚke su-íku Mk{Þu

ykuõþLk{kt ¼køk ÷uLkkhe ftÃkLkeyku-ðuÃkkheykuLkufLkuõxerðxe Lknª {¤ðkÚke ykuõþLk «r¢Þk ¾kuhðkRnkuðkLkk {uMkus fhðk{kt ykÔÞkt níkk. ykuLk÷kRLknhkS fhLkkh yksoð zkÞ{tz ftÃkLkeLkk [uh{uLkykrþík {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwYðkhu nhkS{ktRLxhLkux fLkuõxerðxe yLku Mkku^xðuh{kt xufLkef÷¾k{e MkòoR níke. suLku fkhýu ¼khík íku{s rðïLkk½ýkt ðuÃkkheyku nhkS{kt ¼køk ÷R þõÞk Lkníkk.«Úk{ ÷kux{kt Ãký rçk®zøk «r¢Þk ð¾íku ½ýktðuÃkkheykuyu fLkuõxerðxe{kt Mk{MÞkLkku yLkw¼ð fÞkuoníkku. íkuÚke økwYðkhLke nhkS Auðxu hË fhðk{ktykðe níke. Lkðe nhkS þwõðkhu yøkkWLkk Mk{ÞyLkwMkkh s Úkþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK


Mkwhík ÃkkMku xÙuLkLkkzççkk Aqxk Ãkze økÞkMkwhík : MkwhíkLkk fkuMkkz ÃkkMkuÚkeyksu Mkðkhu ÃkMkkh ÚkR hnu÷ey{ËkðkË ÃkuMkuLshLkk zççkkAqxk Ãkze økÞk níkk. òufu ykçkLkkð{kt fkuR òLknkrLk ÚkðkÃkk{e LkÚke.

Mkwhík ¾kíkuÚke y{ËkðkËÃkuMkuLsh ÃkMkkh ÚkÞk çkkË fkuMkkzÃknkut[u íku Ãknu÷kt íkuLkk yuffku[Lke fÃkr÷tøk íkqxe sðkLkkfkhýu ykøk¤Lkk ¼køku VõíkyuLSLkLke MkkÚku yuf s fku[hnuðk ÃkktBÞku níkku. ßÞkhuyk¾e xÙuLk fkuMkkz yLku Wºkkýðå[u hne økR níke. su{kt 14fku[ WÃkhktík yuf ðuøkLk fu su{k«íkkÃkLkøkh ¾kíku fku[LkkÔne÷Lku heÃkuh fhðk {kxu {wtçkR¾kíkuÚke òuzðk{kt ykÔÞw níkw.òufu ykøkkWÚke s íku{kt ¾k{enkuðkLke nfefík òýðk {¤eAu. Ãkhtíkw Mkwhík ¾kíku íkuLkuíkÃkkMÞk çkkË s hðkLkk fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt Wºkký yuLkfkuMkkz ðå[u yk çkLkkð çkLÞkuníkku. su{kt yuLSLk ÃkAeykðu÷k yuf fku[Lke fÃk÷ªøkíkwxe sðkLkk fkhýu yk¾e xÙuLkÚkt¼e økR níke.

y{urÍtøk VuõxTMk

rðï{kt fwtðkhÃkkXkLke çkMMkkuÚkeÃký ðÄw òíkku òuðk {¤u Au.fwtðkhÃkkXkLke Ak÷Lkku WÃkÞkuøkVMxo yuEz yux÷u fu Eò ÚkE nkuÞíkku íkuLku Xef fhðk {kxu fhðk{ktykðu Au.

ykze [kðe(1) ÃkqtS, rðMkkík (4)(3) ykçkkËe, ði¼ð (5)(6) ¾uË, Ëw:¾ (2)(7) çktËøke (3)(8) yVðk, ÷kufku{kt yÃkfeŠík (4)(11) «þtMkk, ð¾ký (3)(13) s{Lkk (3)(15) íkhun, ÃkØrík (2)(17) Äkhku, rLkÞ{ (3)(18) nuík,MLkun (3)(20) yhzqMke (2)(22) sqLkwt (3)(23) Ãkheûkk fhe òýLkkh (3)(24) ¾òLkku, Mktøkún (3)(26) òýe Lk þfkÞ, yuðwt, y¿kuÞ (3)(27) ¼uøk, r{©ý (2)(29) ykMk{kLk, Mðøko (3)(31) s{eLk{kt fhu÷wt ¼kUÞhwt (3)(32) rfLkkh, Auzku (2)(33) ð÷ý, nX (2)(34) «eík{, Ãkrík (2)(35) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)Q¼e [kðe(1) Vwðkhku (3)(2) Þ¿k fhðku íku (3)(3) s{kE (3)(5) fXku¤Lkku ÷e÷ku Ëkýku (3)

(9) yðrÄ, {wËík (3)(10) þÂõík, Mk¥ð (2)(12) ÃkwLk:, ÃkkAwt (2)(14) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(16) EríknkMk (4)(17) fkLkþkhýe (6)(19) EåAk, rË÷ (2)(21) Mkkûke, þknuËe (2)(23) Ãk¤, ûký (3)(25) zk¤wt (2)(26) Ëku÷ík, ÄLk (4)(28) {]øk, ¼{hku, nkÚke (3)(30) økhËe, ¼ez (3)(31) Ëuð, Ëuðíkk (2)(32) yLkks, ÄkLÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

3 26 7 2

9 1 4 71 7

3 9 5 18 3 6

96 5 7

7 2 4

nrh Lkð{e, [tÿ-þrLkLke Þwrík, hrðÞkuøk f. 10-44Úkerð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Lkku{, þw¢ðkh,íkk. 10-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk :Ëyu. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk :hßsçk. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f.

16-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk Vkø÷wLke f. 10-44 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿhkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý :fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : rMkrØ f. 08-08 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík f. 29-01 MkwÄe (þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f.10-44Úke. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. * Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík(þrLk 8 ytþ W¥khu). * Mðkr{LkkhkÞý {trËh (Rzh)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : MkwË Lkð{e-rhõíkk ríkrÚk nkuðkÚke yøkíÞLkkt fkÞkuo- {wnqíko MktçktÄefk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo-sqLke W½hkýe- ÞtºkMkk{økheLke {hk{ík- s¤kþÞLke Mkkh-Mkt¼k¤ {kxu yLkwfq¤. Mkktsu f. 16-00ÃkAe ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz (÷u-ðu[) ÚkE þfu. øktsçkòh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 728Lkku Wfu÷

1 4 5 9 8 2 3 7 63 6 2 1 7 5 8 4 97 9 8 3 4 6 2 5 15 1 7 6 2 4 9 3 86 2 9 7 3 8 4 1 58 3 4 5 1 9 7 6 22 8 6 4 5 7 1 9 39 7 1 8 6 3 5 2 44 5 3 2 9 1 6 8 7

þçË-MktËuþ : 1329Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 39.0 28.4ðzkuËhk 39.2 28.9hksfkux 40.2 28.1Mkwhík 35.0 28.1¼kðLkøkh 37.8 28.7

{rý yLku fk[Lkkxwfzk{kt þwt Vhf? yÞkuøÞ fkÞo Ãký òu fkuE«¼kðþk¤e ÔÞÂõík fhe Lkk¾u íkku íkuíkuLkk {kxu ÞkuøÞ çkLke òÞ Au yLkuLke[ «f]ríkLke ÔÞÂõík òu W¥k{ fkÞoÃký fhu íkku íkuLku fhðkLku ÷kÞfMkkrçkík Úkíkku LkÚke. su{ y{]ík Ãkýhknw {kxu {]íÞwLkwt fkhý çkLke økÞwtyLku rð»k rþðSLkk ftXLkku ©]tøkkhçkLke økÞwt.yu ¼kusLk s ¼kusLk økýkÞ, suçkúkñýkuyu s{e ÷eÄk ÃkAe çkåÞwtnkuÞ, yu «u{ s «u{ fnuðkÞ, suMðkÚkoðþ ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku LknªfheLku çkeòLku fhðk{kt ykðu, yu srðîíkk (Mk{sËkh) ¾he rðîíkkøkýkÞ, suLkk «¼kðÚke fkuE ÃkkÃk LkÚkE þfu yLku yu s Ä{o ¾hku Ä{o Au,su{kt ykztçkh Lk nkuÞ.{rýLku Ãkøk ík¤u f[zðk{kt ykðu fufk[Lkk xwfzkLku {kÚku Mkòððk{ktykðu, íkuLkkÚke yu çkuÞ rðþu fþwt Lkfne þfkÞ. Ãkhtíkw ßÞkhu íku çkLLkuçkòh{kt ðu[kðk òÞ yLku íkuLkk Ãkhðkxk½kx Úkðk ÷køku íÞkhu fk[ fk[s hnuþu yLku {rýLkwt {rý íkhefu s{qÕÞ ykðþu.þk† yLktík Au, rðãkyku ½ýe çkÄeAu, ®sËøke Úkkuze Au yLku íku{kt ½ýktçkÄkt rðÎLkku Au, yux÷u Mk{sËkh{Lkw»Þkuyu íkku ntMkLke su{ ÃkkýeAkuzeLku ËqÄ ËqÄ s Ãkeðwt òuEyu,yux÷u fu {kºk suLkku ¾Ãk nkuÞ íku yLkuíkux÷wt s økúný fhðwt òuEyu,çkkfeLkwt Akuze Ëuðwt òuEyu.

CMYK

CMYK

SONY MAX12.00 {Lk16.30 fkuÞ÷k20.00 fk÷k ÃkíÚkh23.55 sqLkwLk

STAR GOLD9.55 çkuLkk{ çkkËþkn14.05 rþðkS-Ä çkkuMk17.30 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze21.00 MkhVhkuþ

FILMY9.00 sLkLke12.30 ÃÞkMkk MkkðLk16.00 [kuh fu ½h [kuh20.00 ðkuhtx

ZEE CINEMA12.00 ykLk {uLk yuxðfo16.00 LkMkeçk20.00 swËkE

STAR MOVIES9.30 VkÄh ykuV Ä çkúkEz Ãkkxo-211.40yuõMk{uLk ykuheSLkLk16.25 þwxh21.00 nuLfkuf

HBO9.45 fuÃ[hªøk [uhe12.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk15.45 Ä yø÷e x›Úk17.15 Ä ç÷uh ðe[ «kusuõx19.15 yuLkk fkuLzkMk

yÂøLk{tÚk-yhýe-1ykÞwðuoËLkk Mkw«rMkØ

yki»kÄ ‘yÂøLk{tÚk’ Lkuøkwshkík{kt yhýe fnuAu. Þ¿k suðk Ãkrðºk

fkÞo{kt yhýeLkk Mkqfkt ÷kfzkLkwt {tÚkLkfhe yÂøLk «økx fhðk{kt ykðíkku yux÷us íkuLkwt Lkk{ yÂøLk{tÚk yÃkkÞwt ÷køku Au.økwshkík{kt yhýe Mkðoºk ÚkkÞ Au. yhýeíke¾e, fzðe, íkqhe, {Äwh yLku sXhkÂøLk«rËÃík fhLkkhe Au. yhýe Mkkuò, fV,ðkÞw, yLku Ãkktzw hkuøk {xkzu Au. yhýeLkkÃkkLk, Vq÷, {q¤, hMk ðøkuhu yki»kÄ{ktrðr¼LLk heíku ½ýkt hkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au.yhýeLkku hMk yLku Wfk¤ku íkksuíkkòu sðkÃkhðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{khwt fBÃÞqxh Mxkxo fhku íÞkh çkkËík{khe Mkk{u yuf çkkuõMk ZLkLk.. fhíkkuyðks fheLku (MÃkefh nkuÞ íkku s)(“Windows/ Syster32/ config/system” file missing or cor-rupt)? ykðe fkuE yuhh «økx ÚkkÞ Au ?íkku Mk{sðwt ík{khk fBÃÞqxhLke rMkMx{VkE÷{kt yuhh «MkÒk ÚkE Au, Ãkhtíkw yk«MkÒk ÚkÞu÷e yuhh «kuç÷u{Lku Lkkuíkhwt ykÃkuAu suÚke íkuLke rðËkÞ fhðe s rníkkðn Au.íkku yk íkf÷eVLkku WÃkkÞ Au. fBÃÞqxhLkkfk[k fk{Lkk ÞwÍh {kxu Úkkuzwt y½hwt Ãkzehnuþu, Ãký Lkk fu{ ÚkkÞ yuðk yr¼øk{îkhk «kuMkuMkLku Vku÷ku fhe yuhhLku Bnkíkfhðk{kt MkV¤ Úkþku.

1. rðLzkuÍLke Mkux-yÃk MkezeLku çkqxfhkðku. (Mkeze îkhk çkqx fhkððk {kxufBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íÞkhu þYykíkeç÷uf M¢eLk Ãkh Boot ykuÃþLk {kxuLke

þkuxofx fe rMk÷uõx fhku. Mkk{kLÞ heíkuF10 îkhk çkqx ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw ykuÃþLky÷øk y÷øk {Ähçkkuzo WÃkh ykÄkrhíknkuÞ Au).

2. íÞkh çkkË ykðu÷k ykuÃþLk{ktMkeze îkhk çkqx fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõxfhku.

3. çkqx ÚkÞk çkkË R «uMk fheRecovery Console{kt yuLxhÚkkyku.

4. íÞkh çkkË æÞkLkÚke copy%wind i r%Repai r /sys tem%windir%System32/Configf{kLz xkEÃk fhku yLku yuLxh «uMk fhku.

5. íÞkh çkkË ExitLkk ykuÃþLk îkhkçknkh Lkef¤e òyku.

çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe yuhhÚkE sþu økkÞçk yLku Ëhuf ð¾íku fBÃÞqxhMxkxo Úkíkkt Mk{Þu yuhh Lknª ykðu... ???

økkihð Lkðku Lkðku yu{çkeyu ÚkÞkuníkku. VkRLkkLMk MkkÚku yu{çkeyu{kt MkkheRÂLMxxâqx{ktÚke VMxo õ÷kMk ÃkkMk ÚkÞu÷ku.yu Ãknu÷uÚke yuf r{ºkLkk ÃkÃÃkkLkeftÃkLke{kt «uÂõxf÷ xÙu®Lkøk ÷uíkku níkku.íkuLkk r{ºkLkk ÃkÃÃkk {¤ðk ykÔÞk íÞkhuykuVh {qfe, {khe ftÃkLke Mkt¼k¤e ÷u.Ãknu÷kt A {rnLkk LkVk{kt íkwt 30 xfkLkku¼køkeËkh ÃkAe ftÃkLkeLkk LkVk yLkuLkwfMkkLk{kt 50 xfkLkku Mkh¾u ¼køkuÃkkxoLkh hneþ. suLkku íkkhu fkuLxÙkõxMkkELk fhðku Ãkzþu. r{ºkLkk ÃkÃÃkkyu íkuLkuçku rËðMk rð[kheLku sðkçk ykÃkðk fÌkwt.økkihðu ½hLkk MkkiLke Mk÷kn {køke. íkuLkkt{B{e - ÃkÃÃkk yLku r{ºkkuyu fÌkwt fu,Ãknu÷k A {rnLkk çkhkçkh Au fu ftÃkLkeLkVk{kt s Au yux÷u íkLku 30 xfk [qfðþu,Ãký ÃkAe LkVku ÚkkÞ íkku Xef LkwõMkkLkLkwt þwtfheþ? økkihðLku Ãký yu ðkík {qtÍðíke

níke Aíkkt íkuýu {¬{ {Lku fkuLxÙkõxMkkELk fÞkuo. ÄtÄk{kt LkVku ðÄíkkt íkuLkeÄtÄk{kt MkqÍ yLku rzrMkÍLk Ãkkðh MxÙkUøkÚkÞk. ftÃkLkeyu AuÕ÷e Ãk[eMke{kt õÞkhuÞLknkuíkku fÞkuo íkux÷ku LkVku ºký ð»ko{kt fÞkuoyLku økkihðLkk Lkuík]íð{kt çkeS ÃkuxkftÃkLkeyku çkeò þnuh{kt þY ÚkE.økkihðLkk r{ºkLkk ÃkÃÃkkyu yuf ð¾ík íkuLkufÌkwt, {Lku íkkhk fk{ yLku {nuLkík{kt Ãkqhku¼hkuMkku níkku fu íkkhe MkqÍ yLku ÄtÄkytøkuLkk Mkk[k rLkýoÞkuLkk fkhýu õÞkhuÞ íkwtftÃkLkeLku ¾kux{kt Lknª sðk Ëu. {U {khkrçkÍLkuMk {kxu Mkkhku {uLkush þkuæÞku yLku{õõ{ {LkÚke rLkýoÞ ÷ELku íkf ÍzÃÞkLkwtíkLku Ãkrhýk{ {éÞwt. {uLkus{uLx{ktrLkýoÞþrõík yLku Lkuík]íð MkkÚku ÃkkuíkkLkk{ktrðïkMk nkuðku ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au.{uLkush íkhefu MxÙkUøk rzrMkÍLk ÃkkðhyrLkðkÞo Au.

ÃkuhkrVLk ðuõMk ÚkuhkÃke {ktMkÃkuþeykuMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ík{k{ rzMkykuzohLkuXef fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{ktykðu Au. yk {kxu ðuõMkLku 42Úke 50rzøkúeLke ðå[u økh{ fhðk{kt ykðu Au.çkkË{kt yk ðuõMkLku su ¼køk{kt Ëw¾kðkuhnuíkku nkuÞ íkuLkk Ãkh ÷økkððk{kt ykðuAu. Xtzwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku ÷økkzu÷wthk¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Xtzwt ÚkE òÞíÞkhu íkuLku Ëqh fhðk{kt ykðu Au. ykðe«r¢ÞkLku fkhýu ðuõMkLke nex çkkuzerx~ÞwLku {¤u Au Ãkrhýk{u su íku ¼køk{kthnu÷ku Ëw¾kðku Ëqh ÚkkÞ Au.

ðuõMk ÚkuhkÃkeLke WÃkÞkuøkeíkkËËo{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu{ktMkÃkuþeykuLku ykhk{ ykÃkðk {kxu

hõíkÃkrh¼ú{ý ðÄkhðk {kxuûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt rx~ÞwLku Xef fhðk{kxunkzfktLkku Ëw¾kðku nkuÞ fu MkktÄksfzkE økÞk nkuÞ íÞkhuþheh{kt s{k ÚkÞu÷k xkuÂõMkLk yLkuyLÞ rçkLksYhe ½xfkuLku íð[kLke

çknkh fkZðk {kxu yk ÚkuhkÃkeLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.yk WÃkhktík ykÚkohkErxMk yLkuy k u Â M x Þ k u y k Ú k o h k E r x M k L k eçke{kheyku{kt hkník ykÃku Au.{[fkuz ykðe økE nkuÞ íÞkhu£uõ[h ÚkÞwt nkuÞ yLku íÞkhçkkË nkzfkt yfzkE økÞkt nkuÞ íÞkhuMkk{kLÞ heíku ßÞkhu nkzfktLke fkuE

íkf÷eV nkuÞ fu íku yfzkE økÞkt nkuÞíÞkhu rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLke {ËË ÷uðk{ktykðu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu íð[kLke ytËhLkkfku»kkuLkwt Míkh (rx~Þw)Lku sYh {wsçkøkh{e {¤u Au y™u íkuLku fkhýuûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt rx~Þw fkÞoûk{ ÚkEòÞ Au.

rzrMkÍLk Ãkkðh zuð÷Ãk fhku

Without crossingthe worst

situations, No onecan touch the best

corners of life.So always tasteworst situationAnd get best

results.

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

fk Þ Lkk ík

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

ni Þk Äk h ý íkw h çk ík

{ [ f ík ht øk ¢

Lkk ¼k ÷ øk zk hku

Lk Ãk hu ÷ x Lk ÷

f Ãk x Lkk sw f f {

xwt ðk Ë çkk { þe ýk

øk he çk Lke ÷ Lk Vku

Mk Ëk Ë þk ðk ð z

{k [ku çkku Zku ÷ku hk

Mk [ku x ¼q ÷ yk þ hku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 277

2011Lkwt ð»ko ykhçk hk»xÙku {kxuçk¤ðk y™u ¢ktríkLkwt ð»ko nkuÞ yu{÷køke hÌkwt Au. Ãknu÷kt xâqLkerþÞk,ErsÃík yLku nðu Þ{Lk{kt ÃkýMkhfkhLke Mkk{u ÷kufkuyu Wøkú yktËku÷LknkÚk ÄÞwO Au. çkuhkusøkkhe, ykŠÚkffxkufxe, ¼úük[khLkk {wÆuÞ{LkðkMkeyku þkMkLk{kt çkË÷kðRåAe hÌkk Au.

rhÃkÂç÷f ykìV Þ{LkLku xqtf{kt Þ{Lkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.íkuLke MkhnËku MkkWËe yhurçkÞk,hkíkk Mk{wÿ yLku yku{kLk MkkÚkuòuzkÞu÷e Au.

yk Ëuþ 555,000 [kuhMk rf{erðMíkkh ykðhu Au.íkuLkwt ÃkkxLkøkh yLku MkkiÚke {kuxwt þnuhMkkLkk Au.Þ{LkLke xuhuxhe{kt 200 xkÃkwykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt MkkufkuºkkxkÃkw MkkiÚke {kuxku Au.

Þ{LkLke Mk¥kkðkh ¼k»kk yhurçkfAu.y÷e {wnB{Ë {wòðh Þ{LkLkk«ÄkLk{tºke Au.W¥kh Þ{LkLku ykuxku{Lk þkMkLk{ktÚke1 LkðuBçkh, 1918Lkk hkus {wÂõík{¤e níke. Ërûký Þ{LkLku rçkúxLkLkkykrÄÃkíÞ{ktÚke 30 LkðuBçkh,1967Lkk hkus {wÂõík {¤e níke.ßÞkhu 22 {u, 1990Lkk hkus W¥khyLku Ërûký Þ{Lk yuf ÚkE økÞkníkk.Þ{Lke rhyk÷ íÞktLkwt [÷ýe LkkýwtAu.

çkË÷kð Ít¾íkwt ykhçk hk»xÙ : Þ{Lk

fBÃÞqxh Mxkxo fhíke ð¾íku error ykðu Au ?

y{urhfLk ÞnqËe WÃkLÞkMkfkhMkku÷çku÷kuLkku sL{ íkk. 10-6-1915Lkkhkus fuLkuzkLkk õðuçkuf {wfk{u ÚkÞku níkku.yÇÞkMk çkkË íku{ýu yæÞkÃkLk þY fÞwO.‘yuLkMkkÞõ÷kurÃkrzÞk rçkúxkrLkfk’LkkMktÃkkËfeÞ {tz¤{kt íku{ýu fk{ fÞwO. {q¤Sð MkkrníÞLkku yux÷u MksoLkLke ÷økLkeþYykíkÚke s ÷køke. íku{Lke «ÚkLkLkð÷fÚkk ‘zuøk®÷øk {uLk’ «fkrþík ÚkE.ÃkkuíkkLkk ÃkkºkkuLku rðLkkuËe Axk ykÃkðk{ktíkuyku MkV¤ Lkeðzâk. íku{Lke ‘nu høkkuÍ‘Lkð÷fÚkkLku E.Mk. 1976Lkwt Lkkuçku÷Ãkkrhíkku»kf yuLkkÞík ÚkÞwt yLku ‘ntçkkuÕxTMk røk^x‘Lku Ãkwr÷íÍh RLkk{yÃkoý ÚkÞwt níkwt. Mkku÷çku÷ku Ëe½ofkr÷Lky{urhfe MkkrníÞ Ãkh AðkE hÌkk níkkt.yLkuf ÞwrLkðŠMkxeykuLke ze.r÷x.LkeÃkËðeyku yLku {kLkMkL{kLk íku{Lku {éÞkníkkt. íku{Lkk WÕ÷kMkÃkqýo rð[khku,Wíf]»x fxkûk yLku øknLk ¼kðLkkykuyuíku{Lku MkkrníÞ søkík{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwtAu. íku{Lku ¾kíkhe Au fu SðLkLkwt {qÕÞíkuLke MkV¤íkk{kt Lknª Ãkhtíkw íkuLke{nkLkíkk ò¤ðe hk¾ðk{kt Mk{kÞwt Au.

- yu÷.ðe.òuþe

Mkku÷çku÷ku

yu{.yuV.nwMkiLkLkwt yðMkkLk

ÃkuhkrVLk ðuõMk ÚkuhkÃke þwt Au?

ykðòuÄ{orLkhÃkuûk¼khík..!

ht¼kLkwt hMkkuzwtMkrhíkkyu «ðeýLku fÌkwt-‘‘çku rËðMkÚke yuf r¼¾khe hkus ykÃkýu yktøkýu ykðu Au.’’‘‘íku ?’’ ‘‘{U økEfk÷u yuLku ¼qÏÞku nkuðkLku fkhýu ¾kðkLkwt ykÃÞwt Lku yksu...’’MkrhíkkLku yxfkðíkk «rðýu ÃkqAâwt : ‘‘yLku yksu þwt ?’’‘‘yksu yu {Lku hMkkuE çkLkkððkLkwt ÃkwMíkf ‘ht¼kLkwt hMkkuzwt’ ykÃke økÞku.’’fuLÿLke fkìtøkúuMk MkhfkhLke Ëþk MkrhíkkçkuLk suðe s Au.yÛýk nòhuLku ÷kufÃkk÷ çke÷ ½zðk{kt Mkk{u÷ fÞko íkku... ËÞk ¾kðkLkku yk Mk{Þ LkÚke, {Lk{kunLk®MknS !

ð»kko ð»kko Ãkh ËMk{k ÄkuhýLke økwshkíkeLke Ãkheûkk{kt rLkçktÄÃkqAkÞku íkku yuf rðãkÚkeoyu ÷ÏÞwt.‘‘ð»kko ykððkÚke þwt Úkþu ? ½ýkt MÚk¤uÚke ðes¤e sþu-Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkþu, xÙkrVf ò{ Úkþu yLkuBÞwrLkrMkÃk÷ Mk¥kkðk¤k ykðk rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.’’ð»kkoLkku þnuhLkku yLkw¼ð ykðku s nkuÞ Au yux÷urçk[khku rðãkÚkeo ykuAku fnuðkLkku Au ‘‘yk»kkZMÞ «Úk{ rËðMku...’{kºk y{ËkðkË þnuhLkk {uÞh {kxu s yk ÷¾ký LkÚke-ßÞkt ßÞkt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLMk Au íku ík{k{ þnuhkuLkk {uÞhkuLku yk ÷køkw Ãkzu Au, nkU.

xuLþLkh{uþLku {U ÃkqAâwt : ‘íkwt ykx÷ku çkÄku xuLþLk{kt fu{ Ëu¾kÞ Au ?’‘yhu Þkh, {U yuf sýkLku ykìÃkhuþLk {kxu ÃkiMkk ykÃÞk yLku nðu yuLkunwt yku¤¾e Ãký þõíkku LkÚke-’ ‘íkU þuLku ykìÃkhuþLk {kxuÃkiMkk íkkhk ËkuMíkLku ykÃku÷k ? ’{U ÃkqAâwt.íkku,h{uþu fÌkwt : ‘{U yuLku Ã÷kÂMxf Mksohe {kxu ÃkiMkk ykÃku÷k yLku nðu yu...’fuLÿLke fkìtøkúuMk Mkhfkh hk{Ëuð çkkçkk {kxu fnu Au, yuðk s þçËku fkuELku Ãký ÄLk yLku {kLk ykÃkíkkt Ãknu÷kt Mkku ð¾ík rð[kh fhku, MkkurLkÞkS !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

VUøkþqE yLkwMkkh zkR®Lkøk xuçk÷fk[ yÚkðk {ux÷Lkwt çkLkkðu÷wt Lk nkuðwtòuEyu. íku ÷kfzktLkwt çkLkkðu÷ nkuÞ íku

Mkkhwt Au. ÷kfzwt fwËhíke nkuðkÚke‘ÞeLk’ þÂõíkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au, suMðkMÚÞ {kxu ¾qçk s VkÞËkfkhf Au.

yksLkku SMS

Mkwzkufw 729

{uLkus{uLx økwhw

fkxoqoLk

ðkMíkw rxÃMk

yki»kÄ

þçË- MktËuþ 1330

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

nuÕÚk Ã÷Mk

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

rMkLkuu{

k

ð]»k¼

ykÃkLkk ®[íkk-WîuøkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLku.

ykŠÚkf Mk{MÞkyLku ÔÞðMkkrÞfçkkçkík ytøkuMktòuøkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.[f{f xk¤òu.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLkkíkýkðLku ËqhfhðkLke íkf-{ËË{¤u. hkníkLkkuïkMk ÷E þfþku.MLkuneÚke r{÷Lk.

íkw÷k Ä™

{LkLkkt ykuhíkktyÄqhkt hnuíkkt÷køku. MktÃkr¥kLkkfk{{kt MkkLkwfq¤íkkhnu. ykhkuøÞ fuh÷uðe Ãkzu.

fwt¼

yøkíÞLke {w÷kfkíkMkV¤ Lkeðzu.{n¥ðLke ÔÞÂõíkLkkuMkkÚk-Mknfkh {¤u.«ðkMk ytøku ¾[ohnu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku økqt[ðkÞk nþuíkku Wfu÷ ykðíkkusýkÞ. øk]nSðLkLkeçkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

{u»k

{n¥ðLke íkf {¤uíku ÍzÃke ÷uòu.{LkLke {whkË çkhykðíke sýkÞ.«ðkMk MkV¤Lkeðzu.

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuÔÞðMkkrÞffk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃkLkkMkk{krsf fkÞkuoytøku «økrík-fkhf. «ðkMkV¤u. ykhkuøÞMkk[ðòu.

MktíkkLkLkk fk{{ktyLkwfq¤íkk hnu.«ðkMk ytøku ÄkÞwOLk ÚkkÞ. r{ºkkuLke{ËË {u¤ðeþfþku.

LkMkeçkLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.íkrçkÞík ytøku®[íkk hnu.LkkýkfeÞ íktøkeËqh ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

yøkíÞLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. ÔÞðMkkrÞffkÞo MkV¤ ÚkkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

yðMkkLk LkkUÄ

ÄkŠ{f

¼sLk

yksu y{ËkðkË

LÞqÍ

òLke : Mð. ¼kLkw«MkkË Mkku{LkkÚk òLkeLkwt çkuMkýwt : yu-305, híLkËeÃk xkðh,yswoLk xkðh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30fkuXkhe : Mð. rLk{o¤kçkuLk ðehk[tË¼kR fkuXkheLkwt çkuMkýwt : r[ºkfqxLkwt ËuhkMkh,Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 9.00 Úke 11.00{nuíkk : Mð.þfwLík÷kçkuLk ºktçkf÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : Mkðo{tøk÷ nku÷, ykizkøkkzoLkLke çkksw{kt, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð. nehkçkuLk fLkw¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : røkrhðh çktø÷kuÍ,{nkËuðLkøkh, ð†k÷ hkuz : Mkðkhu 9 Úke 12Mð. {uLkkçkuLk fk¤eËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : çke-114, ÃkkïoLkkÚk xkWLkrþÃkrð¼køk-2, MkisÃkwh, f]»ýLkøkh : Mkðkhu 9.00 Úke 1.00Mð. nMk{w¾¼kR rðê÷ËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : ðkÞ-16, ½Lk~Þk{Lkøkh,Mkw¼k»krçkús ykhxeyku ÃkkMku Mkðkhu : 9.00 Úke 11.00þkn : Mð. Mkwhuþ[tÿ {kunLk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : ykuþðk÷ õ÷çk, ©uÞMk xufhkÃkkMku, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 11.00Mð. þfwLík÷kçkuLk LkøkeLkËkMk þknLkwt çkuMkýwt : R-225, Mkðkuo¥k{Lkøkh, sðknh[kuf ÃkkMku, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8.30Ãkxu÷ : Mð. yþkuf¼kR {eXk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu[-206, økúeLkMkkuMkkÞxe, yswoLk yk©{ hkuz, rLkýoÞLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11Mð. rË÷eÃk¼kR Akuxk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼wÞtøkËuð [khhMíkk ÃkkMku, Mkku÷khkuz : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00hðkýe : Mð. Mkwhuþ¼kR ðús÷k÷ hðkýeLkwt çkuMkýwt : økwz÷f nku÷, ËrûkýeMkkuMkkÞxe,{rýLkøkh : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30[kinký : Mð. {nuþ¼kR ~Þk{S¼kR [kinkýLkwt çkuMkýwt : yu{-69-826,fýkoðíke yuÃkkxo{uLx, ÃkkhMkLkøkh, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 11rºkðuËe : Mð. «¼kðíkeçkuLk þrþfkLík¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : 4, Ãkw»Ãk{MkkuMkkÞxe, Ëuð¼qr{ Mkk{u, ze furçkLk Mkkçkh{íke : Mkðkhu 8.00 Úke 10.00

ykí{k yLkw¼ðeykuLkku «&™ku¥khe MkíMktøk : ÃkkïoLkkÚk nku÷, rhÍðo çkuLfLkeçkksw{kt, økktÄerçkúsLkk Auzu : Mkktsu 4økwshkík †e fu¤ðýe {tz¤ : {rn÷k sLkòøk]rík rþrçkh : søkÒkkÚk {trËhLke[k÷e, s{k÷Ãkwh : çkÃkkuhu 1.00

rËÔÞSðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : Ëwøkko MkóMkrík ÃkkhkÞý íkÚkk ðuËktík rð{þo ðøko :rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 4.30 Úke 7.00

ÃkwrLkík ¼sLk {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃkhçkzeLke Ãkku¤, hkÞÃkwh [f÷k,hkÞÃkwh : hkºku 9.00{eLkkçkuLk Ãke X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {rý÷k÷ økktÄe ðkLk «MÚkkLk, furz÷k¢ku®Mkøk ÃkkMku, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 4.00

çkkhkçkkðLk {kuZ çkúkñý Mk{ksLkwt økkihðfuð÷ hksuLÿfw{kh rºkðuËeyu Äku-10Lke ÞkuòÞu÷ Ãkheûkk{kt

f÷ 500{ktÚke 471 {kfoMk {uððeLku yu-1 økúuz MkkÚku 94.20xfk yLku 99.90 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðu÷ Au. Mk{økú Mk{ks{ktMkkiÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh rºkðuËe fuð÷ «Úk{ Au. yk rMkrØçkË÷ çkkhkçkkðLk {kuZ çkúkñý Mk{ks økkihð yLkw¼ðu Au yLkuyr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

ykuyuLkSMke îkhk Mkk{krsf sðkçkËkheykuyuLkSMke {nuMkkýk yuMkux íkuLke rLkÞr{ík Mkk{krsf sðkçkËkhe

Ãkkur÷MkeLke ÞkusLkk nuX¤ íkuLkk fkÞoûkuºkku{kt ykðíkkt økk{zktyku yLku þnuhkuLkkuþiûkrýf, Mkk{krsf, MkktMf]ríkf yLku ykŠÚkf rðfkMk fhðk{kt ¼køkeËkh Úkðk{kxu yksu ykþhu 1 fhkuz 80 ÷k¾ suðe {kíkçkh hf{Lkk [uf rðíkhý fkÞo¢{Mkku¼kMký Mke.xe.yuV f{ S.SyuMk {wfk{u ºkeò íkçk¬k{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yøkkW çku[hkS R.xe.Ãke yLku MkkWÚk Mkt[k÷ {wfk{u Þkusðk{ktykðu÷. yk hf{Lkk {wÏÞíðu ÷k¼kÚkeoyku{kt rsÕ÷kLke «kÚkr{f yLku {kæÞr{fþk¤kyku, økúk{Ãkt[kÞíkku, «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿku yLku xÙMxkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk ykŠÚkf MknkÞ {wÏÞíðu rþûký, fkuBÃÞwxh rþûký, þk¤kykuLkk Y{ çkk-tÄfk{, «kÚkoLkk yLku fkuBÞwrLkxe nku÷, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk, ÷kÞçkúuhe,÷uçkkuhuxhe, VŠLk[h su{ fu Ãkt¾k, ðkuxh fw÷Mko, ø÷kMkçkkuzo, y÷{ehkn ðøkuhuþk¤kLke ftBÃkkWLz Ëeðk÷, þk¤kyku {kxu {wíkhze, MktzkMk çkLkkððk {kxuyu«ku[ hkuz ðøkuhu suðk Mkw¾kfkhe MkkÄLkku Ãkqhk Ãkkzðk {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

14

furx[ yksu rLkð]r¥k ÷uþu?r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkk ðkŠ»kf fkuLxÙkõx{ktMÚkkLk Lknª {¤íkk níkkþ ÚkÞu÷ku xuMxykuÃkLkh MkkÞ{Lk furx[ þw¢ðkhu ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. 35 ð»keoÞ furx[ ÃkkMku56 xuMx, 45 ðLk-zuLkku yLkw¼ð Au.

44ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ðÞu MkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤ðkLkku hufkuzo$ø÷uLzLkk Lkku{oLk røkVkuzoLku Lkk{u Au. 1985{kt røkVkuzuo$ø÷uLzLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt íÞkhu íku{Lke ô{h 44 ð»ko

359 rËðMk níke. 33 ð»koLke ô{h MkkÚku ¼khík {kxu ykhufkuzo MkiÞË rfh{kýeLku Lkk{u Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 JUNE 2011xurLkMk : yuxeÃke yuøkkuLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : fkWLxe xTðuLxe20 (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

fku÷tçkku, íkk. 9ðÕzofÃk-2011Lke Þs{kLke fhðe

©e÷tfLk r¢fux çkkuzo {kxu ‘MkVuË nkÚke’Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR hne Au. ðÕzofÃkLkkykÞkusLk çkkË ©e÷tfLk r¢fux çkkuzoËuðkLkk zqtøkh nuX¤ ykðe økÞwt Au. nk÷ÃkrhÂMÚkrík yuðe MkòoR Au fu ©e÷tfkçkkuzo ½hyktøkýu fkuR ©uýeLkwt ykÞkusLkfhe þfu íku{ Ãký LkÚke. ©e÷tfk r¢fuxçkkuzuo RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk {kVf©e÷tfk «er{Þh ÷eøk þY fhðkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw yk©uýeLkk ykÞkusLk {kxu Lkkýkt õÞktÚke÷kððk yu íku{Lkk {kxu ÃkhuþkLkeLkkurð»kÞ Au.

©e÷tfLk Mkhfkh ©e÷tfLk çkkuzoLku325 r{÷eÞLk zku÷hLke MknkÞ fhðkíkiÞkh ÚkR økÞwt Au. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk©e÷tfk r¢fux çkkuzoLku ykRMkeMkeLkeMknkÞ WÃkhktík ðÄkhkLkku ¾[o fhðku¼khu Ãkzâku Au.

©e÷tfk çkkuzoLku ¾kMk fheLku çku LkðkMxurzÞ{ íkiÞkh fhðk{kt ¼khu ¾[o ÚkÞkuAu. ©e÷tfk çkkuzoLku ÃkkuíkkLkkf{o[kheykuuLku Ãkøkkh [qfðk{kt ÃkýVktVkt Ãkze hÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ©e÷tfk r¢fux çkkuzuo ykRMkeMkeMk{ûk Ãký LkkýkfeÞ MknkÞ {køkeníke. Ãkhtíkw ykRMkeMkeyu íku{Lku Ãknu÷kyøkkWLkwt Ëuðwt [qfððk {køk fhe Au.

÷tfLk r¢fux çkkuzoLkeríkòuhe íkr¤ÞkÍkxf

sÞMkqÞko Vuhðu÷ {u[ h{þu

MkkrLkÞk r{Íko yusçkMxLk ¾kíku h{kR hnu÷e yuøkkuLk õ÷krMkf{ktÚke ¼÷u «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR økR nkuÞ Ãký íkuLkku zÙuMk [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxh þkuyuçk {r÷f Mkk{u rLkfkn fÞko çkkË íÞktLkk fèhðkËeyku Mkk{u Íqfe økR nkuÞ íku{ MkkrLkÞk r{Íko yk xwLkko{uLx{kt Mfxo Lke[u M÷uõMkÃknuhe fkuxo{kt Qíkhe níke. MkkrLkÞk nðu yk «fkhLkk s zÙuMk{kt h{íke òuðk {¤u íku{ [[koR hÌkwt Au. (yuyuVÃke)

MkuLkuøk÷Lke Ãkqhe xe{s £kLMk{kt økq{ !÷÷ttzzLLkk :: MkuLkuøk÷Lke Ãkqhe Vqxçkku÷xe{ s £kLMk{kt ‘økq{’ ÚkR økRAu. MkuLkuøk÷Lke xe{Lku £kLMkLkeyuf õ÷çk xe{ Mkk{u {iºke {u[{kth{ðk yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk {u[Lkk çkeò s rËðMkuMkuLkuøk÷ Vqxçkku÷ xe{Lkk ËhufÃ÷uÞMko ÃkkuíkkLke nkuxu÷{ktÚke økkÞçkníkk. yk {k{÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk þYÚkR økR Au. MkuLkuøk÷Lkk yÚkoíktºkyLku íÞktLke ÃkrhÂMÚkríkÚke ÃkhuþkLkÚkR yk Ã÷uÞMko £kLMk{kt økw{ ÚkRøkÞk Au. yøkkW økÞk ð»kuo Ãkkux-woøk÷«ðkMk ð¾íku Ãký MkuLkuøk÷Lkk 3Vqxçkku÷Mko íÞkt økkÞçk ÚkÞk níkk.

çkkuÃkÒkk zçkÕMkLkeMkur{VkRLk÷{ktLLkkððee rrËËÕÕnnee :: hkunLk çkkuÃkÒkk-yiMkk{ W÷ nf fwhuþeLke ‘RLzku-Ãkkf yuõMk«uMk’ òuzeyu økuheðuçkh ykuÃkLk xurLkMkLkeMkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. s{oLkeLkk nk÷u ¾kíku h{kíkeyk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{ktçkkuÃkÒkk-fwhuþeyu £kLMkLkk økkyu÷{kuÂLVÕMk-s{oLkeLkk zÂMxLk çkúkWLkMkk{u 4-6, 7-6 (5), 10-4Úkehku{kt[f Sík {u¤ðe níke.

rçkLÄkMíkðuMx

RLzeÍLkkr¢fux-«u{eykuíku{Lkk

rçkLÄkMíkytËks {kxuòýeíkk Au.¼khík-ðuMx

RLzeÍ ðå[uçkwÄðkhu Ãkkuxo

ykuV MÃkuLk¾kíku h{kÞu÷eçkeS ðLk-zu

Ëhr{ÞkLkfuhurçkÞLk

r¢fux«u{eLkkuykðku

rçkLÄkMíkytËks.

fku÷tçkku, íkk.9MkLkík sÞMkqÞkoyu LkkxTÞkí{f heíku

©e÷tfkLke ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMke fheAu. $ø÷uLz Mkk{u 25 sqLkÚke þY Úkíkeyuf xTðuLxe20, Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu©uýe {kxu ©e÷tfkLke xe{{kt 41ð»koLkk MkLkík sÞMkqÞkoLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. òufu, xe{{ktMk{kðuþLkk økýíkheLkk f÷kf{kt ssÞMkqÞkoyu $ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20,«Úk{ ðLk-zu{kt hBÞk çkkË ík{k{fûkkLkk r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkeònuhkík fhe ËeÄe Au.

ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk WÃkh ðÕzofÃkËhr{ÞkLk zku®ÃkøkLkwt MkuðLk fÞkoLkw tÃkwhðkh Úkíkkt íkuLkk WÃkh nk÷ íkÃkkMk[k÷e hne Au ykLku fkhýu íkuLkku $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu ©uýeLke xe{{ktMk{kðuþ fhkÞku LkÚke. ðÕzofÃk{kth{u÷e ©e÷tfkLke xe{{ktÚke$ø÷uLz«ðkMk {kxu Äh¾{ VuhVkhfhkÞk Au. rÚk÷kLk Mk{hðehk, fkÃk-wøkuËuhk, htøkkLkk nuhkÚkLku LkshytËks

fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu rË{íkwfhwýkhíLku yuf{kºk Lkðku [nuhku Au.ykùÞosLkf heíku rÚk÷kLk fkLËBçkeLkuðkRMk fuÃxLk çkLkkðkÞku Au. fkLËBçkeAuÕ÷u 2010{kt ðLk-zu hBÞku níkku.rLkÞr{ík MkwfkLke rík÷fhíLku rË÷þkLkytøkqXk{kt £uõ[h nkuðkÚke ðLk-zu©uýe{kt h{e þfþu fu fu{ íku rð»kuyrLkrùíkíkk Au. 30 sqLku 42{eð»koøkktX Qsððk sR hnu÷ksÞMkqÞkoLkku ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþfhkÞku Lknkuíkku. sÞMkqÞkoyu 444 ðLk-zu{kt 13428 hLk fÞko Au, su{kt 28MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðLk-zu, xTðuLxe20 {kxu xe{ :

rË÷þkLk (MkwfkLke), fkLËBçke(WÃkMkwfkLke), Mktøkkfkhk, {nu÷ksÞðËoLku, rËLkuþ [trË{÷, SðLk{uÂLzMk, rË{wík fhwýkhíLku,ríkMkkhk Ãkhuhk, {®÷økk,fw÷Mkufhk, ÷f{÷, VLkkoLzku,Mkqhs hÂLËð, ystíkk {uÂLzMk,yuLsu÷ku {uÚÞwMk, MkLkík sÞMkqÞko.

$ø÷uLz Mkk{u «Úk{ ðLk-zu çkkË ík{k{ fûkkLkkr¢fux{ktÚke rLkð]r¥k

çkeS ðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u 7 rðfuxurðsÞ : {uLk ykuV Ä {u[ fkun÷eLkk 81 :þrLkðkhu ºkeS ðLk-zu

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 9

yr{ík r{©kLkk íkh¾kx çkkË rðhkx fkun÷eLkk 81, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkk 56hLkLke MknkÞÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku 7 rðfuxuykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ðuMx RLzeÍu 50 ykuðh{kt 9rðfuxu 240 hLk fÞko níkk. ¼khíku 22 ykuðh{kt 1 rðfuxu 100 hLk fÞkoíÞkhu ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzâwt níkwt, suLkk fkhýu ËkuZ f÷kf MkwÄe {u[ þY ÚkRþfe Lknkuíke. ðhMkkËLkk rðÎLk çkkË ¼khíkLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 37ykuðh{kt 183Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt.

yk{, ¼khíkLku 90 çkku÷{kt 83 hLk fhðkLkk níkk. ¼khíku yk ÷ûÞktfMknus Ãký {w~fu÷e rðLkk 33.4 ykuðh{kt 3 rðfuxu ðxkÔÞwt níkwt. 81 hLkLkkUÄkðLkkhk rðhkx fkun÷eLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk rðsÞ MkkÚku s ¼khíku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR

nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLke ºkeS ðLk-zu þrLkðkhu h{kþu. yøkkW hiLkkyuxkuMk Síke ðuMx RLzeÍLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

x‹Lkøk ÃkkuRLxyk {u[{kt ¼khík {kxu çku x‹Lkøk ÃkkuRLx hÌkk níkk. rðLzeÍu yufMk{Þu 35

ykuðh{kt 2 rðfuxu 162 hLk fÞko níkk. {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk zuLshMk sýkíkkuníkku yLku ðuMx RLzeÍ yufMk{Þu 260Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.òufu, MkuBÞwyÕMk íÞkhçkkË MkhðLk, Ãkku÷kzo ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt Ãkuður÷ÞLkÃkhík Vhíkkt íku 240 hLk MkwÄe rMk{eík hÌkwt níkwt. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷-fkun÷e ðå[uçkeS rðfux {kxu 24 ykuðh{kt 120 hLkLke ¼køkeËkhe yk {u[Lkku çkeòux‹Lkøk ÃkkuRLx níkku.

‘ÃkMktËøke{kt {kÁt [k÷íkwt LkÚke’{u[ çkkË fuhurçkÞLk MkwfkLke zuhuLk MkuB{e ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkLku fkhýu rððkË{kt

MkÃkzkR økÞku Au. çkeS ðLk-zu{kt zuhuLk çkúkðkuLku MÚkkLku Ãkku÷kzoLke ÃkMktËøke ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ytrík{ R÷uðLk Lk¬e fhðk{kt {khkuyr¼«kÞ ÷uðkíkku LkÚke. {u[ Ãknu÷k ÃkMktËøke Mkr{rík su11 Ã÷uÞMko MkkÚkuh{ðkLkwt fnu íkuLke MkkÚku {khu h{ðwt Ãkzu Au. ¼khík Mkk{u y{u Mkkhe þYykíkLkkuVkÞËku WXkððk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. r{z÷ ykuzohLkk çkuxTMk{uLkku ðÄwÃkrhÃkõðíkk MkkÚku h{ík íkku y{u 270Lkku Mfkuh hsq fhðk Mkûk{ níkk.

fkun÷eLku fuÃxLk çkLkðwt Au{uLk ykuV Ä {u[ rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt

r¢fuxh íkhefu {khk{kt ¾qçk s ÃkrhÃkõðíkk ykðe økR Au. ¼rð»Þ{kt íkf{¤þu íkku nwt ¼khíkLkku MkwfkLke çkLkðk Ãký ykíkwh Awt. ðuMx RLzeÍ «ðkMku

síkkt yøkkW rMkrLkÞMko ÃkkMkuÚke {ut rxÃMk ÷eÄe níke, suLkku {Lku VkÞËku ÚkRhÌkku Au.

fkun÷eLkk 2 nòh hLkrðhkx fkun÷eyu 56{e ðLk-zu, 53{e R®LkøMk{kt 2 nòh hLk

Ãkqhk fÞko níkk. VkMxuMx 2 nòh hLk fhðk{kt rðhkx fkun÷e rðï{kt14{k yLku ¼khík{kt çkeò ¢{u Au. y{÷k 40 R®LkøMk MkkÚku yk ÞkËe{kt{ku¾hu Au.¼khík {kxu Lkðòuík rMkÄwyu 55 ßÞkhu Mkkihð økktøkw÷eyu 56 ðLk-zu{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fÞko Au. Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 46rMk{kuLMk Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ÞwMkwV 53 84 32yuzðzoTMk fku. ÃkkŠÚkð çkku. r{©k 25 28 31MkhðLk fku. ÞwMkwV çkku. {wLkkV 56 90 30MkuBÞwyÕMk Mx. ÃkkŠÚkð çkku. ÞwMkwV 36 32 31çkúkðku fku. nh¼sLk çkku. r{©k 8 17 00Ãkku÷kzo yu÷çke. çkku. r{©k 0 3 00çk½ çkku. r{©k 2 9 00MkuB{e yý™{ 22 19 12hk{Ãkku÷ fku. hiLkk çkku. {wLkkV 14 16 30rçkþw fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 0 2 00{kŠxLk yýLk{ 0 1 00yuõMxÙk : 24, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu)240.rðfux : 1-57 (yuzðzoTMk, 12.1), 2-124(rMk{kuLMk, 26.5), 3-175(MkuBÞwyÕMk, 35.6), 4-192 (MkhðLk, 40.6),5-192 (Ãkku÷kzo, 41.3), 6-

197 (çkúkðku, 43.3), 7-197 (çk½, 43.4), 8-228 (hk{Ãkku÷, 48.2), 9-229 (rçkþw, 48.5).çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 10-0-54-0, {wLkkV :10-2-35-3, yr{ík r{©k : 10-2-31-4,nh¼sLk : 10-1-51-0, ÞwMkwV : 8-0-51-2,hiLkk : 2-0-11-0.¼khík hLk çkku÷ 46ÃkkŠÚkð fku. çk½ çkku. {kŠxLk 56 64 22ÄðLk fku. Ãkku÷kzo çkku. hk{Ãkku÷ 3 4 00fkun÷e fku. Ãkku÷kzo çkku. rçkþw 81 103 61hiLkk yýLk{ 26 19 11hkurník yý™{ 7 14 10yuõMxÙk : 10, fw÷ : (33.4 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)183. rðfux : 1-8 (ÄðLk, 2.1), 2-128 (ÃkkŠÚkð,26.1), 3-173 (fkun÷e, 30.6). çkku®÷øk :hk{Ãkku÷ : 6.4-0-32-1, MkuB{e : 10-1-38-0,çkúkðku : 3-0-20-0, rçkþw : 7-0-37-1, {kŠxLk :4-0-29-1, Ãkku÷kzo : 3-0-27-0.

MkkÞLkkLkku õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ

çkUøkfkuf : [kuÚke ¢{ktrfík MkkÞLkkLknuðk÷u òÃkkLkLke r{íkkLke r{íkkLMkwLkuyíÞtík rË÷Äzf {wfkçk÷k{kt 21-13,15-21, 21-7Úke nhkðe ÚkkR÷uLzykuÃkLk økúkt.«e. økkuÕz çkuzr{LxLkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.46 r{rLkx [k÷u÷e yk {u[{kt çktLkuÃ÷uÞMkoLkwt ðkhkVhíke «¼w¥ð òuðk {éÞwtníkwt. MkkÞLkkyu «Úk{ hkWLz{kt¼qíkÃkqðo ðÕzo[uÂBÃkÞLk ÷kLkLku 21-17, 14-21, 21-18Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. MkkÞLkk õðkxohVkR™÷{kt Mkkík{e ¢{ktrfík Þwh÷eMkk{u xfhkþu. xwLkko{uLxLke yLÞ {u[{kt{uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãke.f~ÞÃk, Mkkih¼ð{koyu õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLkrLkrùík fÞwO níkwt.

Þtøkrçkúøkuz Mkk{u Ãký fuhurçkÞLk ÷k[kh

ËwçkE : ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{ktðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíku çkeswt MÚkkLkò¤ðe hkÏÞwt Au. ykuMxÙur÷Þk 129ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ßÞkhu ¼khík

122 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. ðLk-zu hu®LføkLkk xkuÃk-xuLk{kt 3 ¼khíkeÞçkuxTMk{uLk Au ßÞkhu çkku÷MkoLkk hu®Lføk{ktyufuÞ ¼khíkeÞ LkÚke.

Lkðk ytËks{kt

hu®Lføk{kt ¼khík çkeswt

ðLk-zu xe{ hu®Lføk 1. ykuMke. (129), 2. ¼khík (122), 3. ©e÷tfk(118), 4. Ë.ykr£fk (116), 5. $ø÷uLz (105), 6. ÃkkrfMíkkLk(100), 7. LÞqÍe÷uLz (94), 8. rðLzeÍ (71), 9. çkktøk÷kËuþ (67),10. ykÞ÷uoLz (41).

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk 1. y{÷k (867), 2. zerðr÷ÞMko (804), 3.rË÷þkLk (761), 4. ðkuxTMkLk (758), 5. Mktøkkfkhk (753), 6. yu{.nMMke (748), 7. xÙkux (737), 8. fkun÷e (733), 9. ÄkuLke (729),10. íkUzw÷fh (712).

xkuÃk-xuLk çkku÷Mko 1. ðuèkuhe (701), 2. «kRMk (678), 3. ys{÷(673), 4. MðkLk (667), 5. MxuÞLk (663), 6. {kuLkuo {kufuo÷(661), 7. òuLMkLk (654), 8. MkkuíMkkuçku (652), 9. {uÂLzMk (644),10. fw÷kMkufhk (642).

æðs nrhÞk, rníku»k {kuxðkýeLke rðsÞ MkkÚku ykøkufq[y{ËkðkË rs{¾kLkk õ÷çk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk-MLkqfhxwLkko{uLxLkk ºkeò rËðMku swrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk ÷eøk{kt æðs nrhÞkyu Äð÷ {fðkýk Mkk{u 744-319Úke ßÞkhu WíMkð hk{kýeyu yðËuþ økwók Mkk{u 704-310Úke Sík {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke.rMkrLkÞh MLkqfMko{kt ÄiÞo Ëktzðk÷kyu LkÞLk Lkhuþe Mkk{u, rníku»k {kuxðkýeyu sÞ «òÃkrík Mkk{u, nŠ»k÷X¬hu sÞuþ ÃkkxzeÞk Mkk{u ßÞkhu íkusMk rºkðuËeyu yðËuþ økwók Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yuMkÃkeMkexe fÃk{kt nŠ»k÷ þknLkku 4 rðfux MkkÚku íkh¾kxxTðuLxe20 yuMkÃkeMkexe xTðuLxe20 fÃk (ytzh-14){kt økwÁðkhu h{kÞu÷e {u[{kt Mke.yuLk.r¢fux yuu-fuz{e, þkrnLk Mke.Mke.Lkk rðsÞ ÚkÞk níkk. {u[ 1 : ÞwrLkðMko÷ Mke.yu. : 125 (hks þkn 36 çkku÷{kt41, r«Þktþ þkn, ©uÞ þkn, hknw÷ yknwòLku çku-çku rðfux), yuMkÃkeMkexe ‘yu’ : 103/7(þw¼kLkyktøkúk 25, hknw÷ yknwò 23, ykfkþ þkn, Ëþo Ãkxu÷, Ëuð Ãkxu÷Lku çku-çku rðfux). {u[ : 2 : þkrnLkMkeMke : 96 (rðsÞ ¼hðkz 21, nŠ»k÷ þkn 14 hLk{kt 4 rðfux), Mke.yuLk. r¢fux yufuz{e :97/3(siLk{ þkn 40).

ykÞoLk R÷uðLk, yuÃke ûkurðÞMko ðå[u VkRLk÷økwÁfq¤ «er{Þh ÷eøkLke xTðuLxe20 ÷uÄh çkku÷ LkkRx r¢fux xwLkko{uLx{kt ykÞoLk R÷uðLk, yuÃkeûkurðÞMko ðå[u VkRLk÷ h{kþu. Mkur{VkR™÷{kt ykÞoLk R÷uðLkLkku Ëuð R÷uðLk Mkk{u 2 hLku ßÞkhu yuÃke ûkurðÞMkoLkku ykhMkeMke-yu Mkk{u 43 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yuÃke ûkurðÞMkoLke xe{{kt rMkØkÚkorºkðuËe, yr{ík®Mk½, sÞËuð þkn, þuÕzLk suõMkLk suðk hýS Ã÷uÞMko h{e hÌkk Au.

økwshkíkLke xe{ hLkMkoyÃkíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e çkeS LkuþLk÷ ftÃkLke MÃkkuxoTMkøku{-2011Lke çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLx{kt økwshkíkLke xe{hLkMkoyÃk çkLke níke. hLkMko yÃk xe{Lkk MkÇÞku yk{wsçk Au : ykfkþ þuX (MkwfkLke), ðurLk÷ Ãkxu÷, ytþwÍk, rh»k¼ þkn, rfþLk Ãkxu÷, rËÔÞ ¼krøkÞk,økwhrðLËh®Mkn Ëuðøký, Y»kktf yøkúðk÷, Ëuð Ãkxu÷.ËþoLk ¼økík, ËþhÚk hçkkhe (çktLku fku[), òuMkuVMkuçkkÂMxÞLk({uLkush),økkiík{ zk¼e (sLkh÷ Mku¢uxhe).

xqtfwt Lku x[

hkuLkkÕzkuLke y÷rðËkMMkkkkyykkuu ÃÃkkkkWW÷÷kkuu :: hku{krLkÞk Mkk{uLke{iºke {u[{kt h{e çkúkrÍ÷Lkk MxkhÃ÷uÞh hkuLkkÕzkuyu yktíkhhk»xÙeÞVqxçkku÷Lku y÷rðËk fhe ËeÄwt Au.hkuLkkÕzku yk {u[{kt 15 r{rLkxhBÞku níkku, su{kt íkuLku økku÷ fhðk3 íkf {¤e níke Ãký íku{ AíkktíkuLku MkV¤íkk {¤e Lknª. yk{u[{kt çkúkrÍ÷Lkku 1-0Úke rðsÞÚkÞku níkku. 34 ð»keoÞ hkuLkkÕzkuyu1994{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoykhtÇÞk çkkË 98 {u[{kt 62økku÷ fÞko níkk. hkuLkkÕzkuyuõ÷çk Vqxçkku÷{kt 343 {u[{kt 247 økku÷ VxfkÞko níkk.ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw 15 økku÷fhðkLkku hufkuzo hkuLkkÕzkuLku Lkk{u Au.

CMYK

CMYK


(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9¼khíkeÞ f÷k søkíkLku rðï {t[ Ãkh Lkðe yku¤¾yÃkkðLkkh {kuS÷k r[ºkfkh {fçkw÷ VeËk nwMkuLkLkwt

95 ð»koLke ðÞu ÷tzLk{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. Ãkøk{kt[tÃk÷ ÃknuÞko rðLkk nt{uþkt W½kzk Ãkøku Vhíkk yk{nkLk r[ºkfkhLku ÏÞkrík nt{uþkt ðhu÷e níke Ãký

õÞkhuf õÞkhuf íku{Lke ykMkÃkkMk rððkËkuLkkt ðtxku¤Ãký òøÞkt níkkt. íku{Lkkt r[ºkku{kt {kuzLko ykxoLkeAkÃk QÃkMkíke níke Ãký rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt

y&÷e÷íkk søkkðíkkt r[ºkku çkLkkððkLkk íku{LkkíkhtøkeÃkýkLku fkhýu íkuyku rððkËku{kt VMkkÞu÷khnuíkk níkk.

¼khíkeÞ f÷k yLku r[ºk søkíkLkk ‘Ãkkç÷ku rÃkfkMkku’¼khíkeÞ fL{uxBÃkhhe ykxo øku÷uhe{kt íku{Lkwt Lkk{ {wêe Ÿ[uhwt níkwt yLkuíku{Lke yk rðrþü ÷kûkrýfíkkLku fkhýu s VkuçMko {uøkurÍLku íku{Lku ¼khíkeÞf÷k yLku r[ºk søkíkLkk ‘Ãkkç÷ku rÃkfkMkku’ Lkwt WÃkLkk{ ykÃÞwt níkwt. {nkhk»xÙLkkÃktZhÃkwh ¾kíku 17 MkÃxuBçkh, 1915Lkk hkus íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýuykí{ ¿kkLk ðzu s r[ºkLke f÷kLku ykí{Mkkík fhe níke yLku þYykíkLkkrËðMkku{kt {wtçkE{kt rVÕ{kuLkkt ÃkuE®LxøMk çkLkkðeLku íku{Lkwt SðLk økwòhíkk níkk.6 çkkÞ 10 VqxLkk fuLðkMk Ãkh rVÕ{kuLkkt nku‹zøMk çkLkkððk {kxu íku{Lku [kuhMkVqx ËeX [khÚke A ykLkkLkwt {nuLkíkkýwt {¤íkwt níkwt. íku{Lke ÃkkMku Úkkuze½ýeçk[ík ÚkE yux÷u íku{ýu ðÄkhu f{kýe fhðkLkk RhkËkÚke ÷uLzMfuÃMkçkLkkððk y{ËkðkË, Mkwhík yLku ðzkuËhkLku íku{Lkwt fkÞoûkuºk çkLkkÔÞwt níkwt.r[ºkku çkLkkððk{kt ðÄkhu f{kýe Lk Úkíkkt íku{ýu h{fzkt çkLkkððkLke Vuõxhe{ktfk{ fÞwO níkwt yLku íÞkt h{fzktLke rzÍkELk íkiÞkh fheLku íkuyku h{fzktçkLkkðíkkt níkkt.

f÷køkwhwLkwt íkhtøkeÃkýwt yLku MðiÂåAf ËuþrLkfk÷yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu yu{.yuV.nwMkuLkLkk Lkk{Lkk yku¤¾ r[ºksøkík{kt f÷køkwhw íkhefuLke níke Ãký rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt y&÷e÷íkksøkkðíkkt r[ºkku çkLkkððkLkk íku{Lkk íkhtøkeÃkýkLku fkhýu ¼khík{kt íku{Lkk «íÞu¼khu rðhkuÄLkku Mkqh òøÞku níkku yLku 2006Úke íku{ýu MðuåAkyu ËuþrLkfk÷MðefkheLku rðËuþ{kt hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. 1998{kt rnLËw Ëuðeyku {kíkkËwøkko yLku MkhMðíkeLkk íku{Lkkt y&÷e÷íkk Mksof r[ºkkuLku fkhýu hku»ku ¼hkÞu÷k÷kufkuyu íku{Lkk ½h Ãkh nw{÷ku fheLku íkkuzVkuz fhe níke yLku íku{Lkkt ®f{íker[ºkkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku.

ËuðeËuðíkkykuLkkt LkøLk r[ºkkuLkk fkhýu òLkLkwt òu¾{yu{.yuV.nwMkuLk r[ºk søkík{kt f÷kLkk fMkçke fnuðkíkk níkk Ãký ËuðeËuðíkkykuLkkt LkøLk yLku y&÷e÷ r[ºkkuLku fkhýu Vuçkúwykhe 2006{kt íku{LkeMkk{u yLkuf VkusËkhe fuMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lku çkòððk{ktykðu÷k Mk{LMkLkku «íÞw¥kh ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkkt íku{Lke Mkk{urçkLkò{eLkÃkkºk ðkìhLx çkòððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{Lku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

fuLðkMk r[ºk 20 ÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞwtnwMkuLk 1940Úke f÷k søkík{kt ÏÞkíkLkk{ çkLÞk níkk yLku 1947{kt £kÂLMkMkLÞwxLk MkkiÍkLkk ykŠxMx økúqÃk{kt òuzkÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu íku{LkuÃkÈrð¼q»ký, ÃkÈ¼q»ký yLku ÃkÈ©e r¾íkkçkkuÚke LkðkßÞk níkk. ¼khíkLkkMkkiÚke ðÄkhu f{kýe fhLkkhk r[ºkfkh íkhefu íku{Lke ykøkðe yku¤¾ níke.r¢MxeLke nhkS{kt íku{Lkwt yuf ÃkuE®LxøMk 20 ÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞwt níkwt.2008{kt íku{Lkwt r[ºk çkux÷ ykuV øktøkk s{wLkk : {nk¼khík-12 16 ÷k¾zkì÷h{kt ðu[kÞwt níkwt. r¢MxeLkk MkkWÚk yurþÞLk {kuzLko yuLz fLxuBÃkhheykxo{kt íku{Lkk yk r[ºkyu rðïrð¢{ MkßÞkuoo níkku.

ËuþrðËuþ{kt MkL{kLkfuh¤ Mkhfkhu 92 ð»koLke ðÞu íku{Lkwt hkò hrð ð{ko yuðkuzoÚke MkL{kLk fÞwOníkwt su{kt hkßÞ{kt rððkËku MkòoÞk níkk. rðïLkk 500 ðøkËkh {wÂM÷{ku{ktnwMkuLkLkwt ™k{ xku[ Ãkh níkwt. íkuyku rðËuþe MktMÚkkyku{kt ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkuf÷kLkk «íkef níkk. çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íku{Lke rVÕ{ Úkúw Ä ykEÍ ykuVÃkuELxhLku økkuÕzLk çkeÞhÚke Lkðksðk{kt ykðe níke. 1971{kt Mkkyku Ãkkyku÷ku¾kíku ykxo VtõþLk{kt íku{Lku Ãkkç÷ku rÃkfkMkku MkkÚku ¾kMk yk{trºkík íkhefuMkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

rVÕ{fkh yu{. yuV. nwMkuLkyu{. yuV. nwMkuLk ‘øksøkkr{Lke’ yLku ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’ suðe rVÕ{kuLkk rËøËþof Ãký níkk.‘øksøkkr{Lke’ íku{ýu íku{Lke {LkÃkMktË yr¼Lkuºke {kÄwhe rËrûkíkLku ÷RLku çkLkkðe níke ßÞkhu ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìVÚkúe rMkxeÍ’Lke nehkuRLk íkçkw níke. ‘øksøkkr{Lke’ xkRx÷ MkkÚku s nwMkuLku {kÄwheLkk ÃkuR®LxøMkLke yuf rMkheÍ ÃkýçkLkkðe níke yLku íku{Lku ‘rVËk’ Lkk{Úke MkkRLk fÞko níkk. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW íku{ýu y{]íkk hkðLkk ÃkuR®LxøkLkerMkheÍ Ãký çkLkkðe níke. ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’Lkk yuf økeík Mkk{u fux÷kf {wÂM÷{ MktøkXLkkuyu rðhkuÄËþkoÔÞk çkkË íku rVÕ{ rÚkÞuxMko{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðkR níke. yku÷-RÂLzÞk W÷u{k fkWÂLMk÷u VrhÞkË fhe níke fu,rVÕ{Lkwt ‘Lkqh-WLk-yÕ{k-Lkqh’ fÔðk÷e MkkìLøk ðktÄksLkf Au yLku yk økeíkLkk fux÷kf þçËku MkeÄk fwhkoLk{ktÚke÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkWÂLMk÷Lku r{Õ÷e fkWÂLMk÷, yku÷-RÂLzÞk {wÂM÷{ fkWÂLMk÷, hÍk yufuz{e, sr{Þík-W÷-W÷u{k-yu-rnLË yLku s{kík-yu-RM÷k{e suðk {wÂM÷{ MktøkXLkkuLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt. íku{Lkk rðhkuÄÚke hku»ku¼hkÞu÷k nwMkuLku íku{Lke rVÕ{ rÚkÞuxMko{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. y÷çk¥k, ‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’Lkurððu[fkuyu ð¾kýe níke yLku rVÕ{ fux÷kf yìðkuzoTMk Síkðk{kt Ãký MkV¤ hne níke.

¼khík{kíkkLkk rLkðo† ÃkuR®LxøkLkku rððkËytøkúuS {uøkurÍLk ‘RÂLzÞk xwzì’Lkk 6 Vuçkúwykhe, 2006Lkk ytf{kt ‘ykxo Vkuhr{þLk fk~{eh’ xkRx÷ MkkÚku yuf yìzðxkoRÍ{uLx «fkrþík ÚkR níke. ykyìz.{kt ËþkoðkÞu÷k ÃkuR®Lxøk{kt ¼khík{kíkkLku ËuþLkk Lkfþk WÃkh rLkðo††e íkhefu [eíkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk þhehLkk rðrðÄ ¼køkku ÃkhËuþLkk hkßÞkuLkk Lkk{ ÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk yìz. su yuÂõÍrçkþLk{kxuLke níke íku yuÂõÍrçkþLk ‘yuõþLk RÂLzÞk’ yuLkSykuLkk LkVeMkk y÷eyLku yÃÃkkhkð ykxo øku÷uhe îkhk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{. yuV. nwMkuLkuyk ÃkuR®Lxøk ðìçkMkkRxTMk Ãkh yLku LkkuÚko ÞwhkuÃk{kt íku{Lkk yuÂõÍrçkþLMk{kt{qfíkkt rðï rnLËw Ãkrh»kË (rðrnÃk) yLku rnLËw òøk]rík Mkr{ríkyu Wøkú rðhkuÄfÞkuo níkku. íkuLkk Ãkrhýk{u 7 Vuçkúwykhe, 2006Lkk hkus nwMkuLku {kVe {ktøke níkeyLku nhkS{ktÚke ÃkuR®Lxøk ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. òufu, ÃkAeÚkeíku ÃkuR®Lxøk nwMkuLkLke Mk¥kkðkh ðìçkMkkRx Ãkh Ãký òuðk {éÞwt níkwt.

nwMkuLk : õÞktf ‘nehku’ íkku õÞktf ‘Íehku’f÷kfkhkuLkk Mk{wËkÞ{kt fux÷kfLke Lksh{kt yu{. yuV. nwMkuLk ‘nehku’ Auíkku fux÷kfLke Lksh{kt ‘Íehku’ Au. nwMkuLkLkk Mk{fk÷eLk r[ºkfkh r¢»Lkk¾Òkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{kºk nwMkuLkLke s Lknª Ãký Mk{økú ykŠxMxfkìBÞwrLkxeLke ®sËøke Ëkð Ãkh Au. y{khe Mkk{u nðu øk{u íku ÔÞÂõík fuMkËk¾÷ fhe þfu Au. fkuR Ãký ÔÞÂõík y{khe ®sËøke{kt nMíkûkuÃk fheþfu Au.” nwMkuLk Mkk{uLke fw«[kh Íwtçkuþ rðhwØ rVÕ{fkh MkRË r{Íko,Mkk{krsf fkÞofh LkVeMkk y÷e, Lkkxâfkh yu{. fu. hiLkk MkrníkLkkf÷kfkhku, f÷k rððu[fku yLku ykxo øku÷uhe ykuLkMkuo hku»k ÔÞõík fÞkuoníkku. çkeS íkhV Mkríkþ økwshk÷ MkrníkLkk yLÞ fux÷kf ykŠxMxTMkunwMkuLkLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu, þwt nwMkuLk RM÷k{Lke ®LkËk fhíkkÃkuR®LxøMk çkLkkððkLke ®n{ík Ëk¾ðþu? òufu, nwMkuLk MkkÚku su ÔÞðnkhÚkÞku yLku íku{Lku ¼khík AkuzðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe íkuLku økwshk÷u‘{kuçk fÕ[h’ økýkðe ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku.

FRIDAY, 10 JUNE 2011SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷16

÷tzLk : {fçkw÷ rVËk nwMkuLk yk{ íkku r[ºkku yLku f÷kLkku Sð níkk Ãký íku{ýu frðíkkykuh[ðkLkku þku¾ Ãký fu¤ÔÞku níkku. rfþkuhkðMÚkk{kt s íkuyku fu÷eøkúkVe

þeÏÞk níkk. ðzkuËhkLke {ËhuMkk{kt íku{Lkk fkfk MkkÚku hnuíkeð¾íku íkuyku frðíkk h[ðkLke f¤k Ãký þeÏÞk níkk.

íku{ýu ykSðLk frðíkkykuLke h[Lkk fhe níke.nwMkuLkLku çkk¤ÃkýÚke s r[ºkf÷k MkkÚku «u{níkku. ßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu íkuyku r[ºkkuËkuhðkLkkt MkkÄLkku ÷ELku MkkRf÷ ÃkhELËkuhLke ykMkÃkkMkLkk ytíkrhÞk¤

rðMíkkhku{kt síkkt yLku {Lkøk{íkktr[ºkku çkLkkðíkkt. r[ºkf÷krðfMkkððk íkuyku ÃkAeÚke {wtçkEøkÞk níkk, ßÞkt ykŠÚkf íktøkeLku fkhýuíku{ýu ðu~Þkyku yLku Ë÷k÷ku MkkÚku øktËeykuhze{kt hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. þYykík{kt íkuykurVÕ{kuLke ÃkÂç÷rMkxe {kxuLkkt r[ºkku çkLkkðíkkt níkkt.

W½kzk Ãkøku Vhðwt íku nwMkuLkLke ykøkðe yku¤¾níke. íkuyku ykSðLk W½kzk Vhíkk níkk. Ãkøk{kt[tÃk÷ Lknª ÃknuhðkLkwt fkhý ÃkqAeyu íkku fnuíkk fu

W½kzk Ãkøku [k÷ðkÚke Ähíke MkkÚku MkeÄku MktçktÄ s¤ðkÞAu yLku þhehLku Mkíkík Qòo {¤íke hnu Au.

f÷k íkku ¾he Ãký frðíkkLkk Þ h[rÞíkk

nwMkuLk: ÏÞkrík yLku rððkËkuLkk f÷k fMkçke

íku{Lkk suðe ÔÞÂõík100 ð»ko{kt yufðkh sL{u Au :þçkkLkk ykÍ{enwMkuLkLke rðËkÞÚke{Lku ½ýwt Ëw:¾ ÚkÞwt Au: Ëuð ykLktË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.9

ËtíkfÚkkYÃk ÃkuRLxh yu{. yuV.nwMkuLk rË÷Úke çkkìr÷ðqz MkkÚku sòuzkÞu÷k níkk yLku rVÕ{WãkuøkLke½ýe nMíkeykuyu íku{Lkk RLíkufk÷ytøku ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fheAu.

MkËkçknkh yr¼Lkuíkk Ëuð ykLktËu‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “{nkLkyu{. yuV. nwMkuLk ykÃkýe ðå[u hÌkkLkÚke íku òýeLku {Lku ¾qçk Ëw:¾ ÚkÞwt Au.

«¼w íku{Lkk ykí{kLku þktrík yÃkuo.”þçkkLkk ykÍ{eyu nwMkuLkLkk {kuík

ytøku þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt fu, “íkuyku ¾kMk r{ºk yLkuyËT¼wík ÔÞÂõík níkk. íku{Lkk suðeÔÞÂõík 100 ð»ko{kt yuf ðkh sL{uAu. íku{Lke MkkÚku {khe AuÕ÷e {w÷kfkíkrðrzÞku-fkuLVhLMk {khVík ÚkR níke.y{u íku{Lku ¼khík Ãkhík ÷kððk «ÞíLkfheþwt íku{ fÌkwt íÞkhu íkuyku ¼kðwf

çkLke økÞk níkk.”rËøËþof yLkwhkøk f~ÞÃku fÌkwt fu,

“yk Mk{k[kh yk½kíksLkf Au yLkunsw Ãký {khk {kLkðk{kt ykðíkkLkÚke. çku rËðMk yøkkW nwt yuf r{ºkMkkÚku íku{Lke s [[ko fhe hÌkku níkku.íkuyku {nkLk rVÕ{fkh níkk. íkuykusu{kt {kLkíkk níkk íkuðe rVÕ{ku íku{ýuçkLkkðe yLku íku {kxu økktXLkk YrÃkÞk¾åÞko. íkuyku yuf rðþu»k ÔÞÂõík níkk

yLku yMk÷ f÷kfkh níkk.”yu{. yuV. nwMkuLkLke rVÕ{

‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe rMkxeÍ’{kt[{fu÷k h½wðeh ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt fu,“íku{Lkk ËhßòLkk ykŠxMx nÞkíkLkÚke yu çkkçkík Ëw:¾sLkf Au. íku{LkeMkkÚku fk{ fheLku {Lku ½ýwt þe¾ðk{éÞwt Au. Mð¼kðu íkuyku þktríkr«ÞyLku ykuÃkLk-{kRLzuz níkk.”

‘{eLkkûke : y xì÷ ykìV Úkúe

rMkxeÍ’Úke s çkkìr÷ðqz{kt ÃkËkÃkoýfhLkkhk fwýk÷ fÃkqhu ‘ÂxTðèh’ ÃkhfÌkwt níkwt fu, “nwMkuLkMkk’çkLkkrLkÄLkLkk Mk{k[khÚke {Lku¾qçk s Ëw:¾ ÚkÞwt Au.íkuyku {nkLk ykŠxMx sLknª Ãký yuf yíkwÕÞRLMkkLk Ãký níkk. ®sËøke{kxuLkwt íku{Lkwt ÍLkqLk yLku«u{ y«rík{ níkk.”

nwMkuLkLkk rLkÄLkÚke çkkìr÷ðqz þkuf{øLk

1915{nkhk»xÙ{kt ÃktZhÃkwh{kt sL{

1935{wtçkE{kt ykðeLku Mkh su.su.Mfq÷ ykuV ykxoMk{kt òuzkÞk

1937rVÕ{kuLkkt nku‹zøMk ËkuheLkuykSrðfk h¤ðkLke þYykík

1941VkrÍ÷k Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku÷øLk fÞko

1946¼khíkeÞ f÷k MktMf]ríkLkeykøkðe yku¤¾ {kxu £kÂLMkMkLÞwxLk MkkiÍkyu íku{Lku çkkuBçku«kuøkúurMkð ykŠxMx økúqÃk{kt òuzâk

1947íku{Lkkt r[ºk ‘MkwLknhk MktMkkh’LkuçkkuBçku ykxo MkkuMkkÞxeLkku yuðkuzo{éÞku yLku rðïLkktf÷ksøkík{kt «ðuþ yLku ÏÞkríkÃkkBÞk

1952{wtçkE ¾kíku íku{Lkkt r[ºkkuLkwt Ãknu÷wt«ËþoLk ÞkußÞwt. ÍTÞwrh[ ¾kíkuÃknu÷wt yktíkhhk»xÙeÞ r[ºk«ËþoLk ÞkußÞwt.

1954Lkðe rËÕneLke ÷r÷ík f÷kyfkË{e îkhk òýeíkk ykŠxMxíkhefu Lkkur{LkuþLk

1967íku{Lke Ãknu÷e rVÕ{‘Úkúw Ä ykEÍykuV yu ÃkuELxh’ çkŠ÷Lk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ËþkoðkE yLkuøkkuÕzLk çkeÞh yuðkuzo {éÞku.

1971Mkkyku ÃkkW÷ku ¾kíku rîðkŠ»kf«ËþoLk{kt Ãkkç÷ku rÃkfkMkku MkkÚku¾kMk yk{tºký

1973¼khíkLkkt ºkeò Mkðkuoå[Lkkøkrhf r¾íkkçk ÃkÈ¼q»kýÚkeMkL{kLk

1986¼khíkLke MktMkËLkkt WÃk÷k øk]nhkßÞ Mk¼k{kt Lkkur{LkuþLk

1991¼khíkLkkt çkeò Mkðkuoå[Lkkøkrhf r¾íkkçk ÃkÈrð¼q»kýÚkeMkL{kLk

1995÷r÷ík f÷k yfkË{eLkk Ãknu÷khk»xÙeÞ «ËþoLk{kt LkuþLk÷yuðkuzo

nwMkuLkLke f÷k Þkºkk

rnLËw Ëuðe ËuðíkkykuLkkt y&÷e÷ r[ºkkuÚke rððkËku{kt hÌkk : ¼khíkeÞ f÷k søkíkLku rðï {t[ Ãkh Lkðe yku¤¾ yÃkkðe

Ähíke MkkÚku MktçktÄ

ò¤ðeQòo

{u¤ððkW½kzk Ãkøku

[k÷íkk níkk

nwMkuLkLkktrLkÄLkÚke¼khíkeÞ

f÷ksøkíkLku{kuxe ¾kux

Ãkze

Lkðe rËÕne : rðï¼h{kt ÏÞkrík {u¤ðLkkh r[ºkfkh {fçkw÷ rVËk nwMkuLkLkkt yðMkkLkÚke ¼khíkeÞ f÷k søkíkLku{kuxe ¾kux Ãkze Au íkuðwt nwMkuLkLkkt r{ºkku yLku [knfkuyu íku{Lku ¼kð¼eLke ©Øktsr÷ ykÃkíkk fÌkwt níkwt. ‘ ¼khíkLkktÃkkç÷ku rÃkfkMkku’ íkhefu òýeíkk çkLku÷k nwMkuLkLku þkufktsr÷ yÃkoíkk íku{Lkk r{ºkku yLku [knfku ÃkkMkuþçËku Lknkuíkk. òu fu fux÷kf [knfkuyu íku{Lku þkufktsr÷ ykÃkeLku yk¢kuþ ÔÞõík fhíkk fÌkwtníkwt fu ykðk {nkLk r[ºkfkhLkwt rðËuþLke Ähíke Ãkh {]íÞwt LkeÃkßÞwt íku yuf f{LkMkeçkeAu. fLxuBÃkhhe r[ºkfkhku rfþLk ¾ÒkkÚke {ktzeLku yuLòu÷e E÷k {uLkLk yLku ÞwðkLkr[ºkfkh rsríkþ f÷kx MkrníkLkkt f÷kfkhkuyu nwMkuLkLkkt {]íÞwÚke yk½kík yLkw¼ÔÞkuníkku yLku íku{Lke f÷k «íÞuLke ykøkðe MkwÍ fkrçk÷u ËkË níke íku{ sýkÔÞwt níkwt. rfþLk¾Òkkyu nwMkuLkLkk yðMkkLkÚke þkuf ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, 1954{kt íku{LkktÃknu÷k «ËþoLkÚke íkuyku nwMkuLkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk yLku Mkkhk r{ºkçkLke økÞk níkk.

çkkur÷ðwzLke Q¼híkeMkkuLk{fÃkqh yksu íkuLkksL{rËðMkLke Wsðýe fhe hneAu. Ãkhtíkw íkuLkk rÃkíkk yLku÷kufr«Þ yr¼LkuíkkyrLk÷fÃkqhLke nkshe Ëu¾kRhne LkÚke.MkkuLk{Lke çknuLku fuf¾ðhkðe níke. yrLk÷fÃkqh yufrVÕ{Lkk þq®xøk yÚkuo nk÷yuzeLkçkøko{kt Au. suÚke MkkuLk{ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku MkkÚkusL{rËðMkLke Wsðýe fhe hneAu. MkkðrhÞk {khVíku çkkur÷ðqz{ktyuLxÙe fhLkkh MkkuLk{ fÃkqhLku ¾qçk{kuxe MkV¤íkk rVÕ{ku{kt nkÚk ÷køkeLkÚke Au. yrLk÷fÃkqh yLkuMkwrLkíkkfÃkqhLke {kuxe ÃkwºkeMkkuLk{fÃkqh rVÕ{ rLk{koíkk MkwhuLÿfÃkqhLke Ãkkiºke Au. MkkÚku MkkÚku rLk{koíkkçkkuLkefÃkqh yLku yr¼Lkuºke ©eËuðeLke¼ºkeS Au.

rðÄhMÃkqLk fku{uze rVÕ{ çkLkkðþu¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke rhÍ rðÄhMÃkqLk nw RLðkExuznh Lkk{Lke ÷øLk WÃkh ykÄkrhík fku{uze rVÕ{çkLkkððk sE hne Au. yk rVÕ{{kt íku Ãkkuíku syr¼LkuºkeuLke ¼qr{fk yËk fhþu. rðÄhMÃkwLk yuðe{rn÷kLke ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au su÷øLkÚke{ WÃkh ykÄkrhík {k{÷kyku{kt çku[÷hÃkkxeo{kt Mkk{u÷ Úkðk RåAwf hnu Au. rðÄhMÃkqLkÃkkuíkkLkk xkE-yu rVÕ{Mk çkuLkh nuX¤ yk rVÕ{çkLkkðþu. Lkð÷fÚkkfkh MkkM[k hku[[kRÕzÃkxfÚkk Ãkh ¼kh {qfe hÌkk Au. rhÍ rðÄhMÃkqLknk÷{kt yLÞ yuf rVÕ{{kt Ãký fk{ fhðk sE hneAu su{kt íku xku{ nkzeo MkkÚku íku [{fþu.

yr¼Lkuºke fu{ÁLk zkÞÍ nk÷ ÷tzLk

¾kíkuLkk yrík ÷kufr«Þ yLku yríkykÄwrLkfS{{kt r«LMk nuhe MkkÚku òuðk {¤e hne Au. 38ð»keoÞ yr¼Lkuºke fu{ÁLk rçkúxLk{kt Lkðe rVÕ{økuBçkexLkk þw®xøk{kt ÔÞMík Au. rVÕ{LkeÃkxfÚkkLkk ¼køkYÃku fu{ÁLk zkÞÍ ÷tzLkLkkfu®LMkøxLk rzMxÙefx{kt ykðu÷k yuõMkõ÷wrÍð«kEðux rVxLkuMk MxwrzÞku{kt sE hne Au. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu, rçkúrxþ þkne ÃkrhðkhLkk yrík{n¥ðLkk MkÇÞ økýkíkk r«LMk nuhe Ãký íÞkt srVxLkuMk {u¤ððk {kxu ykðu Au. «Úk{ ð¾íkyufçkeòLku òuÞk çkkË çktLkuyu yufçkeòLku nu÷kufÌkw níkw íÞkhçkkË çktLku çku «Mktøkkuyu Vhe {éÞkníkk. r«LMk nuhe yLku fu{ÁLk nðu r{ºkku çkLke

økÞk Au. nuheyu íku{Lke MkkÚku®zÙõMkLke {ò {kýðkí k u { L k k

Lkðk S{WÃkh Ãký fu{ÁLk zkÞÍLku

çkku÷kðe níke. fu{ÁLk Ãký þkneÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Lkkhks fhðk RåAíkeLk níke.

fu{ÁLk zkÞÍ

r«LMk nuhe MkkÚ

ku

òuðk {¤e

{zoh-2 {kt çkkuÕz MkeLkLkk fkhýu[f[kh søkkðLkkh yr¼LkuºkesuÂõ÷Lk VLkkoLzeÍ xqtf Mk{Þ{k sçknheLkLkk r«LMk MkkÚku ÷øLkfhðkLke íkiÞkhe{kt Au. suÂõ÷LkçknheLkLkk r«LMk þu¾ nMkLkhrMkË y÷-¾r÷Vk MkkÚku AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke zu®xøk fhe hne

Au. nðu çktLku ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehÌkk Au. 35 ð»keoÞ r«LMk nMkLk Ãký yuff÷kfkh Au. suÂõ÷Lk yLku nMkLk ð»ko 2008{ktyuf Ãkkxeo{kt yufçkeòLku «Úk{ ð¾ík {éÞk níkk. íÞkhçkkËÚke çktLkuLke r{ºkíkk MkíkíkðÄe níke. suÂõ÷Lku çkku÷eðqz{kt òLku fnkt MkuykR ni Lkk{Lke rVÕ{ MkkÚku yuLxÙe fhe níke. òu fu, yk rVÕ{ MktÃkqýoÃkýu rLk»V¤ økRníke. Ãkhtíkw rVÕ{ nkWMkVw÷Lkk ÄÒkkuðk÷u økeíkLkkfkhýu íkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe níke. nðu {zoh-2{kt R{hkLk nk~{e MkkÚku íku fk{fhðk sR hne Au.

suÂõ÷Lk çknheLkLkkr«LMk MkkÚku ÷øLkfhðkLke íkiÞkhe{kt

MkkuLk{fÃkqhusL{rËðMkLkeWsðýe fhe

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[FRIDAY, 10 JUNE 2011

SANDESH : AHMEDABAD 17LÞqÍ

òLÞwykhe, 2004{kt {wtçkRLke LkuþLk÷ ykxo øku÷uhe ¾kíku ÞkuòÞu÷k íku{Lkk yuÂõÍrçkþLk{kt ÃkkuíkkLkk‘÷kMx MkÃkh’ ÃkuR®LxøkLke Ãk]c¼qr{{kt Q¼u÷k yu{. yuV. nwMkuLkLke VkR÷ íkMkðeh. (yuyuVÃke)

r{Mk ÞwyuMkyu 2010 he{k Vfenu ÷kMk ðuøkkMkLkk ^÷u®{økku Ãkq÷ ¾kíku r{Mk ÞwyuMkyu 2011Lke MÃkÄofMkwtËheykuLku çku÷u zkLMk þe¾ÔÞku níkku. MÃkÄofku WíMkkn¼uh çku÷u zkLMk þe¾e níke. (yuyuVÃke)

2.7 fhkuzLke yuVzeyLku 1.78 fhkuzLkktçku {fkLkku

Lkðe rËÕne, íkk. 9ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu

MktÃkr¥k ònuh fhðkLke furçkLkux{tºkeykuLku Mkq[Lkk ykÃÞk çkkËËk¾÷ku çkuMkkzðk Ãkkuíku s MkkiÚkeÃknu÷kt ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhe Au.òu fu ykËuþ {wsçk nsw çku «ÄkLkkuyuMktÃkr¥k ònuh fhe Au, Ãkhtíkw xqtfMk{Þ{kt yLÞ «ÄkLkku Ãký íku{LkeMktÃkr¥k ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkeðuçkMkkRx Ãkh òhe fhðk{kt ykðu÷e{krníke yLkwMkkh zku.{Lk{kunLk®MknLkk Lkk{ Ãkh 2.7fhkuz YrÃkÞkLke yuVze Mxux çkUf ykuVRÂLzÞk{kt Au. yk WÃkhktík íku{LkeÃkkMku 90 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {fkLk[tËeøkZ{kt yLku 88 ÷k¾ YrÃkÞkLkkuV÷ux hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕneÂMÚkík ðMktíkfws{kt Au. ðzk«ÄkLkWÃkhktík íku{Lkk furçkLkuxLkk þnuherðfkMk {tºke f{÷LkkÚk yLku ftÃkLke

çkkçkíkkuLkk {tºke {wh÷e Ëuðhkyu ÃkýÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhe Au.f{÷LkkÚk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku23 ftÃkLkeyku{kt rnMMkuËkhe ÄhkðuAu. ßÞkhu Ëuðhk yLku íku{Lke ÃkíLkeçku ftÃkLke{kt rnMMkuËkhe Ähkðu Au.ðzk«ÄkLk ®MknLkku rLkËuoþ Aíkkt {kºkçku {tºkeykuyu s MktÃkr¥k ònuh fheAu. yLÞ {tºkeykuyu LkkýktfeÞ ð»ko2009-10{kt MktÃkr¥kLke {krníkeykÃke níke. fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhËÃkðkhu Ãkkuíku su ftÃkLkeLkk þuh Ähkðu AuíkuLke {krníke ykÃke níke.

øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{ 1.4fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k Ähkðu Au.ºký ftÃkLkeykuLkk íkuyku þuh Ähkðu Au.yk WÃkhktík 35 ÷k¾ YrÃkÞkLkeMktÃkr¥k{kt çku fkh, yuMke, fkuBÃÞwxh,xÙuz r{÷ suðk MkkÄLkku Mkk{u÷ Au.fuLÿeÞ hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeÃkkMku 1 ÷k¾Úke Ãký ykuAe çk[íkAu. 15 ÷k¾Lkwt {fkLk yLku yufÃ÷kux ÃkíLkeLkk Lkk{u Au. Lkkýkt{tºke«ýð {w¾hSLke 1.1 fhkuzLkeMktÃkr¥k{kt çku V÷ux yLku yuf Ã÷kuxMkk{u÷ Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuÃkkuíkkLke MktÃkr¥k ònuh fhe

çkkçkk hk{ËuðLkwt rçkÍLkuMkMkk{úkßÞ 1,177 fhkuzLkwt[kh xÙMxkuLke fw÷ MktÃkr¥k YrÃkÞk 426.19 fhkuz(yusLMkeÍ) nrhîkh, íkk.9

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ yk{hý WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkwt rçkÍLkuMkMkk{úkßÞ 1,177 fhkuz YrÃkÞk nkuðkLkwt ònuh fÞwO Au yLkuíku{kt çkÄwt çkhkçkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. òufu, çkkçkkyuíku{Lke ftÃkLkeykuLke f{kýe ònuh fhðkLkwt xkéÞwt Au.

çkkçkkyu yksu íku{Lkk WÃkðkMkLkk Aêk rËðMku yºkuÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke, su{kt íku{Lkk rLkfxLkkMkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkk hk{Ëuðîkhk [÷kðkíkk [kh xÙMxkuLke fw÷ MktÃkr¥k 426.19 fhkuzYrÃkÞk Au, ßÞkhu yk xÙMxku ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLkku yktfzku751.02 fhkuz YrÃkÞk Au. y{u fk{{kt yLku LkkýkfeÞçkkçkíkku{kt ÃkkhËŠþíkk{kt {kLkeyu Aeyu. y{khe ík{k{ftÃkLkeykuLkwt ÞkuøÞ ykurzx ÚkkÞ Au. y{khk rnMkkçkkuõ÷eLk nkuðkLke ¾kíkhe ÚkÞu Mkhfkh rLkÞ{kLkwMkkh Ëh çkuð»kuo y{khk xÙMxkuLku rhLÞq fhu Au. Mkhfkhe Äkhk-Äkuhýku{wsçk y{u xuõMk ¼heyu Aeyu. xezeyuMk fÃkkÞ Au. y{uík{k{ rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fheyu Aeyu. xÙMxkuLke xuõMkrzxuRÕMk yLku çku÷uLMk þexTMk y{khe ðìçkMkkRx Ãkh{qfu÷k Au. òufu, çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Mktf¤kÞu÷eftÃkLkeykuLke rðøkíkku ykÃkðkLkwt xk¤íkkt çkk÷f]»ýu fÌkwt níkwtfu íku rðøkíkku hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeÍ ÃkkMkuÚke ykhxeykR

yìõx nuX¤ {¤e sþu. çkk÷f]»ýLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rËÔÞ Þkuøk {trËh xÙMxLke MktÃkr¥k 249.63 fhkuz, Ãkíktsr÷ Þkuøk ÃkeX xÙMxLke 164.80 fhkuz, ¼khíkMðkr¼{kLk xÙMxLke 9.97 fhkuz yLku yk[kÞofw¤ rþûkkMktMÚkkLkLke MktÃkr¥k 1.79 fhkuz YrÃkÞk Au yLku yk ík{k{xÙMxku þY ÚkÞk çkkË íku{Lkk îkhk ònuhrníkLkk fkÞkuoÃkkA¤ fw÷ 751.02 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au.çkk÷f]»ýu çkkçkkLke ftÃkLkeykuLke ykðf ytøkuLkkMkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuçkk÷f]»ý Ãkkuíku çkkçkkLke 34 ftÃkLkeykuLkk rzhuõxh Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 9¼khík íku{s ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk rMkðkÞLkkt

Ëuþku{ktÚke rçkúxLk ykðíkk yLku fkÞ{e ðMkðkxfhðk EåALkkhkykuLkkt MkkuLkuhe MðÃLkkyku nðuhku¤kE sþu íkuðwt ÷køku Au. rçkúxLk îkhk íÞktfkÞ{e ðMkðkx fhðk EåAíkk rðËuþe«kuVuþLkÕMkLku hkufðk {kxu Lkðe Lkerík ònuhfhðk{kt ykðe Au. rçkúxLkLke Mkhfkh rðËuþ{ktÚkeíÞkt ykðíkk {kEøkúLxTMkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku fhðkLkku EhkËku hk¾u Au yLku íkuLkktyLkwMktÄkLk{kt Mkhfkhu fLMk÷xuþLk zkuõÞw{uLxTMkònuh fÞko Au. Ëh¾kMík MðYÃkLke yk VkuhuLk«kuVuþLkÕMk «ÃkkuÍÕMkLku fkhýu ¼khík{ktÚkerçkúxLk ykðLkkhk fwþ¤ fk{Ëkhku yLkuÔÞðMkkÞeyku íku{Lkkt {kr÷fku MkkÚku rçkúxLk{ktykðíkk hMkkuEÞkyku, ykÞkykuLku fkÞ{eðMkðkx {kxu ÃkhðkLkøke{kt {w~fu÷e Ãkzþu.

Lkðe «ÃkkuÍÕMk ònuh fhíkk rçkúxLkLkktEr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLku sýkÔÞwt níkwt fuy{u rçkúxLk{kt yíÞtík fwþ¤ yLku çkknkuþfk{Ëkhku yLku ÔÞðMkkÞeyku hnuðk ykðu íku{

EåAeyu Aeyu. òu fu, rçkúxLk{kt ðMkíkk¼khíkeÞku yLku yLÞ rðËuþe «kuVuþLkÕMkøkúqÃk{kt yk LkeríkLkkt ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞk Au.fuBÃkuELk økúqÃk îkhk yuðe xefk fhðk{kt ykðe Aufu, òu rçkúxLk{kt rðËuþe «kuVuþLkÕMkLku fkÞ{eðMkðkx fhðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª íkku íkuykufuLkuzk yLku ykuMxÙur÷Þk suðk yLÞ Ëuþku{kt[kÕÞk sþu. rçkúrxþ MkhfkhLkk yk fzfrLkÞ{kuLku fkhýu ¼khík íku{s yLÞ Ëuþku{ktÚkerçkúxLk{kt hnuðk {kxu ykðLkkhk hksîkheykuLkuÃký {w~fu÷e Ãkzþu fkhýfu, íku{Lke MkkÚkurçkúxLk{kt ykðLkkhk hMkkuEÞk íku{s ykÞkykuÃkh Ãký nðu «ríkçktÄ ykðþu. rçkúxLkLkkt nk÷LkktrLkÞ{ku {wsçk su {kEøkúLxTMk rçkúxLk{kt Ãkkt[ð»koÚke ðÄkhu Mk{Þ {kxu fk{ fhíkk nkuÞ íku{LkufkÞ{e ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðuAu. Lkðe Lkerík {wsçk rçkúxLkLkkt rðÍkLku nðuxuBÃkhhe yLku Ãkh{uLkLx yu{ çku rð¼køk{ktðøkeof]ík fhðk{kt ykðþu. su ÷kufku nðurçkúxLk{kt fkÞ{e ðMkðkx fhðk EåAu Au íku{Lku{kxu ¾qçk s fzf ÄkhkÄkuhýku y{÷{kt {qfkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

fuLÿ Mkhfkhu økheçkeLke hu¾k Lke[u Sðíkk60Úke 64 ð»koLke ðÞ sqÚkLkkt ÷kufku {kxuçkkuLkkLÍkLke ònuhkík fhe Au. fuLÿeÞ furçkLkuxLkeyksu {¤u÷e çkuXf{kt çkeÃkeyu÷ fuxuøkhe {kxuÃkuLþLkÃkkºk ðÞ {ÞkoËk ½xkzeLku 60 ð»kofhðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe ykðk ÷k¼ku65 ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt ÷kufkuLku s ykÃkðk{ktykðíkk níkk.

MkhfkhLkkt yk rLkýoÞÚke 72.32 ÷k¾÷kufkuLku ÃkuLþLkLkkt ÷k¼ {¤íkk Úkþu. ÃkuLþLkLkktyk ÷k¼ 1 yur«÷Úke {¤íkk Úkþu. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke ykøkuðkLke nuX¤ {¤u÷efurçkLkuxLke çkuXf{kt Mkhfkhu 80 ð»koÚke ðÄwô{hLkkt ÷kufkuLku yÃkkíke ÃkuLþLkLke hf{ Y.200Úke ðÄkheLku Y. 500 fhe Au.

furçkLkux îkhk ¾heV {kuMk{ {kxu rðrðÄÃkkfLkkt ÷½wík{ xufkLkkt ¼kð{kt Ãký ðÄkhkufhkÞku Au suLku fkhýu økheçkeLke [¬e{ktrÃkMkkíkk ¾uzqíkkuLku hkník {¤þu. Mkhfkhu zktøkhLkkt

÷½wík{ xufkLkkt ¼kð{kt ÂõðLx÷ËeX Y. 80LkkuyLku fÃkkMkLkkt xufkLkkt ¼kð{kt Y. 300LkkuðÄkhku fÞkuo Au.

Mkhfkhu ÃkuLþLkÃkkºk ðÞ {ÞkoËk{kt ðÄkhkufhíkk 60Úke 64 ð»koLke ðÞ sqÚkLkkt 72.32÷k¾ ÷kufkuLku yLku ðÄkhu÷k ÃkuLþLk {kxu 80ð»koÚke ðÄw ðÞLkkt 26.49 ÷k¾ ÷kufkuLku VkÞËkuÚkþu. MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh ykLku fkhýu Y.2770 fhkuzLkku çkkuòu Ãkzþu.

Mkhfkhu zktøkhLke Mkk{kLÞ òík {kxu xufkLkkt

¼kð ÂõðLx÷u 80 YrÃkÞk ðÄkheLku 1080yLku yu økúuzLke zktøkh {kxu YrÃkÞk 1110 fÞkoAu. f]r»k ¾[o yLku ¼kð Ãkt[u ÂõðLx÷ËeX 80YrÃkÞk çkkuLkMkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.ßÞkhu f]r»k {tºkk÷Þu ÂõðLx÷ËeX YrÃkÞk1160Lkkt yu{yuMkÃkeLke ¼÷k{ý fhe níkeÃký ¾kã yLkksLkku Vwøkkðku 9 xfkÚke ðÄíkkMkhfkhu íku{kt {kºk 80 YrÃkÞk ðÄkhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku níkku.

fkuxLkLkkt xufkLkkt ¼kð{kt ÂõðLx÷ËeX Y.300Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su {æÞ{MxuÃk÷ VkEçkh {kxu YrÃkÞk 2800 yLku ÷ktçkkMxuÃk÷ VkEçkh {kxu YrÃkÞk 3300 hnuþu.fXku¤Lke yAík rLkðkhðk yLku WÃks ðÄkhðkíkÚkk ykÞkík ÃkhLkwt yð÷tçkLk ½xkzðk {kxuMkhfkhu fXku¤Lkkt xufkLkkt ¼kð{kt ÂõðLx÷ËeXY. 400Lkku ðÄkhku fhkÞku Au.

yk{ nðu yzË {kxu íku YrÃkÞk 3300 ,{øk {kxu Y. 3500 yLku íkwh {kxu YrÃkÞk3200 hnuþu.

Mkhfkhu çkeÃkeyu÷ fuxuøkhe {kxuÃkuLþLkÃkkºk ðÞ {ÞkoËk ½xkzeðÞ {ÞkoËk 60 fhkíkkt 72.32 ÷k¾ ÷kufkuLku ÃkuLþLkLkkt ÷k¼ {¤þu

zktøkhLkk ÷½wík{ xufkLkk¼kð ÂõðLx÷ËeX 80

YrÃkÞk ðÄkhkÞkt

fÃkkMkLkk ÷½wík{ xufkLkkt¼kð{kt ÂõðLx÷ËeX Y.

300Lkku ðÄkhku

çkkçkkLke «kuzõxTMkLkwt Ëh r{rLkxuY. 3,000Lkwt ðu[ký

¼úük[kh Mkk{u yktËku÷Lk Auze hnu÷k çkkçkkhk{ËuðLkwt ÄtÄkfeÞ Mkk{úkßÞ s [[koLkk [fzku¤u[zâwt Au. çkkçkk Þkuøk økwhwLke MkkÚku MkkÚku {kuxk{kfuo®xøk økwhw íkhefu Ãký Q¼he hÌkk Au. ÄLkçkkËLkeRÂLzÞLk Mfq÷ ykuV {kRLMk (ykRyu{yuMk)LkerðãkŠÚkLke {]ýkr÷Lke ÃkkLzuyu yuf yÇÞkMkLkkykÄkhu sýkÔÞwt Au fu çkkçkk hk{ËuðLke ftÃkLkeyku Ëhr{rLkxu ytËksu 3,000 YrÃkÞkLke «kuzõxTMk ðu[u Au.

W¼híkk ÃkkìÃk ®MkøkMko {kxuLkk xur÷rðÍLk BÞwrÍfxu÷uLx þkì ‘Ä yuõMk Vuõxh’Lke ss, çkkìr÷ðqz®Mkøkh ©uÞk ½ku»kk÷ økwhwðkhu {wtçkR{kt þkìLkk MkuxÃkh rð[kh{øLk {wÿk{kt òuðk {¤e níke.

¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku9.01 xfk ÚkÞkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: 28{uLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt¾kãÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 9.01 xfk LkkUÄkÞkuAu. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 8.06 xfk níkku.yk{ VwøkkðkLkku Ëh çku {kMkLke Qt[e MkÃkkxeyuÃknkU[e økÞku Au. økík ð»koLkk yk s Mkókn{ktVwøkkðkLkku Ëh 20.62 xfk níkku. 26 {k[o çkkËVhe ð¾ík VwøkkðkLkku Ëh 9 xfkLku Ãkkh ÚkÞkuníkku. 26 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh9.18 xfk níkku. «kuxeLk Þwõík [es ðMíkwyku,zwtøk¤e y™u V¤V¤krË ðÄw {kU½wt çkLkíkkt ¾kãÒkVwøkkðkLkku Ëh ðÄÞku Au. AuÕ÷k çku {kMkÚkeVwøkkðku 8 xfkLke Lke[u s níkku. Mkhfkh îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk {wsçk ðkŠ»kfÄkuhýu V¤V¤krËLke ®f{ík 30.78 xfk ðÄe Au.ßÞkhu zwtøk¤e ðÄw 14 xfk {kU½e çkLke Au. òu fufXku¤Lke ®f{ík{kt 9.49 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. çkxkfk yLku þkf¼kSLke rf{ík{kt ÃkýyLkw¢{u 2.87,0.20 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

zeÍ÷, fuhkuMkeLk, yu÷ÃkeSLkk¼kð nk÷ Lknª ðÄuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: [k÷w ð»ko{kt {Mk{kuxk fki¼ktz íku{sÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkk fk¤kt LkkýktLkk {wÆuyk{hýktík WÃkðkMk ÃkhLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkuÃkøk÷u Mkk{kLÞ sLkíkk{kt Q¼k ÚkÞu÷k hku»kLkuþktík Ãkkzðk nuíkwÚke fuLÿ Mkhfkhu nk÷ ÃkqhíkwtzeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLke ®f{ík{ktðÄkhku fhðkLkwt xk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykshkus ÞkuòLkkhe yuBÃkkðzo økúqÃk ykuVr{rLkMxh (RSykuyu{)Lke {n¥ðÃkqýo çkuXf hËfhe Ëuðk{kt ykðe níke. ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞLke¼÷k{ý yLkwMkkh, zeÍ÷{kt «rík r÷xhu 2,hktÄýøkuMk{kt «rík rMkr÷Lzh Ãkh 25 Úke 30 yLkufuhkuMkeLk{kt «rík r÷xhu 3 YrÃkÞk ðÄkhðkLkeËh¾kMík çkuXfLkk yusLzk{kt Mkk{u÷ níke.RSykuyu{Lkk yuf MkÇÞyu fÌkw tníkwt fu, nk÷{ktQ¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuçkuXf hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ãkh{kýw þ†ku Mkûk{ Ãk]Úðe-2r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûkýççkkkk÷÷kkMMkkkkuuhh :: ¼khíku yksu Mkðkhu MðËuþeheíkurðfrMkík fhðk{kt ykðu÷e Ãkh{kýw Mkûk{ Ãk]Úðe-2 çku÷kMxef r{MkkE÷Lkwt yk{eoLkk ÞwÍh xÙkÞ÷Lkk¼køkYÃku [tËeÃkwh ¾kíku RÂLxøkúuxuz xuMx huLsÚkeMkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞw níkw. MkthûkýyrÄfkheykuyu rðøkík ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu,{kuçkkE÷ ÷kuL[h WÃkh økkuXððk{kt ykðu÷e ykr{MkkE÷ ykþhu Mkðkhu 9.5 ðkøku ykExeykh{kt÷kuL[ fkuBÃk÷uõMk-3Úke MkV¤heíku Akuzðk{kt ykðeníke. Ãk]Úðe-2 r{MkkE÷Lke huLs 350 rf÷ku{exhMkwÄeLke Au yLku íku 500Úke 1000 rf÷kuøkúk{ðkuhnuz ÷ELku ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk(zeykhzeyku)Lkk yuf yrÄfkheyu rðøkíkykÃkíkk fÌkw níkw fu Ãk]Úðe-2 r{MkkE÷ ¾qçksþÂõíkþk¤e Au. yøkkWLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk ÃkýíkuLke fwþ¤íkk [fkMkðk{kt ykðe [qfe Au.yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk yk r{MkkE÷¾qçks fwþ¤ nkuðkLke MkkÚku MkkÚku xkøkuox MÚk¤ Ãkhºkkxfðk{kt Mkûk{ Au. 27 {k[o yLku 18 sqLk2010Lkk rËðMku ykLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwníkw. ykX {rnLkkLkk økk¤kLke ytËh s Ãk]Úðe-2Lkwt[kuÚke ð¾ík Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞw Au. 250rf÷ku{exhÚke 350 rf÷ku{exhLke hUs ÄhkðíkeÃk]Úðe-2 r{MkkR÷ 500-1000 rf÷kuøkúk{Lkk ðkuh-nuz ÷RLku ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au.

Äku¤fk LkSfhkíkðkMkku fhe ÃkhkuZu [kh ðkøku ÃkËÞkºkk

ÃkwLk: þY fhðkLkk níkk. {q¤, y{ËkðkËÚkeLkef¤u÷k ÃkËÞkºkeyku ½Mk½Mkkx rLkÿkÄeLkníkk íÞkhu hkºku çkuLkk Mkw{khu Äku¤fkÚkeçkøkkuËhk íkhV rMk{uLxLkku sÚÚkku ¼heLku síkexÙf çkuøkðk [kh hMíkk ÃkkMku ykðe íÞkhu íkuLkwts{ýe íkhVLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh Äzkfk¼uhVkxâwt níkwt. Ãkrhýk{u [k÷fu ÂMxÞ®høk ÃkhLkkufkçkq økw{kÔÞku níkku y™u ÃkqhÃkkx ÍzÃku xÙfVtxkRLku hMíkkLke LkSf ÃkËÞkºkeyku Ãkh ÄMkeøkR níke. {kuxk¼køkLkk ÷kufku LketËh{ktníkk, fux÷ktf çkuXkt níkk. òufu, fkuR fþwt sMk{su íku Ãknu÷kt s xÙf íku{Lkk Ãkh Vhe ð¤eníke. íkkuríktøk Ône÷ nuX¤ 30 sux÷k ÷kufkuÍÃkx{kt ykðe økÞk níkk. fux÷ktfLkk íkkuþhehLkkt VkuËkt ÚkR økÞkt níkkt. ¼kuøkçkLku÷kykuLke r[r[Þkheyku, hkuff¤ y™uLkkMk¼køkÚke nknkfkh ÚkR økÞku níkku.½xLkkMÚk¤u íkku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkRøkÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk xÙf Q¼e hnuíkk s zÙkRðh

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞku níkku. fux÷kf ÷kufkuyuMÚk¤ Ãkh s Ë{ íkkuzâku níkku. fux÷kf ÷kufku‘çk[kðku... çk[kðku....’Lke çkq{ku Ãkkzíkkníkk. ykMkÃkkMkÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu108 yuBçÞw÷LMkLku òý fhe níke. òufu,ßÞkhu {kºk yuf ðkLk ykðe íÞkhuu íkuLkkíkçkeçkkuLku økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðíkk Äku¤fkyLku çkøkkuËhkÚke ík{k{ yuBçÞw÷LMk ðkLkLkuçkku÷kðkR níke. çkkË MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkuòý fhkR níke. 16 ÔÞÂõíkLkkt ½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞkt níkkt y™u yLÞ 11Lkuðe.yuMk nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷kÞk níkk. {]íkfkuÃkifeLkk fux÷kfLkk [nuhk íkku nËu rðf]ík ÚkRøkÞk níkk fu íku{Lku yku¤¾ðk {w~fu÷ níkk.çkøkkuËhk, fkuX yLku Äku¤fk Ãkku÷eMkLkkfkV÷kyu nkRðu Ãkh xÙkrVf rLkÞ{LkMkrníkLke ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷eÄe níke.çkøkkuËhk Ãkku÷eMku zwtøkhÃkwh{kt hnuíkkLkkrMkh¾kLk {kunB{Ë hrVf fwhuþeLkeVrhÞkË ÷RLku Vhkh xÙf [k÷f rðhwØVrhÞkË LkkutÄe Au. ÃkeyuMkykR fu. çke.Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{]íkfkuLke ÞkËe(1) {whkË¾kLk LkkMkeh¾kLk ÃkXký

(W.ð.35) (hnu. sqLkk zeMkk,

çkLkkMkfktXk)(2) çkeçkeçknuLk {whkË¾kLk ¾ku¾h

(W.ð.35) (hnu. sqLkk zeMkk,çkLkkMkfktXk)

(3) {he{ÞçkuLk LkkÍeh {nt{Ë hkXkuz(W.ð.60) (hnu. sqLkk zeMkk,çkLkkMkfktXk)

(4) MkkçkuËkçkuLk LkkÚkw¼kR {w÷íkkLke(W.ð.35) (hnu.[ktË xufhe, {kuzkMkk)

(5) RÍhk÷ Vs÷u {w÷íkkLke (W.ð.11)(hnu.{kuzkMkk)

(6) hkÞçkkçkuLk fhe{¼kR {wÕíkkLke(W.ð.60) (hnu. {kuzkMkk)

(7) LkÍeh¼kR h{ÍkLke {wÕíkkLke(W.ð.14) (hnu. {kuzkMkk)

(8) {w{íkkÍ fhe{¼kR {wÕíkkLke(W.ð.22) (hnu. {kuzkMkk)

(9) ðMke{ {LMkwh {fhkýe (W.ð.30)(hnu. zwtøkhÃkwh)

(10) Rfçkk÷e {nt{ËhVef fwhuþe(W.ð.45) (hnu. zwtøkhÃkwh)

(11) yçËw÷fkËeh yçËw÷÷íkeV ÃkXký(W.ð.17) (hnu. zwtøkhÃkwh)

(12) yMkhkh ynu{Ë {nutËe fwhuþe(W.ð.30) (hnu. zwtøkhÃkwh)

(13) òÞuËkçknuLk Þkfwçk¼kR fwhuþe

(W.ð.40) (hnu. zwtøkhÃkwh)(14) ykM{eLkkçknuLk íkkhef ÃkXký

(W.ð. 25) (hnu.(hnu. {ÄhV¤e,zwtøkhÃkwh)

(15) R{hkLk¾kLk {SË¾kLk ÃkXký(W.ð.19) (hnu. ÷wýkðkzk)

(16) yVÍ÷¾kLk {nt{Ë¾kLk ÃkXký(W.ð.21) (hnu. ¾zøkkuÄhk, íkk.XkMkhk)

(17) VheËþk fk¤wþk ÃkXký (W.ð.20)(hnu.¾zøkkuÄhk, íkk. XkMkhk)

(18) fkuþhçkuLk LkkMkeh¾kLk ÃkXký(W.ð.45) (hnu.ðeýk, íkk. {nwÄk)

RòøkúMíkkuLke ÞkËe (ík{k{ ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh nuX¤)(1) ykMkeV¾kLk nwMkuLk¾kLk (W.ð.16)

(hnu.çkk÷krMkLkkuh)(2) h{òLk¼kR Rçkúkrn{¼kR

(W.ð.48) (hnu.{kuzkMkk)(3) íkknuhkçkuLk yçkkMkøkLke (W.ð.48)

(hnu.{kuzkMkk)(4) {nuhksçkkLkw rVhkuÍ¼kR (W.ð.25)

(hnu.zwtøkhÃkwh)(5) Rçkúkne{¼kR fk÷LËh¾kLk

(W.ð.28) (hnu.Ãkk÷LkÃkwh)(6) hMkeËkçkuLk Rfçkk÷¼kR (W.ð.28)

(hnu. zeMkk)(7) rVhkuÍ¾kLk hkøÞkMkwÆeLk (W.ð.40)

(hnu. {kuzkMkk)(8) LkMkheLkçkkLkw yLkMkkh nwMkuLk

(wW.ð.25) (hnu.zwtøkhÃkwh)(9) ÃÞkheçkuLk øÞkMkwÆeLk (wW,ð.55)

(hnu.{kuzkMkk)

{æÞ«ËuþÚke rMk{uLx ¼heLkuxÙf ykðe níke

y{ËkðkË : {æÞ«ËuþÚke rMk{uLx ÷RLkuykðe hnu÷e xÙfLkk [k÷fLku Ãký fÕÃkLkk Lkníke fu xÙf {kuíkLke xÙf Mkkrçkík Úkþu. LkshuskuLkkhkLkk sýkÔÞk {wsçk xÙf ytËksu 60rf÷ku{exhLke økrík{kt ykðe hne níke yLkuy[kLkf Äzkfk¼uh ykøk¤Lkwt s{ýe çkkswLkwtÔne÷ ç÷kMx ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýu zÙkRðhftR Mk{su íku Ãknu÷k s xÙf MkwR hnu÷kÃkËÞkºkeyku íkhV ÄMke økR níke. yk Mk{ÞuzÙkRðhLku Ãký ytËks Lk ykÔÞku fu íkuLke xÙfnðu {kuíkLkku íkktzð h[ðk sR hne Au.íÞkhçkkË øk¼hkR økÞu÷ku [k÷f LkkMke økÞkuníkku. çkøkkuËhk Ãkku÷eMku yk ytøku {æÞ«Ëuþykhxeyku f[uhe{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rðËuþeyku {kxu rçkúxLkLke Lkeríkykðku-fk{ fhku yLku ½hu òyku

‘¼khíkLkk rÃkfkMkku’ {fçkq÷rVËk nwMkuLk sLLkíkLkþeLk

÷tzLkLke nkìÂMÃkx÷{kt AuÕ÷ktïkMk ÷eÄk, yksu ËVLkrðrÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkkuMxh ÃkuRLx fhíkk ykŠxMx

íkhefu fkhrfËeo þY fÞko çkkË yktíkhhk»xÙeÞÏÞkrík«kÃík ¼khíkeÞ ÃkuRLxh çkLkðk MkwÄeLke MkVh¾uzLkkhk ‘¼khíkLkk rÃkfkMkku’ {fçkq÷ rVËk nwMkuLkLkwtVuVMkkt{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ykðu÷k ÓËÞhkuøkLkknw{÷kÚke rLkÄLk ÚkÞwt Au.

íku{Lkk ÃkuR®LxøMk {kxu ÏÞkríkLke MkkÚku MkkÚku¾VøkeLkku Ãký Mkk{Lkku fhLkkhk yu{. yuV. nwMkuLk95 ð»koLkk níkk yLku íku{ýu ¼khíkeÞ Mk{ÞkLkwMkkhMkðkhu 7.00 ðkøÞu ynªLke hkuÞ÷ çkúkuBÃxLknkìÂMÃkx÷{kt AuÕ÷kt ïkMk ÷eÄk níkk. ÃkrhðkhLkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, íku{Lke íkrçkÞík ËkuZuf{rnLkkÚke LkkËwhMík níke yLku AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke íkuyku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk.

fíkkhLkk Lkkøkrhf íkhefu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷knwMkuLkLke ËVLkrðrÄ yºku ykðíke fk÷u íku{Lkku Ãkwºkþ{þkË rËÕneÚke ykðe ÃknkUåÞk çkkË fhðk{ktykðþu. íku{Lke f÷kf]ríkyku îkhk MkkiÚke ðÄw f{kýefhLkkhk ¼khíkeÞ ÃkuRLxh yu{. yuV. nwMkuLku rnLËwËuðe-ËuðíkkykuLkk rLkðo† ÃkuR®LxøMk çkLkkÔÞk çkkËíku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k MktÏÞkçktÄ fkLkqLke fuMkku yLku{kuíkLke Ä{feykuLkk Ãkøk÷u 2006{kt ¼khík Akuzâwtníkwt. íku{ýu íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤Lkk fux÷kfRLxhÔÞq{kt SðLkLkk AuÕ÷k rËðMkku ¼khík{kt

økk¤ðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. 1915Lke 17MkÃxuBçkhu {nkhk»xÙLkk ÃktZhÃkwh{kt sL{u÷k nwMkuLku1920Lkk ËkÞfk{kt rVÕ{kuLkk ÃkkuMxh ÃkuRLx fheLkufkhrfËeo ykht¼e níke. íkuyku 1955{kt ÃkÈ©eÚkeMkL{krLkík ÚkÞk níkk yLku 1971{kt Mkkyku ÃkkW÷kuçkkyurLky÷{kt rðþu»k yk{trºkík íkhefu Ãkkç÷kurÃkfkMkku MkkÚku òuzkðkLkwt Mkki¼køÞ íku{Lku MkktÃkzâwtníkwt. 1973{kt íku{Lku ÃkÈ¼q»ký yLku 1991{ktÃkÈ rð¼q»ký Úke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.1986{kt íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË çkLÞk níkk.

VVuuVVMMkkkktt{{kktt ÃÃkkkkýýee ¼¼hhkkííkkkktt yykkððuu÷÷kkuu ÓÓËËÞÞhhkkuuøøkkLLkkkkuu nnww{{÷÷kkuu SSðð÷÷uuýý LLkkeeððzzââkkuu

nwMkuLkLke Vuðrhx : {kÄwheÚke yLkw»fk MkwÄeyu{. yuV. nwMkuLk çkkìr÷ðqzLke ½ýe MkwtËheykuLkk MkkIËÞo Ãkh ykVheLk níkk. ‘n{ ykÃkfu ni fkiLk’{kt{kÄwhe íku{Lku yu nËu øk{e níke fu íku{ýu yk rVÕ{ 67 ð¾ík òuR níke. nwMkuLkMkk’çk WŠ{÷k{kíkkUzfhLkk Ãký ËeðkLkk níkk. yu{. yuV. nwMkuLku ‘rððkn’ rVÕ{ òuÞk çkkË y{]íkk hkðLke MkkËøkeíku{Lke Lksh{kt ðMke økR níke. yk rVÕ{ Ãký íku{ýu 9 ð¾ík òuR níke. rðþk÷ ¼khîksLke‘RÂ~fÞk’{kt rðãk çkk÷Lk Ãký íku{Lku ÃkMktË ykðe níke. AuÕ÷u AuÕ÷u ‘çkuLz çkkò çkkhkík’ òuÞkçkkË íkuyku yLkw»fk þ{koLkk ð¾ký fhíkk Úkkfíkk Lknkuíkk.

fkUøkúuMku íkuLkk {w¾ÃkºkLkwtrðíkhý yxfkððwt Ãkzâwt

hk{ËuðLku yuhÃkkuxo Ãkh÷uðk økÞu÷k «ÄkLkkuLkk{wÆu rððkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9çkkçkk hk{ËuðLkk {wÆu nðu

fkUøkúuMk{kt s rððkËLkku [hw Qf¤ehÌkku Au. fkUøkúuMkLku yk rððkËLkkÃkøk÷u íkuLkk {w¾Ãkºk ‘fkUøkú uMkMktËuþ’Lkk íkksuíkhLkk ytfLkwt rðíkhýíkkífkr÷f çktÄ fhðwt Ãkzâwt Au.fkUøkúuMkLkk {w¾ÃkºkLkk íkksuíkhLkkytf{kt «rMkØ ÚkÞu÷kyurzxkurhÞ÷{kt Þkuøk økwhw çkkçkkhk{ËuðLku ÷uðk {kxu yuhÃkkuxo Ãkh þk{kxu [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðk{ktykÔÞk íkuðku yrýÞk¤ku «&™ÞwÃkeyu MkhfkhLku ÃkqAðk{kt ykÔÞku Au.

çkkçkk hk{ËuðLkk Mðkøkík {kxu þwtyuhÃkkuxo Ãkh [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðksYhe níkk ? íkuðku «&™ fkUøkúuMk{ktrððkË søkkðe hÌkku Au. ¼úük[kh{wÆu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLke {ktøk ytøkuÃkkurÍrxð ð÷ý yÃkLkkððkLke ðkíkMkhfkhLke VhsLkk ¼køkYÃk Au Ãký

[qtxkÞu÷e MkhfkhLkwt økkihð s¤ðkÞíkuðe heíku yLku íkuLkk yrÄfkhkuLkku¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðku yr¼øk{yÃkLkkððkLke Mkhfkhu sYh níkeíku{ yurzxkurhÞ÷{kt fnuðkÞwt Au.

ÃkûkLkk {w¾Ãkºk{kt [{fu÷k ykrððkËLke ßÞkhu ðrhc LkuíkkykuLkuòý ÚkE íÞkhu íku{ýu ÃkûkLkk{w¾Ãkºk fkUøkúuMk MktËuþLke ÷uxuMxykð]r¥kLkwt ðu[ký çktÄ fÞwO níkwt yLkuyk {wÆu þk†eLkku yr¼«kÞ {ktøÞkuníkku. òuøkkLkwòuøk þk†eyu 4 sqLkuxTðexh Ãkh yuðwt ÷ÏÞwt níkwt fu,EÂLËhkS yLku hkSðS «kEðuxsux{kt ykðe hnu÷k çkkçkkLku ÷uðkyuhÃkkuxo Ãkh «ÄkLkkuLku {kuf÷íkLknª. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt yuMkkiLkku yrÄfkh Au yLku yk ytøkuLke[[ko ykðfkÞo Au Ãký Mkhfkhu íkuLkeøkrh{k s¤ðkÞ íkuðwt ð÷ýyÃkLkkððwt òuEyu. ynª íkkuMkhfkhLke økrh{k Ëkð Ãkh {wfkEníke. çkeò rËðMku þk†eyu ÷ÏÞwtníkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMkfk{økehe Ëw¼koøÞÃkqýo níke Ãký ykrLkýoÞ MkhfkhLkku níkku ÃkûkLkku Lknª.

fku{Mko-ykxToMkLkwt {urhx11{eyu, çkeçkeyu-çkeMkeyuLkwt [ufr÷Mx14{eyu {qfkþu

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku{Mko-ykxoMk, çkeçkeyu-çkeMkeyufku÷uòu{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne yksu Ãkwýo fhkR Au. yk«r¢Þk{kt «Úk{ ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu ykþhu Mkðk ÷k¾,ykxoMk{kt 20 nòh y™u çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt 8800 Vku{o ¼hkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nðu fku{Mko-ykxoMk{kt íkk. 11 swLku «Úk{ {uhexÞkËe y™u çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt íkk.

14 swLku [uf÷eMx ònuh fhkþu.þnuhLke fku{Mko-ykxoMk fku÷uòu{kt

«Úk{ ð»ko{kt «ðuþ Vk¤ððk {kxufku÷usfûkkyuÚke «ðuþ fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. sÞkhu çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt ÞwrLkðŠMkxeyu fuLÿeÞÄkuhýu «ðuþ nkÚk ÄÞkuo Au. fku{MkoLke46 fku÷uòu{kt 20 nòh yLkuykxoMkLke 37 fku÷uòu{kt 10nòh çkuXfku Au. çkeçkeyuLke 15fku÷uòu{kt 2400 yLkuçkeMkeyuLke 13 fku÷uòu{kt1500 çkuXfku Au. yk çkuXfku Ãkh«ðuþ Vk¤ððk {kxu økR íkk.6Úke Vku{o rðíkhý yLkuMðefkhðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke, su yksuÃkwýo fhkR Au. «ðuþ {u¤ððk

{kxu yksu Vku{o s{k fhkððkLkkAuÕ÷k rËðMku fku÷uòu{kt økËeo ykuAeòuðk {¤íke níke. Vku{o s{kfhkððkLke MktÏÞk{kt Ãký yøkkWLkkrËðMkku fhíkk LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞkuníkku. yk{Aíkk yíÞkh MkwÄe{ktfku{Mko fku÷uòu{ktÚke Ãkkuýk çku ÷k¾

Vku{o ðU[kÞk nkuðkLkwt ÞwrLkðŠMkxeLkkMkwºkkuLkwt fnuðwt Au. íkuLke Mkk{u Ãkhík Mkðk÷k¾ Vku{o ykÔÞk Au. sÞkhu ykxoMk{kt20 nòh Vku{o Ãkhík ykÔÞk Au.çkeçkeyu y™u çkeMkeyu{kt y{ËkðkËþnuh y™u økúkBÞLkk fuLÿku ÃkhÚke 22

CMYK

CMYK


yhsËkh íkuLke{hSLke zkuõÞw{uLxðurhrVfuþLkLkeíkkhe¾ ÷R þfþu

y{ËkðkË, íkk.9

rðËuþLke Mknu÷økkn {kxu sYheøkýkíkku ÃkkMkÃkkuxo nðu ykøkk{e {kºkºký rËðMk{kt {¤e hnu íkuðku R-økðLkoLMk Ãkkuøkúk{ nuX¤ ÃkkÞ÷kux«kusuõx y{÷e fhðk{kt ykðþu. suytíkøkoík xkxk fLMk÷xLMke yLkuxeMkeyuMk ftÃkLkeyu fuLÿeÞ ÃkkMkÃkkuxorð¼køk MkkÚku fhkh fheLku ºkýrËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðkLkwt Lk¬efÞwo Au. yk «kusuõxLkk y{÷e {kxuøkwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt 77sux÷k ÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku þYfhðk{kt ykðþu. su Mkt÷øLk Ãktòçk,fuh¤ yLku fýkoxfLkkt Mkkík þnuhku{kt

ÃkkÞ÷kux «kusuõxLke þYykík fheËuðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxuykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ AuVku{o ¼Þko çkkË íkkhe¾ ykÃkðk{ktykðu Au. íku íkkhe¾u ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfLkuY.1500 Ve ÷R ÃkkMkÃkkuxo ykurVMkÃkh zkuõÞw{uLx s{k fhkððkLkk nkuÞAu. íÞkhçkkË yuf MkÃíkkn{kt Ãkkur÷MkRLfðkÞhe ykðu Au. yk «r¢ÞkÃkqýo ÚkÞk çkkË çkeò yuf MkÃíkknÃkAe suíku MkhLkk{u ÃkkMkÃkkuxo ½hu ykðuAu. yk{ suíku ÔÞÂõíkLku 15rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤u Au. òufu ykÃknu÷k ÃkkMkÃkkuxo çku {rnLku {¤íkkuníkku. nðu ÃkkMkÃkkuxoLke «r¢ÞkyíÞtík ÍzÃke fhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su ytíkøkoíkxkxk fLMk÷xLMke yLku xeMkeyuMkfuLÿeÞ ÃkkMkÃkkuxo rð¼køk MkkÚku fhkh

íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLke sYh Lknª hnuÃkkMkÃkkuxo Mkuðk fuLÿku þY fheLku ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e hnuþu íkkufkuR ÔÞÂõíkLku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLke sYh hnuþu Lknª.yíÞkh MkwÄe íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu Y.2100 Ve ðMkq÷kÞ AuyLku ËMk rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo R~Þw fhðk{kt ykðu Au. yk{ ykøkk{eMk{Þ{kt òu ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxo {¤e sþu íkku íkífk÷ ÃkkMkÃkkuxo MkuðkÃkkÞk rðneLk çkLke sþu. òufu ºký rËðMk{kt ÃkkMkÃkkuxoLke Mkuðk y{÷eÚkþu íkku yhS fhðk {kxuLke Ve{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkyku Au.

økÞk ð»ko fhíkkt Vku{oykuAkt Ãkhík ykÔÞkt

þnuhLke fku{Mko-ykxoMk fku÷uòu{kt«ðuþLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e

níke. Ãkhtíkw økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ¼ez ykuAe

nkuðkLkwt Wå[ rþûký MkwºkyusýkÔÞwt níkw.t Mkwºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt

níkwt fu yk ð»kuo økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt Vku{o ykuAk ykÔÞkAu. suLke ÃkkA¤ Äku. 12 Mkk{kLÞ«ðknLkwt Lke[wt Ãkrhýk{ sðkçkËkhnkuðkLkwt {LkkÞ Au. Lke[wt Ãkrhýk{

y™u Vku{oLke MktÏÞkLkk ykÄkhu«ðuþ Mk{MÞk Mkòoþu Lknª íkuðwt

«ðuþ fkÞoðkne MkkÚku Mktf¤kÞu÷kMkwºkkuLkwt fnuðwt Au.

fku{Mko{kt Mkðk ÷k¾, BBA, BCA{kt 8800 Vku{o ¼hkÞk

E{hsLMke {kxu yufs MkÃíkknLke AqxAkxfhkuzkuLkkt fk{ku, ¾heËeykuLk÷kELk xuLz®høk

økktÄeLkøkh, íkk.9Y.10 ÷k¾Úke ðÄwLke hf{Lkk

rðrðÄ «fkhLkk Mkhfkhe fk{fkòu,sYrhÞkíkku yLku ykÞkusLkkuLku Ãkqýo fhðk{kxu økwshkík Mkhfkh yLku çkkuzo, rLkøk{MkrníkLkk ík{k{ Mkhfkhe MktMÚkkLkkuxuLz®høk «r¢ÞkLku yLkwMkhu Au. yíÞkhMkwÄe ykuAk{kt ykuAk 21 rËðMkLke {wËíku«rMkæÄ Úkíkkt xuLz®høkLke fkÞoðkneLkuÍzÃkÚke Mktfu÷ðk {kxu hkßÞLkk WãkuøkyLku ¾ký-¾rLks rð¼køku ‘íkífk÷¾heËe’Lku Lkk{u {kºk 7 rËðMkLke {nuík÷rLkÞík fhe Au! xuLz®høkLke {wËíkxqtfkððkLku fkhýu økwshkík MkhfkhLkkrð¼køkku {kºk 7 s rËðMk{ktykuLk÷kELk xuLz®høk «rMkæÄ fheLkufhkuzku YrÃkÞkLkkt fk{ku, ykuÞkusLkku¾kLkøke ftÃkLkeykuLku MkkUÃkeLku Ãkqýo fhkðeþfþu.

Wãkuøk yLku ¾ký ¾rLksrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu, hkßÞ MkhfkhnMíkfLkk fkuE Ãký rð¼køk, MktMÚkkLk fuøkwshkík MkhfkhLke økúkLx {u¤ðíkeMktMÚkk Ãký {kuxk¼køku ¾heËe {kxuy{khk rð¼køkLkk rLkÞ{kuLku syLkwMkhu Au. yk {kxu {æÞMÚk Mkhtò{¾heË íktºk {khVíku ¾heËeLkefkÞoÃkæÄrík{kt fux÷kf VuhVkh fhðk{ktykÔÞk Au. yíÞkh MkwÄe ¾heËe {kxuLke«r¢Þk{kt xuLzh «rMkrØ {kxu ºkýMkÃíkknLkku Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, nðuÚke ßÞkhußÞkhu Mkhfkh, íkuLkk rð¼køkkuLkuhkuøk[k¤ku, fwËhíke ykÃkr¥k suðk Mk{Þuíkkífkr÷f ¾heËeLke sYrhÞkíkWÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt xuLzh«rMkrØLkku Mk{Þøkk¤ku ykuAk{kt ykuAkuyuf MkÃíkknLkku hnuþu. yux÷u nðuÚke{kºk Mkkík s rËðMk{kt xuLzh «rMkrØLktwfk{ ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðþu. suÚkeVxkVx ¾heËe Ãký ÚkE þfþu. WãkuøkyLku ¾ký ¾rLks rð¼køku «rMkæÄ

Mkhfkh íkífk÷ ¾heËe fhþu,xuLzhLke {wËík {kºk 7 rËðMk

økkuºke, fuLMkhnkuÂMÃkx÷, fuMkhMkk÷Lku{tsqhe ytøku xqtf{ktrLkýoÞ ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.9

hkßÞ{kt nk÷ {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷yÇÞkMk¢{Lke «ðuþ fkÞoðkne [k÷ehne Au. íÞkhu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞk îkhk ¼qs yLku Mkku÷k {urzf÷fku÷usLke yLkw¢{u 150-150 çkuXfku{tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk{, økÞkð»kuo ¼wsLke {urzf÷ fku÷us Mkrník fw÷1905 çkuXfku níke, su{kt Mkku÷k {uzef÷fku÷usLke 150 çkuXfkuLkku W{uhku Úkíkk økwshkík{kt {urzf÷Lke fw÷ çkuXfLke MktÏÞk2055 ÚkE Au. òufu økkuºke, fuLMkhnkuÂMÃkx÷, fuMkhMkk÷ {urzf÷ fku÷usLku{tsqhe {¤þu fu fu{ íku çkkçkík íkhVrðãkÚkeo-ðk÷eykuLke {ex {tzkE Au.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke fux÷e

{urzf÷ fku÷uòuLku {tsqhe {¤þu íku ytøkuyMk{tsMk suðe rMÚkrík «ðíkuo Au, íÞkhu¼ws y™u Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLkuyu{MkeykRyu 150, 150 çkuXfkuLke{tsqhe ykÃkíkk rMÚkrík Úkkuze MÃkü ÚkR Au.

«ðuþ Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkk fÌkk«{kýu økík ð»kuo ¼qsLke {urzf÷ fku÷usMkrník 1905 çkuXfku Ãkh «ðuþVk¤ðkÞku níkku. nðu Mkku÷k {urzf÷

fku÷usLku {tsqhe {¤íkk íkuLke 150çkuXfku MkkÚku {urzf÷Lke 2055 çkuXfkuÚkR Au.

nsw Ãký ðzkuËhk ÃkkMkuLke økkuºke{urzf÷ fku÷us{kt 150 çkuXfku,y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Mktfw÷Lke fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk{urzf÷ fku÷usLke 150 çkuXfku yLkuy{ËkðkËLke fuMkhMkk÷ {urzf÷fku÷usLke 150 çkuXfku yu{ fw÷ 450çkuXfkuLke {tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au.Ëhr{ÞkLk{kt økktÄeLkøkh ÃkkMku yufMðrLk¼oh zuLx÷ fku÷usLku Ãký {tsqheyÃkkE Au. fux÷e fku÷uòuLke {tsqhe{¤þu íkuLke rMÚkrík íkk. 15 sw÷kRykMkÃkkMk MkwÄe{kt MÃkü ÚkkÞ íkuðwtíkçkeçke ðíkwo¤kuLkwt fnuðwt Au.

nk÷{kt {urzf÷ «ðuþ fkÞoðkne{ktVku{o MðefkhðkLke fkÞoðkne Au, íku{ktyíÞkh MkwÄe{kt 12578 Vku{o ykÔÞkAu. ykðíkefk÷u íkk. 10 sqLku Vku{oMðefkhðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au.

¼qs, Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke150-150 çkuXf ytíku {tsqh

økktÄeLkøkh ÃkkMku yuf Lkðe zuLx÷fku÷usLke {tsqhe

{ktøkðk{kt ykðe Au

rðøkíkku SyuzeLkuMkkUÃkkþu, ðuçkMkkExÃkh fu yLÞºk ònuhLknª fhkÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 9

Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku fk¤kLkkýktLkk {k{÷u WÃkðkMk yktËku÷LkkuyLku ÄhýktLkku Ëkih [k÷e hÌkku AuíÞkhu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknuÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku íkÚkkÃkrhðkhsLkkuLke r{÷fíkku, MktÃkr¥kLkerðøkíkku 48 f÷kf{kt {u¤ðeLku yksuMkðk Mkku fhkuzLke sLkíkk Mk{ûk ònuhfhe ËeÄe Au. yk s heíku hkßÞ{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt[k÷íke ¼ksÃk MkhfkhLkk{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Ãký ÃkkuíkkLke yLkuÃkrhðkhsLkkuLke MktÃkr¥k, r{÷fíkkuLkerðøkíkku hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðxrð¼køkLku 30 sqLk MkwÄe{kt ÃkqheÃkkzLkkh Au. Ãkhtíkw ynª Vhf yux÷ku

Au fu yk rðøkíkku MkkðosrLkf fhðk{ktykðLkkh LkÚke.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëuþ{ktfku{LkðuÕÚk økuBMk, 2 S økkuxk¤kMkrník yLkuf {kuxk økkuxk¤k çknkhykÔÞk Au yLku yu s heíku nMkLk y÷eLkk{Lkk ÔÞÂõíkLkk Lkk{u fk¤k LkkýktËuþ çknkh {kuf÷ðk suðk {k{÷ku Ãký«fkþ{kt ykÔÞku Au íkuLkk fkhýufuLÿLke Mkhfkh Ãkh ¼úük[khLku zk{ðkíku{s Ëuþ çknkh økÞu÷k fk¤kLkkýktLku ÃkkAk ÷kððk {kxu ík{k{«{w¾ rðÃkûkkuyu ykûkuÃkku-ykhkuÃkkuLkku{khku [÷kÔÞku Au íku{kt økktÄeðkËeyÒkk nòhu íku{s Þkuøk økwY çkkçkkhk{Ëuð îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk þYfhkíkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðæÞwtAu. fuLÿ Mkhfkhu ÷kufÃkk÷Lke h[Lkk{kxuLkku yuf Mkqr[ík zÙk^x ËhufhkßÞkuLku {kufÕÞku Au íkuLke MkkÚku çkurËðMk Ãkqðuo ðzk«ÄkLku ÃkkuíkkLkk ík{k{{tºkeykuLku MktÃkr¥k, r{÷fíkLke rðøkíkkuykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. ík{k{

{tºkeykuyu çku s rËðMk{kt yk rðøkíkkuÃkqhe Ãkkzíkkt yksu ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞuíkuLke ònuhkík fhe Au.

yk MktË¼o{kt hkßÞ Mkr[ðk÷Þ{kt{tºke{tz¤Lkk íkÚkk hkßÞLkk Mkr[ðku,yrÄfkheykuLke rðøkíkku ytøku íkÃkkMkfhíkkt òýðk {éÞwt fu, {tºke{tz¤Lkkík{k{ MkÇÞkuLku 30 sqLk MkwÄe{ktÃkkuíkkLke r{÷fíkku, MktÃkr¥kLke rðøkíkkuMkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLku ÃkqheÃkkzðkLke Mkq[Lkk yÃkkR Au. òufu, ykrðøkíkku MkkðosrLkf heíku ònuhfhðk{kt ykðþu Lknª. hkßÞMkhfkhLkk «ðõíkk sÞLkkhkÞýÔÞkMkLku yk MktË¼uo ÃkwAíkkt yuðwt fÌkwtfu, ‘y{khu ({tºke{tz¤Lkk MkÇÞku)y{khe r{÷fíkkuLke rðøkíkku 30 sqLkMkwÄe{kt Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLku{kuf÷e ykÃkðkLke Mkq[Lkk Au. ykrðøkíkku ònuh fhðe fu Lknª íku çkkçkíkMkk{kLÞ ðneðx rð¼køk fne þfu.’{kuËe {tºke{tz¤{kt 27 {tºkeyku yLku

{tºkeyku r{÷fíkkuLke rðøkíkku30{e MkwÄe MkhfkhLku MkkUÃkþu 44.5 rzøkúe MkkÚku

MkwhuLÿLkøkh MkkiÚke nkuxy{ËkðkË, íkk.9

Ãkqðo-{æÞ yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkwtn÷fwt Ëçkký yksu Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwtníktw. yksu {wtçkR{kt ðhMkkË ÚkðkLkeMkkÚku LkiÉoíÞ [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄe hÌkwtnkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au. yksuðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u hkßÞLkk{kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk {n¥k{íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. òufu,MkwhuLÿLkøkh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 4rzøkúe sux÷wt ðÄe 44.5 rz.Mku. MkwÄeÃknkU[e síkkt yMkÌk økh{eÚke ÷kufkuíkkuçkk Ãkkufkhe QXâk níkk. çkeS íkhVnðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhíkksýkÔÞwt Au fu, yhçke Mk{]ÿ{kt MkòoÞu÷nðkLkk ËçkkýLku fkhýu Mkkihk»xÙ-Ë.økw-shkík{kt ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke MkkÚkuðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.

¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞk yLkwMkkh, yhçke Mk{wÿ{kt{nkhk»xÙLkk ËrhÞk rfLkkhu nðkLkwt Lke[wtËçkký Ãkqðo-{æÞ yhçke Mk{]ÿ íkhVÚke

¾MÞwt Au yLku íkuLke íkeðúíkk ðÄe hne Au.suLkk fkhýu ykøkk{e çku rËðMk{kt íkuLkeíkeðúíkk ðÄðkÚke [¢ðkíkLkwt MðYÃk Äkhýfhu íkuðe þõÞíkk Au. yk [¢ðkíkøkwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhk íkhV ykøk¤ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík ËrûkýøkwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhu 45 rf.{e.LkeÍzÃkÚke ÃkðLk VqtfkðkLke þõÞíkkyku ÃkýAu. yksu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkþnuhkuLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk 40rz.Mku.Lke Lke[u LkkUÄkíkk ÷kufkuLku økh{eÚkehkník ÚkR níke. òufu, nðk{kt ¼usLkwt«{ký ðÄðkLku fkhýu ÷kufkuyu yMkÌkçkVkhku MknLk fhðku Ãkzâku níkku.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLky{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 43rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuþu. yksu {wÏÞþnuhku{kt y{ËkðkË 39, ðzkuËhk39.2, hksfkux 40.2, Mkwhík 35,¼qs 38.8, Lkr÷Þk 35.4 rz.Mku,¼kðLkøkh 37.8, zeMkk 39.8,MkwhuLÿLkøkh 44.5, Rzh 39.9,rzMkk{kt 39.8{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ-Ërûký økwshkík{ktÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLke ðfe

2Ãkus

y{ËkðkË, íkk.9Äku¤fk-çkøkkuËhk nkRðu Ãkh

ykðu÷e çkuøkðk [kufze ÃkkMku ÚkÞu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt RòøkúMíkkuLkuy{ËkðkË ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ÷R sðkLkwt Lk¬efhðk{kt ykðíkk R{hsLMke 108Lkexe{ îkhk íkkífkr÷f ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt òý fhkR níke. suÚkeðe.yuMk.{kt {urzf÷ xe{Lku íkiLkkíkfhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku ík{k{RòøkúMíkkuLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh ykÃkeËuðk{kt ykðe níke. òufu {kuxk¼køkLkkRòøkúMíkkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

A MktíkkLkku Mkk{u {kíkk-rÃkíkk ¼kuøk çkLÞkty{ËkðkË : fux÷kÞ yuðk ÷kufku Ãký níkk fu su{ýu ÃkkuíkkLkeLksh Mkk{u s MðsLkkuLku Sð økw{kðíkk òuÞk níkk. suÚke ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞLkku {]íkËun òuRLku yðkf ÚkR økÞk níkk yLkuniÞkVkx hwËLk fhíkk níkk. su{kt A MktíkkLkku MkkÚku ykðu÷k zeMkkLkkÃkrík ÃkíLke fk¤Lkku fkur¤Þk çkLke økÞk níkk yLku íku{Lkkt AMktíkkLkku ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk {]íkËunLkk òuRLku ¼ktøke Ãkzâk níkkíÞkhu fhwý ÿ~Þ MkòoÞwt níkwt. fux÷kf ÷kufkuLku yk ½xLkk yux÷eçkÄe {kLkrMkf yMkh fhe økR níke fu íku {kLke þfíkk Lk níkkfu ¼rzÞkË ÃkehLkk ËþoLk fhðk {kxu síkk níkk yLku íku{LkkMðsLkku ßÒkíkLkþeLk ÚkR økÞk Au.

yÕ÷kn hk¾u íkuLku fkuý [k¾u...!¼÷¼÷kLkk fk¤ò ftÃke òÞíkuðk MÚk¤u 6 {kMkLkku íkLðeh Ãkýníkku. yk yfM{kík{kt íkuLke {kíkkykçkuËkçkuLk yçËw÷¼kE

{w÷íkkLkeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu íkLðehLkku {kºk nkÚk Aku÷kEøkÞku níkku. íkuLke ykMkÃkkMk çkLku÷e yk fhwýktríkfkÚke íkÆLk yòýyuðk íkLðehLku ßÞkhu {kuzkMkkLkk [ktË xufhe rðMíkkh{kt ÷ðkÞkuíÞkhu yk Vw÷Lku òuðk {kxu ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. MkkiLkk {w¾{ktyk s þçËku níkku fu ‘nkuÞ Lkne..çkLku s Lkne.’ íkLðehLkuçkkLkqçkuLk LkeÍk{¼kEyu nu{¾u{ ÃkheðkhsLkkuLku Ãkhík fÞko íÞkhufux÷kÞLke ykt¾ku yktMkwykuÚke ¼hkE ykðe níke.

çku ÃkwºkkuLku Akuze {k-Ëefhe÷ktçke MkVhu [kÕÞkt økÞkt

Ëh ð»koLke su{ çkw¾kheçkkçkkLkk rËËkh {kxu {kuzkMkk[ktË xufhe rðMíkkhLkk h00ÚkeðÄw ©æÄk¤wyku ¼zeÞkË sðkLkef¤e [qfÞk níkk.Mkh¾usÚke Lkef¤u÷k çku Ãkwºkku

yÂMÚkh {øksLke Ãkwºke MkkSÚkíkkt {kLkíkk hk¾e níke,Ãkýy{ËkðkË: {kuzkMkk{kt hnuíkkhkÞçkkçknuLk {wÕíkkLkeLkeËefhe {w{íkks yÂMÚkh{øksLke níke. {kLkíkkhkÏÞk çkkË {w{íkksLku MkkhwtÚkR síkk íku yLÞ©æÄk¤wyku MkkÚku ¼rzÞkËykÔÞk níkk. Ãký íku{LkeËefhe MkkS ÚkR økR íkuLkkuyk¼kh Ãký ¼rzÞkË ÃkehMk{ûk {kLke Lk þõÞk.

Mkhfkh îkhk ík{k{{]íkfkuLkk ÃkrhðkhLkuyuf ÷k¾Lke MknkÞ

y{ËkðkË: 18 ÃkËÞkrºkfkuLkkt{kuíkLke ½xLkk çkkË f÷uõxhMkrníkLkk yrÄfkhe MÚk¤ ÃkhËkuze ykÔÞk níkk yLku ÂMÚkríkLkkuíkkøk {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu hkßÞMkhfkh îkhk yk ½xLkk çkkËònuhkík fhkE níke fu, ík{k{{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku yuf yuf÷k¾Lke MknkÞ yÃkkþu. ßÞkhuEòøkúMíkkuLku Y.25 nòhLkeykŠÚkf MknkÞLke ònuhkík fhkEníke. hkßÞLkk ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt sE EòøkúMíkkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{s ík{k{{]íkfkuLkk {]íkËun íku{Lkk ðíkLk{kt{kuf÷e ykÃkðk {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkkfhe ykÃke níke.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 10 …h



ºký rËðMk{kt s ÃkkMkÃkkuxo{¤u íkuðku ÃkkÞ÷kux «kusuõx


{]íkfkuLkk MðsLkkuLkwt niÞkVkxyk¢tË: ðe.yuMk.{kt øk{økeLke



Lk{oËk fktXuÃký rhðh£Lx

çkLkkðkþu

EÂBíkÞkÍLke¼kýeLke

ykurVMk Ãkh huz

10-06-2011 ahmedabad city

Documents