150# 4 colour ctp (645x830) iicp ar 2015-16 text.fh10

48

Upload: hoangtram

Post on 28-Jan-2017

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� ���������

����� �������� ������������������ ���� � � ��������� ��� !

"���� �!����#������$�� �������%&���&� '�(��&� ���������

Page 2: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10
Page 3: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

��������

���������� ����� ��

�������� ��� ��� ������ ������� ��

��������� �������� ����� �

!�����" #����� ��� $��������� %��� ��

&�������� ����� �'

������� ����� ��� ������ �(

&������� &�)"� ��

*�� ��� �+

��,�-"�������� �.%"������/ 0�1��� 2���/ �����/ 3����/ 4�""54���� ��� �����)���

2��66 �����" '�

7���"�� �����" ''

�������������� �����������������������������������������������

��������������������������������������������������������� !"�

����#��$������������������$��������������%����&&�������

����������� �������'���������������&����������

&�����������������������

�������������� ����������������������������������&����$�

����������������$���� �����&��&����������������&������������������

� �&���������������$����&��$�����������������������������������$����

���������������������������$����'��&&�����������(�����������

��������������������� ����&�����&�������������������

��''��������������

��������������

����

Page 4: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

&�� #����� #������� 6 ����)��" 0�"� 8##�09 �� ��� � ���� �����6�" ��"���� ':� ���� � ���

����� -�"" ����6�;

4� ���� �� ���"�� ���� ��" ��� �� 6 ���� � � )���, ������ ��� ������ 6 �����

�-��� ���� -��� ���)�"����; & ����)�"����� ������ 6 ����)��" ��"� ��� � ���)"� ����

� "��� -��� ������� �� �"-�� )��� � �������; �6��� ���� 6 ���������/ -� ��� �� "�� �����

� ������; 0��"� ��� �- ",��� �� ��� ��)"�� 6 ���� -��� ���)�"��� -��� ���������

���������; $�� ����" ���� 1���� ��""��/ ��� <-�",< 6� ��66����� ����; &�� ���)"� ��������

6 ����� ������ �� ������� ������; $�� ��� �"��� ��� ������� �66�� 6 �""�����

"�,� =��1� ��� ��� ��� ����; =��1�< �����"� 6���� 6� 1����� �� )��� �������� )� ���

"�- 6 ��� "��� ��� �� �����"� )���6����� ��� ���� 6 ���� -��� ���)�"���; $��� ��� ,���

6 �-����� ��������� ��� ����� 6 �� �����/ ��� )������ 6 ���1����� ��� ���������

-�"" ��"�� ��� �""- ������� �� �>��" ������ �� "�6�;

&���� � �������� ���� ��� ����� 6 � -�"��� ������ �� ��� ������" ��������; 4� �� ����

��� �����" ��"�� �� ���"/ �"�) ��� �� ��)"�� �"���; &���� � ��"" � "�� -�� � � )��

� "��� ����� � � )��������;

&�� ��, 6 ������� ��� �������" 6 ����� ���"� -��� ���)�"��� �� �" )��� �� 6 �� ��������

��"; &�� � )���� ����)"� ����"�� )� �� ���� 6 ������ ��� �����"��; &�� ���"���� ����

������ ������ �� �����/ ����� ��� ����; 2�� ������ ��� ���� ���� -������ ��� ����

��,� ����""��� ������ ������ �����; 4� ���� �� -����6�" ����� -� ������ )�����6�"

�������� ���� ��� ���� -�"" ����";

&�� �������� ��� ��������� 6 ��� ������ ��66 � ������� �� �"" ���� ���������; $�� ����� )��

���"��� ��� "����� ��� ����� ������ ����/ 6� ����� �������� ��� ��6����"��; 3�� ��

������� � )"� ���� -��� �������� ���"��� ��� ����������� �� ��� ���� � 6""-?

� ����������������

��������

Page 5: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

������

��������������� ��!�"���#$�����#������#%���#

�������� �&'()*+,()*-

��������.���������5 � ���-��� ����������/ 3� ����� �� ������ �� @��� *��/ A",��� ���� :. (;2�� � � 6����� ���)�� 6 ��� B0������� ���������" &�����>�� 6 ��������� )����� ,�-� � B&�� &������������� �� @��� *��/ 6����� �� :.C'; 2�� �� ������� ), � ��������� �������� ��� � ���"��� �� ���)��� 6 ��" ��� ��������� -�,��� 6� ������������ ���" ����; 2�� -� ������� )� ��� ���������6 4�� �����" � ���� � *����)"� 3��)�� � ��� 4�� �����" *���� ����� ������ 6�� :..( � ����;2�� �� )��� ��� ��������� 6 ##�0 ���� :.+ ;

�/���$�/".%��� ��������� 5� ������ �� ��� �������� ��� ����)�"������ 6 ���� -��� ���)�"����/�� A��" �������� ��� 0���� 2��� 6�� ��� ��������� 6 #���� �� ��:� �� ��������� 6 ��� �����)���� � ������)�"��� ����; 2�� -� ��� 7����� 0�������"/ ������ 6� 2�����" �������� ��� "����/ ��� ��������� ������� 6##�0 ����" ��� ���������� �� ��:�D �� ������� � )� ��� %��� ��������� 6 ��� ���������; 2�� �� � 0�� �������������� ��� �"��������� ����������� 8���9 6�� 3�������� 3����"���� E�������� 8EA9 ��� �� �������

�����" ��)"������ � ���; 2�� -� ��� 6��� ���� -��� � ���� #2��� 5 #����������" 2����� 6� ���/ ������; 2���� A��"-� ��� ����� 6 ��� �������� 6���"���� )� ��� ��������� 6 #����/ 3������ 6 2���" =����� ��� ���-������ � ���6� ���- "�- 6� ���)�"��� ��� � � ���)�� 6 �����" �������� ��"���� � ���)�"��� �� ��� ������" ��� 2���� "���";

�#��������������.*� =� &������� 5� ���������" �������� )� ��6���/ 3� %���� -� � ������ 6 ������*���� E��������; *� �� ��"� �����" �������� �� �� ������� ��� -�,�� �� ��"��� @�-��� ��� ������ 6��-����56��� ����; *� -� 3������� ������� 6 ��� ������ -��� �� ������� �� :..(; *� � ��� �������� 6 ������� 6 ������� 6 <�5&��� 2"����</ � ������ ������� �� �� ������ �����"� ����,��� ����; *� ��)��� *� =� &������� 6 ##�0 ���� :.CC;

����0$/�����1���/��/�#.*� =� &������� 5� ��������� ��������� )� ��6���/ 3� ��� ����������� ��� 6��� ���� 6 ��6����" ����������; *� �� -�,�� �� � ���� "���" 6� �-����56��� ���� �� �������;0�6����" >��"�6������ ��� ���)����� ���"��� 3��/ 7��/ ��#2 8EA9 ��� ��2; 3� ��� ��������� �� )���������� -��� ##�0 6� ���� ���� ��� ����� 6�������" �"������ ��� ����������;

���/ ����2��.*� 2��������5� �����" ������� )� ��6���/ 3� �����1�� ��������� -��� ���"�� *���6�� ��"����� E��������; 2�� -� �-����� ��� ����� #����������" 2��"����� ���� ���)"�� ��� � ���"��� �32 8��������9 6�� ��� ������ 6 2�����" ��������/ 0����� E��������/ E2�; 2�� �����"�� �� �������� ���"����-��� ����� � ��6��� ���)�"���� ��� ���������� 6 ���""������ )�������; 2�� �� )��� ������� -���##�0 ���� :.C( ��� �� ��"� �����" �� �� ##�0 ���"����� 0�������"/ ������ 6� 2�����" ��������/ ��� ���������2��������; 2�� � � ���)�� 6 ��� ���� 7���"�� ��� �� ������� ���������" ,�� ��� ),;

��

Page 6: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

�����3��#���" 5 4��� ������ ���� 6 ���������� �� ��" ������������/ 3����,�� ���"/ 3�/ 3�� � ���%��� 0�������" 6 &�� *�������/ A",���� 6��� ���"���� ��� )������ ��"; 3� ���" �� ���� ����6����� �����)����� ������������ ���"���� -��� ���)�"����; 2�� �� )��� ������� -��� ##�0 6� ��� �- ������ ��� � �� �������"���� 6 ��� ���� ����"���� ���������� �������� ��� "������� �������";

&#%�3 ����2��5� ��������� ��������� )� ��6���/ 3� �����1�� �� -�,�� 6� �-����56��� ���� -���E��"����; *� ������� � �������� 6 E��"���� �� E�����; *� �� )��� ������� -��� ##�0 6� ���� ���� ��� ��"�"� ���"��� �� ��� 6�������" ���������� 6 ��� ���������; *� -�, -��� ��� ����/ ������� ��� ����������� � 6�������" ����� 6 ��1��� ����������;

����#�# ��/���3��53 ��� 2��,��� ������� -��� ##�0 ������ � � �"������ �� ��� ������ 6� 2�����"��������/ A",��� 6�� :.+: � :.+'; 2�� ���� �������� � 3����� ������ �� �������� 8-��� ������ � 0���"��6 @�������9 6�� ��� E�������� 6 0����"�����/ E2�; 2�� �������"� ������ � %���" ��� ������; *�� ������� ����� ��� � �� ���������" ������/ ��� ������� 6 ���� -��� ���)�"���� ��� ��� "����� �� �)1��� ������;

��/������3��0����#5� )������� )� ��6���/ 3� ���,��)����� -� �������� �� 0�������� �""���/ A",������ ��������� -��� ������ *���; *� -��� � ��� EA � ���� "�- ��� -� ��""�� � ��� ��� �� :.('; �6��� ������ �������� �� ��� EA/ 3� ���,��)����� 1���� ��� ��"����� *��� ����; *� � � ���� ������� 6 ��� ��"�����*��� ���� ��� ��� 2������ ����;

4��#��&��#��5� ������" ����������� -��� 3��2 ��� ��* ������/ �� ������ � � ���-��� ������������� 6A",���; 2�� -� � 6����� ���)�� ��� 2���� 0��������� ���"���� �� ��� ���)"� 6 �� *����"; 2�� � ���*��� 6 0��������� ��� 6����� ���)�� 6 ��� 2����� 6� #����� ���"����< 4�"6���; �� ������ �� )��� �������-��� ##�0 ���� �� ��������;

5��2������ 5 ������� 6� ��� ����� 6 ���"� -��� ���)�"����/ =��1� ��� �� )��� ���"��� �� ��� �������������� 6� ���"� -��� ���)�"���� ���� :..( ��� ��� �����" ������� � -��� -��� ���)�"����; =��1� � ��� *���6 ������� ��� ���)�"��� 2����� �� ##�0; 2�� �� � 3����� ������ �� 2���" 4�, 6�� ��"�� E�������� ��� ������3����� ������ �� ���)�"��� 2����� 6�� @��� E��������/ EA;

�/2�������3�5� ���" -�,�� -��� � 0� ���"�� �� 2���" 4�, 6�� !����"� !�,����/ 3��)�� ��� �� 30��"������ �� 2���" 4�, 6�� 3�������� 3����"���� E��������/ EA/ 3� 0���,� �� �� ��� 2���" 2������ ����������-��� �� 1���� ##�0 �� :.C ; 2�� ������� � ��� *��� 6 2���" 2������ ��� =� *��� 6 �������� ���� ����)�"������)�� ������� ��� ���"������ �� �������� ��� ������ ������ ������ � � ���"����; 2�� � ���"��� �� � ���)��6 ��6����" )��� ��� �� )��� ��� ��������� 6 ���)�"��� �������� 7���/ 4�� �����";

��������5� 6����� ���)�� 6 ##�0/ �� 2�� ������ �������� �� ��� ������ 6� 2�����" �������� �� =������:.C(; 2�� �� ��"� �����" �� �� ��� ��������� ��� ��� ���������/ �� ������/ � ��������� �������; #� :.+C�� 6����� ��,��/ � ���" ������ 6� ���)�"��� �� A���/ A���"�; �� �"���� 6 3������ *��/ ��"�� E��������/����� 2�� �� � ��� 8��"����� E��������9 ��� � 0� ���"��/ 3����� ������ ��� 0�� �� �������� 8����������6 0���"�� ��� 2�����" !���9 6�� ��� #������� 6 ��������/ E�������� 6 @���;

����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �!

��� ���

Page 7: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

���� ����&���

��1�� ���,��)���������$� 0��� �����&������ 2���,�������������� 2��������2�����������������E�� E����

�����6�&�����

��$�/"5� ��� ����� ��� ��������� )� ��6���/ 3� A��" � � 6����� ���)�� 6 ##�0 ��� �� )��� �������-��� ��� ��������� ���� ���� �� ��������; *� ��"��� �������� ��� ������ ��� ������� � ����� ##�0;

�������53� 3��� � �� �"���� 6 2� 2������� �""���/ ��"��; � ���)�� 6 ��� #���� ������������� 2������/3� 3��� ������� � 2��������/ 3������ 6 ������� ��� #�������; 3� 3��� -� 6���� =� 2��������/ 3������ 62���" 4�"6��� 8�- 3������ 6 2���" =����� ��� ���-������9 ��� �� ���� ����6����� �����)���� � ��� ���)�"�������; *� �� ��� � "�� ������� -��� ##�0;

7�����6�&����

��#�������3�5� ��� ����� ��� ��������� )� ��6���/ *���� 0���,� �� ���� ��� 6�6�� ���� �� ��� ����������; *� ������� � ��� �������� 6 = &��� ��� � 0�� @��/ ��� -�"�� "����� ������ ���; *� �� )��� ����)�� 6 ��� &�� ���� ��� � �������"� � ��� ���� 6 �����" �������; 3� 0���,� �� )��� ������� -���##�0 6� ��� ����� ������;

�&����'��������

#�8��#%�/%��5�������"� ��� =� 3������� ������� ��� ��$ 6 =24 �����" 2���" @��/ 3� ����� � � ����""������"�������� ��� �� �� 3�� �� 3��,�����; *� -� ��� 3������� ������� 6 %����� #���� @�� ��� �� ��������"�-�,�� �� ����� �� ��� ��6������ ��,��� ��� ���"������ �����"��; �� ������/ �� � 0�������/ ������� �66���/=24 2���" @��; *� � � ��� 0������� 6 ��� �����" ����)�� 6 ������� ��� #������ ��� � ��� �������� 6��6�������� 6 #����� #������� 8�##9/ ������ �����;

��#�/������15 3� �� �� � 0���� 8*���9 ������ 6�� ��"����� E�������� ��� � �&��� *��� 6��#����� #������� 6 &����"��/ A�������� �� �"�������" �����������; *� �� -�,�� -��� �������� #������� #����@�� 86����"� E��� ���)��� #���� @��9 6� ������5����� ���� ��� ������� � � -�"� ���� ������� 6 ��� �������� �����)�� ���C; �� ������ ���)�� 6 ��� �##/ �� -� �" ��� �������� 6 ��� ������ ����� F��"��� ��� *�/3���6��������/ &�������" �������� ��� #� 2�) �������� 6� ���� ���� ��� -� � ��� 1��� )��� 6 F��"���

��� *� �-��� 6 ������ �����/ �##; �� ������ �"���� ���)�� 6 ��� A",��� ������� 6 ##& A�������� �"���� �������/ ���� )��� ��� 0������� 6 ��� ������� 6� ����� ����; �������"� �� � � �������G����� � �����" ������� ��� � ����������� ���)�� 6 ��"����� #������� 6 ����������� ��� 3���������;

���/�����#�5�� �������� ���"���� )� ��6���/ ���� 2������ �� )��� ������� -��� ##�0 ���� :.CC;2�� �� � �� *��� ������ �� *�� 2������ ��� � ���"�� �� 2�����" &������� 6�� 3������"�/ E2�; 2�� ���� ������� ��� 7����� 6 �@�22#!�/ � ��" 6� ���"���� -��� �����" ��� ������" ���)�"���� �� ��)������/���; #� ��� ��6���/ �� �� )��� �� �-��� -����� ����� ���� 86� ��� ��� :� ����9 �� ���� 6 )��������� � &��� �#� ��� @#�; 2�� �� )��� � ���)�� 6 ��� #����������" ��������� �"�) 3��& 5 3�""�� �""�� ����&�)"� 6� ��� ���� 6��� ����;

��

Page 8: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

9��������.��&

�:�;/�#��&#��;�������%���()*+,*-

������ ���� � ��� ��� � # ��� ��� ����� ����� � � ��� 6 ����� ��������� �-��� ������� -�� �����)����

��,� ��� ��������� -��� �� � H � �"��� 6 ���� �������� � ���� ���� -��� ���)�"����/ ��� ���)"� ���� ���

�"" ��� �������� ���� � )� ������ ��� ��� �"65��"����; &�� "�� ��� ��������� ������ 6 �- ���"�/ -� ����

���� � � � ��- ���� ��5����������/ �� � )� ����"������ H &�� *��)"�� ��� 3�� ������� �������; 0�����������

)� ��6���/ ���� ���� )��� ��������� )��"��� ��� ����"�� -� ���� ����� ������� 6 ������ ��� ��6����" ���

��6������ ��� �������� � -�, -��� ��� 6� ���"���� ��� ���"� -��� ����5��� ���)�"����; ������ ��� ����/ 6����

���� ������������/ �� ��� ��1���� ##�0 � � ������ �������D # �� �" ����� � ����� ������� 2������� ���

0��)� �� ���� ��,�� � ��� �����)�"���� � ������ ������� 6�� ����" :/ ��: ; 3� ������ ����, �� � ��� ������

##�0 ���� 6 ��6����"/ ����������� ��� �"������/ ��� �������� ���/ ��� ������ �������� ��� �"" ����

��,��"���; � ���� 6 3������ @�� ����"����� )� 3��������� ���"���� �",� ��,��� � �� ����� ��� # ",

6�-��� � �������� � ��� �� ������� �����" ���� ����;

&�� 6��� ���� 6 ##�0� ����� -��� -������ 6���5�� ���� �� ����� � �� ��� �6 �� ��� ��""������ 3�"����� ����;

7������ B������ 2���� A��" ��� =���� �� ������ ��� 6��� ��" 6� ���"���� -��� ����)��" ��"� �� ��� ������ �����;

$��� ��� ����/ ##�0 �� �������� -���"� 66����� ����������/ ����5)��� ������ � ���� -��� ���)�"����/ �������"��"�

����)��" ��"�/ ��� �"" ��� ����; #��������5)��� ������ ��� "����� �� &����"� ��� ��������5)��� ������ ���

����� �"" ��� A",��� ��� ���� 6 4�� �����" �� �""�)����� -��� !�$ ��� ��� ���������; $��������� �66�"�����

� ##�0 ��� "����� �� :� ���� 6 ��� ������; $�� ������� ���"��� ������I� ������/ �""�)����� ��� ����������;

&�� 6""-��� ���� -�"" �""������ ��� ������ 6 ���� >��"���� � �� -�,; $�� ������ ���� � )������� ��� ��� ����

-� ����� :(C� ����D ��� �����" ��� �������� ��������""�; �"����� -� ��,� ����� �� �� ������ )���� �>����)"� ���

������� ��� ����/ ����� ���� ��� �����/ 6� ��� ��������� ������ �� ��� )� ��6�" � ������ ���� �� ������ ���

���"��� : J ���"���� ��� ���"� -��� ���)�"���� 6�� 2�����"�� ����/ 2�����"�� &��)� ��� $���� ���,-��� �"��;

����#;������()*+,()*-<�=*+>?

��� ������ ��� ���

� ��� � �

� � �

���72� K 7���"� 2������ �������2� K 2��" 2��������� K �������� ���� ��)�)�"��������� K ���"� ��� ������������ K ������ 2������%&� K %������" &������� ������=E�!E K #��"���� 0��5��"

���

���

���

���

���

���

��

��

���

���� ��� ��� ��� ��� �����

3 5 3�"� 7 5 7���"�

��� ��� ���

Page 9: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

7��#"1����#;��&�%�������@7�&A

���������������� ����������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������������������� ����������������� ����� � ���������� �������������� ������������������� ����� ���� ����������� ��������������������������� ������ ��������������� ��� ������!���������������� �������� ��������������� �������������"����!�������"�� �����������������������������������������" ����������#

$�%�����&������������������������' �������&�����������(������

&�� B������� 6 ��� ���������� � � ����� ������ ��� 6���"� ���)�� � ������ ����� ���"���� -��� ����5������)�"����; ��)�� ��"" ����� ���� 6 ��� ����" 6 ��� ������ 6 ��� ���"� #���������� �"���� 8�#�9; 2������� )� ����"� ,�""�������������� ��� -��� ����"�� �������� )� �������������/ ��� �#� 66�� �"���� ����������� 6� �"" )�)�� ��� ��6���

�������7��� 6&���@),*B'����A

����#;������()*+,()*-�!����/%���������

���

���

���

��

��

��

��

���

���

��

�� ������� ���������� ������������ ���������

���

���

���

���

�� �� ���

� ���

� � �

����#;������()*+,()*-�����"1�;���

�������

������

������

������� �����

��� ����� ������ ��������� �����

Page 10: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��5��, � ������� -��� ���)�"����; �� � ����/ ��� ���"� ��� � ��� ������" ������ 6 ��� 72�; 7���"�� ��� 6���"" ��� ��� ���� ��� 2����/ ���� ���� 6 #���� ��� �����)����� ������� �; 7��>����� 6 ���� � )��� � ���������������; � �-5��� ����������� ��� ���"��� �����������/ �����������/ ��"��5���� ����"����/ ���"� "�������/"������� ����"����/ ����������� ��� ���������� 6 ��������; &�� ��"� ��� 6���"� "���� �- )�� � ��������� ���"� ������ ���"� ������ ���������;

B0�������� � ���"� -��� ����)��" 0�"�K �� ��"��5�����"����� ����������� ������ �������" ���L� 5 � ���� ��������)� ��6����" �� ��� 72� -��� ��� �������� 6 ���������� ����"��� �� �����- ������ 6�� �"������ *����"/ EA �-�����)"������ �� � ����5�����-�� 1����"; ���"� �������� ���� ����"��� ��"��5�����"����� ������ ��� ����������� ������6� � ���"� -��� ���)�"���/ ����6�����"� ������ ����"" ��� "���" �� ������G������� ���������;

��������"1�$�/�

2���"��/ -� "��� -��� ��� ����� ��� ����������/ -� 1�� ���� � ��"6 -��� �� ���� � ##�0; 2�� ��� ���� �� ���� ����"��� -� ��66���"� � ����"�; *�� ����� -�"� ����� ��� � �����"���; 2���"�� �������� �������� ����������� 6�� ��� 72�����; 2�� "����� � �� �����������"� -��� "�� ����������/ ,��������� ���� ��� )��, �������;

2���"�� � �- ( ��� � ��"6 ���� "�/ "�,� �����/ �"����� -��� �������/ ����� ����"6 �� ��� ����� ��� �"����� -��� � )�"" �� � ����;2�� �� ���� ���� 6����� �� B=�����/ ��� ���"���� �"����" ��##�0; *�� ����� ��� ���������� ��� ���� ����� -��� ��� �����;

����������%�;#�"��/;��#��@���A

������������������� �������������������������������� ������������������������� �����)���������������������������������������������������� ��*���������!����������" ���������� ���������������� �������������������������������������� ���������� ������������� ��������� ����������������������"��������������� � ���������������������������������� ��������� ������� ��� � ��+������#

$�*���� ���&����

2������ -��� ����)��" ��"� ��� ����5��� ���)�"���� ������� ���������� 6� �""5���� ����� �� �2�; 3��� �������"������� ���K 0�����" �)�"���� ��� 3�� 2,�""/ ����������� ��� @�������/ ���"� @�������G�������� 2,�""/ 2���" ���0����" 2,�""/ ��������� 6 ���"� @�����/ ��� @����� ��� �5�������"�� 2,�""; �6��� � 0��50������ �"�/ ������ 6""- ���!�����" $��� 2��" �""�)� �� ��� �������� E��� � � ��5 6���" �������"�� �� ��� �������� ��� ����"����� E���;� @�6� 2,�"" &������� E��� ����� � ��"����� -� ��>���� � ���5�������" ��� "�6�5������� �������"��; ����� �������� �� #��������" ���������" 0"�� 8#�09 ��� -�, �-��� ���������" ������ -����� � ����; &�� ��" ���� ������������/ 8�������"��"� �����9/ �����" �������/ ������" �������/ ������������/ ���������" ��������/ ���" -�,����� �"������; 7���"���� 66���� ���"��� �����������/ ����� �������/ ������������ ��� �"��������� �����������8���9/ ������� �������� ��� ����""���; 2������ ��� ��������� � ����������� �� � ����� 6 ���������/ ���"�����6�����" ��� �����; �2� 66�� ������� ��� ���� �� $��� ���� �������� 6� ������ 6�� ##�0 � -�"" � ���� ������" ��� !�$; 4� ����, �"" �� ������� ��" ��� �"�) �������"��"� ��"����� ����,�� ��� 7�)�"" �"�) 6� ���"������� ������ �� ����� �������� ��� �����;

Page 11: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

�!

����5#���=���� ��� � ��"��� )�6�� �� 1���� ##�0 �� ��:(; #�����""� ����

��/ �� ������ ��� ������ ��� ��� ����������; 4��� ������������

��� ������ ����6������� 6�� ��� �������/ �� ������ �����������

-��� ���� ��� �����; =����B ���������� -� �������� ���� ��

-� ���� �"� �����D ��� ��"��� � ����"� ��� "�������� ,�"";

2�� � �- � ��6����� ��� �����)"� "������; &�� ����6������

-� ������� �� ��� �����" *���"���� ��������� ��� !����� ���� ��

!��� �����" -���� �� -� �-����� � �����6����� 6� ����""���

���6������; 2�� "�� ���-��� ��� ������������ �� �� ��� ���-

��������� �� � ���� &�)"� �����/ B&���� M����� 0���; 2�� �-

������ � -��,"� �"� �� ��� �������� E���; *�� ����� �� ��� �

��� ����� 6 ���� ������ � )� ���"�����;

�������7���&�6��@� ���*B'����A

��/"�&�1������@�&�A

���� � ���������������� ��� ��� ����� �����" ��� ��� ���� ������� ���� ������� ,-� ������� �� ����� ������ �� ���� ����� �����#

$�. �����" ��������� ���

���"� 6 �"" ���/ -��� ����� ���)�"���� ��� ���� ����� ����/ �� ��� ��� -���� ��������� ��� ������ ��� ����� ��"" "���" 6 �)�"��� ��� �������; @����� ,�"" ���"��� ���������/ "������/ ��� ��� ���6�/ ����/ ��"��5���� ���������/ ����"�������/ ����������� ��� 6���� ���; 2�� ���"� ��� � ��������� �������� �������� "��,�� � ��� !�����"#������� 6 $��� 2��"��� 8!#$29;

������1��#���3��

&-����5�� ���� "� 2����� �� ����)��" ��"� -��� �������� ������� ����������; E��� � -���"����� ��� ���"���)�� )��� 6� �����������/ �� ������ ���"������� ��� �-��� � -��,; 2����� ����������������������""� �� ��� ��������� 6 ��� ���"� ��� ��������� "�� ���� "������/ ��������� ��� ���� � �������;2�� � ������""� ��������� �� ��� ��� ���6�; 2�� �� �B��)"��� � ���� -��� �����; 2�� �� �" ���"���� �B���� ���"�� �� ��������; 2�� � ��������� 6� �"� (���������� ������ ��� !�����" $��� 2��"� $������� ��������;

Page 12: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

&�� E��� �� �: ���"� ������ -��� ���)�"���� ������� �� �"�� 5:� ��� � ������ ������� � 2���� 2������� ����8�"�� ::5:�9; � 6������ + ������ 82�G2&G���""�����9 ��� ���""�� �� ��� 2���� $��� 2��";

!��� !#$2 ������ -��� ���)�"���� -��� ��������� 6� ����� 6��� ���� ���������� �� ����" ��: ; &�� 2���� $��� 2��"������� ���"� -��� ���� ���������� -��� � ���� ���� 6 +�J; ����������� 6� �����"� ����"���� 6 ��� !#$2������� "���" ), -��� ���� 6� ����� ����������;

2������ 6 ��� E��� ����������� �� �"" ��������� 6 ��� %������" &������� ������ H "�6� ,�"" ��� "����� ����/ ��������-������ ��� ������� ��������/ ����� ��� ����;

��;��#���"���#�#�!������@���A

���������������������������������������� � �������������� ���������� ���� ���������� ������� � ��/ ����.������"��� ���������� �����������������������"�������������� �����������" ����������� � ����������� ��������������������� ��!���������������" ��������������"��������������������������� ���������������������#

0�* �����1������2 �� ��� ���������� ��

&�� ���� ��� �����5��"���� &������� E��� ��� '' ������� �� ��� �������� ����/ �( �� ��� �������� ���� ��� �. �� �����������; 2���" ,�"" ��� ������� �������� � �������� � �� ����� )��; 2�����" "�6� ,�"" ���� "�,� � B����������&�������� �������� � 66���� 6� ������� ��� 6���"� ���)��;

���"��)�"��� �������� ������ � �������; @��, ���)"���� -��� ���)"� #����/ �����"�� ��"������� �� � -��,5"�� ���6� �������/ ������ ��� ������� �� ##�0; &�� ���������� �������� ��� ������� 6 ������� �� =) 7��� �� ��� ���� )�������� ��������-/ ��� ����� -� �� ������ � ���� ��� ����������" )������ ������� � ����; &�� ������ ��������-�, �"������� 6� �� ���"� -��� � ������ � 1) -��� � ����"�� �����;

26� "�� 6� ��� ������" ���)"�� �� ���"� � �� �� ��"" ������� -���� ���"��� � �"��� ������/ ���"���� )����/�� ��� ,�,; ���, ����� 6��� �"65��"� ���� � ��� ����6�""�;

� ���� 6 ����� ���"� -��� ���)�"���� ��� ����� ������������ ����� ���,�� ��/��� ,�"���� 6 ���; &���, N�?�����,� ���� @������/ �����- N�"� O � @��/ ����������� &�� O #������� @�� ��� 3G ������ ������;

������3��#�$����

��,��� A���� �� ������� ���)"� "��� ��, �� ��� &��

0��,��� &������� E���; *� �66������"� ��� �����/ �����

-������ ��� ��� 6�� 1�� ��� ���, �� ��� ����� �����;

*� ���� � ������ 6� �� -�, ��� �����)��� � �� 6���"�

� �� ������� ���)��/ ��� ������ ���� ��������� ��� ����

��������? *� ����""�����" ���)�"��� �� ����� � �� �

)������;

�%���;���"#�!��#�

�!������������������������������������ ��� ��������*3����������� ���������������� ����������������������������������" �������������������� ��������������������������� ������� ���� ������������������������������ �����#

0�.� ����.���

Page 13: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

��������%������

2����� ��� "� ��� 6����� ���"� �6��� ��

1���� ��� $��� 2��" E���; � ������� 6 �������

*��/ ��� -��� � ������ � � ��� � � )��,

� 6�� ���� � ����/ 2����� ��� � �����"� ��-

��; ��������� ��� ���� -�,��� -��� � ,���

������� �� "�������/ �� �� ��� ���� -�"" �� )��

��� &��� ��� �����" ����������; 2�� � ",���

6�-��� � ��� !�����" $��� 2��" � @���"

8�"� +9; 2����� �� � )����� 6����� ����� 6 ���;

�� � 6������������

�����%1����#;��

����������������������"��������������������������� �������������������!� �� ������� ����� ������������������� ���������"4����0�5�� ����� ������!��������� ���������������������������������� ��������������� ������������������������"��������� ���������������������� � ������ ���������������������������������"���� �#

$�*��� �����6� ����)������ ����!�������*�������������������������� ��

/ ���� ������ � � �������� ��������

0����������� ��� $���������" &������� �� ##�0 ������ ���������" ������� 6� ���"���� ��� ���"� -��� ����)��" ��"�;&��� ����� ������ ��� ��6����" � ��� ��������� 6 ����� �������� ��� B6�������"� ���������� ������ ���"����������; &��� )��"� � ������ -��� ������/ ��� ���� ������� ��� ������ � �- � ������� ������� �������� �����; &��� �������� ����������� �������� 6� ��66����� ���������� 6 ##�0; &�� ����/ ��� ���� 6 ����������������� ��� ������� :� ���������;

���� ��#C

7��� ���� "� *�6�I -� �� 2����� ������ ��� 6�� ��

�������""� ������������ 6���"�; *� 6����� -�, -���

E��� ��) ������; 4��� *�6�I 6��� ���� � ##�0 �� ��::/ ��

��� ��66���"��� �� ����������� � ������ ����� � ��� 6"�;

�6��� ����"�� ����������� �����������/ �� ��� �-

�����������"� �� �� 6�� � ���� ����� ��� �������� ��

)�"���� 6� � 6�- ������; *� �� �" "����� � ����� �� ���

�"� )1��� -��� )�� ���;

Page 14: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

��;#�"����#;��&�%�������

��������������� ��������������������������������� ����������� � �����������*�� ���*��� ����%������������������������������������������������������������������������ "����������������������������������� �����#

�$�2����� ����"�������� ���� ����2 ��

&������ ���" -�,�� ����� ���"���� ��� ���"� -��� ���)�"����/ ��� ����� 6���"�� 6� ����"" -�"" )���� ��� �������������; &�� ����/ ��� ���������� ������� ������" ��� �����" ���"�� �"����/ �����" ��� ��� ����,5��/ ����6� ��)������� 6 ��� ��� ���"�����/ ��� ���" �����; &��� ������� ���� ��6����" ������ 1) 6���/ ��"����"�������� ��� �������� ��1���/ ��� -��� ���� ������ ��� *���"���� ��������� ����; &��� �������� ����������������� 6� ('C ��6����" ��� ������ 6�� ����� ���������/ ��� . �������� �������� 6� ������; &��� ��������� -�,�� � B*���"��� @ ��� ����6� )� �� 0����� 2��/ � ������ ����"���; &�� ���������� �"�� -��� ��,��������� ����/ -�, ���� �"�"� -��� ��� ������ 6� ���)�"���/ 4�� �����"; : ��� ����/ ����""��� 6� +���� 6 ���"���� ��� ���"�/ C'( ��� 6� ����""��� ������ �� 72�/ '+� ��� -��� : 6���"�� �� 2��" 2������/��� ���������" ����� 6� ���"���� 6����� ��� -��� �� 6 ��� ������ �������;

�������%3���������"7�� ���� "� ��,���� -��� ��&& 2������ ���6�� �� �������� 6���"�; ��� ��� ������ ��� ��������������� ��� -�, �� ��� # & ����; 2���" -�,����"��� ���� ������ ��� ��������� ����� ������������)�"���; &�� ����������� �, �� ������ �"� �� ���������,����� ����"�� ���������� �� ��� 72�; 2��� ������" -��� 6���� ��� �� -�,�� �-��� ���� -������ ��"� ��� ����� 6 ��� ����; �� ������ �� � -�""���"�� �� ��" �� ��� 0��5������� �"�; *�� 6���"� ��"���� -��� ��� ����� �������"��"� ���� ��,������ ������ ",��� ����� -��� �������;

��������1���#����#�"@���%#��A����#;��

������������������� �������'��������������'��� ���*��� �������������������������������������������������"������������ ����'��� ���*��� ������������������������#

$�' ��� �������������2���������'����

����� 6�� ���������� ��� �����" �����������/ ������ ���� �������� ���� ���"� -��� ���)�"���� ���� � ����-�� 6�� ��� 6�� ���� � ����; &�� ������ 6� ���� ������ ������ �� ��-�; #� ���� ��� �� ��������� � �������� ��� 6���"� ��� 6� ����/ � ����"� ,�"" � )� ����������� ��� �"65��"����; &�� 2������ �>������ -��� ����"�������� ��6����" � 66���� ���� ��� ����/ 6� ��� �� � ����� ���� �� � ����;

����"�� E�� 8��� � ���� � ��� 6��>����"�9K :�D $������" E��K C�

���"���� 8:�5:+ ����9K +D ���"� 8:+H (( ����9K C'

3�"� E��K '.D 7���"� E��K ��

*"���� ����K � -��� �' ������

Page 15: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

�����#��# ����2��

$��� � � 6��>���� ��� 6 ������ 2������/ ����

���� ��� ������ 66��� ��6��� ��"� �-�� 6��

��� ���; $��� �� ������� � ��� ����������

��� ��1� ������ -��� ���� �������; 2��

������� -��� ��� ��66; 2�� "�� � "���� �

����/ ������""� ��)����� 2������; 2�� ��1� ����

���������; *�� ����� �� ���� -������� ����� �

� ����������� �� ���/ $��� ���"���/ P# -�"" ���

�� &�� ������Q?

5/!�/�#��/�#3��$�����

::' ������������ ���"���� 6�� "�� ��� "-5����� ����� ������ ��� �6����� �"����" ��� �������� ���������� ##�0 6� � ��� � -��, ���; &�� ���"���� ������ :�' ������""� ����"���� ���"���� )��-��� �;(5 ���� 8 ' )���� '� ���"9 ��� � ���" ��� + )� -��� ����)��" ��"� ���� �5( ����; &��� ��,� ���� �� �"" ���"�5��"���� �������� ��##�0/ ���"����� 2��� ���;

�������'�������

Page 16: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

����������� ��������������������� ������ ������� � �

����� ��� ����������������� ���� ���������� ��� !��" ���������#����������������� ����$%&'(

))*��� ���*������+� ����,�� �� ���-��.����/*�,0��

��� �� ������ �#� !��� � ��������� ��� �)�12 (� � ����

��� �� ���� ���- ����3 ���4������� ������� ���#��

������� )�5,��*)3)��-���� - ����6������"7�� ����� ���

, � ����� ��������������8�����-�����#���)�� ��*������7�

���# ���/-)*�0� ���)*4-�9 �����,� ��(�&&:$�# ����� ������.��

���������������(�))*��"�������;<�������::�!��� ������ �

*����� ���� ���� ������������ ������"�������������(

4�������.���� ������.������# ����� ���#���+��.���"������

����� �� " �������������������#��������"���� ����(

))*�����#��� �����"���� ����� �������� �����#��� �"�+

�� ������������������������.�������� �������������� ��

#�������������������#�������� ��� �� ����.���7��3 �� �

�� ��1.��������������/3 1�0(�)������ ��� ���"����

- �� �� ��4�.���������������/- 4�0��))*����� ������

#���� ����#�&=��������+� �����"���� ����� ��� �#�"

# �����������(

���������#�������������.�������������� ��� ���"��)��

�������������������.������ ����"��.�� ������-����$>

� �� � �(�*���+� ���� �������+� �������.���� ������.�����

��������"���� ������"����� ����������?���������

�����������.�� ���(�5��� ������� ��������� ����������

���� ��������������� ���� �.�� ��� �������"�����(

���������� ���������

��������� ����� ������������������� �������������������������������������������� ������� ����������� ������������������ ���������� �������������������������������������������

��� ������!�����"���#$�����

�� �����

��,��� ����������������� ��� ���"�����-�������#�2���� �� ��6��� ���� �.����� ���## ���/ �0�� -�� ���� � ���

�������������� ��������������� ���� -���������������������#� �#�������� ����� � ������#�����������#

� ����� ���#���+��.���"������������ �� ������ �������+���.������(�6���� ������ ������� ���4�������#���� ����"�����

"�������������#����*�������-��.����� �� �))*�(�6�����@��� ������������#�������������������#����#��

�������������#��� ���������������.�� ��� ��������������.�������������������A ������ ����������� �������

#���+��.���"�����������������.��(

����

�����

��

���

����

����

�����

��

��

Page 17: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ���������%�;�<����/�#�1����#;��()*+,()*-

��

����������������"�!��;1������@����A��������#���"��/��@��A

�����������������������������������������������70���"������ �����!�� �������������8�������������������������������%������������������%����2���1�����1��������8&)����" �� ������������������2�� �����������������8�� ����!�����#

$�9� ��� �%�����%���� �%��!�� �������� ����

�����#���#�8�3����

&-����5����� ���� "� ���� ��� ��� ##�0 ���� ��� ��� #��2 86��"�5"���"9 -�,��6 ��� ����,����� 3���/ 6��� ���� ��; 2�� "��� �� � ������� "�� ��A",���; &�� *���� ���,��� 1��� 6���"� ������ ������/ ����� �"��� )�����/�- ����5��5"�- ��� � �����-; &�� 6���"�� ����"� ����� � � �(��;

����/ -��� ����""�����" ���)�"���/ ��"� � 6�- ����"� ��, ��� ���"65���� ���������; ��� � "��, 6 ���������� ��� ��������/ �� ��� � -�,)�� -������� ����� �� ��� �������� ��������� ��� �"� 6� ���"; &������ ������� ���"���� ��� �� ����"� ��������� ����� �������� � ��,���� �-��� 6 ��� �"� ��� �����)�"����; 2�� -� �"���� �� ��� #��2 ������6� ����� ���� -���� �� ��"��� �� �"������/ ������ 6� � ��� ���"����/��,��� ����� ������ ����������� ��� ��"���� ���� ������ ���; 2�� ��

)������ � ���)�"��� #� ���� ��� ������� ����� 6�� ��� ���������; ���� ��� �� 6 ��� )����� ��� ����"���6 � ���������5����� ,�"" ����"����� ��� ����� ��������� �������� �� ##�0;

�;�#�#�1 �/�0��

������ 2������ � 0��� -��� ���)�"���� :+

�������� ��� *�� %��� :.:

�������� �-����� 3������/ ������" *��"�� ��� ��� ����,5�� ���� C

����������� 6� 2������� ��� 2������"�/ 3�����" 2�����/ ��� ��� ���"����� :+

#��"��� 6 ���"���� �� 3�������� 2��"D ���"� �� %������" &������� ++

����������� 6� ���� � 7���"���� 6� 0��� -��� ���)�"���� +.

&������� 0�������D !��)�� &������ :(D ' �

2�"6 *�"� ���� 7����

Page 18: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

&���� � �������� �-����� � !�����" ����� 6 @���" ����������� �����6����� �� ��� ������� ��� ��- ����� 6

��� !�����" &��� 8!&9; #� � � ������ ��� ���� ��������� 66���� ��� ��,��� ������ ������� �� 2!�� ��������; &����

��� ���������� �� ���-�,��� �� ��� �������� ��� �""�)������ -��� @��" @���" �������� 8@@�9;

� =) 7��� 6� ���"� -��� ���)�"���� -� ������� )� ��� ��������� 6 4�� �����" 8���������� 6 4��� ��� ���"�

����"����� ��� 2���" 4�"6���9 �� �""�)����� -��� %������" ����)�"������ ������ 8%��9/ ��������� 6 #���� �

�����)�� ' ��� (/ ��:( �� �""��� 2>����/ A",��� � ���� 6 4�"� ���)�"��� ��� ��"�)�����;

2!��/ 4�� �����" ��� ��������� $��������� 8�$9 6 ��� !& ������������ �� B#��"��� %�����K � �")�" ���������"

�������� � ����� ���"���� ��������; 7��� �$ 6�� 0��)� ��� 0����� 3��������/ !��� �' 0������/ 2��� �'

0������/ *-��� ��� *��"� �������� � �"65������ ���� 6 ���"���� ��" �� ��� ��������;

2!�� �" ������������ �� 4�"� ����� �-����� ��� � ����" �/ ��:( ������� )� ��� ��������� 6 4�� �����" ��

��)����� 2����/ A",���;

!& ��� 0���� 4���� ���� 804�9 �������� � ������" -�,�� 6� ��������� ��������� �� ##�0 � 3�� +/ ��:( �

�����- �����/ ���� ��)"� ���������� ��� ������ ��- �����;

Page 19: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

�&�����'.�������������& ������������&���6������

��3/�����;�;1���/%

�:����6����;<������������������������������� � ������������������������ ����� ���*�� ����������������� ���������" ������������������ ��������� � ��������������������� ������� ���� �� � � ���������������������������������� �� � �������������� �������������������������������������������������"������������ ���������� ���� �� � � ��� �������� ������������� ��������� ���������������� ���*�� ������� ������"� �� ���� ��������#

$�!���� ���+����6� ������ ����� ���*�� ������=6� *>������� ����

��,�� ������ � ���� 6 ���"� -��� ���)�"���� -� 6�� � �����/ ���������� ��� ���� 6� ���� -��� ����)��"

��"�/ ���� �)�"��� ��66���"���/ ��� ���� -� �� ������������ ��� �"��������� ����������� 8���9;

#� =�"� ��:(/ �� � ��� ���� ������� � ����"���� ��� �������� 6 ���� -��� ���)�"���� ���� ��)"�� �������/ �

������� 6 ������ 6� �6� �����" -� ������ � 3� &���� �����1��; � ��)"�� ��,�� ������� �������� -� �������

�� ���������� -��� =��2 �� *-��� �� ���� � ����� �C;

$� 7�)����� �/ ��: / (� ���"� ������������ �� � ���������� �� ��� A",��� ������ 6""-��� �������� )� ���"���

��������� � ��� 6���"� 6 � ���� ��� -��� �����; ���)"�� ����� ������� ��� �""�� -����� � ����"���� ������������

��������� 6 ���� -��� ���)�"���� )� ��66����� ���"���; ##�0 �"�� -��� ��7/ 0������� �����" ��� 2�7# �"���� � ��������

�"� �� �������� ��� �����; =��2 ������"� ������� ��� ���� ��� ��� ����� �������� -��� ����� �������;

4�"� ����)��" 0�"� ��� ��:( -���"�)����� -��� ��"�); ��,�� ����������� �� �""�)����� -��� �����������"/ A",��� ��� !����� �������� 6�"� 6�����" � ���)�"��� � 2�����)���( ��� � ; 2���� 2�������/ ����� ������� ����/ -� ��� ����6 ����; � ����"������ � B#����� 6 ������ ���������� ���" ������ -��������� )� 2����1�� ���� 6 �����������"; 0���"�� ���"���� 6�"������"���� ���1�� ��������� ���

Page 20: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

2���"� ���/ ��� =��1� ��� 6 ##�0; &�� 6�����" -� -���"� ������� �� ��� �����;

&������� ��� � "�������� 6 ���� -��� ���)�"���� -��� ������� �� ���������" ��������� ��� �����������������; =��1� ���/ 2�����) 3�,���1�� ��� 2�-��� ������� �������� ����� � ����� ����� 6 ����������"����� ������ ���; 2�����) 3�,���1��� ), B3���� 6 &���� -� ��"���� )� ���� ������ ��� �����������/�",������ ���;

�����#.���#���"����/�;�������������#��#����;���"�!1

������"����������������������������������������������������� �������������������� ��� ��� ��� ������ � ����������� ��������������� ������� ���������� � ���������� ����� ���������������� �������������������� ��������������� ���������0�����������������0���� ����� ���� ������" ��� ���������!�������������������� �� ������� �����������#

$�.����� �������� �������9��������������3����� ����!���������=�3!>��������������

%���������������������*� ����?�3� ��� �����!�1��������

����� ���"� -� �� ���/ ����"�� 6 ��������������� �� ���� ��� ��� #& ����������; &�� B������� #��"���� 0������� ����� ���� ������ -�������/ ��� ��� ����������� ��66���"��� ����������� ��" 6 ��� ����; ������ �����"���������� ��� ����� � ������� �� �"" ����������6� ���� ���� ���;

&�� 3���� @�) ���)"�� : ���"���� ��� ���"� -���

���)�"���� � ����� ����� ���������� ���� �����

"�,� ����/ �������/ ��� ��� ��������;

Page 21: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

�!

����� 0���� 2��/ -� 6���"����� ��� 3���� @�)/ �������� ������ -�,��/ B�������� ��� 4�"� #��; &- ����)���� -���

��"� � ���"�� ����/ ���� ��� ����5����" ����������; ����� ��� ���� -��� ������� )� ��� ���� ���� ��""

������;

������;����&���"�%����< 7�� ��"������� ���� 6� ���"���� ���� )��� ����"��� � �������� ��� "�������

�������"; � �������5)��� ����������� ���"������ 6� ������ ��)"�� ��""�� B�,��� � )���� ����"��� �� ����������

-��� 0�6 ������ ��� 6 2����� 6� !�����" @������� &����"�� �������/ A",���;

���������#" #�8��

4��� -� 6��� ���� #������" -� )����� �� -� ���������/"��,�� ��6������/ ��� -� �������� ��,���; *� ���"����##�0� $66��� ������� ���� ��� ������� �������� ���"�;&��� �� � ����6�""� -�,��� � �� $66��� ������ -������@�6� ������ 3���; &�� ����"" ����� 6 ��� 6�����"����� ��� -��� ��"� ����""�����" ���)�"��� �� )����������)"�;

/�������/�;�&���"�%����

������������������������������� ����� � ��������������" ���������������������������������������������� �����������������" �� � ���������.����������������������������������������� ������������"���������� �������������� �������� ����������� ������������������� ��������������������#

0�*���� �*��� 3�� �*��� ���3����� ��=;@,A0;@,->�6��������/ ���� ��� ���������� ��� �������

Page 22: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

3� 6 ##�0� 6���" �����6����� ��� ������5"���" ���� ��� 66���� �� �""�)����� -��� =������� E��������; &�� ������� � �������� )� ����)�"������ �����" 6 #���� 8��#9; *��� ��� �� ����"���� 6�������� ������ ��:(5: / ��� �����"6 -���� ��� ���"���� �� ��� *���� ������ ����"����� ��)"� �� ��� �����" �����;

� �� ������� ����6�""� ���"���� ��� 6���" ��5���� ��� �� 2�����" �������� 8@���� #��������� ��� !�������"��������9 �� ��:(;

� $� 3���� �:/ ��: ��� 6��� �-5���� ��� �� 2�����" �������� 83�"���"� ���)�"����9 �������� -��� :� ������;

� � �����" ���� � ���������� 6� 0��� -��� ���)�"���� -� �������� 6� :� ���� ��� :' )����� 6�� ���3������� 6 �������;

� ����� )����� 6�� ��� 3������� 6 ������� -��� ������� �� 0�����" 3��������� ��� ��� 6� ���� -�������)��" ��"� ��� ���� ����5��� ���)�"����;

� #�������� ��� �"������� -��� 66���� � ������� 6�� ����� �������� ���"����� 0������� E��������/ E2�/ ��6��"� � ������ � "�-/����������/ "�)���" ���/���-�6��� ��� ���" -�,;

� 0�6�� 2��� ��"�����/#�������" ����� �� ���)�"��� ���#��"��� 6�� ��� 7���"�� 6*��"�� ���,�� E��������/3� " )� � ��/ � ��� � � ��-�,�� � �������� ���������;

� &�� #2��� #���� �������������� ��:( -� ��"� �� ##�0;

� �� %��,� ���""�/ �������/ ������2��" ��� ��� ���� 6 �������������� � �-5��� -�,��� #��"���� �������� �� ##�0;

���#�#�!�����#�����#�����!������9������!�����"�/�0��<+?*D

���

���

����� � �

����

����

2�����" 0������� 6� 0�6����"/ #�������� ��� 0"�������D$��������� %���

�-����� 0������� �� �������� 2���/ &������� 6� 0������������� 6 E�)�� ��� ����" ���

%������" &������� ����/ &������� ���� �� �""�)�����-��� =������� E�������� ��� 2�����" &������� ���� �� ##�0

4�,�� 6� 0����� ��� $�5��� &������� 6� 0����� ����������� )� ��� &��� &���

&������� 6� �������

2!�� 0�������

0���������� �� ##�0 0���� 0���������

Page 23: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

�2���� ���������� ���������� ����5��������" ���!���������������#�0�B��"���!�+������8���C��"

�"� ����������� -��� 6�����/ ��� ��� -�""5-���� -� ���������� ������ ��������� � �����/ ��� -�)���/

��,�� ������� ����� 7���), ����/ ����"� ����" ��� ��� 6 ##�0� ��-"����� ������,��; 4� ����, ��0 6�

�������� �� ��-"����� ��� �����" �����;

&�� ':� ���������� ��"�)�����/

����������� )� ����� *�""/ ���" ������"/

E2 ���"���/ A",��� -��� 66 -��� �����

��"�); #� =������/ ��� 6�6�� *�� ��� �"6

&�������� -� ��"� �� �""�)����� -���

&""������ �"�) ��� �- ���; 4� ����,

&""������ �"�)/ �00@ 7�������/ ��� 0�����

�"��/ �����,� ���� @������/ 0�����/ ��

������� ��� ���������" ��� ��� ���

��� ��� ����� �"6��� 6���������/ 6� �����

�����; &���, �� !#��$ 0��, ��� ����

6� ���)"��� � B������� ��� $��� �� ��� 0��,

��� �����; 4� ����, *������� @���� ���

��6��� 0��""�� 6� ��6� 6� ��� �"6��� )��/ 31������ 6� �����" ���I� ��� � 4�""54���� 6� &�����;

7��������� �66�� ������� ������ ��� ����; ������6�" ���/ ����/ ����� ��� �"��� ��� �������� -��� ����� 6��

�������� 6 ���"���� -��� ������� ��� "� � ���� 6��� 6� ##�0; $���� 6�� ������� 6� ���"���� �������� ����-��� �" ��������;

��

��������������&7��&�����

Page 24: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

4� �"��� �"" �� ��� 6� �"����� ����� 6���� ��

�; 4� ��� ������""� �����6�" � ��� &��� &���

6� ����� ��������� �����; 4� �" ����, ��� 0��"

*��"�� 7�������/ EAD 3#�@$E/ 2-��I��"���D

*��"��� 4�"�/ E2�D =�� %�,� 2�����D #7� ���D

&��� 2���" 0������ ��� �����)���� @��D !#��$

0��, ��� ����D ���"����� *�� 8#9D �������

0"�)���D 0����D 2�#@D 4��� ��,�� ����D &#@/

��� �� ������� �������� �"��� �� ���

������ 6� 2�����" ��������K ������ �����

2���)��"��� ��� �����������D ��"��� @�-��� ���

�D @���� ����D ���"� 7�������/ 2��#D %����� #����D 2��� ��� 2�� 3 �����"� ��� � 4�"" 4����; &���, �� � �� ���

3� ��,��� 2��,�� 6� �������� ��� *���������� 0"D $!�� 6� ��������� ��� ��" "�)����D 3����� 7�������

6� ��� 3�����" #���������� 7��� ��� �"" ��� &���/ 7�������/ #��������" 2��� ��� ���;

$�� ��" � � �������� ��� ������ �� 6�������" ������/ ���� ����������56�����"� ����/ ��� ������ -�����

������� � ������� 6 ������ ��"����� � ����� ��� ������" 6 ��� -����6�" ��������� # �� ���� � )� �

���� 6;

# ��� -��� 1�)�"��� ��-; &�� 2������ ����� ��"��� �������� 2���� =�� � �������� 6� �� ������������ ����� ��,��

������ =��1� ���/ *��� 6 ������� ��� ���)�"��� 2�����; $� ��� -�� � ������ � ��6������ �� ��/ �� -� �,��

� ���"��� ��� � ��� ���)�"���; &�� � �� ����"� � ������ 6� =��1� )�� � ���� ����6����� ��� 6�-��� �� ��� )���"� ������

���>��"��� 6� �"" �������"��� ����; 4� ����, �"�� ����"��I/ 2���� ������� 6 ��� 2������ ���� ��� ���� "�-��/

@���" !��-�,/ ���0&/ ��� 3���� ��� �"" ��� -� ������� ��� ����� =��1�� ��"��� ���� � 6���� ������������;

7���""�/ � �� ���� 6����� ��� �""�����/ &�� *��)"�� ��� 3� ������� H &���, N�;

�������������� ����������������������������� ����� ������������ ��������������������������� ���������������������

���������������������������������������������������������������������

Page 25: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

!�����" #������� 6 $���������""� *���������� 8!#$*9

���,����� 3��� 2��� 0��������/ 3� 2����� �""��� 6 !�����

2���� 7"����� �""��� 6 !�����

2�� ���������" ����"�����/ #��"���

2��� ���� !����� �""���

2������� ���,����� %���,������ 3���

2����� �""���

4�"��� �""��� 6 !�����

4�� ���, 2��" 6 !�����

��#�����#���#�#������()*+,()*-����"��������#;#%����<-D>

�"� N���� =��� !�����" #������� 6 *������ *���������� 8�N=!#**9/ A",���

�����)�� ������� �""���

�3 ���"� !����� �""���

�3�# �""��� 6 !�����

�""��� 6 !�����/ 3�����" �""��� O *����"

���������" 2����� ������

3��6�� ������ 6� ��������

3��� 6 3���� 2��" 6 !�����

!�����" #������� 6 ���-������ 6 0��� -��� 3�"���"� ���)�"����8!#�03�9/ �������

��<������6�����

��

��������

�� ��������

������

�����

���� ������

������������

���������� �������������������������� ������

���������������� �����

����������

�������

������������������������

���������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ����

������

�����

����������� ���������������

�������������������������������

�������� ������

������������

!�����

"�����#����

�������

"��$����

��������� �

���

��

%����"�����&���

������$'�����(�����

)���

���

�����������

'������

������������

#�����

���������

"�������"�������

�������

��� ��������������

��

��

���� �������������

��������������!�������������"����������#

�����

�����$����%��������������&��!�������

�����������#��������"�����������#�����������#�'"����������#����� �#��������(�#�����$����������� �#�������

����������

��������� ���������

*�����

���

)����

��������

������� ���������

����

���� �����������

�����!������� ���� ���

#�����

�����

%�������

������+�����

��,���

�������������

������

�������

������

����������������������)�*�������*��#

���� ���

����� �������������##���

����#���"�$���������

��!#������

���������+���

��������#������!�����

Page 26: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

&�� )�"���� �� ��� ������" 6��� � ��?E?+�;����� � � �:;��;��: / �������� )����)E(B;���� 6�� "�� ����; &�� �

�������"� ��� � ��� �66��� 6 ������� �� ������ )����)E((;����/ ��������� ����� )� � )E)+;���� ��� 2������

7�� )����)E)>;���� 8��� � ��� ��"�� �� ��� ����������� 6 ��� ��� ����9; �"����� ����� � � ���� 6�"" ��

$�������� O ������� ������ )����)E*+;���� 8��� � "-�� ������ O �������� ��9 O ������� �� 2������ ������

������ )����)E)?;����/ ����� � �� ������� 6���)E*?;���� �� 0�����" �� ��� ����;

������ ��� ���� ��:(5: / ##�0 ���"��� � )E++;���� �� 6 � )E-);���� �������� 6�� ��� &��� &��� �-��� ��� ���

���"� 6 � �����H���� %������" &������� 6� ���"����� O ���-������ ��1��� 6 �*EBB;����� ���� ��������

�� ����� ��:';

7������ ��� #������� �� ���"��� � )E(B;���� �� ��� ������� 6�������" ���� 6�� 6��� ������� )� ��� &��� &��� 6�

0�1��� @@#7� 8@����� O @������� �� 7���"������� ����������9 ���"���� � ��;�.;��:(; &�� ��� ���"� 6 ��� ��� ��1���/

@@#7�/ ������� )� ��� &��� &��� � ��� ������ 6 � (EB);����� ��� ����� ����/ �������� 6�� =������ ��: ; 7���

���"����� ����� ��� ��1��� ��� 3���� ��: � � )E*?;���� �� 6 � )E-D;���� ��������;

&�� ����� ��1��� �)�)�� ���)"������ ��� ���� ������� �� 6 ##�0 �������� � � *E)>;����� �� ��� �������

���� ������� � �*E*D;���� �� ��:'5:(;

& ��,� ##�0 �"65�66������ �� ���� 6 ��>�������� 6 6��� 6� �������� �� ������� -����� ��� �������" �������/

##�0 ���� � ���� �)������" ����� 6 6��� -���� ������ � �������;

�$��1���/��/�#.7��

�����������������

���������� � � �����

�����������

��

�F���&����<()*+,*-

0�1��� 7���� J

�������������������

.J

0�����"' J

$��������"������

+J�����:J

�����<()*+,*-

�2� 7���� J

������CJ

7��+J

���������������J

#������ �����������::J

$����#�����J

0�1��� 7���'�J

Page 27: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

�&����&�����&�����������

&

&�� 3��)��

#����� #������� 6 ����)��" 0�"�

4� ���� ������� ��� ����������� 6�������"�������� 6 #����� #������� 6 ����)��" 0�"�/-���� ������ ��� ��"���� 2���� � �� 3�����:/ ��: / ��� ��� ��"���� #���� �������������� ������ 6� ��� ���� ����� ��� ������� 6 ����6����� ��������� �"����;

����!����������%���#0#"#�1������7#���;#�"����������

3��������� � �����)"� 6� ��� ����������6 ���� 6�������" �������� ���� ���� � ������� 6��� ���- 6 ��� 6�������" ����� ���6�������" ���6������ 6 ��� 2����� ����������� -��� ��� ������""� ���������������� 0������"� �� #����; &�� ���������2������� ���� )� ��� #������� 6 ������������������ 6 #���� ��� �� ���"���)"� � ���#������� � �� ���"��� �� ��� ��������"/#�������" � ����� ���������; &�� �����)�"������"��� ��� �����/ ���"��������� �������������� 6 �������" ����" ��"����� � ������������� 6 ��� 6�������" �������� �������� � ���� ��� 6��� ���- ��� ��� 6��� 6���������" ����������/ -������ ��� � 6����� ����;

�/�#��������%���#0#"#�1

$�� �����)�"��� � � ����� �� ����� �

0"���K A",���

����K �� =�"�/ ��:

E�E� ����� G��E��������� ��������������� 0���/ '�� 7"� �� !; ''��:/ *������ ��� 2�����; A",��� C�� ��:87����"� $"� ���� *�� 2�����9&�@K ��'+5'(C(G' CG +:�G C.+/ ��:�5:�+(7��G&�"K ��'+5..�'�5���"K )����"R)���������;��/ )����"R������;��/ )����"R)���������;��4�)���K ---;)���������;��

7� �;3;�*�&��&* O �$;��������� ���������87��� ���������� !; ��:�::�9

82; A�#2*!�!90��&!��3��)����� !; (: �

���� 6�������" �������� )��� � �� �����;

4� �������� �� ����� �� ��������� -��� ���

2������� � �������� ���� )� ��� #������� 6

��������� ��������� 6 #����; &�� 2�������

��>���� ���� -� ���"� -��� ������" ��>��������

��� �"�� ��� ���6�� ��� ����� � )����

�����)"� ������� �)�� -������ ��� 6�������"

�������� ��� 6��� 6�� �������" ����������;

�� ����� ���"�� ���6����� �������� �

)���� ����� �������� �)�� ��� ����� ���

���"��� �� ��� 6�������" ��������; &��

�������� �"����� ������ � ��� �������

1�������/ ���"����� ��� ������ 6 ��� ��,

6 �������" ���������� 6 ��� 6�������"

��������/ -������ ��� � 6���� � ����; #�

��,��� ��� ��, ������/ ��� ������

������ �������" ����" ��"����� � ��� &����

���������� ��� 6��� ���������� 6 ��� 6�������"

�������� �� ���� � ����� ����� ��������

���� ��� ���������� �� ��� ����������� )��

�� 6� ��� ����� 6 �������� �� ����� �

��� �66�������� 6 #�������� #������" ����";

�� ����� �" ���"��� ���"������ ���

������������ 6 ��������� �"���� ��� ���

��� �����)"��� 6 ��� ��������� �������

���� )� ����������/ � -�"" � ���"������ ���

����"" ���������� 6 ��� 6�������" ��������;

4� )�"���� ���� ��� ����� �������� -� ����

)������ � �66������ ��� ���������� � ������

� )�� 6� �� ����� �����;

�%#�#��

#� �� ����� ��� � ��� )�� 6 �� ��6��������� �������� � ��� ���"������ ����� � �/��� 6�������" �������� ���� ��� ��6�������� ��� ������ ��>����� ��� ���� � ���� ���6��� ���- �� ��6����� -��� ��� ����������������"� ������""� �������� �� #����K

�9 #� ��� ��� 6 ��� ��"���� 2����/ 6 ������� 6 �66��� 6 ��� 2����� � ��3���� �:/ ��: D

)9 #� ��� ��� 6 ��� #���� ��� �����������������/ 6 ��� ���� 6 ����������� �������� 6� ��� ���� ����� � ���� ����;

��%����������6�!�"�����!/"����1��H/#�������<

�9 4� ���� )������ �"" ��� ��6������ ������"������ -���� � ��� )�� 6 ��,�-"���� ��� )�"��6 -��� ������� 6���� ����� 6 �� �����;

��9 #� �� ����� ����� ), 6 ������ ���>����� )� "�- ���� )��� ,��� )� ���#������� 6�� � ������ 6�� ������������ 6 ��� ),;

���9 &�� ��"���� 2���� ��� ��� #���� O����������� ������ ���"� -��� )� �������� ��� �� ��������� -��� ��� ), 6������;

��

��������

�� ��������

Page 28: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������77��&�<, �;���/"� 7#!/��� 7#!/������� ����

?*E?E()*- ?*E?E()*+� �

������" 7��� : ��/(�:/... � /� :/� (2����6�� 7��� � :C/�:�/:�� :�/��'/:+�

$���� 7��� 87���� ���9 � :(/:��/( :(/+'�/(C:

2������ 8�@�229 ����; �� ������� (/+��/C' (/���/���

����" >*.>D*.D*) -I.D?B.)*I

���6�������77��&�<,

7���� ��� 'O( :+/���/�': :./:'C/'��

������� ���/ @�� O ������� ('/.� /.�. (:/�.(/�.�

8@�9K ������� @��)�"���� C 8:/� C/C�.9 8+�'/ C'9

����" >*.>D*.D*) -I.D?B.)*I

!�� � ������ ��� 2����6�������������� 0"����

2�����"� : � + 6�� �� �������" ���� 6 +��� ��"���� 2����;

��������� *��; &�������

��%���/���%�������������.

0"���K A",��������K ��;�C;��:

�6����� �������?*E?E()*-

7� ��� � )���"6 6�; 3; �*�&��&* O �$;

�*��&���� ���$E!&�!&27��� ���������� !; ��:�::�

82��*#��!�!�� A�#2*!�!90������

3��)����� !; (: �

���������� � � �����

�����������

��

Page 29: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

�����< �;���/"� �/�����'��� ����#�/�'���� �

2������ 8�"�9 C/.��/�.' C/ :./�+

������ :/.'./(CC '/�C�/ �

7�� � �/�(+/(+( �/�C+/:��

���������G$���� ����� ) (C /C+. :/:��/::'

#������G�������� � �/' �/.'+ �/( �/�C+

$���� #���� � C '/:'( './+.�

#���� 6�� ����� ����� 1 :.�/��� '�/(��

0�6�� � �"� 6 �����" 6��� 5 :('/+�.

������� 6�� ��1��� 6��� :�/�:./((� :(/�:+/��C

����" @�A ?).D+?.II* ?-.D)(.I?*

�F���&����<

2������ ��� $���� ������ ������ � :/�'�/ C. :/�( /�.C

0������ � 0�����" 6 : / (�/''� :(/�.�/.(+

$�������� ��� ������� ������ � �/��'/ �. '/':�/+.(

%������" &������� ������ � �./�'� :�:/ +�

������" ��� #��������" ������ � :/ .C/:�: :/ (�/�+�

������ 6� %���� ����� 1 �'C/C(' :/� C/(C:

����������� 'C�/. . 'C�/(.�

������ 6�� 0�1��� :�/�:./((� :(/�:+/��C

����" @ A ?-.D-+.?>I ?I.-I-.>)*

�F�����7�F���&������������������7����&��������67��&@ ,�A @-.)**.?BBA @?.(I?.>>)A

��������� *��; &���������%���/���%���

����������.

0"���K A",��� 6� ��� � )���"6 6�����K ��;�C;��: �; 3; �*�&��&* O �$;

�*��&���� ���$E!&�!&27��� ���������� !; ��:�::�

82��*#��!�!�� A�#2*!�!90������

3��)����� !; (: �

�����G�F���&�����������7��� �'�����&�&?*E?E()*-

��

��������

�� ��������

Page 30: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

�� �&�6�B����F�&����&7����������7� � �6����� �������?*E?E()*-

���7���������������6�'��&���������������

�E ���7���������������6���

:; &�� 6���� ��� ��� ��"��� �� �������" ��;

�; &�� ����������� � 6���� ��� ��� ������� � ��� -������ �-� ��"�� ����� �� ��� 6""-��� ���� K

2��" �� O =��� :(J

7�������� O 7������ :(J

0"������� O 2��" �>������� :(J

$66��� �>������� :(J

%��� 2���� �(J

���"���� (J

������� �(J

�"�������" �>������� ��J

�"�������" 7������ ��J

4���� �"�� ��J

&;%; O %;�;0 �(J

3�������� �(J

0������� ��J

*���������� 0" (J

@���� (�J

E����" ��J

�������� �(J

@�6� �(J

������ �(J

���� �, �(J

SSS8&��� ���� ��� ������� � ��� #���� &�� ��� �� � ��� ������ ���9

�; 2��, 6 �������� ����K �������� ���� O 3��������� 0����� ��� ��"��� �� ��;

'; #���� ���������K

8�9 #���� 6�� 6��/ �66�"����� 6�� ��� ��� ���� 6� ���" ��� ������� � ����� )��, ������ ��� ������� � ��� )��;

8��9 ������ �������� 6� �"� 2������ O ���; ����� 6� 0�� 2��" ��� ������� � �����" )��;

8���9 #������ � 6���� ����� ��� ),�� � ��� ������� �����6����� ������� )� ���������" )��, ��� � �2 � ��� #���� &�� �����;

(; ���"���� ����6��K

8�9 ���"��� ��������� 7��� ���������� -��� @�6� #������� �������� 6 #����;

8��9 ���"��� 0������� 7��� ���������� -��� ��� �������� 6 0������� 7���;

8���9 ���"��� �;2;#;�; )���6�� � ���������� -��� ��� ���������� 6 �;2;#;�;

; �����5��5���K

8�9 �����5��5��� �������� 6�� ������" ��������� � ���� ��������� �-��� ������" ����������� ��� �-� �� ��� ���������7��� ������� ����� 6�; $� ������"����� 6 ��������� ���/ ����� �������� 6� ����6�� ��������)"� ��� ��� ������� 6����� 6��� �� ������� � ��� ����������� ������� � ��� ���;

8��9 &�� ������� ����� ��� �������� �� ��� #���� O ����������� ������ � ��� )�� ������� 6 ������" 6�� 3������ 6 2���"=����� ��� ���-������/ ��� 6 #����;

���������� � � �����

�����������

Page 31: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

�!

��������

�� ��������

C; &�� )���, �� 6 ������ 6 ����� ��1��� ��� � �����K

8�9 ##�0 $������� ��� $���� ������K ��:(5: ��:'5:(

�; 0�����" �� C/.�./C � C/.�'/+�'

); 2������ O ���� ������ ������ :/ C:/'�C �/��'/:(�

�; $�������� O ������� ������ .(�/�'+ :/�:C/'C�

�; ������" O #��������" ������ .C/+(: :�/ �/� . ��(/':( ::/�+:/+'�

8�9 ������ 0�1��� 0������� �� �/+(+/.+ �/�'C/:�.

8�9 0�1��� ��0�T ������ :/ (�/:+ :/C+./�'(

&��" : /:C'/(': :(/�:+/��C

+; 7��� ������ 0�1���K

!�� ������� 6�� *�� ��� �"6 &��������/ ������� 6� 6��� ������ �� )��� �������� � ���� 6 ������" 7���;

E ���������������<

:; 0����� ���� 6����� ���� )��� ��5�������� ��� ��5������ -������� ������ ������� � ��,� �� ������)"� -��� ���

������� ���� 6����� ��� � ���� � )����� ��������� 6 ������;

�; 0��� ��� ������ 66 � ������ �����;

�; 4���� ������ ������ ���� 6� ��:(5: � :/:�/���G5 86� ��� ����� 3�� :( � 3���� : 9/ � � )�"" �������� 6�� A3� 6� ���

�����;

'; ������� ����������� K

&�� ������� ����������� 6� ��� ���� ����� �:;��;��: ��� � 6""- K ����� 8�9

�9 2������� ����� 7�� ���� � �3 �������� O � '(/+��

&��" K '(/+��

� �� �

Page 32: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

�%�;#�"���!����������������#���"���#�#�!J��%�8���������������8#��&#��0#"#�#������������

����� ���3���%�#�"� ����/;���01 ����#;#%����

�%�#"K*+ ���"��� �����- ������/ �"��� *�� *����"/ EA �

��1K*+ 3��������� 6 0������ -� ���� ��������� 2���, ������������/ 0���� 3�����"/ �:���G� 0�""������ ���� A",���

5/��K*+ &���� ���� &������� ��� ��� 2����� ���� �����1��/ ##�0 �'

5/"1K*+ 0����������� 3��" ����� 2��/ ##�0 �(

#��������� 3��������� 6 ���"���� �� A���� ���/ ##�0 '�

�/!K*+ �� #���������� 2��� � 4�,��� -��� 7���"�� @��� A�����/ 0�6��/ &��� #������� 6 �'��� ���"����K ������ &���� ��� ������� 3���� 2���" 2������� ���"���� �66��������

��%�K*+ 2���" 2,�"" �������"�� 0��)� ��/ =��1� ���/ 2�����) 3�,���1��/ '�3����� *�"���/ 2������ ���� ��� ���2�-��� �������/ ##�0

�;�K*+ 2���" 2,�"" �������"�� ����� 2��/ ##�0 �

���K*+ ������ ��� ����)��" 0�"� C�

3��"���� 3��������� '

&�;K*+ � 7���"� ������� ������� 2���� A��"/ ##�0 :C

5���*+ 4�,��� &������ 6� #��"���50��"��� S*""� 0������� ��� 2�������� &������� �(

0������� O 0����4������ � � &" 6� #��"��� 0����" !��������

���"� #���������� 6� #�6��� �� ��, �� � !#�E S�� �"�� @���I� :�

#���������� -��� 2������ -��� ������" %��� S�� �������� ���� @���I� �(#��������� 8�%#9

2�"65������������5&�� �"� 6 3�������/ S�� %��,� ���""� :������� 0������� ��� ���" 4�"� $����������

7�0K*- �66������ #���������� 6� ���"���� -��� �2� H 0��� : 3�������� �������/ ##�0 '+

���;�K*- ����� -��� ����6 ��� &����� 0����� 2��/ 0��/ !�- ��"�� �'

��������� 3��������� &������� H 6� ����"���� 2��66 �� A ��������/ 4�"��� 3�"�������"�� �C*����"/ A",���

+-I

���#�#�!������;�;1

����� ��%#;������/� ���!�����/% ����/;���01 ����#;#%����

�%�#"K*+ B@����)�"���� &������� H ���������� 6 3�� 2������ =��1� ���/ 2�����) 3�,���1��/ :.��������/ ��"����� E�������� ����, ���/ 2������� A����/

3�������� �������

5/��K*+ B@����)�"���� &������� H 2� =��� &������ =��1� ���/ 2�����) 3�,���1��/ '��""���/ �-)�I�� ����, ���/ 3�������� �������

���;�K*- *���"��� ��� #���������� -��� 0��"� �� ������� ��� 0��)� ��/ 2�����) 3�,���1�� ��� ��-��� ���)�"����.�,�� ������ 3����� *�"���

/�������/�;�&���"�%����<()*+,()*-

2��� ��"�����/ 0�6��/ ���,�� E��������/3�")����/ �����"��

8S &��� 6�� ������ 2��"/ E2�9

Page 33: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

� �<�8�,��1���#�#�!����8����������!������#�����/�#�1�#���#�$�"3���@"�;��#������#�����������#�!��/��#��$�"3���A

����� ���3���%�#�"� ���!�����/% ����/;���01 ����#;#%����

��1K*+ 7���"���� 6� 0��� -��� ���)�"���� ��� ���� 3�������� &������/ 3���� H ��)� ���/ '�3��������� 6 ���)�"���� &���-� 7������� 8&79 &���� 3�����

5/"1K*+ #�����6������/ ���� 3��������� ��� 7���"���� 7��"� 4�,�� ��� 0����� H ��)� ��� ��6� 0��� -��� ���)�"���� ����,����� 3��� 8�A39

�������� �-����� 0������� � ����� 6 0�����/ 2���� 2������ 6�� 2�����) 3�,���1��/ �04�/ 7���"���� ����"�)"� 6� 04� ��� @�6� ��� "��" ��"/ 7��"� 2��66 H 2���� 3���"/���������� 6 ��,�� 3��)��/ ##�0 4�"� %��� #���� 84%#9 ���1�� ���

�/!K*+ *��"�� ����,5�� ����/ #7� 2������ 6 �������� �������� ��)� ��� ��� :��0������ 2��"/ 2 �' 0������ �� !���� ���1�� 3���"/ #7�

#�������� 6 3�����" �����6����� ��� #� ����/ 0����� O 7��"� 2��66 H &7 ��)� ��� �(!& 2�����

��%�K*+ ����"������" ���)�"����K &��� ��� ���� 2��66 ��� ���������/ 2����� 6� �� ��� ��� ��#����� ���"����� 4�"6��� 82#�49 ���1�� ���

���"��� ���)�"����K &��� ��� ����/ 0��� 7��"� 4�,�� H #0�� ��)� ��� �(-��� ���)�"��� ��� !�����" &��� ���

7���"���� ����"�)"� 6� 04� ��� !�����" &��� 0�����/ 0��� -��� ���)�"����5 ���1�� ���/ +����/ ������� ��� ���-������ �A3 ��)� ��� ��� ����, ���

�;�K*+ &������� 6 &������ 8&$&9 0������� � *��"�� 7��"� 2��66/ #��2 4�,�� H &7 ���1�� ��� (���� *������

���"��� ���)�"����K &��� ��� ����/ ���� 0����� ��� 7��"� 4�,�� H ��)� ��� ��3��������� 6� 0��� -��� ���)�"���� 3�� ����

&�;K*+ ���"��� ���)�"����K &��� ��� ����/ 7��"� 4�,�� H 4%# 2���� 3���" � 7���"���� ��� 2����� 6�0��� -��� ���)�"����

#��"���/ ����� ��� $���������� 6� 0��� 0����� ��� �������� ���1�� ��� ��� �-��� ���)�"����; 3��)�� H &7 2��,�� ���,��)���

3��"���� 3���������/ E� 6 &�"��/ 7���"���� 0����� 6 04�/ #��2 -�,�� 2���� 3���" � ��� 2����� 6� 0��� -��� ���)�"���� H �A3

5��K*- 7������ 6 2�"6 *�"� ���� ��� ��������� 3���� ��� 2��66 H &7 ���1�� ��� ��� �'���>�� �������

7�0K*- 7������ ��� #�������� 6 2�"65*�"� ���� 0����� ��� 2��66 H &7 ��)� ��� ��� : ��� @��,��� -��� ���, ���>�� �������

$������- 6 ���"��� ���)�"���� ��� 7���"���� #��2 4�,��/ 2��66 H �A3 2���� 3���" � ����"�)"� 6� 04�

���;�K*- *��"�� ��� *������/ #���������/ �"� 6 #��2 #��2 4�,�� H ������ ����� ���1�� ��� ��4�,�� �� #��"���

����� ��� $���������� 6� 0��� -��� 7��"� 2��66/ 0����� 5 2#�4 2���� 3���" �(���)�"����/ 7���"���� ����"�)"� 6� 04�

7������ O #�������� 6 2�"65*�"� ���� 7��"� 4�,��/ 0����� 6 04� 2���� 3���" ��H &7

&������� 6 &������K *��"�� ��� *������/ #��2 4�,��/ 3����/ 7��"� ���1�� ��� �'&��� ��� ���� 6 ���)�"����/ #��������� 2��66 H �#!# ���

3��"���� 3��������� ��� E� 6 &�"�� #��2 4�,��/ 0����� H �A3 ��)� ��� �'

Page 34: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

��,�#�����#�#�!�������������/%��/%%�����01���������/���

����� ��%#;������/� ���!�����/% ����/;���01 �/�0��

�%�#"K*+ 3�,��� ����"�� ��� 0���� ��� H �� BE�)��� 0����� ��� &������ ��-�1�� 3�1�� ::

��1K*+ @����� ��� ��������� 8��� ��� ���6�9 H 0����� ��� %"������ 2�)��,�� ���,��)��� ::�� B������6�" 3����

����������� ��� 0"�� H �� B������� 3�"�� 0����� 3���� 2��� :�

7� ��� !������� H �� B��� ��,� 2������/ 0�����/ A����� A�� �� :'0�6����" ��� ���������

5/��K*+ $����������" ����"����� H �� B������� 3�"�� 0����� 0��)� �� :�

��%�K*+ 2������/ 0������� ��� 7�������� H �� B������� 3�"�� 2������/ 0����� 2-���� 0�" :�

7� ��� !������� H �� B��� ��,� 2������/ 0�����/ 0�6����" A����� A�� �� :���� ���������

����� ���"����� O �������� H �� BE�)��� ��������� 3��)�� !A ����,���

3�,��� 0���� ��� H �� B������6�" 3���� %������" &������ ��� 2������ ��-�1�� 3�1�� '

7�0K*- $)1������ 6 ���"��� 2����� �"" 0����� ���� 2��"� !���� :�

���;�K*- �� BE������� 0����� #������" ��� �'

�� BE�)��� 0����� 2-���� 0�" :(

�� B��� ��,� 0����� 0��)� �� :�

�� B2����� 0����� 0��)� �� C

��;��#���"���#�#�!����������8#��&#��0#"#�#�����&#��������!��<�/%%�����01���������/���

����� ��%#; &/���#�� ����/;���01 ����#;#%����

��1�*+ E��� ��� #������� � 3��� A���" ������, (

&������� 6� &������/ 0����� ��� � ��� 2����� �������� ��� ����� A�����/ �.&������ � ���"��)�"��� ���)"� #����/ �����"��

�������� ��� 4�"� #�K 3���� @�) �� *�� 0���� 2��/ ��"�� :�

�/!K*+ @�������� � 3��� ��-�1�� 3�1�� :�

2�", 2����� 0������� :� 3��� ��-�1�� 3�1�� (

�"�, 0������� :� 3��� ��-�1�� 3�1�� .

3��" 0������� 3��� %�1���"�,�� !���/ 2-���� 2������ ���

3�,��� 2���-���� � 3��� %�1���"�,�� !���/ 2-���� 2������ ��� :(

��%�K*+ �������K 2��������� ��� E��� ' 3��� A���" ������, .32 ����"

���"��)�"��� ��� @�6� 2,�""K �� *� ������ 3�1����� ��� 0���� !��� 3���"� :C����������� &������� 2-������� 2���� 0�,"� ����/ A",���;

���K*+ 4�, ������� C ��� ��� 7������� A",���/ �(

4�, ������� ' 3��� 2������ �����1��/ ���>�� ������� :(

5��K*- #��������� � ������� -��� A���" ������,32 4�����, $66��� ������� ���� ��������

2����" ������� �' ��� ��-�1�� 3�1�� :�

7�0K*- 3�,��� 0���������K E��� 32 : 3��� A���" ������, ::0-�� 0���

���;�K*- 3�,��� 7"��� � 3��� ��-�1�� 3�1�� ::

' 3��� C

������ � ���"��� 2����� H

Page 35: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

���3���%���������������

&��� ��%#; ����/;���01 ����#;#%����

��1�*+ #�������� 6 *���������� #������" ��� ��

5/"1�*+ $��" *������ ��� �����" ���� 6� 0��� -��� ���)�"���� �� � =���/ �����" �""��� ��

�/!K*+ B2��,��� H 4�,�� � ��6����� ��� 0��������� %�"���� ������ =��1� ���/ 0��)� ��/ :�4��� -��� � 7�� � 4��� -��� ���)�"���� 3����� *�"���

��%�K*+ ���"��� 3��������� &�� *��)"�� '�

2������ ��� 0���� #������" ��� :�

�;�K*+ 0�������� ��� 3��������� 6 ����� =��� 0��"/ A0� *����"/ A",��� :

���K*+ 2���" 2,�"" =��1� ���/ 2�-��� �������; ('2����� ���� ��/ 3����� *�"���2�����) 3�,���1��/ 0��)� ��

&�;K*+ 2���" 3������ 2��"� !����/ 0������ ���,��)���/ :.����, 3����

7�0K*- 2���" 2,�"" 0��)� ��/ =��1� ���/ 3����� :(*�"���/ 2�����) 3�,���1��

���;�K*- 2���" 2,�"" 0��)� ��/ 3����� *�"���/ :�2�����) 3�,���1��

���#�#�!�����������!��;#��8�"" �������� �� ���"�� ������� )� 0*7/ EA � ���� 6 ��� 0�1��� � ����"���� ������" ������������ 6� ���)�"���9

����� ��%#;������/� ����/;���01 ����#;#%����

�/!K*+ ���� � �������'������ �������� ��������� %��'����*� D

.�&� ������!���� ������*�� ����������������

���� � �������'������ �������� ������!���������������E ���� ��&������.� + �� ���� ,@%����� "����'���

.���� ������������9����� .� + ��&������2����� �9����� ,;

*���� ���2����� �"��� *��� ���&����'����. �%���� ,F

��%�K*+ %����6 �"������*� ���� 2 ������� -

%����� �����%����6 �"������*� ���� 2�+�� "��2�G����� ;,

�������� ��2���������*��� ����������������������� ���� ��&���� 7@� ���������* ����*����� ��&������

���K*+ 0�����" ������ ��� 3��������� 8�2�5�0 ����9 �� 3� ������� ��2��� 2������/ ��-�����

&�;K*+ �� � �������+����������������:���� � ��������� %�� ��������� �� �.��.������� F-

���;�K*- �������9��� �����9����2�����������.���� ����� 2 ������� ����*��� ���&����'�� ;@����� ���'���������������9�����

���;�K*- 0�����" ��� 7�������" 3��������� 6� 0��� -��� !���5��� �� A ��� �����)�"���� �� 0�����/ 2�"�����

Page 36: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

���#�#�!7���������#���"�.�������.�������������#;#�"�.�������8#��&#��0#"#�#���������/�#�1���0���01����������#���"��/�����������"�!��;1������@����9

����� ��%#;���6�;��#�� ����/;���01 ����#;#%����

�%�#"K*+ 4�"� ����� ���K �-����� 0������� �� 0�� �"�) ��� 2��"� !����/ ��)� ��� �����)����� 2����/ A",���

������ � !& ��� -��� ������� 2���" 4�"6��� $66���� 8�24$9 2��"� !����/ ��)� ��� :+��� ��������� !�$/ 0����� 3��������

&��� 6 ���)�"����/ ����/ @���"���� 6� 04� �� ������ ��)� ��� '�0�����""� *���������� ��� 2���" 4�"6��� #�������/ 3������)��

@���"���� 6� 0��� -��� ���)�"����/ #�������� 6 2�"65*�"� &���� 3����� �:���� �� !�����/ ����-��

5/���*+ ������ � !& ��� -��� ������� 2���" 4�"6��� $66���� 8�24$9 2��"� !���� ����� ��������� !�$/ ���1��"���

@��" @���" �������� 8@@�9 3������ � ��� !& ���/ A",��� ��)� ���

5/"1K*+ 0����� &������� 0������� � !�����" &��� 8!&9 ��� �� 2��� ��)� ��� :'��"����� ������ !�,����/ A",���

0����� &������� 0������� � #���� ��������� 2����� ��� 2��"� !����/ ��)� ���/ '�!& ��� �� ������/ *��"� &���� �����

�/!K*+ 0����� &������� 0������� � !& ��� ��� 2����� �� ��)� ���/ A����� �� �:�",�����/ A",���

��%�K*+ #�����6������ 6 ���"���� -��� ���)�"����/ @���"���� 6� 0��� ��)� ��� (�-��� ���)�"���� 6� #��2 4�,�� �� ������ 3���) A�"��� A�����/0����� 3��������

4�,�� � !& ��� 6� 2��66 6 !���1� N��� �"�) ��� ���1�� ��� :'0��������/ ���,���

@@� 3������ � !& ��� ��)� ��� �:

�;�K*+ 4�,�� � !& ��� 6� 2��66 6 0��,��"� 0����,��� ����/ ��)� ��� (+2 �' 0������

���K*+ !& ��� ��� 2����� �� %��� 6 4�"�/ 2�,��� ��I��/ A",��� ��)� ��� ('

&�;K*+ ���� ��� &��� 6 ���)�"���� ��� ��� !& ��� �� ������,��"� 2��"� !����/ ��)� ��� ������ ��,�� A�����/ 0��)� 3��������

�������� 2������ ��� 3��"���� 3��������� �� ##�0/ A",��� #������" ��� ��

4�,�� � !�- 2����� 6 ��� !& 6� ��������� !����� A����/ !&/ ��"�� :��$��������� 2��"� !����

5��K*- ���"� #�����6������ ��� $��������� � ' ���)�"���� � ��� !& ��� 2��"� !����/ ��)� ��� �+6� �2*� -�,�� �� ������ # O ## ���� 0��������.*��"�

@@� 3������ �� A",��� 2��"� !���� �+

���;�K*- �-����� 0������� � ��� !& ���/ ��� 2����� ��� 2��"� !����/ 2�����) 3�,���1�� +�#�������� 6 ������� ���� �� 2������ 0�������"� 3���"� ��� =��1� ���E��� 2�����/ ���������/ 3������)��

Page 37: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

�%�;#�"���#�#�!��/��������

����� ��/���� &/���#�� ��/��������#����� ����#;#%����

�/!K*+ ��������� ���� 6� ������ ��� 2���� 6 ��� � 3��� 3� ������� �C3������� 6 �������

5��K*- &������� 6 &������ 8&$&9 6� ��� ������ 6 : 3��� �� ��� +3������� 6 �������

���#�#�!��/����#�;�""�0����#��8#��5����%/���#����#�1�����;�!�#���01����0#"#���#����/�;#"����#�

����� ��/��� &/���#�� ��/��������#����� ����#;#%����

���;�K*- ��� �� 2�����" �������� 83�"���"� ���)�"����9 � N��� 3����������� A���� :�

�������#%������#�#�!�"�;��������!������

����� ��!��#���#�� ���!�����/% &/���#�� ����#;#%����

��1K*+ 2�!� %������ �""��� 6� 4���/ ������� 324 2������ : 3��� �

!���� #������� 6 *��"������ 2�����/ A",��� �0& &������ � 4��, '

5/��K*+ 0������� E��������/ E2� 2������ � 3��� �

�/!K*+ �������� *��� 2��"/ E2� %"������ #�������� � 4��, :

��%�K*+ ##�0 ��� ������� � 3��� �

��"��� @�-��� ��� � @��/ A",���; 324 &������ : 4��, :

3�������� ����������� �������)"� 7�������/ !��� : 3��� :���)���

����"� !�)� 0����/ A",��� &������ � 4��, :

���K*+ #������� 6 @�-/ !���� E��������/ ������)�� @�- 2������ � 4��, :

2��)�� @�- 2��"/ *�����)�� @�- 2������ : 3��� :

5��K*- ����,����� 3��� 2��� 0��������/ A",��� �0& &������ : 4��, (

7�0K*- 2��" 6 ����� 3���������/ !3#32/ 3��)�� 3��������� &������ : 3��� �

!���� #������� 6 *��"������ 2�����/ A",��� �0& &������ : 4��, �

����,����� 3��� 2��� 0��������/ A",��� �0& &������ : 4��, (

E�������� 6 ������ �"��)�� 2��" 6 $& $���������" &������� C 4��, �

��,�����/ A",��� ��� &������ � ��� ��

���;�K*- %�������� 2��" 6 2���" 4�,/ A",��� 324 2������ � 4��, �

!���� #������� 6 *��"������ 2�����/ A",��� �0& &������ � 4��, �

Page 38: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

��%�����������#���01�������

��������� ��%#;���7��/� �/�0����&�"�!����

A���" ������, B������ &����"�� 6� 0��� -��� ���)�"���� �� ��� !�����" ��6������ � :C(������ &����"�� �� !#&/ ������"�

=��1� ��� B#��"��� 3������ �� ���� ��� ���-������ 6� 0��� -��� �"" �)�"����� �� :��@��� �""���/ A",���

B$���������� � ��-� �� 2������ !�5���������" &�"��� 3�,� ����� 2��� C�������� )� ��� !�����" *� !��-�,/ A",��� �������

2�-��� ������� B�������� � ��"����" ������ 6� #��"���� �������� ��� �������� 2������ �� @��� ����""���/ A",���

2�����) 3�,���1�� B3��������� ��� @��������� �� � 4�,�� ������� )� &��� ���"����� (�2������ �� 3��)�� 6� 2��66

����� 2�� 3�"�������"����� �""�)����� �� ��� 3��������� 6 ����)��" 0�"�K &�� ##�0 3��" (�6 2������ ��"����� �� B#�����6����/ E����������� ��� 2�������� ����� �������)��" 0�"�� �� !�2 *����"/ A",���

���"����� 0"����� �����K B��� 2,�"" 6� �""�H #����������" ��6������ � ���� ������ ���������� 6� ���"���� -��� 2�����" ���������" !��� �� ��"�� ������� )���� ������ �����" ������

A����� 2�����K B� 0��� ������� �������� �� ��� #�22� ����� �-5��� (�!�����" 2������ � <�������� ���)�"���� ��� �66������ @������� &" H �� �������&-��� ���������" 0������� 2��6�</ %�-� ������� E��������/ 2�������,����

2-��� ���,��)��� ��� 3���� @�)K �� ���������� ���� ���""���� ���"��� H ����� �������� �� B��� 2,�"" 6� :'=��1� ��� �""� H #����������" ��6������ � ���� ��� ���������� 6� ���"���� -��� 2�����"

���������" !��� �� ��"�� ������� )� ��� ������ �����" ������

2����� 0������ 0�)"�� -��� ����)�"������ 6 2������ -��� 2�����" !��� O 2"���� H &�� ##�0 �(2����)� ������������ 3��" ������� )� ��� 2��"/ 7�� 4�""���/ A",���

2��"� !���� B@�6�"�� @������� 6 0��� -��� 3�"���"� ���)�"����� �� �� #����������" ��6������ ���������� )� !�����" #������� 6� ���-����� 0��� -��� 3�"���"� ���)�"���� ����� #����� #������� 6 7����� &����/ !�- ��"��

����/"���;1������#���1�%/��

����� �%/� 7�;/"�1���0��

5/"1K*+ A�� ������ 0��� �� !�- ��"�� 6� ��� 3��"� � ����)��" 0�"� 6� !�����" 22� ����� 2��83*��9 3���� &������ &������� ������� )� ��� 4�"� ���,

��%�K*+ 3��)��/ ��� ���� 6 2����� 3������/ !2$E 3����������� A����

5��K*+ ���"���� 6� ��� 0�����" 3��������� 6 ���"���� -��� !�������"�� ��)"�� H 6� $&/ &�� *��)"��0����� ��� 2��66 6 2��� !���� 2��"/ !���

#������ 2���,�� 6� ��� 3���"� 3������ 6 ��� ���"�� ���/ A",��� ����� 2��

#������ 2���,�� 6� 3������ 6 ��� ����� �"�) �� ����� 2����/ A",��� ����� 2��

���;�K*- 3��)�� 6 ������ ���� ����������� 2��� �� ������ 6� ������ &����"�� ��� ����� 2��#������� 8��&#9 �� !�����" #������� 6 2����� ��� *������/ &���������

Page 39: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

��

���#����.��������;��.���3���%���������01�����

����� ���#���J���3���% ��������0�����������

�%�#"K*+ 3�����" ��6������ �� 3����� 2���������"��� *����" -��� ����� )� 2�1��� 0���,�/ 0��)� ��/ 3������� �����- ������/ &�� *��)"�� ��� ���� 6�� 3����� 2���������"��� *�"���/ ���1�� ����"/ #������" ���/*����" 2-���� 0�"/ &�� *��)"��/ ����� 2��

��1K*+ 3�����" ��6������ �� 0���"� *����" �������� )� �� =� ��� ��� ��1�� ������-�"�/ 3����� *�"���/���� 6�� 0���"� *����" 2-���� 0��"

!�����" $������� #���������K 7��� �� ������ 3������ 2�����/ A",���

�/!K*+ B3���� -��� 3���������� �������� )� ������ ���,�� �� &������ ������ ����� %����/ ���1��� A�����/ &������ ��

B*����� $���� &���,��� 2,�""� �������� )� �� ���� 2��" 3����������� A����/ 2����� 0������

!#$2 ������" ������ �������� &������� 0������� �������� )� ����� %����22 ��/ ������" �������/ !#$2 ��� ���� 66����

��# $��������� 4�,�� �� ����,����� 3���/ �"���, 3����������� A����

���K*+ #����������" 4�,�� � �)��� &������ ������� )� 2����� 2����� 6 2-���� 0��"/ �1���� ���&���" !��� �� �""�)����� -��� 2���� ������ 2������/ ������� �������)�"������ �����" 6 #����

4�,�� � #��"��� 6 2������ -��� ����� �� 3�������� 2��" 3�������� ��������������� )� ����� 2�����/ 4�� �����" �� ���"� #�������" ��� &����"����"3����/ A",���

5��K*- 4�,�� � B7������� ���� � ������� ��� 4������ �����"�� �� 3���� 2���2�,�������/ A",���;

B���� 2,�"" 6 3���������� �� 2�,�������/ A",��� 2����� ���� &��,����

K0��5���� O ����� K &�����6�" 0"������ 2���� !-� )� #������ ���/ ����� @�� ��)����/ ���� 3����2�����/ 4�� �����" �� �""�)����� -��� ��� 6 4�� �����"/ ����������6 4��� ����"����� ��� 2���" 4�"6��� �� !��� 2�)� 2�����/=����� 0��,/ A",���

7�0K*- 4�,�� � ������� 2���" �����)�"���K � 4�� 7�-��� 6� ������ 0��)� ���� �����" ����)�� 6 �������/ A",���

Page 40: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

�����""1!/�!��"/09��

������()*-

��2���%�����

�00@ 7�������

��,�%������

�����,� ���� @��

&�� 0����� �"��/ EA

����%������

� ���"� &���

��"��� @�-��� ��� � @��

�#� #���� @��

��6��� 0��""�� #���� @��

= &��� ��� � 0�� @��

2�66�� ��� &����,�� 8�����������&�� O #������� @��9

&�� ��) &�� � @��

&��� 4���� $�" ������ 8#����9 @��

&3 #����������" @����� @�� 8&3#@@9

���%�#��

� 4�""54����

�#���

��6��� 0��""�� #���� @��

*������� E��"���� @��

�%�;#�"��#C��

31������

��%#��"#�1

&�� &""������ �"�)

�/�#;

������ 6�� &""�

��/���������

2�����

��/�����������!�����

0����� 2���

����#��&�1,�/�

!#��$ 0��,

&�����

�����-��� &�� ������ @��

����� E�� 7�������

��������� ���1���� =�"�� 2��� &���

�#0 26�-��� 2"���� 0�� @��

�0 ����-�"� �������)"� &���

* % 2���� 3�����" &���

*��" *������� #����������"

#���� ����)�"� :. � @��

A"�� &�� ����� 0�� @��

@�-����� O 3�� #���� 0�� @��

F��"��� &�� ���"����

���,�� ���,� ������� &���

2����� #���� 0�� @��

&������� 2��� &���

&�� =������ &�� @��

&��� &�� ������ @��

4���� �"�66 &�� 0�� @��

� 4�""54����

�)��1�� ���

=���� ��� =������ ���

2������, ������������

���� ��� 2���� ���""

���������� ��� =����� ����� �����

�A ���� &��,����

!A ��"���

���� =���1���-�"�

2���� ��� $� A��"

!��"�� ��� 3���� @�"

������ @�"

E�� ��� %�� 0��,�� 3���1��

2A 3���1��

A�""" 3����

�����""1!/�!��"/0����A�""" �����/ 0�������

���" � 3�,��1�/ ��$ ��� 3������� 3��)��

2��)�" ��

3& E���

2���� �����

2-���� 2�����

&�� �������� &���

&�� ������������� 2��66

&�� 2������ 2��66

&�� ������

��"������#�� �!�0��,�� )� ��� &������ 6 ��� 0������� E��� �� ���%������" &������� ������/ ##�0

������3�����"�#�!7������#�1�������""1!/�!��"/0������#������#������%���#;#%��#��E

������%��������) ����� #������� @��

����"���� @��

�&��� 2"���� 0�� @��

@����� &�� ��� #������� @��

3��3�& ����������� @��

!���")��� &�� ������ 0�� @��

F��"��� &�� 0"������� 0�� @��

202 ����

&��� 2���" 0������ O �����)���� @�� 8&20�@9

&���� �"������ O ����������� @��

&�� @��� ��� 3����� M������� ��1���� ���� ������ &���

4�"��� 3�"�������"��� *����" @��

�%��/%��!��#�#�!����#���������, ���"/ ��������

������ A ��)����

#����1�� ���"���

$� A��"

2���� A��"

=�� A�1��-�"

���" 3�,��1�

*3 0���,�

���� 2������

����� 2��

%������� 2����

%������� !��� %����

Page 41: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

�!

��0 @������

�����- N�"� O ������ @������

3G ������ ������

������� 0"�)���

���"����� *�� #���� 8�*#9

��""����� ��)����� O ������ @������

�����,� ���� @������

*��"��� 4�"� 7�������/ E2�

#7� ��� #������� @������

&�� &��� &���

=�� %�,� 2�����

3���� 7�������

3#�@$E/ 2-��I��"���

3)�"��� #����������" E2�/ 83#E2�9

!�����" &���/ ��������� 6 #����

!�����" E�)�� @���"��� 3��� 8!E@39

$�" ��� !�����" �� ������ 8$!��9

0��" *��"�� 7�������/ EA

���������� &�� O #������� @��

2���" �������� 6 #���� @������ 82�#@9

&��� 2���" 0������ ��� �����)���� @��

&�� &��� &���

N��""�/ �����"��

��"/������

����� ����,���=���� �������1�" �����1��&��1�� 0�� �����1��#������ ���,!��� ���2������ ���&���� ����������� 0���� A���� ��-��""� ���,��)���3���� ���,��)���3���� ���,��)���2����� ���,��)���2����� ���,��)���!������� �������3���� �������1��=��� �������3���� ��)����� ���3����� ������-�, ���

�������� E�� �����

3����,�� ���"

���� �����1��

2���"� ��

3���� ���

2���� A��"

��)�"��� ���

2���" 4�, 2�1��� 0���,�

7��� ��� 0���� 0���"

2����� &������ ��)�" ���

���"���� �����K ������,�� ��1��� =��

���"���� �����K

0�1��� ��� �����" ����� 2������ �������1��

������ ����� 2����� ��

���#��������������

��"��� �1��������)��� �����&����� ����� ��������)� �����,��)����� �����,3��� ���2������ �-���2-���� ����2�����"� ��������)� #���0��)�� A���������� A����������� 3�1�����!��� 3�""��,=�� 3������3���� 3����3������1� 3���"����� 3�,��1�!������ 3�,���1��2��)� !��I����"� !��

!������ 0�"3���"� 0�����2���� 3��� 0����

�������� 0��"

%���,�� 0����

������ ��

#������ ��

������� 2�����

2����" 2���6

���� 2���-���

#����� 2��

3����� 2��

2����� 2��

���1�� 2�������

������,� &��"���

2������� &�������

2�)����� E���

��� 2������/ ##�0

2���� 0������ ����

���2�;��%������

������ ��� 3����������� �����"�

��"��� @�-��� ��� ������ @������

���"� 7�������

������ 7�������

������ ����� 2���)��"��� ��� �������� @������

@���� #���� @������

2��#

%����� #���� @������

���

� 4�""54����

���2�;����������6���<���%�����6�����!�����%�������#%�;����

�������

�;���"����!���������#����

E�� �����/ ����������D ���������/ ##�0

3����,�� ���"/ %��� 0�������"/ &�� *�������

2���"� ��/ ���"����/ &������ 6 ��� ���6

3����� ��)/ 2��������/ ��� ��,

���� A��/ �������/ 3���� *��� 2��"

3������ A����/ 7����� ������/

������ 6� 2�����" ��������/ ##�0

A������ A��""��/ 0�������"/ �,���

3�"�,� ����1� %����/ 0�������"/ A����� A��

�������

2��1�,�� �����

2������� ���

2����� ���,��)��� &��,��

���%���������0��

����#��������������#������:/�" ���������#�������3�"�;�

���1��� ������������

7���� %��� 0�������"/ 3���� *��� 2��"

�3 �������� O ������

�/�#���

2�������� O ������

������"�/�#���

Page 42: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

������������������������� �������������

���������������

3�,�" ��� 2��1�� ����-�"

&����� ����-�"

E�� �������1�� ������,�� ����

3����,�� ��� �����, ���"

2����� ��� $��� ������

����,�� A��� �����1��

2�)�� ��� ����, �����1���� 2�,���� �����1��3����� �����1��

3��� ��� 2������� �����1��

���� ��� 2����� �����1��

�� =���� ��� �� =������ ���

!��� ���

�������� �� ������

&���� ��� %���� �������������� �� ������

0�6 ��,� �������������

0�6 2�������1�� ����������1��

2������� ������,!������� ��

E�� ��� A�"��� ��

3��� ��� 2��1�� ������

3��� ���,��)���0������ ���,��)���2-��� ���,��)���&����� ���,��)���

�",� ��� ������ ���,��������

2���� ��� �������� ��������

�"������ �������1��

A���"� �������1��

2����� �������1��

2�)��� ��� =���)��� �������1��

2�� ���������2���� ���������E�)� ���������

3� �������

���)��� �""���

�� M0 ��� 0! ������

A���� � ��"�"

3���� ���2������, �� 2��,��

����"���� ��!���� ������� ��3�������� ��� #������" �������E����� ����������1��� 2�������� �����3���� ��������� ��� 2���� ���""��"����� ����2���"� ����1�$�����""� �������� ��� A������� ����������� $ 7�"������)� ��� E���" �����,���1�� A���� ���!���� ����",� A���� ���"0��6�" ������@� �" 8����9 0� �-���3���" ��� A���� �����!����" ��� !������� A���� ��"����������� ������ *��)"��&= *��)"������ 0����� A���� *����2��� *��"�����" =������� 2���,�� =��-�"�",� =�"����1��� ��� 2���� =���,�� A�����2��1�� A���� A�����!���� A��������� A����,��3��1��� ��� ��1��� A��"3����"��� A��"3�,�� ��� ��1�� A��"2����� ��� ����� A��"�� A��"2���� ��� $� A��"=������ 0���� A���������1��� A��������� A���2-��� ��� ��"�� A���A������ A��""��2���� 3 A��-��0���)����� 2������ A����

A�)��� A����3����������� A����%���� @�,����"���!��"�� ��� 3���� @�"2���" @��)�E�� ��� %�� 0��,�� 3���1���)��� 3�1�����#���� ��� A���� ������� 3�������1� ��� =������ ������ 3��3��1� ��� 2���� 3�I�����A����� ��� 2! 3�������� 3��������� 2���� 3�������� 366������ ��� !�,��� 3�,��1�������� 3�,���1��&����� 3�,���1��2������� ��� 3�,���1��%������ !������� !����2��"� !������1����� !������2�)����� !����2����� $ !��""���A������� ��� A���" 0���,�2�1��� ��� *���� 0���,�&�"�� ���� 0����2�������� 0�����������1�"� 0����3�"��� ��� ��1�� 0���!���� ��� �,� �����!���� 2���� ��1����6�I� ���������#������ ���",������ ��A����� ��� ��������� ��0����� ����-��������� ��� 2������� 2�������� ��,��� 2��,��0������ ��� 2��,����" ��� ����)�� 2������� ��� 0A 2��2������ 2��2����� 2��0���"� 2��2�����,� 2��

*� A����� !��� &�������/ ������ 6 4�� �����"

4�""54���� ��� ���

Page 43: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

�����)��� � ��� 2������ 4�"6��� 7���

��#�#�/�"�

3���-��� ������

2����� �����1��

��1�� ����������1��

&�������� �����

2������, �� 2��,��

2���� =������

��1 =��1�

2������� A����,��

����� A��"

$� A��"

�)����� A����

!��"�� ��� 3���� @�"

���)�� 3�1�����

!�"��� 3����

2��"� !����

0������ !���

2����� $ !��""���

#������ 0�"

3��1�"� 0���,�

����� 0���,�

0�1� 0��"

���1 0������

!���� 2���� ��1���

&���/ �������� ��� $���������

���@�6� ������ 3���

�",� ���� ������ �������)"� &���

�"���� 2������ 0�� @��

���-� @��� 3��, 0�� @��

�A ���,� �������)"� &���

����-��� 7�������

��������� #������� @��;

��"����� ����,�� ��� 7�)�"" �"�)

�""��� 6 !�����/ 3�����" �""��� ���*����"/ A",���

������ *������� ���������

���� A� ����/ 3�� 2��� N�,

��""����� ��)����� ��� � @��

#7�@ ��6������� 4�"6��� &���

A,�� =�� 7� 0�� @��

3����" 7�������

��

E������� ��� ���� 2��

0���"� 2�������

���� 2������������� 2�����0����, 2�����!������ 2����

2�1��� ��� =����� 2��� 2����3����"� ��� A�������� 2����

���� 2���,���

2��1 2�*��, * 2,��

������ 2������

���� ��� !��� 7����1� &��,���-�"�%���� &���������� ��� %���� %����

3�"�,� ��� 2����� %����

3�I %��

���� 4���-���

��))�� ��� 2��� 4�����,4�""��� � 4�����,*���� 4���A������� 4���!�"��� 4���

0���� ������� 4���

2���� 4���%���� 4���

2���� N���

��1�� ���

A����� ��� ��������� ��

���� ������

*�������� 2���� ������

2�����" 2����

*���� 4���

%���� 4���

��/���������%��#��

������)/ 2��"���

��"����� ������ 3������ 2��� 2����

���"���� ��� ����" 6�� *�����

������� 2����������

#������" �""��� #���� 7�������

=�� %�,� 2�����

A!� &����"��� @��

A�"��� 3�""��, ! : �������)"� &���

@�"�� 3���,� 7�������

@�"�� &���� 7�������

3���,� 3����� 7�������

3�"�� ���" #���� @��

3��������" 3�������� 3�,�� 0�� @��

!�����" #����� ������� 6 4���

0���� #����������" @������

����,� ���� ��� &��� ���� !�����

�������)"� &���

2����� 6� #����� ���"����� 4�"6���

2�� 2�� A�"����� �����������

�������)"� &���

2���� ���, 6 #���� $66����� �������

&��� 2���" @��

���"�� A� !��� 4���"������ 7��� ������ �����

2������� ��

� 2��,�� O =�-�""��

7�)�����/ �=� �� ���

7�)�����/ *������� 0��,

*���"��� $�����"/ !�- �"����

2������,/ 2��� ����

&�� ������ 2��/ !�- �"����

!��� 0��, ��� ���� @��

0�������� 7�������

��1�� !�1��-�� �������)"� &���

���,����� 3��� 2��� 0���������/3� 2����� �""��� 6 !�����

2���� 2���� @�,��� !������ �� &���

2���� 7"����� �""��� 6 !�����

2������ =����" 7�������

2�� 2�� &��,�� 2������ �� $�,������2��� 0��������

2�)����� ���" &���� 0�� @��

2�)����� ��� ������� 0�� @��

2������� �����1�� 7�������

2���,�� �������� 0�� @��

&�� �����" 7������ &��� �������

&�� ��"����� 3�����" ������� #�������

&�� *������� 2��"

&�� &""������ �"�) @��

4�������� ���� 0�� @��

Page 44: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���� �!"#$"�%&�'((�)&#

���������������������� ��!�"#�$%&�'(�)�*2*���HH ���&�% .

���������� � � �����

�����������

��

�*&)+"�%&���#&)",#(�����%��� 3�����%�=/1>

����-�����.�������

��#&)",#�&/$0�1�"$"�,

+�����,��-.���2�*��&�����% ������ ���������=/1>

�&2+"3���#&)",#�,��+ �)$"�, !�$ ���&!,+#)&�,0�1�!$"�,

%!-�������))��/��� .��% ��*������� ���*��� ��

�2&)�$1���+)$",#!�$ ���&$)/&#!

%!��0������&!0���/��� .��2.��%3��*3=9�>(�"��1�.�2.�� 3��*���3�(�/������1�.� .�� 3��*���3�2����)��1�!.�2.�� 3��*���3�����)��(�"�2.�� 3�3�-/����(�"� �����!���=9��>��2����� 3��*���3�

1�!.����(�"� .�3����� ��=9��>��2.�� 3��*���3�1�"�.��(�"4�� ��!�"�2*��� 3��*���3��' �5���6��6���*%���7��%���!0���� .�% ��2��� ��� ����)����%������2.�� 3��*���3�%!7�����%��0��� .���&�% ��*���3�

%�"����8!���+��0!�)�� .�� 3��*���3�9���.��97����"��2.�� 3�

+!�)��&$)/&#

%��/�"�3���*������ ������

- )1+!�%&�'2& ��)/,,14&$��$ ���,,#�� $",#�5�-'�6

���)��$����� .

�,,#�� $",#�5��6

1��-�)�����0��-��)"�2.

�&$)/&#!

8�)��:��!� .�� 3�%!���)�����))��/��2.�� 3����&������*���3�&���!�3���2.�� 3���!����)��&�;!����� .�� 3�%��5�.��&!0���/���2*����&������*���3�$�����4��2���� .�=9��>3�-�.����(�"�2.���&�H ��������������� ��*� �����&�3����� ��2�������9���.��97����"��2.�� 3�

���7������-�����+1"��$3��& "#&�5���6�$ ���&!2�"&��&#%�)&!4&$�

3�7�0�&�)���2*�

�&2+"3�4&$�����

1�����)�����0��-��)"� *����&������*���3���!8.������& �,#�.#,(&!!�, $1

%����%����2.�� 3��*���3�

�,,#�� $",#��&!2�"&��&#%�)&!%��0���%����� *����&�% ��*���3�

�2&)�$1���+)$",#!

���)��!����:���0�2.�� 3��*���3�1����7�:��))�4���"�� �����% ��*���3�&��!"��3�"� .��% ��%����3��� 3��*���3��"�)���3!))��2.�� 3��*���3�

�&!2�"&�.#,(&!!�, $1!

%�-���0������0��-��)��2.��% ��� '�� 3��*���3�

%!7�����8��)�� .�� 3��*���3�

��)��0��8���� .��% ��*���3�

%�!����&����.�2.�� 3��*���3�

&���!��)��%��)��� .�� 3��*���3�

�$#&8�%&#!

�-���:��0)������������ ��� ���������� ����!�� ��=�� �!>

<�0�����3����� �!

&���)��3!))���� �!�� 3�

%!��)�3!))���� �!

+!���,�.������ �!

%�"���.��&����.��� �!

�+#!&

9����&����"������&������8��� ���)������ ������2 �� ����

�,,9

% �)����������0���

�&!&$#)/��!!�!"$ "

+��!������:���� .��&�% ��6����� ��2���)��%��0���2*��2�� ��=�����2�����;@,(>

��-7:�����-���

4&$�(�/���8����� �.�� �����% ��*���3�

�$#13�- "&#%& "�, ��1� �)�,,#�� $",#

+��!������3��� *��� 3��*���3�

�2&)�$1���+)$",#!

(������1�!.� *��=9��>���&�% ��*���3�&�)�!�%���� .�� 3��� 3��*���3�

��4''7�����-���

�& "#&��,#��2&)�$1���+)$"�, .#� )�2$1

%!����)��1�������2.���&�% ��*���3���&�% ����������� ����������� �

��)&�.#� )�2$1!

1��-�)�����0��-��)"�2.�=� ���6����;@,->

(��/�����������2.�=�����6����;@,->

�+2&#%�!,#!

(��/�����������2.�=� ���6����;@,->%�� �)��&����)��2.��% ��*���3�

�& �,#�.#,(&!!�, $1!

��0�.��3���!7)�� .��%�.1����)��3���!!��� .��%2'

�2&)�$1���+)$",#!�$ ���&$)/&#!

(��)�������� .�� 3��*���3�3�-�7��"��:����7���"�"� *����&�% ��*���3�1��"��0��(�"�:����/���2.�� 3��*���3�%����:����/��� *����!��2�.�� 3��*���3�&���!�����:��))�4���"��'3���!7)�*� *��� 3��*���3���/����%���������0��-��)�� .�� 3��*���3�1����)��3���!!��� .��%2'��0�.��3���!7)�� .��%�.&���!��)��3���!7)��2.�� 3��� 3��*���3�%���-����3�-�2.#� 3��*���3��=����@,�@<�;@,-><���3�-��)��2.�� 3��*���3�%!)�7��3!))��2.���&�� 3��*���3�

��0�)����.�"� *���2.�� 3��*���3��� B.

(!���&��)"�2.�� 3��*���3�(�0���&����.� .�� 3��*���3�%!4��)����&!0���/��� *��� 3��*���3�

�&2+"3���#&)",#�,��+ �"3�$ ���$��13��&#%�)&!

&:�����)���%�!���&�% ��� '�=/1>

�%�#"()*+9���;�()*-

��� ����7���77

�&2+"3���#&)",#��+1"��&#%�)&!

%���.��2����� .���&�% ��*���3�

�'���-'��7����-�-���������4&$�

%�!��-��:��))�4���""��2*�

�,,#�� $",#

%!���)��8!���(�"� .��% ��*���3�

.#� "� 8�� �"

�,,#�� $",#

:�� �/�)�&�/��� �����% ��* �"�*������� � �������������������=:.>

�!!�!"$ "

1��4�!�&����.

�$"&#� 8�� �"

�+2&#%�!,#

$�/�"�.�0�����2���� ���

�#$� &#

%)�7����% �7���8����� .

�!!�!"$ "

�����5��.�

�,,9!%!-��)��:�� ��03��7�0�2�"�0%!��)��%��!

�&2+"3���#&)",#�/&#$23��&#%�)&!

������!����8�����2�!��!��� ���= �����������/1>

Page 45: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������

�� ��������

���'���:������-���-7-�:�����-��

������;������'���:���'�.

4&$�=��/��8�����2*���2.�% �� � ���*��� ���=/1>

�,,#�� $",#%�� �)���4���"��2.�% ��*���3�

��%,)$)3�$ ���&)/ �)$1��#$� &#!

3�7�0�8����� ����=9��>%�"����-�&!0���/��� .�=9��>

���-�-��

4&$�

&���!4��������!��!���%�����������

7�0#$#�$ �$ ���#$� � 8��!!�!"$ "

+��!�����&����.�2H�*

�+*�1�$#3��"$((

%��0�.��:��!%�)����:��!�&!����:�/(�-���:���2���������0��-��)"(�-�������)��3��/��3�-���3��1��)����3��% �7���3��%�!0.��3��&���40��!����3!))�%�>��8����(���������,�.�����4�������"�.%���)�&����.9���&!0���/��2����.�2���0��������1�0������)��1������0&������1������40:����-�)��(�"1�-�)���%��0��%�����>

��-��7��'���7�����

.$&��$"#�)��1� �)

3��&��"��4���"��2 *��%�9��%8%�=����>

3��&����0����:����/���2 *��%�9

3��$���"�,���� �����2 *��2%�=����>

& "$1�4&$1"/��1� �)

3��=(�(���2 *��2'��������=/1>2%�=8�29.8*�� �������>����*!�=/1>

�&+#,1,83��1� �)

3���������!����8�����2%�=2��>��%2=8��������>

�#�"�)$1��$#&

3���!��������!�����2 *�=���>��2%�=�������2�� � �>

.$&��$"#�)��& "�!"#3

3��1�"�.������0���= %*��2%*>

'2"/$1�,1,83

3���-��/�)�8�����2*

&��)$1�- !"�"+"�, !

3��(�������3��)�.���..���#���.0�)�

�&(?�'%!�"���"��.���4#���.0�)�*

�+8 +�.1$3!)/,,1�,,#�� $",#%!�����8����� .�=9��>�&$)/&#!1��0"�:��))�4���/��� .?�������(�"� .

�4���.:�����-���

4&$�?������.�8����� *��� *��)!

�&2+"3�4&$�% ��!7���1�!.� *���%�!

�,,#�� $",#%!-��)��1����)� �!���/��2�.�

�/&#$2�!"!

3�-�/"�)��:�����/��� �!@�����.��8���!."� *��� �!%�������)���8���!."� �!�/��)��8����� *��)!����0��!����%�!��%.�/��2�.�%��7��0����&��)"�2�.���2�!&�!��)��&�)���2�!�� 2����2�.�%!-����)��&����.� �!���)���2���� �!

�'�-�7�����-���4&$�

1!�-��:���� *���2*�

�&2+"3�4&$�

&�!�!���,�.������� ��!�"� .��%*�

�& �,#�.#,(&!!�, $1

�>�/�)�:���.� .��2*�

�,)�$1�<,#9&#!

+����:�� ��� .��2*�������������3��� *���2*��-���3!))��2*�1����.��3!))��2.��2*�2���)��%��0���2�� �

�'��-�:�����������-���

4&$����/�)�8�����2*�

�,,#�� $",#

(�-��8�����2*��2&)�$1���+)$",#!

%��0�)����0��-��)"�2.�� 3��*���3�

%�!��>�&����.�2.�� 3��*���3�

�"$"&��,�$1��8& )3��& "#&�,,#�� $",#

%���.��2����� .���&�% ��*���3�

�!!�!"$ "��,,#�� $",#

(�-��8�����2*�

���'�����������-�-�����-'��)),+ "!4&$�

2������0���� ���

�& �,#��)),+ "$ "��������%���!7)��2�����%�.

�)),+ "$ "

(�/!�,�;��� �����%�.

�)),+ "!��!!�!"$ "!

2����.�������0��"� ���

2��:����/��� ���

���� �!"#$"�, �,,#�� $",#

$�/�".�0�����2���� ���

'((�)&��+2&#%�!,#

(���)���� ��!�"

�& �,#��32�!"�$ ��'((�)&��!!�!"$ )&��#$� &#

����!���� ��!�"� ����& �,#��32�!"�$ ��- =)/$#8&�>�7�0#$#3�$ ��.+01�)$"�, !

2��&���7�)��

�32�!"�$ ���&)&2"�, �!"

<���"�A���4��

��.��!!�!"$ "

(�/��%��

.1$)&�& "�$ ��7�$!, �'((�)&#�)�B!��(������� .��2*�

�,)�$1�<,#9��!!,)�$"&�$ ���,("��9�11!��#$� &#%���7)���4���/���2*�

�&$�.$)9� 8��#$� � 8�� �"'((�)&#=� =�/$#8&

<)���.�'(�)�*�18�8�� ���

4, �.#,?&)"��,,#�� $",#:���-��8��)�0�2.�� 3�

-��'���-'���'��-���-'�����4�'7'�:5-��6������'�4�-��������5���-'��7���'�������������'����������-�������7������-����'��-���-'�6

4&$��@��&!&$#)/�$ ���&%&1,2�& "�'((�)&#% �)�����0��-��)"�2.���&�%�.

�&2+"3�4&$�

����.�:��!��0�2.��%8�!

�,,#�� $",#!���)��3��� .��%�.��������!7�����!��!�"� .��%�3��9�

�& �,#�.#,(&!!�, $1%����7�,�.���� �����% ��%!�

-����&$�

%!-��������0��-��)"� �.&���!��)��3���!7)��2.�� 3��� 3��*���3�&���!�����7!�� ���

��

��� ����� ���� ���� ���� ��������� ����������� ���� ������ ������ �������������������������������������������� !"

����!��"���4���"�

�-!.���"���C��;����.��

3�-�7��"��:����7���"�"

%��/!0)��:����/��

%���7�����%�����:��

+��!�����:���

2�.�)7�.����0��>��)"

%!4��)���3�"

%!��7)��(�"�&�..�40

%�����7���&����

+�7�����������&!�!��

%!-��/"�)��%�����(�"

Page 46: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� � � �����

�����������

��

7�0#$#�$ �$ ���!!�!"$ "��,,#�� $",#�,(��,+#!&!

+��!�����&����.�2.��2H *�

����������7�:

�+8�& "$"�%&�$ ���1"&# $"�%&��,��+ �)$"�,

%!������!.���%

��+)$"�,

9��������� .�� 3�

%��-������ ��#� .�=����/ �>�� *��=/*.>

3�-�������:����/�����%���&�% ��*���3�

1��5����0��:��))�4���"�� 33�=6/>

�&�% �� �2��������� ��� ��=��2���8���%��� >��2�� ��=6/>

��)���3�.�.� .��!!�

&���!�3���2.�� 3�

D>��3���!7)��2.�� 3�

2��.��8����� *��� 3���23�

(�)��-�.��8�����2.�� 3�

%��-����?"������ .�� 3�

3�����)��&����.�2*�����%�=9����%���������>

���)��$����� .

�2&)�$1���+)$"�,

=�"�)������0��"�23��=H%>��% ��=B�>

(��!�:����/��� .�=9��>��2*�=/*.>

?�������:��!� 3��=/1>

%!���)����:�� ��40�2.��% ��*���3��=B�>

%!0!�������0��-��)"�2.��23��=*���3��0�B�>

(!������))��/�����%�=9 �����>�� 3��=*��� 3�>�

!�� ���!���������� �� ����

�.�0��8!���2.���&�% ��*���3��=�����>������ � ����� �&��� �

������� �

��>���)���!..���2.��2�� ��� 3����&�% ��*���3�

?�����!��!� .���&�% ��3��=/1>

&��/!.�0��&�/!����� .�=9��>���&�% ��*���3�

% �7���&!0���/��#�2.�=3�>���&������=*���3�>

�������2������2*��=9����%���������>��2.�=3����� �>

��������(�"��&�% ��=*���3�>��*��� �� ��� �� �.*%�=* ������>

��������(�"�2.�=����������>��%2'

�,)�$1�<,#9�$ ���,+ !&11� 8

%!/�)��1���0��%*���2�� ��=/1>

&��)$1

3��C1�3������2 *��%�9

3����!7���3���!7)��2 *����%��:.����:'��

3��21�3�-�(�"�2 *��%. )*��3..)*��%�9

3������0��&�)���2 *��%�2��2%

3��%!4�������&!0���/���2%�=����>

3��3�7��0���(�"�2 *��%)

-������7�����7�:

��#&)",#�,(��,+#!&!(�����%��

3�����%�=/1>

��#&)",#��/&#$23�$ ���&/$0�1�"$"�, ��,+#!&!+�����,��-.��#�2�*���&����% ������ ���������=/1>

�,+#!&��,,#�� $",#����� ��2&)�$1���+)$"�, �5+1"�21&���!$0�1�"&!6

&���!4��������!��!�2.�?���%�=�����>

�$!�)�$ $8&�& "�,(��&#&0#$1�.$1!3�(,#

&��)$1�.#$)"�"�, &#!�$ ���&/$0�1�"$"�,

.#,(&!!�, $1!?������.�8����� *��� *��9���=)!>

�,�2+"&#��#$� � 8�,�+1$#��,+#!&!�(,#

��+1"!�A�"/���!$0�1�"�&!�$ ����!$�%$ "$8&!����.�:��!��0�2.��%8��!

������,+#!&!%���.��2����� .���&�% ��=*���3�>

�$#&8�%&#!�(,#�.&#!, !�A�"/���!$0�1�"�&!��,+#!&

+�7���&!�!���2.�� 3��� �H �*���% ��*���3�

�#$� � 8�,(��#$� &#!�5�$#&8�%&#!��,+#!&6

&:�����)���%�!���&�% ��� '�=/1>

7&)"+#&#!����!��"���4���"�� �!

%�!��-��:��))�4���""�� *���%*��=H����>��2*�

1!�-��:���� *���2*�

1�����)�����0��-��)"� *����&������*���3���!8.�����

% �)�����0��-��)"�2.�=3��>��%�.

%��-����0������0��-��)��2.��% ��� '�� 3��*���3�

&�!�!���,�.������� ��!�"� .��%*�

��������!7����� ��!�"� .�=9��>��% ��*���3��=9�>

���)��3��� .�=9��>��%�.

+��!�����3��� *�� 3��*���3�

������������3��� *���2*�

&���!��)��3���!7)��2.�� 3��� 3��=*���3�>

(�/���8����� �.�� �����%2'

�/��)��8����� *��)!

���/�)�8����� *��=9��>��2*�

������!����8�����2�!��!��� ����= ������������/1>

=��/��8�����2*���2.�% �� � ���*��� ���=/1>

(�-��8����� *��=9��>��2*�

%����7�,�.���� �����% ��=%!������������ ���.���>

3�7�0�&�)���2*�

+�7���&!�!���2.�� 3��� �H �*���%*3

%�� �)��&����)��2.��% ��*���3�

%!��0������&!0���/��� .��2.��%3��*3=9�>

%!-��)��1����)� �!���/��2�.�

%!���)��1�������2.��HH ���&�% ��=*���3�>

% ��!7���1�!.� *���%�!

%!���)��8!���(�"� .�=9��>���&�% ��=*���3�>

%!-��/"�)��%�����(�"� !����=�!>��2���=*IH�*�����>

&��)$1

3��(�/�-�%����)��:'���9�=/1>��2'���=/1>�%�9�=/1>����*!�=/1>

3��%�%����)��2 *��2*�=)����>

3��&�����%���2%�=%����������>

3����!��%�����2 *��%�9��2%

3��&����0����:����/���2 *��%�9

3��?�������3���!7)��2%�=2��>��%2�=8��������>

.#,!"/&"�)!�$ ��'#"/,"�)!����0���(�)��%��)3�=1��>�� �)�=/�>��2)�*�

��#!"�����$ ���+#!� 8=�"��1�!.� *��8��� ����&�% ��9��� ����2��������2 .�9���������2�������

�2&&)/��/&#$23�$ ��4&$#� 8�-�2$�#�& ":�-!.�:��!�2*��=.�� ������?�*������!������>%���.��:�����&�% ��=.�� �����>���!%�=/1>

�'������'-���������=����

�$�$%2+#�� �%&#!�"3

1��5������&�;!�����%����:��������������� �� �� ����*��� ����H�����2�������

3��1��)���%���)������0��-��)��.���� �������������

1��5������'3�*�+������&�)���%.�333��%��) ������))�7���"�"�9����%.�33

--�.

3��(�����%��

3��&���!4��������!��!

�-�7��<'�;������-��

��%,�(�%4���.#���.0�)�

�������2�0�)��#�,� ���

�!)����%�4��)"��5����)�:����.

:������#���.0�)�

,� ����%�!)��1���)�%4���.#�,� ���

&D2+�?3

1����7����)���5����!)����&��������)#���.0�)�

&�������������5������)"#�2!�7!�

%�����#�������.

$��4���5����.�

7���6�'()*+,()*-

��%,)$)3��#$� &#!

:������:��))�4���"�1!)!.�:�� ��3�7�0�8����&���!�����7!�%�����������)��%�"����-�&!0���/��

Page 47: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

��������������� ������������������������������������������������ ������������������������ ��������!� ����� ������

������������������������������������� ��������� �� ������������������������"���#���� ���$�����������%����%�������! ����

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&'�������!� ���(

���)��������������������*�$���������������+�"���#�������!������,� �������$-./�0�

%����� �������1��������2���� ����� ���������������������������3$�����4*����������������%���"����5�����'�� �! ������0��

2���������������� ������������������������������� �� ���������������������������������������������������,�� ������������������

�� ���������������������������/�����$�����/�������������6!��/���������1������

2�����������������������������������������������������! ����7���� ��������������8������������/���

Page 48: 150# 4 colour CtP (645X830) IICP AR 2015-16 Text.FH10

���������� ��������������� ����

�������������� �������������������������� ���������������� �������

�!��"�#������$�����$�����$ �����$������$ ��%�&"�#������$���$���'(�)�"�(�)�*))+)��)�,��-��.��) "�///,))+)��)�,��-

���������

�������������������

�������

�����

���

!��

���������������������������������$������0����������1�2)������)�!������������ �����!��"�� �� � #���3��#�$�#�����'(�)�"�������*��!��,+�,)�

������������4�� )+�4�+) ���5�6��!� 7)���(���6��!� �� ���� �!��"����������� �3��# �$�$$$�$'(�)�"���������*��)55(�)�,+�(

������������4�� )+�4�+) ���5�����(155���(��)�!���8)��)���������0)�����)9�/�!� )�� ������!��"�������$��##�'(�)�"��!)�!�:���� !)*��!��,+�(

�������������������4/�()�4!���!�������������+!)� �$�����!��"��������$���3��������'(�)�"���!)�!�)�5�*-(�)�,+�(

������������;��()��<)��������=����-!�'��4����(�������+!��-��)��+!)�� ������!��"�$ $��������3�����#��'(�)�"�����!���+) ���+!)*-(�)�,+�(

���������� �������������4+!����5���7!)�����)��>���5�4+)���'��+� )��4 �������4!)����-��#������!��"����$��������'(�)�"��/��:?)�-���(�*��)55(�)�,+�(

��!����� �����"���"����� ���!����

0�� ���@���=��-��0��-��7!!)�-��<�-�)A�/���#������!��"��� #�������3��������'(�)�"�(A:$� #*��!��,+�(

#�����#����$����������������� �>�,�9������9��������8��A��1�8��+!�/�����)�/���7�������>��������7!��0!�����!/�����������!��"����$����� ��3��������'(�)�"����:�)�+ ��*��!��,+�(��)�5�*�������,��-

�����������"���"����� �������4+)���'��+� )��������!��)�) � )���7� �>����>B4�4+!�����6/����!�-�8��-=C��(� ����9��- �����������!��"����#�����# $�%�&"����#����$���'(�)�"���(:��� )+�*��!��,+�,)�

%����������������)����<)���-��8��!����1�����!��������<������)���������!��"�#���$�������$��%�&"�#���$������� �'(�)�"�(�)�*�)���C)���-,��-�����- �?�*�)���C)���-,��-

&��������"������0���0!�C������##����!����0�-!�������� �����!��"�#����������$#�%�&"�#������������'(�)�"��+�����*-(�)�,+�(

'���(�����)�����"����"����� ������"����*�"����6�� )�>�-����4�!�0���� ���� !4C����������,��8)���4)�)-��)4)�)-��)���$�����!��"��������$��$�'(�)�"�-��*-����)+�,+�(

����������'�� ����#����������7����������1��=�7���-�1�D�=)� �6���)-��)6���)-��)���������!��"������������$'(�)�"�?���)-��)/�5����-��)�� )��*-(�)�,+�(�����������+��+?/�*-(�)�,+�(

��������*�"������������7����-�)��?0���!����0���������!��(������4)�)-��)���$�$���!��"��������$�� �'(�)�"��������+�*-(�)�,+�(

�++�$��&*��#�)�,���&�#,�