119 номер 1958 рік

4
CTOXOUOBEUb 119 (1721)\1 - 11 15 5 1958 - -- - <( - 1 - .. * * * 9 fEC « ». * * * 78 * * * 83 - 8 * * * . -----tz ..:;------ - - 50 9,4 160 333 34 * * * - 1958 50 350 1-2 3 1500 ----- 3 1500 - -- - 1 ••••• ==== 1-ro - - * * * - 26 .. _ 44 7 ?. n 25

Upload: igor-starodub

Post on 08-Mar-2016

253 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

119 номер 1958 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 119 номер 1958 рік

Пролетарі всіх країн, єднайтеся!

CTOXOUOBEUb Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії України та районної РаАИ Аепутатів труАящих Київської області

• 119 (1721)\1 - 11 ЦІна 15 коn. НеАіnя, 5 жовтня 1958 року.

Більше хороших лекцій Аудиторія, в складі якої були цію або доповідь, але у нашому

секретарі партійних організацій, селі лекція - дуже рідке яви­пропагандисти, з інтересом слу- ще. За все літо до нас завітали хала нещодавно лекцію «Про, тільки два лектори з Броварів,

підвищення продуктивності праці а свої зовсім не виступали. і зниження собівартості одиниці Таке можна почути і в Троє­сільськогосподарської продукціі щипі, Рудні та рядІ шших сіл. в колгоспах». Читав її заступник ПоrJІабла лекційна пропаrандfІ і голови райвикоІІJ(QМу В. О . Кри- у .1Ітках, де <цна з найбільш чи-. вошлик. сельних лекторських груп в ра-

Чим саме сподобалась лекція йоні. присутнім? Своїм ідейно-те оре- Хороша ініціати ва на]Юдилася

тичним змістом, насиченістю, на початку року у с. Зааим'я --повчальними фактами, дохідли- встановлений був «День лектІ)-вістю своєю. ра». Члени товариства, в тому

- Такого характеру лекція,- числі голова колгоспу т. ПавеJІ­сказала секретар парторганізаціі ко В., виступали у цей день з рожнівського колгоспу <( Більшо- лекціями не тільки в клубі, але вик», т. Лисенко М, - цінна і в бригадах, ланках. Нині цього допомога нам. Вона викликала у немає. мене ряд думок щодо роботи на- Щоб забезпечити високий ідей-шої артілі. ний рівень лекційної пропаганди,

В плосківському колгоспі іме- в Русанові систематично прово-ні Леніна популярний як лектор, дились наради лекторів. Нині комуніст, голова сільради П. О. 1 цього немає. Рябов. його виступи в клубі, Факти ці говорять про серйоз­бригадах з питань поточної поиі- не послаблt>ння уваги ряду пар­тики, на науково-атеїстичні те- тійних організацій до однієІ з ми - серйозна допомога пар- важливих ділянок ідеологічноІ тійній організації у розв'язанні роботи. В Погребах, наприклад,. тих завдань, які стоять пер?-д за рік жодного разу не обгово­колгоспом. рили на партійних зборах стан

По НАШІй БлтькІвщинІ ~

На 'Чес1пь ХХІ а'їаду RПРС

Дні трудової вахти Річ~е зобов'язання викона­

ли на три місяці раніше стро­

ку працівники цементної ПрІ)­

мисловості Сталінського рад­наргоспу. Понад план вироб-лено десятки

менту .. ешелонів це-

* * * Виготовлення 9 гідрогене­ратора для Сталінградської fEC завершив Ленінградський завод « Елект]Юсила ».

* * * Собівартість виробН'Ицтва цевтнера цукру на заводах

Львівського економічного ра­йону знижено проти минуло­го року на 78 карбованців. Цього досягнуто завдяки впрІ)-вадженню найновішої техніки, підвищенню продуктивності праці.

* * * Понад 83 тонни вугілля за зміну - 8 денних норм ви­рубав відбійним молотком єнакіївський вибійник Олек-сій Аносов. Иого приклад підхопили інші вибійники

шахти імені Ка~а Маркса.

* * * Першу партію нітрильного каучуку видав Сумгаітський sавод (Азербайджан). Новий вид штучного каучуку не

боїться впливу масла , бензи-ну і морозу. (РАТАУ).

У СТОЛИЦІ РАДЯНСЬКОЇ БІЛОРУСІЇ

Мінськ. Палац культури nрофсnілок на Центральній площі міста. (Фотохроніка РАТАУ) Фото В. Савостьянова. .

-----tz ..:;------

ХлІdороdи Курськоr та Воронежеької оdпастей виконапи своІ зоdов'язання

Трудівники сільського госпо- конали зо6ов'язання по надола­дарства Курської області - іні-І новій здачі і продажу хліба дер­ціатори змагання в країні за ви- жаві. В засіки Батьківщини за­сокий врожай кукурудзи - з осипано 50 мільйонів пудів хліба честю виконали свої зобов'язання. -на 9,4 мільйона пудів більше, Вони закінчили збирання куку- ніж передбачалось державним рудзи на 160 тисячах гектарів планом.

і одержали з гектара в серед- Центральний комітет КПРС і ньому по 333 центнери зеленої Рада Міністрів СРСР поздорови­маси кукурудзи з качанами. Для ли трудящих цих областей з ус­кожної корови в середньому по

пішним ВИКDнанням зобов'язань області закладено 34 тонни си-лосу.

і побажали ім нових успіхів у

* * * праці по дальшому піднесенню Трудівники сільського госпІ)- всіх галузей сільського господар-

дарства Воронежеької області ви- ства. (ТАРС).

31\ХІДНО-КІ\31\ХСТІ\НСЬКУ ОБЛІ\СТЬ НІ\ГОРОДЖЕНО ОРДЕНОМ ЛЕНІНІ\

Тематика лекцій, з якими ви- лекційної пропаганди, не зібран11 ступає партійний і радянський була по цьому питанню інтелі- Пленум ЦК ЛКСМУ За досягнуТі успіхи у збіль-актив, інтелігенція - члени То- генція села. шенні виробницrва зерна та ін-

у 1958 році 50 мільйонів пудів хліба, Президія Верховноі Ради СРСР нагородила Західно-Казах­станську область орденом Леніна.

вариства для поширення політич- Понад 350 комуністів і без- У Києві 1-2 жовтня відбувся ших продуктів сільського госпо-них і наукових знань, дуже різ- партійних активістів входять до Пленум ЦК ЛКСМУ. 3 доповіддю дарства, за успішне виконання номанітна. Серед 1500 лекцій, складу місцевих груп районногп «Про дальше поліпшення органі- зобов'язань по продажу державі (ТАРС). що прочитані з початку року, відділення Товариства для поши- заторської роботи комсомольських -----велике місце займають .'Іекціі рення політичних і наукових організацій республіки серед МІ)­про ЖИТ'ГЯ і революційну діяль- знань. Спираючись на них і спря- лоді» виступив секретар ЦК ність В. І. Леніна, керівну і ор·· мовуючи іх діяльніС'Гь, партійна ЛКСМУ В. І. Дрозденко. Про rанізуючу роль Комуністичної організація має цілковиту можш1- участь комсомольських органі-партії, рішення Пленумів ЦК віtть значно збільшити кількість зацій Полтавщини в дальшому

Роковини ;іапуску першого штучного супутника ;іемJі

В колониому залі Будиику Спілок 3 жовтня відбулися збори вчених і представників громадськості Москви, присвячені рокови­нам запуску першого штучного супутника Зем.11і. КПРС і ЦК КП України, про ра- високо-ідt>йних, хороших лекцій Р{)ЗВитку громадського тваринни­

дянський патріотизм, міжнарод- в кожному колективі трудящих. цтва пленум заслухав секретаря

не становище. Прочитано також Нині, у час всенародної підго- Полтавського обкому т . Проко­З доповіддю, присвяченою знамениііі даті, виступив президент

Академії Наук СРСР О. М. Несмє11нов. Доnовідач і промовці з законною гордістю відзначили, що мрія

людини про завоюваииІІ космічного простору здійснюється саме нашим народом, завдяки титаиічнІіі роботі і колективним зусил­ЛІІМ радянських вчених, конструкторів, робітників та інженерно­технічних працівників. Цими успіхами, підкреслювали промовці, ми зобов'язані мудрому керівництву Комуністичної партії Радянсько­го Союзу, героїчним зусилл11м всього радянського народу, якиіі своєю працею запалює людей науки і техніки на нові подвиги в

за цей час серію лекцій на сіль- товки до гідної зустрічі ХХІ з'із- пенка. ськогосподарські, антирелігійні, дУ КПРС і 41-х роковин Велико- На ІЮЗглянуті питання прийня· медичні і педагогічні 1еми. го Жовтня , керівнищво лекцій- то постанову.

Цифра 1500 досить значна, але ною пропагандою повинно посіс- На пленумі виступив секре-рівень лекційної пропаганди да- ти гідне місце в житті кожної тар ЦК КП Украіни С . В. Черво­леко ще не задовольняє запити парторганізаціі. Вся вона повіІн- ненко. Тl>Удящих району. - Я, -- ГІ)- на бути спрямована на комуніс­ворять колгоспник калиrянськоі тичне виховання трудящих, мобі­артілі ім. Сталіна т. Кукшин А . , лізацію іх на успішне виконан­- люблю послухати хорошу лек- 1 ня поставлених партією завдань .

(РАТАУ). Ім'я нашої Вітчизни. (ТАРС).

••••• Листи з партіІіних і комсомольських організацій ====

Організовано пройшло перше заняття БРОВАРИ. ЗАЛІЗНИЧНА

СТАНЦІЯ. 1-ro жовтня, о 6-іі годині вечора, як виріше-но було на партзборах,

І з'явилися на перше занят-тя всі слухачі гуртка по

вивченню економіки залізнич­ного транспорту. Серед них комуністи, безпартійні - пе­редовики виробництва тт. Сах­

но В., Павлик В. , Крупич­

ко Н., Назаренко Р. - ак­

тивні учасники трудової вах.

ти на честь ХХІ з'їзду КПРС

і 41-х роковни Жовтня.

Дві годнии тривало занят­тя. Пройшло воно активно. Осиовні моменти першої бесі­ди і що слід прочитати до

наступного заняття слухачі записали у свої зошити для

конспектів. В. МАТКОВСЬКИА,

nроnагандист.

* * * КУЛАЖЕНЦІ. КОЛГОСП сЗОРЯ:t. Приступили до нав­чання два гуртки комсомоль­

ської політосвіти. Пропаган­дисти - комуністи нашої парторганізації Р. М. Сизоненко і П. Ф. Кот. Тема першого заняття була

«Партія і КОМСОМОЛ:t. Пройш­ло воно організовано, всі 26 слухачів дуже задоволені.

В. ЛОГВИНЕНКО, секретар комсомольської

організаціі.

.. На новобудовах

ВеJІетень nlcoвoJ хімії

КраІНИ

Величезна теплова епеитростанцін На лівDМУ березі Вичегди ство-

Велику роботу виконали бу- рювться одне з найбільших в дівники Старо-Бешівської ДРЕС СРСР підприємств лісової хімії у Донбасі. Заповнюється водою _ Котласькиио целюлозно-папе-створене в заплаві ріки Каль-міус водоймище місткістю 44 ровиіі комбінат. Він випускатиме мільйони кубометрів. На висоту багато сировини для виробництва декількох поверхів піднялись перші секції корпусу станції. шовкових тканин, сотні тисяч Споруджується система паливо- тонн целюлози, паперу, картону,

подачі, по якій щодоби в r.отли І етилового спирту, скипидару та

надходитиме приблизно 7 тисяч інших цінних продуктів.

тонн вугільного пилу. ДРЕС бу- Колектив будівників зобов'я­де однією з найпотужніших теп- завСJІ на честь ХХІ з'їзду КПРС лових електростанцій в країні . ?. ввести в цію основні цехи n Перший агрегат іі будівники зо-бов'язалися здати в експлуатацію до 25 листопада цього року.

(РАТАУ).

об' вктн першої черги на рік ра­

ніше строку.

(РАТАУ).

У БелrородськоІу залізорудному еасеИнІ

Мільярдами тонн багатих за-

лізних руд і залізистих кварцитів

обчислюються запаси Белгородсь­

кого залізорудного басейну . Тут

поблизу діючого рудника імені

Губкіна споруджуються Півден­

но-Коробковський рудник і Лебе­

динський розріз, які даватимуть

щороку мільйони тонн руди. Бу­

дівники розгорнули змагання на

честь ХХІ з'їзду КПРС за здачу

в експлуатацію першої черги

Південно-Коробковеького рудника

із збагачувапьною фабрикою на­

прикінці нинішнього року.

(ТАРС).

Page 2: 119 номер 1958 рік

2 СТАХАНОВЕЦЬ НеАіnя, 5 жовтня 1958 року.

Haзycmpitt ХХІ з'lздові КПРС В •.r•r••r•••'•"•''•"•"•"••B ! •

НАКРЕСЛЕННЯ ПАРІІІ ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ В ЖИТТЯ ! А ГІТ АТО РЕ! ! j ! РОЗКАЖИ !

! ПРО ЦЕ !

! В БЕСІДІ , а .. ,,., ..... , ..... ~~. ~~ .... ,. .. gSt

З величезним піднесенням зустрів ра­дянський народ радісну звістку про скли-

Продуктивиїсть праці

кання позачергового ХХІ з'їзду партії для обговорення контрольних цифр розвитку

народного господарства країни ка 1959-1965 роки.

Продуктивність праці, На У країні в мину лому як вказував В . І . дснін,, році порівняно з 1951}

це найвалшивіше, роком продуктивність найголовніше для пере- праці )Юбітників збіль-моrи нового суспіль- шилась на 12,4 про-

Вже самий факт скликання з'їзду свідчить

про те, що історичні рішення ХХ з'їзду КПРС, який озброїв партію і народ величною про­

грамою комуністичного будівництва, успішнц

перетворюються в життя. Небувалого роз7 квіту досягла соціалkтична економіка. Нові промислові райони і багаті житниці виника­

ють на просторах нашої Батьківщини. Нові житлові квартали, клуби, школи виростають

в містах і селах. Заможнішим і кращим стає

життя радянських людей.

ного лцу. Порівняно цента. В першій поло-:'! 1913 роком про;tук- вині цього року 50 про­тивність праці робіт- центів загального при­ників ПJЮІІІисловості росту валової продук­

СРСР у 1957 році зрG- ціі в республіці одер­

ела прн~лизно г. 9,:; жано в результаті ЗJЮ­

раза, тоді як у США - · стапня продуктивності

приблизно в 2,3 ра:~а. праці.

Запоріжжя . Індустріальний пейзаж.

--------------D D---------------Більше M ет а л у!

Разом з усіма народамн нашої соціалістич­

ної Батьківщини видатних успіхів у перетво­

ренні в життя накреслень ХХ з'їзду КПРС

добився український народ.

На душу населення В 1957 }}ОЦі В

СРСР виплавлено 37 мільйонів тонн ча-

В минулому році ви­робництво чавуну в республіці станови-

Після ХХ з'їзду КПРС в республіці введено ДО ладу 3 розрахуику на ду- П})Окату більше, ніж вуну і 51,2 мільйона ло 18,5 мільйона десять доменних

Введено до

Матеріали цієї сторінки говорять про мо­

гутній розвиток промисловості і сільського

господарства Радянського Союзу і України, а також про неухильне зростання матеріаль­

ного добробуту трудящих.

шу населення за пе- в будь-якій європей- тонн сталі - більше, ріод з 1913 по 1957 ській капіталістячиш ніж у 1955 році від­рік продукція всієї про- країні. Чавуну виплавJ повідно на 3, 7 і 5,9 мисловості нашої кра- ляється на душу пасе- мільйона тонн .

тонн - на 1,9 міль­йона тонн більше, ніж у 1955 році , сталі - 19,6 і про­кату - 16,1 міль­йона тонн (відповід­но на 2, 7 і 2,5 мільJ йона тонн більше).

печей. ладу також шість мартенівських пе­

чей , два бесемерів-їни збільшилась в 23 лення приблизно стіль- Великий вклад у рази. На Украіні вироб- ки ж, скільки в США, розвиток металургії ляється на душу на- а залізної руди і ву- СРСР вносить Ра­селення чавуну, сталі, гілля - значно більше. дянська Україна.

СЬКИХ КОНвеjУІ'ОрИ,

великий еортопро.

катний цех і ряд залізорудних шахт.

Паливо 463 мільйони тонн і 152,4 мільйона тонн!

Перше з цих чисел показує, скільки було видобуто вугілля в 1957 році в СРСР, а друге - скільки вугілля дала Україна. По­рівняно 3 1940 роком видобуток вугілля в ре­спубліці збільшився на 68,6 мільйона тонн.

3а два з половиною роки в республіці збудовано 132 вугільні шахти, з них 3 7 шахт спорудили комсомольці і молодь.

Рік у рік збільшується в нашій країні видобуток нафти. В 1957 році порівняно з 1955 роком він зріс на 39 процентів.

Могутнім союзником вугілля і нафти є природний газ. 3а два роки - 1956 і 1957 - видобуток і вироб1mцтво газу в СРСР майже подвоілись, а на Украіні зросли більш як в два рази.

Недавно прокладено газопровід Шебелинка - .ІJ:ніпропет-ровськ. Иого буде продовжено до Одеси . В міста .ІJ:онбасу прийшов ставропольський газ.

ЕлектроенерІ'ін В 1957 році всі електростанції СРСР дали

209,7 мільярда кіловат-годин енергії, · тобто в 24 рази більше, ніж намічалося планом ГОЕЛРО в перші роки Радянської влади. На Україні було вироблено 39,5 мільярда кіло­ват-годин електроенергії. Більш як 81 щю­цент всього виробиицтва електричної енергії в країні припадає на тешюві станції .

На Украіні на повну потужність працює Каховська ГЕС. 3а останні роки споруджено Дарницьку, Миронівську, Слов'янську, Луганську, Курахівську, Придніпровську, Добротворську та інші теплові електростанu,іі.

Машинобу дування На основі безперервного технічного про­

гресу розвивається радянське машинобудування, що повністю ~адовольняє потреби народ­

ного господарства в будь-яких машинах і приладах.

Валова продукція великої машинобудівної і металообробної промисловості республіки за роки Радянської влади зросла в 150 раз.

На Украіні споруджено нові заводи машинобудівної промис­ловості. 3а час , що минув після ХХ з'їзду КПРС, освоєно масове виробництво тепловозів, розроблено проект турбіни в 200 тисяч кіловат, серійний випуск якої почнеться найближчим часом.

Хімія Пленум ЦК КПРС, який відбувся в травні

1958 року, намітив заходи по прискорено,\Іу розвитку хімічної промисловості, особливо ви­робництву синтетичних матеріалів і виробіR

з них .

На Украіні, як і в усьому РадянсІ.кому Союзі, розгорнулось будівництво нових під­приємств по виробництву смол, пластикатів, миючих засобів, мінеральних добрив, отрутохімікатів, штучного і синтетичного волокна, хімічних півфабрикатів.

~-·л•.-,..,,,",. __ .,.~-. ...,.--

На круто.м.у піднесенні Здійснюючи заходи, розJЮбле­

ні вересневим (1953 р.) Плену­мом ЦК КПРС, 'Г'd історичні рі­шення ХХ з'їзду Комуністичної

площа під цією культурою ста­новила 1.3 30 тисяч гектарів . Ба­гато колгоспів збирають по 350 - 400 і більше центнерів коре-

партії, трудівники сільського нів з гектара на великих пло-господарства Радянської Украіни щах. добилися крутого піднесення всіх Видатних успіхів у крутому галузей сілt.еькоt·оеподdрського піднесенні сільського 1 осподарст­виробництва. В минулому році ва досягнуто завдяки Gезперервl виробництво зерна в республіці ному зміцненню його матеріаль-. порівняно з 1953 роком ~росло но-технічної бази . Тепер на по­на 23 проценти. лях республіки працює понад Високий врожай зерна та ін- 240 тисяч тракторів (у 15-силь­

ших культур виростили колгоспи ному обчисленні), понад 60 ти­та радгоспи і в цьому році, що сяч зернових комбайнів та бага­дало змогу достроково, 5 серпня, то іншої техніки . виконати державний план заку- Неухильно йде вгору тварин­пок і здачі хліба (без кукурудзи) ництво. Порівняно з минулим ро­па 103 проценти. На цю дату в ком поголів'я великої рогатоі засіки надійшло 4Н мільйонів худоби збільшилось на 1.306 ти­пудів зерна , в тому числі понад сяч голів, свиней - на 624 ти-350 мільйонів пудів добІЮтноі сячі голів і овець - на 451 пшениці. Ко~госпники . і пра~в- І ~······· · · .................................................. , НИКИ радгОСПІВ респубЛІКИ УСПІШ- : ..." Н І · 1953 :

б , ; v а СІЧНЯ року ; но виконують зо ОВ яза~няо -:- j грошові прибутки кол- 1 продати понад план 75 мшьион1в : госпів становили 11,4 міль- : пудів хліба. і ярда карбованців, а на !

велики.. дж.ерР.,ЛОМ зІ\І\стання 1 початок 1958 року - 25, І 1 "' .,v · : мільярда карбованців. 1 виробництва зерна і кормів для 1 0 Оплата колгоспного ! худоби є кукурудза . Посівні пло- 1 трудодня (натурою і гро- 1 щі під цією ку;Іьтурою в ниніш- ! шима) в 1957 році порів- j ньому році порівняно з 1953 ро- 1 няно з 1953 роком в серед- !

. . . : ньому по колгоспах рес- : ком У республ_нu зросли бшьш як J1 публіки зросла більш як в 1 в три рази 1 досягли понад 6 1 два рази. : мільйонів гектарів. 1 О На Україні в 1957 ро- j

Великих успіхів добилися бу- 1 ці колгоспниками та сіль- : · 1 ською інтелігенцією спо- 1 ряководи Украіни. 3а останНІ і руджено понад 160 тисяч

чотири роки виробництво цукро- ~ житлових будинків. вих буряків збільшилось на 64 ...................... .................................... * проценти. В цьому році посівна

D••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••J:I . тиє.ячу голів . В усіх областях республіки поголів'я корів зросло на 280 тисяч голів .

•········································· У республіці

близько 95 про­центів колгоспів

закупили у МТС понад 100 тисяч

тракторів, близько 34 тисяч зернових

комбайнів та бага­

то інших машин

на суму 3 міль­

ярди карбованців.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

сім місяців цього року державі здано і продано 3.205 тисяч тонн молока, або на 242 тисячі 'ГОНИ більше, ніж за такий же період минулого року. Державі здано і продано 595 тисяч тонн м'яса, 1.078 мільйонів штук яєць і 205 тисяч центнерів вовни. Річний план заготівель Іtаf!'акуля і сму­шок виконано на 123 проценти .

Тваринники Радянської Украі­ни наполегливо борються за те, щоб у найближчі роки досягти і перевершити рівень США по виробництву на душу населення м'яса, молока і масла. В мину­лому році молока в колгоспах і радго спах вироблялося в 2 , В: раза і м'яса - майже в 1,5 ра­за більше, ніж у 1953 році. На 1 ОО гектарів сільськбгuсподареь­ких угідь в цілому по республіці одержано по 66 центнерів м'яса (у живій вазі) і майже по 300 центнерів молока, тобто більше, ніж у США.

Нові перспективи зро стання

процвітання відкрилися перед Виробництво м'яса

в колгоспах і рад­

госпах Радянської України в 195 7 році порівняно з

1956 роком зро­сло на 30 процен­тів, а проти 1953 року - на 40 про­центів.

Для збільшення і поповнення колгоспами України, як і всього

м'ясних ресурсів у колгоспах і Радянського Союзу , в зв'язку з

радгоспах вирощується 20 міль- рішеннями лютневого і червнево­

ЇІонів голів водоплавноі птиці, го Пленумів ЦК КПРС про даль­

або майже в два f!'ази більше , ший розвиток колгоспного ладу і

ніж у минулому році . реорганізацію МТС і про скасу-

D•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a

3начно зрос.ло виробництво вання обов'язкових поставок та

продуктів тваринництва . В мину- натуроплати за роботи МТС, про

лому році Украіна перевищила новий порядок , ціни і умови за-

рівень заготівель м'яса і молока, готівель

встановлений на 1960 рік. 3а продуктів.

сільськогосподарських

Page 3: 119 номер 1958 рік

Недіnя, 5 жовтня 1958 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

ВСІ-НА HEДI.JlЬHHR!

СЬОГОДНІ ВИКОНАТИ ПЛАН ПРОДАЖУ КАРТОПЛІ РІДНІЙ ДЕРЖАВІ.

ПРОТЯГОМ П'ЯТИДЕНКИ ЗАВЕРШИТИ ЗБИРАННЯ І КАГАТУВАННЯ КАРТОПЛІ, ЗБИРАННЯ ОВОЧІВ

І ЗДАЧУ ІХ НА ПРИЙМАЛЬНІ ПУНКТИ оо

Дотримали даного слова

о

На трудовій вахті -механізатори

оо

Безперервним, потоком,

Широко розгорнуте соціалі'стичне змагання серед бригад ~ Множать · · і ланок на честь 41-х роковин Великого Жовтня і ХХІ з'їзду g ТРУДОВІ УСПІХИ на КПРС забезпечує хороші результати - колгосп достроково ~ честь наступних 41-х роковин виконав план продажу картоплі державі~ На приймальний g Великого Жовтня і ХХІ з'їзду пункт доставлено 1160 тонн. За проханням колгоспників ~ КПРС механізатори тракторної артіль здала і за них 150 тонн картоплі. ~ бригади. Не знають втоми в ро-

Зараз основне - до 8-9 жовтня закінчити збирання ~ боті М. Корнієнко і його поміч­врожаю. З 500 гектарів викопана картопля на 480 гектарах. <і> Відмінно працюють механізатори. Микола Стасюк і Михайло g ник И. Зарицький. Дарма, ЩО В Талаш щодня підкопують бульби на 5-6 гектарах. На їх <і> них малий трактор - «ХТЗ-7», рахунку 110 гектарів зібраної картоплі. Наполегливо також <і> а зробили стільки, що можутр трудяться трактористи комсомолець Петро Науменко, Мико- ~ позаздрити інші механізатори. ла Осьмак і Микола Бреус. Вони вдвох одним і тим же <і> Вони за 20 робочих днів скоси-копачем підкопали бульби на 75 гектарах. <і>

Для п'осадки в наступному році закагатували 1000 тонн ~ ли 214 гектарів трав, в тому насінної картоплі. Буртуємо також продовольчу і фуражну. <і> числі 112 гектарів багаторічних.

По закінченню роботи після копачів проведемо додатко- * Зараз на осінніх польових робо-не збирання картоплі. МЧ. ВИНАУРСЬ~ИfІ, * тах значно перевиконують норми.

голова колгоспу « ервона кра~на». <і> · ~І Рідко коли було так, щоб кол-~ госп у визначені строки сіяв wи-

~~~~~~~~<і>~<і> . - . МИНУ. А НИНІШНЬОІ ОСеНІ все

Високий урожай городини зроблено вчасно і на площі друж­ні, ніжні сходи. В цьому заслуга

Урожай овочів нині у нашому ботою колгосппиці Марія Біло- трактористів Г. Нишенка і його колгоспі високий. На кожному губ, Варвара Хорошун, Євдокія напарника В. Нишенка, В. Лизу­з 103 гектарів у середньому бу- Накалюжна, Орина Хорошун. на та М. Васюка, причіплювачів де по 200 центнерів, в тому Колгосп достроково виконав М. Селюка, М. Нишенка, Д. Гри-числі капусти - по 300, сто- пдан продажу овочів державі, куна та С. Дзюби. Як на сівбі, лової моркви - по 300_:.320 здавши 940 тонн. так і на піднятті зябу тракторне-центнерів з гектара. Закінчуємо М. Проценко, ти виорюють на 1,5-2 гектари копати буря1ш і моркву на остан- бригадир городньої бригади. більше норми.

ніх гектарах, збираємо капусту. Колгосп ім. Сталіна, Трактористи одержали багаті Першими упоралися з цією ро- с. Бобрик. натуральні і гр(}Шові аванси.

-------------- •так, наприклад, М. Корнієнко Сількорівський рейд на плантаціях і тваринницьких фермах

Богданінці зобов'язуються З наближенням великого свята рипницьких фермах. Треба споді­

- 41-х роковин Жовтня і ХХІ ватися, що правління візьметься з'їзду КПРС в артілі все дійові- за це з тим, щоб якнайшвидше

шим стає соціалістичне змагання. запровадити електродоїння корів

Колгоспники зобов' язалися ус- і підготовку кормів до згодову­пішно завершити комплекс сіль- вання механізмами. Це набагато

ськогосподарських робіт, достро- полегшить роботу тваринників, ково виконати план продажу сприятиме підвищенню продуктив-продуктів державі, підготувати ності худоби.

громадському тваринництву теплу П. Ксуш, депутат сільради, і ситу зимівлю. Г. Кеуш, депутат райради,

... Куди тільки поглянеш - свинарка, К. Зась, секретар комсомольської організації,

всюди на полі дружно працюють В. Ляшенко, редактор стінга-колгоспниці і колгоспники. Одні зети «Зоря комунізму». копають Іtартоплю, другі кагату- К:олгоси «Комунар». ють її. Ось їде автомашиною, ку-

привіз додому 90 пудів хліба,

більше Т(}ННИ карт(}плі, сіно для

корови, йому видано 3360 кар­бованців. Крім ЦЬ(}ГО, за рішен­

ьям правління для нього прид­

бана путівка в (}ДИН з санаторіїв Закарпаття.

Готуючи гідну зустріч Жовтне­вим святам і ХХІ з'їзду КПРС, механізатори зобов' язалися ус-пішно завершити комплекс оеін­

ніх сільськ·огосподарських робіт,

в тому числі оранку на зяб, до

10 жовтня. А. Галицький,

агроном.

В останні дні з плантацій на приймальний пункт безперервним

П(}ТОКОм 10 автомашин возять до­бірну картоплю. Зоб(}в'язались до 5 жовтня виконати план пр(}да­

жу її державі І свого слова дот­

римаємо - сьо1·одні відправляємо

останні тонни. Всього здамо Gдизько 380 тонн картопді.

До 10 жовтня маємо закінчи­ти збирання врожаю на 190 гек­тарах. Всі колгоспники і колгосп­

ниці у полі. Лопомагають у зби­ранні врожаю 180 студентів Ки­ївського індустріального техніку­

м}·, Jtкi приїхали до нас на ви­

робничу практику. Частина під-

бирає картоплю, яку підкопують машиною трактористи Віктор Се­

миноr, Матвій Двигало та маши­ніст Іван Нишенко, решта студен­тів збирає кормові буряки.

Викопана кар·rоп;Ія на 175 гектарах. У _визначений строк закінчим цю ·роботу на останІіій площі, а тако;к всі інші пмьо­ві роботи. Це бу де наш подару­Н(}К матері-Вітчизні на честь

41-х роковин Нелнкога Жовтня і ХХІ з'їзду КПРС.

Г. Таран, агроном.

I(OJirocп ім. Шевченка,

с. В.-Димерка.

На одному з в республІцІ

перших місць Тваринники Вінниківського

району Львівської області займають одне з перших місць в республіці по надоях моло­ка. Вони вже виробили за 8 місяців цього року по 25 2 центнера молока на кожні 100 гектарів сільськогосподарських угідь проти 188,6 центнера за такий же період в минулому році.

На фот о: передові тва­ринники коогоспу імені Ста­ліна Вінникі.вського району (справа наліво) - завідую­чий тваринницькою фермою С. Дзюбек та доярки €. Га­рапа, К. Кицак і Г. Лучка­ніна.

(Фотохроніка РАТАУ) Фото К:. Бузиніна.

По 5,5 тонни консервованмх качанів на свиноматку Дбаючи про міцну кормову ба­

зу для великої ])ОГаТ(}Ї худоби,

заготовили 3500 тонн силосу. Щоб збільшити його запаси, в траншеї закладемо так()Ж стебла кукурудзи, на яких обламаємо

качани на насіння. Силосувати­мемо в суміші з відходами овочів.

Такої кукурудзи на корню ЗО

ковитого корму ще 500 тонн. Буде чим Г(}дувати і свиней.

Виділяємо близько 700 тонн фу­ражної картоплі, понад 1000 Т(}ИН Кf>рмових буряків. В обли-

цьованих ямах законсервували

320 тонн качанів кукурудзи -на кожну свин(}матку по 5,5 тон­ни. Частину консерв(}ваних ка-

зов якої вщерть наповнений ДО-: Кілька зауважень керІвникам кожних 100 гектарів ремонт господарських і бірними бульбами, М. Кеуш. Ми- угідь, а зараз ще і до тваринниць&их примі-

заступник гОJІови коогоспу

ім. Калініна. с. Літки.

нав декілька хвилин, і він знову нашого колгоспу 170 далеченько. Треба, щень. Кілька днів тому, МІСЦЕ РАЙОНУ в ОБЛАСТІ робить черговий рене. Щодня шо- щоб кожна корова дала коли nеревіряли, то з фер доставляє до кагатІ·в 20-25 Якщо говорити про повільно пnлходить зби- · 3000 14 5 бул 1• щоб У raзeri «Київська правда» за .,v за РІК, на круг • по ще _ и rак • 3 і 4 жовтня надруковані зве-тонн картоплі. Не відстають від, сьогоднішній день, то рання, то і план прода- кілограмів молока, а за- взятися ІХ ремонтувати. дення про хід сільськогосподар-нього водії автомашин А. Лихо- поки що одне більш- жу овочів державі ви- раз ще і 1900 немає. Все це хвилює на-І ських робіт і заго~івлю кормів год та д. Романенко. менш радує - підтяг- конується так, як мокре Коли підрахували, то ших колгосnників і від у -коогоспах обласn за станом

Достроково виконавши план нулася трохи наша ар- горить. виходило, що є веі іх імені Х(}Чемо вислОо- на 30 вересня. · тіль з вибиранням кар- В Серед 35 районів Київщини по продажу карт(}плі державІ, кол- елика У нас пре- можливості виробити по вити декілька зауважень оранці зябу наш район на 9 міс-

госпники все роблять так, щоб топді. На роботу щодня тензія і до механізато- 35 центнерів свинини на адресу правління, ці: виконано план на 58,7 і зби-об . . виходить тепер по 140 . а б 1 о м . 72 у наи лижчІ дНІ завершити ко- рІВ. пк и В(}НИ працю- на кожних 0 гекта- яке очолює т. онастир- рання картоплt на проценти;

пання і кагатування іі. -150 чоловік. Люди вали на повну потуж- рів орної землі. Нічого ський П., та секреrаря по збиранню кукурудзи і обмо-прагнуть виконати · б лоту насінників на такому ж міс-.. .На кожну корову заготовлено юсть, то вже могли не трапилось, що могло парторганізаціі т. п_ же- 6 87 6 Р.. ці: зі рано кукурудзи всього ,

більше 15 тонн поживного сило-J перевиконати норми. наблизитись до завер- б перешкодити нам, а желія В. процента до плану, обмолочено су переважно з кормового люпи- Завдяки ЦЬ(}Му на 130 шення оранки зябу. А зараз і половини цієї - Вживіть необхідні насінників багаторічних трав 80 ну. З відходів овочів, гречки та гектарах з 170, що У тому, що це не так, то кількості не виробили. заходи до того, щоб як- процентів до плану, засипано на-залишків люпину ще буде закла- нас є, вже зібрано вро- маємо лише 400 гекта- Погано, вкрай погано найшвидше виправити сіння ярих культур 100•5 про-

жай. Були на цьому \ цента. дено 250-300 тонн соковитог·о рів з 600 за планом. і з підготовкою для ар- ці недоліки. Порадьтеся Наш район має на кожну ко-п 1000 · · тижні дні, коли відправ- б • . .

корму. ,. понад тонн сша І тільної худо и сито1 1 з комуНІстами, активом, рову по 12,3 тонни силосу і по лял плантац·ио на Думаємо, Пр(}Те, що во-

соломи, яку подрібнюватимуть і и з 1 теплої зимівлі. Маємо в. всією масою колгоспни- заготівлі його посідає 15 місце запарюватимуть. приймальні пункти по ни найближчих днів на- даному разі на увазі ків. Спільними силами 8 області, консервованих качанів

о мІ·сць досі 15-20 і більше авто- долужать прогаяне. б' В б обов'язково виправимо на свиноматку є по 0,3 тонни, дним з вузьких гру 1 корми. они не о - грубих кормів на умовну голову · - б ·· машин навантажених 3 · · · · об в колгосПІ оув рак достатньо! начно складНІша мІряні 1 не передаНІ, як становище, щ так, як по 20,3 центнера. кількості приміщень для худоби. картоплею. Можна спо- справа на тваринниць- повин~о бути, фуражи- усі радянські люди, гід­Зараз на центральному подвір'і діватися, що сьогодні- ких фермах. Становище ру. но зустріти 41-і роковп-вже височать стіни нового корів- завтра виконаємо обо- прямо таке, що тільки Наче зима ще за го- ни Великого Жовтня ника, який споруджено з цегли в'язок перед державою. при особливому напру- рами, так проходить ХХІ з'їзд КПРС.

шлакобетону. Будівельники Набагато гірше обсто- женні всіх сил ми не ставлять крівлю. Закінчується іть зараз справа з ово- \дійдемо до такої ганьби, спорудження відгодівельної ШІО- чами. Маємо 55 гекта- як невиконання взятих щадки на 150 голів. рів, а врожай зібрали зобов'язань. Дали слово,

На черзі - механізація трудо- лише на 20. І вже са- що виробимо по 280 містких процесів роб(}Ти на тва- мо по собі зрозуміло - центнерів молока на

П. Колоскова, член КПРС, В. Савенко, замісник секретаря комсомооьської ор­ганізаціі, Л. Гуц, доярка, В. Кузьменко, зоотехнік.

Кооrосп ім. Кірова,

с. Заворнчі:

ВІД РЕДАКЦІf В матеріалі «На ко~ний гек­

тар - центнер м'яса», надруко­ваному на З·й сторінці «Стаха­новця» від 3 жовтня, допущена неточність. В останньому абзаці слід читати: « ... Г. .Донцова, на­приклад, відгодувала 60 кабанів вагою по 110 кілограмів ... » і да­лі за текст()!(, , ,

Page 4: 119 номер 1958 рік

4 СТАХАНОВЕЦЬ

11 ОБОРОННУ РОБОТУ-НА ВИЩИЙ РІВЕНЬ!

Лідія Петрівна БовтруІ< -одна з кращих листонош ра­

йонної контори зв'язку.

Новорічна передплата

Організовано! Повним ходом йде у селі пе­

редплата на газети та журна­

ли на 1959 рік. Велику роз'яс­нюючу роботу проводять у ці дні комуністи і комсомоль­ці. Цьому присвячені також плакати, що розвішані по селу.

І Добре nрацюють зв 'язківці: начальник відділення Рогач М., листоноші Малуша В. , Грін-ченко 0 ., Шуляк Є., Мельні­ченко М. Передnлачено стільки газет,

що по одній з них прнпадаq на кожен колгоспний двір.

Г. Соколовська.

с . Требухів .

Рожнівці відстають Газету і журнал - на ко­

жен колгосnний двір - таке завдання nоставили nеред со­

бою комуністи, комсомольці, зв'язківці, актив нашого се­ла. Над виконанням цього

завдання nраІtюємо напмег­

ливо. Особливо відзначається листоноша Слюсар М. І . Во­на вже розnовсюдила 180 га­зет і журналів. Не так у наших сусідів -

рожнівців. У них і у свиноід· ців дуже повільно йде перед­плата . Партійна і комсомоль­ська організації цих сіл nоки що мало nроявляють ініціа­тиви у такій важливій кам-nанії. М. Щербина.

с. Літки.

У житті первинних організацій ту. Тут партійні організації пов­ДТСААФ'у наближаєТІ>СЯ важлива сякденно націлюють діяньІІість подія - звітно-виборні збори, які дтсаафівців, конкретно допомага­мають відбутися у листопаді-груд- ють їм, а комуністи і комсомоль­ні цього року. ці приймають активну участь у

До цих зборів слід готуватися всіх міроприємствах. вже зараз. На них буде підсумо- Останній час помітно піднялась вана робота по виконанню рішень активність комсомольських орга­ІV Всесоюзного з'їзду ДТСААФ'у, нізацій у роботі ДТСААФ'у. Про минулих звітно-виборних зборів. це свідчать показники молоді на А зроблено за цей час чимало. змаганнях по воєнно-прикладним Майже вдвічі зросла наша орга- видам спорту на честь 40-х ро­нізація, збільшилась кількість ковин ВЛКСМ. Ці показники слід людей, що вивчають воєнну і закріпити і далі підвищувати. воєнно-технічну справу в гуртках Звітио-виборні збори повинні та на курсах. пройти під знаком критики і са-

Покращала матеріальна ба- мокритики недоліків, яких у нас, за. Тільки за першу половину на жаль, ще багато. Як і раніше, цього року первинні організації продовжує залишатися незадо­придбали декілька десятків мало- вільною робота ряду сільських каліберних гвинтіВ(Ж, протигазів, первинних організацій. Це особ-декілька тисяч патронів, підготов- ливо стосується таких сіл, як лено зн~чн! кількість шоферів, 1 зазим'я, Пухівка, 3аворичі і Ка-мотоцикЛІстІВ та громадських ШІта. Сталося так тому, що парт-інструкторів. На стрілецьких організаціі цих сіл не вникають змаганнях, що відбулися в ос- в оборонну роботу, а комсомоль-танній час, наші активісти про- ські комітети мало проявляють демонстрували високу майстер., у цьому ініціативи. ність.

Основою цих успіхів є пожвав­лення роботи первинн.их органі­

зацій - основи нашого товари­ства. Саме там - у колгоспі, на підприємстві вирішується кожна справа. Це підтверджує досвід організацій колгоспу ім. Кірова, с. Погреби, «Жовтень», с. Требу­хів, ім. Сталіна, с. Бобрик, ли­варно-прокатного заводу, заводу

сільгоспзапчастин, промкомбіна-

Важливе місце на зборах по­винні зайняти питання кількісно­го росту членів товариства, нав­чальної роботи, росту числа споjп'сменів, зміцнення матері­ально-технічної бази .

Маємо всі можливості і повин­ні добре підготувати і організо­вано провести звітно-виборні збо­ри.

Т. Барило, гмова райради ДТСААФ. ---

CJii,JJ;UИ наших виr.тупів

Голова райспоживспІлки пропонує .•. З того дня минув рівно місяць.

5 вересня ц. р. у «Стахановці» був надрукований лист вчителя М. Горбатенк~. Зміст його такий:

І вик~нком ~роварської м~ськради прииняв рІшення про вІдкриття

буфета у середній школі N2 2. Це повинно було зробити міське споживче товариство. Дирекція школи виділила nід буфет хоро· шу кімнату. Але голова МСТ

т. Рубаник В . цього рішення не

виконував.

З приводу цього листа редак·

ція ІЗ вересня одержаЛа відпо­

відь голови райсnоживспілки

т. Бойняка, в якій він пропонує т. Рубанику N2 2 буфет, редакцію не Ц. р.

відкрити у шкот про що повідомити пізніше 15 вересня

Сьогодні вже 5 жовтня, а буфетІІ у школі і досі немає. Чиєї ще вказівки чекає т. Рубаник? #---#Q###~QQQQQ##

МІЖНАРОДНИЙ ОГЛЯД

викликають лють імперіалістів, які виношують маячні плани но­вого колоніального поневолення китайського народу. Американські правлячі кола посилюють воєнні провокації біля китайських бере­гів, готуючись до дальшого роз­ширення агресії проти КНР. Щоб якось замаскувати ці плани і обманути світову громадськість, яка вимагає негайно припинити ворожу діяльність щодо КНР, уряд США вдався до підступно­го маневру. Він погодився з про:" позицією КНР почати у Варшаві

УСПІХИ ВЕЛИКОГО КИТАЮ-УДАР ПО ІМПЕРІАЛІОТАМ Першого жовтня 600-мідьйон­

ний Китай відзначив дев'яті ро­ковини проголошення Китайської Народної Республіки (КНР). Цю славну дату народ Китаю зуст­

рів великими досягненнями в со­ціалістичному будівництві. 3а ро­ки народної влади країна доби-

жаіі зернових у Китаї переви­щить 350 мільйонів тонІf. Ки­тайська Народна Республіка ви­передила вже США по виробницт­ву пшениці і вийшла в цій га­лузі на 2 місце в світі .

Великим перетворенням у Ки­таї щиро радіють всі миролюбні

китайсько-американські перего-вори, але в одночас докладає

зусиль, щоб зірвати переговори і покласти вину на уряд Китаю. 3 цією метою на переговорах у Варшаві США висунули вимогу про «припинення вогню, тобто вимогу про відмову Китаю від будь-яких дій щодо чанкайшист­ської кліки, яка засіла на оку­пованому американцями Тайвані і ряді прибережних островів . На цю провокаційну вимогу Китай, природно, ніяк не може погоди­тись. Він сповнений рішимості визволити свої споконвічні тери­торії. 3а Д()Помогою пропозиції про «припинення вогню» , пікрес­лює пекінське агенство Сіньхуа , «США нама1·аються продовжувати посягнення на суверинітет і те-

ЕКСНУРСІН В СТОЛИЦЮ У минулу неділю піонери

6-го класу нашої школи ви­рішили зробити екскурсію в Київ. Як хороше всім класом відпочити у вихідний день! Відвідали зоопарк, дивились мотогонки, побували на могилі Невідомого солдата, на дитя­чій залізниці.

Особливо сподобалась нам дитяча залізниця, де самі, та­кі ж, як і ми, діти ведуть по­їзд, обслуговують пасажирів. Хоч погода і не зовсім бу­

ла сприятлива, але ж ми ко­

рисно провели цей день, діз­налися багато нового. Всі за­лишилися дуже задо)!олені.

Л. Цимбаnюн, голова ради загону.

с. Богданівка.

в години . ДО;іВІJJЛ

Ч u ana6rrte ви, що ...

... ручного годинника не слід на ніч класти на холодне скло чи мармур - пружина може

швидко зіпсуватися, бо різка зміна температури шкодить механізму?

•.. незвичайний «перепис» був проведений недавно у Ви­соких Татрах . Працівники. станції гірничої служби пере­писали всіх диких тварин , які водяться в цих місцях. Вия­вилося, що зараз тут живе

приблизно 1000 оленів, 25 ведмедів, 80 кабанів, 15 ри­сей, 70 сарн, 25 гірських орлів і тільки. . . 3 вовки?

, .. евкаліпт за рік випаровує 14 тисяч відер води?

... нормальна температура

горобця 43-45 градусів, а серце його скорочується за хвилину 750 раз?

... тонка вірьовка з нейло­нових ниток по міцності не уступає стальним тросам?

і поширити агресію з Тайваню на прибережні острови та матери­кову частину Китаю».

Китаський народ, підтримува­ний всім миролюбним людством,

НеАіnя, 5 жовтня 1958 року.

Слюсар-монrажні!к А. Скугар (зліва) і старший інженер-кон­структор І. Євдокимов за скла­данням nершого в країні ультра.

~вукового апарата для наукових робіт в галузі медицини (Киів­ський Інститут фізіології ім. О. О. Богомольця Академії Наук УРСР).

Дивіться телепередачі 5 жовтня

Неділя: 13.00 - сХлопчик з

І Уржума•. Передача для дітеіt, присвячена С. М. Кірову; 13.55 -художній кінофільм сМолода гвардія• ( 11 серія) ; 15.25 - сНо-ва будівельна техніка•. Переда­ча з Виставки nередового досві­ду в народному господарстві УРСР; 16.00 - передача для nра­цівників сільського господарства сНа оновленій землі•; 19.00 -останні вісті (Москва); 19.20 -передача для воїнів Радянської Армії сУ наших бойових друзів•; 20.00-передача «Кіномитці до ХХІ з'їзду КПРС•; 20.15 - nе­редача «Вони були на фестива­лі•; 21.20 - художній кінофільм сВеселЬІе ребята•.

6 жовтня

Понеділок: 19.00 - зустріч на кубок СРСР з футбола команд «Спарт·ак» (Москва) - «Динамо» (Київ); 20.50-«Народний ху дож. ник СРСР В. Касіян»; 21.15 -новий художній кінофільм еВе­лінням серця•; 22.45 - еЛюби­телям шахів•.

7 жовтня

Вівторок: 19.00 - останні вІстІ (Москва) 19.20 - «Шляхом ми­ру і соціалізму.. Передача до Дня проголошення Німецької Демократичної Республіки. Хро­нікально-документальний фільм с:Нерушима раАянсько-німецька дружба•; 20.15 - nередача сЦе було нещодавно•; 20.45-Я. Ма­монтов сРожеве павутиння•. Сnектакль Білоцерківського щіа· матичного театру.

заявляє, що єдиний шлях усу­нути загрозу війни на Далекому Сході - негайне виведення з ра­йону Тайваню всіх американсь­ких збройних сил.

НАРОД ФРАНЦІЇ ПРОДОВЖУЄ БОРОТЬБУ ні сили затратили на цю пропа­ганду сотні мільйонів франків, одержаних від великих капіта­лістів. Щоб примусити рядових французів проголосувати за кон­ституцію, в хід було пущено та.: кож погрози і репресії.

Демократичні сили Франції вказують, що референдум аж ні­як не поклав край боротьбі, ЯКУ.>

конституція вважається схвале- ведуть всі республіканці протІf ною і найближчими днями набере реакції і загрози фашизму. Ця

Мину лої неділі у Франції про­ходив референдум (народний опит) по проекту нової консти­туції, виробденому урядом де Го­ля. 3а цей антидемократичний проект, який передбачає надання необмежених диктаторських прав одній людині - президентові -висловилась більшість французів, що взяли участь в опиті. Нова

чинності. боротьба, заявляють вони, три-

Такий результат референдуму ватиме . В. Харьков. - прямий наслідок тощ що як підготовка до нього, так і голо­сування проходили в умовах на­

сильства над виборцями. Реак­ційна пропаганда робила все мож­ливе, щоб одурманити простого француза, не спиняючись перед

брехливими твердженнями, ніби

РеАантор С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.

Коротнєв Андрій Миколайович, який живе в м. Бровари, порушує справу про розлучення з дружи·

ною Ганжа Ольгою СидорІвною, що живе в с. Княжичі .

лась видатних успіхів у розвит- народи, і насамперед народи на­ку своєї промисловості і сіль- шої країни та інших соціалістмч­ського господарства , в піднесен- них держав. Радянські люди від ні культури і добробуту народу. усієї душі поздоровили своїх ки­Особдиво високими темпами роз- тайських братів у день іх народ­вивається важ1ш промисловість, ного свята. «Дружба між радян­якої раніше в Китаї майже не ським і китайським народами,­було. В 1958 році ця найваж- говориться у вітальній телегра­ливіта галузь народного госпо- мі М. С. Хрущова і К. Є. Воро-­дарства дас'ГЬ близько 11 міль- шипова керівникам КНР, - на­йонів тонн сталі, 210 мільйонів

1. віки с~ріплена є~істю ціл_е_й У

тонн вугілля, 80 тисяч метало- боротьбІ за комуюзм . Надшною, різальних верстатів і так далі. 1 гарантією торжества спільної Велетенськими кроками йдуть впе- справи наших народів є непохит­ред трудівники сільського госпо- на згуртованість комуніетичних дарства, які твердо стали на партій Радянського Союзу і Ки­шлях колективної праці. Перед- тайської Народної Республіки » . бачається, що в цьому році вро- Проте успіхи великого Китаю

риторІальну цілісНІсть Китаю, нова конституцІя потрІбна для ... ПР()довжувати окупувати Тайвань І «зміцнення республіки» . Реакцій-

Справа слухатиметься в народ· ному суді 2-оі дільниці Бровар­ського району. -----------------Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська, N9 138.

--------------~------------~------~--Броварська районнг друкарня І<иівськоrо обласного управління культури. Зам, 3972-2500