1715

lOL−K� sÞu�« «uI�« bOF²�ð œUJ�UÐË ÆÆÎU�e2 ÀË—u*« sÞu�« ¡ö????ý√ rKLK Ôð œUJ�UÐ V¹dI�« f�_« W????ÝUÝ U¼œU� Ê√ bFÐ WOMÞu�« UNðbŠË s�_«Ë W×K????�*« gO'« f¹—U²�Ë —U�b�« —u� ‰«eð ô 5????Š w�Ë ÆÆ»«d²Šô« lÐd� v�≈ r�«uŽË ¡UFM� r????ÝUI²ð w¼Ë ÆÆUM³F????ý ‰uIŽ vKŽ dDO????�ð qzU³I�«Ë ÊU−K�« rNF�Ë s�_«Ë gO'« „—UF� q�«u²ð ULO�Ë ÆÆ UE�U;« iFÐ ⁄uKÐ l�Ë ÆÆWIŠö�« UNDDš ‰UA�≈Ë …bŽUI�« «—U�≈ ◊UI????Ýù WO³FA�« “UG�«Ë jHM�« VOÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ√ ·bN²�ð w²�« WO³¹d�²�« ‰ULŽ_« …œUOI�« UNO� ‰c³ð w²�« ·ËdE�« Ác¼ q¦� w� ÆÆUNð—Ë– bFÐ sŽ W−�d³*«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 WOÝUO��« ¡b³K� WLzö*« ·ËdE�« W¾ON²� …—U????³ł Î«œuNł wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË d¹«d³�≤± q³� U????� WKŠd* l¹d*« ÀË—u*« ÂU�— s????� v�UF� sÞË ¡UMÐ w????� pKð w� Èd????ł U ÒLŽ WF¹d*« o????zUI(« n????AJð s� ržd�« v????KŽË ÆÆÂ≤∞±≤ ¡«eł√ q�Ë jÝËË »uMłË ‰ULA�« ‰ULý w� VFA�« tO½UF¹ U�Ë WKŠd*«

ÆpNM*« sÞu�« rNð«u�√ «d³½Ë r¼¡U¹“√ «u�b³²Ý« s2 WÐ«dG�« dO¦¹ U� „UM¼ Ê√ ]ô≈ VF????A�« vKŽ 5B¹d(« ¡«œ— ÊuBLI²¹ «Ë√bÐË r????N�ö�√ d³Š Ê«u????�√Ë

ÆÀbŠ U0 WLŁ¬ ÎÏb¹ rN� sJð r� t½Q�Ë t(UB�Ë W�ËU×�Ë d????šü« W½«œ≈ v????KŽ ¡UHK(« Ÿ—U????B²¹ Ê√ p????�– s� »d????ž_«Ë ÆÆtO�≈ tK�Ë√ s� WIOIŠË ÆÆtF{Ë WIOIŠ ·dF¹ Íc�« VFA�« ‰UHG²Ý« w� œuIŽ ‰ö????š ÁËd�œ U� Õö�SÐ ‚U????�u�« W�uJŠ Êu????³�UD¹ rNÐ «–S????� ¡U*«Ë ¡UÐdNJ�« dO�u²Ð rN²³�UD� U�Ë ÆÆÎ«dN????ý s¹dAF�« “ËU−²¹ ô s�“ Ÿu½ ]ô≈ tK� VFA�« nOþuðË U³ðd*« …œU¹“Ë —UFÝ_« iOH�ðË wIM�« Ë√ WO�ËR????�*« s� …—– sŽ rMð ô w²�« …√d????'«Ë WO????ÝUO��« W�uHD�« s�

Æq−)« ÂUF�« Í√d�« tOłuðË WŁË—u*« W¾O��« ŸU{Ë_« ‰öG²????Ý« W�ËU×� Ê≈ U*Ë V−¹ U* wŽu{u*« rNH�« sŽ VFA�« ¡UN�≈Ë tIOI% sJ1 ô U� u×½ W�UŽ≈Ë wÝUO��« bNA*« „UÐ—≈ v�≈ 5ŽU��« W½Uš w� VB¹ U/≈ ÆÆsJ1

ÆwÝUO��« U¼—U�� qODFðË WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô« WOKLŽ WOŽUL²łô«Ë WO????ÝUO��« ÈuI�«Ë W�uJ(«Ë W�Ëb�« œuNł tOłuð Ê≈ Ã«dš≈Ë wLK��« –wÝUO��« ‰u×²�« WOKLŽ W¹—«dL²????Ý« u×½ WHK²�*« …œUOI�« …—“«R????�Ë –W????M²H�« lM�Ë –W????�“_« sŁ«dÐ s????� VF????A�«Ë sÞu�« wMÞu�« —«u????(« d9R� ÕU????$≈ v�≈ W????O�«d�« U¼œuNł w????� WO????ÝUO��« »U¼—ù« WNł«u� l� s�«e²�UÐË ÆÆb¹b'« wŽUL²łô« bIF�« v�≈ ‰u�u�«Ë lM�Ë ÆÆÃ—U)«Ë qš«b�« w� sÞu�« ¡«bŽ√ s� ‰uL*« V¹d�²�«Ë ÍbŽUI�« dO�uð vKŽ ’d????(«Ë wE????A²�«Ë »«d²Šô«Ë W�“_« lÐd� v????�≈ …œuF�« ÂöŽù« ¡U{u{ s????Ž Î«bOFÐ VF????AK� W1dJ�«Ë WM�ü« …U????O(« U????�uI� wÝ«d� dOŁ√ vKŽ 5M�b*« ÂöŠQÐ Êu²H*«Ë —œUG�« wÝUO��« »UD)«Ë

ÆUNO�≈ 5�«u²�«Ë WDK��« «uHI¹ Ê√ bÐô s¹c�« sÞu�« ¡öIŽ q� tOKŽ lL−¹ Íc�« —U�*« u¼ «c¼ Ê≈ öCF*« WNł«u* œu????N'«Ë ·uHB�« bOŠuð v????�≈ w�d¹ bNł q� l????�

ÆWKŠd*« U¹u�Ë√ o�Ë ÂUN*« “U$≈Ë qOM� d{U(« WÝ—b� w� rKF²�« q�«u½ Ê√ w¼ ÂUN*« Ác¼ v�Ë√ qF�Ë ôËU×� sŽ nJ�«Ë o????�«u²�«Ë g¹UF²�« vKŽ …—bI�« …“Uł≈ Ë√ …œUN????ý —«u(« d9R� s� tOKŽ ‰uF½ U� u????¼ p�–Ë ÆÆdšü« ¡UG�≈ Ë√ –«u×²????Ýô« sÞu�« t½«uMŽ b¹bł wŽUL²ł« bIŽ v�≈ UM�UB¹≈ tM� dE²M½ Íc�« wMÞu�« rJ(«Ë Êu????½UI�« W�Ëœ qþ w????� lOL'« vKŽ œu????�¹ Êu½UI�«Ë l????OL−K�

ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë bOýd�« ÂuO�« 5ŽU????�K�Ë W�uJ(«Ë W????�Ëb�« vKŽ s????¹b¹«eLK� ‰u????I½ Î«d????Oš√Ë WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« q�UA*« s� l¹d*« ÀË—u*« ‰öG²????Ýô WOAŽ 5Ð tIOI% sJ1 ô U0 W³�UD*« v�≈ VF????A�« ¡UMÐQÐ l�b�« ·bNÐ s� wMG¹ ôË sL????�¹ ô U� u×½ ÂUF�« Í√d�« tOłuðË …—UŁ≈Ë ÆÆU????¼U×{Ë bIH¹ s�Ë ÆÆÎ«dO¦� d³� Íc�« wMLO�« VF????A�« ‰UHG²????Ý« sŽ «uH� ÆÆŸuł W�Ëb�« WDK????Ý ¡UDŽ≈Ë d³B�« s� b¹e* œ«bF²????Ý« vKŽ uN� ÂuO�« q????�_« «uŽb�« ¡«—Ë d−M¹ s????�Ë ÂUN*« “U$ù w�UJ�« X�u�« ‚U�u�« W????�uJŠË

Æ»«cF�« UNMÞUÐ w� sJðË WLŠd�« U¼d¼Uþ w� qL% w²�«

االثنين المقبل إطالق الرؤية االقتصادية لليمن

W¹ƒd�« ¡U???FMBÐ q???³I*« 5???MŁô« Âu???¹ w???MÞË o???¹d� o???KD¹∫ ’U???šÆ WO�ËœË WOK×� ULEM� sŽ 5K¦2 —uC×Ð sLOK� W¹œUB²�ô«

fOz— …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« Œ_« ‰U�Ë —«u(« d9R� vKŽ ÷dF²Ý W¹ƒd�« Ê√ “d³L²³Ý ≤∂ ” ?� wMÞu�« o¹dH�« d¹uDðË W¹œUB²�ô« WOLM²�« U¹UCIÐ oKF²¹ ULO� UNÐ œUýd²Ýö� wMÞu�«

Æ W�œUI�« …d²H�« ‰öš wMÞu�« œUB²�ô« U¼œ«bŽ≈ Íd???−¹ W¹ƒd�« Ê√ …—U???−²�«Ë W???ŽUMB�« d¹“Ë Œ_« ·U???{√Ë U¼—ËU×� l{u� hB�²� o¹d� qOJ???Að -Ë dNý√ W²???Ý s� d¦�√ cM� d9R� v�≈ ÂbI²ÝË WLN� …u−� wDGð W¹ƒd�« Ê√ v�≈ «dOA� ¨WOÝUÝ_«

Æ ÍœUB²�ô« —u;« w� ‘UIMK� WO{—√ qJAð wJ� wMÞu�« —«u(« U³Oðd²�« W�U� ‰ULJ²Ý« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë b�√ Èdš√ WOŠU½ s� …dO³� …d�uÐ WOM¹uL²�« œ«u*«Ë lK��« W�U� 5�Q²Ð ÊUC�— dNý ‰U³I²Ýô

Æ `LI�«Ë oO�b�«Ë dJ��« w� W�Uš w{U*« ÂUF�« s� qC�√ —UFÝ√Ë

رئيس قطاع ا�عالم والتوعية باللجنة العليا لالنتخابات

40 ألــف فني سيشــاركون فــي تنفيذ السجل االنتخابي االلكتروني

¡U²H²Ýô«Ë UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« ÂuO�« sKFð Ê√ l�u²*« s�∫’Uš w½Ëd²J�ô« wÐU�²½ô« q−��« cOHM²� rNzULÝ√ qO−�²Ð ÂbI²�« 5³ž«dK� q−???Ý œ«bŽù WM−K�« U???Nðd�√ w²�« W???OMH�« dO¹UF*«Ë ◊Ëd???A�« V???�×Ð ÂöŽù« ŸUD� f???Oz— w½U¹—ô« rFM*« b???³Ž w{UI�« `{Ë√Ë ÆÆw???ÐU�²½« `???¹dBð w???� ¡U²H²???Ýô«Ë U???ÐU�²½ö� U???OKF�« W???M−K�« w???� W???OŽu²�«Ë WOKLŽ w� Êu�—U???AOÝ dðuO³L� wM� n�√ ¥∞ v�«uŠ Ê≈ åd³L²³???Ý≤∂å?� q³I*« d³L²³???Ý lKD� w� …—dI*« w½Ëd²J�ô« w???ÐU�²½ô« q−???��« cOHMð

ÆqŠ«d� lÐ—√ vKŽË UE�U;« w� ÎUOÐU�²½« Î«e�d� µ∂≤∞ vKŽ 5Ž“u� wÐU�²½« q−Ý œU−¹≈ vKŽ ’d% WM−K�« Ê≈ w½U¹—ô« w{UI�« b�√Ë ¨WOÝUO��« WOKLF�« ·«dÞ√ W�U�Ë W³šUM�« W¾ON�« WI¦Ð vE×¹ w½Ëd²J�«

ÂœUI�« wÐU�²½ô« ‚UI×²Ýô« W¼«e½Ë WO�UHýË WO�«bB� “eF¹Ë ÊU−K�« ¡UCŽ√ —UO²š« WO�¬ œbŠ WM−K�« Ê≈ w½U¹—ô« w{UI�« ·U{√Ë

¥ ’ WOI³�« æ q−�K� qO−�²�«Ë bOI�« WKŠd* WOMH�« WOŽdH�«

تدشــين جائزة الشــباب ل�بداع واالبتكار ا�سبوع المقبل

Ÿu³???Ý_« nB²M� …b×²*« 3_« WLEM�Ë W???�uJ(« s???ýbð∫ ’Uš …dOGB�« l¹—UA*« —UJ�√ qC�_ —UJ²Ðô«Ë Ÿ«bÐû� »U³A�« …ezUł ÂœUI�« q¦L*«Ë V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë —uC×Ð

Æ …b×²*« 3ú� rOI*« sŽ …—U³Ž Z???�U½d³�« Ê√ ” d³L²³???Ý ≤∂ ” ????� WFKD� —œU???B� X???�U�Ë s¹uJð w� wMLO�« »U³A�« «—b�Ë U�UÞ U�UA²�ô wðUIÐU�� ŸËdA� …ezUł Z�U½d³�« s???LC²¹Ë ÆÆ …dOGB�« ‰U???LŽ_«Ë UŽËd???A*« …—«œ≈Ë

…dOGB�« l¹—UA*« —UJ�√ qC�_ —UJ²Ðô«Ë Ÿ«bÐû� »U³A�« ÕËd�«Ë Ÿ«b???Ðù«Ë U???�UD�« b???AŠË ·U???A²�« v???�≈ ·bNð w???²�«Ë rNLŽœ w???� rN???�²ÝË wMLO�« »U³???A�« U???NÐ eOL²¹ w???²�« WO???ÝUL(« U¼—ËbÐ w²�«Ë WO×Ð— l¹—UA� ¡UA½≈ vKŽ s¹—œU� ‰ULŽ√ œ«Ë— «u×³BO�

Æs¹dšx� qLŽ ÎU�d� błu²Ý 5KÞUF�« »U³AK� …dO³� W�d� d³²Fð WIÐU�*« Ê√ —œUB*« X×{Ë√Ë …ezU'« Ác¼ ÕË— sLJðË ‰ULŽ_« …œU¹— …dJ� wM³²� sLO�« w� qLF�« sŽ

¥ ’ WOI³�« æ WO×Ðd�« UN�b¼ WOŽ«bÐ≈ ‰ULŽ√ œU−¹ù wF��« w�

50 رياال28 صفحة www.26sept.infoالخميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 - الموافق 25 شعبان 1434هـ

r???JŠ W???�U�≈Ë U???LNðUHK��Ë —ULF²???Ýô«Ë œ«b³²???Ýô« s???� —d???×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł

UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ÎUO�UIŁË ÎUOÝUOÝË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎU¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t???²LE½« bL²???�� ‰œU???Ž w???½ËUFð w???Þ«dI1œ l???L²−� ¡U???A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

W???OÐdF�« …b???Šu�« ‚U???D½ w???� W???OMÞu�« …b???Šu�« o???OI% v???KŽ q???LF�« ≠µ WK�UA�«

√b³0 p???�L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b×²*« 3_« o???OŁ«u� Â«d???²Š« ≠∂ w???*UF�« Âö???��« —«d???�≈ v???KŽ q???LF�«Ë “U???O×½ô« Âb???ŽË w???ÐU−¹ù« œU???O(«

3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË

d???O???�???�???� d????E????�????� W??�??K??�??*« «u??????I??????�« W???�d???A???�«Ë s????????�ô«Ë

Èd?????�« «u????????� W????????�«Ë V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« »e� `�UB� W�dH��« —u????� q???� s???� U??N??�??�U??O??� WOHzUD�«Ë W??�d??B??M??F??�«Ë W??O??�e??(« ÎU�UL{ p???�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( ¡UL��ô« dE��Ë q��_« t�u�« vK� ÎU???I???�Ë U???N???O???� w?????�e?????(« ◊U????A????M????�«Ë

ÆÊu�UIK�—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

استقبل نائب رئيس فيدرالية حقوق انسان وقلد السفير ا�لماني وسام الوحدة:

WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë WOLM²�«Ë Âö�K� fÝRð sLO�« w� WOÞ«dI1b�« ∫fOzd�«

f�√ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²Ý« ¡UN²½« W³ÝUM0 s¹d� dG�u¼ ¡UFMBÐ W¹œU%ô« UO½U*√ W¹—uNLł dOHÝ sLO�« 5Ð „d²???A*« ÊËUF²�« tłË√ Y×Ð ¡UIK�« ‰öš ÈdłË ¨tKLŽ …d²�

ÆU¼—uDð q³ÝË UO½U*√Ë ÊU� Íc�« s¹d� dOH��« œuN' VOD�« dŁ_« v�≈ fOzd�« Œ_« —U???ý√Ë p�c�Ë ¨W�“_« ¡«u???ł√ ‰öš ≤∞±± d³L²³???Ý w� tKLŽ …d???ýU³* q�Ë b� tzö�“ l� UN�cÐ w²�« WLOEF�« œuN'« dOE½ …bŠu�« ÂU???ÝË t×M� —dIð ÍuO(«Ë ¡UM³�« —Ëb�UÐ ÍœU¼ fOzd�« Áu½Ë ÆwÐË—Ë_« œU%ô« ¡«dH???Ý s� tłËdšË s???LO�« …bŽU???�� qO³???Ý w� W¹œU%ô« UO½U*√ t³FKð Íc???�« q�dO� öO$« WO½U*_« …—UA²�*« n�«u* w�UF�« Ád¹bIð sŽ d³ŽË ¨W�“_«

ÆsLO�« ÁU& WFz«d�« UNOŽU�� w� WO½U*_« W�uJ(«Ë WL�I� w¼Ë ¡UFM� v�≈ q�Ë t½√ ¡UIK�« ‰öš dOH��« —Uý√ t³½Uł s� W³F� X½U� ·ËdE�« pKð Ê√ Î«b�R� ¨…bŽ UFÐd� w�Ë 5L�U�²*« 5Ð œuN'« qCHÐ ŸU{Ë_« pKð “ËU& ŸUD²Ý« sLO�« sJ�Ë «bł WÝU�ŠË tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« rN²�bI� w�Ë ¨WOMÞu�« WO???ÝUO��« ÈuIK� W³OD�« ·dþ w�Ë WOzUM¦²???Ý« …—uBÐË “dÐ_« —Ëb�« VF� Íc???�« ÍœU¼ —uBM�

Æ«bł dODš wzUM¦²Ý« rŽbðË sLO�« l???� qE²???Ý W¹œU%ô« UO½U*√ Ê√ dOH???��« …œUF???Ý b�√Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$Ë …ułd*« U¹UG�« oOI% v²Š ÍœU¼ f???Ozd�«

ÆUNðU³KD²�Ë UNÞËdý qJÐ UO½U*_ Ê√ fOzd�« Œ_« b�√ …bŠu�« ÂUÝË w½U*_« dOH��« bOKIð bMŽË sLO�« …bŽU???�� w� w½U*_« —Ëb�« ÊË—bI¹Ë ¨ÎU�Uš ÎU½UJ� 5OMLO�« Èb�

Æ…dL²�� …—uBÐË oŠô X�Ë w� ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²???Ý« p�– v�≈ s¹b�«eŽ ÊU???�½ù« ‚uI( WO�Ëb�« WO�«—bOH�« fOz— VzU½ f�√ Âu¹ s�

‰UI²½ô« …dO�� W¹—uNL'« fOz— Œ_« b�√ ¡UIK�« w�Ë ÆÆw×³�_« bOFÝ WOLM²�«Ë Âö�K� fÝRð w²�«Ë ¨sLO�« UNAOFð w²�« WOÞ«dI1b�« u×½ ‚“Q� s� ÃËd???)«Ë Âö???��« oOI% Ê≈ å∫‰U???�Ë ÆW???OŽUL²łô« W???�«bF�«Ë œuN'« q�UJð VKD²¹ d???�√ ¨„d²???A*« gOF�« v�≈ ‰u�u�«Ë ¨»«d²Šô« WO�Ëb�« ULEM*« s�Ë WHK²�*« WOMÞu�« ÈuI�«Ë U�ÝR*« s� —«Ëœ_«Ë

Æå¡U�b�_«Ë ‰öš X�cÐ w²�« …—U³'« WOMÞu�« œuN'« fOzd�« Œ_« ÷dF²Ý«Ë vKŽ VKG²�« v�« œ√Ë ¨WOIOIŠ WŁ—U� sLO�« X³Mł w²�«Ë ¨WO{U*« …d²H�« Â«d²Š«Ë —«dI²Ýô«Ë Âö��« …dO???�� ÂU�√ nIð w²�« U¹b×²�« s� dO¦� …«ËU�*«Ë W�«bF�« oOLFð v�≈ WłU×Ð sLO�« Ê√ «b�R� ÆÆÊU???�½ù« ‚uIŠ d¼uł w� VBð U¹UC� w¼Ë ¨…Ëd¦�«Ë WDK��« w� WOIOI(« W�«d???A�«Ë

Æ ÊU�½ù« ‚uIŠ WOC� ¨tOKŽ wM³½ Íc�« ”UÝ_« u¼ sLO�« w� wMÞu�« —«u(« ÕU$ Ê√ b�√Ë ¨—«Ëœ_« w� q�UJðË …dL²�� W¹uIðË rOŽbð v�≈ UFOLł UM� ÃU²×¹ Íc�«Ë ¨ÊuDýUM�«Ë ¨w½b*« lL²−*« ULEM� tÐ lKDCð Íc�« ÂUN�« —Ëb�« «b�R�

ÆwÞ«dI1b�« ‰u×²�« …dO�� e¹eFð w� ¨WOMLO�« …√d*«Ë ¨»U³A�«Ë sŽ ÊU???�½ù« ‚uI( WO�Ëb�« WO�«—bOH�« fOz— V???zU½ d³Ž t³½Uł s� W¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œú???� m�U³�« Ád¹bIð w½b*« lL²−*« ‰U???−� w� sLO�« …dO???�� Ê√ «b�R� ÆÆ¡UIK�« «c???¼ WŠUðù e¹eFð WOL¼√ b�√Ë ÆWIDM*« Èu²�� vKŽ W�UN�« U�öF�« s� w�uI(«Ë

Æ sLO�UÐ ÊU�½ù« ‚uIŠ …dO�� aOÝdð w� ÂUN�« ŸUDI�« «c¼ —Ëœ WF???Ý«u�« WO�Ëb�« UNð«d³š ‰öš s�Ë WO�Ëb�« WO�«—bOH�« Ê≈å∫ ‰U???�Ë ÊuF�« q� .bIðË sLO�« w� WOÞ«dI1b�«Ë Âö��« …dO�� rŽœ vKŽ qLF²Ý WO�öŽô« Êu¾???AK� W¹—uNL'« fOz— —U???A²�� ¡UIK�« d???CŠÆò sJL*«

ÆwKŽ »u³×�

t²???�Kł w� »«u???M�« f???K−� lL²???Ý« fK−*« f???Oz— W???ÝUzdÐ f???�√ …b???IFM*« Œ_« W�U???Ý— v�≈ wŽ«d�« wKŽ v???O×¹ Œ_« fOz— ÍœU???¼ —uBM� t???Ð— b³Ž f???Ozd�« Êu½U� ŸËd???A� …œUŽ≈ ÊU???AÐ W¹—uNL'« Ê√Ë o³???Ý Íc�«Ë ¨WOŽUL²łô« UMO�Q²�« W�U???Ýd�« XMLCð Y???OŠ ¨f???K−*« Ád???�√ …œUŽù d�c�« n�UÝ Êu½UI�« ŸËdA� …œUŽ≈ «—d³�Ë »U³Ý_ t½Q???AÐ W�Ë«b*«Ë dEM�« w²�« U{«d²Žô« UNL¼√ ¨…b¹bŽ W¹d¼uł jHM�« d¹bBðË ÃU²½≈ WÐUI½ q³� s� XF�—

d�– w²�« UÐUIM�« s???� U¼dOžË ¨“UG�«Ë rNOKŽ s�RLK� W³�²J*« ‚uI(« f1 t½√ ŸËdA� rNKL???ý s¹c�« s� UN� 5FÐU²�«Ë

ÆWOŽUL²łô« UMO�Q²�« Êu½U� W???�UŠ≈ f???K−*« d???�√ ‘U???IM�« b???FÐË W???K�UF�« Èu???I�« W???M' v???�≈ W�U???Ýd�« .bIðË UN²Ý«—b� WOŽUL²łô« Êu¾???A�«Ë

ÆUN½QAÐ d¹dIð …d�c*« v???�≈ fK−*« lL²???Ý« p�– bFÐ Êu½U� q¹bFð Êu½U� ŸËd???A* WOŠUC¹ù« ©±≥® r�— ¡U²H²???Ýô«Ë W�UF�« UÐU�²½ô«

—U???ý√ Y???OŠ t???ðö¹bFðË Â≤∞∞± WM???�� …œU*« s� ©∑® …dIH�« w� ¡Uł U� v�≈ …d�c*« ¡U²H²Ýô«Ë UÐU�²½ô« Êu½U� s� ©»Ø±≤® “U$≈ v???KŽ qLF�UÐ W???�uJ(« Âu???Ið ÊQÐ tOKŽ œUL²Žô« r²¹ w½Ëd²J�≈ w½b� q−???Ý UÐU�²½« Í_ wÐU�²½« q−Ý —«b�≈ w�

ÆW�œU� œ—Ë U� v�≈ WOŠUC¹ù« …d�c*« —Uý√Ë …—œU³LK� W¹cOHM²�« WO�ü« s� ©≤≥® …œU*« w� V−¹ w²�« ÂUN*« œb???% w²�«Ë WO−OK)«

¥ ’ WOI³�« æ VIŽ UNÐ ÂUOI�«

gO'« ¡UMÐ fÝ« o¹d� uCŽ bLŠ√ V�Už bL×� Œô« b�√ W???�ÝR*« ¡UIÐ …—Ëd???{ v???KŽ wMÞu�« —«u???(« d???9R� w???� ÎUFOM� ÎU???MBŠ ÊuJ²� …b???¹U×� W???OM�ô«Ë W???OŽU�b�« W???OMÞu�« UŽ«dB�«Ë WÝUO��« w� UN�U×�« s� ÎôbÐ ¨VFA�«Ë sÞuK�

ÆÆWOÐe(«Ë WOÝUO��« U¼“dÐ« W×K�*« «uI�UÐ oKF²ð UO�uð „UM¼ Ê« `{Ë«Ë 5FDIM*«Ë 5???OBI*«Ë s¹bŽUI²*« l???OLł …œUŽ« v???KŽ b�Rð ¨rNHzUþËË rN�ULŽ« v�« Â±ππ¥ »dŠ ¡«dł Î«d�� 5OÐuM'« WO�ULA�« UE�U;« s� Î«d�� 5OBI*«Ë s¹bŽUI²*« …œUŽ«Ë ÆÆÂ±ππ¥ »dŠË …bF� »ËdŠ s� s¹—dC²*« rN²�bI� w???�Ë W�K'« X³��« bž bFÐ r²²�ð p�– v�≈ ÆÆåπ ’ —«u(« h½ò qLF�« ‚d???� √b³²� ¨w???MÞu�« —«u???(« d9R* W???O½U¦�« W???�UF�«

ÆUN� œb;« Z�U½d³�« o�Ë UN�UN� ‰ULJ²Ý«Ë UN�ULŽ√

wMOŽd�« dÝU¹ wMÞu�« —«u(« d9R� ÂUŽ 5�√ VzU½ ‰U�Ë WO½U¦�« W�UF�« W�K'« ÂU²²š« Ê≈ ∫åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� q� v�≈ XFL²Ý«Ë ‚dH�« d¹—UIð W�K'« XA�U½ Ê√ bFÐ wðQ¹ UNCFÐ X³Žu²Ý« w²�«Ë qLF�« ‚d� d¹—UIð ‰uŠ UEŠö*« w� ‚dH�« d¹—UIð ÷«dF²???Ý« WO�U²)« W???�K'« w� r²OÝË

ÆW�K'« r²�ð rŁ s�Ë UO�uðË ZzU²½ …—u� fO�Ë qLF�« ‚d� w???¼ «—«dI�« —bB� Ê√ wMOŽd�« b???�√Ë Ë√ ‰bFð Ê√ UN� o×¹ ô W�UF�« W�K'« ∫‰U�Ë ¨W�UF�« W�K'« W�UF�« W�K'« v�≈ X�b� w²�« UEŠö*«Ë ·c% Ë√ nOCð Ë√ UNÐUFO²Ý« vKŽ qLFð w²�« w¼Ë qLF�« ‚dH� UÝUÝ√ XNłË Èb� X³¦²Ý WKŠd*« Ác¼ Ê≈ «b�R� ÆÆåUNM� Á«dð U� ¡UM¦²???Ý« d9R� U¹UCI� ‰uK(« ÕdÞ w� WOÝUO��« U½uJ*« WO�«bB�

¥ ’ WOI³�« æ qzUÝË iFÐ tðdA½ U� ‰uŠËÆÆ—«u(«

tO� dEM�« …œUŽù ÊU*d³K� UMO�Q²�« Êu½U� ŸËdA� bOF¹ fOzd�«wMÞu�« —«u×K� WO½U¦�« W�UF�« W�K'« ÂU²²š« X³��«∫wMOŽd�«

qLF�« oOKFð sKF¹ ÍdB*« ŸU�b�« d¹“Ë…dJ³� WOÝUz— UÐU�²½« ¡«dł≈Ë —u²Ýb�UÐ5�UF*«Ë ¡«bNA�« Ë 5KðUI*« dÝ_ hB�OÝ vHA²�*« ∫ŸU�b�« d¹“Ë

في حفل تسليم مبنى مستشفى الصداقة اليمني -الصيني :26SEPTEMBER

WEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

‰Ë√ o¹dH�« Íd???B*« ŸU???�b�« d¹“Ë s???KŽ√ ¡U???�� ÁUI�√ ÊUOÐ w� w???�O��« ÕU²H�« b???³Ž —u²???Ýb�UÐ q???LF�« q???ODFð ¡U???FÐ—ô« f???�« WLJ;« fOz— w�uðË ¨X�R� qJAÐ ÍdB*« ‰öš œö³�« Êu¾ý …—«œ≈ UOKF�« W¹—u²???Ýb�« WOÝUz— UÐU�²½« ¡«dł≈Ë ¨WO�UI²½ô« WKŠd*«

Æ …dJ³� Íc�«Ë ÊUO³�« w� w???�O��« o¹dH�« ‰U�Ë UN×M� w²�« WŽUÝ ¥∏?�« WKN� ¡UN²½« dŁ« ¡Uł WOÝUO��« ·«dÞ_« nK²�* f�√ ‰Ë√ gO'« ŸUL²łô« VIŽ t½« ¨åVFA�« V�UD� oOI%ò ?�

¨»U³A�«Ë WOMÞu�«Ë WOM¹b�« “u�d�« s� œbFÐ åq³I²???�� WÞ—Ušò v???KŽ Êu???FL²−*« o???Hð√

∫wK¹ UL� w¼Ë WO�Ë√ «uDš sLC²ðÆ X�R� qJAÐ —u²Ýb�UÐ qLF�« qODFð ™

U?OKF�« W¹—u²Ýb�« WLJ;« fOz— ÈœR¹ ™ÆWLJ×LK� W�UF�« WOFL'« ÂU�√ s?OLO�«

Ê√ vKŽ ¨…dJ³� WOÝUz— UÐU�²½« ¡«dł≈ ™ …—«œ≈ UOKF�« W¹—u²Ýb�« WLJ;« fOz— v�u²¹ 5( ¨WO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš œö³�« Êu¾ý

Æ Î«b¹bł ÎU�Oz— »U�²½«¥ ’ WOI³�« æ WLJ;« fOzd� ™

¥∏ vH???A²�0 f???�√ r???O�√ ‰U???H²Š« ¡U???FMBÐ w???ł–uLM�« W�«bB�« vHA²�� vM³� rOK???�²Ð v�Ë_« WKŠd*« – wMOB�« w???MLO�« s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë —uC×Ð …—«“Ë qO�ËË b???LŠ√ d�U½ b???L×� e¹eF�«b³Ž dLŽ ”bMN*« jOD�²�« WO³FA�« 5B�« W¹—uNLł dOHÝË œbŽË «uš ÊUý ¡UFMBÐ WI¹bB�« W¹dJ�F�« «œUOI�«Ë 5�ËR�*« s�

ÆWOMOB�« …—UH��« ¡UCŽ√Ë d¹“Ë d???³Ž rOK???�²�« qHŠ w???�Ë

«c¼ Âö²???ÝUÐ tðœUF???Ý sŽ ŸU�b�« Íc�« ÍdJ???�F�« w???³D�« Õd???B�« «uI�« w???� ÎU???¹u� Î«b???�«— q¦LO???Ý WMO²*« U�öF�UÐ Î«bOA� ÆÆW×K�*« 5Ð jÐdð w²�« W�d²A*« jÐ«Ëd�«Ë 5???I¹bB�« s???¹bK³�«Ë 5³F???A�« s???Ž ÎU???ÐdF� ¨w???MOB�«Ë w???MLO�« ÎU³FýË …œUO� sLO�« d¹bIðË dJ???ý rNLŽœ vKŽ 5???OMOB�« ¡U�b�ú� ôU−*« v²ý w� sLOK� dL²???�*« ŸU???�b�« d???¹“Ë —U???ý√ËÆÆW¹uLM²�« tŠU²²�« r²O???Ý vHA²�*« Ê√ v�≈

Áe???ON& ‰ULJ²???Ý« b???FÐ ÎUOL???Ý— W¦¹b(« WO³D�« «bF*«Ë …eNł_UÐ özUF� hB�O???ÝË …—uD²*«Ë W×K�*« «uI�« w³???�²M� d???Ý√Ë b???�√ËÆÆ5�UF*«Ë ¡«bN???A�« d???Ý√Ë ’dŠ bLŠ« d???�U½ bL×� ¡«u???K�« ÊU�—ô« W???ÝUz—Ë ŸU???�b�« …—«“Ë ÕdB�« «c???¼ W???¹UŽ— v???KŽ W???�UF�« Íc�« wł–uLM�« ÍdJ�F�« w³D�« WO³Þ W???M¹b* W???OIOIŠ …«u???½ b???F¹ ÆÆV¹dI�« q³I²???�*« w???� W???K�UJ²�

¥ ’ WOI³�« æ dJA�« sŽ Î«d³F�

محمد غالب أحمد يؤكد حيادية القوات المسلحة وعدم حشرها في الصراعات السياسيةاستجابة لطلب عدد من النقابات:

U�U��ô« Êu�U� q�bF� ŸËdA* WO�UC�ù« …d�c*« v�≈ lL�� »«uM�« fK��

W¹dJ???�F�« oÞUM*«Ë ÈuI�« s� œbŽ w� f�« XK�«uð Â≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« 5ýbð UO�UF� Î«bŽUB²� ÎULš“ …b�−� W¹dJ�Ž ÷ËdŽË WDA½√ ¡UOŠSÐ cOHM²�« —UÞ≈ w� WO�UF�« W¹uMF*«Ë WOÞU³C½ô« ÕËd�« s� W¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“u???� ÍuM???��« Z�U½d³K� ‰U???FH�«

ÆW�UF�« ÊU�—_« d¹“Ë vI�√ ÆÆŸU???�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« «u???� «bŠË wH� w� qI½ W???LK� b???LŠ√ d�U½ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« ŸU???�b�« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dO???A*« w½UNðË UO% UNKN²???�� W³ÝUM0 W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— Î«bOA� ÆÆ„—U³*« ÊUC�— dNý ÂËb�Ë WO½U¦�« WKŠd*« 5ýbð ÍdJ�F�« ◊U³C½ôUÐ vK×²ð w²�« ◊UO²Šô« «u� «bŠuÐ ÆÆVFA�«Ë sÞuK� ’öš≈Ë ÊUH²Ð UN�UN� cHMðË ¨Â—UB�« …«u½ w¼ WOł–uLM�« W¹dJ???�F�« «bŠu�« Ác???¼ Ê√ Î«b�R�

¥ ’ WOI³�« æ u¼Ë W×K�*« «uI�«

WOÝUO��« »«eŠ_« lOLł s� …bŠ«Ë W�U�� vKŽË …b¹U×� qE²Ý W×K�*« «uI�« ∫ŸU�b�« d¹“Ë

—“P²�«Ë rŠö²�«Ë ·UHD�ôUÐ wK×²�« wŽb²�ð WKŠd*«Ë lOL'« ‚UMŽ√ w� W½U�√ sÞu�« ∫ÊU�—_« fOz—

تواصل فعاليات تدشين المرحلة الثانية من العام التدريبي ٢٠١٣م في الوحدات العسكرية

sLO�« …b�U�* UO�U*√ t�FK� Íc�« ÍuO(«Ë ¡UM��« —Ëb�« —bI�UN�U�U�Ë WO�UI��ô« WK�d*« U�KD�� q� oOI% v�� sLOK� UNL�œ b�R� UO�U*«

خالل استقباله مدير مكتب المجلس بصنعاء:

…œU� dJA¹ s�×� wKŽ ¡«uK�«sLO�« rNLŽb� w−OK)« ÊËUF²�« `???�U� s???�×� w???KŽ ¡«u???K�« v???I²�« ÊËR???A� W???¹—uNL'« f???Oz— —U???A²�� dOH��« f�√ ÕU³� t³²J0 s�_«Ë ŸU�b�« fK−� V²J� d¹b� wH¹dF�« bL×� bF???Ý

ÆÆsLO�UÐ w−OK)« ÊËUF²�« «—uD²�« Y???×Ð ¡U???IK�« ‰ö???š Èdł v???KŽ W???¹—U'« WO???ÝUO��« ŸU???{Ë_«Ë U???ŠU−M�« “d???Ð√Ë W???OMLO�« WŠU???��« …—œU³*« ¡u{ w� XII% w²�« ZzU²M�«Ë s???�×� wKŽ ¡«uK�« d³Ž b�Ë ÆÆWO−OK)«

¥ ’ WOI³�« æ w� ¡UIýú� ÁdJý sŽ

أخبار 2Thursday no. 1715 - 4 July 2013 - 25/ 8 / 1434اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـ

في الذكرى الـ 86 لتأسيس الجيش الصيني:

اليمن والصني ثقة متبادلة في ظل عالقات وثيقةتستعد حكومة الصين الشعبية وشعبها الصيني هذه األيام لالحتفال بالذكرى الـ86 لتأسيس الجيش الذي يتألف من جيش التحرير الشعبي وقوات الشرطة المسلحة الشعبية وقوات المليشيات، فالجيش يحتل مكانة هامة ويلعب دورا هاما في االستراتيجيات الشاملة للوطن في مجاالت األمن والتنمية ويتحمل مهمة مجيدة وواجبا مقدسا لصيانة سيادة البالد وأمنها ومصالحها

التنموية واالستراتيجية.وقد خاض الجيش الصيني مراحل عديدة حتى أصبح بهذا الشكل القوي الذي هو عليه اليوم.. ففي االعوام 1924- 1927م خاض الجيش الحرب الثورية األولى التي نشبت في جنوب الصين بين الحزب الشيوعي وكومندان من جهة ضد الحكومة آنذاك بقيادة أمير الحرب الصيني في شمال الصين بعد ذلك تواصلت الحرب من العام 1927- 1937م فيما عرف حينها بالحرب الثورية الثانية التي اندلعت بين الحزب الصيني الشيوعي والحكومة الدكتاتورية السابقة )الحزب الوطني الصيني( كمومندان.. وظلت مأساة الشعب الصيني متواصلة بعد احتالل القوات اليابانية الغاضبة للوطن من عام 1937- 1945م حيث انطلقت حرب مكافحة االحتالل الياباني والتي سميت بحرب التحرير التي دامت ثالث سنوات وعرفت بالحرب الثورية الثالثة.. بعد ذلك استطاع الجيش أن يلتفت الى بناء أنظمته وشؤونه اإلدارية والحفاظ

على تراب الوطن والدفاع عن مكتسباته العظيمة.

اجليش اليومف��ي ال��30 من ابري��ل 2013م أص��در الكت��اب األبيض الذي يتحدث عن القوات املس��لحة الصينية حتت عنوان االستخدام املتنوع للقوات املس��لحة الصينية ، حيث يش��ير الى أن القوة الوطني��ة الش��املة للصني منت بش��كل كبي��ر، وأن أمن الصني وتنميته��ا مرتبط��ان بش��كل وثيق م��ع الس��ام واالزدهار في العالم، كما يؤكد الكتاب األبيض أن القوات املسلحة الصينية ستواصل بثبات احلفاظ على السام العاملي والدفع واالهتمام

بالتنمية املشتركة.في الواقع ظلت القوات املسلحة الصينية قوة صلبة حتمي الس��ام العاملي واالستقرار االقليمي، تس��عى لتعزيز التعاون العسكري والثقة العسكرية املتبادلة مع القوات املسلحة للدول األخ��رى، وتش��ارك في الش��ؤون األمني��ة االقليمي��ة والدولية،

وتلعب دورا نشطا في املجاالت األمنية والسياسية الدولية.استراتيجية الدفاع الصينية ذات طبيعة دفاعية

تع��د هذه االس��تراتيجية التزاما وطني��ا ال يتزعزع وخيارا اس��تراتيجيا للص��ني للس��ير عل��ى طري��ق التنمية الس��ليمة، حيث تتمس��ك الصني بثبات بسياسة خارجية سلمية مستقلة وسياسة دفاع وطني احتراسية، وتعارض أي شكل من أشكال الهيمنة أو سياس��ات القوة، وال تتدخل في الش��ؤون الداخلية

للدول األخرى.إن بناء دفاع وطني متني وقوات مس��لحة جبارة يتاءم مع املكان��ة الدولي��ة للصني ويلب��ي احتياجات أمنه��ا ومصاحلها التنموي��ة وهو مهم��ة اس��تراتيجية لبناء التحدي��ث بالصني،

إضافة لكونه ضمانا قويا لتحقيق التنمية السلمية للصني.

األمن املشترككما أكد الكتاب األبيض أن الصني مهما تطورت وتعصرنت لن تس��عى أب��دا للهيمن��ة أو التصرف باس��لوب الهيمنة، ولن بالش��ؤون أو االض��رار العس��كري للتوس��ع تس��عى مطلق��ا األمني��ة الدولية بل أن الصني س��وف تعزز باس��تمرار املفهوم األمني اجلديد، وهدفنا هو الس��عي الى حتقيق االمن الش��امل

والتعاون املشترك.والصني دائما حترص على أداء مس��ؤولياتها والتزاماتها الدولي��ة، حي��ث أن قواتن��ا املس��لحة ه��ي املب��ادر واملس��هل واملشارك في التعاون األمني الدولي.. وذلك بتمسكها باملبادئ اخلمس��ة للتعايش الس��لمي، وتقوم بتبادالت عسكرية شاملة

م��ع الدول األخ��رى، وتطور عاق��ات عس��كرية تعاونية تتميز بكونه��ا غير منح��ازة وال عدائية وال موجه��ة ضد طرف ثالث، وتدفع باجتاه بناء آليات فعالة وعادلة لألمن اجلماعي وآليات

بناء الثقة العسكرية املتبادلة. وبينم��ا تض��ع الق��وات املس��لحة الصيني��ة ف��ي االعتب��ار مب��ادئ الش��فافية والواقعية والتعاون، فإنها تس��عى لتعميق التبادالت والتع��اون مع قوات الدول األخرى، وتكثف التعاون ح��ول إج��راءات بناء الثقة ف��ي املناطق احلدودي��ة وتعمل من أج��ل دفع احلوار والتعاون حول االمن البحري، وتش��ارك في عملي��ات األمم املتح��دة حلف��ظ الس��ام، وفي التع��اون الدولي ملكافحة االرهاب، وفي عمليات حراسة خطوط املاحة البحرية الدولية وعمليات اإلغاثة، وتقوم مبناورات وتدريبات مشتركة م��ع نظرائه��ا األجانب، وتنف��ذ بجدية الواجب��ات وااللتزامات

الدولية املستحقة عليها.وم��ن التزام��ات الص��ني الدولي��ة تنف��ذ الق��وات البحري��ة الصيني��ة عملي��ات حراس��ة ماح��ة منتظم��ة ف��ي خلي��ج عدن واملياه املقابلة لس��واحل الصومال، وقد وفرت حتى ديس��مبر 2012م مجموعة سفن حراسة املاحة التابعة للقوات البحرية الصينية احلماية ألربع س��فن لبرنامج األغذية العاملي و2455 سفينة أجنبية ٪49 من مجموع السفن احملروسة، وقد ساعدت 4 س��فن أجنبية واس��تعادت 4 س��فن كانت محتج��زة وأنقذت 20 سفينة من مطاردة القراصنة، وقد أرسلت القوات املسلحة الصيني��ة 22 ألف عس��كري في 23 مهمة ل��ألمم املتحدة حلفظ الس��ام، ومت تكرمي هذه القوات بوس��ام السام لألمم املتحدة مل��ا تق��وم به من دور في حفظ الس��ام، حي��ث ضحى 3 ضباط و6 جن��ود بحياتهم أثناء تنفيذ مهام حفظ الس��ام حتى اآلن، وتعتب��ر الصني أكبر عضو مس��اهم للقوات والش��رطة من بني االعض��اء اخلمس��ة دائمي العضوي��ة مبجلس االم��ن الدولي، وتدف��ع الص��ني وتس��اهم بأكبر حص��ة لنفقات عملي��ات األمم

املتحدة حلفظ السام من بني جميع الدول النامية.

احترام الدستور والقانونحتترم القوات املسلحة الصينية الدستور والقوانني املعنية االخرى، وتتماش��ى مع أه��داف ومبادئ »ميثاق االمم املتحدة« وتواص��ل التزامها بنش��ر الق��وات أو اتخاذ االج��راءات وفقا للقانون، حيث تتمس��ك بحزم بالقوانني واللوائح والسياسات واالح��كام، إضافة الى االنضباطات التي حتكم العاقة املدنية

والعسكرية.

ووفق��ا للقان��ون تق��وم بتنفيذ مه��ام مثل اإلنق��اذ العاجل، واإلغاثة من الكوارث، واحلفاظ على االس��تقرار، واالس��تجابة للط��وارئ، وتوفير األمن واحلراس��ة على أس��اس ميثاق األمم املتح��دة والقواع��د املعت��رف به��ا دولي��ا للعاق��ات الدولي��ة، وحت��رص الق��وات املس��لحة الصيني��ة عل��ى التح��رك ضم��ن األط��ر القانوني��ة املتعارف عليه��ا في املعاه��دات واالتفاقيات الثنائية أو متعددة االطراف، حتى تضمن الشرعية لتحركاتها

العسكرية املتعلقة بدول أو قوات أجنبية أخرى.إن االس��تخدام املتنوع للقوات املس��لحة الصينية مضمون قانوني��ا عبر صياغة وتعديل القوانني واللوائح والسياس��ات

واألنظمة، واإلدارة الصارمة.منذ عام 2002م قامت القوات املسلحة الصينية ب�36 مهمة دولي��ة عاجل��ة للمس��اعدة االنس��انية ونقل م��واد إغاثة بلغت قيمته��ا أكثر م��ن 1.25 مليار يوان العمل��ة الصينية رمنينبي

إلى 27 بلدا متأثرا بالكوارث.ومن��ذ ع��ام 2010م س��افر فري��ق اإلغاثة الطبية العس��كرية ث��اث مرات الى هايتي وباكس��تان على التوال��ي لتنفيذ مهام دولي��ة إنس��انية لإلغاث��ة الطبي��ة، وس��افر فري��ق املروحي��ات لإلغاث��ة التابع لس��اح الطي��ران للقوات البرية الى باكس��تان

للمساعدة في عمليات اإلغاثة من الفيضان هناك.كم��ا ذكر مؤخرا الفريق تش��ي جيان قوه نائب رئيس هيئة األركان العامة خال االجتماع األمني الدولي أننا لم نس��تخدم قواتنا املسلحة كوسيلة حلسم القضايا األمنية خال السنوات ال�30 املاضية، وهذا مؤشر مهم بأن القوات املسلحة الصينية

ملتزمة بدعم السام واالستقرار.

الصني واليمن عالقات وثيقةوعل��ى م��دى عقود ظل��ت العاقات العس��كرية ب��ني الصني واليم��ن وثيق��ة وملموس��ة، فق��د قدم��ت الص��ني كثي��را م��ن املساعدات العسكرية التي تهدف الى تعزيز القدرات الدفاعية للق��وات املس��لحة اليمنية، وفي املس��تقبل متاش��يا مع مبادئ الثق��ة املتبادلة واملنفعة املتبادلة واملس��اواة والتعاون س��وف نس��عى لتحسني العاقات العسكرية بني بلدينا واملساعدة في تعزيز البيئة األمنية االقليمية للس��ام واالس��تقرار واملساواة

والثقة املتبادلة والتعاون املربح للجانبني.

* امللحق العسكري في سفارة جمهورية الصني الشعبية بصنعاء

> القوات املسلحة الصينية ملتزمة بدعم االستقرار اإلقليمي والسالم العاملي

> الصني لن تسعى مطلقا للهيمنة والتوسع العسكري او االضرار باألمن الدولي

العقيد األول: ليو يونغ شوان

ليس لي موقف من األخ الدكتور عبدالرزاق االش��ول- وزير التربية والتعليم- كغيره من وزراء جناحي حكومة الوفاق، وال انظ��ر اليه إال كرجل تربوي رأت فيه قيادة الباد العالم املؤهل

لقيادة املسار التربوي، وتزويد الوطن مبخرجاته.ذلكم الوزير الذي ال اعرفه إال من خال قراءة سمات ومامح وجه��ه، وم��ا تنقل الينا وس��ائل اإلعام من انش��طته التربوية واع��ادة ترتيب البيت املوكل اليه -العناية به واالش��راف على ما رس��م له من سياس��ه- وهو البيت الذي يأوى اليه- معظمنا

ان لم اقل جميعنا.. واملسمى بالتربية والتعليم..ومبا ان امر التربية وتش��كيلها لوج��دان ابنائها، والتعليم ومخرجاته من االمور التي تهمنا كآباء ومواطنني ومس��ؤولني ع��ن الوط��ن ومس��تقبله.. ف��إن س��ير العملي��ة االمتحانية هي الشغل الشاغل لنا وما تخفق له ومعه قلوبنا عدا من يقومون باالعت��داء عل��ى الكهرب��اء، طبعا ف��ان خاطري ق��د اصطاد من اخلواط��ر، ما اش��ير هنا ال��ى بعضها وباختصار ش��ديد يبدو ان الدكتور وزير التربية والتعليم، ومعاونيه ومستش��اريه قد توصل��وا الى احداث بصمة حتس��ب للقي��ادة اجلديدة للوزارة لي��س مبحاصرة ومن��ع عملية الغ��ش في االمتحان��ات العامة »اساس��ية وثانوي��ة« ب��ل بقطع داب��ره، وذلك من خ��ال اعتماد اربع��ة مناذج ألس��ئلة ش��هادة الثانوية العام��ة، حتى ال يغش التلمي��ذ م��ن زميل��ه او م��ن بجانبه داخ��ل القاع��ة، وكأن طيبة الوزي��ر وبراءته قد جعلته يعتق��د ان الغش ال يتم إال من خال قاعات االختبارات او االمتحانات وان التخلص من ذلك الغش س��يتم م��ن خال النم��اذج األربع��ة.. ول��م يكن بوس��عنا كآباء إال القب��ول به��ا وان كان��ت لن��ا ماحظ��ات حول ه��ذه النماذج واالخال بتكافؤ الفرص واملس��اواة ب��ني تاميذ تؤثر النصف الدرجة بينه وبني زميله في التقومي والترتيب واحلصول على

املنح الدراسية ...إلخ..نترك هذا االمر لنقاشات واحكام التربويني االختصاصيني ونق��ف ام��ام عملي��ة الغش التي الش��ك ان معال��ي الوزير ومن مع��ه م��ن التربويني االجاء ق��د وقفوا امام حقيق��ة مفادها ان الغ��ش في قاعات االمتحانات ليس��ت محص��ورة على التاميذ داخل القاعات واذا ما كانت لعملية الغش حلقاتها فان اضعف حلقاته هي مس��اعدة او تغش��يش التاميذ لبعضهم.. وهذا ما تؤكده املمارسات التي متت في العملية من اول ايام امتحانات ط��اب الثانوي��ة العامة.. ومنها على س��بيل املثال رصد وزارة التربية والتعليم ل�894 مخالفة رافقت االمتحانات خال اربعة ايام او بعد اجراء االختبارات في اربع مواد فقط.. اقفال العمل ف��ي الكثير من املراك��ز االمتحانية ونقلها الى مراكز في مواقع

اخرى بسبب االنفات في تلك املراكز.تغيي��ر التربية ملدي��ري بعض املراكز االمتحاني��ة في امانة العاصمة وبعض احملافظات.. مما يدل على عدم احترام بعض التربوي��ني ألمان��ة مهنته��م ومس��اهمتهم ف��ي عملي��ات الغش التي تورط فيها بعض املس��لحني الذين حاولوا اقتحام بعض املراك��ز او ممارس��ة عملية الغش بالقوة، وبص��ورة ال تختلف عن ممارسات بعض املسؤولني األمنيني الذين مت تغييرهم من مواقعهم.م��ن هذه الش��واهد جند ان عملي��ة الغش لم تنحصر عل��ى ممارس��ات بع��ض التاميذ داخ��ل القاع��ات وتواطؤ من يتواط��أ م��ن املراقبني ولكنها قد تش��عبت لتأخذ صورة لم تكن متوقعه او لم نشهدها في السابق كتورط مسلحني ومسؤولي

امن ومديري مراكز..الخ.وإذا م��ا أعدن��ا ذل��ك ال��ى م��ا تش��هده الس��احة اليمنية من حت��ول م��ن حال الى حال، وش��يء م��ن االختاالت ف��ان املؤمل ف��ي معالي وزير التربية واحلكومة بش��كل عام هو االس��تفادة مم��ا حدث هذا العام واتخاذ التدابير الضامنة لعدم تكرارها.. حيث واألمر متعلق مبستقبل الباد، وتكافؤ الفرص وسمعتنا

اخلارجية.

عباس الديلمي

حروف تبحث عن نقلط

حتى االمتحانات.. لم تنج منهم

مهرجان شبابي داعم ملؤمتر احلوار الوطنيوزير الشباب: البد من وضع منهج

تعليمي يبني مخاطر االرهابنظ��م االحت��اد العام لش��باب اليمن بأمان��ة العاصمة صنعاء داع��م أم��س مهرج��ان ش��بابي ملؤمتر احلوار الوطني الش��امل حت��ت ش��عار: »مع��ا م��ن أج��ل مؤمتر احلوار الوطني الش��امل

وتعزيز مخرجاته«.وزي��ر أك��د املهرج��ان وف��ي ورئي��س والرياض��ة الش��باب االحت��اد الع��ام لش��باب اليم��ن معم��ر اإلريان��ي أهمي��ة احلوار الوطن��ي ومناقش��ة ف��رق العمل القضاي��ا ملجم��ل واألعض��اء الوطني��ة الهادف��ة إل��ى حل كافة اإلش��كاليات الت��ي تواجه اليمن االقتصادي��ة مقدمته��ا وف��ي لتحقيق والثقافية واالجتماعية آمال الشباب وترجمة تطلعاتهم وطموحاته��م إل��ى مي��ن جدي��د في ظل مس��تقبل أفضل يس��وده

احل��ب والوئام والتعاي��ش الكرمي ودول��ة حديثة يتس��اوى فيه��ا اجلميع

في احلقوق والواجبات.ودعا أولياء األمور واآلباء واألمهات إلى حث أبنائهم الطاب والطالبات من الفئ��ات العمري��ة واجلنس��ية املختلفة على املشاركة في املراكز الصيفية التي يت��م إقامتها خ��ال اإلج��ازة الصيفية ف��ي كل ع��ام من أج��ل تعزي��ز معارفهم املج��االت مختل��ف ف��ي ومعلوماته��م العلمي��ة وتوعيته��م بالقي��م واألخاق

الدينية والوطنية.من جانبه قال رئيس احتاد ش��باب حمي��د العاصم��ة أمان��ة ف��ي اليم��ن الس��دعي: »إن الش��باب يعول��ون عل��ى مؤمت��ر احلوار الوطني الش��امل الذي عبدرب��ه اجلمهوري��ة رئي��س يرأس��ه منص��ور ه��ادي ف��ي اخل��روج ب��رؤى وتص��ورات تنقل اليم��ن إلى غد وحالة م��ن أفض��ل يتعاي��ش فيه��ا اجلمي��ع البن��اء عملي��ة ف��ي املس��اهمة خ��ال والتنمي��ة«.. وأوض��ح أن اله��دف م��ن إقام��ة الفعالية املتنوع��ة التي تتضمن املهرج��ان الفني واخلطابي والتوعوي والنقاش��ات واآلراء املفتوح��ة جلمي��ع احلاضرين واحلاضرات ومعرض الفن التش��كيلي هو دع��م وتعزيز مخرجات احل��وار الوطني والدف��ع بعجلة اليمن إل��ى األم��ام من خ��ال الش��باب الذين يساهمون بفاعلية في إجناح احلوار.. بدورها عبرت برقية الش��باب املرفوعة إلى رئيس اجلمهورية عبدربه منصور ه��ادي والت��ي ألقته��ا الش��ابة أنيس��ة احلراسي عن تأييد ومناصرة الشباب لرئيس اجلمهورية في اإلسهام والدفع بعجل��ة اليم��ن إل��ى األم��ام، وتقديرهم ملواقف��ه الوطني��ة الرائدة ال��ذي بذلها ويبذله��ا ف��ي إخراج الوطن م��ن دائرة الصراع والعنف إلى واحات ومستقبل

أفضل بحكمة واقتدار.اآلم��ال البرقي��ة واس��تعرضت يبنيه��ا الت��ي الكبي��رة والطموح��ات الش��باب م��ن خ��ال مؤمت��ر احل��وار

الوطني لتحقيق مصاحلهم وتطلعاتهم النظ��ام يس��ودها مدني��ة دول��ة إل��ى والقانون وبس��ط نف��وذ الدولة على كل ش��بر من تراب الوطن الغالي واحلفاظ عل��ى الوحدة الوطنية املباركة.. مؤكدة بأنهم سيس��اهمون إس��هاما مباش��را م��ن خال ب��ذل كل طاقاته��م وقدراتهم ف��ي إجن��اح احل��وار الوطن��ي وتعزيز مخرجات��ه والدف��اع عنها، داعي��ة الله بتوفي��ق رئي��س اجلمهورية وتس��ديد خط��اه عل��ى طري��ق اخلير.. واس��تمع احلاض��رون إل��ى محاض��رات توعوية ح��ول دور مؤمت��ر احل��وار ف��ي بن��اء الدول��ة املدنية احلديث��ة قدمها الواعظ ف��ي وزارة األوقاف واإلرش��اد الش��يخ مؤمت��ر وعض��و القدس��ي عبدالل��ه احلوار الوطني الش��امل الدكتور عادل الش��جاع..وأثري املهرجان بالعديد من البن��اءة واألف��كار واآلراء املداخ��ات املعبرة عن أهمي��ة احلوار الوطني في

جتنيب اليمن كل مكروه.كما أفتتح وزير الش��باب والرياضة معم��ر اإلرياني ومعه الوكيل املس��اعد عبدالفت��اح عم��د العاصم��ة ألمان��ة التش��كيلي الف��ن مع��رض إس��ماعيل للفنان ياس��ني القباطي ال��ذي يحتوي عل��ى أكثر م��ن 30 لوحة فني��ة معبرة عن واق��ع اليمن واآلم��ال والطموحات املعق��ودة على مؤمتر احل��وار الوطني

من أجل مستقبل أفضل لليمن.تخل��ل املهرج��ان الش��بابي أوبريت )حل��م بعن��وان اس��تعراضي غنائ��ي املس��تقبل( نصن��ع باحل��وار اليم��ن قدمه ط��اب وطالبات مدرس��تي أروى والزبي��ري وقصيدة ش��عرية للش��اعرة جس��دت احل��داد س��ميحة املوهوب��ة عظم��ة احلوار الوطني في حل مختلف القضايا الوطنية وتكرمي مؤسسة مناء املس��تقبل للتنمي��ة البش��رية ع��دد من قيادات أمانة العاصمة ووزارة الشباب والرياضة والسفارة املصرية بصنعاء

ملساهمتهم في تنمية املجتمع.

مستفيد لـ600 الرمضانية املشاريع “احلكمة” تدشن < كتب عبدالحميد الحجازي:

تختتم جمعية احلكمة اليمانية اخليرية في مختلف فروعها في احملافظات مشروع الدورات العلمية واملراك��ز الصيفي��ة، والت��ي بلغت )646( دورة ومرك��ز صيفي انتظم فيها 45 ألف��ا و500 طالب وطالبة، تنوع��ت ال��دورات ب��ني دورات عامة ودورات تخصصي��ة ودورات لأليتام، في صنع��اء وتعز وعدن واب

واحلديدة وحضرموت..واشار قائد احلسام مدير عام العاقات واالعام باجلمعية إلى أن العام املاضي شهد تنفيذ حوالى )425( دورة ومرك��زا صيفي��ا، فيما بل��غ إجمالي املراكز التي نفذتها اجلمعية من بداية التأس��يس أكثر م��ن 60 أل��ف مركز صيفي.. مضيفا إلى أن جمعية احلكمة تس��تعد حاليا لتدش��ني مش��اريعها اخليرية الرمضاني��ة ألكث��ر م��ن 600 ألف مس��تفيد في مختل��ف محافظات اجلمهوري��ة، عبر باقة من املش��اريع املتعددة واملتنوعة والتي من أهمها مش��روع إفطار الصائم، ومش��روع توزيع املواد الغذائية العينية، ومش��روع الس��لة الغذائية الرمضانية، ومش��روع التمور وزكاة الفطر، إضافة إلى املش��اريع والبرامج العليمة والدعوية املصاحبة كتوزيع املصحف الشريف وإقامة األسمار واألمسيات الثقافية والدعوية.

)اودل(.. أول شبكة اجتماعية جديدة ف��ي إط��ار تق��دمي حال��ة جدي��دة م��ن التفاعل واملش��اركة واالتصال بني األنشطة التي تتم على ش��بكة اإلنترنت والواقع، حصدت ش��بكة )اودل(

على عش��رات اآلالف من املس��تخدمني خال فترة قصيرة من بثها التجريبي.

وق��ال ماج��د اجلعمان��ي الرئي��س املؤس��س ل��»اودل« إن إط��اق أول ش��بكة اجتماعية عربية تكنولوجي��ا مجتم��ع يلع��ب أن به��دف يأت��ي املعلوم��ات العربي��ة دورا أكث��ر تأثي��را وتفاع��ا ف��ي ه��ذه املرحل��ة املهم��ة م��ن التاري��خ العرب��ي اإلنترن��ت مس��تخدمي وتش��جيع واإلس��امي، في الش��رق األوس��ط عل��ى اخذ مواق��ف جماعية

إيجابية خلدمة مجتمعاتهم احمللية.وأك��د اجلعماني أن خدم��ة )اودل( تعتبر دمج

ب��ني الش��بكات االجتماعية العاملي��ة املعروفة من حيث أفكار التش��ارك االجتماع��ي وإضافة أفكار تقني��ة جدي��دة جتع��ل املس��تخدم م��ا ب��ني عال��م االنترنت والواقع الفعلي احلقيقي.. مش��يرا إلى أن الشبكة أطلقت بجهد ذاتي وفق معايير عاملية وبالتش��اور م��ع خب��راء تقنيني ف��ي تكنولوجيا

املعلومات..تتمي��ز )اودل( أن إل��ى اجلعمان��ي وتط��رق باملكاملات الصوتية اجلماعية املباشرة، ومكاملات فيدي��و الف��ردي واجلماع��ي ف��ي الوق��ت الفعلي، ومشاركة املوسيقى، الناس��خ الذكي ميزة مكنت آالف األش��خاص نس��خ حس��اباتهم بضغط��ة زر واحده من حس��اباتهم عل��ى املواقع العاملية مثل

)فيس بوك وجوجل وتويتر وياهو(.

اس��تقبل األخ الرئي��س عب��د ربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهوري��ة ف��ي يوم االثن��ني املاضي مبع��وث االمني العام لألمم املتحدة للش��ؤون االنس��انية عبدالله املعتوق والوفد املراف��ق ل��ه الذي ي��زور اليم��ن في مهم��ة أممية انس��انية، وخ��ال اللق��اء أك��د األخ الرئي��س أن اليم��ن مي��ر بظ��روف اس��تثنائية على املس��تويات االنس��انية كافه، وتأثر تأثيرا بالغا جراء األزمة التي نشأت مطلع العام ٢٠١١م، موضحا أن التأثيرات الكارثية لتلك األزمة شملت مختلف املستويات

األمنية واالقتصادية والسياسية. واش��اد االخ الرئي��س عبدربه منصور ه��ادي مبا تقدمه األمم املتح��دة.. معربا عن تقديره لألمني العام بان كي مون ال��ذي يتابع ش��ؤون اليم��ن خطوة بخطوة. وق��ال إن اليمن يتحم��ل أعباء الاجئني م��ن القرن األفريقي والنازحني على املس��توى الداخلي، باإلضافة الى وجود نحو س��تة مايني م��ن الش��باب يحتاج��ون إلى ف��رص العمل، وم��ا يقرب من س��تمائة ألف م��ن اخلريج��ني الذين يبحثون ع��ن عمل منذ

حوالى عشر سنوات.

املساعدة الواجبةواعتب��ر األخ الرئيس ان ش��حة االمكاني��ات االقتصادية واالوضاع الراهنة بكل تداعياتها تش��كل نس��بة كبيرة جدا م��ن مش��كات اليمن، وقال:« ان مس��اعدة اليم��ن في ظروفه الصعبة والدقيقة الراهنة لم تعد مس��ألة انس��انية فحس��ب بل ضرورية وضرورية جدا ».. مشيرا بهذه اخلصوص إلى ان دولة الكويت الشقيقة من أبرز الدول التي ساعدت اليمن

منذ فترة طويلة.وأض��اف:« عاقتنا مع الكويت متينة وقوية وذات أبعاد تاريخي��ة وأخوي��ة«، وطل��ب م��ن املبع��وث األمم��ي عبدالله معتوق نقل حتاياه وش��كره وتقديره لس��مو الشيخ صباح األحمد اجلابر الصباح أمير دولة الكويت.. متمنيا له دوام

الصحة والعافية.من جانبه عبر مبعوث االمني العام لألمم املتحدة للش��ؤون االنسانية عبدالله معتوق عن سروره لزيارة اليمن.. مشيرا إلى أنه��ا الزيارة االولى في برنامج عمل��ه، ونقل إلى االخ الرئيس التحي��ات احل��ارة واألمني��ات والتهاني والتبريكات من س��مو

الشيخ صباح األحمد اجلابر الصباح أمير دولة الكويت.. وق��ال:« إن االجم��اع الدولي واالممي قائ��م بصورة قوية ملس��اعدة اليمن حتى خروجه من الظ��روف الصعبة الى بر االم��ان ».. مش��يدا بجه��ود األخ الرئي��س عبد رب��ه منصور

هادي االستثنائية والعظيمة.

وأضاف:« صحيح ان اليمنيني في وضع اقتصادي صعب إال أن لديه��م نف��وس طيبة وكرمية«.. متمني��ا خروج اليمن

السريع الى آفاق السام والوئام والتطور واإلزدهار.

مع بن عمروكان األخ الرئي��س عبدرب��ه منص��ور هادي قد اس��تقبل مطل��ع االس��بوع اجل��اري جم��ال ب��ن عمر مستش��ار األمني العام لألمم املتحدة لش��ؤون اليمن ال��ذي بدأ في ذلك اليوم زيارة جديدة لليمن في اطار متابعة ومراقبة املنظمة الدولة

للعملية االنتقالية اجلارية في اليمن. وخ��ال اللق��اء أك��د األخ الرئيس إن الس��واد األعظم من أبن��اء الش��عب اليمني ينش��دون الس��لم والوئ��ام والتغيير لرس��م مامح مس��تقبل اليمن اجلديد رغ��م التحديات التي تظه��ر ب��ني احل��ني واآلخ��ر لعرقلة مس��ار التح��ول، ولثني تل��ك اجلهود، إال أن إرادة الش��عب اليمني ف��ي النهاية هي

املنتصرة على ماعداها من مصالح ذاتية وأنانية ضيقة.واك��د على ض��رورة وأهمية تغليب مصلح��ة الوطن من قب��ل كاف��ة أط��راف التس��وية السياس��ية، وأن ينعكس ذلك التوج��ة عملي��ا من خ��ال توجيه وس��ائل اإلع��ام التابعة له��ا ف��ي االبتع��اد ع��ن املماح��كات السياس��ية، وأن تك��ون

املب��ادرة اخلليجية وآليته��ا التنفيذية املزمنة هي البرنامج السياس��ي واإلعامي لتلك القوى ووسائلها اإلعامية كافة إذا م��ا أراد اجلمي��ع النج��اح للمرحلة االنتقالي��ة، وتغليب مصلح��ة الوط��ن على املصالح احلزبي��ة والفئوية الضيقة، ألن جن��اح ذلك املس��ار يعني ف��ي النهاية االنتص��ار للوطن وجتنيبه مآالت ال حتمد عقباها وستطال تداعياتها اجلميع

دون استثناء.

الدعم الدولي هذا وقد عبر املبعوث األممي جمال بن عمر عن سروره البال��غ للخط��وات اإليجابية التي مت قطعه��ا في هذا اإلطار خ��ال املرحلة املاضية حتى اليوم، مبدي��ا تفاؤليه بإجناح اجله��ود الطيبة التي يبذله��ا األخ الرئيس للخروج باليمن الى بر األمان ولنجاح مشروع الدولة اليمنية احلديثة التي ينش��دها اجلميع عبر احلوار الوطني الش��امل الذي يعول عليه رس��م مامح مس��تقبل اليم��ن اجلديد. وق��ال إن االمم املتح��دة والعالم اجمع يقف اليوم مع اليمن إلجناح مس��ار التس��وية السياس��ية، واجلمي��ع يدع��م تلك اجله��ود وعلى اس��تعداد لتذليل مختلف الصعوبات التي قد تعترض سير

عملية التحول الفريدة والنوعية في اليمن.

متابعات 3

وحسم من حكمة الموقف يقتضيه ما بكل وحزم، قام رئيس الجمهورية عبدربه منصور هادي في األسبوع الجاري بحل األزمة التي كانت قائمة في مجلس النواب منذ 11 مايو الماضي عندما أنسحب نواب الكتل البرلمانية لقوى الثورة الشبابية الشعبية من جلسات المجلس، وقرروا مقاطعتها إلى حين تلبية مطالب معينة.. ثم تفاقمت األزمة في األسبوعين الماضيين بسبب الخالفات الحادة والحمالت المتبادلة بين مجلس النواب ووزير الشؤون القانونية، األمر الذي وضع مسار العملية السياسية االنتقالية برمته أمام واحدة من أكبر

العقبات والمشكالت التي واجهتها.

متابعة: عثمان تراثوج��اءت معاجل��ة األخ الرئيس ألزمة البرمل��ان في اجتماعني عقدهما في يومي اخلميس والسبت املاضيني، األول مع رئيس مجلس النواب يحيى علي الراعي، ورؤساء الكتل البرملانية في املجلس، والثاني مع أعضاء مجلسي النواب والوزراء بحضور

رئيسي املجلسني يحيى الراعي ومحمد سالم باسندوة. وفي اجتماع اخلميس أكد األخ الرئيس أن املبادرة اخلليجية واضحة وآليتها التنفيذية واضحة، ومجلس النواب هو الهيئة التش��ريعية الت��ي تضطلع بتنفي��ذ املبادرة ب��كل بنودها، حتى الوصول إلى االنتخابات البرملانية اجلديدة، ويس��تمد س��لطته م��ن آلي��ة املب��ادرة، وأمام��ه تغيي��رات وقوان��ني، وحتضي��رات لإلنتخابات، واس��تفتاء على الدستور اجلديد، وهو معني أكثر م��ن غي��ره بتنفيذ املب��ادرة والوق��وف إلى جانب رئي��س الدولة

حتى خروج اليمن إلى بر االمان. الركي��زة ميث��ل الن��واب مجل��س إن الرئي��س األخ وق��ال األساس��ية، إلى جان��ب رئي��س اجلمهورية، من أج��ل املصادقة عل��ى القوان��ني والقرارات املتصل��ة بتنفيذ املب��ادرة اخلليجية، وكذلك من أجل الدس��تور اجلديد، وإج��راء االنتخابات، وكل ما يتعل��ق بس��ير تنفيذ بنود اتف��اق املبادرة اخلليجي��ة الذي مثل املخرج الس��لمي اآلمن لليمن من املأزق اخلطير وويات احلرب األهلية واالنقس��امات والتش��ظي، ومبوجبه خرج��ت اليمن من دائ��رة اخلطر واحلرب إلى رحاب احلل الس��لمي، وجرى وقوف املجتم��ع االقليمي والدولي مع اليمن بش��كل لم يس��بق له مثيل

مع أي دولة اخرى. وأردف: احلمد لله حققنا جناحات كبيرة وعظيمة، واصبح أمن وس��امة واس��تقرار ووحدة اليمن هدفا أس��تراتيجيا، ليس على

املستوى الوطني فحسب، بل على املستوى الدولي واالقليمي.

الفرصة الذهبيةوش��دد األخ الرئي��س عل��ى أن ه��ذه فرص��ة ذهبي��ة يجب أال نتس��اهل أو نف��رط بها، وق��ال ان الفرص ال تتك��رر، ونحن أمام فرص��ة يج��ب أن تك��ون الطري��ق إلى احل��ل النهائ��ي، وإجناح

املرحلة االنتقالية بكل بنودها وشروطها.وأك��د األخ الرئيس إن عجلة التغيي��ر مضت بصورة ناجحة ل��م يك��ن يتوقعه��ا الكثير. وش��دد على أن كل القوى السياس��ية واملجتمعي��ة، الت��ي وقعت على املبادرة، والتي ل��م توقع عليها، معني��ة متاما بالعمل من أجل خ��روج اليمن من ظروفه الصعبة

إلى آفاق الوئام واإلطمئنان وال يوجد أي مخرج آخر.وأض��اف إننا أم��ام مرحلة صعبة تكتنفه��ا مخاطر جمة، وال بد من إجناح مؤمتر احلوار الوطني الش��امل، والعمل من أجل ذلك بكل الس��بل املمكنة، لقيام منظومة حكم جديدة تتواكب مع تط��ورات القرن الواحد والعش��رين. الفتا إل��ى أن املؤمتر ميثل محطة استراتيجية هامة في تاريخ اليمن، وهو السبيل لترتيب املعاجلات لكل قضايا الوطن، وحتقيق وترس��يخ أمن واستقرار وح��دة اليم��ن وصوال إلى مس��تقبله الوض��اء. مؤك��دا أن املهم

لتحقيق كل ذلك هو حسن النوايا وصدقها.

التوق للتغييروأض��اف األخ الرئي��س: صحيح هناك من ال يري��د هذا، وهم قل��ة ولكن الصحيح أن أكثر من ٨٠ باملائة من جماهير الش��عب اليمن��ي يتوقون إلى التغيير، وإلى املس��تقبل االفضل من خال

التغييرات العميقة والشاملة. ودعا األخ الرئيس وسائل االعام الى تغليب مصلحة الوطن العلي��ا، وع��دم االجن��رار وراء املصال��ح اخلاصة، س��واء كانت لألحزاب أو األشخاص، أو اجلهات لئا نفرط في مصالح اليمن العليا مبتاهات ليس لها طائل س��وى بث الش��كوك في النفوس

والعقول. وشدد األخ الرئيس على أن كل القوى السياسية أمامها هدف

واح��د هو الس��ير باجت��اه برنامج املب��ادرة اخلليجي��ة وآليتها التنفيذية املزمنة، واملضي نحو حتقيق آمال وتطلعات الش��عب

اليمني في املستقبل اجلديد والغد املأمول.وه��ذا وق��د جرى خ��ال اللقاء نقاش مس��تفيض ح��ول مهام وأعم��ال مجل��س الن��واب، وتط��رق املتحدثون ل��اداء االعامي وأك��دوا أهمي��ه التزام الصحافة ووس��ائل اإلع��ام باملصداقية، والتح��ري والنظ��ر إلى املس��تقبل بثق��ة أكبر وت��رك املماحكات

واملصارعات التي ال تخدم الوطن في شيء.

اجتماع السبتوفي اجتماع الس��بت الذي ضم رئيس مجلس النواب يحيى علي الراعي ورئيس مجلس الوزراء محمد سالم باسندوه ونائب رئيس مجلس النواب محمد علي الش��دادي، وأعضاء مجلس��ي الن��واب والوزراء، دعا األخ الرئيس القوى السياس��ية مجتمعة ألن تتوخ��ى املوضوعي��ة ف��ي أدائه��ا، وتغلب مصلحة الش��عب

اليمني على كل املصالح الضيقة والشخصية واجلهوية.وقال: »مجلس النواب ومجلس الوزراء اليوم يجب أن يعما بروح الفريق الواحد، وليس حلس��اب أحزاب أو أش��خاص، أو جه��ات بعينه��ا، ووفقا مل��ا حددته املب��ادرة اخلليجي��ة وآليتها التنفيذي��ة وقراري مجلس األمن رقم ٢٠١٤ و٢٠٥١. وأوضح أن املجلس��ني يستمدا شرعية اآلداء في ترجمة التسوية السياسية التاريخي��ة في اليمن على أس��اس مقتضيات املبادرة اخلليجية وآليته��ا التنفيذي��ة املزمنة، وهذا هو برنامج العمل السياس��ي

وليس هناك اي برنامج آخر.وش��دد على ضرورة وأهميه أن يضطلع اجلميع في البرملان واحلكوم��ة باملس��ؤولية الوطنية واحملددة ف��ي برنامج املرحلة

االنتقالية املرتكز حتى خروج اليمن ساملا الى بر االمان.

من أجل الوطنونب��ه ه��ادي ال��ى ان��ه يج��ب أن يك��ون اجلميع مش��دودين بق��وة الضمي��ر الوطن��ي والعملي وليس حلس��ابات أخرى، أو حتريض��ات م��ن هنا أو هن��اك، أو اتصاالت ه��ذا أو ذاك، وقال: نح��ن نعرف الكثير مما يجري على هذا النحو ونريد أن نلمس التعاون البناء والعمل الصادق واملخلص من أجل الوطن وأمنه واس��تقراره، وهناك من ال يريد خ��روج اليمن إلى بر االمان من أجل مصالح خاصة أنانية تغلب نفسها على مصلحه الشعب.وخاط��ب األخ الرئي��س اجلمي��ع قائ��ا: اليم��ن مي��ر بظ��رف اس��تثنائي خطي��ر، إذا ل��م تنتبه��وا وتغلب��وا مصلحت��ه ف��وق املصال��ح اخلاص��ة واألنانية قد تك��ون هناك عواق��ب وخيمة ال يس��تطيع أح��د تداركها، ويج��ب على مجلس الن��واب ومجلس ال��وزراء أن يكون��ا حذري��ن م��ن تل��ك العناصر الت��ي ال تريد اال مصاحله��ا، كم��ا ويج��ب عل��ى اجلمي��ع دع��م احل��وار الوطني، والعم��ل م��ن أج��ل اجناحه بكل الس��بل وجع��ل مخرجاته محل اهتم��ام وانتظار اجلميع، وعل��ى اجلميع أال يجعلوا حضورهم الى احلوار، خصوصا األعضاء في مجلس النواب، على حساب جلس��ات املجل��س. نح��ن والعال��م معن��ا يدعمنا على املس��توى االقليم��ي والوطني، وخمس وثمان��ون في املائة ورمبا أكثر من أبناء الش��عب اليمني وجماهيره العريضة يريدون اخلروج من األزم��ه ويتطلعون الى املس��تقبل األفضل، ليلحق��وا قطار القرن احلادي والعش��رين.. اذا ما فكر اجلميع مبصلحة اليمن العليا، وخروجه من األزمة والظروف الصعبة سيتحقق ما نتطلع إليه، وإذا ما فكروا باالرتباط احلزبي أو اجلهوي، او الش��خصي أو

القبلي فإن ذلك سيعطل املسير«.

املرجعية للرئيسوحذر االخ الرئيس من أي نكوص، وقال إن اجلميع س��يدفع الثم��ن، »ولذل��ك ال بد من وحدة الصف وتكاتف اجلهود من اجل حتقيق النتائج املطلوبة ويكون اجلميع عند مستوى املسؤولية الوطنية والتاريخية، والبد أن تكون مصلحة ٢٥ مليون مواطن

ميني فوق مصلحة هذا او ذاك، وهذه امانة«..وأشار األخ الرئيس إلى أن املرجعية في أي خاف، سواء في مجلس النواب، أو احلكومة، أو مجلس الشورى، يجب ان تعود الى رئيس اجلمهورية، وما يتم التوافق عليه فعلى بركة الله،

وق��ال ان عل��ى مجلس الن��واب ان يلتئم منذ ي��وم غد )األحد املاض��ي(، وال م��كان للمصال��ح احلزبي��ة، أو الش��خصية، ف��ي تصرف��ات أو عم��ل أي عض��و، وعلى اجلمي��ع أن ال يفكروا كيف وصل��وا ال��ى املجل��س، وأن ينص��ب تفكيرهم عل��ى كيف نخرج

اليمن الى بر االمان.وح��ول اس��تدعاء النواب للوزراء، وج��ه األخ الرئيس بالغاء هذا التصرف، وقال اننا نس��ير في مرحلة اس��تثنائية، وما جاء من وزير الش��ؤون القانونيه ملغي، وما جاء من مجلس النواب ف��ي ه��ذا اخلصوص، ملغي أيض��ا، وعلى اجلمي��ع التوجه إلى

االمام وإغاق صفحة املاضي.

جتاوز الصعابوأك��د األخ الرئي��س أن املراح��ل الصعب��ة ق��د مت جتاوزه��ا، والتحدي��ات املاثل��ة ال بد م��ن جتاوزها بوح��دة الصف والكلمة

الطيبة والعمل الوطني اجلاد واملخلص.

عقد اجتماعين مع رئيس مجلس النواب ورؤساء الكتل البرلمانية وأعضاء النواب والوزراء:

الرئيس يحل أزمة البرملان ويؤكد: الشرعية التفاق املبادرة اخلليجية على مجلسي النواب والوزراء العمل بروح الفريق الواحد لمصلحة الوطن وليس لحساب أحزاب أو اشخاص

} رئ��ي��س اجل��م��ه��وري��ة ه��و امل��رج��ع��ي��ة ف��ي أي خ��اف ف��ي م��ج��ل��س��ي ال��ن��واب وال��ش��ورى وف��ي احلكومة } ال��غ��اء اس��ت��دع��اء مجلس ال��ن��واب ل��ل��وزراء.. وس��ح��ب ال��م��واق��ف المتبادلة بين المجلس ووزي��ر ال��ش��ؤون القانونية

رئي��س ه��ادي منص��ور رب��ه عب��د الرئي��س اس��تقبل اجلمهوري��ة مطلع االس��بوع اجلاري نائ��ب وزير اخلارجية اإليطال��ي البوبيس��تيلي والوفد املرافق له ال��ذي قام بزيارة قصي��رة لصنع��اء في إط��ار تعزي��ز التعاون والش��راكة بني

اليمن وإيطاليا وفي مختلف املجاالت.وقد عبر الرئيس عن س��روره بهذه الزيارة، وأش��اد بدور إيطالي��ا ف��ي دعم اليمن ف��ي هذه الظ��روف ومرحلة التحول الت��ي مير بها.وقال إن ايطاليا دول��ة كبيرة ومهمة، ونتطلع أن يكون لها إسهامات ودور أكبر في املنطقة كما كانت خال الفت��رات املاضي��ة، وتربطها عاقات ممي��زة باليمن والعالم

العربي بصورة عامة.

أوضاع اليمنواس��تعرض الرئيس الوضع احلالي باليمن، ومامرت به بادن��ا من ظروف وتداعيات خ��ال الفترة املاضية، وتطرق الى النجاحات التي مت حتقيقها في فترة وجيزة عبر التنفيذ

العمل��ي للمبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة، حيث احتك��م اليمني��ون للوفاق واحلوار وغلب��وا مصلحة الوطن عل��ى ماعداه��ا. وأش��ار الرئي��س ه��ادي ال��ى األعب��اء التي تتحمله��ا اليمن ج��راء تدف��ق الاجئني من الق��رن األفريقي لليم��ن، األم��ر يس��بب معان��اة إضافي��ة نتيج��ة التراكم��ات والصعوبات االقتصادية والتحديات األمنية التي تواجهها بادن��ا. وأك��د أن اليمن في املرحلة الراهنة بحاجة إلى دعم ومس��اندة اجلميع، ومن بينهم ايطاليا، عبر أشكال التعاون والدع��م املختلف��ة، مب��ا فيها ع��ودة االس��تثمارات ومجاالت

التعاون التي كانت قائمة بني البلدين.

الدعم االيطاليمن جانبه عبر نائب وزير اخلارجية االيطالي عن سروره البالغ بهذه الزيارة واستقبال االخ الرئيس له، وأكد إعجاب احلكوم��ة االيطالية مبس��ار عملية التحول ف��ي اليمن الذي يق��ود دفت��ه االخ الرئي��س عبدرب��ه منص��ور ه��ادي بحنك��ة

وحكمة جنبت اليمن منزلقات خطرة.وق��ال إن ايطالي��ا مهتمة باألوضاع في اليم��ن وتتابعها ع��ن كثب، مبديا االس��تعداد لتقدمي ايطاليا ل��كل اإلمكانيات واجله��ود لدع��م اليم��ن واجن��اح عملي��ة احل��وار الوطن��ي واملرحل��ة االنتقالي��ة الت��ي تعيش��ها. مش��يرا ال��ى أن باده تعه��دت بتق��دمي نح��و ٤٥ ملي��ون دوالر لليم��ن، فض��ا عن الدع��م املقدم في اطار االحتاد االوروبي، ومس��اندتها أيضا لليم��ن في مختلف احملافل الدولية. معلنا عودة واس��تئناف التعاون في إطار تأهيل قوات خفر السواحل اليمنية، وحث وتش��جيع االس��تثمارات االيطالية في اليم��ن لبناء عاقات

قادمة أكثر قوة ومتانة بني البلدين.واوض��ح البوبيس��تيلي ان إيطالي��ا تبذل جه��ودا كبيرة ف��ي العم��ل عل��ى اس��تتباب األمن ف��ي الصومال، مب��ا يعيد اليه األمن واالس��تقرار وينعكس إيجابا على أمن واستقرار اليمن واملنطقة، وتأمني س��امة وانس��يابية املاحة الدولية

جنوب البحر األحمر.

استقبل بن عمر ومبعوث األمين العام لألمم المتحدة للشؤون االنسانية:

هادي: إرداة الشعب هي املنتصرة على ماعداها

عق��د األخ الرئيس عب��د ربه منصور هادي رئي��س اجلمهورية صب��اح االثن��ني املاضي ب��دار الرئاس��ة، اجتماع��ا بأعضاء جلنة التوفي��ق مبؤمت��ر احل��وار الوطن��ي، بحض��ور املبع��وث األممي لليمن جمال بن عمر، للوقوف على الشوط الذي مت قطعه من قبل

مختلف اللجان وفرق العمل في إطار برنامج عمل املؤمتر.وأش��ار األخ الرئيس باجلهود املبذول��ة في هذا اإلطار من قبل جمي��ع األعضاء، الذين اثبتوا أنهم يؤسس��ون ملرحلة جديدة في تاريخ الوطن، مرحلة جديدة عنوانها السلم والوئام وبناء الدولة املدني��ة احلديث��ة التي ينش��دها اجلميع ويتس��اوى فيه��ا أيضا

اجلميع في احلقوق والواجبات بعيدا عن اإلقصاء والتهميش.وقال: »إن اليمن على أعتاب مرحلة جديدة يس��طرها اليمنيون أنفسهم، ويس��اندهم املجتمع اإلقليمي والدولي، تقديرا للتجربة الفري��دة والنم��وذج اليمن��ي الذي اخت��اره اجلميع حل��ل التباين

واخلافات بلغة احلوار بعيدا عن لغة الساح.وأش��ار االخ الرئي��س إلى جمل��ة اإلجنازات والتح��والت التي اس��تطاع اليمن حتقيقه��ا خال فترة وجيزة من حس��اب الزمن.. مس��تذكرا قب��ل ع��ام مضى كي��ف كانت علي��ه األوضاع م��ن تأزم وتعقي��د، وما صارت عليه الي��وم وحققته من حتول إيجابي على

مختلف املستويات.

وق��ال األخ الرئيس:« اس��تطعنا جت��اوز الكثير م��ن التحديات والصعوب��ات ونحن الي��وم على مقربة من النجاح الكامل للحوار الوطني الش��امل وبانتظار مخرجاته التي ستتكون على ضوئها منظوم��ة احلكم اجلديدة التي تواكب القرن احلادي والعش��رين، وترتك��ز عل��ى أس��س احلكم الرش��يد، مب��ا يؤمن اس��تقرار وأمن ووحدة اليمن على أس��اس العدالة االجتماعي��ة ونبذ الصراعات

التي توالت منذ نصف قرن من الزمن.وأك��د األخ الرئيس أن هناك م��ن كان يضع احملاذير واملخاوف أمام احلوار الوطني، وها هو اليوم احلوار يجمع حتت سقفه كل القوى السياس��ية واملجتمعية والثقافية، ويقطع ش��وطا كبيرا ال يستهان به، وعلى وشك الدخول الى املرحلة الثالثة، وأكد أهمية االس��تفادة من جتارب وخبرات اآلخرين على مختلف املستويات

من هنا أو هناك.وفي اللقاء مت مناقش��ة النقاط العش��رين الت��ي رفعتها اللجنة الفنية التحضيرية ملؤمتر احلوار في وقت سابق الى األخ رئيس اجلمهوري��ة،.. كما مت التداول والتش��اور حول العديد من النقاط

واملاحظات.ومت االتفاق على تأجيل اجللسة العامة ملؤمتر احلوار الوطني الش��امل حتى اس��تكمال بعض النقاط التي ما ت��زال محل نقاش

حتى يتم اقرارها بصوره نهائية.

ترأس إجتماعا للجنة التوفيق جرى فيه االتفاق على تمديد الجلسة العامة الثانية:

رئيس اجلمهورية: جتاوزنا الكثير من الصعوبات وصرنا على مقربة من النجاح الكامل

استقبل االخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئي��س اجلمهوري��ة ي��وم ام��س األول الثاثاء مدي��ر مكت��ب مجل��س التع��اون ل��دول اخللي��ج العربية باليمن الس��فير س��عد محمد العريفي، وحم��ل األخ الرئي��س العريف��ي حتيات��ه ألم��ني ع��ام املجل��س الدكت��ور عبداللطي��ف الزيان��ي، مثمن��ا جه��وده الطيب��ة ف��ي إخ��راج اليمن من ازمت��ه، وحتقي��ق االس��تحقاقات املطلوبة وفقا للمب��ادرة اخلليجية وآليته��ا التنفيذية املزمنة والت��ي متثل عامة ضوء مميزة وجتربة فريدة

للتحول االيجابي والسلس في املنطقة.مجل��س دول جه��ود الرئي��س االخ وثم��ن التعاون اخلليجي الداعمة واملساندة لليمن في

الظروف احلالكة والصعبة التي مر بها، وأش��ار ال��ى أن رف��ع مس��توى متثي��ل دول مجل��س التع��اون اخلليج��ي باليمن م��ن مكتب ال��ى بعث��ة، يعد دليا على م��دى االهتمام الذي تولي��ه دول املجل��س لليمن، ملا متثل��ه من عمق تاريخي واستراتيجي لدول اخلليج، يسهم في توطي��د التعاون والش��راكة املثم��رة بني اليمن

ودول املجلس. املبذول��ة اجله��ود ه��ادي الرئي��س وثم��ن للتحضي��ر االيجاب��ي والفاع��ل إلجن��اح مؤمتر أصدق��اء اليمن املزمع عقده في س��بتمبر القادم في نيوي��ورك ملتابعة نتائج التزامات املانحني، وبحث ما ميكن أن يقدم لليمن في سبيل إجناح

مرحلة التحول الذي تشهده. اإلشادة بالنجاحات

وق��د عب��ر مدي��ر مكت��ب مجل��س التع��اون اخلليجي باليمن عن س��روره البالغ الس��تقبال االخ الرئيس عبدربه منصور هادي له، مش��يدا بالنجاح��ات امللموس��ة التي اس��تطاعت اليمن حت��ت قيادته حتقيقها في فت��رة زمنية وجيزة،

وآخرها إعاده هيكلة وزارة الداخلية.وق��ال ان اليم��ن دوم��ا حاضرة عل��ى طاولة االشقاء في مجلس التعاون اخلليجي واجلميع يتابع باهتمام وتفاؤل اخلطوات التي متت حتى

اآلن، ناقا حتيات املجلس االستشاري السنوي لدول املجلس الذي عقد مؤخرا مع نظرائهم في دول االحت��اد االوروب��ي، وال��ذي ج��رى خال��ه مناقش��ة مجم��ل القضايا والنجاح��ات احملققة في اليمن، وبارك املش��اركون فيه رفع مس��توى التمثي��ل في اليمن لدول املجلس الى مس��توى بعث��ة ومب��ا يلي��ق بطبيع��ة العاق��ات األخوية املتنامي��ة بني اليمن وأش��قائه ف��ي دول مجلس

التعاون اخلليجي.

الرئيس يشيد بالدعم اخلليجي لليمن والعملية االنتقالية اجلارية

في لقاء مع نائب وزير خارجية إيطاليا:

الرئيس: الاجئون معاناة أضافية.. واليمن بحاجة الى دعم ومساندة اجلميع

Thursday no. 1715 - 4 Jul 2013 - 25/ 8 / 1434اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـ

اخبار وتتمات 4ÂöŽù« ŸUD� fOz—

YO×ÐË oÐU???��« UNŽUL²ł« w� w½Ëd²J�ô« wÐU�²½ô« l�u� d³Ž UN�UÝ—≈Ë 5³ž«d�« q³� s� U½UO³�« W¾³Fð r²¹

Æ UE�U;« w� WM−K�« ŸËdH� UNLOK�ð Ë√ WM−K�« 5�bI²*« w� U¼d�«uð »uKD*« ◊ËdA�« Ê≈ v�≈ «dOA� »u???ÝU(« …eNł√ l� q�UF²�« …œUł≈ U???N²�bI� w� w???ðQ¹ v�≈ w½U¹—ô« rFM*«b³Ž w{UI�« Áu½Ë ÆÆwÝ«—b�« q¼R*«Ë …ezUH�« W�d???A�« sŽ ÊöŽù« WK³I*« ÂU¹_« ‰öš r²O???Ý t½« «Ë“U� U�dý ÀöŁ 5Ð s� w½Ëd²J�ô« q−???��« cOHMð w�

ÆWB�UM*« w�dH��« lM� b�√

WOÐuM'« WOCI�« ‰uKŠ WA�UM0 ¡b³�« r²OÝË ¨WKOK� d9R� Ê√ v�≈ wMOŽd�« X???H�ËÆÆ¢ UNOKŽ ‚UHðô«Ë Áb???F�Ë …UIK*« ÂUN*« “U$ô s�e�« l� ‚U³???Ý w� wMÞu�« —«u(« Ác¼ e−M½ Ê√ b???Ðô ∫‰U�Ë ¨¡UM¦²???Ý« ÊËb???Ð tzUCŽ√ v???KŽ …—UŁ≈ s???Ž œUF²Ðô«Ë œb???;« U???N²�Ë w� W???OMÞu�« W???LN*« s¹—ËU×²*« X???�Ë b¹b³ð UN½Q???ý s???� WO³½Uł U???¹UC� W???¹√ sŽ œœd²¹ U� v???H½Ë Æ¢WO???ÝUÝ_« U¹UCI�« sŽ r???Nł«dš≈Ë ÊËdC×¹ ô —«u???(« w� ¡U???CŽ_ WO�U� UI×²???�� l???�œ l�bð WO�U� UI×²???�� U???M¹b� błuð ô ∫ Îö???zU� U???�K'« Ë√ —«u(« w� uCŽ »UOG� d???C×¹ ô —«u(« w� u???CF� o×²�*«Ë ¨w�U*« o×²???�*« s� t�d×¹ Ê«c¾²???Ýô« v²Š s×½Ë r¼—uCŠ vKŽ ¡UMÐ r²¹ ¡UCŽú� l�b¹ Íc�« w�U*« p�– d???A½ r²¹Ë UO�u¹ r???ÝôUÐ »UOG�«Ë —u???C(UÐ l???�d½ Ê√ v�≈ XH�Ë ÆÆ¢—«u???(« d9R* w???½Ëd²JO�ô« l�u*« v???KŽ π∞ v�≈ ∏∞ 5???Ð U???� ÕË«d???²ð Êü« v???²Š —u???C(« W³???�½ ¨‰Ułd�« s� d¦�√ ÀU½ù« —uC(UÐ U�«e²�« d¦�_«Ë ¨WzU*UÐ Êü« v²ŠË —«u(« d9R� ‚öD½« cM� b& ô p???�– v???KŽË wMOŽd�« —U???ý√ËÆÆ WzU*UÐ WzU� X???GKÐ —uC(« W³???�½ Ê√ WFÐ«d�« v�≈ …dýUF�« s� r²OÝ ÊUC�— w� Â«Ëb�« Ê≈ v�≈ W¾O¼ —«d� vKŽ ¡UMÐ p�–Ë fOL)« ÂU???¹√ UNO� U0 «d???BŽ

Æ—«u(« WÝUz—

œbŽ VKD� WÐU−²Ý« ÊU*d³�« ÂU???O� UNMOÐ s???�Ë ¨b???¹b'« —u²???Ýb�« œU???L²Ž« …œUŽ≈Ë ¨W???�œUI�« WO½U*d³�« U???ÐU�²½ö� Êu???½U� œU???L²ŽUÐ q−Ý ¡UMÐ …œUŽ≈ «c�Ë ¨ UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« qOJAð WOM�e�« …d²H�« W¹UH� ÂbŽ k???Šö¹ t½√ ô≈ ¨b¹bł w???ÐU�²½« Î UH½¬ …dIH�« h½ w� …—u???�c*« ÂUN*« W�U� “U$ù W???ŠU²*« Íc�« b¹b'« wÐU�²½ô« q−��« ¡UM³Ð oKF²¹ ULO� ULOÝô WO−OK)« …—œU???³LK� œb;« b???Žu*« q³� Á“U???$≈ V???łu²¹ d¹«d³� w� UÐU�²½ô« ¡«d???łù WM�e*« W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë

ÆÂ≤∞±¥ WŠU²*« «—U???O)« W???Ý«—œ WOŠUC¹ù« …d�c*« X???MOÐË ·«dÞ√ W�U� W???I¦Ð vE×¹ b???¹bł wÐU�²½« q−???Ý ¡U???A½ù »«e???Š_« W???�U� „«d???ý≈ ‰ö???š s???� W???OÐU�²½ô« W???OKLF�« w???½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë WO???ÝUO��« U???LOEM²�«Ë W�U� W???A�UM* W???LŽ«b�« W???O�Ëb�« U???�ÝR*«Ë U???¾ON�«Ë ‰öš s� wÐU�²½ô« q−???��« ÊQ???AÐ WŠËdD*« «—U???O)« UÐU�²½ö� U???OKF�« W???M−K�« U???N²LE½ w???²�« q???LF�« ‘—Ë W¹ƒdÐ ÃËd???)« ·bNÐ 5???O�Ëb�« 5L²N*« l???� ÊËU???F²�UÐ wÐU�²½« q−???Ý œ«b???Žù q???C�_« —U???O)« ‰u???Š …b???Šu� W???OKLF�« ·«d???Þ√ W???�U�Ë W???³šUM�« W???¾ON�« W???I¦Ð v???E×¹ W???¼«e½Ë WO�UH???ýË W???O�«bB� “e???F¹ U???0Ë W???OÐU�²½ô«

ÆÂœUI�« wÐU�²½ô« ‚UI×²Ýô« «—UO)« “dÐ√ s� Ê√ v???�≈ WOŠUC¹ù« …d�c*« X???²H�Ë wÐU�²½ô« q−???��« Êu???J¹ Ê√ ‘—u???�« UNÐ X???łdš w???²�« wÐU�²½ô« q−�K� W�bIL� ÎU¦¹bŠ ÎUO½Ëd²J�≈ Îö−Ý b¹b'«

Æw½b*« Ê√ √— U???ÐU�²½ö� U???OKF�« W???M−K�« X???½U�Ë «c???¼ ©¨¥¨π¨±∞¨±±¨±µ¨±∂¨œØ≤® œ«u???*« v???KŽ q???¹bF²�« d???B²I¹ ‰Ë«bł Â«b�²???Ý« Ò²ð WO�UI²½« …b¹bł …œU???� W�U{≈ l???� —cFð W�UŠ w???� W�œUI�« U???ÐU�²½ô«Ë W???O�U(« 5???³šUM�« dz«Ëb�« iF³� wÐU�²½ô« w½Ëd²J�ù« q−???��« ‰ULJ²???Ý«

ÆWOÐU�²½ô« —Uý√ UL� ¨ bM²Ý« UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« X½U�Ë ŸËd???A* W³łu*« «—d???³*«Ë »U³???Ý_« s� œbF� ¨…d???�c*« ¡U???A½ù Êu½U� bM???ÝË —UÞ≈ l{Ë UNL¼√ Õd²I*« q¹bF²�« U¼œ«bŽ≈ ÂUJ???Š√ rOEMðË W???O½Ëd²J�ù« 5³šUM�« ö−???Ý Êu½UI�« 5LCð v�≈ W???�U{ùUÐ UN×O×BðË U???N²Fł«d�Ë WO½Ëd²J�ù« 5???³šUM�« ö−???Ý w� 5³šUM�« U???½UOÐ Ê√ ¨w½b*« q−��« ¡UA½≈ w� tOKŽ bL²F¹ ÎUÝUÝ√ ÊuJð ·uÝ W�ö�� …bO�_« U½ULC�« W�U� l{ËË WOL¼√ s� p�c� U* UN²Fł«d�Ë U¼œ«bŽ≈ «¡«dł≈ WO�UHýË W�öÝË ‰Ë«b'« w� WO½u½UI�« ◊ËdA�« ¡UHO²Ý« s� X³¦²�«Ë UN×O×BðË

Æ‰Ë«b'« w� qO−�²�« V�UÞ WM−K�« v???�≈ q???¹bF²�« ŸËd???A� W???�UŠ≈ f???K−*« d???�√Ë

Æt½QAÐ fK−LK� d¹dIð .bIðË t²Ý«—b� WB²�*« ÁdC×� ÷«dF²ÝUÐ t²�Kł qN²Ý« b� fK−*« ÊU�Ë fOL)« Âu???O�« tKLŽ q�«uO???ÝË tOKŽ o???�«ËË oÐU???��«

Æv�UFð tK�« W¾OA0 WM−K�« f???Oz— w�uJ(« V???½U'« s� W???�K'« dCŠ ¨w???LOJ(« 5???�Š b???L×� w???{UI�« U???ÐU�²½ö� U???OKF�« d¹“ËË ¨w�ö�*« bL×� —u²�b�« WO½u½UI�« ÊËRA�« d¹“ËË WŽUMB�« d¹“ËË ¨džœ sÐ bO³Ž b???LŠ√ —u²�b�« ôU???Bðô« …Ëd¦�« d¹“ËË ¨V???�UÞ sÐ s¹b�« bF???Ý —u²�b�« …—U???−²�«Ë ¡«uK�« WOKš«b�« d¹“ËË ¨ÍdDI???��« bFÝ ÷uŽ WOJL???��« bL×� œuLŠ œUý—ù«Ë ·U�Ë_« d¹“ËË ¨ÊUD×� —œUI�«b³Ž d¹“ËË ¨`???�U� “«“— Áb???³Ž W???¾O³�«Ë ÁU???O*« d???¹“ËË ¨œU???³Ž

ÆÍb¹eO�« bL×� wKŽ WOK;« …—«œù«

»U³A�« …ezUł 5ýbð ÎUł–u/ `³B²Ý UN½√ v�≈ W�U{ùUÐ W�UD³�« W×�UJ�Ë

Æb¹b'« sLO�« œUB²�« ¡UMÐ w� tÐ Èc²×¹ Z�U½dÐ ÂuI¹ YOŠ —ôËœ n�√ ≤∞ …ezUł q� WLO� mK³¹Ë —UJ�√ ∑ qC�_ e???z«uł ∑ dO�u²Ð w???zU/ù« …b???×²*« 3_« W¹cGð W�ËU×0 ÂuI¹Ë W???OŽ«bÐ≈ W¹—UJ²Ð« ‰ULŽ√ l¹—U???A�

Æ’U)« ŸUDI�« l� W�«dA�UÐ ez«u−K� d³�√ œbŽ

rOK�ð qHŠ w� ŸËdA*« «c¼ “U$« w� X�cÐ w²�« œuN'« qJ� d¹bI²�«Ë ¡UFMBÐ wMOB�« dOH��« —Uý√ ULO�ÆÆÂUN�« ÍuO(« w³D�« 5Ð WOzUM¦�« U�öF�« Èu²�� fJF¹ vH???A²�*« Ê≈ v�≈ w²�« WLOL(« W�«bB�«Ë W¹œu�« dŽUA*« b�−¹Ë s¹bK³�«

ÆsLO�« w� tzU�b�_ wMOB�« VFA�« UNMJ¹ sLOK� ÎU¹u� Î«bM???Ý vI³²???Ý 5B�« W¹—uNLł Ê« Î«b�R� ôU−*« v²ý w� sLOK� Â“ö�« rŽb�« tłË√ W�U� ÂbI²ÝË 5³F???A�«Ë s???¹bK³K� W�d²???A*« `???�UB*« o???I×¹ U???0Ë

Æ5I¹bB�«Ë —u²�b�« wł–uLM�« ¥∏ vHA²�� d¹b� —Uý√ t²Nł s� W�«bB�« vHA²�� vM³� Âö²Ý« Ê« v�« wMG*«b³Ž dÝU¹ ‰c³� ÎU¹u� ÎUF�«œ w³D�« —œUJ???�« wDFO???Ý wMOB�« wMLO�« …eOL²*« WO³D�« W¹UŽd�« .bIð qł√ s� œuN'« s� b???¹e*« d¹“Ë Âb� q???H(« ÂU²š w�Ë ÆÆW×K???�*« «uI�« w³???�²M* wKŽ s�d�« ¡«u???K�« ◊U???O²Šô« «u???� b???zU� t???F�Ë ŸU???�b�« …œUF???�� vH???A²�*« Ÿ—œ ¥∏ vH???A²�� d¹b�Ë w???HzU'«

Æ¡UFMBÐ wMOB�« dOH��«5ýbð UO�UF� q�«uð

rNšuL???AÐ «bŠu�« Ác???¼ u³???�²M� Áb�R¹ U???� u???¼Ë W???H¦J*« W???O�U²I�«Ë W¹dJ???�F�« r???NðU³¹—bðË r???N²¹e¼UłË vKŽ ÿUH(« r²O???Ý t½QÐ ŸU�b�« d???¹“Ë b???�√Ë ÆÆ…—u???D²*«Ë «uIK� vKŽ_« q¦*« qE²� …eOL²*« «uI�«Ë «bŠu�« Ác¼ V¹—b²�« œuNł WHŽUC� …—Ëd{ vKŽ Î«œb???A� ÆÆW×K???�*« w� WO{U� W×K???�*« «u???I�« Ê√ v???�≈ —U???ý√Ë ¨q???O¼Q²�«Ë ‰ULJ²Ýô W×K�*« «uIK� WKJON�«Ë ¡UM³�« …œUŽ≈ …dO???�� oOI% »u� ÎU�b� wC*«Ë W???O�¹—U²�« «uD)« “U???$≈ Ê√ Î«b???�R� ÆÆW¹dJ???�F�« W???�ÝRLK� Y???¹b×²�« s???� b???¹e*« sÞu�« r???Ł tK� U¼ƒôË …b???¹U×� qE²???Ý W×K???�*« «u???I�« s� …bŠ«Ë W�U???�� vKŽ ÎU???�Ëœ vI³²???Ý U???N½√Ë ¨VF???A�«Ë Ê√ WOÝUO��« ÈuI�« q� ÎU³�UD� WOÝUO��« »«eŠ_« lOLł UN�UN� cOHM²� UNŽbðË W×K???�*« «uI�« sŽ …bOFÐ v???I³ð ÆÆVFA�«Ë sÞu�« sŽ ŸU�b�« w� ¨W¹œUO???��«Ë W¹—u²???Ýb�« «u� Ê√ ◊U???O²Šô« «u???� ÊU�—√ f???Oz— b???�√ t³½Uł s???� öOJ???AðË «bŠË WOIÐ V½Uł v�≈ ÎU???�Ëœ w¼ ◊U???O²Šô« ÎUH� ÊuHIOÝ UNO³???�²M� Ê√Ë W×K???�*« «uI�« ·uM�Ë UNOłuð cOHM²� W×K???�*« «uI�« w� rNzö�“ l� Î«bŠ«Ë W???�bI� w???� ÊuJ²???ÝË W¹dJ???�F�«Ë WO???ÝUO��« …œU???OI�«

ÆÆt³ÝUJ� WÝ«dŠË sÞu�« sŽ ŸU�bK� ·uHB�« ◊UO²Šô« «u� b???zU� tF�Ë ŸU�b�« d¹“Ë ÂU???� p�– b???FÐ dz«Ëb�« ¡«—b� s� œbŽË wHzU'« wKŽ sÐ wKŽ s�d�« ¡«uK�« W×K???Ýú� W???OMH�«Ë W???O�U²I�« W???¹e¼U'« v???KŽ g???O²H²�UÐ ©WO???ÝUz— W¹ULŠ® Ÿ—b� ≥±¥ ¡«u???K�« s???ýœ U???L�ÆÆœU²F�«Ë

ÆÆÂ≤∞±≥w³¹—b²�« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« UO�UF� W¾O¼ f???Oz— vI�√ ÍdJ???�F�« ÷d???F�«Ë q???H(« w???�Ë —Uý√ WLK� ‰uý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« Êu�uF¹ WO???ÝUO��« tðœUO�Ë wMLO�« UM³F???ý Ê√ v�≈ U???NO� rN²IŁ 5???F{«Ë dO¦J�« W×K???�*« «uI�« w³???�²M� v???KŽ WŽb³� …—u???BÐ ÂUN*« ¡«œ√ w???� U???Nð«—bIÐË U???NÐ …d???O³J�«

WOIOI(« W???LN*« l???� r−???�M¹ o???ÝUM²� ¡«œQÐË W???�öšË U� u¼Ë ÆÆWOŽU�b�« sÞu�« W�ÝR* WO½u½UI�«Ë W¹—u²Ýb�« wIOI(« ¡UM³�« bO�& w� …dO³� WO�ËR�� UN�U�√ lC¹ WLOEF�« W½U�_« Ác¼ Èu²�� bMŽ ÊuJ²� W×K�*« «uIK� ÆÆWLO???�łË W???KOKł W???O�¹—UðË W???OMÞË WO�ËR???�� w???¼Ë ÆÆWH�UŽ U¹b% WKŠd� WM¼«d�« WKŠd*« Ê√ v???�≈ ÎU¼uM� w�Ë lOL'« „«—œ≈ wŽb²???�ð …œUłË …dODš U???HDFM�Ë s� b¹e0 w???K×²�«Ë W×K???�*« «u???I�« u³???�²M� W???�bI*« ¨b¹b'« sLO�« ¡UMÐ qł√ s� —“P²�«Ë rŠö²�«Ë ·UHD�ô« qł√ s� b???łË W×K???�*« «uI�« ÊQÐ l???OL'« o???¦¹ Ê√Ë b�√Ë ÆÆtðœUO???Ý s???Ž œËc???ðË tðU³???�²J� w???L% VF???A�« VKD²¹Ë lOL'« ‚UMŽ√ w� W½U�√ sÞu�« Ê√ ÊU�—_« fOz— w???ŽuD�« ◊U???³C½ô« ÕË— e???¹eFðË œu???N'« W???HŽUC� W×K???Ý_« W¹e¼Uł vKŽ ÿU???H(«Ë 5KðUI*« ·u???H� 5???Ð

ÆW¹dJ�F�« «bF*«Ë s� sJ9 ¡«uK�« Ê√ ≥±¥ ¡«uK�« bzU� `{Ë√ t³½Uł s???� ‰öš ÍuMF*«Ë w�U²I�«Ë wðUOKLF�« V¹—b²�« jDš cOHMð Î«b�R� ÆÆdO³� ÕU???−MÐ w³¹—b²�« ÂUF�« s???� v�Ë_« W???KŠd*« cOHMð w� WO�ËR�*« Èu²�� bMŽ ÎU�Ëœ vI³OÝ ¡«uK�« ÊQÐ

ÆjD)«Ë Z�«d³�« W�U� ÎU???³ON� ÎU¹dJ???�Ž ÎU???{dŽ ¡«u???K�« u³???�²M� Âb???� U???LO� WO{U¹d�«Ë W???O�U²I�« «—U???NLK� W???O{U¹— U{«dF²???Ý«Ë UN�öš s???� «Ëb???�ł ÆÆ «—U???N*«Ë »U???F�_« n???K²�� w???� Í√ l� wÞUF²�« w???� WIzUH�« rNð«—b�Ë W???O�UF�« r???Nð«—UN� ÊU�—_« W???¾O¼ fOz— ÂU???� U???L�ÆÆW¾łUH�Ë W???z—UÞ n???�«u� «—Ëb???�« s???� 5???−¹d)« .d???J²Ð ¡«u???K�« b???zU�Ë W???�UF�« ◊UIM�«Ë ¡«u???K�« VzU²� o???�«d� b???IHð U???L� ÆÆW???OBB�²�« nK²�� w� ÂUN*« cOHMð dOÝ vKŽ UN�öš lKÞ« WOÝ«—b�« UOKLŽ® wK³ł ÁUA� ‰Ë_« ¡«uK�« s???ýœËÆÆ¡«uK�« «bŠË w³¹—b²�« ÂU???F�« s� W???O½U¦�« WKŠd*« f???�√ Âu???¹ ©W???�Uš gO²HðË Y???×Ð ¥π????�« …—Ëb???�« Z???¹d�²Ð q???H²Š«Ë Â≤∞±≥

ÆWIŽU�±∑∞ …—Ëb�«Ë ÊU�—_« W???¾O¼ f???Oz— VzU½ b???�√ 5???ýb²�« qHŠ w???�Ë WKŠd*« ÊQ???Ð ÍdOL???A�« Í—U³�«b³Ž s�d�« ¡«u???K�« W???�UF�« Èu²???�� bMŽ «u???½uJ¹ Ê√ l???OL'« s???� V???KD²ð W???M¼«d�« qJÐ rNO�≈ …bM�*« ÂUN*« W�U� ÕU$≈Ë cOHM²� WO�ËR???�*« vKŽ œb???ýË ÆÆÊU�_« dÐ v�≈ sÞu�UÐ ÃËd�K� eO9Ë ÕU$ vKŽ ÿUH(«Ë qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« Èu²�0 ¡UIð—ô« WOL¼√ ¡UH¹ù« ÊULC� WLz«œ …—uBÐ «bF*«Ë W×K???Ý_« W¹e¼UłÆÆVFA�«Ë sÞu�« ÁU& W×K???�*« «uI�« U³ł«ËË ÂUN0 s�d�« ¡«uK�« W�U)« UOKLF�« «u� bzU� —Uý√ t³½Uł s� b�Ë wðQ¹ WO½U¦�« WKŠd*« 5ýbð Ê√ v�≈ w³OAI�« tÐ—b³Ž UŠU−M�« s???� dO¦J�« W???�U)« «uI�« «b???Šu� o???I% bIŽË qO¼Q²�«Ë V???¹—b²�« Z�«dÐË jDš cOHMð qO³???Ý w�

ÆWHK²�*« WOBB�²�« «—Ëb�« s� b¹bF�« gO²HðË Y×Ð ¥π …—Ëb�« u−¹dš Âb� 5ýb²�« ‰öšË Y???×³�« W???OHO�Ë W¹dJ???�F�« s???¹—UL²�« i???F³� ÎU???{dŽ w{«d²�ù« Ëb???F�«Ë WKK???�²*« d???�UMF�« s???Ž g???O²H²�«Ë W×KÝ_« Â«b�²Ý« ‰öš s� ÕU−MÐ tF� q�UF²�« - Íc�« Ã–U/ WIŽU�±∑∞ …—Ëb???�« u???−¹dš Âb???� UL� ÆÆW???HOH)« ŸU�b�« s� w???� WO�U²I�«Ë W¹dJ???�F�« s¹—UL²�« s� Ÿ«u???½_

ÆÆfHM�« sŽ ÎU¹dJ�Ž ÎU{dŽ wK³ł ÁUA� ‰Ë_« u³�²M� Âb� p�– v�≈ W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ ÂU� qH(« w�Ë ÆÆÎU???³ON� ‰Ë_« ¡«uK�« b???zU�Ë W�U)« UOKLF�« «u???� bzU� t???F�Ë 5−¹d)« qz«Ë√ .d???J²Ð ©W�Uš U???OKLŽ® wK³ł ÁU???A� s� s¹“d³*«Ë WIŽU�±∑∞Ë gO²HðË Y×Ð ¥π …—Ëb�« w???�

Æ¡«uK�« VzU²� nK²�� v???KŽ W???�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ f???Oz— V???zU½ l???KÞ« U???L� «c???�Ë «b???F*«Ë W×K???Ýú� W???OMH�«Ë W???O�U²I�« W???¹e¼U'« nBM�« Z�«dÐË jDšË WO???Ý«—b�« ◊UIM�« vKŽ g???O²H²�«

ÆÂ≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« s� w½U¦�« ŸU�b�«Ë W???¹d×³�« «uI�« XM???ýœ qB²� ‚UO???Ý w???�Ë ÂUF�« s� W???O½U¦�« WKŠd*« U???O�UF� …b???¹b(UÐ wKŠU???��« W???IDM*« b???zU� Ád???CŠ Íc???�« q???H(« w???�Ë ÆÆw???³¹—b²�« vI�« …“u³� `ł«— bL×� s�d�« ¡«uK�« W��U)« W¹dJ�F�« s�— Íd×Ð ¡«uK�« wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�« bzU� «uI�« Ê√ v???�≈ UNO� —U???ý√ WLK� wF�M�« r�U???Ý t???K�«b³Ž rOEM²�«Ë ¡«œ_« w� e???OL²� Èu²???�� v�≈ XK�Ë W¹d×³�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« ÂUL²¼ô W−O²½ ÒK???�²�«Ë

ÆÂUN�« w�U²I�« nMB�« «cNÐ U³ł«u�«Ë ÂU???N*« nK²�* cOHM²�« Èu²???�0 Î«bO???A� w²�«Ë wKŠU???��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «u???I�« v�≈ …bM???�*« U�Ë WOŽuM�« «b???Šu�« Ác???¼ UO½UJ�≈Ë «—b???� X???�JŽ

ÆÆWO�UŽ «—UN�Ë …dO³� «d³š s� U¼u³�²M� tJK²1 v�≈ W��U)« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� —U???ý√ t³½Uł s� WOMH�« W¹e¼U'« vKŽ gO²H²�«Ë qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« WOL¼√ Èu²???�� bMŽ ÊuJ²� W×K???�*« «uI�« «bŠu� WO�U²I�«Ë …œUO???��«Ë WOLOK�ù« ÁUO*« W???¹ULŠ vKŽ …—b???I�«Ë …¡U???HJ�« «u???I�« Ê√ ÎU???MO³� ÆÆ—«dI²???Ýô«Ë s???�_« k???HŠË W???OMÞu�« «—b� Èu²�0 ¡UIð—ö� …dO³� UŠuLÞ UN¹b� W×K???�*«

ÆÆWOŽU�b�« sÞu�« ŸU???�b�«Ë W???¹d×³�« «u???I�« u³???�²M� Âb???� b???�Ë «c???¼ bzU� ÂU???� p???�– b???FÐÆÆÎ«eOL²� ÎU¹dJ???�Ž ÎU???{dŽ wKŠU???��« W???¹d×³�« «u???I�« b???zU�Ë W???��U)« W¹dJ???�F�« W???IDM*« UO�ü«Ë lDI�« W¹e¼Uł vKŽ gO²H²�UÐ wKŠU��« ŸU�b�«Ë WIDM*« …œU???O� XM???ýœ UL�ÆÆWHK²�*« W¹dJ???�F�« W???¹d×³�« UO�UF� UJO� ≤∑ ¡«uK�« dJ�F0 ÂuO�« WO½U¦�« W¹dJ�F�« wðUOKLF�«Ë w�U²I�«Ë w³¹—b²�« ÂU???F�« s� WO½U¦�« WKŠd*«

Æ Â≤∞±≥ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë b�Uš u???�dCŠ k???�U×� vI�√ 5???ýb²�« q???HŠ w???�Ë V¹—b²�« W???OC� Ê√ v�≈ U???NO� —U???ý√ WLK� w???M¹b�« bOF???Ý tOłu²�« …dz«œË ŸU�b�« …—«“Ë s� W�eM*« Z�«d³�« c???OHMðË WÐ—b� W×K�� «u� ¡UM³� w???�Ozd�« eJðd*« bFð ÍuMF*« W¹UL( UO�ËR???�*«Ë ÂUN*« c???OHMð vKŽ …—œU???� W???K¼R�Ë —«dI²???Ý«Ë s???�« k???HŠË tðU³???�²J�Ë t???ð«e−M�Ë s???Þu�«

Æ5MÞ«u*« WMOJÝË ‰öš X²³Ł√ W×K�*« «uI�« ÊQÐ wM¹b�« k�U;« b�√Ë UN½QÐ sÞu�« U???NÐ d� w²�« U???HDFM*«Ë qŠ«d*« n???K²�� —UB²½ô«Ë sÞu�« ÷U???OŠ vKŽ ÿUH(« qł√ s� b???łË nK²�� w³�²M� ÎUOŽ«œ dÐu²�√Ë d³L²³???Ý wð—uŁ ·«b¼_ v�≈ WO½U¦�« W¹dJ???�F�« W???IDM*« w� «b???Šu�«Ë …e???Nł_« ÂU???N*« c???OHM²Ð ‚ö???)« b???OI²�«Ë ◊U???³C½ô«Ë Â«e???²�ô« vI�√ UL�ÆÆ W???OðUOKLF�«Ë W???O�U²I�«Ë W???O³¹—b²�« Z???�«d³�«Ë s???�×� s�d�« ¡«u???K�« W???O½U¦�« W¹dJ???�F�« W???IDM*« b???zU� WKŠd*« ¡U???N²½UÐ l???OL'« UNO� Q???M¼ W???LK� d???�U½ r???ÝU� w³¹—b²�« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« ¡bÐË v�Ë_« WO³¹—b²�« wMÞu�« —«u???(« s� v�Ë_« W???KŠd*« ÕU???$ «c???�Ë Â≤∞±≥ œö³�« Ã«d???š« w� rN???�¹ Íc�« W???O½U¦�« t???²KŠd� W???¹«bÐË w³???�²M� ÎUOŽ«œ …«ËU???�*«Ë ‰bF�« œU−¹≈Ë ÊU�_« d???Ð v�≈ vKŽ ÿUH×K� WO½U¦�« W¹dJ�F�« WIDM*UÐ «bŠu�« nK²�� wŽ«u�« ◊U³C½ô«Ë w�UF�« V???¹—b²�«Ë WO�U²I�« W???¹e¼U'« —«dI²???Ý«Ë s�QÐ ”U???�*« t???�H½ t� ‰u???�ð s� q� Ÿœd???�

ÆWO{U*« WKŠd*« UO³KÝ q� “ËU&Ë sÞu�« s???� W???¹e�— ‚d???H� ÍdJ???�Ž ÷d???Ž q???H(« q???K�ðË W???IDM*« w???� W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« …e???Nł_«Ë «b???Šu�«

ÆWO½U¦�« W¹dJ�F�« W???KŠd*« W???OšË—U� W???OF�b� µµ ¡«u???K�« s???ýœ U???L� Íc�« qH(« w???�Ë ÆÆÂ≤∞±≥ w???³¹—b²�« ÂU???F�« s???� W???O½U¦�« W¹dJ???�F�« «œUOI�« s???� œb???Ž ÁdCŠË W³???ÝUM*UÐ r???O�√ ¡«uK�« WFÐU???��« W¹dJ???�F�« WIDM*« b???zU� vI�√ W???OM�_«Ë …—Ëd{ v???KŽ UNO� b???�√ WLK� v???M¦� s???�×� w???KŽ s???�d�« Â«e²�ô«Ë WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« rN�UN0 5KðUI*« ŸöD{« qO³Ý w� œuN'« WHŽUC�Ë wŽ«u�« ÍdJ�F�« ◊U³C½ô«Ë WO³¹—b²�« «—Ëb�« bIŽË qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ÂUN� WK�«u� W¹dJ???�F�« W???IDM*« b???zU� —U???ý√ËÆÆWHK²�*« W???OKO¼Q²�«Ë w� UM³F???A� oI×²¹ Íc�« wÐU−¹ô« Âb???I²�« v�« WFÐU???��« Ãd�*«Ë q¦�_« q(« q¦� Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� qþ w� ‰U�ü« tOKŽ oKFð Íc�«Ë ÎUFOLł s???LO�« ¡UMÐ_ b???OŠu�« sLC¹ œu???AM� q³I²???��Ë W³Š— ‚U�¬ v�≈ sLO�« Ã«d???š≈ÆÆwŽUL²łô« tLK???ÝË t???ðbŠËË Á—«dI²???Ý«Ë t???M�√ s???LOK� Èu²��Ë r−Š Î«bOł „—bð W×K???�*« «uI�« ÊQÐ ÎU×{u� sŽ ŸU�b�« qO³???Ý w� UNO³???�²M� oðUŽ vKŽ …UIK*« ÂUN*« Ë√ WO???ÝUOÝ UÐ–U& W¹QÐ dŁQ²ð s�Ë ÆÆVF???A�«Ë s???Þu�« t³½Uł s� ÆÆVF???AK� ÎUJK� U¼—U³²ŽUÐ W???OIÞUM� Ë√ W???OÐeŠ UNO� ‚dDð WLK� WOšË—U� WOF�b� µµ ¡«u???K�« bzU� v???I�√ WO�UF�« W¹uMF*« ÕËd???�«Ë WOMH�«Ë WO�U²I�« W¹e¼U'« v???�« ÂUNLK� cOHM²�« Èu²��Ë ¡«uK�« u³�²M� UNÐ vK×²¹ w²�« s� v�Ë_« WKŠd*« ‰öš cH½ w²�«Ë WO³¹—b²�« WDA½_«Ë ¡«uK�« V¹—bð s�— ÷dF²Ý« ULO� Â≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« «—Ëb�«Ë qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ‰U−� w� WII;« UŠU−M�«

ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« ÂUN*«Ë WOBB�²�« Èu²�*« b�ł VON� ÍdJ???�Ž ÷dŽ 5???ýb²�« qK�ð ÕËd???�«Ë Êu???KðUI*« t???O�≈ q???�Ë Íc???�« e???OL²*«Ë l???O�d�«

ÆÆWO�UF�« W¹uMF*« tF�Ë WFÐU��« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� Âd� qH(« w�Ë w� œuM'«Ë n???B�«Ë ◊U³C�« s� s???¹“d³*« ¡«uK�« b???zU�

bzU� lKÞ« UL� ÆÆÂ≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« s� v�Ëô« WKŠd*« jDšË «bF*«Ë W×K???Ýô« W¹e¼Uł Èu²???�� vKŽ WIDM*« s� WO½U¦�« W???KŠdLK� …b???F*« V¹—b²�«Ë q???O¼Q²�« Z???�«dÐË

ÆÂ≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« W¹dJ???�F�« WIDM*« bzU� W???ÝUzdÐ ŸUL²ł« bIŽ p�– v�≈ ÂUN*« ÷dF²???Ý« V???zU²J�«Ë ¡«u???K�« b???zU� r???{ WFÐU???��« ÂU�√ WKŁU*« W???O³¹—b²�« WD???A½_«Ë W¹dJ???�F�« U³ł«u�«Ë …—«“Ë dz«Ëœ lL−� w� XM???ýœ ‚UO???��« «– w�ËÆÆ¡«uK�«ÆÆw�U(« V¹—b²�« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« UO�UF� ŸU�b�« ¡«uK�« W¹d???A³�« Èu???I�« W¾O¼ f???Oz— —U???ý√ qH(« w???�Ë UN³�²Jð w²�« WOL¼_« v�≈ w�O³G�« ÊöFý vO×¹ s�d�« w³¹—b²�« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« UO�UF� 5ýbð WOKLŽ wðQð UN½u� W×K???�*« «uI�« «b???ŠË ÂuLŽ w� b???¹b'« U¼bN???A¹ w²�« «b−²???�*«Ë ôu×²�« «—U???�* W³�«u� v�≈ 5???KðUI*« ÎU???OŽ«œ ÆÆs???�_«Ë W×K???�*« t???ð«u�Ë s???Þu�« vKŽQÐ p???�L²�«Ë ÍdJ???�F�« ◊U³C½ôUÐ Â—UB�« Â«e???²�ô« V¹—b²�« «—U???�� WK�«u�Ë œ«bF²???Ýô«Ë WEIO�« Uł—œ «—UN*UÐ ¡U???Ið—ô«Ë WOŽu½ U???ŠU$ oOI×²� q???O¼Q²�«Ë œUF²Ðô«Ë ¨»u???KD*« Èu²???�*« v???�≈ W???O�U²I�« «d???³)«Ë …bŠË Âb�ð ô w???²�« WO???ÝUO��«Ë WOÐe(« «b¹UJ*« s???Ž

ÆW×K�*« «uI�« w³�²M� rŠöðË ¢w{dF�«¢ ŸU???�b�« …—«“Ë lL−� WŠU???Ý bN???ýË «c¼ ¡«uK�« s???ýœ bOFB�« «– v???KŽÆÆÎU³ON� ÎU¹dJ???�Ž ÎU???{dŽ Íuł ŸU�œ ±∑∞ ¡«u???K�«Ë WOF�b� ‰Ë_« ¡«u???K�«Ë UJ???O� ≤∑ ÆÆÂ≤∞±≥ w???³¹—b²�« ÂU???F�« s� W???O½U¦�« W???KŠd*« U???O�UF� b�√ U???LKJ�« s� œbŽ X???OI�√ 5???ýb²�« ôUH²Š« w???�Ë «uI�« UNÐ X???�U� Íc�« …dO³J�« œ«bF²???Ýô« UNKL−� w???� qL�√ vKŽ WO½U¦�« WKŠd*« Z�«dÐË jDš cOHM²� W×K???�*« UO³K???��«Ë —uBI�« V½«uł w�öð t½Q???ý s� U0Ë tłË —Uý√Ë ÆÆv�Ë_« WKŠd*« ‰öš cOHM²�« WOKLŽ XI�«— w²�« d9R� v�≈ ÂU???L²¼UÐ W×K???�*« «uI�« dE½ v???�≈ U???LKJ�« 5�Qð v???KŽ dO³J�« U???N�dŠË q�U???A�« w???MÞu�« —«u???(« cH½Ë ÆÆt???ŠU$ù …bŽU???�*«Ë WLzö*« ¡«u???ł_« W???¾ONðË ÊuKðUI*« l�— UL� W???³ON� W¹dJ???�Ž ÎU{ËdŽ «bŠu�« w� Œ_UÐ WK¦2 UOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOIK� w½UN²�« bzUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž dO???A*« ÊUC�— dN???ý ÂËb� W³???ÝUM0 W×K???�*« «u???IK� v???KŽ_« œbłË ÆÆw�U(« ÂUF�« s� WO½U¦�« WKŠd*« 5???ýbðË „—U³*« s�√Ë s???Þu�« …œUO???Ý W¹ULŠ v???KŽ b???NF�« s???Þu�« …U???LŠ

ÆVFA�«Ë sÞu�« «—bI�Ë

ÍdB*« ŸU�b�« d¹“Ë W¹—u²???Ýœ U½öŽ≈ —«b�≈ WDK???Ý U???OKF�« W¹—u²???Ýb�«

Æ WO�UI²½ô« WKŠd*« ‰öš l²L²ð …—œU�Ë W???¹u� WOMÞË «¡UH� W�uJŠ qOJ???Að ™

Æ WO�U(« WKŠd*« …—«œù UOŠöB�« lOL−Ð WFł«d* «d³)«Ë ·UOÞ_« W�U� rCð WM' qOJAð ™ - Íc�« —u²???Ýb�« vKŽ WŠd²I*« W¹—u²???Ýb�« ö???¹bF²�«

Æ ÎU²�R� tKODFð —«d�≈ WŽd???�� UOKF�« W¹—u²???Ýb�« W???LJ;« …b???ýUM� ™ w� ¡b???³�«Ë »«u???M�« f???K−� U???ÐU�²½« Êu???½U� ŸËd???A�

Æ WO½U*d³�« UÐU�²½ö� œ«bŽù« «¡«dł≈ Âö???Žù« W???¹dŠ q???HJ¹ w???�öŽ≈ ·d???ý ‚U???¦O� l???{Ë™ ¡öŽ≈Ë …b???O(«Ë W???O�«bB*«Ë W???OMN*« b???Ž«uI�« o???I×¹Ë

Æ sÞuK� UOKF�« W×KB*« »U³???A�« Z�œË 5JL²� W¹cOHM²�« «¡«d???łù« –U�ð« ™ s¹bŽU�L� —«dI�« w� ÎUJ¹dý ÊuJO� W�Ëb�« U???�ÝR� w�Æ WHK²�*« W¹cOHM²�« WDK��« l�«u�Ë 5E�U;«Ë ¡«—“uK�

UOB�ý s� WOMÞu�« W(UBLK� UOKŽ WM' qOJAð ™ ¨WOMÞu�« V???�M�« lOLł Èb???� ‰u³�Ë W???O�«bB0 l???²L²ð

Æ UNłu²�« nK²�� q¦9Ë bL×� fOzd�« »UDš v�≈ ÍdB*« ŸU�b�« d¹“Ë ‚dDðË o�«u²¹Ë w³K¹ ô U0 ¡Uł t???½QÐË f�√ ÁUI�√ Íc�« w???Ýd� vKŽ Î«œuIF� q�_« ÊU� ¢ ÎözU� ¨VF???A�« ŸuLł V�UD� l� WI¦�« »U³Ý√ d�u¹Ë Øq³I²�� WÞ—UšØ lC¹ wMÞË ‚U�Ë tŠuLÞ oI×¹ U0 VF???A�« «cN� —«dI²???Ýô«Ë WMO½QLD�«Ë q³�Ë f�√ WKO� fOzd�« Ø bO???��« »UDš Ê√ ô≈ ¨ÁƒUł—Ë l� o�«u²¹Ë v³K¹ ô U0 ¡Uł ¨WŽUÝ ›¥∏¤ ?�« WKN� ¡UN²½«

Æ ¢ VFA�« ŸuLł V�UD� s� Vłu²???Ý√ Íc�« d�_« ¢ w???�O��« o¹dH�« ·U???{√Ë W???OMÞu�« UN²O�u¾???�� v???KŽ «œUM²???Ý« ¨W×K???�*« «u???I�« WOMÞu�« Èu???I�« “u???�— iFÐ l???� —ËU???A²�« W???O�¹—U²�«Ë

Æ¢bŠ_ ¡UB�≈ Ë√ œUF³²Ý« ÊËœË »U³A�«Ë WOÝUO��«Ë ¢q³I²�� WÞ—Uš¢ vKŽ ÊuFL²−*« oHð√ YOŠ ¢ `{Ë√Ë Íu� ÍdB� lL²−� ¡U???MÐ oI% WO�Ë√ «uDš s???LC²ð W�UŠ wNM¹Ë tð«—UOðË tzUMÐ√ s� Î«bŠ√ wBI¹ ô pÝUL²�Ë

Æ ¢ ÂU�I½ô«Ë Ÿ«dB�« UC¹√ XC�— WÝUzd�« Ê√ v�≈ w�O��« o¹dH�« —U???ý√Ë d³L�u½ dNý cM� W¹dB*« W×K�*« «uI�« UN²�cÐ Î«œuNł «uI�« X�cÐ ¢ ‰U???�Ë ÆÆ W???OMÞË W???(UB� ¡«d???łù Â≤∞±≤ WOMC� Î«œuNł WO{U*« dN???ý_« ‰öš W¹dB*« W×K???�*« wKš«b�« n�u*« ¡«u²Šô ¨…dýU³� dOžË …d???ýU³� …—uBÐ U0 ¨WO???ÝUO��« ÈuI�« W�U� 5Ð WOMÞË W(UB� ¡«dł≈Ë

Æ ¢ Â≤∞±≤ d³L�u½ dNý cM� WÝUzd�« W�ÝR� UNO� wMÞË —«u( …uŽb�UÐ √bÐ¢ œuN'« p???Kð Ê√ `{Ë√Ë q???Ðu�Ë ¨W???OMÞu�« WO???ÝUO��« Èu???I�« q� t???� XÐU−²???Ý« ÆÆ …dOš_« U???E×K�« w� W???ÝUzd�« W???�ÝR� s� i�d�UÐ X�u�« p�– s???� «—œU³*«Ë «uŽb�« X???�«uðË X???FÐU²ð -

Æ¢ t�¹—Uð v²ŠË

s�×� wKŽ ¡«uK�« …d???O³J�« r???¼œuNł v???KŽ w???−OK)« ÊËU???F²�« f???K−� VF???A�« ÊU???M²�« s???Ž ÎU???ÐdF� ÆÆs???LOK� dL²???�*« r???NLŽœË fK−� …œU� t???Ð ÂU� Íc�« “—U³�« —Ëb???K� Ád???¹bIðË w???MLO�« sLO�« X³Mł w²�« rNð—œU³� ‰öš s� w−OK)« ÊËU???F²�«

ÆdÞU�*«Ë ö¹u�« s� dO¦J�«

V�Už bL×� ¨Ã—U)« v�≈ dH��« s� —«u(« d9R� ¡UCŽ√ lM� sŽ v�≈ W¹dH???Ý Í_ W¹—uNL'« fOz— s� lM*« ∫wMOŽd�« ‰U� Êü« v²ŠË —«u(« r???ÝUÐ —«u(« d9R� ¡UCŽ_ Ã—U)«ÆÆq�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� rÝUÐ W¹dHÝ Í√ błuð ô WOCI�« wI¹dH� WKłR*« WO½«bO*« «—U¹e�UÐ oKF²¹ ULO�Ë Ê√ ÷d²H*« s???� ¢ w???MOŽd�« `???{Ë√ Áb???F�Ë W???OÐuM'« WO½U¦�« WKŠd*« w� WO½«bO*« «—U???¹e�« iFÐ UM¹b� Êu???Jð ÊUC�— dNý vKŽ ÊuK³I� s×½ U/≈ qLF�« ‚d� ‰ULŽ√ s� p�c�Ë ¡UFM� w� ÊuJOÝ qLF�« qL−� Ê√ bI²Ž«Ë .dJ�« WA�UM0 ¡b³�« r²O???ÝË ¨WKOK� WO½«bO*« «—U¹e�« ÊuJ²???Ý XH�ËÆÆ¢ UNOKŽ ‚UHðô«Ë ÁbF�Ë WOÐuM'« WOCI�« ‰uKŠ l� ‚U³???Ý w� wMÞu�« —«u???(« d???9R� Ê√ v???�≈ w???MOŽd�« ¨¡UM¦²???Ý« ÊËbÐ tzUCŽ√ vKŽ …UIK*« ÂUN*« “U$ô s???�e�« œb;« UN²�Ë w� WOMÞu�« WLN*« Ác¼ e−M½ Ê√ bÐô ∫‰U???�Ë b¹b³ð UN½Q???ý s� WO³½Uł U¹UC� W¹√ …—UŁ≈ sŽ œU???F²Ðô«Ë Æ¢WO???ÝUÝ_« U¹UCI�« s???Ž r???Nł«dš≈Ë s???¹—ËU×²*« X???�Ë w� ¡UCŽ_ W???O�U� UI×²???�� l�œ s???Ž œœd²¹ U???� v???H½Ë U???M¹b� b???łuð ô ∫ Îö???zU� U???�K'« ÊËd???C×¹ ô —«u???(« »UOG� dC×¹ ô —«u(« w� uCF� l�bð WO�U� UI×²�� o×²�*« s� t�d×¹ Ê«c¾²Ýô« v²Š Ë√ —«u(« w� uCŽ vKŽ ¡UMÐ r²¹ ¡UCŽú� l�b¹ Íc�« w�U*« o×²�*«Ë ¨w�U*« UO�u¹ r???ÝôUÐ »UOG�«Ë —uC(UÐ l�d½ s×½Ë r¼—uCŠ ÆÆ¢—«u(« d9R* w½Ëd²JO�ô« l???�u*« vKŽ p�– d???A½ r²¹Ë 5Ð U� ÕË«d???²ð Êü« v²Š —uC(« W³???�½ Ê√ v???�≈ X???H�Ë d¦�√ ÀU½ù« —uC(UÐ U�«e²�« d¦�_«Ë ¨WzU*UÐ π∞ v�≈ ∏∞ —«u(« d9R� ‚öD½« cM� b& ô p�– vKŽË ¨‰Ułd�« s???� —Uý√ËÆÆ WzU*UÐ WzU� XGKÐ —uC(« W³???�½ Ê√ Êü« v²ŠË …d???ýUF�« s� r²O???Ý ÊUC�— w� Â«Ëb�« Ê≈ v???�≈ w???MOŽd�« vKŽ ¡UMÐ p�–Ë fOL)« ÂU¹√ UNO� U0 «dBŽ WFÐ«d�« v�≈

Æ—«u(« WÝUz— W¾O¼ —«d�

تتمات.. تتمات.. تتمات.. تتمات..تتمات.. تتمات..تتمات.. تتمات..تتمات.. تتمات..

q�«uI�« UO�UF� W¹dJ???�F�« «bŠu�«Ë oÞUM*«Ë Èu???I�« ÂuLŽ w� f�√ X???K�«uð ¡UIK�« UO�uðË Ułd�� WOL¼QÐ WOŽu²K� WO�öŽù«Ë WO½u½UI�«Ë W¹uÐd²�«Ë W¹œUý—ù« WO�U²I�« WEIO�« oOI% U³łu�Ë WM¼«d�« WKŠd*« WFO³DÐË W×K�*« «uI�« …œUI� lÝu*« 5�Q²� W×K�*« «uI�« UN�c³ð w²�« œuN'« WHŽUC�Ë W¹e¼U'« e¹eFðË WO�UF�«Ë WLz«b�«

ÆtŠU$ù …bŽU�*« UšUM*« W¾ONðË q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� Ê√ W¹dJ�F�« W???�ÝR*« w³???�²M� ÂU�√ XOI�√ w²�« «d{U;«Ë ULKJ�« b�√ b�Ë —uD²�« q³I²�� u×½Ë qC�_« bG�« »u� W1eŽË …uIÐ ÊUOC1 W×K�*« tð«u�Ë sÞu�« ÊuJOÝ W×K�*« «uI�« Ê√ W×{u� ÆÆW�«b²�*«Ë WK�UA�« WOLM²�«Ë Í—UC(« ÷uNM�«Ë ‰öš s� VF???A�« ¡UMÐ_ WLOEF�« ‰U�ü«Ë UŠuLD�« Ác¼ WO³Kð w� ÍœU¹d�« —Ëb???�« UN� wMÞu�« U¼—Ëœ V½Uł v�« ¡UM³�« WOKLŽ w� lÝ«u�«Ë dO³J�« ÂUNÝù«Ë WKŽUH�« W�—U???A*« l�«ËË ÷uNM�« ŸËdA� ‚öD½ô W�“ö�« WOM�_« ¡«uł_«Ë W³B)« WO{—_« dO�uð w� …œUI�« œb???ł rN³½Uł s� ÆÆsÞu�« œU???B²�« Èu²???�0 ¡UIð—ô«Ë «“U$ô«Ë «¡U???DF�« 5BK�*«Ë ¡U�dA�« q�Ë WOÝUO��« …œUOI�« œuNł …b½U�� w� rz«eF�«Ë bNF�« ÊuKðUI*«Ë

ÆÁ—U¼œ“«Ë tðeŽË sLO�« WCN½ oOI×²�

W¹dJ�F�« oÞUM*« w� W¹œUý—ù« q�«uI�« Z�«dÐ q�«uð

5�Š q³I� wKŽ s�— ¡«uK�« q{UM*« ¡UŁ—

كتب: عبدالحميد الحجازي d???9R*« U???O�UF� ¡U???FMBÐ f???OL)« Âu???O�« r???²²�¹ f�√ Âu¹ t�ULŽ√ √bÐ Íc???�« ¨©—«d{√Ë —UDš√® U???IK� ‰Ë_« «u�b� s???¹c�« ¨5¦ŠU³�«Ë 5???O1œU�_« s???� œbŽ W�—U???A0 w¼Ë ¨fL)« d9R*« —ËU×� —UÞ≈ w� WHK²�� qLŽ ‚«—Ë√ ÍœUB²�ô« —u;«Ë ¨wŽUL²łô« —u;«Ë w???×B�« —u;« ŸËdA0 q¦L²*« qz«b³�« —u×�Ë ¨w¾O³�«Ë wŽ«—e�« —u;«Ë Z¹—b²�UÐ U???I�« —«d{√ W???'UF* WOMÞu�« WO−Oð«d²???Ýù« ·U�Ë_« d???¹“Ë b???�√ d???9R*« ÕU???²²�« w???�Ë ÆÆi???¹uF²�«Ë WO³F???A�« œuN'« d???�UCð WOL¼√ œU???³Ž œu???LŠ œU???ý—ù«Ë —«d{√ s� tHK�ð U�Ë UI�« …d−ý s� hK�²K� WOLÝd�«Ë v�≈ Îôu�Ë lL²−*«Ë œdH�« vKŽ WOŽUL²ł«Ë WO×�Ë W¹œU� w²�« UO�u²�UÐ WL²N� W�Ëb�« Ê√ ÎU×{u� ÆÆ U� öÐ qOł …cðU???Ý√ s� W³�u� tO� „—U???A¹ Íc�« d9R*« UNÐ Ãd�O???Ý ULEM� w???K¦2Ë 5HI¦*«Ë 5???O�UB²šô«Ë U???F�U'« ¨5L²N*«Ë W???OMF*« W???�Ëb�« U???�ÝR�Ë w???½b*« l???L²−*« WÝ«—b�« o×²�ð …d¼Uþ ÂuO�« bF¹ r� UI�« Ê«Ë ÎU�uBš WOMÞËË WO???ÝUOÝ …œ«—≈ v�≈ WłU×Ð ÎU�uK???Ý `³�√ U???/≈Ë W¹œU� —«d???{≈ s� t???HK�ð U0Ë W???²³M�« Ác¼ s???� h???K�²K�

Í—UCŠ dOž dNE� s� t???�JFð U�Ë ¨WOŽUL²ł«Ë WO×�ËÆÃ—U)«Ë qš«b�« w� 5OMLOK�

bOFÝ qzU¼ lÝ«u�«b³Ž d9R*« fOz— `{Ë√ t³½Uł s� w²�« …dO³J�« q�U???A*« “dÐ« s� sLO�« w� UI�« WKJ???A� Ê√ Î«dOA� ÆÆÎUO¾OÐË ÎUOŽUL²ł«Ë ÎUO×� lL²−*« vKŽ ÎU³KÝ dŁRð s� hK�²K� W¦O¦Š Î«œu???Nł Êu�c³¹ ÂuO�« lOL'« Ê√ v???�≈ X�«œU� WLzU� t???� ÂuIð s� sLO�« Ê√ ‰U???� w²�« W???²³M�« Ác¼ ÆÆ»U³???A�« U³ž— v???KŽ dDO???�ðË W???OMLO�« ÷—_« q???²% sLO�«Ë wðQ¹ UIK� ‰Ë_« d9R*« œUIF½« Ê≈ ∫‰uI�UÐ ·œ—√Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« Ác???¼ w� …dO³� WO�¹—Uð ôu% bN???A¹ …¡UM³�«Ë WKŽUH�« WL¼U�*« v�≈ lOL'« UNO� vF???�¹ w²�«Ë UM1 ÊuJ¹ Ê√ l???OL'« q�Q¹ Íc�« b???¹b'« sLO�« qOJ???A²� XðUÐ WO×B�«Ë W¹œU*« UI�« —«d???{« Ê« ∫ÎUHOC�ÆÆ U� öÐ ‰bF� Ê√ UM{d²�« uK� ¨wMLO�« lL²−*« vKŽ Î«dDš qJ???Að h�???ý 5¹ö� ∏ œbF� ‰U¹— µ∞∞ bŠ«u�« ÂuO�« w� ‚UH½ù« ÊuOK� ¥∞∞ v�≈ q???Bð ‚UH½ù« W³???�½ ÊS� UI�« ÊuGC1 ÎöC� ¨d¹bIð q�Q� —ôËœ ÊuOK� ≤∞ ‰œUF¹ U� Í√ ÎUO�u¹ ‰U¹— WO�u'« ÁUO*« s� WzU*« w� ∂∞ u×½ ·eM²�¹ UI�« Ê√ sŽ d¹b� U�√ÆÆWOLKF�« U???Ý«—b�« V???�×Ð ·UH'UÐ œbN¹ U2 bI� —bOŠ d�U½ —u²�b�« UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKF�« vH???A²��

dŁRð UI�« U³½≈ qO−F²� Âb�²???�ð w²�« «bO³*« Ê≈ ‰U� fJFðË ¨wMLO�« ÊU???�½ù« W×�Ë …U???OŠ vKŽ dO³� qJ???AÐ vKŽ Î«œbA� ÆÆÃ—U)« w� wMLO�« vKŽ Í—UCŠ dOž Î«dNE� vKŽ W²³M�« Ác¼ —UŁ¬ s� b×K� lOL'« œuNł nðUJð WOL¼√

ÆlL²−*«Ë œdH�«

UIK� ‰Ë_« d9R*« UO�UF� ÂU²²š« ÆÆ¡UFMBÐ ÂuO�«

r�UÝ bOFÝ bL×� Ø”bMN� s�— bOLF�« wKšœU� WO{d� WO{«— pÐ— w�≈ wFł—√ fHM�« UN²¹√ U¹ò

rOEF�« tK�« ‚b� åw²Mł wKšœ«Ë ÍœU³Ž w� vÝ_«Ë Êe(« m�U³ÐË ¨Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ s�d�« ¡«uK�« q{UM*« tK�« Ê–S???Ð t� —uHG*« …U�Ë Q³½ UMOIKð ≤∞±≥Ø∂Ø∂ a???¹—U²Ð WOM*« t???²�«Ë Íc�« 5???�Š q³I� w???KŽ tMŽ uHF¹ Ê√Ë tLŠd¹Ë t� dHG¹ Ê√ qłË eŽ v�u*« 5KzU???Ý œd³�«Ë ZK¦�«Ë ¡U*UÐ tK???�G¹Ë tKšb� l???Ýu¹Ë t�e½ ÂdJ¹Ë s� iOÐ_« »u¦�« vIM¹ UL� U¹UD)«Ë »u½c�« s� tOIM¹Ë WM'« qF−¹ Ê√Ë ¨Á—«œ s???� Î«dOš Î«—«œ t???�b³¹ Ê√Ë ¨f???½b�«

Æd¹b� p�– vKŽ t½≈ Á«u¦� 5???�Š q³I� w???KŽ q???{UM*« q???OŠdÐ s???Þu�« b???I� b???I� UHBÐ l²L²ð WOŽUL²ł«Ë W¹dJ???�ŽË WO???ÝUOÝ WOB�ý Íc�« l???{«u²*« ÊU???�½ù« «c???N� h�???ý w� U¼b$ U???LK� qO½ w� b???�& WLOEŽ WOMÞË ·«b¼_ t???ðUOŠ qł ”d� sÞu�« …bŠË …œUŽ≈ qł√ s� ‰UCM�«Ë ¨W¹d(«Ë ‰öI²Ýô« bI� ÆÆtÐ— wI� v²Š UNKł« s� q{U½ YOŠ ¨ÎU½U???�½≈Ë ÎU{—√ Á—«b×½« s� ržd�« vKF� ¨ÎUO�UBŽ Îöł— o×Ð t� —uHG*« ÊU� t²???Ý«—œ ‰UL�« tMOŠ w� ŸUD²???Ý« t½√ ô≈ …dOI� …d???Ý√ s� tðUFÐU²�Ë t???ŽöÞ« ‰öš s� t???�—«b� d¹uDðË ¨WO???ÝUÝ_« U¼dOžË W???O�Ëb�«Ë WOÐdF�«Ë W???OMÞu�« À«b???Š_« «—uD²� W³I(« q???þ w???� W???¹—d×²�«Ë W???O�uI�« —UJ???�_UÐ tF³???AðË —uF???A�« t¹b� X/ w²�«Ë wÐdF�« sÞu�« w� W¹—ULF²???Ýô«

wÐuM'« ¡e'« Ê√Ë W�Uš —ULF²???Ýö� i¼UM*« wMÞu�« ÆÆiOG³�« w½UD¹d³�« —ULF²Ýô« X% Õ“d¹ ÊU� tMÞË s� bOIH�« ÊU� Â±π∂≥ ÂU???Ž sÞu�« »u???Mł w� …—u???¦�« ÂUOIÐË ÎU�—UA� WO�uI�« WN³'« ·uHB� ÂULC½ö� 5�U³???��« s� w� `K???�*« —ULF²???Ýô« b{ Í—d×²�« wMÞu�« ÕUHJ�« w???� q²;« Êu−???Ý ‚—UH¹ r� —«u¦�« s� Ád???OG�Ë ¨ UN³ł …bŽ UOKLŽ w� UNMOŠ „—U???AO� ‰öI²???Ýô« qO½ v²Š w³Mł_« YOŠ WOMLO�« …b???Šu�« oOI% …œUŽ≈ v²Š w???MÞu�« ¡UM³�« q³�Ë ¨¡«u� W³ð— t�u�Ë v²Š nzUþË …bŽ w� U¼bFÐ Ã—bð ‚«dF�« W¹—uNLł w� U½œöÐ …—UHÝ w� ÎU¹dJ�Ž ÎUI×K� tðU�Ë

ÆoOIA�« q³I� wKŽ —u�'« q{UM*« «c¼ …dO�� UMF³²ð U� «–≈Ë Ê«dJMÐË WO½U�½« UHBÐ l²L²¹ bOIH�« Ê√ U½błu� 5???�Š W¹dJ???�Ž W³ð— vKŽ Îö�UŠ t???O� ÊU� Íc�« —b???I�U³� «c???K� tðUOŠ ”d� ÎU???F{«u²�Ë ÎUDO???�Ð ÊU� t½√ ô≈ ©¡«u�® …dO³� t�uI×Ð W³�UDLK� qOKI�« ô« t²�Ë s� jF¹ r�Ë tMÞË W�b) w²�« W¹dJ�F�« W³ðd�« Èu²�� v�≈ v�dð ô w²�«Ë WOHOþu�« ÊU� t½u� w½U�½ù«Ë wŽUL²łô«Ë w�UCM�« Á—ËœË U¼bKI²¹ w� ÎUL²N�Ë ¨tO�≈ WK�u*« ÂUN*« “U$SÐ Â«Ëb�« vKŽ ÎôuGA� tzU�b�√Ë tzö�e� …bŽU???�*«Ë ÊuF�« .bI²Ð X�u�« f???H½

ÆtOKŽ eF¹ s� q�Ë ©bOIH�« …dÝ√® UM�H½√ ÍeF½ Ê√ ô≈ wMF�¹ ô ÂU²)« w�Ë vKŽ lOL−K� d³B�« ÎUOł«— ¨tO³×�Ë tzU�b�√Ë tzö�“ q�Ë qEO???Ý ULBÐ tKOŠ— bFÐ „dð Íc???�« q{UM*« «c???¼ ‚«d�

W???OKLF�« t???ðUOŠ w???� t???A¹UŽË ¨Ád???�UŽ s???� q� U???¼d�c²¹ sŽ Î«bOFÐ ¨’öš≈Ë W½U�√Ë ‚b� s� tÐ eO9 U* W�U)«Ë ¨wMÞu�« t³ł«Ë ¡«œ_ tðUOŠ ÎU???ÝdJ� ¨ «c�« VŠË WO½U½_« q¼ú� Íu???MF�Ë ÍœU???� ÊuŽ s� lOD²???�¹ U???� q� .b???IðË «u³KÞ Ë√ tÐ «u½UF²Ý« s¹c�« ¡ö�e�«Ë ¡U�b�_«Ë »U³Š_«Ë

ÆW�UŽ Ë√ W�Uš —u�√ w� …bŽU�*«Ë ÊuF�« .bIð tM� W�U�HÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« býU½_ W�d� U¼bł√Ë dO???A*« W×K???�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— WK¦2 ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O�Ë ¨ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž s???�d�« …œUO�Ë ŸU�b�« d¹“Ë bLŠ« d�U½ bL×� s???�d�« ¡«uK�« ŒôUÐ ÍdJ�F�« tKLŽ ‰U−� w� tO³×�Ë tzö�“ q�Ë ¨ŸU�b�« …—«“Ë UN�uKÝ w� …—œUM�« WOB�A�« pKð «uDF¹ Ê√ wÝU�uKÐb�«Ë ÎU¹uMF�Ë ÎU¹œU� tI×²�¹ Íc�« ÂUL²¼ô« s� UNIŠ UN�öš«Ë wŽUL²łô«Ë ÍdJ�F�«Ë w�UCM�«Ë wÝUO��« Á—Ëb� Î«d¹bIð ÁbKIðË WOŠUHJ�« tðdO???�� ‰ö???š tÐ ÂU� Íc�« w½U???�½ù«Ë s� WO�U³�« tðdÝ_ W1d� …UOŠ dO�u²� W¹dJ�F�« V�UM*« ¨.dJ�« gOF�«Ë ÂU???L²¼ô«Ë W¹UŽd�« o×²???�ð w²�Ë Áb???FÐ tðU�Ë bFÐ t� t???1bIð r²¹ Ê√ sJ1 U� ‰Ë« «c???¼ Ê√ b???I²F½Ë

ÆWO�UCM�« tðdO�� ¡UMŁ« Á—Ëb� Î«d¹bIð d¹bI�« wKF�« s� ÎUOML²� ¨Á«dŁ tK�« VOÞË bOIH�« tK�« rŠ— tO³×�Ë Á¡U�b�√Ë Á¡ö�“Ë t¹Ë–Ë t???K¼√ rNK¹Ë UMLNK¹ Ê√

ÆÊ«uK��«Ë d³B�«ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

…ušô« v�« WO³KI�« Í“UF²�UÐ ÂbI²½ WOÐd(« WOKJ�UÐ W¹dA³�« ÈuI�« s�— ≠dÞUA�« wKŽ œuLŠ s�d�« bOIF�«

WHO×B�UÐ WO�UI¦�« …—«œù« d¹b� ≠dÞUA�« —œUI�«b³Ž VOIM�« qO�e�« v�≈Ë

tðUMł Ò�� ULNMJÝ«Ë t²LŠ— lÝ«uÐ tK�« U¼bLGðÊ«uK��«Ë d³B�« UN¹Ë–Ë UNK¼√ rN�√Ë

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ∫ÊuHOÝ_«

d²MŽ tOłË bL×� ÍbMN�« bL×� ¨ÊUOHÝ —œUI�«b³ŽÆÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� ¡ö�e�« W�U�Ë

dÞUA�« ‰¬ UM¹“UFð

rN²�Uš …U�uÐ

∫…ušô« v�« …UÝ«u*« ‚œU�Ë ¡«eF�« h�U�Ð ÂbI²½w{dI�« rÝU� `�U� bOLF�«Ë ¨w{dI�« bO³Ž tK�«b³Ž

ULN½«uš«Ë sLŠd�«b³ŽË Âö��«b³Ž ØÂuŠd*« œôË√ v�≈Ë

tðUMł Ò�� tMJÝ√Ë t²LŠdÐ tK�« ÁbLGðÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rN�√Ë∫ÊËeF*«

wKOIF�« 5�Š bLŠ« s�— ¡«u�

wKOIF�« bOFÝ bL×� tK�«b³Ž wKŽØaOA�« ÊU1œ `�U� r�UÝ ØaOA�«

5�Š bLŠ« `�U� Ø—u²�b�« bL×� tK�«b³Ž `�U� 5�« ØbOIŽ

w{dI�« bO³Ž 5�Š ØbOIH�« …U�uÐ

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈Ëò

wF½ ÊUOÐÍd³AI�« tK�«b³Ž bOLF�«Ë dOAÐ rÝU� bOLF�« ÊUOFMð ÊU�—_«Ë ŸU�b�«

Thursday no. 1715 - 4 Jul 2013 - 25/ 8 / 1434?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«

UMO½UNð Â“ö*« Œö� UN�e½ w½UN²�« h�Uš

W³ÝUM0 wLO(«bý«— ÍœU¼ bL×� w½UŁÆ„Ëd³� n�« ÆÆÊuLO*« t�U�“

”bMN*«≠r�e�« wKŽ bL×� ¡«uK�« ∫Êu¾MN*«w½ôu)« tK�«b³Ž ÊU¹—uÐ«Ë r�e�« 5�«

WÞdA�« WOK� w³�²M� W�U�Ë

تغطية 5Thursday no. 1715 - 4 July 2013 - 25/ 8 / 1434اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـ

مش��يرة إلى األثر اإليجابي الس��تعادة البناء الصحيح والسليم للقوات املسلحة وحتقيق وحدة صف وحلمة منتس��بيها وتوحي��د جهوده��م لالرتقاء مبس��توى ق��درات الوط��ن الدفاعي��ة واملش��اركة الفاعلة في عملية البناء والتنمية.. على استيعابهم يقتضي وجوب تنفيذ خطط وبرام��ج التدري��ب والتأهي��ل للمرحل��ة الثاني��ة من الع��ام التدريب��ي العملياتي والقتالي واإلعداد املعنوي بش��كل مبدع ومكث��ف ومس��تمر مس��توعبة األهداف املرس��ومة في خطط التدري��ب والتأهيل ومب��ا يتواك��ب م��ع الهي��كل التنظيم��ي اجلدي��د للق��وات املس��لحة وهو م��ا أكد عليه اللقاء املوس��ع للقادة في توصياته

وقراراته الهامة.ثقافي��ا مكون��ا تعتب��ر احملاض��رات ابداعي��ا وقانوني��ا وتوجيهي��ا.. تول��ت الس��ير ف��ي مس��اق التوعي��ة االيجابية عن طبيع��ة املرحلة الت��ي تواجه الوطن والشعب وأوضحت أهمية وحجم املقدرة املجتمعي��ة ف��ي تقبل احل��وار والتوافق الوطن��ي.. واس��توعبت جي��دا ما حتقق من جناحات متميزة ف��ي تخطي العديد م��ن التحديات السياس��ية واالقتصادية

واألمنية. بسالسة وهدوء. أهمي��ة الدور الذي تقوم به املؤسس��ة العس��كرية ف��ي تأم��ن مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي الش��امل والف��رق املنبثقة عنه خالل أعمال نزولها امليداني إلى مختلف اجلهات واملؤسسات وعموم احملافظات، وإس��هام هذه املؤسسة الوطنية الرائدة في إجناح املؤمتر وبناء اليمن اجلديد.. كله��ا معطي��ات اس��تطاعت احملاضرات املتعددة من قانونية وثقافية وارش��ادية وتوعوي��ة أن تب��رز معال��م واجتاه��ات مستقبله املنشود هو الذي قوم ويستند على واقع التطور في االقتصاد والتنمية وق��درات الوط��ن الدفاعية والعس��كرية واس��تتباب األم��ن واالس��تقرار وضمان املكافح��ة االكيدة والفعال��ة لكافة أعمال العابث��ن وردع واله��دم التخري��ب مبقدرات ومنجزات الوطن.. واملسؤولية الدس��تورية القانونية للقوات املس��لحة

على االضطالع بهذه املسؤولية.

ما مييز برنامج النزول امليداني لقوافل التوعية واالرشاد والتوجيه والنشاط الفعالياتي الثقافي.. انها اتكأت على منطلقات مهمة.. ابرز هذه املنطلقات انها جاءت مجس��دة عملية واقعية للمرحلة اجلديدة.. مرحلة البناء اجلاد للمؤسس��ة الدفاعية وخالصها من اثقال واعباء املرحلة السابقة، وتبعات ازمة العام 2011م.. وحتديات العام 2012م..ولذا ف��ان التواصل والتوعية واعادة قراءة اوضاع القوات املس��لحة وفق التوجه��ات اجلديدة.. له

اثره، وله تاثيراته العديدة وحتديدا في شقه االيجابي..ام��ا اجلانب االبرز ان هذه احلملة التوعوية انطلقت عقب ختام اللقاء املوس��ع لقادة القوات املس��لحة.. واث��ر متول مخرجاته وقرارات��ه وتوصياته التي مثلت مح��ددات قوية ملزيد من البناء

والتحديث والتطوير للمؤسسة الدفاعية..وبالتالي ف��ان.. محتوى واجتاهات، وخطاب القوافل االعالمية االرش��ادية التوجيهية.. محتوى وخطاب وطني عميق الداللة.. خطاب ينتصر لقوات مس��لحة يتوجب ان تكون عند مس��توى

املس��ؤولية التاريخية وعل��ى قدر عال من الكف��اءة الدفاعية.. يبنغ��ي عليها ان تس��ارع في تاكيد مقدرته��ا على االحتراف العس��كري،، وعلى اخلالص من م��وروث اقحامها في والءات

ضيقة.. وحشرها في والء الجتاه وتيار سياسي..وهذه القوافل.. تؤكد على قيم وطنية وهوية وطنية واسعة ملؤسسة وطنية دفاعية س��يادية.. قدرها ان حتمي الوطن والشعب وان تس��اند وتدافع عن شرعية دستورية وقانونية حتت مظلة وطنية وحدوية.. واميانا مبواصل��ة التغيير ومواكبة موجباته.. تنامت فعاليات القوافل االعالمية االرش��ادية التوجيهية والقانونية.. وب��كل ممكنات صياغة الفاعلية املطلوبة له��ذه القوافل في ان يكون املكلفون فيها جزءا من حياة العسكريني يشاركهم حياتهم العسكرية ويلمون بتفاصيلها، لتجسيد قيم التواصل مع اولئك االبط��ال املرابطني في وحداتهم وفي معس��كراتهم وفي مواقع

خدمتهم العسكرية االعتيادية.. وفي مواقع مهامهم.. يواجهون التحدي��ات ويس��همون في ارس��اء ارتباط اجلن��دي والصف والضابط بارضه وبشعبه.. وباداء مهام ضامنة لألمن ومعززة لالس��تقرار، ومدافعة قوي��ة عن قيم الس��الم والتنمية والبناء

املنشود لوطن وشعب عصي على االنكسار او االحباط..ولكي تكون املؤسس��ة الدفاعية االداة الفاعلة واملنظمة البد من مصفوفة انش��طة توعوية تنمي من االدراك املتكامل ملنتس��بي القوات املسلحة في مختلف الوحدات، وعلى امتداد حضورها

وتواجدها اجلغرافي الوطني..ولذا فان تنمية الوعي واإلدراك لدى منتس��بي القوات املسلحة واألمن بطبيعة املرحلة الراهنة والتوجهات املس��تقبلية في بناء وحتديث وتطوير املؤسسة العسكرية لتكون على مقدرة الجناز مبهامها وواجباتها الوطنية املقدس��ة واملتمثلة بحماية السيادة وحفظ األمن واالس��تقرار واإلس��هام الفاعل واملشاركة القوية في التنمي��ة والنهوض احلضاري ال��ذي ميضي نحوه الوطن

من خالل اجناز استحقاقات بناء الدولة املدنية احلديثة واليمن اجلديد.. وألهمية تعزيز الدور العظيم امللقى على عاتق مؤسسة الوطن الدفاعية في تلبية الطموحات واآلمال املنش��ودة.. ياتي تواصل انطالق��ة مواكبة هذه القوافل في ع��دد من الوحدات والقوى واملناطق العسكرية مبلورة باملعلومة وباملنطق وباخلطاب الهادئ اجلاد.. فعاليات النشاط التي احتواها النزول امليداني للقواف��ل التوجيهي��ة القانونية واإلعالمية الت��ي تنفذها دائرة التوجيه املعنوي في أوس��اط منتسبي القوات املسلحة للتوعية بتوصيات اللقاء املوسع لقادة القوات املسلحة وعكس مخرجاته بشكل ايجابي وتطبيقها في الواقع العملي ومبا من شأنه تعزيز الروح االنضباطية العس��كرية في أوس��اط املقاتلني واحلفاظ على اجلاهزي��ة القتالية والفني��ة والروح املعنوي��ة العالية في جميع وحدات القوات املس��لحة وتفعيل دور القوانني واللوائح العسكرية، وكذا التوعية بأهمية مواصلة اجلهود لتأمني مؤمتر

احلوار الوطني وتهيئة األجواء واملناخات املساعدة إلجناحه.

وج��وب الن��أي بالق��وات املس��لحة عن كافة أش��كال العمل احلزبي والصراعات املناطقي��ة وال��والءات السياس��ية والش��خصية الضيقة هي مسألة حظيت باولوية في منهاج التوعية للقوافل التي اكدت أن يكون والء املؤسسة الدفاعية لله ثم الوط��ن والش��عب لتتمكن م��ن اإليفاء بواجباته��ا الوطني��ة املقدس��ة وحتقي��ق األداء النوعي والتنفي��ذ اخلالق واألمثل للمه��ام املس��ندة إليه��ا وملختل��ف برامج وخط��ط التدري��ب والتأهي��ل العس��كري

والقتالي.الق��وات املس��لحة تعيش الي��وم مرحلة جديدة في طور بنائها العلمي والعسكري مم��ا يوجب عل��ى ق��ادة وضب��اط وصف وأف��راد الق��وات املس��لحة االس��تيعاب واإلدراك الكام��ل لتل��ك املتغي��رات ومب��ا يجع��ل م��ن املقاتلن االس��اس الس��يادي القوي الرساخ الذي يبني ويشيد جسور العب��ور الى املس��تقبل ويس��اعد الى حد كبير عل��ى اعداد وبن��اء اجليش الوطني

احملترف.جاهزي��ة واس��تعداد الق��وات املس��لحة ولضمان مجابهة ومواجهة كافة التحديات واألعم��ال التخريبي��ة واإلرهابي��ة الت��ي يح��اول البعض من خاللها النيل من أمن واس��تقرار الوط��ن وس��لمه االجتماعي..

مؤكدين واجب االلتزام باللوائح واألنظمة العسكرية واحترام األقدمية ودور القانون العس��كري ف��ي حتدي��د مه��ام وواجبات الق��وات املس��لحة وحياديته��ا املطلق��ة، ومبا من شأنه حفظ أمن واستقرار الوطن وتصحيح مس��ار وحدت��ه املباركة وحفظ

مقدرات أبناء الشعب.اجلي��ش حلض��ور األه��م العن��وان ومنتسبيه في وعي وأجندة مؤمتر احلوار الوطني الشامل ممثال بفريق بناء اجليش واألم��ن منوطة به أن يصل إلى مخرجات تلبي طموح أبناء الشعب اليمني في بناء مؤسسة عسكرية قوية.. وتعزيز توجهات وخطوات وإجنازات مسيرة إعادة البناء والهيكل��ة والتطوير والتحدي��ث للقوات املس��لحة، لتظل ه��ذه املؤسس��ة الوطنية الرائ��دة عن��وان ش��موخ اليم��ن ومج��ده

وكرامته.

الق��ادة والضب��اط واالف��راد بالطبع ه��م كفاءات وقدرات صقلت بالعلم واملعرف��ة وعززت باملعنويات عل��ى ادراك تام ان تعزيز وترس��يخ عالقة بناءه بني اجليش والشعب ضرورة ملحة ألن الشعب هو املعني الذي ال ينضب لقوة ومنعة املؤسسة الدفاعية.. وهذه العالق��ة املميزة.. والتالحم ه��ي التي مهدت اليجاد ارضية مشتركة قوية وصلبة أصبحت احملرك الفعلي لتعاون املواطنني مع رجال القوات املس��لحة واألمن في مختلف احملافظات وعملت على تبني استراتيجية

فعال��ة للتص��دي لعناص��ر التهري��ب والتخري��ب واإلره��اب.. وقد اثبت��ت كل االح��داث والتطورات ان حم��اة الوطن كان��وا وما زالوا وس��يظلون على قدر املس��ؤولية امللقاة على عاتقه��م في صون أمن واستقرار الوطن.. وهو موقف مشهود عنهم ومتوقع، ولكنهم قرنوه بتعهدهم بالبقاء على أهبة االس��تعداد واجلاهزية واليقظة العالية لتعم الس��كينة العامة كل ارجاء املجتمع وتوطد الس��لم االجتماعي في أوساط أبناء الشعب.. جنبا إلى جنب مع إخوانهم املواطنني

ف��ي تلبية تطلع��ات التطوير واجن��از واقع النهوض االقتصادي والتنموي لوطن وش��عب عانى من هول التحديات كثيرا.. وااللت��زام الكامل بكافة توجيهات القيادة السياس��ية والعس��كرية العلي��ا ممثلة باألخ املش��ير/ عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس��لحة املتعلقة باملؤسس��ة العس��كرية وبطبيعة مهامها وواجباتها الوطنية وكذا دعم ومس��اندة توجهات القيادة احلكيمة الستكمال

خطوات بناء وهيكلة القوات املسلحة ..

خالد الحمادي

اإلع��ام��ي اخل��ط��اب أوض��ح��ت رس��ال��ة.. >املقاتلون ي��ح��ت��اج��ه��ا ال��ت��ي وال��ق��ان��ون��ي واإلرش��ادي

ل��ب��ن��اء < رؤي��ة ج��دي��دة ..وأس��ال��ي��ب م��ؤث��رة ال��ث��ق��ة م��ع م��ن��ت��س��ب��ي امل��ؤس��س��ة ال��دف��اع��ي��ة

امل��ق��ات��ل��ن وأوض��اع أح��وال م��ع م��ق��ارب��ات >ل��ت��ع��زي��ز ال��ت��اح��م م��ع ال��ض��ب��اط واألف��راد

الكلم��ات والمحاض��رات، الت��ي تكثف��ت وتلقاه��ا المقاتلون برحاب��ة وترحاب واس��تعرضت في مجملها خطوات إع��ادة بناء وهيكلة القوات المس��لحة، والدور الواجب على كافة منتسبي المؤسسة العسكرية في دعم ومساندة جهود القيادة

السياس��ة والعس��كرية ممثلة باألخ رئي��س الجمهورية المش��ير عبدربه منصور هادي القائد األعلى للقوات المسلحة إلنجاز الخطوات التاريخية الشجاعة والهامة

المتعلقة بهيكلة المؤسسة الدفاعية واألمنية..

ارتياح وتفاعل منتسبي القوات املسلحة

بكفاءات عالية.. وبكثافة المعاني الوطنية.. للقوافل:

منهجية اإلعداد والتوعية مبوجبات الفاعلية العسكرية

برؤية اشمل وبمشاركة اوسع في عموم وحدات القوات المسلحة

قوافل العطاء وتوسيع املدارك الستيعاب محددات التغيير

وليد العمري

w²�« ÂUN*« VF�√ s� WLN� »U²J�« WŽUM� w� ‰UG²ýô« Ê≈ —u�ł b9Ë ”uHM�« »cNð WO�U???Ý WMN�Ë ¨ÊU�½ù« UNÐ ÂuI¹ ÂU−�½« w¼ UNÐ—UA� nK²�0 W�UI¦�U� ¨‰UOł_« 5Ð q�«u²�« qIF�« …—U½≈Ë V¹cNðË WŽUM� w� W¹d???A³�« fHM�« s¹uJð l�

f½QðË fHM�« UNO�≈ ‚u???²ð W³ž— oI×½ p�cÐ s???×½Ë ¨Ád¹uDðËÆUNIOI×²Ð

Ÿ«bÐù«Ë ªŸ«bÐù« «eJðd� w¼ U/≈ q�UF²�« w� V½«u'« Ác¼Ë q�U???A�Ë ÂuL¼ bMŽ …œUł WH�Ë UMH�Ë U???� «–≈Ë ¨»U²J�« WŽUM� w¼ ULŽ Î«dO¦� n???K²�ð ô UN½« b−M???Ý sLO�« w� »U²J�« WŽUM� nKš ¡UHJ½ô«Ë —U�×½ôUÐ VO�√ YOŠ ¨wÐdF�« sÞu�« w� tOKŽ

ÆW�U)«Ë W�UF�« U³²J*« n�—√ œUBŠ ¡Uł U/«Ë ¨wÝUOÝ —«d� W−O²½ Qð r� WÐU�ù« Ác¼ w½uMł qJAÐË W�UI¦K� …œUC*« UNłu²�« iFÐ “Ëd³� ÂUŽ tłuð v�« »U²J�« q???�Ë√ U2 ¨W�UI¦�UÐ U???Nłu²�« Ác¼ —U???Ł¬ XHBŽ UNłu²�« Ác¼ ”√— vKŽ wðQ¹ Ü???NOKŽ u¼ w²�« WO{d*« t²�UŠ ÍœU*« „ö²�ô« Âu???NH* ¡w???��« ÍœU*« tłu²�« W�UI¦�UÐ …—UC�« WK¦L²*« WOŽUL²łô« d¼UE*« p�– vKŽ bŽU???ÝË ¨tF� q�UF²�«Ë WO�U¦*« WOB�A�« rO¼UH*« pKð “d�√ YOŠ ¨dšUH²�«Ë dNEL²�UÐ w�U¦*« ÊU�½ù« u¼ nI¦*« h�???A�« ÊU� bI� ¨lL²−*« dE½ w� WKŠd� w� Â«d²Šô«Ë d¹bI²�« q� t� ÊuMJ¹Ë ¨lOL'« t�d²×¹ Íc�«

ÆÊdI�« «c¼ s� lÐU��« bIF�« W¹UN½ v²Š b²�« WO{U� ∫UL¼ ÊU???¹dš√ ÊU²OB�???ý “d???Ð UMO½UL¦�« b???IŽ ‰ö???šË dO¦� w� qÐ ¨V�×� sLO�« w� fO� dłU²�«Ë jÐUC�« WOB�ý X% t�ušœ rž— ÍdE½ w� ¨d???ýUM�«Ë ¨wÐdF�« sÞu�« Ê«bKÐ s� ÂbIð W¹dA³K� t1bIð w� eOL²¹ t½« ô≈ WO½U¦�« WOB�A�« WKzUÞ V½«u'« ‰UL¼≈ v�« WOÐdF�« UÝUO��« X³¼–Ë ¨d¹uDðË d¹uMðË …—œUB*«Ë l¹u−²�«Ë lLI�« UÝUOÝ œUL²Ž«Ë W¹dJH�«Ë WOLKF�« W�UIŁ X???Fł«dðË WDK???��« vKŽ –«u×²???Ýô« qO³???Ý w� W¹dJH�« iOH�« VC½Ë ¨5Žb³*«Ë Ÿ«bÐù« d¹bIð ÂbF� W−O²½ ÜNÐuFý ‰¡UC²¹ ULMOŠ t½_ Ÿ«bÐù«Ë o???K)« V½«uł XH�uðË wŽ«bÐù« nÝú�Ë ¨…UO(« w� ÂbI²�« ÒÐUB� q� THDMð wŽ«bÐô« Z¼u�« iFÐ Ê«Ë ¨W�UI¦�« œ√Ë ÁU&« w� Î«—Ëœ VF� b� wÝUO��« —«dI�« Ê« pKð cOHM²� «u×Mł b� W�UI¦�« WLN� rNO�≈ XK�Ë√ s¹c�« 5HI¦*« ¡e'« «c¼ w� W�UI¦�« ÂuL¼ s� ÎUJzUý ÎUL¼ bF¹ «c¼Ë ¨ UÝUO��« s¹dýUM�« ÂuL¼ v�« dEMM� U½bŽ U� «–≈Ë ¨Ò�H�« sÞu�« p�– s� b−MÝ W�UŽ W�UI¦�« ÂuL¼ sŽ qBHM¹ ô Íd¼uł ¡e−� sÞu�« w� sÞu�« Ê«bKÐ s???� qOK� dOž œbŽ UNO� „d²???ý« b� ÂuLN�« Ác¼ Ê« b� »U²J�U� ¨dAM�« U³IŽ s� W³IŽ bFð d�UMF�« Ác¼Ë ¨wÐdF�« WFL²−� q�«uŽ …bŽ UN²FM� ¨tð¡«d� Í· dO³� lł«d²Ð VO�√ dEM½ U�bMF� ÆÆWOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« oz«uF�« w� W½uJ� «ËœQ� WO�UI¦�« U�ÝRLK� b�dð w²�« UO½«eO*« v�« åW×O×B�«ò WO�UI¦�« UÝUO�K� …cHM�Ë ¨bK³�« w� W�UI¦�« …«uM� „öN²Ý« UBB�� s� •±∞ ÍËU�ð ô UO½«eO*« Ác¼ Ê« b−MÝ W�Q???�* W�UF�« ‰«u�_« vKŽ 5LzUI�« q¼U& sŽ rM¹ p�– ¨ UI�« XFHð—« ULMOŠ wMLO�« d???ýUM�«Ë ¨W¹dA³�« WOLM²�«Ë —UL¦²Ýô« ÁbŠË u¼ —ôËb�« ÂU�√ ‰U¹d�« j³¼Ë WŽU³D�«Ë ‚—u�« nO�UJð tOKŽ bL²Fð WÝUOÝ qþ w� W�Uš ¡VF�« «c¼ qL×²¹ Ê« tOKŽ ÊU� Íc�« w� “U???A½ W�U×� nI¦*« W¹ƒ—Ë nI¦²�« s???Ž ·ËeF�«Ë qON−²�« Êu¹œU*« tO� vGD¹Ë UOKF�« v�« WO�_« ÂöŽ√ tO� bŽUB²ð jÝË

ÆdNEL²K� Îö¹bÐ Êu�dF¹ ô s¹c�« iFÐ UM¼ bBI½ U½œöÐ w� ÊËdýUM�« bLŽ ÂuLN�« Ác¼ ÂU�√Ë cš« bFÐ wLOKF²�« wÝ—b*« »U²J�« dA½ v�« 5OK¼ô« s¹dýUM�« fJF¹ U½dE½ w???� «c¼Ë ¨tÐöÞ vKŽ »U???²J�« lO³Ð n�R*« W�UH� ‰uI� bF¹ r�Ë Ü½œöÐ w� W�UI¦�« UNO�≈ XK�Ë w²�« WÝUF²�« W�UŠ

∫‰U� 5Š ÊUJ� w³M²*«rB²�¹Ë U¼«dł oK)« dN�¹Ë U¼œ—«uý sŽ w½uHł ¡q� ÂU½√

¨÷dG�« «cN� ÎU???BOBš XFM� b� V²J�« p???Kð Ê« sŽ ÎöC� ·ËeFÐ ÎUC¹« wŠuð UL� ¨wLOKF²�«Ë w�UI¦�« a�*« s� Ÿu½ «c¼Ë UNM� »U³Ýô« s� œbŽ v�« Áœd� ·ËeF�« «c¼Ë ¨»U²J�« sŽ ∆—UI�« œ—«u� W×ý l� »U²J�« —UF???Ý« ŸUHð—« UNM�Ë ¨ÎUHK???Ý ÁU½d�– U� WLO�Ë ¨WO�UG�« gOF�« WLI� dO�uð 5Ð Î«dO�� tKFł U2 ¨sÞ«u*« sÞ«u*« v×{« Íc???�« X�u�« p???�– v�« ·UC¹ ¨l???Hðd*« »U²J�« W¹—«œù« WOÞ«d�ËdO³�« UNM� …b¹bŽ »U³Ý_ …¡«dI�« sŽ ÎôuGA� q¹uDð V³???�Ð Áb¹b³ðË X�u�« —«b¼≈ sÞ«u*« vKŽ ÷dHð w²�« WOŽUL²łô« «œUF�« ÎU???C¹« UNM�Ë ¨ «¡«dłô« …d???¦J� ö�UF*« Ë« …bzU� ÊËœ X�uK� b¹b³ð s???� tOKŽ Vðd²¹ U�Ë UI�U� Èdšô«

∫w½œËd³�« ‰u� tOKŽ ‚bB¹ ÎöLN� »U²J�« qþË ¨œËœd�qŠ— Ë« U½œ «c¼ ôË –ô q²� s� ôË t¹Ë«b¹ s� ô

‰b'« œU�— s� ·uOÞ ôË wK¹ qB� dHB�« w½«u¦K�

qHð U� w�²×¹ ÎöOK� U$ s�Ë rFÞ q²I�« l�u� ôË

Á—uDðË »U²J�« —uNþ w� Î«œułu� ÊU� »U²J�« Ê« v�« WÐu²J*« ozUŁu�« Â«b�« dOAð ±±≤≥≠±∑∂µ cM� 5B�« XLJŠ w²�« åm½Uýò W�öÝ cM� 5B�« s� Ë ÂU???EF�« l???D� s� W½uJ*« o???zUŁu�« dO???AðË ¨œö???O*« q???³� —bB� w¼ ÎUHK²�� ÎU�dŠ ≤µ∞∞ Ê« …UH×K�K� WLOEF�« o¹œUMB�« w� ¡Uł U� V???�Š WOMOB�« WGK� WO�U(« ·dŠ n�« ∏∞[∞∞∞ ?�« sŽ tLłdð Íc???�« ÊËdš¬Ë d???�U� ÊU???�¹uK� »U²J�« —u???Nþ »U²� »U²J�« WŽUM� —uDð rŁ ªbO��« ÒLÝ bL×� ¡«uK�« WO�½dH�« WŽUM� ·dŽ s� ‰Ë« r¼ ÎUC¹« ÊuOMOB�« ÊU�Ë ¨‚—u???�« —uNEÐ åÊu� ÍU�ðò wMOB�« d¹“u�« b¹ vKŽ Â±∞µ ÂUŽ cM� p�–Ë ‚—u�« cM� rOEF�« 5B�« —u???Ý w� ‚—u�« s� WIOŁË ‰Ë√ n???A²�« b�Ë U� V�Š w½UD¹d³�« n×²*« w� Êü« WþuH×� w¼Ë åÂ±µ∞ò ÂUŽ …¡«dI�«Ë V²J�« r�UŽ ÍËUNM³�« 5�« bL×� —u²�b�« »U²� w� ¡Uł WO*UF�« W�UI¦�« w� ÎUG�UÐ Î«dŁ√ ‚—u�« ·UA²�« qJý b�Ë ¨ U³²J*«Ë √bÐ YOŠ ¨W¹dA³�« …UOŠ w� Í—uŁ dOOGð W¹«bÐ qÐ W�dF*« dA½Ë rŁ ¨Â±¥¥∞ ÂUŽ w� W???KIM²*« ·Ëd(UÐ U¼œöO�Ë WŽU³D�« dBŽ ÃU²½ô« mKÐ bI� åu�J½uO�«ò «¡UBŠù ÎUI³ÞË ¨ —uDðË X�bIð ‰œUF¹ U0 Ê«uMŽ n???�« å≤∏µò Â±π∑∞ ÂUŽ w� V²J�« s???� w*UF�« Ê« b$ Â±πµ∞ ÂUŽ ÂU�—« l� W½—UI*UÐË ¨W��½ «—UOK� WO½ULŁ ŸuL−� Ê«Ë ¨…bŠ«Ë …d� nŽUCð b???� V²J�« s� w*UF�« ÃU²½ô« œbŽ …d²H�« f???H½ w� nŽUCð UL� ¨5ðd� n???ŽUCð b� ‰Ë«b²�« s¹ËUMF�« mK³ð Ê« ÊuÝ—«b�« l�u²¹Ë ¨rN²O�√ XO×� s¹c�« œ«d�ô«

Æd¦�« U0—Ë Ê«uMŽ ÊuOK� å≤µò ÁbŠË s¹dAF�« ÊdI�« W¹UN½ UOÝ¬Ë WOMOðö�« UJ¹d�«Ë UOI¹d�« t²−²½« U� ŸuL−� mKÐ b�Ë s� ržd�« v???KŽ V²J�« s� r???�UF�« ÃU²½« s???� •±π åÊUÐUO�« «b???Žò Êu�dF¹ s¹cK� wKJ�« Ÿu???L−*« s� •µ∞ rCð Àö¦�« «—UI�« Ê√ cO�öð Ÿu???L−� s� •∂≥ Ë r???�UF�« ÊUJ???Ý s� WÐU²J�«Ë …¡«d???I�« s� w*UF�« ÃU²½ô« w� V???ÝUM²�« ÂbŽ `C²¹ UM¼ s�Ë ¨”—«b*«

ÆV²J�« l¹“uðË dL²???�� œU¹œ“« w� V²J�« ÃU²½« Ê« s???� ržd�« vKŽË bŽUB²¹ U³²J*« œ«Ë— œbŽË ¨rz«œ ŸUHð—« w� ö−*«Ë n×B�« ÊuAOF¹ r�UF�« ÊUJÝ s� ÊuOK� å∏∞∞ò w�«uŠ Ê« ô≈ Âu¹ sŽ ÎU�u¹ qOKIð w� U???Žu³D*« …œU¹“ V³???�²ðË ¨”—«b� Ë« U???³²J� öÐ bFð r�Ë ¨…¡«d???IK� U¼eON&Ë U???¼œ«bŽ« UNÐ rN²¹ w²�« WŽd???��« w³Kð ôË w???{dð U³²J*« w� U???N²'UF* W¹bOKI²�« «¡«d???łù«

Æ5¦ŠU³�«Ë ¡ULKF�« WłUŠ

WŽU³D�«Ë »U²J�« öJA�Ë U½œöÐ ‰Ë« Ê« v�« d???AM�«Ë WŽU³D�UÐ WBB�²*« U???Ý«—b�« dOAð sLO�« u¼ WF³D*« tO� dNþ ZOK)«Ë WOÐdF�« …d¹e'« w� ÌbKÐ ÂUŽ u¼ sLO�« w� WŽU³D�« —uNþ W¹«b³� wIOI(« a¹—U²�« Ê« «–« v�« ÊuO½UL¦F�« t???O� œUŽ Íc�« t???�H½ ÂUF�« Í« Â±≤∏π ¨Â±∏∑≤

ÆÈdš« …d� sLO�« w� UM½«dOł sŽ s???LO�« U½œöÐ v�« WF³D*« ‰ušœ Âb???Ið rž—Ë qF�Ë Ü½œöÐ w???� ÎU???�zUÐ »U²J�« l{Ë Ê« ô≈ ¨WOÐdF�« …d¹e'« vKŽ w½U???�½ù« „uK???��« w� dOOGð s� tŁb×¹ U�Ë tMŽ Y¹b(« W¹œUB²�ô«Ë WO�UI¦�«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« …bF�ô« nK²�� sJ�Ë ¨tO� ‰uI�« j�³½ Ê« UM¼ UMMJ1 ôË ¨q¹uÞË VFA²� Y¹bŠ »U²J�« W�UŠ v???KŽ …c�U½ ÊuJð WDO???�Ð WOze−Ð ¡UH²�ô« UMMJ1 w¼ .dJ�« ∆—U???I�« UMF�Ë UN×²HM???Ý w²�« …c???�UM�« Ác¼ ¨ÂuO�« ÃdF½ Ê« bÐô Y¹b(« «c¼ v�« ‰u�u�« q???³�Ë U½œöÐ w� tF{Ë s� ržd�« vKF� ¨ U�uKF*« W???�d�« dBŽ w� »U²J�« W½UJ� vKŽ Ê« ô≈ ¨ U???�uKFLK� W�e²�*« o???z«dD�«Ë qzU???Ýu�« —uDðË ÂbIð œuF¹ p�– ¨W¦¹b(« qzU???Ýu�« pKð qJ� rM???�²*« u¼ qE¹ »U²J�« wÞUF²� WKOÝË qNÝ« ÊuJ¹ »U²J�« Ê« UNL¼« s� …b¹bŽ q�«uF� WOŠU½ sL� ¨Â“ö²�«Ë WHKJ�« s� l{«u²�Ë jO�Ð —bIÐ U�uKF*« ¨‰U*« s� dO???�O�« —eM�« ô≈ tÐ ÿUH²Šô«Ë »U²J�« nKJ¹ ô WHKJ�« u¼Ë ¨Èdšô« lK��« WLOIÐ t²LO� U½—U� U� «–≈ »U²J�« WLO� w¼Ë U�uKF� s???� »U²J�« t�bI¹ U???� ô≈ dEM�UÐ b???O¼“Ë jO???�Ð mK³� WOŠU½ s� U�« ¨»U²J�UÐ …bOÞË W�öŽ t� s� ô≈ UN�LK¹ ô t³ŠUB� wÐ_ ÊU� U�Ë ¨ÊU�½û� t�“öð w� f�UM¹ ô »U²J�« b−M� Â“ö²�« r� t½« u� b�U)«Ë lz«d�« n�u�« p�cÐ tHB¹ Ê« w³M²*« VOD�«

∫‰U� YOŠ p�– fLK¹ »U²� ÊU�e�« w� o¹b� dOšË `ÐUÝ ÃdÝ U½b�« w� ÊUJ� eŽ√ 7� vKŽË ¨p�u½ d¹d???Ý vKŽ t³×DBð Ê« p½UJ�UÐ »U²J�U�

¨W1bI�« U½«uO(« qzUÝË v²ŠË …—UO???��«Ë —UDI�«Ë …dzUD�« `HÝ vKŽË ¨WOzUM�« W¹dI�« w� ¨…d{U;«Ë ¨Õd???�*« WŽU� w�Ë w� UM�Ë ¨Êu−��«Ë ¨·uNJ�« w�Ë ¨ÊU¹œu�« U�«— X% ¨q³'« bOF³Ð UMŽ W−Š w� l�U½ s−Ý U�Ë WM�Š …uÝ√ UMzUÐ¬Ë U½—«uŁ dJH�« …œU� tÐU×�ô »U²J�« …d�U???�� vKŽ Î«b¼U???ý ‰«e¹ ô YOŠ ’«d�UÐ ÁU½—U�Ë »U²J�« U½cš« «–«Ë ¨…bOF��« U½œöÐ w� …—u¦�«Ë œbFð vKŽ ’«d�ô« pKð Ê« b−MÝ UNðUOL�� nK²�0 U�uKF*« ¨ U�uKF*« Êeš w¼ …bŠ«Ë …UM� w� VBð UNðUOL��Ë UN�U−Š« U¼dOžË n¹ËËdJO*«Ë rKO�ËdJO*« WÞdý«Ë dðuO³LJ�« ’«d�U� U� «–«Ë ¨ÊU???�“Ë ÊUJ� Í« w� UNð«¡«d� Ë« UN{«dF²???Ý« sJ1 ô UM½S� ¨’«d�ô« vKŽ W½Ëb*« pKð s� W�uKF� Í√ ÷«dF²Ý« U½œ—« —UO²�« œu???łË UODF*« Ác¼ ‰Ë« ¨…d???O¦� UODF� v???�« WłU×Ð ’dI�« ŸuMÐ ’U)« “UN'« œułË w½U¦�« vDF*« ¨wzUÐdNJ�« ÃUO²Š« sŽ pO¼U½ ¨W�Uš UH�«u� Í– ÊUJ� v�« ÃU²×¹ Íc�«Ë

Æ»uKD*« “UN'« qOGAð v�« U�uKF*« V�UÞ lOD²�¹ ô YOŠ w???�Ozd�« ozUF�« w¼ W�“ö*« WOC� WOIÐË vKŽ Ì·U� qO�œ «c¼Ë ¨ÊU� UL¦OŠ UODF*« pKð »U×B²Ý« ¡d*«

Æ U�uKF*« wÞUFð W�uNÝ w� V²J�« œdHð YOŠ U½œöÐ w� t²½UJ�Ë »U???²J�« sŽ Y¹b(« vI³¹ UM¼ s�Ë Z�U½dÐ w???� W½Ëb� dš¬ U???½œöÐ w� tÐ ÂU???L²¼ô«Ë »U²J�« w???ðQ¹ ¨ U�UL²¼ô« W???LzU� s� WŽËeM� W�—Ë w???� sJ¹ r� Ê≈ U�uJ(« qOL'« vL�*« «cN� «uDF¹ Ê« WLKJ�«Ë dJH�« …œU� w� dO³� UMK�√Ë UNÐ—U???A�Ë U¼—u� lOL−Ð W???�UI¦K� ÎU�Uš ÎU???�UL²¼« å»U²J�«ò Q�d� v�« W???�_« Ÿ«d???ý t½ô å»U²J�«ò b???O�Q²�«Ë d�c�UÐ h???�½Ë ôË UN� …d�«– ô W???�√ ÊuJ½ t½ËbÐË ÂbI²�«Ë —u???D²�«Ë …—UC(«

Æq³I²�� ôË d{UŠ ·d�« sJ???�¹ ÎU???�uKE� ÎU???MÞ«u� U???½œöÐ w???� »U???²J�« q???E¹Ë sJ¹ r� v???�Ë_« ÁœuIŽ w???�Ë ÊdI�« lKD� b???MŽ ¨—U³G�UÐ d???Łb²¹Ë U� V???�Š sLO�« w� rKF�« ”—«b� w� Î«d???{UŠ Ÿu³D*« »U²J�« w� WOLKF�« ”—«b???*«ò tÐU²� w� Ÿu�ô« qOŽUL???Ý« w{UI�« Èd¹ rKF�« V�UD� W�UN�« «Ëœô« U???L¼ ÕuK�«Ë Ÿ«dO�« ÊU� qÐ åsLO�«

ÆU½œöÐ w� ‚«dF�« v�« WOLOKF²�« U¦F³�« ‰U???Ý—≈Ë 5M???��« ÂœUIð l�Ë U³²J� œułË ÂbŽ l� U½œöÐ v???�« Ÿu³D*« »U²J�« VKł dB�Ë

ÆW�UŽ dÐu²�√ ±¥ Ë d³L²³???Ý≤∂ W???OMLO�« …—u???¦�« d???−� ⁄Ëe???Ð l�Ë 5²³²J� UðU???A½Q� W�UF�« U³²J*« œułË vKŽ ÊU???ðœUOI�« XKLŽ bFÐË Êb???FÐ V¹–UÐ W???³²J�Ë ¨¡U???FMBÐ V²J�« —«œ ∫U???L¼ 7???�UŽ ÂuLŽ w� W�UF�« U³²J*« œbŽ mKÐ »U²JK� W�UF�« W¾ON�« ¡U???A½≈ UE�U;« r�«uŽ w???� W³²J� Êu???�Lš W¹—uNL'« UE�U×� tÐ ozö�« t½UJ� w� t²F{ËË ÎU�Uš ÎU�UL²¼« »U²J�« X�Ë√ ¨Êb*«Ë s� …“—UÐ W�öŽ Ê«uMŽ WzULFÐ—« “ËU−²ð w²�« UNðUŽu³D� qJAðË oOŁuðË kHŠ UNOM³ð v�« W�U{ùUÐ ¨w³¼c�« W�UI¦�« dBŽ U�öŽ w²�« WOMÞu�« UO�«džuK³³�« œ«bŽ≈ ‰öš s� WOMLO�« «—«b�ù« —b� w²�« WOMÞu�« UO�«dłuOK³³�« UNM�Ë Â±ππ∏ —«b�SÐ UNð√bÐ v�« WŽU³D�« ‰ušœ a¹—Uð u¼Ë Â±π∑≤ ÂUŽ s� w¼Ë Â≤∞∞¥ w� qF�Ë U¼œ«bŽ≈ w� “—U³�« —Ëb�« V²J�« —«b� ÊU�Ë ¨Êü« v²Š sLO�«

≠∫wðü« w� h�K²ð »U²J�« öJA� r¼√Æn�R*«Ë dýUM�« 5Ð W�öF�« rEM¹ Êu½U� œułË ÂbŽ Æ±

s???� V???²J�« ¡«d???ý v???KŽ …—œU???� d???A½ —Ëœ œu???łË Âb???Ž Æ≤ÆUNÐU×�√

vKŽ ÍœUF�« sÞ«u*« q¼Rð W�UI¦�« s� W�UŽ W�UŠ œułË ÂbŽ Æ≥Æt²OL¼√ „—«œ≈Ë »U²J�« …¡«d�

ÆVFA�« bMŽ ÂUF�« ÍœU*« Èu²�*« w½bð Æ≥

ö−*«Ë n×B�« w¼ ¡UFM� w???� Â±π∑≤ ÂUŽ …—œUB�« ås???1ò WHO×� d³²Fð w¼Ë sLO�« v�« WF³D*« ‰ušb� U???NÐ Œ—√ w²�« v�Ë_« WHO×B�« rJ(« ÂU???¹« Í« ≠Z???OK)«Ë WOÐdF�« …d???¹e'« w???� W???F³D� ‰Ë« WOH×B�« «—«b???�ô« X???�U²ð U¼bFÐË ≠U???½œöÐ w???� w???½UL¦F�« ÂU¹√ Â±π≥µ ÂUŽ —b�« w²�« ÊU1ù«Ë ¡UFM� WHO×� ¡UłË Í– w� …—œUB�« åWO½ULO�« W???LJ(«ò WK−� XK¦�Ë ¨vO×¹ ÂU�ù« bLŠ√ U¼d¹d% ”√— w²�« Â±π≥∑ o�«u*« ?¼±πµ∑ WM???Ý …bFI�« ÆÆd�UF*« wMLO�« dJHK� v�Ë_« WM³K�« w¼Ë Ÿ¹—u�« »U¼u�«b³Ž UN� ‰Ë_« œbF�« —b???� w²�«Ë å…d¹e'« …UM�ò W???HO×� ¡Uł rŁ ¨‰uCH�« ¨s???LO�« u�ò ¡Uł r???Ł ¨Â±π¥∞d¹UM¹ s???� ‰Ë_« w�

U¼dOžË ŸF³�« ¨wÐdF�« »uM'« ¨q³I²�*«

ÆåWOLÝd�«Ë WOK¼_« n×B�« s� l³M� X½U� w²�«Ë π∞ u¹U� ≤≤ w� W�—U³*« …bŠu�« ÂUO� bFÐË ¡Uł ¨WOÐe(« W¹œbF²�«Ë WOÝUO��« W¹d(«Ë WOÞ«dI1b�« œöO� WŠU???��« dŁ√ w²�« WOH×B�« «—«b???�ù« s� dO³J�« rJ�« «c¼

ÆWOÝUO��«Ë WO�öŽù«

WOMLO�« WOMÞu�« WO�«džuOK³³�« a¹—U²�« ‚ULŽ√ w� U¼—Ëcł WÐ—UC�« W¹—UC(« »uFA�« Ê≈ …Ëcł d¼b�« s� ÎUMOŠ œU�d�« vDž Ê«Ë ¨dHJ�« …bI²� ÎUÐuFý qEð «uM???��« UN²�œ—« W{—UŽ q�«uF� W−O²½ œUIðô«Ë Z¼u²�« p�– ÜO�«džuKK³³�« rKŽ v�« Êu�U³��« r¼ «u½U� »dF�« qF�Ë …dÐUG�« tÐU²�Ë wÐ«—UH�« bNŽ c???M� UO�«džuK³³�« ÂUEM�UÐ »dF�« √bÐ bI� »U²� w� ?¼≥∏∞ WMÝ w�u²*« .bM�« sÐ« Áöð rŁ åÂuKF�« ¡UBŠ≈ò

Æ?¼≥∑∑ WMÝ tHO�Qð s� wN²M*« XÝdNH�« ¡Uł w²�« WOÐdF�« WO�«džuK³³�« UHBM*« ¡UL???Ý√ X�U²ðË

≠∫w�U²�« u×M�« vKŽw�“—«u�K� ÂuKF�« ÕU²H� ≠

Í“«d�« s¹b�« d�H� —«dÝô« oz«bŠ w� —«u½_« ozUIŠ ≠Í“«dOA�« s¹b�« VDI� ÃU³¹b�« …dG� ÃU²�« …—œ ≠

WM???Ý Ÿu³D*« ÊuMH�«Ë V²J�« w�U???Ý√ sŽ ÊuME�« n???A� ≠ÆWHOKš włU( p¹eO� w� ?¼±≥∞∞

œUI¹≈ w� o³???��« 5O½ULOK� Ê« vKŽ qO�b²�« ‰uI�« WK�U½ s�Ë UM³K�« ¡U???MÐ w� ÂUN�« —Ëb�« U???NM�Ë ¨W�ú� Í—UC(« qF???A*« Ád³²F½ U???� u¼Ë ¨W¹u³M�« WM???��«Ë WO�ö???Ýù« W???³²JLK� v�Ë_« w� WO�ö???Ýô« WO�«džuOK³³�« —uNE� WODLM�« v???�Ë_« U¹«b³�« Íœ“_« bý«— sÐ dLF� ∫b¹ vKŽ Íd−N�« w½U¦�« ÊdI�« cM� sLO�« sLO�« w� Y¹b(« WÝ—b� f???ÝR� u¼Ë ?¼±µ≥ WM???Ý w�u²*«

Ætðc�öð tF³ðË √bÐ bI� sLO�« w� …d�UF*« Ë« W¦¹b(« WO�«džuOK³³�« U�√ XÝdN� l{uÐ ¨Íd−(« bLŠ√ sÐ bL×� ÂuŠd*« w{UI�« b¹ vKŽ

ÆÂ±π¥± WMÝ ?¼±≥∂± WMÝ ¡UFMBÐ dO³J�« l�U'« W³²J*≠∫u×M�« «c¼ vKŽ X�U²ð rŁ

≠w???A³(« bL×� tK�«b³Ž ∫œ«b???Ž« ≠sLO�« a???¹—Uð lł«d� Æ±ÆÂ±π∑≤ WMÝ W�UI¦�« …—«“Ë ≠oA�œ

ÊUDKÝ ∫œ«bŽ≈ sLO�« sŽ W¹dO???�HðË …—U²�� WO�«džuOK³Ð Æ≤ÆÂ±π∑≥ WMÝ X¹uJ�« WF�Uł ≠X¹uJ�« ≠włU½

s1√ ∫œ«bŽ≈ ≠w�ö???Ýù« dBF�« w� sLO�« a¹—Uð —œU???B� Æ≥ÆÂ±π∑¥ w�½dH�« wLKF�« bNF*« ≠ …d¼UI�« ≠bM��« œ«R�

dO³J�« l???�U'UÐ W???OÐdF�« W???³²J*« U???ÞuD�� X???ÝdN� Æ¥ ≠Íu???�OŽ bL×� bLŠ√ ≠ÒK*« bOF???Ý bL×� ∫œ«bŽ≈ ≠¡UFMBÐ

ÆÂ±π∑∏ WMÝ ≠W¹—bMJÝù« ≠·—UF*« …QAM� pK*«b³Ž ≠¡UFM� ≠V²J�« —«œ ≠ WOMLO�« UŽu³D*« XÝdN� Æµ

ÆÂ±π∏≥ WMÝ ≠wH×I*« bLŠ“ ∫œ«bŽ≈ ≠d???O³J�« l�U'« W???³²J� UÞuD�� ”dN� Æ∂ »U¼Ë w???KŽ ≠w???A³(« bL×� tK�«b³Ž ≠w???×O�d�« ‚«“d???�«b³Ž

ÆÂ±π∏¥Ø≥Ø±π ¡UFM� ≠w�½ü« ≠f¹—UÐ ≠tO�«d¹d� p½d� ∫œ«bŽ≈ ≠sLO�« WO�«džuOK³Ð WÝ«d� Æ∑ WOŽUL²łô«Ë WO½u½UI�«Ë W¹œUB²�ô« ozUŁu�«Ë UÝ«—b�« e�d�

ÆÂπ∞Ø∏π WMÝ V²J�«ò ∫Â±π∏π v???�« Â±π≥π s???� wMLO�« Íd???JH�« ÃU²½ô« Æ∏ W�U???Ý— åW¹d²�uK³Ð W???Ý«—œ ≠ U???¹—Ëb�« ôU???I�Ë U???ŠËdÞô«

ÆÂ±ππ≤ …d¼UI�« ≠wKCH�« wKŽ tK�«b³Ž ∫œ«bŽ« dO²�łU� U¼—«b�≈ XM³ð Â±ππ∏ ÂUF� WOMLO�« WOMÞu�« WO�«džuOK³³�« Æπ bL×� Æœ ¨fOłdł r???ÝUł Æœ ∫U¼œ«bŽ≈ ≠»U???²JK� W�UF�« W¾ON�«

ÆÂ±πππ ¡UFM� ≠¡UFM� „ÆÁ öO²Ž b�Uš∫√ ¨w½U³M��« W�UF�« W¾ON�« U¼—bBð WOMLO�« W???OMÞu�« WO�«džuOK³³�« Æ±∞ ≠Í—U�c�« 5???�Š wKŽ ∫œ«bŽ≈ ≠Â≤∞∞±≠±π∑≤ ÂU???Ž cM� »U²JK� —«b�≈ »U²JK� W�UF�« W¾ON�« XM³ð Â±ππ∏ ÂUŽ cM� Â≤∞∞≤ ¡UFM� U¼—«b�≈Ë UNHOMBðË UNFLł vKŽ qLFð WOMÞu�« WO�«džuOK³³�« Â±π∑≤ ÂUŽ cM� WOMLO�« W???OMÞu�« WO�«džuOK³³�« —«b�≈ œbBÐ ÎUŽËdA� e−Mð «cNÐ w¼Ë sLO�« v�« WŽU³D�« ‰ušœ a¹—Uð u¼Ë Áb�dð ¨w�«džuOK³³�« qLFK� wFłd*« dNM�« qJ???A¹ ÎU�U¼ ÎUOMÞË WO�« qJ???AðË ¨qI(« fH½ w� 5K�UF�« s???� œbF� Èdš« œuNł dB(« s� b% WKJA� r¼« dýUM�« sÞ«u*« bMŽ w½u½UI�« Ÿ«b¹ô« WO�UI¦�« W�d(« œ«Ë— s???� dO¦J�« qN−¹ –« w�«džuOK³³�« wKJ�« oOŁu²�« U�b)« Ác¼ s???� Ÿœu¹ Íc�« w½u½UI�« Ÿ«b¹ô« WOL¼√ 5¦ŠU³�« ·dFðË ¨w�«džuOK³³�« qLF�«Ë W¹dJH�« WOJK*« oŠ w�

Æ U�b)« s� U¼dOžË tłU²½≈ vKŽ rNŽöÞ«Ë

حسن احمد اللوزيكلمات و رؤى

„uMŠ UL{Ë W¹d(«ÂU¹ô« dJ� l�²*« X�u�« v�d� w�

«uD)« wMHF�ðô UHNK�« w½d�U%Ë

°°‚ULŽô« hBž w� Ë«– ¡UÐUÐ b−M²Ý«°° oKG*« œ«œd²�« t³Fð√ Œ«dBÐ U�uð«

·UOÞô« w� ·UD�« w½b−Mð·U�Ëô« ‰ULJÐ w�U�« „«—√ 5Š

wðd�«– oKž« ÂU½«Ëæææ

°°ÂöŠô« Àuž v�« ÃU²Š«ôæææ

W¹d(« ◊ULI� w� „uMŠ UL{ÊUOŠô« q� w� UNO�« ÃU²¼«

Î«œdÐ UNO�« ÃU²Š«°°ÂöÝË ÎU½U�«Ë ÎU¾�œ qÐ

ææædB³�« 5Ž ¡q�

»uKI�« tO&dð Íc�« ¡UIK�« w�»ËdJ�« Ã«dH½ô dL¦�« ÃuC½Ë

’ö)« wðQ¹ ·uÝ»uD)« UNðUJ½ w²�« Õ«d'« vHAð ·uÝ

Èƒd�« w�öð w� dJH�« ŸUL²ł«Ë

w¾³��« U½bý— v�« œuF½ËdB³�« 5Ž¡q�

UNKNł —œUž w²�« »uFA�U�°°dA³K� XL²½«Ë

æææqO×²�*« lM�

øøqO³��« ŸU{ u� dO��« Íb−OÝ «–U�ø‚uI(« q� XÐbł√Ë

øø‰u²³�« À«d×� ŸU{Ë«ÆÆU½¡ULÝ ÂuOG�« q� —œUžË

°°‰uBH�« ¡«b½« `¹d�« w� d¦F³ðËøøqOK'« q�_« bLB¹ q¼øøqOL'« rK(« lHM¹ q¼

Ád�_ UO×C²�« VFý ‚uH¹Ë°øqO×²�*« lM� bO−¹Ë

æææUN²M×� s� W*UÝ Ãd�ð

UN²M×� WC³� s� W*UÝ XłdšUNðu³� s� W��Uý iNMð w�

UN²LJŠ Ãœu¼ w� WIŁ«Ë wCL²�ËUN²¹UG� »uKD*« X�u�« w�Ë qBð w�

UNðu×� …—UM* …bŽU� UNðu²�Ë UNðu� q�U� w�

UN²¹dŠ WŽË— w� d³JðUNðbŠË o�Q²Ð

UN²OÞ«dI1œ …œ«dHÐ sB×²ðUN²½UJ0 u¼eð vKŽô« q¦*U�Ë

æææq�U� —u½ s� …√d�«

øørK(« w� vK−²¹ «–U�q�U� —u½ s� …√d�≈ WLŁ dÝ v Ò½« pF� wC9

°° UŁUHM�« dý s� pÝd%Ë°°dNI�« ‰«už√Ë

tÐ rK%U� VzU−Ž p³Nðæææ

ÊöF�« XOÐ t³A¹ U* ÎUF� U½bF�°°œ—u�« UÐUGÐ W−O�*« WJ¹—ô«Ë

ÊuOF�« È√d� w� Ò�H�« qI(« t³A¹U�ËÊ«eŠô« t�—bðô Íc�« p�–

ÊUM¾LÞô« U¼dLG¹ w²�« ”uHM�« rKŠ°°UN¹b¹ 5Ð w�H½ fł«u¼ qJÐ XOI�«

ULKE�« p� sŽ Î«bOFÐ d�Ëq³� s� —√ r� U2 ÎU³¹d�ËrKŠ« Ë« r¼uð« r� U2Ë

bŽ«u�« ÂUN�ô« ¡UC� s� ’uB½

ميسون أبو بكر

مــرافـئ

[email protected]

6 ثقافة

w¼Ë Î«–≈ WÝ—b*« rEŽ√ U� ÆÆÊuLKF¹ ô s¹c�«Ë ÊuLKF¹ s¹c�« Íu²�¹ ô ÆÆw�dF*«Ë wLKF�« qOB×²K� tO� vF�¹ Íc�« ÊU�½ù« …UOŠ w� ‰Ë_« ÊUJ*« Íc�« dOGB�« UM*UŽË ÆÆd³�_« WF�U'« w� tÞ«d�½« o³�ð …dOG� WF�Uł w¼ UNO� o³�ð ¨WOLOKFðË W¹uÐdð W�ÝR� WÝ—b*« ÜMð«Ë– Ê Ò uJ½Ë tO� Ê ÒÓuJ²½

Æ¡«b²�ô« —b� 5IK²�UÐ ÊuJ¹ ô Íc�« rOKF²�« WOÐd²�« YOŠ ¨.dJ�« ‰uÝd�« vKŽ X�e½ W¹¬ ‰Ë√ w� wN�ù« d�ú� WO³Kð vF�½ rKFK�

ÆlMB¹ U0 U{— rKF�« V�UD� UN²×Mł√ WJzö*« iH�ð v�Ë_« W×�UB*« WE( w� qHD�« VK� UN� gFðd¹ w²�« W³¼d�« pKð ‰u×²ð U�UŽ dAŽ wMŁ« tO� wCLOÝ Íc�« ÊUJ*« l� WH�√Ë WMOJÝ v�≈ ÆÆWÝ—b*« r�UF� oMŽ w� WO�Už W½U�√ `³B¹ YOŠ ¨wÝ«—b�« tKOB% …d²� ©U½UOŠ√ b¹eð Ë√® `³B²� ¨rN²¹UŽ—Ë rN²�UH� w�Ë sÞu�« …UMÐ s� ‰UOł√ œ«bŽù 5K¼R*« ¡ôR¼ ¡ö�“Ë 5LKF� s� rNOI²K¹ s¹c�« p¾�Ë√Ë wLKF�« ÃU²M�« „«–Ë «uM��« Ác¼

Ætðd�«– ZO�½ s� «¡eł 5�ËR��Ë WKOÝË v�≈ »U²J�«Ë øÊU³C� v�≈ fLA�« qz«bł ‰u×²ð Ê√ ‰uIF*« s� qN� t�UDÐ√Ë ¨WÝ—b*« tŠd�� VŽ— rKO� v�≈ wÝ«—b�« ÂuO�«Ë øWCOGÐ WOLOKFð

øWO×C�« r¼ »öD�«Ë ÊuLKF*« 5LKF*« iFÐ ¡«c¹≈ s� UNMŽ lLÝ√ w²�« nMF�« —U³š√ UIŠ wM³Ždð t� tLKF� »d{ ¡«dł qHÞ U� …d²� q³� dB� w� ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨rNÐöD� —«dJð s� ÊËdš¬Ë w�H½ œUND{« s� Êu½UF¹ ÊËdš¬ ‰UHÞ√Ë ¨WO½uMł WI¹dDÐ

Æ…UO(« ‰«uÞ 5O�H½ v{d� rNM� «c¼ qF−¹ YOŠ rN� 5LKF*« W½U¼≈ nMF�«® tOKŽ oKD½ Ê√ UMMJ1 UMÝu�U� v�≈ «b¹bł U×KDB� nOCMÝ «–≈ w� …u�I�«Ë nMF�« qHD�« ‰UD¹ Ê√ «dO¦� »dG²�*« s� fO� °°©wÝ—b*« fJFÐ ÜN�u�QÐ 5HI¦� WLOK��« WOÐd²K� 5K¼R� ¡UÐü« q� fOK� ¨t�eM�

ÆrOKF²�« q³� WOÐd²K� 5K¼R� «u½uJ¹ Ê√ bÐ ô s¹c�« 5LKF*« ¨t²�uHÞË tð¡«dÐ `�ö� vKŽ VŽd�« vGÞ Íc�« qHD�« dEM� UIŠ wMA¼œ√ qłd� «bÐ ÆÆtLKF� rÝ« t�U�√ d�– 5Š WIKŠ w� WGK�« XL¦FKðË tNłË dH�U�

°UNK� …UO(« r Ó¼ tK¼U� vKŽ qL×¹ 5�L)« w� d−H½«Ë UE( ÆÆt²KJA� sŽ Y¹b×K� tŽUM�≈ XFD²Ý« dO³� bN−Ð w� tð«dE½ X²²AðË ÆÆÃu*U� t³K� Ÿ—U�ðË rL(U� ULKJ�« X×³�√ ÆÆÊU�d³� qJÐË ÜNÐ q�uŽ w²�« …u�I�« Ác¼ qJÐ …dHF*« t²�uHÞ wM²K−š√ ÆÆÁU&« q� s� ÊU� h�ý vKŽ wD�Ý ô≈ öO³Ý w� bł√ r�Ë ¨tMÞu²Ý« Íc�« ÁdJ�« «c¼ ÂuO�« nB½ u¼ qOł rOKFðË WOÐdð s�×¹Ë ¨W½U�_« Ác¼ ÊuB¹ Ê√ —bł_« WLŠd�« s� ôbÐ UHMŽË œ—u�« s� ôbÐ U�uý rKF*« «c¼ Ÿ—“ nÝú� ¨bG�« q�Ë

ÆÆW−N³�« s� ôbÐ …u��Ë ÆÆ…u�� bý√ Ë√ WKŁU2 nMŽ n�«u�Ë ¨WBI�« ÁcN� WNÐUA� …dO¦� hB�

ÆÆWLOEF�« WO�HM�« W½U¼ù«Ë Íb�'« nMF�« v�≈ UNCFÐ qB¹ œd−� s¹dšü«Ë 5�Ë_« `zUB½Ë …—uŁQ*« ‰«u�_«Ë ‰U¦�_« `³Bð U0— q³� s� WI¹dD�« Ác¼ q¦0 q�uŽ Íc�« qHD�« UN�bB¹ ô …dO³� WÐc�Ë «—UFý

Æt³½– rEŽ ULN� tLKF�ÆÆÎ«–≈ qO³��« U�

rOOIðË W¹—Ëœ «—U³²š« ¡«dł≈ Ë√ °ø5LKF*« qO¼Qð …œUŽSÐ V�UD½ q¼ ÊU�½ù« ‚uIŠ ULEM� V�UD½ ørNLOKFðË rN²OÐdð ‚dÞË rN�uK�� dL²�� l{uÐ Ë√ øÂ—U� »UIFÐ w�Ëb�« Êu½UI�«Ë W−NK�« …b¹bý W×¹d� ’uBMÐ

øWÝ—b*« —«uÝ√ qš«œ nMF�« ‰ULŽ√ b�dð W³�«d� «dO�U� ‰UHÞ_« s� s¹—dC²*« ÃöF� WO�HM�« U×B*« s� œbŽ ¡UA½SÐ V�UD½ Ë√

øU¹b�ł rNM� s¹—dC²*« ÃöF� UOHA²�*« s� œbŽË UO�H½ W�«d� kH×½Ë ÆÆWOÐd²�UÐ wIðd½Ë rOKF²�UÐ iNMM� ÆÆUM¼ n�√Ë WH�Ë UM�

ÆÆtOLKF�Ë rKFK� t³ŠË s¹dšü«Ë t�HMÐ t²IŁ “eF½Ë ÊU�½ù«

كاد المعلم أن يكون رسوال

sLO�« w� dAM�« ÂuL¼Ë ÆÆ»U²J�« d{UŠ

ò≥≠≥å W¹uN�«Ë WGK�«

¨lł«d²�« Ë√ ‰u???×²�« «c???¼ rNH²¹ Ê√ ¡d???LK� sJ1Ë w²�« WOŽUL²łô«Ë W???O�¹—U²�« tÐU³???Ý√ vKŽ nI¹ Ê«Ë WDš ‰ö???š s� s�e�« d???³Ž UNð«Ë«b� b???O�Q²�UÐ s???J1 —œU³¹ Ê√ tLNH²¹ Ê« ¡dLK� sJ1 ô U� sJ�Ë ¨WO−Oð«d²Ý« WG� W×KB* rN²GKÐ WO×C²�« v�« rN�H½√ sÞu�« q¼√ WGK�« w¼ UM¼ WO³Mł_« WGK�« X???½U� Ê«Ë v²Š ¨WO³Mł√ ¨W¹eOK$ù« WGK�« ∫s¼«d�« W*uF�« dBŽ w� …œUO��« «– UNO� WOKC�_ œu�ð ô UN½√ wMŽ√ ÜNð«cÐ œu�ð ô WGK�U� WG� U¼—U³²ŽUÐ WGK�« œu�ð U/≈Ë ÆÆU¼dOž ÊËœ UNB�ð rK�²�¹ Ê√ wG³M¹ ô Ád�√ vKŽ »uKG*« sJ�Ë ÆÆV�UG�« w� j³C�UÐ ÊuJ¹ U/≈ ¨ÁƒUIÐË ¨Áœułu� ¨V�UG�« WGK� WGK�U� tO� t�U×???�½« ÂbŽË ¨V???�UG�« WMLON� t???²�ËUI� V�UG�« WG� w???¼ X½U� vD???Ýu�« —uBF�« w� WOÐdF�« UNO� `???�L²¹Ë UNO�≈ vF???�¹ w²�« r???KF�« WG� rŁ s???�Ë »uK???Ý_« s� ”«d²Šô« wG³M¹ ¨«c¼ vKŽË ÆÆ»u???KG*« »uK???Ý_« u¼Ë WGK�« l� q�UF²�« w� s¼«d�« w−OK)« mK³¹ Íc�«Ë ¨ÎUF� W¹uN�«Ë WGK�« o×Ý v�« wCH¹ Íc�« sÞË Í√ ¡U???MÐ_ wG³M¹ ô rŁ s???�Ë «—U�ù« w???� tðË—– ©rN�H½√ ZOK)« ¡UMÐ√ rNO� s0® WOÐdF�« ÊUÞË_« s� wG³M¹ qÐ r???N� ÎUł–u/ »uK???Ý_« «c¼ s� «Ëc???�²¹ Ê√ UM²¹u¼ wF½ ULMOŠ j³C�UÐ √b³ð WCNM�« Ê√ «uF¹ Ê√ ·—UF�Ë ÂuKŽ qIM½ UM²¹u¼ s???Ž …d³F*« UM²G� wO×½Ë v¼UL²½Ë UNO� o×�M½ Ê√ ÊËœ UNF� —ËU×²½Ë s¹dšü« wG³M¹ «c???J¼ ÜM� œułË ô Ü???M� …«œ√ dšü« W???G� ∫UNF� Î«—UI²Š« Ë√ U???NOKŽ ÎUO�UFð ô d???šü« WG� l� q???�UF²½ Ê« wIOI(« œułu�« UN� ÎU???HOþuðË UNÐ ÎUŽUH²½« U/«Ë UN� VŽu²�¹ Ê« ÎULz«œ lOD²�¹ Íc�« œułu�« u¼ qO�_« dB� XKF� U???LK¦� ÎU�U9 ¨t???LCN¹Ë tMÞUÐ w???� dšü« wFð X½U� UN½_ ÎU�U9 ¨Ê«Ë√Ë d???BŽ q� w� …«eG�« l� ¡«—Ë sLJð w²�« UN²¹u¼ Ê√ wHš qJAÐ dFAðË UN²¹u¼ ÜNE�u¹ s� —UE²½« w� ‚ULŽô« w� „UM¼ WO�UÐ `D��« VŽu²�ð X½U� ©dB� Í“Už® UM¼ Í“UG�« WG� ÊU� p�c�Ë rKF¹ Ê√ s� ÎôbÐË 5¹dB*« WG� »u???KG*« WG� w� ÎULz«œ X½UJ� rN²G� Êu¹dB*« rNLKŽ 5¹dBLK� rN²G� …«eG�« ¡UMÐ√ UNLKF²¹ Ê« w???G³M¹ W�UŠ p???Kð rNOKŽ W³KG�« rN� s� r¼œułË Ê√ «uFO� dBŽ q� w�Ë „UM¼Ë UM¼ sÞu�« rŁ s�Ë rN²¹uNÐ p�L²�« ‰öš s� ô≈ ÊuJ¹ s�Ë wI³¹

Æo(« r¼œułuÐ U�bMŽ UM½S� p�c�Ë WGK�« ‰öš s�Ë WGK�UÐ dJH½ UM½≈ sŽ vK�²½ d???�_« WIOIŠ w???� UM½S� U???M²G� s???Ž vK�²½ «u�—œ√ qz«Ë_« UM¹dJH�Ë UMzULKŽ ‰UŠ ÊU� «cJ¼ U½œułË dBF�« ÂuKŽ w¼ rNOKŽ 5IÐU��« s� qz«Ë_« ÂuKŽ Ê√ UN½uLC�Ë UN�—UF� «uKIMO� U¼uMIð«Ë UN²G� «uLKF²� UM¼ s�Ë ¨5Ý—«b�«Ë s¹dJH*«Ë ¡ULKF�« s� r¼dOž v�« Y�U¦�« 5½dI�« w� W???¹u� WLłdð W�dŠ „UM¼ X½U� bI� ÍdJH�« ÊU???½uO�« À«dð qI½ ·b???NÐ 5¹d−N�« l???Ð«d�«Ë WGK�« WO�öÝô« …—UC(« ËdJH� rKFð bI�Ë rN�uKŽË X³²� w???²�« W�dF*« «u???KIMO� WO½U¹d???��«Ë W???O½U½uO�« ”—b¹ ÊU???Ð s¹dJH*« ¡ôR???¼ s� bŠ√ V???�UD¹ r� Ü???LNÐ «Ë√— qÐ WOK�_« U???N²GKÐ ÂuKF�« ·—U???F*« pKð »öD�« W�UI¦�« w???� bO�u�« d???JH�« VB�²� ·—U???F*« Ác¼ qI½ dJH�« «c¼ uLM� …UŽb� «c¼ ÊU� b�Ë ÆÆWO�öÝù« WOÐdF�« t³K−¹ ÊUÐ dšü« s� bOH²�¹ Ê√ œ«—√ t½_ t½Qý rþUFðË U� «c¼Ë Á“ËU−²¹ rŁ tLCN¹ Ë√ t³Žu²�O� tMÞUÐ v�«

ÆqFH�UÐ ÀbŠ WGK�« UNÐU³ý rKFð s� t²�√ Èb½Už rOJ(« —cŠ U*UD� ÊUÐUO�« d???³²Ž√Ë Â_« WGK�« X???½U� u� UL� ÆÆW???¹eOK$ô« «uKLF²???�¹ r� rN� ¨Èc²×Ô¹ Ê√ w???G³M¹ Íc�« Ã–u???LM�« rNCFÐ UNLKF²¹ qÐ ¨rOKF²K� WKO???ÝË WO³Mł_« UGK�«

ÊUÐ ¨W�dF*«Ë d???JH�UÐ W???O½UÐUO�« W�UI¦�« ¡U???Mž≈ ·bNÐ W�dF*«Ë ¨»dG�« s� cšR¹ ÊUÐ d¹bł u¼ U� q� «uLłd²¹ …œUOÝ U�√ ¨WO�u� WOJK� czbMŽ `³BðUNOKŽ qB×²*« wLÝ— »UDš WGK� Ë√ rKFðË rOKFð WGK� WO³Mł_« WGK�« s� Œö�½ù« ∫UN{«dŽ« r¼√ qF� WO{d� W�UŠ w¼ U/≈ w³Mł_« WG� f¹bIð p�– qÐUI� w???�Ë ¨WO�uI�« W�UI¦�«

Æ©±∞® ÍdJH�« tłu²M� —U³�≈ ‰öš s� w� o×???�Mð Ê« dšü« W???GKÐ dJHðË UO% Ê√ v???MF� wG³M¹ Ÿu{uL� ÎULz«œ vI³¹ Ê√ w???G³M¹ dšüU� ∫dšü« tF� q�UF²�« wMŽ√ ¨wFHM�« Èu²�*« vKŽ tF� q�UF²�« ô Ë√≠ sJ1 ô ÆÆ`�UB*«Ë l�UM*« ‰œU³ð Èu²???�� vKŽ sJ1 Î«œułË ÊU� u???� UL� ÆÆdšü« l� q�UF²�« ≠wG³M¹ åU½_«ò Ê≈ åU???½√ò `³B¹ Ê√ sJ1 ô Í√ ¨w???K×� q×¹ Ê√ ·ô¬ d³Ž b???L�Ë X½uJð w???²�« U½ô« w???¼ WOIOI(« d×³�« tł«uð w²�« ‰U³'« —u�BÐ t³ý√ UN½≈ 5M��« U¼dNE� s� ÎU¾Oý d×³�« dOG¹ b� ÆÆÍb×²�« s� W�UŠ w� ‰UŠ Í√ vKŽ WO�UÐ qEð UNMJ�Ë ¨W¹dF²�«Ë d×M�« qFHÐ «c¼® WOK�√ ‰U???³' wL²Mð WOIOIŠ Î«—u???�� X½U� Ê≈ w� d×³�« ‰U???³łò sŽ w�UI� w???� tO� ‰uI�« X???KB� U� s� ô≈ W�dF*« oŠ p�dF¹ Ê√ tMJ1 ô d???šü« Ê≈ ©åÊUL ÔŽ ôË t²Nł«u� w� „—uC( p½öŽ≈Ë t� p²�ËUI� ‰öš —uC(« ÊöŽ≈ ‰UJý√ s� qJý ‰Ë√ w¼ WGK�« Ê√ p???ý ŸdH²ð U???N� dBŠ ô U???¹UC� vI³ð d???šü« WNł«u� w???� s� Î«dO¦� o×²???�¹ Íc???�« VB)« Ÿu???{u*« «c¼ sŽ dO¦� UNOKŽ fÝQ²¹ Ê« sJ1 w²�« WOH�KH�« UÝ«—b�« ¨WOÝUO��«Ë WOłu�uJO��«Ë WOŽUL²łô« UÝ«—b�« s� WO³¹d−²�« lzU�u�UÐ wKJ�« wH�KH�« ‰ËUM²�« VB�²� Ê√ wC²Ið W½U�_« ÊS� p�– l�Ë ¨WO½UOF�« «b¼UA*«Ë UN� XMŽ w²�« ôƒU�²�« UNOKŽ ÕdD½ ÊUÐ UMð«– —ËU×½

ÆøUNH�u* ÎU¹b% XKJýË WNł«u� w� —U¦ð Ê« sJ1 w²�« ôƒU???�²�« Ác¼ s� Ë√ Bilingual W???GK�« W???OzUMŁ ÎU2√ b???$ UM½√ ∫U???MH�u� s� p�– ‰UM¹ Ë√ ‰U½ qN� ¨Multilingual WGK�« …œbF²� lOD²�½ ô ÎU2√ b$ UM½S� ¨Èdš√ WOŠU½ s�Ë øUN²¹u¼ ∫WGK�« fH½ Àb×²ð UN²O�u� Ë√ UN²O2√ w� p???A½ Ê√ ‰U(« u¼ U???L� ¨ UO�uI�« œËb???Š “ËU−²ð U???M¼ WGK�U� UO½UD¹dÐ w� błu¹ Íc�« „d²A*« ÍuGK�« ‚UO???��« w� ö�√ ÆÆU� bŠ v�≈ «bM�Ë UO�«d²???Ý«Ë …b×²*« U¹ôu�«Ë oOŁË ◊U³ð—« v²Š Ë√ ·œ«dð „UM¼ fO� t½√ «c¼ wMF¹

ÆøW¹uN�« ÂuNH�Ë WGK�« 5Ð ÎUOIOIŠ ÎU¹b% qJ???Að ôƒU???�²�« Ác¼ Ê√ p???ýôË W¹uN�«Ë WGK�« 5Ð W�öF�« W�Q???�� s� oÐU��« UMH�u* ‰ƒU�²�« «c¼ UNŠdD¹ w²�« WO�UJýù« Ê√ sþ√ wMMJ�Ë sŽ Àb×²½ UM� Ê≈Ë U???M½√ UM�—œ√ U� «–≈ U¼“ËU& sJ1 W¹uN�« 5???Ð ·œ«dð „U???M¼ fO� t???½√ ô≈ ¨sÞu�« W???¹u¼ 5Ð WIOŁË W???�öŽ „UM¼ Ê√ rNH½ ¨W???O�uI�« Ë√ s???Þu�«Ë UMMJ�Ë ¨W???O½UD¹d³�« W???�ú� W³???�M�UÐ s???Þu�«Ë W???GK�« W³???�M�UÐ u×M�« fH½ v???KŽ W�öF�« r???NH½ Ê√ s???J1 ô UO½UD¹d³� WGK�« fH½ Àb×²ð w²�« Èdš_« »uF???AK� Ác¼ qJAð ô ¨W¹eOK$ù« WGK�« q�√Ë lłd� w¼ qEð UNIDMð w²�« Èdš_« »uF???A�« WOFłd�Ë W¹u¼ WGK�« fH½ —UF²Ý« w²�« Èdš_« »uFA�« √— bI� p�c�Ë w¼UN� ∫Èdš√ WOFłd� vKŽ U¼œułË fÝRð Ê√ WGK�« U¼d¦�√Ë r�UF�« ‰Ëœ Èu�√ WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�« WGK�« d¹u% v???KŽ qLFð Ê√ —«dL²???ÝUÐ ‰ËU% WMLO¼ «c¼ WOJ¹d�_« W???¹eOK$ù« vL???�� X???% W???¹eOK$ù« ULMOŠ …d¼UI�UÐ WOJ¹d�_« WF�U'UÐ t²OIKð ”—œ ‰Ë√ ÆÆÂUŽ …b* W¹eOK$ù« WGK�« WÝ«—b� W×M� vKŽ XKBŠ bŠu¹ U� w¼ W???¹eOK$ù« WGK�« X???�O� ÆÆ UNO¼ sJ�Ë

ÂbŽ Y???OŠ s� ÷—_« »uF???ý d???¦�√ r???N� ¨ÊUJ???¹d�_« rNFL& w²�« w¼ WGK�« Ê√ ‰uI�« sJ1 ôË ÆÆf½U−²�« ¡ôR¼ l1 U� r¼dOž Èb� lOAð ULK¦� rNMOÐ lOAð wN� lL−¹ ô ÁuCð—« Íc�« wŽUL²łô« bIF�« Ë√ —u²Ýb�« u¼ WOHÞUF�«Ë W¹—uFA�« tMO�UC0 W¹uN�« ÂuNH� ¡ôR¼ Î«d¹d³ð «Ëb−¹ Ê« Êu�ËU×¹ rN½S� tMOŽ V³???��« «cN�Ë n�Ë Êu�ËU×¹ r???¼«d²� Èdš√ ¡UO???ý√ w� r¼œułu� Cosmopolitans ÊuO*UŽ ÊuMÞ«u� rN½QÐ rN???�H½√ ¨ UO�uIK� oOC�« —uEM*« s� ÊË—d×²� ÊuMÞ«u� Í√ ¨f½U−²�ö�« rNF{u� dO�H²Ð fO� t²IOIŠ w� «c¼Ë

Æt�d¹d³ð u¼ U/≈Ë WŽeM�UÐ …UL???�*« W???ŽeM�« p???Kð —œd???¼ dI²Š« b???I�Ë s¹c�« p¾�Ë√ s� d�ÝË Cosmopolitansm WO*UF�« ÁU³ý√ ¡ôR¼ d³²Ž« bIK� ÊuO*UŽ ÊuMÞ«u� rN½√ «uŽœ√ d???ý Í_ ÈËQ� Êu�bI¹ ô ÂU¼Ë√ rN½≈ ÆÆd???AÐ ‰öþ Ë√ vKŽ Ë√ WO�U¹d³�≈ WŽe½ vKŽ r¼œułË w� ÊËbL²F¹ rN½≈ WOzUMŁ œułË U�√ WO½U²O�uÐu�“uJ�« UOłu�b¹ù« r¼Ë ÎUC¹√ sFD¹ ô d�√ uN� …bŠ«Ë W�√ w� U¼œbFð Ë√ WGK�« «– ‰Ëb�« q???¼√ lL−¹ U???L� ∫WIÐU???��« UMðUŠËdÞ√ w� W¹uN�« h�¹ ô d???š¬ ¡w???ý u¼ U/≈ ¨…œbF²*« UGK�« wŽUL²łô« bIF�«Ë Êu½UI�«Ë —u²???Ýb�« h�¹ U� —bIÐ

ÆrNFL−¹ Íc�« ≠‰U¦*« qO³Ý vKŽ≠ ÎU¹d�¹uÝ ¡d*« Êu� ÊU� p�c�Ë Ë√ ÊUÞË√ r???C¹ rOK�≈ œËb???Š qš«œ g???OF¹ t½√ wMF¹ ÆÆWO�UD¹ù«Ë WO???�½dH�«Ë W???O½U*_« w¼ Àö???Ł UO�u� —u²Ýb�« qCHÐ …bŠ«Ë …bŠË w� ÎUF� nKðQðË lL²&

ÆÊu½UI�«Ë

∫g�«uN�« q�UJðË W¹uGK�« W�uEM*« VO³×KÐ bO???ý— p�– w� dE½« ≠± WOÐuKÝ_«Ë WO�ôb�« ÁœUFÐ√Ë ÍuGK�« Àb(« w� «¡«d� W�dF*« WM???Ý v�Ë_« WF³D�« l???¹“u²�«Ë d???AMK� ©wÐdF�« r???�UF�« wÐœ®

ÆU¼bFÐ U�Ë ∏µ ’ Â≤∞∞µ Russel Fux JÆGÆ Herder On Language and the ≠≤ Metaphysics of National Community in Review of

Æ≤¥∞f ÆP ∂µÆVol ≤∞∞≥ Politics Spring≤¥¥ÆQuoted by Russel Fux in opÆcit p ≠≥

vMF*UÐ UM¼ ŸËdA� WLK� Âb�²???Ý« wM½√ s� ržd�« vKŽ ≠¥ WDš t½« vKŽ o(« w½U???�½ù« œułu�« Èd¹ Íc�« Ídð—U???��« V�²JO� b²1 Ê√ sJ1 vMF*« «c¼ Ê√ ô≈ s¹uJ²�« —uÞ w� qLŽ

ÆÎUOK� ÎUOŽUL²ł« ÎUFÐUÞ ÊULŽ WMDKÝ dOG²� r�UŽ w� UM²¹u¼ ∫UMÐU²� p�– w� dE½« ≠µ

ÆÂ≤∞∞± w�UF�« rOKF²�« …—«“ËÆZOKš vKŽ ZOA½ Ê«uMŽ X% X¹dO�—«bÐ dA½ ≠∂

M artin Heidegger On the Way to Language≠∑ Translated by Peter Hertz∫ Harper and Row

±≥∞Æ±π∑±P Publishers ¨q¹ËQ²�« WH???�K�Ë WGK�« WO¼U� w� UMÐU²� p???�– w� dE½« ≠∏ ¨Â≤∞∞≤ WMÝ ¨d???AM�«Ë UÝ«—bK� WOF�U'« W???�ÝR*« ËdOÐ

ÆU¼bFÐ U�Ë ≥∏ ’ ULMO???��U� WGK�« Âb�²???�ð w²�« W³�d*« Êu???MH�« v²×� ≠π nOJ²ð wN� WOzULMO��« …—uBK� WFÐUð …«œU� UN�b�²�ð U/« jOÝu�« w¼ UM¼ …—uB�U� UN�öš s� UNO½UF� V�²JðË UNF� v�« WłUŠ ÊËœ s???¹dšx� tð«– q???O�uð vKŽ —œUI�« f¹U???Ýô« WÝ«—œ ∫WO�UL'« …dO)« wÐU²� w� «c¼ ÊUOÐ XKB� bI�Ë WLłdð WOF�U'« W???�ÝR*« ∫ ËdOÐ ¨WOð«d¼UE�« ‰U???L'« WH???�K� w�

Æw½U¦�« qBH�« w½U¦�« »U³�« Â±ππ≤ WMÝ dAM�«Ë UÝ«—bK�ÆÆππ≠π∏ ’ öÐU��« lłd*« ¨VO³(UÐ bOý— ∫dE½« ≠±∞

االستاذ الدكتور: سعيد توفيق

زيد صالح الفقيه


hassanallowzi@gmailÆcom

[email protected] البريد االلكتروني

∫wJOK*« ÂUO¼ W¾ýUM�« …dŽUA�« Ê«u¹b� ełu*« .bI²�« dA½ bOŽ« UC�u�« Ác¼ w� VFB¹ t½S� ÍdF???A�« “U−*« w� ô≈ »—U� öÐ d×³�« —ULž ÷u�¹ Ê« ÊU???�½ô« —ËbI� w� fO� t½« U0ò bB�« lOL'« UN�dF¹ WIOIŠ pKð W¹dF???ý W�UIŁ ôË W³¼u� öÐ “U−*« «c¼ w� —U×Ðô« s� sJL²¹ Ê« tOKŽ ÊuJ¹ Ê« bÐ ô l¹b³�« sH�« «c???¼ WÐU� v�« lKD²¹ s�Ë W�UšË dF???A�« WÐU²�Ë WÐU²J�« ÊuÞUF²¹ s???� l???OLł

ÆWOÝUÝô« UNðUO�¬ „ö²�SÐË …¡«dI�UÐ U¼d¹uDðË W³¼u*« Ác¼ WOLMð w� Î«bNł ‰c³¹ Ê«Ë ÎUÐu¼u� UNÐ ÊuK−???�¹Ë r¼bzUB� UNM� ¡«dF???A�« q³−¹ w²�« ÂU)« …œU*« UN½u� WGK�« UO�ü« Ác¼ W�bI� w�Ë s� Êu???�JF¹Ë rNŠ«Ë—« UC³½Ë À«bŠ«Ë lzU�Ë s� UNðU³Mł w� »dDC¹ U� …UO(« s� rNÐuK� UIHš

ÆÂuL¼Ë ‚«uý« s� r¼—Ëb� w� ZK²F¹ U�Ë ¡UOŠô« s� rNH�«u�Ë r¼ô« u¼ «c¼Ë UN�öš ÂbIð Ê« ‰ËU%Ë ¡ËbNÐ ÊuJ²ð W³¼u0 ‚œU� ’U¼—« wJOK*« ÂUO¼ dŽUAK� WF¹b³�« …—u�U³�« Ác¼ w�Ë

ÆÁdŽUA� w� ÎUM�Š Îôu³�Ë t�H½ w� Èb� UNðu� b−¹ Ê« q�« vKŽ v�Ëô« UNðôËU×� ∆—UIK� U�Ë UN²O???�½U�Ë— …bŠ n&Ë UN²³¼u� qL²Jð v²Š dE²Mð Ê«Ë d???AM�« w� Ÿ—U???�ð ô« UN� vM9« XM�Ë w� Á«dð U* r�Q²ðË vÝQðË UNF�«Ë gOFð …dŽU???A�« Ê« Ò×� ¨5MŠË lłË s� WÐu³???A*« UNHÞ«uŽ „d×¹

∫lłU� w�½U�Ë— —UEM0 tK� p�– v�« dEMð UNMJ� Ÿu�œË ¡U�œË vK²�Ë Õ«dł s� l�«u�«WIýUŽ w½«WIýUŽ w½≈

uLK�ÍUO½œ oAŽ« «–U*Ë

°ø uLK� ô≈ oKš« r� U½«Ë WŽb³*« WÐUA�« …dŽUA�« ŸUM�« ‰ËU%Ë dFA�« «c¼ lMBð w²�« w¼ WHOMF�« WO�½U�Ëd�« WOÝU�(« W1dJ�« …UO(« qł« s� UN�U¦�« l� ÕUHJK�Ë Ÿ«bÐû� W�uK�� WIOI(« w� w¼Ë uLK� XIKš U/« UN½« X³KÞ Ê« w� o³???ÝË ”QO�UÐ WŽd²*« ”uHM�« v�« q�ô« …œUŽ«Ë ¡U�b�« pH???Ý lM� qł« s�Ë d???A³�« qJ� ÂUL²¼ô« …b¹bý ÊuJð Ê«Ë ÍdF???A�« hM�« vKŽ ÎU�U×�« WL×I*« w�«uI�« s� hK�²ð Ê« …dŽU???A�« s�

ÆÂö�Ð Ÿ«bÐô« r�UŽ w� —U×Ðô« s� sJL²²� u×M�« bŽ«uIÐ

د. عبدالعزيز المقالحومضـات

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

اسماعيل بن محمد الوريث

فوح الياسمين

ÔXO Ó�√ b� w Ò�≈ ÆÁU� Ô√¨w��uH Ô� ÒÓÍ Ób Ó� w�Ë

wHÚK Ó� ÔX� Ód Ó�Ë

Ú»U� ÒÓA�« Âö Ú�√ ÒÓq Ô� W ÓKO� ÒÓM�« „ b Ó� Ús� ÔX Ú� Ó� Ó�Ë

w� Ó� ÚË Ó√ Óo �UF Ô� Úw Ó�

Ú»U� ÒÓ��« Ód Ú� Ó� Î…œË Ôb Ó2 UN Ô� Ú�√ Ó— ÓË …U?????�????? ÒÓM?????�« Ô‚ Úu??????????? Ó� U??????N?????? ÒÓ�Q?????? Ó� ÓË

ÆÆw� Ód ÚO Ó (ÆÆUN ÔI �U�Ô√ ìUN ÔL Ô� Ú�√ Ô Úe ÓH Ó�Ë

° Ú»«d ÒÓ��« wM ÓI Ó�U ÓF�æææ

«b ÒÓM�« ÓŸU{ q Ó� ¨Á ÒÓU� Ô√ìÈ ÓbÓ*« ·u� w� ÔX ÚH Ó� Ó�Ë

w� Ó� Úd Ó� w�K ÓI � Í Ò œ Ô— Ôl??? Ú� Ó— U?? ÎA??� Úu?? Ó�?? Ú�?? Ô� w?? M?? Ó�U??�Q??�

È Ób ÒÓB�« U�UI Ó� w???????�Ë Ô— w????� Ô ÚœÓ√ ÓË ÓË

ÆÆw � ÒÓB Ô�æææ

°øÈ Óœ ÒÓd�« pÔ Ó*U� Ó‰U� Ús Ó�ÆÆ w Ó*U� Úq Ó�

w� Ó�u Ó� Ôq L Ú�Ó√ ÔX Ú� Ód Ó�ËÈb ÒÓM�« ÓÂ d Ó� wK�«b �Ë

Êu ÔM Ú�*U� ÔX ÚL ÓL Ó{ËÚÊU� ÒÓe�« Ód Ú� Ó� È Óƒ ÒÔd�« Ó·UO Ú�√

w� Ó� ÚË Ó√ Ôo �UF Ô� Ïb ÓO Ó�ì ÚÊUM Ó� w� ÔX Ò � Ód Ô� Ïb Ó�Ë

¨ ÓÊUJÓ*« «– Ôq Ò � Ó� Ô√ U�√Ë° ÚÊUJÓ*« «–Ë ¨ ÓÊUJÓ*« «–Ë

w�√ U� Óp �Ë— ÔrOL Ó�ËÚÊ¬ ÒÓq Ô� Ô ÓH ÚD Ó� ÊU� Úb Ó�

ÜNM ÔC Ú� ÓO� t�œUM Ô� w Ò � Ô√ÚÊU�_« Ôt ÔM ÔC Ú� Ó�Ë

الثقافية 7W¹dFA�« UNð—u�UÐ w� ÆÆwJOK*« ÂUO¼ …dŽUA�«

د.عبدالعــزيز خوجـة #

أحلى الكالم

…dOÝ vHDB*«

”u�UI�« w�Ë WI¹dD�« w¼ …dO��« W¾ON�«Ë WI¹dD�«Ë WM??????��« d??????�J�UÐ

∫eOL²�«Ë ådO*«Ëò …dO*«Ë UL� UNÐUA²*« 5Ð qBH�« UL¼ ÿUH�« «œd??????H� dO??????�Hð r−F� w�

Æs¹e�« nÞUŽ ÒL�� Ê¬dI�« w� ÂUL²�« —«u½« »U??????²� w� ¡UłË bLŠ« W�öF�« bO�K� ÂUB²Žô« WL²ð »U²J� q??????LJ*« …—UÐ“ n??????Ýu¹ s??????Ð ÂU�ö� 5²*« t??????K�« q³×Ð ÂUB²Žô« s� ÒÊ« wKŽ s??????Ð bL×� sÐ r??????ÝUI�« vHDB*« w³M�« …dOÝòdO��« rEŽ« s� vI²M*« —U??????²�*« d??????A³�« bO??????Ý w�Ë« 5O³M�« s??????� …uHB�« …u??????H� ozö)« oKš s* ’öšô«Ë ÂeF�« tK�« «uK� —u½ô« ÊuJ�« —u½ dD�Ë ‰Ë« Âœ¬ Êb??????� s� 5FLł« r??????NOKŽ 5K??????Ýd*« bO??????Ý -Uš v�« 5O³M�«

Æås¹d¼UD�« t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰u??????Ý— …dO??????Ý dB²�� w??????�Ë W�öFK� rK??????ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« b�Ëò t½« ‰ö'« bLŠ« sÐ s??????�(« qOH�« ÂUŽ rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� vKŽ ÎU�u¹ 5??????�L�Ð tK¼« „ö¼ bFÐ WMÝ Âd;« w� p�– ÊU�Ë Ò×B�« bNŽ s� WzU� ÊULŁË 5O½ULŁË 5OMŁ« u½« Èd??????�� ÊU�“ w� 5??????½dI�« Í– b�u� bFÐ Ê«Ëdýu½« U�Ë ¨Ê«Ëdý w� Á—b� oýË 5MÝ ÊUL¦Ð w³M�« WLOKŠ tðœ—Ë Áb�u� s� WFÐ«d�« WM��« WÝœU��«Ë W??????��U)« 5Ð tK¼« v�« nO??????Ý vKŽ VKD*« b³Ž Ábł b�ËË W??????A³(UÐ ÁdHEÐ t¾MN¹ Êe¹ Í– sÐ UNO�Ë WM�U¦�« w� qO�Ë WFÐU��« w� 5²M??????�Ð WM�¬ …U�Ë q³� Ábł v??????�uð …—U& w� V�UÞ vÐ« tLŽ l� ÃdšË w�Ë« WF??????ÝU²�« w�Ë« W??????M�U¦�« w� —U Ò−H�« »dŠ XF�ËË …d??????AŽ W¦�U¦�« dC×� ÊöOŽ fO�Ë W½UM� wMÐ 5Ð tOKŽ tK�« vK� w³M�« UN�U¹« iF³Ð …d??????AŽ WFÐ«d�« w??????�Ë rK??????ÝË t�¬Ë nKŠ l�Ë U??????NM� rN�dBM� b??????FÐË r�UE�« lM� vKŽ g¹d� 5Ð ‰uCH�« w� v�UFð tK�« ‰e½« b�ËÆ r??????KE�« s� tN¹uMðË t²³×�Ë tŽU³ð« »ułËË tIŠ t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tH�Ë s??????�×Ð —uÝ s� œbŽ w� UMOÐ U¹¬ rKÝË

Æ .dJ�« Ê«dI�« Ê«dLŽ ‰¬ …—u??????Ý w� v�UFð ‰U� w½uF³ðU� tK�« Êu?????? ÎÒ³% r²M� Ê« q�ò …—u??????Ý w� ‰U??????�Ëå t??????K�« r??????J³³×¹ ŸUÞ« bI� ‰uÝd�« lD¹ s�ò ¡U�M�« U�Ëò ¡UO³½ô« …—u??????Ý w� ‰U�Ë åtK�«

Æ å 5*UFK� WLŠ— ÎÒô« „UMKÝ—« bI�ò v�UFð ‰U� WÐu²�« …—uÝ w�Ë e¹eŽ rJ??????�H½« s� ‰u??????Ý— r�¡Uł 5M�R*UÐ rJOKŽ h¹dŠ r²MŽU� tOKŽ UN¹«U¹ò ∫v�UFð ‰U??????�Ë årOŠ— ·Ëƒ— Î«dA³�Ë Î«b¼Uý „UMKÝ—« UÎÒ½« w³M�« ÎUł«d??????ÝË t½–SÐ v�« ÎUOŽ«œË Î«d¹c½Ë

Æå«dOM�

¡UH)« pMŽ ÎÎÒ+ XK³�« 5Š¡U ÎÒ{u�« pNłË qOK�« v×�Ë

Ê« rKF½ s×½Ë øW¹uOM³�« u???� …—U³Ž X???ýUŽ «–ULK� —uK³ð Ê« cM� wÐœô« bIM�« w� WŁ«b(« …Ë—– W¹uOM³�« W???OH�ô« s???� Íœö???O*« s¹d???AF�« Êd???I�« n???B²M� w???� 5Ð W½UJ*« s� tIŠ w???Ðœô« hM�« v�« …bOF� WIÐU???��«

ÆWOŽ«bÐô« ÊuMH�« v²ý —uNþ s� WIŠô WKŠd� w???� “dÐ w²�« Z¼UM*« U???�Ë Íc�« ZNM*« «c???¼ sŽ —u???D²� œ«b²�« Èu???Ý W???¹uOM³�« hM�« ‚ö???žSÐ …«œUM*« w???� W¹«bÐ œU???(« tH�u� c???�ð« qF� œd� tðUO�ULł ·U???AJ²Ý« WOGÐ t???�H½ vKŽ wÐœô« UOFłdLK� wÐœô« hMK� ÂU²�« ŸUCšô« vKŽ w???FO³Þ rKF½ ÎUIŠôË ÎU�uLŽ sH�«Ë »œô« ‚UO???Ý Ã—Uš WF�«u�« …dO???��« vKŽ W½Ëd0 «u×²H½« ÍuOM³�« ZNM*« œ«Ë— Ê« W¹ƒdÐ a¹—U²�« v???KŽË lL²−*« v???KŽË n�RLK� W???Oð«c�« WOMH�« WOM³�« qš«œ WM�U� lO{«u*« Ác¼ qF& WOŁ«bŠ

ÆUNM� WIKDM�Ë wÐœô« hMK� Íc�« ÊU�b�už ÊUO???Ýu� œb???B�« «c¼ w???� v???�M½ ôË qš«b�« 5Ð WO�uJ� t³ý W�d(« ÊuJð Ê« …—ËdCÐ ÈœU½ w� wFłd*« Ã—U???)« 5ÐË wÐœô« hM�« W???OM³� w???MH�« oH²�Ë …d{UŠ WOM³�U� Ü¼œ«— w²�« W¹bO�u²�« t²¹uOMÐ …¡U³Ž s� Xłdš w²�« W¹bIM�« Z¼UM*« v²ý 5Ð UNOKŽ ¨ Îö¦� WOÐuKÝô«Ë WOzULO��U� wKJA�« ÍuOM³�« ZNM*«

ÆW¹uOM³�« u� sŽ ÊöŽô« tF� wH²M¹ Íc�« d�ô« UNM� uK�¹ ô …UOŠ WH???�K� bF¹ Íc�« ZNM*« «c¼ Ê–« …UO(« WH�K� s� ¡UI²???Ýô« t???�1 Ê« ÊËœ Y¹bŠ rKŽ Ë« ŸUL²łô« Ë« œUB²�ô« Ë« W???ÝUO��« ‰U−� w� Ác¼ WOIO³D²�«Ë W¹dEM�« ÂuKF�« v²ý w� sLJð w¼Ë a¹—U²�«

Æ…¡ËdI*«Ë WŽuL�*«Ë WOzd*« ÂöŽô« WG� w�Ë øY¹b(« w???Ðœô« U½bI½ w???� W???¹uOM³�« X???ðU� «–U???LK� wŽu{u*« ‰œU???F*« u¼ wÐœô« h???M�« Ê« rKF½ s???×½Ë WOM³� W−²M� W¹d???AÐ WOMÐ ÊUO� ô≈ w???¼U� w²�« «c???K� ÂöŽô« qzU???ÝË W???�U� s� q???³I½ «–U???* ¨W???OÐœ« W???OŽ«bÐ« WO²×²�« v???M³�«Ë W???O�uH�« v???M³�« U???×KDB� ‰Ë«b???ð œdL²½Ë WO�uO�« U???MðUOŠ —U???��Ë dOB� vKŽ W???MLON*« …UO(«Ë sH�« w� WH�KH� W¹uOM³�« ‰u³� Èu²???�� vKŽ Âb�²???�½ UMOIÐË tðu� UMKŽ« ÍbI½ ZNM� œd−� f???O�Ë Z¼UM*« W�U� w� WOM³�« `KDB� bB�«Ë ÍuGK�« Á—c???ł w� sJ2 ÍbI½ V¹d& ô≈ w¼U� w²�« WIŠö�« W¹bIM�« w� Á«u???Ý —uNEÐ u1 ô V¹d& wÐœô« bIM�« ‰U???−� ÎUIŠôË ÎUIÐU???Ý —«dL²???ÝSÐ —uD²¹ qÐ WIŠö�« q???Š«d*«

W???¹bIM�« Z???¼UM*« …—Ëd???O� w???¼ Ác???¼Ë w� U???N½u� s???� …bL²???�*« UNð—ËdO???ÝË …UO(« WH�K� ‚UOÝ w� WF�«Ë ”UÝô«

ÆUNK� ÊuJ²¹ W???¹uOM³�« w� w???Ðœô« h???M�«Ë

W�Uš UNMOÐ ULO� W−O???ýË WK� «– WOM� d�UMŽ s� o�Ë jÐ«d²�Ë lÐU²²� ‚UOÝË o�½ V�Š t�UL²�« bFÐ tÐ ’U)« lÐU²²�« «cNÐ t¹œR¹ Ë« t???KL×¹ Íc�« v???MF*« ¡wC²???�¹ wÐœô« hM�« ÍuOM³�« b�UM�« q???K×¹ 5???ŠË tO�« dEMðË t²OÐœ« w???Ðœô« hMK� kH% WOÐœ« W???¹dEMÐ

Æ”UÝô« w� W¹uG� WOMÐ t½« vKŽ U¼—U³²ŽSÐ W???¦¹b(«poetics W¹dF???A�« “dÐ p�c�Ë W¹dEM�« UN½« p???�– ÍuOM³�« ZNMLK� W³???ÝUM*« W???¹dEM�« ÎU�ö� U� Âö� s� qF−¹ Íc�« U� sŽ W¹«bÐ ‰¡U�²ð w²�« …bOB� U� wÐœ« Âö� s� qF−¹ Íc�« U� rŁ ø Îö¦� ÎUOÐœ« v�« U� Ë« WOŠd???�� ô W¹«Ë—Ë W¹«Ë— ô W???B�Ë W???B� ô ZNM*UÐ W¹dFA�« W¹dEM�« tO� b% Íc�« b(« v�« p�– p�– W¹uOM³�« W¹dF???A�« u¼ bŠ«Ë vL???�� w� ÍuOM³�« ZNM*« WO�¬Ë WH???�K� l� W¹dF???A�« W¹dEM�« “«uð 5Š hM�« UO�ULł ·U???AJ²Ý« v�« wF???��« w� Íu???OM³�« ‰U¦*« qO³???Ý vKF� wŽ«bÐô« w???MH�« t�U−� sŽ w???Ðœô« X×³�« w²�« W¹dFA�« W¹dEMÐ W¹uOM³�« XD³ð—« 5Š

ÆÆœd��« UOMIð sŽ Y×³�« wMFð UNKŠ«d� ÈbŠ« w� wz«Ëd�« h???M�« WOÐœ« s???Ž Y×³�UÐ Êu???¹uOM³�« ÂU???� Z???ý«u²�« V³???�Ð p???�c� X???½U� w???²�« t???²OÐœ« b???�RðË qJ???A�« «c¼ WOMÐ W½uJ*« WOMH�« d�UMF�« 5Ð Íu???OM³�« vKŽ lI¹ Ê« sJ1 U�Ë wJ(« —u×� vKŽ rzUI�« wz«Ëd�« s� oKDMð W¹œdÝ UOMIð s� WOMH�« d�UMF�« Èu²???�� Èu²???�� vKŽ WF�«u�« UOMI²�U� „«– Ë« dBMF�« «c???¼ ‘öH�«òË ·«dA²Ýô« U¼“dÐ«Ë Íœd��« ÊU�e�« dBMŽ v�« …—Uð W¹œR*« W???O½U�e�« UOMI²�« «c�Ë d???�c²�« å„U???Ð …—UðË Í—«u(« bNA*«Ë n�u�U� œd???��« W�dŠ ¡UDÐ« …ËöŽ ·c(«Ë hO�K²�U� œd???��« W�dŠ l¹d???�ð v�« wMH�« dBMF�« 5Ð W−???ý«u²*« W¹uOM³�« W�öF�« v???KŽ q�Ë n�u�« 5Ð j³ðdð w²�« p???K²� W¹œd???��« WOMI²�«Ë q�Q²�UÐ ÍË«d???�« n�u²¹ 5???Š ÊUJ*«Ë WOB�???A�« s???� `�ö*« nBO� Íœd��« ÊU�e�« Èu²�� vKŽ lI¹ Íc�« sŽ p�cÐ ÎUH???ýU� WOz«Ëd�« WOB�???AK� Îö¦� W???Oł—U)« Ë« WOB�A�« ÁcN� wŽUL²łô« bF³�« Ë« w�HM�« bF³�«

W???ÝbM¼ nB¹ 5Š Ë« ¨wz«Ëd�« hM�« WOMÐ qš«œ pKð WOzUMŁ “ËdÐ v�« Îö¦� W¹œR*« tKO�UHðË wz«Ëd�« ÊUJ*« ‰UI²½ô«Ë W�U�ô« WOzUMŁ q¦� wz«Ëd�« ÊUJLK� WK???ÝUM²� —uH½ Ë« t???H�« s???� 5???¹uOM³�« Í√d???Ð t???O�« ÍœR???ð U???�Ë ÍuOM³�« ZNM*« WH???�K� w� …d{UŠ UOzUM¦�« X�«œU� Y¹b(« WGK�« r???KFÐ Î«dŁQ²� d???Nþ U� ‰Ë« d???Nþ Ê« c???M� »UD)« U???OzUM¦³� ”Ëd???�« 5O½öJ???A�« ’u???BM³� ‰u???�b*«Ë ‰«b???�U� w???z«Ëd�« 7???*«Ë v???M³*« Ë« W???BI�«Ë s� UNK� WIKDM*« ÆÆtMŽ uJ???�*«Ë Íœd???��« ‚uDM*U� Â«œU� W¹uGK�« W???OKš«b�« W???OMH�« Íœd???��« hM�« W???OMÐ W¹uOM³�« œU???I½ q???Fł ‰u� ô≈ u???¼ U???� h???½ Í« h???M�« WOMÐ Î«d???Oš«Ë ÎôË« Á—U???³²ŽSÐ Íœd???��« hM�« Êu???�dF¹ s� oKDM� b???�U½ q� b???�U½ lOD²???�¹ q¼Ë Îôu???� W???¹uG� Á√dI¹ Ê« ÊËœ U� ÎU???OÐœ« ÎUB½ qK×¹ Ê« Íb???I½ Z???NM� Í« Î¡«u???Ý øW¹uGK�« t²OMÐ q???š«œ s???� ÎU???ÝUÝ« o???KDM¹ Ê«Ë ÎUOŁ«bŠ ÊU� Â« q???OK×²�« wFłd� Z???NM*« Íb???OKIð ÊU�« d¼uł u¼ Íc�« wMH�« qš«b�UÐ W¹UMF�« …—ËdCÐ ÎU¹œUM� ‰U−� w� hB�²*« b�UM�UÐ WÞuM*« W¹bIM�« W???HOþu�«

øÁbI½Ë »œô« s� Á—uNþ cM� oKD½« ÍuOM³�« ZNM*« Êú???� Î«dOš«Ë wMFð ô w²�« WOKJ???A�UÐ t²OL???�ð ¡Uł W¹uGK�« WOM³�« Êu¹uOM³�U� vMF*« Ë« ÊuLCL*« sŽ ·dD�« iž Î«bÐ« tO�« ·UC*«Ë ·UC*« Â“öð W�“ö²� W�Q�*« ÊËd³²F¹ WLO� ô œU???�ł« UM½« ULK¦� ÊuLC*« qJ???ý ÂU�« s???×M� œUIM� UM½« dOž Î«“U−�Ë WIOIŠ ÕËd�« ÊËœ s� W²³�« UN� ‰U(« WFO³DÐ ‰«b�« wzd*« qJA�« l� WGK�« l� q�UF²½ wÐœô« h???M�« WOMÐ qš«œ ÎU???F� 5M�UJ�« ‰u???�b*« v???KŽ ÎöÐU� ÎUOÐœ« ÎU???B½ vL???�¹Ë p�c� ÊuJ¹ U???N�“ö²Ð Íc???�« s� tzUMÐ …œUŽ« WOGÐ t� W½uJ*« WOMH�« Ád�UMŽ pOJH²� wÐœô« hM�« v???�« nOC¹ Ê« t???Ð —b−¹ Íb???I½ —u???EM� t???ðUO�ULł s???� h???I²M¹ Ê« ô W???¹bIM�« …¡«d???I�« ¡U???MŁ« wÐœô« hM�« l� q�UF²�« b???MŽ W�Uš UNð«cÐ W???KL²J*«

ÆW�ö)« WOŽ«bÐô« WÐU²J�« w� Ã–u/ô«÷U¹d�« ≠ Â≤∞±≥ d¹UM¹±∞ æ

©≤≠±® ÁU�√

q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼W¹uOM³�« XðU�åW¹bI½ W¹ƒ—ò

نعلم بداية ان البنيوية في النقد االدبي الحديث منهج تجلى متصديا لكل المناهج النقدية المحسوبة على نقدنا الحديث زمنا في حين انها من حيث آلية التحليل مناهج تقليدية كالمنهج النفسي والمنهج

االجتماعي والمنهج التاريخي والمنهج االيديولوجي التي تستمد نظرياتها من شتى العلوم االنسانية والتي تخضع النص االدبي عند التحليل لمرجعيات خارجة عن سياق النقد االدبي وعن الفن او الجمال الذي جاءت البنيوية بإعتبارها رد فعل لتلك المناهج التقليدية تطالب بضرورة ان ينطلق

الناقد المتخصص في مجال النقد االدبي عند التحليل من الداخل الفني «اللغوي» ال من الخارجي المرجعي بهدف اعطاء النص االدبي حقه من التحليل الفني ذي الصلة الرئيسية

والمباشرة بوظيفة الناقد االدبي المتخصص.

ø

t????�U????M????� w????????� w?????K?????F?????� p?????K?????�?????�t????????????�«Ë— s?????????� ÁËb??????????????� ·—U??????????????�t????�U????H????� d????L????�????�????�????� s????????�ôU????????�t???�U???{ ”√— s??????� Áu?????�c?????M?????� ôt????�ö????� …b???????????�u???????????�«Ë q??????I??????F??????�«W??????�U??????�??????*« Ê“Ë t?????????????�Ëd?????????????�ËW????�U????L????�????�U????� «u??????�U??????�??????� U????L????N????�t?????�U?????O?????M?????�«Ë w?????�U?????�?????�?????�« g?????O?????�t??????�U??????�u??????�«Ë ‰u??????�??????�??????�« V?????O?????�

t????????�U????????�ô« t???????O???????� «u???????????�ËU???????????%t???�U???�— 5????�u????J????�« v???K???� n???B???F???�t???�U???�???�???�«Ë t???L???B???� `????�????� w?????�t????�U????�????� W??????�d??????H??????�« X?????????�«œU?????????�t????�«d????� Ë« t????B????�????� t????M????�U????F????�t????�«d????B????�U????� h????K????�????� Õ«d????????????�t?????�U?????$ w?????????� q?????K?????J?????� r???????�U???????�t???�U???�???� b??????F??????�«Ë ÁU?????�?????� r?????F?????�«

ÂU???� u????'U????� d???O???�U???� s??L??O??K??� q????�ÂU� œU???H???�« s???� u????�Ë w??M??�??M??� ôÂU?????N?????�ô«Ë ÂU????????????�Ëô« s?????� Ãd????�????�ÂUB)«Ë ‚U??H??M??�« 5??�U??O??� œd??D??�ÂU?????�Ë v????K????�Ë s??????�¬ b?????� V???F???A???�«ÂU????� n???????�« W????O????�U????� œ—«u??????????� t????F????�Âö?????� V?????B?????F?????�?????�«Ë W?????O?????�?????�c?????*«Â«d� W�ULF�« q??�√ U??� s??�u??�« lO�Âö???� V???O???� V???O???� r???J???M???�Ë «c??????�

ÂU???L???�???�« Áu???????�d???????&Ë Áu?????�?????�b?????�ÂU??� ÂU????� ô a???�—U???�???�« w???� «œU??????�ÂU????I????�????�ô« s?????� d????�????�« Íu???????� Áœ—ÂU??E??F??�« r??�??I??� v????{d????*« b???I???H???�«ÂUE��«Ë ¡«œ« d??J??�??�« e???�d???� w???�ÂU???L???N???�« ‰u????�????�????�« ÊU????�b????� Õ«d???????�Â«Ëb?????�U?????� 5???J???�???L???�???� 5???H???H???F???�???�Âö� U??M??� g???O???'«Ë s???�u???�« v??K??�

dOÞU¹ sLOK� q�w�uB�« bL×� nD� ∫dFý


q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼بروفيسور

آمنة يوسف

<احلوار اآلن وصل الى جلسته العامة الثانية.. كيف تقرئني املشهد داخل مؤمتر احلوار خالل الفترة املنصرمة؟

<< تقدم في احلوار اي نعم ومع ذلك كنا في اجللسة األولى أكثر تفاؤأل من اآلن، ولكن تالحظ أننا منشي ببطء ونحاول أن نستعيد التفاؤل الذي كان في اجللسة األولى، لكن التقارير التي أعدت وخاصة تقرير العدالة االنتقالية احتوت اشكاليات.. كنا نتوافق على الفترة الزمنية وفجأة تس��قط الفترة الزمنية التي ه��ي م��ن عام 1962م ش��ماال و1967م جنوبا وال نعرف الس��بب

بدون العودة الى الفريق.< هل حصل مس��اومات بني القوى السياسية

املشاركة في احلوار؟<< طبيع��ي اذا كان حتدي��د املدة الزمنية ه��ذا عل��ى جت��ري السياس��ية للصراع��ات

النحو.فترة زمنية

< انت تريدين ان تبدأ من 1967م؟العدال��ة قوان��ن ه��ي أن��ا.. لس��ت >>االنتقالي��ة.. ف��ي العالم يج��ب أن حتدد فترة زمني��ة معين��ة.. العدال��ة االنتقالي��ة تعريفها هو: استالم الس��لطة من حكم دكتاتوري الى حكم دميقراطي.. في الشمال كان حكم امامي وقامت عليه ثورة وس��قط النظام وحتول من

ملكي��ة الى نظ��ام جمهوري، ونف��س احلكاية ف��ي اجلنوب كان هناك استعمار بريطاني واستلم السلطة شعب اجلنوب وحتول من دوله محتلة الى جمهورية مستقلة، نحن ما بعد هذه الفترة م��اذا عملنا للش��عب؟ هل عندما اس��قطنا االمامة واالس��تعمار لبينا مطالب الشعب؟.. أم انتهكناها حقوقه وقمعناه وخطفناه مع اخفاء قسري؟.. هل حققنا أحالمه وتطلعاته التي من أجلها ضحوا؟ هذه العدالة االنتقالية التى يجب ان تكون لكي ننتقل

الى مرحلة جديدة.احلصانة املوجودة

< ما املش��كلة عند القوى السياس��ية أن تعتذر لضحايا اذا كنا في س��ياق عدال��ة انتقالية وهناك قانون حصانة.. املطلوب أن وتقول أنك أنت ارتكبت هذه اجلرمية ونحن نقول لك مس��امح لكي ال تتكرر

هذه في تاريخنا القادم؟ << أن��ت ذك��رت احلصان��ة فكي��ف ال��ذي عن��ده احلصانة تخرج من كل ما ارتكبه مثل الش��عرة م��ن العج��ن وان��ا أدان؟ الزم أوجد لنفس��ي ش��يئا يحصن��ي مقاب��ل احلصان��ة املوج��ودة ف��ي الوقت ال��ذي هم وقع��وا على

احلصانة هذه.مضعية للوقت

< من خالل مشاركتك ضمن فريق العدالةاالنتقالية.. الى أين تتفقني مع التقرير املقدم من هذا الفريق؟ وأين تختلفني معه؟

<< من مهامنا أن نخرج مبحددات قانون العدالة االنتقالية الذي سيوضع في الدستور، ما يحصل اآلن من نزول ميداني.. ه��ذا ليس من مه��ام فريق العدال��ة االنتقالية نح��ن فقط نخرج مبح��ددات للدس��تور، هذا كل��ه مضيعة للوقت، ول��و كان وضع القانون أمامنا قبل أن يبدأ املؤمتر لكان فريقنا قد أجنزنا عمله

وخرجنا مبحددات قان��ون العدالة االنتقالية أتوماتيكيا ويبقى ان يأخذوه ويوضعوه في

صيغة الدستورية.النقاط العشرين

< من خالل ه��ذا التقرير.. الى أي مدى ميكن الق��ول انه يرتب��ط بالتقارير األخ��رى التي قدمتها

الفرق االخرى؟<< ه��و ارتبط معهم م��ن ناحية الصراع في الشمال واجلنوب.. الصراعات السياسية الت��ي كانت ف��ي الش��مال واجلن��وب.. يعني الق��وى املمثلة في القضية اجلنوبية وقضية

صعدة.. طبعا كان في بند النقاط العشرين الذي يتضمن قضية االعتذار للجنوب وصعدة.. هذا أسقط من التقرير، فوجدنا فيه خلبط��ة في التقرير اخلاص بالعدالة االنتقالية في الوقت الذي خرجن��ا بتقرير كان تقريرا جي��دا، لكن حصلت خلبطة يقال من

جلنة التوفيق ويقال أنه غلطة مطبعية.

عاده اسم فيصل< هناك ش��خصيات في تاريخنا الوطني مب��رور الوقت يزداد حب الناس لهم واحترامهم وتقديرهم مبرور والوقت.. من ضمن هؤالء والدك

الشهيد املناضل فيصل عبداللطيف الشعبي الذي له دوره وتاريخه في الكفاح املسلح، وفي تأسيس حركة القوميني العرب،.. هل تشعرين باالرتياح من

حضور والدك في الذاكرة الوطنية اليمنية؟<< طبعا.. الفترة األخيرة عاد فيصل عبداللطيف الشعبي للساحة، وعاد اسمه بعد محاولة طمس..

بعد ان.. نسوه الناس، اآلن احلمدلله، عاد اسم فيصل.

< هو لم يطمس في يوم من االيام؟تع��ال اجلن��وب.. ف��ي طمس��وه >>اس��أل ش��اب عم��ره 35 عاما من ه��و فيصل عبداللطيف؟ يقول لك ال أعرفه، اآلن يتذكروه

وعاد من جديد.طمس تاريخه

< في تصورك.. هل مثل هذه الشخصيات ميكن محوها من التاريخ مثل والدك وعبدالفتاح اس��ماعيل وس��الم ربيع على وإبراهيم احلمدي. هناك شخصيات وطنية لها بصماتها في تاريخ اليمن احلديث واملعاصر أيض��ا اعيدوا ال��ى الذاكرة الوطنية محاوله محوها على س��بيل املثال، بغض النظر عن الصراعات السياسية ونحو ذلك كان لها محاولة طمس

نهائي؟<< بع��د مقتل عبدالفتاح اس��ماعيل حاول��وا طمس تاريخه س��واء اتفقنا او اختلفنا يبقى عبدالفتاح اسماعيل، احلقيقة ال نستطيع انكاره فهو مؤسس احلزب االشتراكي وأول أمن عام للحزب االش��تراكي وكان رئيس جمهورية في فترة معينة وأول م��ن وقع اتفاقية الوحدة في الكويت، هناك أش��ياء ال نس��تطيع أن ننكرها ولو اختلفنا وكذلك الش��خصيات العظيمة والكبيرة

التي ذكرتها.املنجز الوحيد

< بع��د ه��ذه الفت��رة الطويلة كي��ف تقيمني األحداث التي تلت االس��تقالل انطالقا من وعيك

مبعطيات اليوم؟<< عانينا من االح��داث والصراعات لم نستقر حتى اآلن كلما نخرج من أزمة ندخل بأزم��ة أخرى، يعن��ي اجلنوب يري��د يرتاح، الش��عب اليمني منه��ك البد أن يرت��اح.. في الشمال وفي اجلنوب، لكن الشعب اجلنوبي ميكن ألنه حقق اس��تقالل .. ألنه حقق نصرا عظيما على بريطانيا.. في تلك الفترة ال أحد

كان ممكن يحققه.. وميك��ن ه��و االس��تقالل الناج��ز الوحيد ال��ذي حص��ل ف��ي املنطق��ة، يعن��ي ال يوجد اس��تقالل بعظمة هذا النصر، لم يتركوه يفرح أدخلوه في قصة مين رجعي.. الى يس��ار انتهازي.. الى زمرة.. الى طغمة.. الى وح��دة و ح��رب 94م.. يعني متى س��يعيش الش��عب حياه تليق

بنضاله وصبره؟ ال أعرف؟!ليس بأكيد

< كيف ترين احلل؟ هل مؤمتر احلوار قادر على أن ينهي لنا كل هذه األزمات والصراعات باحلد االدنى؟

<< مؤمتر احلوار ليس عصيا س��حرية هو قد يخرج بش��كل الدول��ة املدنية واقول: وليس بالتأكيد.. قد يوجد ش��كل جديد حلل القضي��ة اجلنوبي��ة، لك��ن أي ح��ل اذا ل��م يخاطبوا من خالله الش��عب ف��ي اجلنوب.. الش��عب ولي��س القيادات فه��و مرفوض من

الشعب.< الحظتي في احدى جلس��ات مؤمتر احلوار قام��ت أيضا فتاة مثلك تتحدث عن فقدان ابيها ال

يدرون أين جثته؟ وكيف قتل؟<< نعم.. هي سميرة علي قناف زهرة.

عدينا مراحل< ما مشاعرك جتاه هذا املشهد؟

<< مش��اعري نابعه من كون أنا االقدم من تعرض النتهاك كه��ذا ، يعن��ي أول واح��دة ب��دأت فيه��ا مأس��اة الصراع��ات .. ل��ذا اح��س مبا عانت��ه وتعانيه س��ميرة أن��ا مقدرة ملش��اعرها وأحاسيس��ها .. ال��ذي ه��ي مرت ومت��ر به ليس س��هال .. ميكن يك��ون عندنا مراح��ل كثيرة في اجلنوب عرفنا حاجة اس��مها صراع��ات وعرفن��ا ان فيصل كان قائد ثورة او ش��ارك بثورة او ش��ارك في االس��تقالل، يعني وصل حلكم وحصل انقالب عليه، مبعن��ى ان هن��اك اش��ياء هيئ��ت لذل��ك لكن

سميرة وغير سميرة اآلالف ما ذنبهم؟..< يعني هذه املشكلة موجودة في اليمن باكمله

في الشمال واجلنوب؟<< نع��م ف��ي الش��مال واجلن��وب وف��ي صع��دة وفي تعز وفي كل م��كان من اليمن.. 50عام��ا ونح��ن ف��ي الصراع��ات.. الى متى

ستبقى دوامة الصراعات؟

القضية اجلنوبية< مل��اذا نحن عاجزين ان نخرج من بوتقة هذا

الصراعات؟ ماهي االسباب في رأيك التي متنعنا؟<< ألنن��ا عندم��ا ندخل انفس��نا بأزمة نحله��ا بوقت االزمة وعندم��ا تأت��ي حللها فى ه��ذا الوقت تتولد منه��ا أزمات.. اكثر تعقيدا.. وهناك قوى لديها النفوذ هذه هي التي توجد وتختلف االزمات.. يعني القضية اجلنوبية.. اتينا الى هنا حلل القضية اجلنوبية.. اآلن صراع على التقرير الذي توافقوا عليه اعضاء التجمع اليمني لإلصالح واملؤمتر الش��عبي العام، طيب.. انتم توافقتم على املؤمتر.. أنتم توافقتم ووقعتم وعترفتم ان هناك قضية جنوبية، واآلن ملاذا

تضعون العصي في الدواليب؟< يعن��ي انتم ضحكتم علين��ا عندما اعترفتم،

واآلن تراجعتم؟<< نع��م ه��و يحصل هك��ذا، يعني نكون ه��ي م��ا ننح��رف، ماش��ين مت��ام وفج��أة االس��باب؟ طبع��ا ف��ي اليم��ن الفاع��ل ضمير

مستتر في كل شيء..

اردنا التغيير < كلمة أخيرة تودين قولها عبر »26سبتمبر«؟

<< ان ش��اء الله يتم االفصاح عن جميع واجلن��وب، الش��مال ف��ي قس��را املخفي��ن وشمال الشمال وفي املناطق الوسطى حتى

ترتاح نفوس اسرهم واهاليهم.. اذا اردن��ا التغي��ر علينا ان نؤمن ان التغيير يأتي من داخلنا بالنسبة للقضية اجلنوبية عليهم ان يؤمنوا ويعرفوا انهم اذا خاطب��وا فقط القيادات في اخلارج لن حت��ل القضية اجلنوبية

في الداخل.

حوار 8

} اذا أردنا حل للقضية اجل��ن��وب��ي��ة ي��ن��ب��غ��ي أن نخاطب الشعب وليس ال��ق��ي��ادات ب��اخل��ارج

} ال��ش��ع��ب ف��ي الشمال واجل��ن��وب م��ن��ه��ك ي��غ��ادر أن ل��ه وآن م��رب��ع ال��ص��راع��ات

} أش��ع��ر ب��ارت��ي��اح كبير أن اس��م وال��دي أعيد إل��ى ال��ذاك��رة الوطنية

} ث��رن��ا ع��ل��ى االم��ام وعلى املستعمر وأقمنا ن��ظ��ام��ا ج��م��ه��وري��ا ولم نحقق تطلعات الشعب

>> في البداية تقول حسن علي الشرعبي- مديرة عام اذاعة حلج- هناك العديد من البرامج التي تنفذها اذاعة حل��ج بالتزامن مع انعقاد مؤمتر احل��وار الوطني، مثل برنامج )احلوار مس��ؤوليتنا( حيث يقوم معد البرنامج بالن��زول الى مديريات احملافظ��ة ال�15 لعمل لقاءات مع املواطن��ن وجه��ات االختص��اص واملس��ؤولن للحديث ع��ن اهمية احل��وار الوطني وأهمي��ة جناحه، باإلضافة ال��ى اننا نق��وم بعمل العدي��د من احل��وارات واللقاءات مع السياس��ين واملس��ؤولن واألكادميين ونشطاء في منظمات املجتمع املدني حول قضايا احلوار.. وتضيف: من املصادر التي نعتمد عليها في تغطية فعاليات مؤمتر احلوار الوطني االخبار والتقارير التي تنشر على موقع مؤمت��ر احلوار، الى جانب النزول امليداني والفالش��ات

واحل��وارات الت��ي جنريها، وكذا نقل اجللس��ات العام��ة للمؤمت��ر مع اخذ بع��ض املواضيع منها

وتفصيلها في التحليل االخباري اليومي..

تغييب لالذاعات احمللية>> أما االخ يحيي عبدالله الهزام- مدير عام اذاع��ة حجة- فبدأ حديثه بالق��ول: اذاعة تواكب احل��وار الوطني منذ انطالق��ه، حيث انتجنا الى االن اكث��ر م��ن 300 ف��الش، ال��ى جان��ب الدراما واملسلس��الت واحلواري��ات اخلاص��ة باحل��وار الوطن��ي، والتي اس��تطاعت أن تصل الى اطراف املديريات البعيدة، علما ان محافظة حجة تتكون م��ن 33 مديرية وه��ي االكبر في ع��دد املديريات، وه��ذا االب��داع البرامجي إلذاعة حج��ة بالطبع يض��اف الى التميز ال��ذي حصلت مبوجبه اذاعة حج��ة على جائ��زة )التميز( للم��رة الثانية على

مستوى مجلس التعاون اخلليجي..وأض��اف ه��زام: ان اذاع��ة حجة تغط��ي اربع م��ن ه��ي حج��ة واحملوي��ت وج��زء محافظ��ات احلدي��دة وأجزاء من صعدة وأجزاء من محافظة عمران، ويصل بث اذاعة حجة الى بعض مناطق

اململكة العربية السعودية..لكن مدير اذاعة حجة يش��ير الى وجود تغيب ف��ي االمانة العامة ملؤمتر احلوار بالنس��بة لعمل االذاع��ات احمللي��ة والتواصل معها، رغ��م الدور الكبي��ر ال��ذي تؤديه ه��ذه االذاع��ات القريبة من املواط��ن اينم��ا كان.. ويواص��ل ه��زام حديث��ه »نق��وم في اغل��ب االوقات بالتواص��ل مع اعضاء احملافظة في مؤمتر احلوار بش��كل شخصي لكي نحص��ل عل��ى املعلوم��ات التي نعتم��د عليها في عم��ل البرام��ج املختلفة، الن ما يوج��د في موقع مؤمت��ر احل��وار او املواقع االخباري��ة االخرى ال يكف��ي لعمل مواد حي��ة مواكبة ملجريات وقضايا

احلوار..وارجع مدير اذاعة حجة عدم وجود مراس��لن لإلذاعات احمللية الى قلة االمكانات التي متتلكها االذاع��ات احمللي��ة، والتكاليف العالية للمراس��ل في حال وجوده، خصوصا وان االمانة العامة لم تخصص اية مبالغ ملراس��لي االذاعات ووس��ائل

االعالم االخرى..

نقطة وسط اجلديب>> م��ن جانب��ه أوض��ح احم��د محف��وظ ب��ن زيدان- مدير عام اذاعة سيئون بوادي حضرموت الصح��راء- ان ف��ي محافظ��ة حضرم��وت ث��الث إذاع��ات، هي س��يئون واملكال وس��قطرى، وأنهم في اذاعة س��يئون يعتمدون عدة مصادر لتغطية فعالي��ات احل��وار الوطن��ي، منها وكال��ة االنباء اليمني��ة س��بأ، ونق��ل وقائ��ع مؤمتر احل��وار في جلس��اته العام��ة املباش��رة عبر االع��الم املركزي )اذاع��ة صنعاء(، وف��ي اجلانب االخب��اري لدينا مراس��لون، ولع��ل اخلمس��ة املراس��لن الذين مت

االتفاق عليهم مؤخرا مع االمانة العامة سيسهمون الى حد ما ف��ي تزويد االذاعات احمللية باألخبار واملعلومات بش��كل مس��تمر وفي الوقت املناس��ب، وإيصال الرسالة االذاعية املواكب��ة فعال لفعاليات مؤمتر احلوار الوطني وفرق��ه التس��ع.. فيم��ا اوض��ح ب��ن زي��دان ان البرام��ج اخلاص��ة باحلوار تتنوع في اذاعة س��يئون ، خصوصا البرامج التوعوية اليومية واألسبوعية، وإنتاج فالشات وحواريات باللغة الدارجة لتكون ملبية ومفهومة للشارع وعامة الناس، باإلضافة الى البرامج املباشرة مثل )نقطة وس��ط اجلديب( الذي يبث على مدار س��اعة كاملة بشكل اس��بوعي، يلتقي بكافة اطياف اللون احلزبي ومنظمات املجتمع املدني والش��باب واملرأة، ويعكس ما يعتمل في مؤمتر احلوار، الى جانب التغطية اخلبرية في نش��رات

االخبار والتقارير االخبارية.. ويع��ود مدير اذاعة س��يئون ليؤكد ان اذاعة س��يئون

كغيره��ا م��ن االذاع��ات احمللية، كان��ت تتمن��ى ان تقوم االعالم��ي ومركزه��ا احل��وار ملؤمت��ر العام��ة االمان��ة بالتواصل بصورة مس��تمرة معها وتزويدها مبا يحدث داخ��ل املؤمت��ر، لكن ما اذاعة س��يئون ب��ادرت من خالل مراس��لي املواقع االلكترونية حتى قب��ل عقد املؤمتر في التهيئ��ة ل��ه.. متمني��ا ان يك��ون املركز االعالم��ي التابع ملؤمتر احلوار رافدا للمعلومات السيما بعد اللقاء الذي جم��ع م��دراء االذاعات احمللي��ة باألمان��ة العامة ملؤمتر احل��وار، الذي يصفه بن زيان بأنه )تأخر.. إال ان مرحلة قط��ف ثمار احلوار مرحلة هامة ف��ي حياة كل اليمنين، للوص��ول بالوط��ن ال��ى ب��ر االم��ان مب��ا يع��زز الوحدة

الوطنية ويضمن اقامة الدولة املدنية احلديثة(..

صعوبات التواصل>> في حن حتدث محسن عمر القرنعة- مدير اذاعة شبوة- قائال: نعتمد بإذاعة شبوة في تغطيتنا للبرامج اخلاص��ة باحلوار عل��ى وقائع جلس��ات مؤمتر احلوار، والتغطية االعالمية املباشرة للجلسات العامة وما ينقله تلفزيون اليمن من تقارير يومية، ووكالة االنباء اليمنية س��بأ، باإلضافة الى موقع مؤمت��ر احلوار الوطني الذي نتابعه بشكل يومي ملعرفة اجلديد عن عمل فرق احلوار وم��ا تقدمه م��ن رؤى وتقاري��ر، والتي نعتم��د عليها في اع��داد البرامج املختلفة عن مؤمتر احلوار الوطني، الى جانب اللقاءات املباشرة التي جنريها مع اعضاء مؤمتر احلوار من محافظة ش��بوة، خصوصا وأنهم اعضاء في

العديد من فرق العمل.ويتاب��ع القرنعه بالقول« ن��درك اهمية مؤمتر احلوار الوطن��ي ف��ي رس��م مس��تقبل اليم��ن، بالتال��ي نعط��ي فعالياته حيزا كبي��را في خارطة برامجنا، حيث التخلو

فق��رة برامجي��ة من ش��يء متعل��ق باحل��وار، وبرامجنا ع��ادة تتنوع بن حواريات إذاعية، وفالش��ات، وتقارير،

ولقاءات..«.ويش��ير مدي��ر اذاع��ة ش��بوة ال��ى الصعوب��ات التي تواجهها االذاعة في تغطيتها لفعاليات احلوار االوطني، والت��ي تكم��ن في صعوب��ة التواصل م��ع اعضاء مؤمتر احل��وار، بس��بب أنهم في الصباح منش��غلن بجلس��ات املؤمتر وفي فترة العصر ينشغلون بقضايا اخرى أو في جلس��ات القات، االمر الذي يجع��ل االعضاء غير قادرين على التحدث لوسيلة إذاعية، وبالتالي يقتصر التواصل مع اعضاء احلوار في حدود االعضاء من محافظة شبوة ، الذي��ن تربطهم بهم عالقة ش��خصية.. ويعقب على ذلك بالقول)لألس��ف لي��س للمرك��ز االعالمي ملؤمت��ر احلوار أي تواص��ل معن��ا في اذاعة ش��بوة، ورمبا يعود ذل��ك لعدم وجود آلية مح��ددة من املركز للتوصل مع وس��ائل االع��الم خصوصا االذاع��ات احمللية ودوره��ا الكبي��ر ف��ي مخاطبة املجتم��ع بلهجاته احمللي��ة والوص��ول ال��ى كل بيت وأس��رة بهدف خل��ق وعي عام عن احل��وار وأهميته( ويضيف: هن��اك مناط��ق ف��ي محافظ��ة ش��بوة ال تصله��ا الكهرب��اء او تنقط��ع عنها لس��اعات طويلة، لذلك اصبحت االذاعة هي الوسيلة االعالمية الوحيدة

في معرفة ما يدور على مستوى الوطن.. خيمة احلوار

>> وهن��ا يق��ول صال��ح احلنش��ي- مدي��ر ع��ام اذاعة اب��ن- إن ما تقدم��ه اذاعة ابن من برام��ج داعم��ة للحوار الوطن��ي بجهود ذاتية، تتمث��ل في التواصل مع اعضاء مؤمتر احلوار بش��كل ش��خصي، وإجراء لق��اءات ميدانية مع املواطن��ن، ونق��ل للفعالي��ات من داخ��ل خيمة احلوار في احملافظة، باإلضافة الى بث البرامج االذاعية واجللس��ات العامة املباشرة بواسطة التلفزيون او اذاعة صنعاء، ومتابعة كل اخبار مؤمتر احلوار عبر وس��ائل االعالم الرس��مي.. مؤك��دا بأنه ال تواصل بن اذاعة ابن واألمانة العام��ة ملؤمتر احلوار وقطاعها اإلعالمي، وان تلك القطيعة س��ببها عدم اهتمام القائمن على االعالم في األمانة،خصوصا االذاعات البعيدة ع��ن م��كان انعقاد املؤمت��ر.. الفتا ال��ى ان عدم التواص��ل م��ع االمان��ة العامة ملؤمت��ر احلوار جعل��ت اذاع��ة ابن تبحث ع��ن بدائل ومصادر اخرى لتغطية مجريات احلوار، كالتواصل مع بع��ض اعضاء احل��وار واألصدق��اء، والتركيز على القضايا الرئيس��ة للح��وار، وعمل برامج وفالش��ات توعوية عن احلوار اهميته وس��بل جناح��ه.. وحول تقييم احلنش��ي لل��دور الذي تلعب��ه اذاع��ة اب��ن ف��ي التفاع��ل م��ع احلوار الوطن��ي.. يق��ول« بالتأكيد فرس��ائلنا االذاعية التوعوي��ة تص��ل ال��ى املواط��ن ف��ي كل اجزاء ومديريات احملافظة، لكن جودتها وشموليتها تبق��ى مرهون��ة باإلمكان��ات املادي��ة املتواف��رة

ومصادر املعلومات املتاحة«.تنوع برامجي

>> وم��ن جانب��ه يؤك��د ص��الح عل��ي ام��ن الق��ادري- مدي��ر ع��ام اذاع��ة إب- ان نس��بة %80 م��ن اخلارطة البرامجية إلذاعة اب تتناول مؤمتر احل��وار الوطني، بدءا من التوقي��ع على املبادرة اخلليجي��ة، وم��رورا باللجن��ة الفني��ة للح��وار، واجللس��ة االفتتاحية ملؤمت��ر احلوار.. ويضيف: برامج اذاعة اب تتنوع بن الفالش��ات والبرامج م��ع واللق��اءات امليدان��ي، والن��زول املباش��رة املواطنن والسلطة احمللية باحملافظة واملديريات والش��خصيات االجتماعي��ة، ومنظم��ات املجتمع املدن��ي واملكون��ات املختلف��ة كالش��باب وامل��رأة وق��ادة االح��زاب وش��رائح املجتمع، به��دف نقل وجه��ات نظرهم جت��اه مؤمتر احل��وار الوطني،

ومدى تقييمهم لعوامل جناح احلوار الوطني. ويؤكد القادري أن التقارير الرس��مية لألمانة العامة ملؤمت��ر احل��وار الوطن��ي، التي يتم نش��رها عب��ر موقع مؤمت��ر احل��وار او عب��ر مواق��ع التواص��ل االجتماعي، م��ن اهم املصادر الستس��قاء املعلومات الصحيحة حول فعالي��ات مؤمتر احلوار وعمل ومناقش��ات ف��رق العمل التس��ع املنبثق��ة عن��ه، باإلضاف��ة ال��ى وس��ائل االع��الم الرس��مية)وكالة س��بأ- اذاع��ة صنع��اء( خصوصا ألخذ الكلم��ات الرس��مية لرئي��س اجلمهوري��ة الت��ي تتن��اول احل��وار الوطن��ي ، والكلمات الهامة الت��ي نرى ضرورة

وصولها الى مسامع مختلف شرائح املجتمع..ويرجع مدير اذاعة اب عدم وجود مراسلن لإلذاعات احمللي��ة في مؤمتر احل��وار الى االمكان��ات املادية التي تعانيه��ا االذاعات احمللية، وعدم اعتم��اد االمانة العامة

مخصصات ملراسلي االذاعات خالل الفترة السابقة.

االذاعات المحلية.. أخبار احلوار حاضرة

في كل قرية وبيت مؤتمر الحوار الوطني الشامل الحدث االبرز في تاريخ اليمن المعاصر, الذي من خالله يطمح اليمنيون الى إرساء معالم الدولة اليمنية القادمة, وحل الكثير من القضايا واالشكاليات و االزمات.. لذا فقد احتلت مسارات الحوار وجلساته وفعالياته اهتمامات وسائل االعالم المحلية والعربية واألجنبية, وكانت االذاعات المحلية ببرامجها المتنوعة ولهجتها القريبة من المواطن حاضرة بقوة في كل بيت وأسرة, يسمعها المزارع والسائق والجندي والشيخ الكبير والمرأة وكافة

فئات المجتمع..في هذه المساحة نستطلع اراء مسؤولي بعض االذاعات المحلية, حول رسائل الحوار التي يقدمونها, وموقع الحوار من الخرائط البرامجية والخطط الحالية لكل إذاعة وإشكالية الحصول على المعلومة الموجهة في ظل البعد الجغرافي

لتلك االذاعات عن مقر مؤتمر الحوار بصنعاء..استطالع: عبداحلميد احلجازي

حس��ن الش��رعبي: )الحوار مس��ؤوليتنا( برنام��ج بنزول

ميداني ل� 15 مديرية بلحجبن زيدان: المراسلون سيسهمون في تزويد االذاعات بأخبار الحوار

بشكل مستمر

الق��ادري: 80 ٪ م��ن الخارطة البرامجية إلذاعة إب عن مؤتمر

الحوار

القرنع��ة: االذاع��ة هي وس��يلة وحيدة في المناطق التي ال تصلها

الكهرباء

الحنشي: االتصال بأعضاء المؤتمر اح��د بدائل التغطي��ة االعالمية

النزول امليداني لفريق العدالة االنتقالية مضيعة للوقت .. وكان املفروض اصدار القانون اوال

علياء فيصل عبداللطيف الشعبي ل��« »:

نبيلة وعظيمة تلك أاللتفاته الى ابناء من كان لهم حضور وتأثير في تاريخ اليمن الوطني النضالي

المعاصر وإشراكهم في مؤتمر الحوار الوطني. وه��ذا يأتي في سياق االع��ت��راف ب��أدواره��م التي اب��ن��اء شعبهم م��ع الوطنية ومواقفهم استشهدوا من اجلها.. وعلياء ابنة القائد والمناضل الكبير فيصل عبدالطيف الشعبي.. وهي واحدة من هؤالء الذين أختيرو ا ليشاركوا في الحوار الوطني ويدلوا بدلوهم.. »26 سبتمبر« التقت علياء وكان

هذا الحوار:-

حاورها: احمد الزبيري-ماهر الدبعي

Thursday no. 1715 - 4 July 2013 - 25/ 8 / 1434اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـ

حوار 9Thursday no. 1715 - 4 July 2013 - 25/ 8 / 1434?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«

محمد غالب احمد عضو فريق بناء الجيش واألمن بمؤتمر الحوار الوطني لـ« »:

W×K�*« «uI�« u³�²M�W�«dJÐ gOF�« rNIŠ s�Ë …eF�« Ê«uMŽW�«dJÐ gOF�« rNIŠ s�Ë …eF�« Ê«uMŽ

أكد االخ محمد غالب احمد- رئيس العالقات الخارجية للحزب االشــتراكي اليمني عضو فريق اســس بناء الجيش بمؤتمــر الحــوار الوطني بأن مــا تم انجازه من عملية هيكلة القوات المســلحة يعتبر خطوة أوليــة على طريق بناء

الجيش اليمني الحديث والمتطور..وقال في حوار اجرته معه «٢٦سبتمبر» بأنه ينبغي أن تظل المؤسسة الوطنية الدفاعية واألمنية محايدة لتكون حصنا منيعا للوطن والشــعب بدال من استمرار اقحامها في السياسة.. متطرقا إلى عدد من القضايا الهامة نوردها

في سياق هذا الحوار:

wMÞË gOł ¡UMÐ qł« s� 5OMLO�« …œ«—ù s??????�_«Ë gO'« ¡UMÐ f??????Ý√ o¹d� dB²½≈ ºVFA�«Ë sÞuK� ÁƒôË ÊuJ¹

sLC¹ s�_«Ë W×K??????�*« «uI�« qš«œ w??????Ðe(« qLF�« ”—U1 s� .d??????& ºtK� sÞuK� U¼¡ôËË UN²¹œUOŠ

–ö*«Ë sÞuK� w??????�U(« Ÿ—b�« t½_ t²³O¼ wMLO�« g??????O'« œUF¹ Ê« v??????ML²½ ºVFA�« ¡UMÐ√ lOL' s�ü«

UÝ—UL*« s� W×K??????�*« «uI�« d¹d% …—ËdCÐ q�U� o�«uð v�« UMK�uð ºWOÝUO��« UŽ«d� w� UN�U×�« sŽ n�u²�«Ë W¹dNI�«

wMÞu�« —«u(« d9R* WOM�e�« …d²H�« nB½ XCI½« æ U� „dEMÐ ÆÆs�_«Ë gO'« ¡UMÐ d¹dIð WA�UM� -Ë q�UA�«

«cN� Á“U$« ‰öš s� o¹dH�« UNIIŠ w²�« ·«b¼_« w¼ød¹dI²�«

…œ«—ù dB²½« t???½√ u¼ ÎôË√ o???¹dH�« «c???¼ Ê√ b�R*« s???� ææ ÁƒôË ÊuJ¹ wMÞË g???Oł ¡UMÐ qł√ s� sLO�« w???� 5OMLO�« ÎUO½UŁ ¨h�???A� Ë« WKzUŽ Ë« »e( f???O�Ë VF???A�«Ë sÞuK� sL{ s� ÊU� t½ô ¨s???�_«Ë WK×K???�*« «uI�« ¡UMÐ_ dB²½« WOŽUL²łô« W�U(UÐ WIKF²*«Ë c�ð« w²�« «—«dI�« Ułd�� WOKš«b�« …—«“Ë w³�²M� Ê« UMHA²�« YOŠ ¨◊U³C�«Ë œuM−K� ¨qLF�UÐ rN�U×²�« q³� WO³¹—b²�« «—Ëb???�« vKŽ ÊuKB×¹ ô l� q�UF²�« w� …d³š ÊuJK²1 ô rN½_ WŽd�Ð ÊuK²I¹ p�c�Ë ÊuKB×¹ ô rN½« U½błË ÎU???C¹«Ë UNOKŽ …dDO???��«Ë n�«u*«

Ær¼dÝ_Ë rN� WI×²�*« UłöF�« vKŽWÝUO��« sŽ Î«bOFÐ

o¹dH�« tIIŠ Íc�« U� w½u½UI�«Ë Í—u²Ýb�« V½U'« w� æøs�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ_

q� s�_«Ë g???O'« h�ð w²�« ◊U???IM�« r¼« s� ÎU???F³Þ ææ WOLOKF²�«Ë W¹uÐd²�«Ë WOŽUL²łô« …UO(UÐ WIKF²*« U¹UCI�«

ÆU¼dOžË Vð«Ëd�«Ë WO×B�«Ë Âœ W³¹d{ g???O'« vKŽ ÊuJ¹ ô ÊQ???Ð ÎUŠd²I� UMŠdÞ s???×½ W³¹d{ l�b¹ Íb???M'« Êu� X�u�« f???H½ w� qšœ W???³¹d{Ë Vð«Ë— s� rB)« ÂbŽ ÎUC¹« UMŠd²�«Ë qšb�« W³¹d{Ë Âb�« rNðU³ł«Ë ÊËœR¹ rN½u� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� œuM'« –U�ðUÐ p�– sŽ ÷uF¹Ë WK�«u²� WOMÞË WLN� w� —UN½ qO� „UM¼ËÆÆrN³ð«—Ë s???� rB)« ÊËb???ÐË WO½u½UI�« «¡«d???łô« W�UF�« W�K'« bFÐ UL¼—«d�≈ r²O???Ý ÊQ???A�« «c¼ w� ÊUðœU�

∫UL¼Ë o¹dH�« —UÞ« w� WO½U¦�« åbŽUI²�« Vz«d{ «bŽU� ‰U*«Ë Âb�« W³¹d{ 5Ð lL'« Âb???Žò œUL²Ž«Ë ¨»U???OG�« ÂU???¹√ w� W???O�U*« UŽUDI²???Ýô« .d???%ò

Æåp�– sŽ ÎôbÐ WO½u½UI�«Ë W¹—«œù« W¹dJ�F�« «¡«dłù« s�_«Ë gO'« qF& w²�« WO�Ozd�« ◊UIM�« vKŽ U½e�— ÎUC¹«Ë qÐ ¨wÐe(« qLF�«Ë W???ÝUO��« sŽ …bOFÐ WOMÞË …u� —bB� »«eŠô« s� »eŠ Í_ wÐe(« qLF�« .d& W�Q�� UMŠdÞË WDI½ Èu�« w¼ Ác¼ Ê« bI²Ž«Ë ÆÆs�_«Ë W×K�*« «uI�« qš«œ

ÆUNK� sLOK� s�_«Ë W×K�*« «uI�« W¹œUOŠ sLC½ YO×Ð»«œü« W¹ULŠ

—«u(« d9R� ¡UCŽ« q³� s� ÂUF�« rOOI²�« ÊU� nO� æøs�_«Ë gO'« ¡UMÐ o¹d� d¹dIð WA�UM� ¡UMŁ« wMÞu�«

t½ù wMÞu�« —«u(« d???9R� ¡UCŽ√ lOLł dJ???A½ s×½ ææ dFA½ YO×Ð d¹dI²�« ‰uŠ WO???�Oz— UEŠö� W¹√ ÕdDð r� ô≈ UEŠö*« iFÐ XŠdÞ bI� ÆÆÎôUHž≈ Ë« Î«dOBIð „UM¼ Ê« u¼U� V�Š •±∞ t²³�½ U0 qBð r�Ë WO???�Oz— sJð r� UN½« ÊuŁb×²*« Êu???J¹ Ê« ÷d²H¹ YOŠ ö???O�u²�« WM' s� d???I� s¹c�« s� •≤ v�« ô≈ 5Łb×²*« œbŽ qB¹ r� tK�bL(«Ë ¨•±∞ XŠdÞ w²�«Ë U???EŠö*« r¼«Ë »uOF�« iFÐ s???Ž «uŁb% Ê« WIOIŠ ÆÆ»«œü« W???¹ULŠ w¼ s�_« W???LN� Ê« Õd²I*« v???KŽ p�– «Ëd��Ë ”UM�« ·Uš bI� tM� ”UM�« qŽ“ ŸËd???A*« «c¼ wNM�«Ë ·ËdF*UÐ d???�_«ò WI¹dÞ v�« —u�_« qBð sJ2 t???½« »«œüUÐ WK�*« ‰ULŽô« vKŽ W³�UF*« r²¹ Ê« sJ2Ë ådJM*« sŽ s� t½√ ÎôË« UMŠd²�« p�c� ¨ÁdOžË bK'UÐ …dýU³� Ÿ—UA�« w� UN�HMÐ »«œü« rNHð WÞdý “UNł ¡UMÐ v�« vF???�½ Ê« Â“ö�«

ÆÊu½UI�UÐ »«œüUÐ 5K�*« p�9ËWOL¼u�« …dJ�F�«

qJA�UÐ WKJON�« WOKLŽ ÕU$ô WIŠö�« «uD)« w¼U� æøÎö³I²�� UN� q�R*«Ë »uKD*«

WDO???�Ð …uDš bF¹ W???KJON�« WOKLŽ s???� Á“U???$« -U???� ææÆ—uD²�Ë Y¹bŠ gOł ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ WO�Ë√ «¡«dł«Ë

Vð«d�« qB¹ U???�bMF� WK¹uÞ «uM???Ý cšQð sJ2 ÆÆWKJON�« U¼bMŽ ÍbM'« b¹ v�« oŠ u¼U� q�Ë …bÐe�«Ë ‰uH�« åW³KF�«òË ÊUÐ ÎUFOLł Êu�dF¹ r�UF�«Ë WKJON�« w¼ Ác¼ ‰uIð lOD²�ð Ác¼Ë …œUI�« qI½Ë q¹u×²Ð ÊË√b³¹ qJA�« «cNÐ √b³ð WKJON�« w²�« Èd???šô« «¡«dłô« w???ðQð rŁ W???O�Ë_« «¡«d???łô« bFð tłöŽË t³ðd�Ë tðUOŠ s�U{ ÍbM'« t½UÐ UN�öš s� dFA¹ WOL¼u�« …dJ�F�« ÎUC¹« wN²MðË ÆÆt²AOF�Ë tðd???Ý√ ÃöŽË …b×²*« U¹ôu�« g???Oł s� d³�« ÎU???AOł pK/ UM²KFł w²�« gO'« «cN� WO³�UG�« Ê« UMH???A²�« W¹UNM�« w�Ë ÆÆW???OJ¹d�_«

Æ…œułu� dOždO¦JÐ qC�√

gO'« w� …dOšô« UMOOF²�« q� q¼ wB�A�« p¹√dÐ æ sŽ …bOFÐË WOMN*«Ë WOMÞu�« fÝù« √b³* WF{Uš s�_«Ë

øWOÐe(« WB�U;« UNO� WOÐe(« V½«u'« sŽ rKJð« ‘—b�« U� U½« WŠ«dBÐ ææ

ÆWO½b*« «—«dI�« s� dO¦JÐ qC�« ÍdE½ WNłË s� UNMJ�ÍdDý gOł

UMFLÝ s�_«Ë gO'« ¡UMÐ o¹d� d¹dIð WA�UM� ‰öš s� æ

w� WO¦³Ž WI¹dDÐ W�ÝR*« Ác¼ X�b�²Ý« nO� ·dF¹ UMK�Ë qEð Ê« ÊUJ0 …—ËdC�« s�Ë ÂuO�« v²Š WOÝUO��« WOKLF�« VFA�«Ë sÞuK� lOM*« sB(« WÐU¦0 WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ v²Š `{U� qJAÐ W???ÝUO��« w� UN�U×�≈ —«dL²???Ý« s� ôbÐ v�« UN²¹u�√Ë U¼“—UH�Ë UNð«dJ???�F� q¹u% v�« d�_« q�Ë UNKI½ r²¹ jI� UNð«u�√ w???� sLJð UN²OL¼√ lO�U−� œd???−� WFÐU²�« Wž—UH�« o¹œUMB�« W¾³F²� dš¬ v�« wÐU�²½« e�d� s� W�dF� d³²Fð U???ÐU�²½ô« Ê« ∫vL???�� X???% WDK???��« ”√d� UN²�öFÐË W�ÝR*« Ác¼ WFL�Ð Î«dO¦� d{√ «c¼Ë W�U¼ WOMÞË U¹UŽbK� UŠUÝ «dJ�F*« X×³�« YO×Ð wMLO�« VFA�UÐ `³�√Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« WOIÐ b{ i¹d×²�«Ë WOÐU�²½ô« Î«cOHMð tðu� `M0 W¹dJ�F�« d�«Ë_« V�×Ð ÎULžd� ÍbM'« Â«b�²Ý« vKŽ ÎU¼dJ� ÎUC¹√ `³B¹ t½Q� w�U²�UÐË d�«Ë_« pK²�

Ætðu� UN×M� w²�« WN'« `�UB� tŠöÝ W¹—u²???Ýœ «—«d� ŸËd???A� l{uÐ o¹dH�« ÂU� p�– W???OL¼_Ë WOÐe(« ‰ULŽ_« sŽ UN¹Q½Ë W×K???�*« «uI�« p???ÝU9 kH% sŽ «dÐU�*«Ë s???�_«Ë gO'« bOO%® ∫v�« hM�« dO???A¹Ë w� W�—U???A*« rNOKŽ dE×¹ Ê« p�– w� U???0 w???ÝUOÝ qLŽ Í√ ÂUOI�« Ë« `ýd²�UÐ Ë« Ÿ«d²�ôUÐ ¡«uÝ ¡U²H²Ýô«Ë UÐU�²½ô« UN� W¹ULŠ p�–Ë UNO� 5×ýd� Í√ `�UB� WOÐU�²½« öL×Ð

Æ©wÝUOÝ ‚«d²š« Í√ s�W¹œUO(«

sŽ Xłdš s�_«Ë W×K�*« «uI�« Ê√ p¦¹bŠ s� rN�« æ ŸU�b�«Ë VFA�« W�bš u¼Ë tKł√ s� X¾A½√ Íc�« ·bN�«

øwFO³D�« tF{Ë v�« »UBM�« …œUŽ≈ sJ1 nO� ÆÆtMŽ s×½Ë s�_«Ë gO'« ¡U???MÐ f???Ý√ o¹d� w� UMK�Ë bI� ºº q�U� o�«uð v�« —«u(« d9R* WOÝUO��« U½uJ*« W�U� q¦/ œ—Ë W¹dNI�« UÝ—UL*« pKð s� W�ÝR*« Ác¼ d¹d% …—ËdCÐ —u²???ÝbK� WO�UŠË sÞu�«Ë VF???AK� ÎUJK� UN½u� UN� —U³²Žô« WOKLF�« w???� Î«œb−� U???N�U×�≈ s???Ž n???�u²�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë ÎU�U9 …b¹U×� q???Eð YO×Ð WHK²�*« UNðUŽ«d�Ë WO???ÝUO��«

ÆWOÝUOÝ WÝ—U2 Í√ sŽ …bOFÐ VFA�« qJ� WIŁ e�d�Ë w²�« …b???OŠu�« W???N'« UN²HBÐ W???�ÝR*« Ác???¼ œU???L²Ž« Ê≈ W???¹d×³�«Ë W???¹d³�« W×K???Ý_« Ÿ«u???½√ W???�U� q???LŠ U???N� o???×¹ —u²Ýb�« ‰öš s�Ë VFA�« Ê« wMF¹ U¼«u???Ý ÊËœ W¹u'«Ë ÁcNÐ l²L²ð w²�« …bOŠu�« WN'« q???Eð ÊQÐ WI¦�« UN×M� b�

ÆWO�uB)« UF¹d???A²�« œU???L²Ž« V???−¹ t???½Q� œb???B�« «c???NÐË s�_«Ë gO'« w³�²M� —d% w²�« WO½u½UI�«Ë W¹—u²???Ýb�« v�« 5²???�ÝR*« 5ðU¼ X�uŠ w²�« W¹dNI�« W???OF{u�« s???� U�öš WOIÞUM� Ë« WO???ÝUOÝ Ë« W???OÐeŠ ·«b¼√ W???�b) …«œ√ oOIA�« ÍdB*« gO'« WÐd& w� UM�Ë ¨W¹œUO��« ULN�UN* t�¹—Uð ‰«u???Þ U???ÐU�²½ô« t???O� U0 w???ÝUO��« ‰U???−*« w???� Ídz«e'« gO−K� W³�M�UÐ Î«dšR� ‰U(« u¼ UL� ÎUOŠ ÎUł–u/√

ÆÎUC¹« oOIA�« «—«d� l¹—UA�

Êu�uI¹ s¹c�« œ«d�_«Ë ◊U³C�« ÊUAÐ r²KLŽ «–U� sJ� æ Êu{dF²¹ rŁ WO½u½U� WI¹dDÐ rNO�≈ WK�u*«« ÂUN*« cOHM²Ð

Í—u²Ýb�« rNI×Ð ·U×ł≈ p�– bF¹ ô√ WO½u½UI�« W�¡U�LK�øsÞu�« W�bš w� rN½u� wMN*«Ë

W¹uMF*« ÕËdK� …d�b*« »U³Ý_« bŠ« bF¹Ë Ò×� «c¼ ºº WLN� cOHM²Ð Âu�√ nO� ÆÆUOKF�« d�«Ë_«Ë bzUI�UÐ WI¦�« ÂbŽË ÊuJ¹ U¼bFÐË dšü« ·d???D�« l� WNł«u� UNMŽ Z²M¹ b???�Ë U� ÂUEM�« sŽ 5ł—U)« l� ÎU�uBš Â«bŽù« Ë« f³(« ÍdOB�

ÆÊu½UI�«Ë l� n�ËË V½U'« «c¼ qHG¹ r� s�_«Ë gO'« o¹d� ÊU� p�c� WO½u½UI�« W�¡U�*« s� rN²¹UL( s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ u×M�« vKŽ —«dI�« ŸËdA� sLCðË ¨rN³ł«u� rNz«œ√ V³???�Ð

∫w�U²�« V³�Ð WKzU�*« s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� W¹ULŠò UOŠöBK� r¼“ËU& ÂbŽË Êu½UIK� ÎUI³Þ rNðU³ł«u� rNz«œ√ rNÐUJð—« bMŽ rN²³???ÝU×�Ë rNðU³ł«Ë ¡«œ√ w� rN� WŠuML*« «—«d� l¹—U???A� …bŽ „U???M¼ Ê« UL� ¨åÊu???½UIK� “ËU???& Í_ W�UH�ò ∫U???NB½Ë …œU� U???NM� wŽUL²łô« ÊQ???A�« w� W???O½u½U� W×K�*« «uI�« w³�²M* wŽUL²łô«Ë w×B�« 5�Q²�« W�Ëb�«

ÆÆår¼dÝ√Ë «dÐU�*«Ë s�_«ËrN²OCIÐ dłU²½ s�

«uI�« ¡UMÐô åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� d³Ž UN�u� ÊËœuð WLK� æøs�_«Ë W×K�*«

U???NO� 5???K�UF�« q�Ë åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×� w???OŠ« ææ s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� …ušö� vM9«Ë UNO³???�²M�Ë rN²OCIÐ dłU²½ s�Ë r� UM½UÐ «uI¦¹ ÊQÐ œuMłË n�Ë ◊U³{

ÆÆsLO�« w� ÎULKþ d¦�ô« W×¹dA�« rN½u� »«uB�« o???¹dÞ v�« r???NNłu½Ë rN¹b¹QÐ p???�/ Ê« b???¹d½Ë …UO×Ð «uLFMO� r???N� ÎU½uŽ ÊuJ½ Ê«Ë W???�«dJ�«Ë …eF�« o???¹dÞ

ÆrN� W1d�

gOł v�« «u�u×²¹ Ê« rN½UJ�SÐ p�c�Ë rNzU�œ vKŽ ÊuAzUŽ s� t�ËdB� dOÐbðË tK�√ ÃU²½« vKŽ Î«—œU� sJ¹ r� «–«Ë Z???²M� ÁcN� WMO²� U???�ÝR� ÁbMŽ ÊuJ¹ U�dD�« w� Z²M¹Ë tKš«œ W−O²½ ÎU×Ð– `Ð– gO'« Ê« t� nÝR¹ U2Ë ÜNLŽbðË l¹—UA*«

ÆÊËbÝUH�« UNOKŽ gOF¹ W�ÝR� v�« t�u%Ë œU�H�« b¹d½ UMMJ�Ë Áb{ i¹d×²�« Ë« bŠ« s� ÂUI²½ô« b¹d½ ô s×½ œ«bŽ√ Ê_ ¨jI� l�«u�« vKŽ œułu*« gO'« «c¼ bOÐ cšQ½ Ê« dšü« iF³�«Ë Êu???�u²� iF³�«Ë Êu???OL¼Ë rNM� W???O³�UG�« …—«“Ë w�ËR�� —U³� bŠ« s� b�R� d³š ÍbMŽ Êù ¨ÊuÐd²G� r¼b& ”UM�« Vð«Ë— n???�u½ U�bMŽ t½« œU�« YOŠ W???OKš«b�« s×½ p�c�Ë ÆÆnO�� TOý «c¼ W¹œuF��«Ë dD� s� ÊËdC×¹ —«u(« d9R� v???�« P½ r???� rNF� UMÐuK�Ë r???N²zdÐ UM???�HMð s� dOš_«Ë ‰Ëô« w� s×½ sJ� ¨r¼b{ «—«d�Ë d�«Ë√ qLF� w� ÂuCN� ÍbM'«Ë ÊUN� gO'« ÊQÐ dFA½ U�bMŽ VFA�« Ê« v�« vF???�½Ë ·bN½ s×½ p�c� t²�«d� w� ÊUN�Ë ‚uI(« ÆÆW³OÞ …UOŠË W1d� WAOŽ gOF¹ Ê« tIŠ sL� t²�«d� ÊUBð w�U(« Ÿ—b�« u¼ t½ô t²³O¼ g???O'« «cN� œUF¹ Ê« vML²½Ë

ÆVFA�« ¡UMÐ« lOL' s�ü« –ö*« u¼Ë VFA�«Ë sÞuK�WO¦³Ž tI¹dÞ

W×K�*« «uI�« bOO×²Ð ÎUNłuð „UM¼ Ê√ Ò×� q¼ æ v²ŠË wÐeŠË√ wÝUOÝ qLŽ Í√ UÝ—U2 sŽ s�_«Ë

—U³²Žô« œ—Ë bOO×²�« ·bN¹ U0ËÆÆ—u²Ýb�« vKŽ ¡U²H²Ýô« øs�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ_

œË√ W×K???�*« «uI�« b???OO% WOL¼√ s???Ž Y¹b(« q???³� ºº UŽœ b� ≠t???K�« tLŠ—≠ dLŽ tK�«—Uł bON???A�« Ê« v�« …—U???ýù« œUFÐ≈ …—Ëd{ v�« …dýU³� Â±ππ∞ u¹U� ≤≤ …bŠË oOI% bFÐ ¨ UÐU�²½ô« UNO� U0 WOÝUO��« WOKLF�« sŽ W×K�*« «uI�« ÆW�œUB�« …dJH�« Ác¼ v�« ŸUL²Ýô« r²¹ r� ≠nÝú�≠ sJ�Ë

WO�ULA�« UE�U;« s� Î«d�� 5OBI*«Ë s¹bŽUI²*« …œUŽ« ≠ Â±ππ¥ »dŠË …bF� »ËdŠ ¡«dł s� s¹—dC²*« rN²�bI� w� U¼uC� w²�« …d²H�« V�ŠË rNzö�eÐ …uÝ« ‚uI(« lOL−ÐÆrNOKŽ U³ðd*« WO−Oð«d²Ý« oO³DðË ÆÆ¡UB�ô«Ë bŽUI²�« w� Êu−???Ý w� s???¹e−²;«Ë 5???KI²F*« W???�U� ‚ö???Þ« WŽd???Ý ≠ s� –rN²O�uJ×� XN²½« s� –r¼Ë Êu½UIK� ÎU�öš «dÐU�*«

ÆWOÝUOÝ »U³Ýô ÊuKI²F*« –wzUC� rJŠ rNIŠ w� fO� w�UF�Ë vŠdł p�c�Ë ¡«bNA�« dÝ√Ë ¡UMÐ_ WK�UJ�« W¹UŽd�« ≠ ÎUOLKŽË ÎU???¹œU� s�ô«Ë W×K???�*« «u???I�« ¡UMÐ√ s???� »Ëd???(«

ÆÎUO×�ËÎUŽuł Êu²O�

gO'« ô≈ —ULŽô«Ë ¡UM³K� ÊuJ¹ gO'« W�Ëœ W¹√ w� æ U� v�« Z²M� gOł s� t²�uŠË t²L−Š WÝUO��U� wMLO�«

øp�– vKŽ rJIOKFð U�ÆÆWO�öN²Ý« W�ÝR� tOKŽ oKD¹ W???�ÝR� v�« ‰u×²¹ r� w???MLO�« gO'« W???IOI(« w???� ææ u³�²M� U�√ Èdšô« «œUOI�« r¼ ÁuJKN²Ý« Íc�« WO�öN²Ý«

ÆÎUŽuł Êu²O� r¼ gO'« s¹c�« r¼ …œUI�« iFÐ ÆÆWO�öN²Ý« W�ÝR� gO'« sJ¹ r� 5�ËR???�*«Ë …œUI�« w{«—√ sŽ ‰U???²I�« w� œuM'« «u???L×�« ÊuK²I¹ œuM'« p¾�Ë« «uKFł bI� ÆÆ‚d��«Ë w{«—_« w³¼U½Ë ’uB� qł« s� U???/«Ë UNMŽ ÊuF�«b¹ WOMÞË W???OC� ÊËbÐ

Æw{«—_« U½œuMł q²I¹ Ê« b???¹d½ ô s�_«Ë gO'«¡UMÐ o???¹d� w� s×½

ÆÆWI¹dD�« Ác¼ vKŽ —UFý vGK¹ ÊQÐ …Ëb½ w� …d²� q³� ÎUŠd²I� X�b� ÎUOB�ý U½« pOM³½ s�_«Ë ‰bF�UÐ ‰u???I½ qÐ ÆÆs1 U¹ p¹bH½ Âb�UÐ ÕËd???�UÐ ÊËdšü«Ë r¼¡U�œ «uF�b¹ Ê« œuM−K� b¹d½ U???� wMF¹ ÆÆsÞËU¹

·ö²š« vKŽË Î«d???�� s¹bF³*« q� …œuFÐ UNłuð „UM¼ ÊQÐ v�« rNðœuŽË ‰ULA�«Ë »uM'« w� Ÿ«dBK� WOM�e�« qŠ«d*« p�– ’uB�Ð U³Oðd²�« w???¼ U� ÆÆ5¹dJ???�F�« s� rN�ULŽ«

ø·ôüUÐ ÊËbF¹ ÊËbzUF�« Êu� w� åÎUIÐUÝò gO'« Ê« bI²Ž« Î«d�� s¹bF³LK� W³???�M�UÐ ææ UNK� sLOK� ÎUAOł ÊU� WO³FA�« WOÞ«dI1b�« sLO�« W¹—uNLł r� ÁUB�« v�« ÁUB�« s� sLO�« UE�U×� q� s� ÎU½uJ� Áb& s¹bF³*« s¹bzUF�« vKŽ o³DM¹ U� w�U²�UÐË ÎU¹dDý ÎUAOł sJ¹ Ë« WOzUMł W???1dł Ë√ WH�U�� V³???�Ð s¹bF³*« fO�Ë Î«d???�� gOł s� Î«d???�� s¹bF³*« v???KŽ «c¼ o???³Þ «–«ÆÆp�– tÐU???ýU� WÝ—U2Ë …œuF�« ’uB�ÐË tK� sLO�« gOł uN� »uM'« Íc�«Ë tKLŽ v�« œuF¹ ¨…œuF�« vKŽ …—bI�« ÁbMŽ Íc�U� qLF�« rNM� ÊuJ¹ Ê« s???J1 UL� WK�U� t???�uIŠ t� v???DFð —œU� d???Ož ÆÆWIÐU��« WK¹uD�« rNðd³š s�Ë rNM� œUH²???�¹ ÊË—U???A²�� WO�Ë« «¡«d???ł« UN½ô s¹d???AF�« ◊UIM�« sL{ ÕËdD� «c¼Ë YOŠ ¨V½U'« c???¼ w� VOÞ qJ???AÐ dO???�ð —u�ô« Ê« bI²Ž«Ë

∫U¼“dÐ« W×K�*« «uI�UÐ oKF²ð UO�u²�« s� œbŽ „UM¼ WM−K�« U???NÐ Xłdš w²�« s¹d???AF�« ◊UIM�« c???OHMð WŽd???Ý ≠ ÊUOÐ U???łd�� w� UNOKŽ b???�R*«Ë w???MÞu�« —«u×K� W???OMH�« sLCð UL� w???MÞu�« —«u(« d???9R* v�Ëô« W�UF�« W???�K'«

∫—«dI�« ŸËdA� 5OÐuM'« 5FDIM*«Ë 5OBI*«Ë s¹bŽUI²*« lOLł …œUŽ« ≠ rN×M�Ë rNHzUþËË r???N�ULŽ« v�« Â±ππ¥ »dŠ ¡«dł Î«d???�� …d²H�« sŽ rNC¹uFðË U¹u�ðË Vð— s� rNðUI×²�� W�U� p�– w� U0 ¨rNOKŽ U³ðd*« UO−Oð«d²Ý« oO³DðË WIÐU��« ÂUŽ rNðœuFÐ «—«d???� —b� s???¹c�« ÂU�—« W???�Lš »U×�« r²¹ r�Ë Â≤∞∞∑Ë ≤∞∞∂ w???�UŽ w???� ÊU' rN� XKJ???AðË Âπ∞

Æp�– cOHMð

حاوره: محمد السعيدي

Ÿ«dB�« qI½ vKŽ UNðUÝUJF½«Ë UO³K��« YOŠ s� ÆÆs�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ ·uH� w� wÝUO��«Ë wÐe(« ◊UAM�« WÝ—U2 …—uDš sŽ UMŁb% sJ2 æ

øp�– sŽ W&UM�« À—«uJ�«Ë s�_«Ë gO'« w³�²M� 5²�ÝR*« qš«œ wÐe(« ◊UAM�« WÝ—U2 ÊQ� w�U²�UÐË ¨WOÐe(«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« l� …—uDšË WOL¼√ d¦�√ d�_« `³�√ bI� ºº w�u¹ qJAÐË rNð«– œ«d�ù« 5ÐË ¡«u�Ë W³O²�Ë W¹dÝ q� qš«œ v�« ‚eL²�«Ë Ÿ«dB�« qI½ ·u???AJ* UÐ wMF¹ WO???ÝUO��« »«eŠ_« q³� s� ¨WŁ—UJ�« ÊuJð UM¼Ë UNO�≈ ÊuL²M¹ w²�« oÞUM*« v�« 5²???�ÝR*« qš«œ UŽ«dB�« qI½ vKŽ qLF¹ t½« UL� 5²???�ÝRLK� «dO�bð bF¹ «c¼Ë ¡UCŽ√ q�Ë Èu²�*« wFO�— 5OM1 5¹dJ???�Ž 5O1œU�√ q³� s� …bŽ «d{U×� v�« ŸUL²Ýô«Ë 5K�U� s¹dNý X�«œ U???ýUI½ bFÐË —«u(« d9R* WO½U¦�« W�UF�« W�K'« bO¹Qð X�U½ W¹—u²Ýœ œ«u� l¹—UA� œUL²Ž« w� q�U� o�«uð v�« s�_«Ë gO'« f???Ý√ ¡UMÐ o¹d�

∫wK¹ UL� U¼“dÐ√ œ—u½ W�Ëb�«Ë Í—uNL'« UN�UE½Ë UNðœUOÝË UNO{«—√ W�öÝË …bŠËË UNM�√ vKŽ ÿUH(«Ë œö³�« W¹ULŠ UN²LN� VFAK� UJK� W×K�*« «uI�«ò ULOEMð Ë« ‚d� Ë« öOJ???Að Í√ ¡U???A½≈ WŽULł Ë« WNł Ë« »eŠ Ë« W¾O¼ Ë« œd� Í√ vKŽ dE×¹Ë «uI�« Ác???¼ T???AMð w²�« w¼ U???¼bŠË ÎUOMN�Ë UOMÞË UAOł ÊuJO� —u²Ýb�« ∆œU³� s� …bL²�� gO−K� W¹dJ�Ž …bOIŽ l{Ëò ∫«c�Ë ¨åvL�� Í√ X% W¹dJ�Ž t³ý Ë« W¹dJ�Ž UÐuIF�« vB�√ Êu½UI�« œb×¹Ë «dÐU�*«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M* wÐe(« qLF�« W???Ý—U2 .d&ò ∫ÎUC¹√ åsÞu�«Ë tK� ÁƒôË ◊UÝË√ w� WOÝUOÝ WŽULł Ë« rOEMð Ë« w???ÝUOÝ »eŠ Íô ◊U???A½ Í√ .d&Ë W�b)« s� œdD�«Ë W¹dJ???�F�« W³ðd�« s� b¹d−²�«Ë p�c� `�UB� «dÐU�*«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« eOO% Âd×¹Ë ¨p�c� W�—UB�« UÐuIF�« Êu½UI�« œb×¹Ë «dÐU�*«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« W�c�UÐ —«d�û� 5¹dJ???�F�« …œUI�« lC�¹Ë UN²¹œUO( ÎU½UL{ p�–Ë WOÐe(« «¡UL²½ô« —u� q� s� UN²½UO�Ë œd� Ë« W???ŽULł Ë« »e???Š fOz—Ë ¡«—“u�« fK−� fOz—Ë W¹—uNL'« fOzd� ÎU ÎIKD� o×¹ôò ∫t½QÐ —«dI�« ŸËdA� œbýËÆÆåœU�H�« W×�UJ�Ë ÂUF�« ‰U*« W¹UL( WO�U*« V�UM� Í√ w� WFÐ«d�« Wł—b�« v²Š r¼—UN�√Ë rNÐ—U�√ s� Í√ 5OFð «dÐU�*« WÝUz—Ë WOKš«b�«Ë ŸU�b�« Íd¹“ËË WOF¹d???A²�« WDK��«

ÆåV�UM*« pKð w� rNKLŽ …b� «dÐU�*«Ë s�_«Ë gO'« w� W¹œUO�

W??????O½u½UI�«Ë W¹—u²??????Ýb�« UF¹d??????A²�« œU??????L²Ž« V??????−¹ º dNI�« WOF{Ë s� WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« d¹d×²�

WOIÞUM� Ë« WOÐeŠ ·«b¼« W�b) UN²�uŠ w²�«

W??????OKLŽ w??????� Á“U??????$« -U??????� º

WO�Ë√ …u??????Dš b??????F¹ W??????KJON�«WIŠö²� «uDš UNF³²ð

إعالنات 10Thursday no. 1715 - 4 July 2013 - 25/ 8 / 1434?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«

Â≤∞±≥ uO�u¹ dNý ‰öš œ«e*« o¹dÞ sŽ W½«eš ÊË–√ lOÐ sŽ sKF¹ Ê√ wMLO�« Íe�d*« pM³�« d�¹∫ÁU½œ√ ‰Ëb'« w� 5³� u¼ UL� ‰Ułü«Ë «—«b�ö�

Æ©Íe�d*« pM³�« «d¹bI²� ÎUI�Ë hIM�« Ë√ …œU¹eK� WKÐU� UBB�*«® ∫WEŠö�

Æå`łd*« jÝu²*UÐò w��UM²�« dOž œ«e*« w� 5�d²ALK� hB�*« ∫ ÎUO½UŁ WO��UM²�« dOž U³KDK� —«b�≈ w�ULł≈ s� W³�½ hOB�ð pM³�« …—«œ≈ —d� b�Ë

∫wðü« ‰Ëb−K� ÎUI�Ë W¹dNA�«

∫wðüUÐ Â«e²�ô« œ«e*« w� 5�—UA*« vKŽ ∫ ÎU¦�UŁ «—UL²Ýô« W¾³Fð o¹dÞ sŽ W½«e)« ÊË–« w� „«d²ýô« U³KÞ ÂbIð ≠± s� UNM� a�½ vKŽ ‰uB(« sJ1 w²�«Ë Íe�d*« pM³�« q³� s� …bF*«

Æ¡UFM� w� pM³K� w�Ozd�« e�d*« Íe�d*« pM³K� i¹uH²�« WMLC²� WIKG� ·Ëd??þ w� U³KD�« ÂbIð ≠≤ Ë√ Íe??�d??*« pM³�« Èb??� U??ÐU??�??Š rN� s??* »U??�??(« s??� WLOI�« rB�Ð WI×²�� W½«eš ÊË–√ «œUNý Ë√ pM³�« `�UB� l�b�« ‰u³I� pOý ‚U�—≈ w�ULłSÐ Íe�d*« pM³�« v�≈ Î«bI½ mK³*« b¹—uð Ë√ WIÐU��« «—«b�ô« s�

Æp�c� WBB�*« o¹œUMB�« w� UNF{ËË WOKFH�« WLOI�« bŽu� dš¬Ë Ÿu³Ý« q� s� 5MŁô« Âu¹ WO��UM²�« U³KD�« .bIð √b³¹ ≠≥

ÆŸu³Ý« q� s� fOL)« Âu¹ ÕU³� s� WFÝU²�« WŽU��« UN1bI²� WŽU��« ÂU9 w� WŁö¦�« ‰Ułx� w��UM²�« œ«eLK� n¹—UE*« `²� r²OÝ ≠¥ w� œ«e??*« ZzU²½ sKF²ÝË Ÿu³Ý« q� s� fOL)« Âu¹ ÕU³� s� WFÝU²�«

Æt�H½ ÂuO�« s� WFÝU²�« WŽU��« w??� w��UM²�« dOž œ«eLK� n¹—UE*« `²� r²OÝ ≠µ

ÆŸu³Ý√ q� s� X³��« Âu¹ ÕU³� tðUHŽUC� Ë√ bŠ«u�« Ê–ú� ‰U¹— ·ô¬ …dAŽ mK³0 W½«e)« ÊË–√ —bBð ≠∂

ÆWHK²�� —UFÝQÐË VKÞ s� d¦�QÐ „«d²ýô« ÂbI²LK� o×¹Ë œ«e� dšü W³�½ vKŽ√ ”UÝ√ vKŽ rB)« …œUŽù WKÐU� W½«e)« ÊË–√Ë ≠∑ pM³�« k�U×� —«dI� ÎUI�Ë 5²¹u¾� 5²DI½ Î«b??z«“ ÎU�u¹ ©π±® qłx� cHM�

ÆÂ≤∞∞∞ WM�� ©∂® r�—¨¨oO�u²�« w�Ë tK�«Ë

wMLO�« Íe�d*« pM³�«

œ«e*« r�—œ«e*« a¹—UðŸu³Ý_«

ÎU�u¹ ©π±® qłü«ÎU�u¹ ©±∏≤® qłü«ÎU�u¹ ©≥∂¥® qłü«w�ULłù«

∑π∑Â≤∞±≥Ø∑Ø¥‰Ë_«

∏∑[≥≥ ±µ[∑≥ ∏[∂≤ ±±±[∂∏

‚UI×²Ýô« a¹—UðÂ≤∞±≥Ø±∞ØµÂ≤∞±¥Ø±Ø¥Â≤∞±¥Ø∑Øµ

∑π∏Â≤∞±≥Ø∑Ø±±w½U¦�«

∏∂[π∂±∞[¥∏ µ[±± ±∞≤[µµ

‚UI×²Ýô« a¹—UðÂ≤∞±≥Ø±∞Ø±≤Â≤∞±¥Ø±Ø±±Â≤∞±¥Ø∑Ø±≤

∑ππÂ≤∞±≥Ø∑Ø±∏Y�U¦�«

∏∂[±≤∏[±≥∂[≤≥ ∏≤[¥∏

‚UI×²Ýô« a¹—UðÂ≤∞±≥Ø±∞Ø±πÂ≤∞±¥Ø±Ø±∏Â≤∞±¥Ø∑Ø±π

∏∞∞Â≤∞±≥Ø∑Ø≤µlÐ«d�«

≤≤[≥∑ ≥[∏∂ µ[±≤ ≥±[≥µ

‚UI×²Ýô« a¹—UðÂ≤∞±≥Ø±∞Ø≤∂Â≤∞±¥Ø±Ø≤µÂ≤∞±¥Ø∑Ø≤∂

«—«b�ô« w�ULł≈ ≤∂¥[∑∏ ≥∏[≤∞ ≤µ[∞∏ ≥≤∏[∞∂

Êö?????????Ž≈

œ«e*«œ«e*« a¹—UðŸu³Ýô«ÎU�u¹ ©π±® qłü«ÎU�u¹ ©±∏≤® qłü«ÎU�u¹ ©≥∂¥® qłü«w�ULłù«

∑π∑Â≤∞±≥Ø∑Ø∂‰Ë_«¥µ∞ ±∞∞≤∞∞ ∑µ∞

∑π∏Â≤∞±≥Ø∑Ø±≥w½U¦�«≥∞∞ ±∞∞ ±µ∞µµ∞

∑ππÂ≤∞±≥Ø∑Ø≤∞Y�U¦�«≥∞∞ ±∞∞ ±µ∞µµ∞

∏∞∞Â≤∞±≥Ø∑Ø≤∑lÐ«d�«≥∞∞ ±∞∞ ±∞∞µ∞∞

w�ULłù«±[≥µ∞¥∞∞∂∞∞≤[≥µ∞

—UOK*UÐ ∫œ«e*« hB�� ÎôË√

‰U¹— ÊuOK*UÐ

رؤى 11Thursday no. 1715 - 4 Jule 2013 - 25/ 8 / 1434اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـبسم الله الرحمن الرحيم

متهيد :-جلذورها برؤيتنا مرتبط صعدة قضية محتوى تناول إن منطقي تسلسل إط��ار تضمنتهافي التي األبعاد مع ومتسق وموضوعي ، وبناء منهجي لهذه الرؤية، إبتداء من تشخيص اجل��ذور، وم��رورا ب��ت��ح��دي��د احمل��ت��وى، وص��وال إل��ى إقتراح تكرار بعدم الكفيلة الضمانات وحتديد احللولواملعاجلات، ما حدث ، بهدف الوصول إلى رؤية شاملة تقدم حلول علمية وعملية ناجعة ،تلبيالغاية من إنعقاد املؤمتر، وحتقق أهدافه

الوطنية النبيلة .صعدة قضية محتوى فيها نتناول التي الورقة هذه وفي اليمني بنضاله الطويل وكفاحه التأكيد علىأن الشعب جندد املستمر من أجل اإلنعتاق من اإلستبداد والفساد، التي مثلت القضية اجلنوبية، وقضية صعدة أحد أهم محطاته التاريخية التي السلمية، الشعبية الشبابية بثورته توجت وال��ت��ي ،أنطلقت في 11 فبراير 2011مناضل من أجل إعادة بناء حياته بكل جوانبها، وفي طليعتها، حتقيق حلم أجياله املتعاقبة في إقامة دولة مدنية دميقراطية على أسس حديثة حتترم اإلنسان،

و متنحه كافة حقوقه. أن احلديث عن الدولة املدنية املنشودة ، التي قدم اليمنيومنن واجلرحى، الشهداء من وق��واف��ل ، جسيمة تضحيات أجلها يضع مؤمتر احلوار الوطني الشامل أمام مسئوليته الوطنية، والتاريخية في إغتنام هذه الفرصة الثمينة إلزالة دولة القهر دولة لبناء املتينة والقواعد األسس والفساد، ووضع والقمع تتسع للجميع، وتساوي بني اجلميع وتلغي أي إحتكار للسلطة

أو الثروة من أي فئة أو أسرة أوجهة .أولوية ميثل ال��دول��ة ه��ذه إق��ام��ة أج��ل م��ن العمل أن كما وضرورة تاريخية، وخطوة مفصلية تضمن لليمنيني أال يعود بهم التاريخ إلى الوراء وتسدل الستار على حقب الفساد، التي جعلت أغلبية اليمنيون يعانونالفقر والعوز، مقابل فئة صغيرة

محتكرة متنفذة في مصائر الوطن وموارده. إن اليمن اجلديد الذي ننشده يجب أن يكون ضامنا للتعددية ، كافال للحريات العامة ، قائما على إحترام خصوصية مناطقه وأطيافه ،مستفيدا من تنوعه الثري الذي يحقق التعايش بني اليمنيني مبختلف مكوناتهمبما يجعله يقدم للعالم منوذجا في القدرة على إستشراف املستقبلوحتويل املاضي إلي عظة متنع تكراره، وتضمن له أن يسير إلى األمام حامال مشاعل نور تليق

بحضارته ، وتاريخه العريق وتطلعات شعبه العظيم. السياسية - ج��وان��ب��ه بكل احمل��ت��وى نستعرض أن وق��ب��ل الفريق أم��ام أن نؤكد - والفكرية واإلجتماعية واإلقتصادية باألثار متصل ه��و م��ا بينها ال��ص��دد، ه��ذا ف��ي كثيرة ملفات الكارثية التي خلفتها احلروب واجلروح التي نكأتها ومنها ما يتعلق بالنازحني واملعتقلني، واملتضررين من حروب صعدة في املناطق األخرى بشكل مباشر أو غير مباشر سواء من املدنيني

أو العسكريني.وقد جاءت أوراق العمل التي خلصت جذور قضية صعدة ، لتضعنا في بداية الطريق نحو حتديد محتواها وأوجه الظلم فيها والقضايا املتعلقة بها، ودراسة امللفات املتصلة بالقضية. ومن األهمية مبكان أن يقوم الفريق بزيارة إلى محافظة صعده واملناطق املتضررة خالل الفترة املقبلة ، للوقوف على احلقائق والوقائع عن قرب ، واإللتقاء باملواطنني واملهجرين والنازحني من مناطقهم ، واإلطالع على آثار الدمار واخلراب التي خلفتها للخروج ه��ن��اك األط��راف وال��ل��ق��اء مبختلف ح��روب ص��ع��ده، ف��ي صعده وامل��ن��اط��ق املتضررة م��ا ح��دث ب��رؤي��ة كاملة ح��ول

منتلكاحلروب.احملتوى السياسي :-

1990م، مايو 22 في املباركة اليمنية الوحدة بعد حتقيق بدأ اإلخالل مببدأ الشراكة كأساس ضامن قامت عليه الوحدة ، ومت إستبداله مبنطق األغلبية واألقلية ، وبلغ املشروع الفردي 94 صيف حرب بعد بالسلطة اإلنفراد في ذروت��ه العصبوي حيث مت تعديل الدستور بغرض تغيير شكل رئاسة الدولة من

قيادة جماعية تكرس مفهوم الشراكة ، إلى رئيس فردي .فمنذ إنتهاء حرب 94 الظاملة وحتى إنفجار احلرب األولى في 2004م جرت في صعدة حملة شرسة ضد املئات ممن كان أقصته ال��ذي األخ��ر بالطرف أو عالقة احل��رب لهم موقف من احل��رب، وج��رى إع��ت��ق��ال ال��ع��ش��رات ب��ل امل��ئ��ات على خلفيات تفجير عمليات وجرت احلرب حتديدا، من واملوقف سياسية منازل عدد ممن ترشحوا في إنتخابات 1993م البرملانية على قوائم بعض األحزاب ومنها اإلشتراكي ، كما طال اإلستهداف حرب ناهضوا ال��ذي��ن السياسيني النشطاء م��ن ع��دد م��ن��ازل

صيف1994م املشؤومة.وغياب الدولة غياب أن على التأكيد جن��دد أن املهم وم��ن املشروع السياسي الوطني هو اجلذر الرئيسي لقضية صعدة وغيرها من القضايا الوطنية، فالتهميش الذي عانت منه صعدة من إستبعادها ذلك في املستويات مبا على جميع واحلرمان التأهيلية التي تبني اإلنسان إجتماعيا وإقتصاديا، املشاريع وكوظيفة وق��ان��ون ونظام كمؤسسة ال��دول��ة غياب عن فضال وفاسدة، قامعة كسلطة إال حتضر ول��م وتنموية، إجتماعية وسلطة تلعب باألوراق املختلفة كاملذهبية والقبلية والطائفية ، ك��ل ذل��ك على ح��س��اب ب��ن��اء وح��ض��ور ال��دول��ة دول��ة العدالة

اإلجتماعية واملواطنة املتساوية.وال ميكننا هنا جتاهل الصراع على مستقبل احلكم في اليمن بني أركان النظام السابق الذي تطور ليصل إلى منزلق خطير نحو مواجهة محتومة. مما جعلهما يبحثان عن ميدان مواجهة بينهما، التماس مناطق عن وبعيدا صنعاء، العاصمة خارج عسكريا وقبليا، فكانت صعده املكان املناسب وفق حساباتهما األنانية الضيقة لتوريط واستنزاف بعضهم البعض، ليستمر الصراع على السلطة داخل منظومة احلكم العصبوية الفاسدة دون حسم، مما جعل صعدة تغرق في احلروب الظاملة وتستنزف

لصالح مشاريع فردية ال وطنية.الشراكة ثقافة احل��روب واإلق��ص��اء ورف��ض ف��أن ذل��ك على ج��ذور قضية صعدة أح��د وال��ث��روة. هي السلطة في الوطنية وال األخ��رى، الوطنية القضايا من العديد ج��ذر كانت مثلما في دارت التي الست احل��روب أن على التأكيد هنا يفوتنا بنيرانها ولسعت ، اليمنني أضرتبكل 2010-م 2004 صعدة معظم مناطق اليمن، وكان الضحايا واملظلومون فيها هم أهل وجه على واليمنيون اخل��ص��وص، وج��ه على جميعا صعدة الكثير عليه ترتب قد الدولة غياب ان املؤسف ومن العموم، املدنية للحقوق واإلن��ت��ه��اك��ات وال��ت��ج��اوزات اخل��روق��ات م��ن والتي الصراع في املشاركة األطراف والسياسية من مختلف إلى لتصل الشبابية الثورة أثناء 2011م العام في توسعت

محافظة اجلوف وحجة .ونود أن نشير هنا إلى مشكلة مهمة تواجه مختلف اجلهات، ورمبا القضايا هذه ملثل تناولهم في والباحثني، واملنظمات، فأن الوضع أكثر تعقيدا في حالة الدراسة لقضية صعدة نظرا لغياب املعلومات، وتعمد النظام السابق التعتيم الشديد على أكثر مرور من الرغم فعلى ، التي شهدتها احل��روب مجريات من تسع سنوات على إندالع الشرارة األولى حلروب صعدةإال مجرياتها، على ك��اف بشكل الضوء يسلط لم اآلن حتى أن��ه من مايرد فإن ولذى الكارثية، وآثارها ونتائجها، وأسبابها، معلومات وأرق��ام حول ضحايا ج��والت احل��روب واألث��ار التي خلفتها ، تبقى في إطار ما هو متداول وما تضمنته التقارير الرسمية وغير الرسميةوجلها ليست على درجة عالية من الدقة ، الست احل��روب ج��والت بإيجاز هنا ونتناول ، واملصداقية

وأهم نتائجها ، وأثارها على النحو التالي :-

حروب صعدة الست ومجرياتها :ال��ت��ي ص��ن��ع��ت��ه��ا ح��روب صعدة ال��ك��ارث��ي��ة إن األوض��اع ال أخ��ط��اء ه��ي ، التي صاحبتها وامل��آس��ي ،واألخ��ط��اء الست وال االجتماعي العقل وال السياسي العقل يبررها أن ميكن أتسمت ال��ت��ي .ت��ل��ك��احل��روب اإلط��الق على ال��وط��ن��ي الضمير بالغموضوشهدت العديد من التناقضات والتحوالت اخلطيرة كان غريبا فيها إشعالها وإخمادها دون سببفلم يكن واضحا

للرأي العام ملاذا انفجرت وكيف توقفت .كل وك��ان��ت البشعة احل��روب تلك دراماتيكيا ت��ط��ورت لقد حرب أشد ض��راوة من سابقتها كما أتسعت رقعة احلرب في كل جولة لتشمل نطاق جغرافي أكبر من ذي قبل، لتصل إلى مشارف العاصمة صنعاء في احلرب اخلامسة ، ومنذ احلرب الرابعة حدث تطور جديد حيث أصبحت الثارات القبلية إحدى املتغيرات اجلديدة واخلطيرة في حروب صعدة وبات الصراع أغتنمها جتار ، ح��رب إقتصاد نشؤ إل��ى م��ؤدي��ا نفسة ي��دمي مالية وأرب��اح هائلة مستفيدين من لتحقيق مكاسب احل��روب

إستمرار احلروب وتصاعدها .ونطاقها احل��روب تلك مل��ج��ري��ات مختصر وب��إس��ت��ع��راض وتطوراتها فقد انفجرت شرارة احلرب األولى في 6/18/ 2004 واستمرت حتى 10 /9 / 2004 يوم أن أعلنت السلطات مقتل حسني احلوثي، وبحسب بعض اإلحصائيات فقد خلفت احلرب األولى أكثر من 1300 قتيل من الطرفني منهم 200 من املدنيني

، بينهم الكثير من النساء واألطفال.منطقة ف��ي األول��ى للحرب اجلغرافية البقعة وأنحصرت الثانية احل��رب انفجرت فيما . ومحيطهما وح��ي��دان م��ران ، في منتصف م��ارس من عام 2005 م وكانت أقصر احل��روب من العديد ورافقها ي��وم��ا، والعشرين اخلمسة تتجاوز فلم

احمل��اك��م��ات واإلع��ت��ق��االت ف��ي العاصمة وب��ع��ض احمل��اف��ظ��ات . وامتدت املواجهات في احلرب إلى داخل مدينة صعدة عاصمة

احملافظة .النواب مجلس إلى الداخلية وزارة قدمته تقرير وبحسب بعد احلرب الثانية ، فإن اخلسائر املادية خالل احلربني األولى مليارين تقريبا يعادل ما ، ري��ال مليار 525 بلغت والثانية ونصف املليار دوالر كخسائر مباشرة بخالف اخلسائر املادية

غير املباشرة .من والعشرين الثامن ف��ي ب��دأت فقد الثالثة احل��رب أم��ا نوفمبر عام 2005 م واستمرت ثالثة أشهر ، ومع قرب موعد تهدئة السابق النظام ح��اول حينها الرئاسية اإلنتخابات املوقف ملواجهة اإلستحقاق اإلنتخابي ، وأرسل وساطة أسفرت

عن إيقاف احلرب. وقد شهدت تلك احلروب تعتيما إعالميا شديدا ، األمر الذي ألقى بظالله على إنعدام املعلومات عن أي تفاصيل حول األعداد ، احلرب هذه في الطرفني من واخلسائر احلقيقيةوالضحايا

سواء من املصادر الرسمية أو من غيرها .الرابعة فقد انفجرت في السابع والعشرين من أما احلرب يناير 2007 م ومن أهم أسبابهاحسب زعم النظام السابق قيام احلوثينبطرد يهود آل سالم وكانت هذه احلرب أطول احلروب ، وتوسعت حتى أربعة أشهر أكثر من األرب��ع حيث أستمرت شملت أغلب مديريات احملافظة، وامتدت إلى خارجها ، وألول مديريات سيطرة عدة على السيطرة احلوثيون أستطاع مرة كاملة، ومنها مديريات رازح وغمر وقطابر ، وبحسب تقديرات احلرب في القتلى ع��دد والصحففإن التقارير بعض ذكرتها الرابعة قد جاوز ال�2000 قتيل من اجلنود واملسلحني واملدنيني

.للسكان واسعة ن��زوح عملية الرابعة احل��رب شهدت وق��د املتضررة مناطقهم من احلرب ، وتشيربعض التقارير الصادرة ال��ن��ازح��ني إلى أن��ذآك ع��ن وص��ول أع��داد ع��ن منظمات مينية اخلامسة احلرب كانت .فيما ومشرد نازح ألف مئة من أكثر وأمتد سابقاتها عن مختلفة 2008م م��ارس في اندلعت التي كيلو بضعة بعد على أصبح حيث صعدة مابعد إل��ى القتال مترات من العاصمة صنعاء ) منطقة بني حشيش(وبات دوي العاصمةويؤرق أرج��اء مختلف في يسمع والدبابات املدافع واألجنبي العربي الدبلوماسي السلك وممثلي القرار صناع

واملواطنني اليمنيني بشكل عام .أما احلرب السادسة فقد كانت مختلفة متاما عن سابقاتها في نقاط عديدة لعل أبرزها إتساع نطاقها اجلغرافي )صعدة، ع��م��ران، ح��رف س��ف��ي��ان، اجل��وف( ، واش��ت��داد ح��دة معاركها مركز مدفعي وقصف جوية غ��ارات تغطيها برية عمليات -

والتي أطلق عليها ) عملية األرض احملروقة ( ، باإلضافة إلى فشل كافة الوساطاتللتوصل إلى هدنة إنسانية تسمح بإغاثة بدوره وهو ألفا، وخمسني املئة عددهم فاق الذين النازحني رقم قياسي مقارنة باحلروب اخلمس السابقة. وشكل التدخل احلرب في املباشرة املواجهات خوض في السافرللسعودية أمام واسعا املجال فتح ، مما للقضية أكبر تعقيدا السادسة إلى البالد وحتويل اليمني الشأن في اإلقليمية التدخالت

ساحة صراع بالوكالة .

اجلهود املبذولة إليقاف احلرب :في األوض��اع خطورة الفاعلة الوطنية القوى استشعرت صعدة منذ تفجير الشرارة األولى للحرب في 18يونيو 2004م للقوة واللجوء احلرب هذه لرفض املبدئي موقفها وأعلنت .الوحدوي والتنظيم اليمني اإلشتراكي احلزب مقدمتها وفي بدور قامت وق��د الشعبية القوى واحت��اد الناصري الشعبي محوري في ذلكمن خالل البيان األول الذي أصدرتهفي 23 /6 / 2004م وكذلك رسالتها لرئيس اجلمهورية السابق في ذات باملتهورة تلك احلرب ووصفتها فيها انتقدت التي . التاريخ وغير املشروعة كما دعت مجلس النواب للقيام بدوره وطالبت بيانها وفي . العام للرأي يجري ما حقيقة بتوضيح النظام الثاني الصادر بتاريخ 27 / 6 / 2004م حذرت أحزاب املشترك بالنظام دفع الكارثية مما وأثارها احلرب إستمرار مغبة من أحزاب لتهديد األح��زاب ش��ؤون إستخدام جلنة إل��ى السابق اللقاء املشترك والتلويح مبساء لتها ومحاسبتها جراء موقفها تفريخ إل��ى جت��اوزت ب��ل بذلك تكتفي ول��م املسئول الوطني األحزاب كما حدث إلحتاد القوى الشعبية ومصادرة صحيفته.

وأستمرت أحزاب اللقاء املشترك في موقفها املبدئي الرافض وقبلت إيقافها، أجل من وحتركاتها ضغطها وكثفت للحرب 2004م / 7 / 27 في شكلت مساعي أول جلنة في املشاركة والثالثة الثانية احل��رب في شكلت التي اللجان من وغيرها والرابعة حرصا منها على إيقاف تلك احلروب الظاملة وجتنيب البالد ويالت الدمار والفوضى . إال أن جميع اجلهود املبذولة إليقاف احلرب منذ إنطالقتها كانت تالقي نفس املصير وتصطدم بأطماع ورغبات جتار احلروب في ظل غياب مصداقية النظام جلهود عائق أخطر مثلت التي املستمرة ومراوغته السابق

الوساطاتوإفشالها.وعمل على مناهضة اللجوء إلى العنف واستخدام القوة في حل النزاعات داعية لإلحتكام لألليات الدستورية والقانونية ، وحشدت كافة إمكانياتها وطاقاتها للضغط على النظام السابق ملعاجلة أثار احلروب وإعادة إعمار املناطق املتضررة واإلحتكام التي والتحديات األزم��ات كل لتجاوز مثلى كوسيلة للحوار تواجه الوطن وجتنبه اإلنزالق نحو اإلنهيار ، لكن تلك اجلهود

فقد مستبد ن��ظ��ام ل��دى إيجابيا ص��دى تلقى ل��م واحمل��اوالت صوابه وأعمته أطماعه التسلطية عن رؤية احلقيقة واإلستماع

لصوت العقل .

الوساطة القطرية :-نزيف إليقاف إقليمي حت��رك أه��م القطرية الوساطة مثلت حرب صعدة وفي منتصف يونيو من عام 2007 وقع الطرفان على إتفاق مصاحلة برعاية قطريةعرف بإتفاق الدوحة، تضمنت

بنوده التزامات على كل طرف.ولم يتفق الطرفان على آلية محددة لبدء تنفيذ االتفاق، وفي القطرية العاصمة اإلعالن من فبراير 2008 مت منتصف شهر الدوحةعن توقيع جديد لالتفاقية السابقة وملحق تنفيذي بها

.لبدء آلية بإيجاد املكلفة الرئاسية اللجان توالت ذلك بعد تنفيذ االتفاقات القائمة ، خاصة إتفاق الدوحة األخير، غير أن تلك اللجان جميعا لم تستطع القيام مبهامها نتيجة صعوبات واجهتها، من ضمنها وجود أطراف أخرى تستفيد من إستمرار

احلرب وتعمل على إطالة أمدها .

أهم إنتهاكات حقوق اإلنسان جراء حروب صعدة : ش��ه��دت ح��روب ص��ع��دة م��ن��ذ احل��رب األول��ى وح��ت��ى احلرب السادسة غموضا كبيرا، وتعتيم غير مسبوق وتغييبا متعمدا ورصدت . مجرياتهاوضحاياها حول الصحيحة للمعلومات كبيرا ع��ددا والدولية احمللية احلقوقية املنظمات من العديد من اإلنتهاكات التي رافقت جميع احلروب وتلتها، وفي تقرير أن أكدفيه 2007م عام اإلنسان حلقوق اليمني املرصد أع��ده عشرات اآلالف من اليمنيني شردوا من منازلهم، ودمرت عشرات املنازل واملساجد واملدارس ، واعتقل املئات من أبناء محافظة

صعدةوغيرها.املآسي من الكثير وراءه��ا خلفت املعارك أن التقرير وق��ال والعديد من اإلنتهاكات حلقوق اإلنسان، وأفقدت املواطنني في صعدة الشعور باألمان، كما أدت إلى توقف الكثير من املدارس

وتأخر اآلالف عن التعليم.التي اإلنتهاكات إلى مناذج من تقريره املرصد في وتطرق تعرضت لها املمتلكات اخلاصة باملواطنني، وأشار إلى تدمير 79 منزال بشكل كلي، و74 منزال بشكل جزئي، في حني أحال مساجد 9 أن كما عسكرية، مواقع إل��ى منازل 110 اجليش تعرضت لتدمير جزئي، و 8 مدارس دمرت جزئيا، في حني أصبح

عدد من املراكز الصحية مقرات عسكرية لقوات اجليش. على احملسوبني م��ن الكثير ت��ع��رض ع��ن التقرير وحت��دث منذ فقدان االختفاء، ورصد 286 حالة أو لالعتقال احلوثيني اندالع احلرب بني السلطة وجماعة احلوثي في يونيو/ حزيران

ألفي شخص ع��ن يقل ال م��ا تعرض إل��ى كذلك ،ول��ف��ت 2004لالعتقال خالل العام 2007م

وتشير معظم املنظمات التي قدمت تقارير عن األوضاع في صعدة أن التقارير تعكس ما يصلهم من معلومات، قد ال متثل

الواقع واحلقيقة، وتؤكد أن األرقام الفعلية أكبر مما ورد.وترجع السبب إلى شحة احلصول على املعلومات ، وغياب احلصر الدقيق لألضرار ، واآلثار التي خلفتها املعارك، بسبب إغالق نتيجة ، ميدانيا احلقائق تقصي على امل��ق��درة ع��دم واعتبارها منطقة عسكرية، ومنع ، السلطات حملافظة صعدة وسائل اإلع��الم من نقل ما يدور فيها إال أن ما ميكن اإلشارة إلية هنا هو إن إنتهاكات متبادلة يجري تبادل اإلتهامات بني األطراف املختلفة مما يتطلب حتقيق محايدا شامال للوصول

للحقيقة .

أهم نتائج احلروب :-والقبليني املدنيني واحلوثيني الشهداء من آالف 1. سقوط من الكثير وق��ت��ل ، واألم��ن املسلحة ال��ق��وات منتسبي وم��ن آالف احل��روب تلك خلفت كما ، والشيوخ والنساء األط��ف��ال األطفال والنساء املعاقني نفسيا ، فضال عن االالف من املعاقني واجلرحى واملفقودين وتسببت بإعتقال آالف الشباب والرجال

وعشرات النساء خارج إطار القانون .2. متزيق النسيج االجتماعي مناطقيا ومذهبيا ، من خالل إيجاد صراع طائفي مذهبي ، على الرغم أنه لم يسجل تاريخيا ومزجت املناطقية أدخ��ل��ت ث��م اليمن ف��ي مذهبي ص��راع أي رسميا سلوكا أصبحت صعدة ح��روب بداية وم��ع باملذهبية يتبناه الطرفان وازدادت األوضاع مأساوية بعد إقحام القبائل املتغيرات إح��دى القبلية الثارات أصبحت بحيث احل��رب في والقبائل للنظام القبائل احلليفة اجلديدة حلروب صعدة بني النافذة والقوانني الدستور بذلك للحوثيني مخالفني املساندة

واملواثق والعهود الدولية ذات العالقة .هدمت التي االالف عشرات وتضرر املنازل آالف تدمير .3كليا أو جزئيا وتدمير وجتريف مئات املزارع واحلقول الزراعية

واآلبار وشبكات الري وغيرها .4. فتح املجال للتدخل اخلارجي اإلقليمي والدولي وإنتهاك

السيادة الوطنية وحتويل البالد إلى ساحة حروب بالوكالة .باجليش اخل��اص��ة واملمتلكات ال��س��الح على السيطرة .5املناطق وبعض صعدة في موجودة كانت التي واملعسكرات اجلماعات وتقوية كبيرة ب��ص��ورة ال��س��الح األخ��رىوإن��ت��ش��ار

املسلحة وزيادة عتادها العسكري .عن امل��ج��اورة املناطق وبعض صعدة محافظة خ��روج .6للقانون من الدولة وتشكيل مليشيات مسلحة منافية سيطرة عدة أطراف ، وفتح السجون وممارسة اإلنتهاكات واإلعتقاالت م��ن حقوق وال��ت��ع��ذي��ب واإلق��ص��اءوف��رض مم��ارس��ات تنتقص

املواطنة.7. تعرض البنية التحتية احملدودة للخراب والدمار

8. تعرض الكثير من أبناء اليمن من شاغلي الوظيفة العامة نقل أو فصل إل��ى الشخصية وبالهوية اخلاصة والوظائف

تعسفي أو تهميش وإقصاء إداري أو تقاعد مبكر .9. تعرض الكثير من املزارعني والتجار خلسائر كبيرة.

تقرير في ج��اء املثال سبيل على باخلسائر يتعلق وفيما النواب والشورى في إلى مجلسي املقدم القومي األمن جهاز في قتلى اجليش ع��دد إن ف��ي صعدة ج��رى م��ا ح��ول 2006م إلى قتيال و 2588 جريحا، باإلضافة بلغ 473 األول��ى احلرب اخلسائر في املمتلكات العامة واخلاصة التي قدرت مببلغ 600

مليون دوالر.اخلسائر ع��دد بلغ التقرير- بحسب الثانية احل��رب وف��ي البشرية التي تكبدتها املؤسسات العسكرية واملدنية 254 قتيال اجلانب على املالية واألعباء النفقات وزادت 2708 جريح. و

األمني والعسكري حيث بلغت 16 مليارا و 500 مليون ريال.إال أن التقرير لم يشر إلى اخلسائر لدى )احلوثيني( واملدنيني في األرواح أو املمتلكات، وهناك بعض التقديرات حول ضحايا احلرب بصفة عامة، فالبعض يقدر عدد قتلى احلرب ب� )4000( يحيى )تقديرات ألفا 20 بلغ العدد إن يقول والبعض قتيال، احلوثي(، باإلضافة إلى تشريد 65 ألف نسمة وهدم 533 منزال، و22 مدرسة، و1500 سجني، حسب ما ذكره أكادميي ميني في

صحيفة محلية في 2007م.عدمها من التقديرات ه��ذه ودق��ة صحة عن النظر وبغض أن املؤكد هو الشيء فإن النزاع( أط��راف )كونها ص��ادرة عن هناك خسائر باهظة )بشريا وماديا( نتيجة شدة املعارك التي استخدمت فيها كافة األسلحة الثقيلة واملتوسطة واخلفيفة بني

الطرفني.

احملتوى اإلقتصادي :ال��ك��ارث��ي��ة حل��روب ص��ع��دة ه��و تدميرها ال��ن��ت��ائ��ج إن أه��م لإلقتصاد الوطني وزعزعة األمن واإلستقرار في البالد وإرتفاع األوضاع فاقمت التي الباهظة وامل��ال��ي��ة اإلنسانية التكلفة أوصلت ال��ت��ي اخلانقة املالية ب��األزم��ة وعجلت اإلق��ت��ص��ادي��ة أن اإلنشغال باخلالفات . فضال عن اإلنهيار إلى حافة البالد وقت من كبيرا ج��زءا أخذ واحل��روب والصراعات السياسية الدولة واحلكومات املتعاقبة بحيث أدى ذلك إلى االبتعاد عن الكثير من املهام االستراتيجية وفي مقدمتها مهمة إعادة بناء

شخصية اإلنسان اليمني بشكل عام . لقد إستنفذت حروب صعدة الكثير من املوارد فكل ريال أنفق اخلدمات حساب على ك��ان احلربي واملجهود التسليح على أنفقت فقد املثال سبيل .وعلى للمواطنني تقدميها املطلوب الصعبة العملة إحتياطي من دوالر مليار من أكثر احلكومة املقدم من الدعم الرقم ال يشمل وه��ذا السادسة خالل احل��رب اخلارج لتمويل احلرب حسب ما ورد في تقارير بعض املنظمات

الدولية.التي حتتل موقعا جغرافيا وعلى مستوى محافظة صعدة السعودية العربية اململكة مع على احلدود هاما إستراتيجيا وبالقرب من ساحل البحر األحمر جعلها ذات أهمية إقتصادية حيوية كبيرة ، وفي ظل غياب دور الدولة التنموي واإلجتماعي النائية احملافظة تلك في التهريب أصبح فقد واإلق��ت��ص��ادي نشاطا إقتصاديا وموردا للدخل لعقود من الزمن ، وقد فاقمت تلك احلروب األوضاع السيئةوتطورت إلى نشوء إقتصاد حرب سعى من خالله جتار احلروب املدنيني والعسكريني إلى مراكمة وفاقم مجاالته التهريب مبختلف وإنتشار واملبيعات األرباح من تلك األوضاع تنامي املظالم واملشكالت مع استمرار القبائل الدولة في ظل غياب إدارة شؤونها في رئيسي دور لعب في فعليا وعجزها عن توفير اخلدمات األمنية واإلجتماعية والبنى

التحتية واخلدمات العامة .

احملتوى اإلجتماعي والفكري :اتخذت قضية صعدة بعدها ومحتواها اإلجتماعي والفكري من غياب التنمية وإحساس شريحة إجتماعية واسعة بالظلم الذي حلق بهم وقيام عدد من وسائل اإلعالم بتأجيج التحامل اإلج��ت��م��اع��ي وامل��ذه��ب��ي وال��ط��ائ��ف��ي وم��ح��اوالت ض��رب الهوية

اليمنية التوافقية اجلامعة واملتسامحة .ومناطق صعدة محافظة شهدتها التي احل��روب وأسفرت واإلجتماعية اإلنسانية املآسي تعميق عن األخ��رى الصراع ونكء اجلراح وتأجيج الثأرات وتغذية الصراعات اإلجتماعية إطار في ك��أوراق إستخدامها خ��الل من والقبلية واملذهبية حساب على األرض على مكاسب لتحقيق ال��دائ��ر ال��ص��راع

املصلحة الوطنية العليا.والنازحني املهجرين اآلالف من بقاء األوضاع تلك وفاقمت خارج منازلهم، ووجود البعض منهم حتى اليوم في مخيمات مؤقتة خارج محافظة صعدة، تشرف عليها املنظمات األجنبية، غياب ظل في املهدمة، منازلهم إلى العودة من يتمكنوا ولم

اإلمكانيات التي تساعدهم على ذلك.ختاما :-

نؤكد على أهمية إيالء هذه القضية حقها الكامل من النقاش بتجرد جوانبه بكل احملتوى أمام والوقوف واملسئول اجلاد العمق بهذا صعدة قضية إل��ى ينظر ل��م ف��إذا ، وموضوعية القضية جوهر يعالج لم وإذا سطحية ستظل نظرة أي ف��إن وأسبابها احلقيقية فستظل قائمة وستوظف من أعداء اليمن إلثارة املناطقية واملذهبية وستظل أزمة الشعور بالوالء الوطني

قائمة بني كل اليمنيني .والقوى االط��راف جميع على أن أي��ض��ا التأكيد وجن��دد اإلقصاء ونهج اإللغاء ثقافة تدركأن ج��رىوأن مما تتعظ ان وسياسة التفرد واإلستحواذ أثبتت فشلها وعدم جدواها ولم الوطن بشركاء اإلعتراف وأن . البقاء على ق��درة أي لها يعد واإلميان مببدأ الشراكة في السلطة والثروة هو طريق اخلالص

واإلستقرار والنهوض باليمن نحو املستقبل. إلى مضى وق��ت أي من أكثر ماسة بحاجة اليوم فبالدنا وجود دولة مدنية دميقراطية حديثة يضع هذا املؤمتر أسسها ومتنع حقوقهم وتكفل اجلميع بني تساوي بحيث ومعاملها طموحات لها ومناطقية قبلية وق��ي��ادات ح��رب أم��راء ظهور وتفكيك االجتماعي النسيج متزق تعميق خطر إلى تدفع قد الوحدة الوطنية، وهو خطر ماحق ليس على اليمن فحسب بل

على املستويني اإلقليمي والدولي .

والله املوفق والهادي إلى سواء السبيل.

صنعاء 18/ مايو / 2013م.

قدم كل من الحزب االشتراكي اليمني والتنظيم الوحدوي الشعبي الناصري واتحاد القوى الشعبية، الثالثاء الماضي)2 يوليو 2013 (، الى فريق عمل قضية صعدة، المنبثق عن مؤتمر الحوار الوطني الشامل، رؤية

مشتركة لمحتوى قضية صعدة..وهذا هو نص الرؤية:-

رؤية الحزب اإلشتراكي والتنظيم الناصري واتحاد القوى الشعبية لمحتوى قضية صعدة

األتعاظ مبا جرى.. وادراك أن الشراكة في السلطة الثروة طريق اخلالص والنهوض نحو املستقبل

تقرير من الب��د صعدة قضية محتوى عن احلديث قبل بعض احلقائق الهامة واملتمثلة فيما يلي :

التعايش ج��و ف��ي ع��اش��وا ال��ق��دم م��ن��ذ اليمنيني أن .1اخلالفات تؤثر ولم البعض، ببعضهم والقبول والتسامح

الفكرية في عالقاتهم وقواسمهم املشتركة.جرت التي احل��روب رفضوا واملشترك اإلص��الح أن .2الدولة الستخدام الرافض موقفهم من انطالقا صعدة، في للسالح ملواجهة املشاكل أو أن يرفع أي مواطن سالحه في وجه الدولة، كما رفضوا بشكل قاطع االشتراك فيها، إميانا

منهم بان العنف يضاعف املشاكل ال يحلها.3. أن احلوثيني من خالل منطلقاتهم الفكرية وممارساتهم لفئات وامل��دن��ي��ة السياسية باحلقوق يؤمنون ال العملية

الشعب وقواه السياسية واالجتماعية.صعدة محافظة على سيطرتهم منذ احل��وث��ي��ني أن .4بالقوة ومن خالل تعاملهم مع املواطنني فيها يسعون إلعادة ثورة 26 سبتمبر 1962م، به أطاحت الذي منظومة احلكم ذلك يؤيد ومما احلكم في اإللهي احلق بنظرية العتقادهم املنشورة والسياسية الفكرية بالوثيقة املسماة وثيقتهم املدنية الدولة مبادئ تتناقض مع والتي ابريل 2012م في وهذا املتساوية، املواطنة مبدأ على القائمة الدميقراطية األمر لم يعد مقبوال اليوم ألن اليمنيني ال ميكن أن يفرطوا

في النظام اجلمهوري.

توصيف القضية :بني عبثية ح��روب قيام ستة في قضية صعدة تتلخص طرفي الصراع دمرت وأهلكت احلرث والنسل وتركت أثارا السلطة دور تعطيل إلى وأدت املجاالت جميع في كارثية بالقوة صعدة محافظة على احلوثيني وسيطرة احمللية املجاورة وشن املناطق إلى للتوسع واتخذوا منها منطلقا داخل األب��ري��اء املواطنني على حربا عشرين من يقرب ما اليمنيون يعيشون وخارج احملافظة، ففي الوقت الذي كان ذروة النضال السلمي املتمثل في الثورة الشبابية الشعبية صدور إل��ى أسلحتهم يوجهون احل��وث��ي��ون ك��ان السلمية املواطنني اآلمنني في اجلوف وحجة وعمران ممارسني أبشع أنه على به يقومون ما مصورين واإلره��اب القمع وسائل

جهاد في سبيل الله.

نتائج القضية :واجتماعية إنسانية مأساة األعمال تلك نتائج من كان على مباشر بشكل أث��رت اجل��وان��ب م��ت��ع��ددة واق��ت��ص��ادي��ة احلياة العامة ملئات اآلالف من املواطنني في محافظة صعدة واملناطق املجاورة لها وكان لتلك املشكلة انعكاسات سلبية األحداث تلك تأثيرات على ع��الوة جميعا، اليمنيني على

سياسيا على اليمن واملنطقة برمتها.وكانت النتائج املترتبة على تلك احلروب ما يلي :

من واملعاقني واجل��رح��ى القتلى م��ن اآلالف ع��ش��رات .1املواطنني وقوات اجليش واألمن.

م��ن قتل اإلن��س��ان انتهاكات واس��ع��ة حل��ق��وق 2. ح��دوث

واع��ت��ق��ال وت��ع��ذي��ب وت��ه��ج��ي��ر وإره��اب ل��ل��م��واط��ن��ني ملجرد االختالف معهم .

استقر املواطنني م��ن اآلالف مئات وتهجير تشريد .3"مندبة" و "امل��زرق" مثل النازحني مخيمات في احل��ال بهم و "حرض" وغيرها،أو في املناطق األخرى كأمانة العاصمة

وعمران واجلوف وحجة.إل��ى كل قرى 4. وص��ول مآسي ح��روب صعده وويالتها من اآلالف وعشرات النساء من األرام��ل آالف وت��رك اليمن

األيتام.5. اإلضرار بالوحدة الثقافية والفكرية لليمنيني القائمة على فكرة التسامح والتعايش واملساواة األصيلة في الفكر اإلسالمية النصوص ب��ذل��ك مخالفني وال��ع��امل��ي اإلس��الم��ي حلقوق العاملي واإلع��الن اليمنية، والدساتير وال��ق��وان��ني للحقوق ال��دول��ي العهد وك��ذل��ك السابعة" "امل��ادة اإلن��س��ان

املدنية والسياسية.6. ظ��ه��ور ال��ف��ك��ر ال��ق��ائ��م ع��ل��ى ن��ظ��ري��ة احل��ق اإلل��ه��ي في القمع قبل ثورة 26 سبتمبر في ما احلكم وع��ودة أساليب

واالستبداد .7. متزق النسيج االجتماعي وظهور العصبيات املذمومة احلقد ثقافة وتكريس قبل من اليمن تشهدها لم بصورة

والكراهية بني أبناء املجتمع .واملنشآت وامل��س��اج��د امل��ن��ازل م��ئ��ات وتفجير تدمير .8القرى األلغام في التجارية وزرع املزارع واحملالت وإتالف وفي طرقات املواطنني واالستيالء على عدد كبير من املساجد

التي يقوم عليها املخالفون لتوجهاتهم.املواطنني أوس��اط ف��ي والبطالة الفقر رقعة ات��س��اع .9التي أشعلها احلوثيون كنتيجة طبيعية لعشرات احلروب نتائجه ب��اق��ت��ص��اد احل��رب واس��ت��ث��م��ار م��ا يسمى وظ��ه��ور

ملصاحلهم.10. تدمير البنية التحتية وتراجع مستوى التنمية.

11. توتير العالقات مع دول اجلوار مما أدى إلى اإلضرار باملصالح الوطنية .

12. خروج محافظة صعدة وبعض املناطق املجاورة لها عن سيطرة الدولة

13. فتح املجال واسعا أمام التدخالت اإلقليمية السافرة في شأن اليمن وحتويله إلى ساحة للصراعات .

أحزاب من احملافظة في الفاعلة املجتمع قوى قمع .14اجتماعية وشخصيات مدني مجتمع ومنظمات سياسية

ودينية، ومنع أنشطتها السلمية بالقوة.15. تغييب احلقائق عما يجري في احملافظة وما جاورها وانتهاكات جرائم من واخل��ارج��ي احمللي العام ال��رأي عن

حلقوق اإلنساناملدني املجتمع منظمات أعمال في السافر التدخل .16واملنظمات االغاثية وحرفها عن مسارها اإلنساني واإلغاثي وحرمان خلدمتهم وحصرها وتوجيهها احملافظة، ألبناء

الضحايا من املواطنني.محافظة على احلوثيني سيطرة على املترتبة النتائج

صعدة : وقوة بالعنف صعدة محافظة على السيطرة ف��رض .1

السالح وإلغاء دور السلطة احمللية.واتخاذ السالح من مزيد على والسيطرة استجالب .2صعدة منطلقا إلحداث احلروب ونشر الفوضى في املناطق املجاورة. وشن ما يقرب من عشرين حربا على املواطنني غير

احلروب الستة بينهم وبني الدولة.3. طرد معظم موظفي مؤسسات السلطة احمللية باحملافظة

واستبدالهم بعناصر حوثية .قانونية وغير دستورية غير تدريبية فتح معسكرات .4

تقوم بتدريب ميلشيات مسلحة تنتهك حقوق اإلنسانخالل من املواطنني على لالعتداء ميلشياتهم نشر .5قطع الطرقات وفرض احلصار واملداهمات للمساجد وبيوت

املواطنني.مخالفيهم وتعذيب العتقال بهم خاصة سجون فتح .6

بأبشع أنواع وأساليب التعذيب .شعاراتهم وف��رض التعليمية العملية ف��ي التدخل .7

وأفكارهم من خالل سيطرتهم على املؤسسات التعليمية.8. إجبار املواطنني على دفع أنواع مختلفة من اإلتاوات امل��ال��ي��ة حت��ت ق��وة ال��س��الح واالس��ت��ح��واذ ع��ل��ى اإلي��رادات

العامة.املذهبي ونشر ثقافة احلقد والكراهية إذكاء الصراع .9

مما أدى إلى متزيق النسيج االجتماعي .على اخل��ارج��ني ملعظم احلوثية احل��رك��ة احتضان .10

القانون .11. تبني خطاب متطرف يتسم بطابع االستعالء ورفض

اآلخر وإقصاؤه .خارجية وأجندات ملشاريع احلوثية احلركة تبني .12

تضر باملصلحة الوطنية .

وأخيرا: مأساة قد ص��ارت أن قضية صعدة على اإلص��الح يؤكد قد الكارثية ونتائجها آثارها وأن املقاييس، بكل إنسانية الصراع طرفي أن ويعتبر احلياة، جوانب مختلف طالت هما املسئولني عنها ابتداء وانتهاء ويتحملون مسؤولية استمرارها وتداعياتها واآلثار املأساوية التي خلفتها وأن آثارها النفسية واالجتماعية والسياسية ستبقى حتى تتم اجلميع ندعو ولذلك عليها، املترتبة النتائج كل معاجلة ذلك وقبل والوطنية التاريخية مسئوليتهم يستشعروا أن مسئوليتهم أمام الله تعالى في العمل بصدق وإخالص حلل املصاحلة يحقق مبا ومنصفا وع��ادال جذريا حال القضية ال ال��ذي البسيط امل��واط��ن ذل��ك وخاصة الشاملة، الوطنية بواكي له وهو من حتمل العبء األكبر وما زال يعاني حتى

اآلن.

والله املوفق والهادي إلى سواء السبيل،،،

بسم اهلل الرحمن الرحيموالسالم والللصللالة العالمين، رب الحمد هلل على رسول اهلل األمين وعلى آله وصحبه أجمعين

وبعلللد:إننا في التجمع اليمني لإلصالح نقدم هذه الرؤية حول محتوى قضية صعدة وكلنا أمل أن تكون دراسة الجذور والمحتوى بهدف الوصول إلى حلول للمشكالت والتي مازالت بعضها جروح نازفة وملتهبة

إلى اليوم على الرغم من نجاح عملية التغيير الذي حققته ثوره الشعب الشبابية السلمية.

وسنحاول في هذه الورقة بكل موضوعيه، تقديم الكارثية والنتائج لمحتوى قضية صعدة رؤيتنا المترتبة عليها، بغية إيجاد العالج الناجع والشامل بإذن اهلل، لكي تتعافى محافظة صعدة وبقية المناطق المتضررة من تداعيات هذه القضية..حقائق البد من

ذكرها:

رؤية التجمع اليمني لإلصالح لمحتوى قضية صعدة

قضية صعدة.. مأساة انسانية بكل املقاييس يتحمل مسؤليتها طرفي الصراع

مذكرات 12Thursday no. 1715 - 4 Jul 2013 - 25/ 8 / 1434?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«

Ê«dLŽ v�≈ ‰u�u�« UM½uDÐË o¹dD�« s???� W³F²� t�UŠ w� U???M� Ê«dLŽ v�≈ UMK�Ë U???�bMŽ bŠ«Ë Í√ lD²???�¹ r�Ë ¡UFM� s� UM�d% bMŽ ÎU¾O???ý ‰ËUM²½ r� WFzUł U½b¼Uý U�bMŽ ¨‚U¼—ù«Ë VF²�«Ë gDF�«Ë Ÿu'« …bý s� ÂöJ�« UM� W�U(« pKð w� s×½Ë dFB�« XOÐ s� tLÝ« d�cð√ r� Ê«dLŽ w� h�ý ‰ËUM²� t¹b� UM²�UC²???Ý« vKŽ W???I�«u*« W???Ý«d(« s� VKÞË UMO�« v???ð√ V¼– Ê« ô≈ tM� ÊU� UL� p???�– «uC�— W???Ý«d(« œ«d�√ sJ� ÂUFD�« W³łË UMD???AM¹ Ê« v???�Ž U� qOK�Ë UNM� q�Q½ VMF�« s� bO�UMŽ UM� dCŠ«Ë

Æo¹dD�« WK�«u* t½_ ©`L� ® ÂUFÞ Âu¹ WO�dBÐ UM� «uð√ UNO�≈ UMK�Ë U�bMŽË Ê«dLŽ w� s� d�«Ë√ V???�Š ÂUFÞ ·d� p½uDF¹ ©WOŠU½® W¹d¹b� v�≈ qBð U�bMŽ Ê«dLŽ w� UM¦J�Ë `L� dH½ nB½ sŽ …—U³Ž u¼Ë bŠ«Ë qJ� ÂU�ù« VzU½ ÎUOzUN½ UNM� Ãd�½ r�Ë ¡UFM� s� UM²K�√ w²�« …—UO��« qš«œ X�u�« iFÐ

Æ©±® …b¹— WIDM� v�≈ UM�d% U¼bFÐ ¨UM�uŠ WÝ«d(«Ë w� ÂUM½ Ê« …b¹— w� s�_« —u�Q� UMK³I¹ r� WIDM*« v�≈ UMK�Ë U�bMŽË bŠ« UNJK9 X½U� W???¹UNI� w� WKOK�« pKð ÂUM½ UMKFł U???2 W¹—u�Q*« dI� UMK???�ž ÎU¾�«œ Î¡U� UM� dCŠ√Ë UNðuN� w� UM²K³I²???Ý« YOŠ U¹uNI*« …b???ý s�Ë Î«bł …œ—UÐ X½U� W???IDM*« Ê_ U???MKł—√Ë UM¹b¹√Ë U???M¼ułË t???Ð g¹dN�« UM� XKLŽ W¹uNI*« X�U�Ë UM�u�Ë bMŽ ÂöJ�« lD²�½ r� œd³�« ‚U¼—≈ bFÐ UMŠ«Ë—√ U???MO�« œUŽË UM½uDÐ X¾K²�« v???²Š UNM� U???MK�√ ©≤® W¹UNI*« »UÐ w� bŠ«Ë V½Uł q� s� UMÝd% UÝ«d(«Ë o¹dD�« VFðË ÎU�uš W¹UNI*« 51Ë ‰ULý ÊuŽ“u� ÊËdšü«Ë XO³�« nI???Ý w� bŠ«ËË pKð w� UM/ W¹b¹b(« œuOI�UÐ ÊËb???OI� s×½Ë »dN½ nO�Ë UMÐËd¼ s�

ÆW¹UNI*« w� WKOK�«œuOI�UÐ WKŠ— ≠ ÊUOHÝ ·dŠ≠…b¹—

«uLŠ— 5½e�� U???NK¼√ ÊU� W¹UNI� UMK�ËË d???Lš v�≈ …b¹— s� U???M�e½ tÐ q�²GM� ÎUO�«œ Î¡U� UM� «ËdCŠ«Ë ¡UAŽ UM� «uKLŽË U½uK³I²Ý«Ë UM�UŠ VF²�«Ë ‚U¼—ù« s� UN� vŁd¹ t�UŠ w� UM/Ë W¾�b²K� UO½UD³�« iFÐË W³łË W¹uNI*« UM� eNł w½U¦�« ÂuO�« s� d�U³�« ÕU³B�« w�Ë d−H�« v²Š vI³ðU�Ë UMF³???ý v²Š tM� UMK�√ ÍbK³�« sL???��UÐ ÎU½u¼b� Î«e³š —uDH�« o¹dD�« WKŠ— ¡U???MŁ√ tM� q�Q½ UMF� ÁU½cš√Ë ‘U???L� W�dš w� t²H� t???M� Âu¹ u¼ ÂuO�« p�– ÊU�Ë ©≥®ÀuŠ WIDM� v�≈ 5N−²� dO��« UMK�«Ë rŁ s� 5OKB*« ÃËdš X�Ë UM�u�Ë ÊU� ÀuŠ v�≈ UMK�Ë U�bMŽË WFLł

ÆÀuŠ b−�� s� WFL'« Áö� 5łU�*« »öD�« UM½√ b−�*« s� Êuł—U)« ÊuMÞ«u*« UMÐ rKŽ U�bMŽ oB³�UÐË —U−Š_UÐ UMO�dÐ «u�U� …bFBÐ …—UM��« s−Ý v�≈ 5KÝd*« rN�U�≈ v???KŽ «u�U� s???¹c�« r¼ ¡ôR???¼ «u�U�Ë t???½U¼ô«Ë V???��UÐË U???MOKŽ ·U�Ë_UÐ UM²F½Ë U???MOKŽ rłd�UÐ «ËdL²???Ý«Ë »öJ�« œUžË_« r¼bO???ÝË bN???A*« p�– Êu³�«d¹ Êu???H�«Ë UMF� «u???½U� s¹c�« U???Ý«d(«Ë W¾O???��«

ÆÀuŠ w� 5MÞ«u*« l� tO� s×½ U� vKŽ ÊuJ×C¹Ë ÊUJ� v�≈ ÊUJ*« p�– s� UM³¹dN²Ð …—UO��« ozUÝ ÂU� n�u*« «c¼ ¡UMŁ√Ë WIDM� v�≈ Î…dýU³� U¼bFÐ UM�d%Ë UMŽ ”UM�« œUFÐù WM¹b*« Ã—Uš dš¬ bŠ« Î«œułu� sJ¹ r�Ë qOK�« nB²M� w� ·d(« UMK�Ë ¨©¥® ÊUOHÝ ·dŠ tłu²�« U½—dD{«Ë WIKG� UNFOLł X½U� w²�«Ë w¼UI*« iFÐ «bŽ „UM¼ W¹UNI*« »UÐ U???MŽd� U�bMŽË W¹uNI� UNJK9 W???IKG*« w¼UI*« ÈbŠ≈ v???�≈ ‚u� Î«bŠ«Ë W¹UNI*« ÷—« w� UMO9—« VF²�« …bý s�Ë »U³�« UM� X×²�

ÆgDF�«Ë Ÿu'«Ë VF²�«Ë ‚U¼—ù« …bý s� dšü« l³A½ r� UM½√ rž—Ë UNM� UMK�√ Î«bOBŽ W¹uNI*« UM� XKLŽ ÕU³B�« w�Ë WKOI¦�« W¹b¹b(« ‰öž_«Ë o¹dD�« WÐuF�Ë WK¹uD�« WKŠd�« pKð bFÐ UNM� UM�d% p�– bFÐ UMŽuł …bý s� XHHšË ÷dG�« œ√ UN½√ ô≈ UMKł—√ vKŽ błu¹ ÊU� dO³� q³� v�≈ UMK�ËË …bF� w???� ©µ® ¡«dHB�« WIDM� v�≈ UM� w²�« …—UO��« ozUÝ ‰U� „UM¼ v�≈ UMK�Ë U�bMŽË WOALF�« ŸU� w� v�≈ v²Š Ë√ X�u�« iF³� WŠ«— cšQ½ Â“ôË o¹dD�« s� X³Fð bI� U???NO� …d�LÝ „UM¼ błuð X½U� WOALF�« WIDM� w� …—UO��« s� UM�e½Ë ¡U�*« s� UM�d% d�U³�« ÕU³B�« w�Ë ÕU³B�« v²Š UM/Ë ¡ULK� W�dÐË …dO³�

Æ…bF� WM¹b� ÁU&UÐ WOALF�«…dþUM�«Ë …—UM��« s−Ý

…—UM???��« s−???Ý U½błË …bFBÐ …—UM???��« s−???Ý v�≈ UMK�Ë U�bMŽ ÊU� t½_ “«dž WKO³� s� «c???�UÐË …bF� w� ÊUJ� q� s� ”UM�UÐ ÎU???¾OK� Èœ√ U2 WŁœU(« pKð VJð—« s� «u�dF¹ r�Ë q²� WŁœUŠ rN¹b� XŁbŠ b???� ÆqðUI�« s� `C²¹ v²Š rNF� oOI×²K� s−???��« v�≈ ÎUFOLł r¼cš√ v�≈ VMF�« WŽ«—eÐ dN²ý« WIDM*« Ác¼Ë —U×Ý WIDM� s� w¼ “«dž WKO³�Ë VýU)« u¼ ÂUA�« …dþU½Ë w½«b*« s�Š bO��« u¼ —U×Ý …dþU½ ÊU�Ë …—UM��« WFK� w� ÊËbł«u²¹Ë …dþU½ lLł «dþU½ rÝ« rNOKŽ oKD¹ ÊU�Ë WÐu½ tF� ÊU� dšü«Ë »U³�« V½U−Ð …dO³� ©∂® WÐu½ tF� ÊU� ULNM� bŠ«Ë ”UM�« ‰U³I²Ýô dO³� Ê«u¹œË ÂUI� UNO�Ë ÁdO³� WÐu½ w¼Ë j???Ýu�« w� pKÐË tK�« nO{ …œUOIÐ dOLŠ pKÐ 5JKÐ bł«u²¹ ÊU� ÎUC¹« …—UM��« w�Ë s−???��« w�Ë œULF�« bL×� VOIM�« …œUOIÐ w???�UEM�« gO'« s� q???³'« —UD�_« ÁUO� lOL−²� „dÐË VD×K� Ê“U???��Ë `LIK� s�«b� bł«u²¹ ÊU� WO�ULA�« WN'« w�Ë w�uO�« Â«b�²???Ýô«Ë q�_«Ë »dAK� UN�«b�²???Ýô ÊuJ�Ë ·dG�« s???� œbŽ tO� …œb???A� U???Ý«dŠ tOKŽË s−???Ý błu¹ ÊU� —Ëb�«Ë …dO³� r???z«dł «u³Jð—« s¹c�« 5łU???�LK� ‰Ë_« —Ëb�« s¹—Ëœ s???� »öD�« s×½Ë …dOG� U¹UC�Ë l¹«d???ý rN¹b� s¹c�« 5łU???�LK� w½U¦�« …—U³Ž …—UM???��« X½U�Ë w½U¦�« —Ëb�« w� U½uF{Ë ¡UFM� s� Êu�œUI�« —u???ÝË U???Ý«d×K� s�U�√ UNO�Ë ¡w???ý q� w� ÎUOð«– wH²J� sBŠ s???Ž

Î«bOł UMOB% sB×� UMOKŽ «ËcH½ sJ� ÎU¹œUŽ ÎôU³I²Ý« U½uK³I²Ý« …—UM��« v�≈ UM�u�Ë bMŽ vKŽ Ÿœ«d�« s−???Ý w� UNÐ U½ËbO� w???²�« œuOI�« XOIÐË s−???��« ◊Ëd???ý UMK�UFðË UM�uKÝ s�Š UM²³Ł√Ë s−��« w� Ád²� UMOC� Ê« bFÐË UMKł—√ nš« …—UM��« oŠ s� œuOIÐ œuOI�« pKð UMOKŽ XHHš s−��« qš«œ rNF�

ÆWIÐU��« œuOI�« s� ÎU½“Ë…—UM��« s−Ý dJ�Ž l� UM�œUBð

iF³�«Ë d�U�Ž r¼ s¹c�« r???Ýd�« s� dO¦J�« vKŽ X�dFð s−???��« w� 5łU�*« 5Ð s� rN¹b� “—U³�«Ë ·ËdF*« XM� wM½_ f½¬ WKO³� s� rNM� s???�Š bO???��« vKŽ ÎUC¹« X�dFðË rNF� …bOł U�öŽ X½u�Ë »ö???D�« s×½ UM� q�√ qLFÐ tðdÝ√ nOKJ²Ð ÎUOŽu³Ý√ ÂuI¹ ÊU�Ë w½«b*« qOŽULÝ≈

ÆWFLł Âu¹ q� s−��« v�≈ t½ËdC×¹ »öD�« s� ÊuK�«u�« »öD�« s×½ …bŠ«Ë W�dž w� …—UM???��« s−???Ý w� UM� ÊQÐ UM� Êu×L???�¹ «u½U� r???Ýd�« l� …bOł U�öŽ U½u� Ê« bFÐË ¡UFM� v�≈ œuF½Ë s−???��« l�Uł w� …œb;« U�Ë_« w� …öB�« ¡«œ_ Ãd�½ v�≈ œuFB�UÐ U???M� «u×L???�¹ «u½U� ÎUC¹« …öB�« ¡«œ√ bFÐ ¨W�dG�« p???Kð

Æœd³�« …bý s� fLA�« 5Ð W¾�b²K� s−��« `DÝ5Ðd²G*« 5łU�*« s� —U³šô« ·dF½ UM�

q???�G½Ë q�_« eN$ UM???�H½QÐ UM???�H½√ W�b�Ð ÂuI½ UM� s−???��« w???� ÊËdC×¹ w½«b*«Ë V???ýU)« ÊU�Ë UMÐ ’Uš —uMð UM¹b� ÊU�Ë fÐö*« ŸU{Ë_« sŽ rKF½ s???J½ r�Ë WF�UD*« ÷dG� W???O�¹—UðË WOM¹œ ÎU³²� U???M� s−???��« qš«bÐ V½U'« «c¼ w� Y¹bŠ Í√ œœd²¹ ôË ÎU¾O???ý sLO�« qš«œ b¹bł 5−???�Ð ÊuðQ¹ «u½U� U�bMŽË p�cÐ Àb???×²¹ Ê« bŠ« lOD²???�¹ ôË w� Ë√ W¹œuF???��« w� sLO�« Ã—Uš «uÐd²ž« b� «u½U� s¹c�« s� «c???�UÐË ÎUC¹« U½Ëd³�¹Ë s???LO�« h�ð …b¹bł Î«—U³š√ rNM� lL???�½ UM� ZOK)« «u½U� nO�Ë UNO� 5???Ðd²G� «u½U� w²�« ‰Ëb�« p???Kð ŸU{Ë√Ë ‰«uŠ√ s???Ž WOÐdF�« ‰Ëb�« w� Íd−¹ U ÒLŽ —U³š_« ÎUC¹« UM� ÊuKIM¹Ë UNO� Êu???AOF¹ ÎUŽuM2 ÊU�Ë X½U� U???LN� —U³š√ W¹√ sŽ ÎUIKG� ÊU� s−???��« Ê_ Èdš_«

ÆÎUOzUN½ V½«u'« Ác¼ w� Y¹b(« qš«œ s¹dšü« l�Ë rNF� UM�uKÝË UMK�UFð s� rÝd�« ÊQLÞ« Ê« bFÐË UMðU�d% s� b(« UMOKŽ ÊuHH�¹ «Ë√bÐË UM� rN²K�UF� dOGð s−???��« √bÐ ¡UFM� s� UM�u�Ë ¡UMŁ√ U½bMŽ ÊU� Íc�« ”UL(« Ê_ s−��« qš«œ 5K³J� s−��« qš«œ s×M� tM� …bzU� ô t½QÐ UMFM²�«Ë v???ýö²¹ Ë√ √bN¹ …dFý UNM� vI³¹ r� UMKł—√ dFý Ê« v²Š W¹b¹b(« qÝö��«Ë ‰öž_UÐ

ÆÆœuOI�« dŁ« s� …bŠ«Ë œuOIÐ UNÐ s¹bOI� UM� w???²�« W¹bLŠô« œuOI�« dOOG²Ð «u�U� p???�– bFÐ UM� «u×LÝË WIÐU��« œuOI�« s� nš« X½U� …—UM???��« s−???Ý s� Èdš√ d�U�F�UÐË ”UM�UÐ wI²K½ U½√bÐË …—UM��« s−Ý qš«œ „d×²�«Ë ÃËd)UÐ

qš«œ w�Ë Æ…uNI�«Ë w¼UA�« »dý w� rN�—UA½Ë rNF� Y¹œUŠ_« ‰œU³²½Ë Õ«dÝ oKD¹ U�bMŽ ÊU�Ë s¹dšü« 5łU�*« l� …bOł U�öŽ U½ Òu� s−��« qš«œ v�≈ VMF�«Ë q�_« ‰UÝ—SÐ t�öÞ≈ bFÐ ÂuI¹ 5MÞ«u*« s� 5−Ý Í√

Æ¡U�b�√ UM×³�√ Ê« bFÐ p�– s� t½uFM1 ô rÝd�«Ë s−��«5−Ý qJ� WAIÐ ≤∞

s� UM�«uŠ√ XM???�% s−???��« w� U¼UMOC� w²�« …d²H�« Ác¼ b???FÐË U� 5−???Ý qJ� W???AIÐ s¹d???AŽ s� UM� bL²Ž« t½_ w�uO�« ·dB�« YOŠ t�«uH�«Ë r×K�« ¡«d???AÐ ÂuI½ UMJ� X�u�« p�– w� ‰U¹— nB½ ‰œUF¹ ÊU� pKð s� qC�_« v�≈ UM�Ëdþ XM???�%Ë mK³*« p�– s� …b¹b'« fÐö*«Ë UNAOF½ UM� v²�« W�U(« pKð s� Ë√ UM�u�Ë bMŽ UNAOF½ UM� v²�« W�U(« v�«uŠ …—UM��« s−Ý w� UMOIÐË s−��« w� UM½√ s� ržd�UÐ ¡UFM� w�

ÆÎU³¹dIð dNý√ W�Lš …—UM???��« s−???Ý w� s×½Ë U¼UML�√ w²�« …bO'« U???�öF�« sL{ s???� w� «u½U� U???�bMŽ t¹u� W�öŽ rNF� U???MOMÐ “«dž WKO³� œ«d???�√ l� W???�öF�« WLFÞô« s???� s−???��« Ã—Uš s� tÐ ÊuðQ¹ U???2 rNF� q�Q???½ UM� s−???��« ôË qzU³I�« ¡U???MÐ√ s�Ë ÎUÐöÞ U½—U³²ŽUÐ Î«d???O¦� UMO�« «uM???�Š√Ë U¼dOžË

Æ¡UFM� ¡UMÐ√ s� UMMOÐ bł«u²¹ UMÐ W�Uš …—bŠË ÎU�³D� UM� UMKLŽ UM�H½√ vKŽ U½bL²Ž« s−��« w�Ë vDF¹ ÊU� Íc�« ÂU???FD�« rO???�I²Ð ÂuI½Ë UM???�H½QÐ ÂUFD�« œ«bŽSÐ ÂuI½ UMðUłUO²Š« tÐ Íd²A½Ë tFO³Ð ÂuI½ r�� 5L�� v�≈ w�u¹ ·dB� UM� rNOKŽ »öD�« s� 5MŁ« q� ÊU�Ë w�uO�« UMz«cG� dšü« r�I�«Ë W¹—ËdC�«

ÆUMMOÐ ULO� »ËUM²�UÐ Âu¹ q� UMðU³łË eON&…bF� v�≈ wŠULA�« ‰u�Ë

tK�«b³Ž w???{UI�« …b???F� WM¹b� v???�≈ q�Ë s−???��« w???� UM� U???�bMŽ qš«œ W¹UŽœ dA²½« q�Ë U�bMŽË W�Uš WLN� w� tK�« tLŠ— wŠULA�« …—u¦�« ÂUO� q³� «c¼ ÊU�Ë UMOKŽ Â«bŽù« rJŠ —«d� uK²¹ vð√ t½« s−???��« dE²M½ UMÐUBŽ√ vKŽ 5A¹UŽ UNO�UOKÐ ÂU¹√ WŁöŁ …b� UMOIÐË dOB� X�uÐ s� XÐd�ð tŽUýô« pKðË Â«bŽù« WŠU???Ý v�≈ UM½ułd�OÝ v²� Âu¹ q� 5MÞ«u*« iFÐË s−��« d�U�Ž U¼dA½Ë …—UM��« w� W�uJ(« wHþu�

ÆWHK²�� U¹UC� w� UMF� 5½u−�� «u½U� s¹c�« V¼–Ë …b???F� v�≈ q�Ë b???� ÎöF� ÊU� wŠUL???A�« t???K�«b³Ž w???{UI�« UMKł« s� f???O�Ë Èdš√ WLN* vð√ Áb¼U???A½ r� UMMJ� …d???þUM�« bMŽ v???�≈ s��« —UG� »öÞ UM½_ 5HzUš s−��« w� UMOK{Ë

Æ UŽUýù« pKð q¦� qL% lOD²�½ô ‰Q???�¹ r�Ë UMŽ ‰Q???�¹ r� …d???þUM�« wŠUL???A�« w???{UI�« q???ÐU� U???�bMŽ oKF²ð ô X½U� t²LN� Ê_ s−???��« w� s¹bł«u²� ÎUÐöÞ „U???M¼ Ê« ÎUC¹«

ÆUMŽu{u0 ÊuðQ¹ «u½U� s¹c�« ”U???M�« s�Ë Îö{U� ÎU*UŽ ÊU� wŠUL???A�« w{UI�« UMŽ ‰Q�¹ r� tMJ� …—u¦�« ÂUO� q³� ÎUÝË—œ U½uDF¹Ë WOLKF�« WÝ—b*« v�≈

Æs−��« w� UMOIÐËUM�öÞ≈ qł« s� b�«u�« f³ ÔŠ

‰«e¹ô UNMOŠ b???�«u�« ÊU� »öD�« ‰U???I²Ž« -Ë …d¼UE*« X???�U� U�bMŽ rN�UI²Ž« - s¹c�« »öD�« sL{ s� w�UI²Ž« sŽ tŽUL???Ý bFÐË WL²Ž w� …bFBÐ …—UM��« s−???Ý v�≈ UMKI²½« b� UM�Ë ¡UFM� v�≈ WL²Ž s� lKÞ s� VKÞË —b³�« bL×� bNF�« w�Ë Èb� dzUA³�« —«œ w� UMOKŽ lł«d¹ qþË UM�öÞ≈ VKÞ i�— —b³�« sJ� ¨tF� ÊËUF²�« ¡UFM� w� tzU�b�√ i???FÐ l�Ë s−???��« s� w�öÞ≈ WFÐU²� v???KŽ ÎU×K�Ë Î«d???B� ÊU� b???�«u�« Ê« ô≈ b�«u�« l� n�ËË Ÿœ«d�« s−Ý w� Íb�«Ë s−???�Ð —b³�« d�√ —«d�ù« «c¼ …UCI�« s� ”—«b*« »öÞ l� 5HÞUF²*« s� dO¦J�«Ë Áƒö�“Ë ÁƒU�b�« —b³�« Èb� WFÐU²*« WK�«u* ÎU¹uMF�Ë ÎUO�U� ÁuLŽœË a¹U???A*«Ë ¡ULKF�«Ë ÊQA�« «cNÐ WO�dÐ tłË b�«u�« Ê_ eFð w� bLŠ« ÂU�ù« Èb�Ë ¡UFM� w� ÎUC¹«Ë tM−???Ý ’uB�Ð „UM¼ s¹bł«u²*« tzö�“Ë eFð w� ÂU�ù« v�≈

Æ…—UM��« w� wM−Ý ’uB�Ð s� ÊU� U� s−???��« s� w�öÞ≈ vKŽ b�«u�«—«d�«Ë ÕU(≈ vKŽ Î¡U???MÐË wzö�“ ÊËœ ÍbŠu� …—UM��« s−Ý s� w�öÞSÐ d�√ Ê« ô≈ bLŠ« ÂU�ô« VzU½ —b³�« t???łËËÆW−Š s−???ÝË …—UM???��« w� s¹bł«u²*« »öD�« s???� q�Ë U�bMŽË …œËbF� ÂU¹QÐ …—u¦�« q³� w�öÞSÐ ÎUO�dÐ …bF� w� ÂU�ô« Õö� wKŽU¹ ∫‰U�Ë —u�Q*« w½UŽb²Ý« …—UM��« —u�Q� v�≈ ‚öÞù« d�√ UL� „b�«Ë W½UL{ X% —b³�« ÁbNŽ w�ËË bLŠ« ÂU�ô« U½ôu� pIKÞ√ bI�

Æ¡UFM� v�≈ …œuFK� p²F²�√ ÂeŠ ô≈ pOKŽ w� wF� s???¹bł«u²*« »öD�« w???zö�“ l{Ë w???� ÎöOK� d???J� UNMOŠ …—UM???��« s−???Ý w�Ë ¡UFM� w� ÎUF� U¼UM???AŽ v²�« …U???O(«Ë s−???��« vIÐ√ ·uÝ wM½≈ s−��« —u�Q* XK�Ë UMFL−¹ Íc�« „d²???A*« U½dOB�Ë UL� ¨ÎUFOLł U???M�öÞSÐ ÁbNŽ w�Ë Ë√ ÂU�ô« d???�√ qB¹ v²Š s−???��« w� wC�dÐ ¡UFM� v�≈ WO�dÐ Y???FÐ Ê√ ô≈ …bF� w� ÂU�ô« VzU½ s???� ÊU� d�√ UNMOŠ Æwzö�“ WOIÐ ‚öÞSÐ ÃËd�K� wÞdýË s−��« s� ÃËd)« b�«u�« ”QO¹ r� sJ� Ÿœ«d�« s−Ý v�≈ Íb�«Ë …œUŽSÐ ÁbNŽ w�ËË ÂU�ô« Ÿœ«d�« s� t???�öÞ≈ - v²Š s−???��« qš«œ s� tzU�b�√ l� l???ÐU²¹ qþË s−ÝË …—UM��« s−Ý s� ”—«b*« »öÞ ‚öÞù lł«d¹ ÎUC¹« dL²Ý«Ë v²Š bNF�« w�ËË ÂU�ù« q³� s� i�d�UÐ ÎULz«œ t³KÞ tł«u? Ô¹ ÊU�Ë W−Š

Æ…—u¦�« ÂUO�…—u¦�« ÂUOIÐ 5¾MN*« ‰Ë√ œ«bI*«Ë b�«u�«

¨lÐU²¹ ¡UFM� w???� Î«bł«u²� ‰«e¹ô b???�«u�« ÊU� …—u¦�« X�U� U???�bMŽË wKŽ tK�«b³Ž aO???A�« tF�Ë b�«u�« tłuð W�—U³*« …—u???¦�« Âu¹ w½UŁ w�Ë W¾MN²�« .bI²� w{dF�« w� …—u¦�« …œUO� vM³� v�≈≠tK�« ULNLŠ—≠ œ«bI*«

ÆrN� ¡UMŁ√ b�«u�« t� ÷dFð U0 rKŽ vKŽ …—u¦�« fK−� …œUO� ¡UCŽ√ ÊU�Ë w� …d¼UE*« W�– vKŽ 5½u−�*« ”—«b*« »öÞ Õ«dÝ ‚öÞù t²FÐU²� aOA�«Ë b�«u�« VKÞË Ÿœ«d�« s−Ý w� tM−ÝË wJK*« bNFK� …dOšô« ÂU¹_« Ê« ô≈ Êu−��« s� »öD�« ‚öÞ≈ …—u¦�« …œUO� fK−� ¡UCŽ√ s� œ«bI*« v²Š ÂU¹√ W�Lš bFÐ rNO�≈ …œuF�UÐ r¼ËœU�√ …—u¦�« …œUO� fK−� ¡UCŽ√ ÎU³¹dIð Ÿu³Ý√ bFÐ œ«bI*« aOA�« tF�Ë b�«u�« œUŽ ÎöF�Ë ŸU{Ë_« √bNð …bF� v�≈ W�Uš …dzUÞ ‰UÝ—SÐ d�√Ë ‰ö��« tK�«b³Ž dO???A*« «uKÐU�Ë

ÆWŽd��« tłË vKŽ ¡UFM� v�≈ …—UM��« s−Ý s� »öD�« —UCŠù…—UM��« w� s×½Ë …—u¦�« X�U�

w� ‰«e½ ô »öD�« wzö�“Ë XM� d³L²³???Ý≤∂ Âu¹ …—u¦�« X�U� U�bMŽ UM� ·«dGKð Ë√ ‰U???Ý—≈ “UNł s−��« w� bł«u²¹ ÊU�Ë …—UM???��« s−Ý WŽ«–≈ w� œułu*« “U???N'« d³Ž ¡UFM� v�≈ t�öš s� q�«u²�UÐ Âu???I½ Æ…—u¦�«Ë —«u¦�« sŽË ¡ö�e�« sŽ ‰ËQÐ ÎôË« —U³š_« UMODF¹ ÊU�Ë ¡UFM� s�Š√ …—UM��« s−Ý w� »öD�« UM� W³???�M�UÐ …—u¦�« ÂUO� WKO� X½U�Ë ÂUOIÐ 5Šd� UM� UM½_ WKO� s�Š√ s−��« w� U¼UMAŽ WKO� ·uš√Ë tKO� qA� s� UM�u) tKO� ·uš√Ë wðuMNJ�« w�U�ù« rJ(« ¡UN²½«Ë …—u¦�«

Æs−��« w� UMOKŽ vCI¹ ·uÝ …—u¦�« XKA� «–≈ t½_ …—u¦�« vKŽ WKOK�« pKð UM???AŽË X�u�« fH½ w� 5Šd�Ë 5HzUš UMOIÐ «cJ¼Ë ∫‰uIð ¡UFM� WŽ«–≈ UMŽUL???Ý bFÐ ô≈ √bNð r�Ë ÕU???³B�« v²Š UMÐUBŽ√

ÆWOMLO�« WOÐdF�« W¹—uNL'« WŽ«–≈ ¡UFM� UM¼ UMKIMÐ VýU)« d�√Ë UMKł—√ vKŽ X½U� w²�« œuOI�« «uKŠ ÕU³B�« w�Ë ‰«e½ô UM� UMMJ� Î«dO¦� UM� rN²K�UF� dOGðË s−��« Ã—Uš dš¬ ÊUJ� v�≈

ÆUNKA� ‰UŠ w� —bI�« UM� tOH�¹ U�Ë …—u¦�« qA� s� 5HzUš

«uýUŽ s¹c�« s¹d�UF*« s�Ë ÆÆ5OK¹U−*« s� „dOž UN???ýUŽË UN²???AŽ w²�« U¼b¼«u???ýË À«bŠ_« q−???�ð Ê√ ÃU²×¹Ë ·UB½≈ v???�≈ ÃU²×¹ Íu� ÂU???×²�« X�u�« «– w� w???¼Ë …dŁQ� wN� ¨UNM� Î«¡«e???ł «u???½U�Ë À«b???Š_« p???Kð ’U�???ý_« WFO³Þ vKŽË WO�¹—U²�« …œU*« U½uJ� w� …dO¦� «dGŁ b???Ý vKŽË d�c²�« vKŽ W�Uš …—bI� v�≈

Æ»U²J�« «c¼ Èu²×� ÊuKJA¹ s¹c�« w�Ë ÆÆs???LO�« W�bš w???� ÁdLŽË t???ðUOŠ wM???Ý vM�« Íc�« ÍdJ???�F�« ÍœU???OI�« Õö???� b???L×� w???KŽ s???Þ«u*« w�Ë ÆÆUNðUŠdÞË U???NK�QÐ W�_« Ác???¼ a¹—U²Ð ÎUD³ðd� ÎU???LKŽ `³�√ v²Š W³F???ý ¡UMÐ√ W�bš w???�Ë ÆÆt???MŽ ŸU???�b�«

ÆÆUNOKŽ Î«b¼Uý tOL�½√ Í—b½ UM��Ë UBGM�Ë …U½UF�Ë V�UI�Ë VŽU²� s� tðbNý U0 ÎUD³ðd� ‚UO��« «– qIMO� ¡Uł UNðöON???�²Ð …dOGB�« qzU???�*« q�Ë —U³š_« q�Ë öOBH²�« q� qO−???�ð w� ÊUF�ù« ÊS� p�c�Ë U¹UJŠË ÆÆ…UOŠ WB� u¼ Íc�« wð«c�«Ë ’U)« 5ÐË ÂUF�« 5Ð Îöš«b²�Ë qÐ ÆÆ ÎU???ýUF� ÊU� U2 W³¹d� …—u� WO???ÝUÝ√ WNł«Ë d???³²Fð w²�« «b−²???�*«Ë «d???OG²*« t???O� XF???ÝuðË À«b???Š_« t???O� X???H¦Jð q???¹uÞ —«u???A� s???� nK²�¹ ô Íc�« q???łd�« «cN� WC¹dŽ …dO???�� WOŽdH�«Ë WO???�Ozd�« `�ö*« ‰öš s???� ÆÆs???LOK� d???�UF*« a???¹—U²K�

ÆwŽUL²łô«Ë ÍdJ�F�«Ë wÝUO��« Á—uCŠË tðU�UNÝ≈ ‰uŠË t�uŠ ÊU²½√ÆÆqłd�« «c¼ UNýUŽ WO�¹—Uð À«bŠ« s� `LK� .bIð WIK(« Ác¼ w� q�«u½Ë

اعد المادة للنشر / احمد فرحان المخالفي

قراءة في كتاب «من مذكراتي» للواء الركن علي محمد صالح «١٢»

…—UM��« s−Ý w� U½√Ë d³L²³Ý ≤∂ …—uŁ X�U�

…bF� WE�U×0 …—UM��« s−Ý æ

—U−ŠôUÐ w�dK� UM{dFðò ÀuŠå WIDM� v�« UMK�Ë U�bMŽ·u)« V³�Ð p�–Ë ozU��« ô« U½cIM¹ r�Ë U½U¼ô«Ë

…b???F� W???OC� ÊS???� t???O� p???ýô U???2 W???¹dBŠ b???Fð r???� U???¼—UŁ¬Ë U???NðUOŽ«bð qL???A²� b²�« qÐ …b???F� WE�U×� v???KŽ ≠¡UFM� ≠·u???'« ≠Ê«d???LŽ® U???E�U×� dOž …—u???BÐË …d???ýU³� …—u???BÐ ©W???−Š

Æ tKL�QÐ sLO�« qLA²� …dýU³� WO???ÝUO��« U???¹UCI�« b???Š√ X???×³�√Ë …—œU³*« w???� ÊUJ� UN� —U�Ë q???š«b�« w� bM³�« XK¦�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« wMÞu�« —«u(« ‰U???LŽ√ ‰Ëbł w� w½U¦�« WKOÝu� ÊuOMLO�« ÁbL²Ž« Íc�« q�U???A�«

Æ UNðUOŽ«bð qJÐ W�“_« s� ÃËd�K� d9R*« w???� U???M½S� ”U???Ý_« «c???¼ vKŽ Èu²; UM²¹ƒ— ÂbI½ s×½Ë ÂUF�« w³FA�« WO�u¾???�*« Uł—œ v???KŽQÐ WOCI�« Ác???¼ vKŽ ‚œUB�«Ë œU'« ’d???(«Ë WOMÞu�«

WO×B�« U???'UF*« v???�≈ Îôu�Ë o???O�b�« hO�???A²�« l???{Ë qJÐË ·«d²Žô« s� UM� bÐô t½S� —«dJ²�« ÂbŽ ÊUL{Ë W×O×B�«Ë Ê√ WOCI�« ÁcNÐ WOMF*« ·«dÞ_« qJ� wG³M¹ ÊU� U� t½√ WŽU−ý »Ëd(« ÀËbŠË UNð«—uDðË UNKO�UHð qJÐ UNŁËb×Ð «u×L�¹ ¨bŠ«u�« wMÞu�« b�'« w� UŠ«dłË ÎUÐËb½ XI(√ w²�« W²��« UO½UJ�ù« w� Î«—b¼Ë w�UG�« wMLO�« Âb�« n¹e½ w� X³³???�ðË W³¹dž UŽ«dB� fÝRðË WOŽUL²ł« ÎUšËdý Àb% Ê√ œU�Ë t−O�½ p???ÝUL²Ð r???�ð« Íc�«Ë t�¹—Uð ‰«uÞ UMMÞË UN�dŽ U� v²Š g¹UF²�«Ë w???³¼c*«Ë w�UI¦�« tŽuMð n�QðË w???ŽUL²łô« »dF�« œöÐ s� ÁdOž vKŽ UNÐ d�²H¹ w²�« W�UI¦�« Ác???¼ —U�

Æ 5LK�*«Ë WKO???Ýu� »Ëd(« Ê√ U¼œ«u� WO�¹—Uð WIOIŠ dIM� «c¼ ‰uI½ ÂU¹_« s� Âu¹ Í√ w� sJð r� W???OMÞu�« U�ö)« qŠ w� ZN½Ë ÂU� Íc�« t???�OÝQð cM� ÂU???F�« w³F???A�« d9R*« w� UM� ÎU???−N½ —«u(« W�UI¦Ð UN�b³²�¹Ë W�UI¦�« Ác¼ s�bO� oK�ðË fÝQðË —UOš Ê√ w½«b�«Ë w�UI�« ·dF¹ YOŠ ¨…—Ëd{Ë —UOšË WŽUMI� s� wŁu(«Ë WDK???��« 5ÐË ÎU�Ëœ —«u(« u¼ tð«œUO�Ë d9R*« tðU½UOÐ w� ÂUF�« w³F???A�« d9R*« tMŽ d³Ž U� u¼Ë W???K¼Ë ‰Ë√ W�Ëb�« fOz—® d???9R*« fOz— UÐUDšË W³???ÝUM� s� d¦�√ w� w²�« wŁu(« «“«eH²Ý« ôu� w²�«Ë …b¹bF�« tð«—œU³�Ë ©UNMOŠ ÷dH� vF???�¹ sL� tð—u�Ë W�Ëb�« UDK???�� Ÿ“UML� tðdNþ√ s¹dšü« i¹d%Ë d???OŁQðË sÞu�« s� w???�Už ¡eł vKŽ t???²³O¼ »Ëd(« ÀËbŠ ÊËœ «—œU³*« pKð X�U( W???�dD²*« ÈuI�« s�

Æ …bF� w� U¼–uH½ ‰öš s� …bF� WOC� w� ÈuI�« iFÐ XŽUD²Ý« bI� rŁ d¼UE�« w� r???J×¹ s� dJH� rN�UM²Ž«Ë WDK???��« q�UH� w� bMŽ W¹dJH�«Ë WOB�A�«Ë WOÝUO��« rNð«bMł√ cOHM²Ð rN�UO� Ë√ WO½b� W¹cOHMð X½U� ¡«u???Ý rNF�«u� w� WOKLF�« W???Ý—UL*« WOC� w� qBŠ U???� «c¼Ë W¹—U& Ë√ W¹—U???A²Ý« Ë√ W¹dJ???�Ž

Æ …bF� WD×� …bF� WOC� s� qLFð Ê√ ÈuI�« Ác¼ XŽUD²???Ý« bI� gO'« Y¹b%Ë WOLM²�« ·UI¹ùË 5OŁu(UÐ WDK???��« »dC� gO'« w� r¼d�UMŽË rNzUHKŠ ‰öš s� «uMJ9 YOŠ wMLO�« wÝP� s� t²HKš U0 UNFÝuðË U¼—«dJðË »d(« Ác¼ b¹b9 s� W¹dJH�«Ë WOB�???A�«Ë WO???ÝUO��« r???N�«b¼_ W�bš¨ ÕËd???łË —UON½« w� rN²³ž—Ë W�U)« rN(UB�Ë wÝUO��« rN�öÝ≈Ë ÊuJ¹ wMÞË gOł ¡UM³� …«u½ W¹√ vKŽ ¡UCI�«Ë W�Ëb�«Ë WDK��« XMFð p�– w� r¼bŽUÝ W¹—u²Ýb�« WOŽdA�«Ë jI� sÞuK� ÁƒôË

Æ Âö��«Ë —«u(« —UOš vKŽ wŁu(« ÊuJ¹ s�Ë r� tðœUO�Ë ÂUF�« w³FA�« d9R*« Ê√ tÐ rK�*« s�Ë ¡U�d???ý s� Í_ ¡UB�ù« Ë√ »Ëd(« …UŽœ s� ÂU¹_« s� Âu¹ w� oKDM¹ ôË bŠQÐ Î«dý dLC¹ r�Ë tðU½uJ� s� ÊuJ� Í√ s� sÞu�« ÁbI²F� s� V³???�Ð dšü« Ÿ“UMð W�dD²� WOłu�b¹√ UOHKš s�

Æ tK�√ Ë√ t²�UIŁ Ë√ ÎU�dŠË WOCI�« Ác¼ ÁU& WOMÞu�« UM²O�u¾�� s� ÎU�öD½«Ë …bF� WOCI� UM²¹ƒ— œ—u½ œd&Ë WOŽu{u0 UNKŠ vKŽ UM� W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« U???N³½«uł w???� W???OCI�« Èu???²×�

Æ W¹—«œù«Ë W¹uLM²�«Ë WO�UI¦�«Ë W¹dJH�«Ë WO½U�½ù«Ë v�≈ ÁUB�√ s� sÞu�« ¡UMÐ√ fOÝUŠ√Ë dŽUA� v�≈ s¹bM²�� …bF� WE�U×� ¡UMÐ√ …U½UF� v�≈Ë rNðU½uJ� nK²�� vKŽ ÁUB�√ —U� bI� UNłu²�«Ë ·«dÞ_« q� s� …—ËU−*« U???E�U;«Ë t� XŽ«b²� ÷d*UÐ VO�√ Íc�« r???�'« s� ¡e'« p�– …bF� ULO�Ë ‰ULłù« vKŽ «c¼ dN???��«Ë vL(UÐ sÞu�« ¡«eł√ dzUÝ

∫w�U²�« u×M�« vKŽË qO�UH²�« wK¹∫WOÝUO��« V½«u'« •

sÞu�« b???�ł sŽ …bF� Œö???�½« s� ŸËd???A� wMÞË oK� ≠ s� ·u)« p�– “eF¹ UNðœUO???ÝË W�Ëb�« WDK???Ý sŽ UNłËdšË W¹“«u*« ÎU¹—«œ≈Ë ÎUOM�√Ë ÎU¹dJ???�Ž WOð«c�« «—bI�« ¡UMÐ d¼UE� W�«b�« UO�uK???��« s� Wł—b²� ◊U/√ ÷d�Ë WDK???��« …eNł_

Æ W�ËbK� W�UF�« U�UO��« sŽ e¹U9 vKŽ UNłu²�«Ë l�«Ëb�«Ë ·«b¼_« „«—œ≈ w� ”U³²�«Ë ÷uLž ≠ bLF²*« r¼RJKð p�– “eŽ rNðUŠuLÞ ‚U�¬Ë 5OŁu×K� WOIOI(« Èƒd�« `{«Ë wÝUOÝ —UÞ≈ w� rN²ŽULł …—uKÐ w� ÂuO�« v²Š

Æ Z�«d³�«Ë ·«b¼_«Ë r�UF*« œb×�Ë ©W¹uKK�√® W�UŠ ÊuJð Ê« s� ŸËd???A� wMÞË oK�Ë ·ËU�� ≠ oK�¹ U2 WO�uKE*UÐ o???OLŽ w½«błË —uF???ý UN¹cG¹ W???OHzUÞ …b½U???�*«Ë W???¹UL(«Ë W???¹UŽd�« ¡UŽb²???Ýô W???Oð«u� U???šUM�

Æ WOł—U)« öšb²�«Ë WO�«d²Š« Ë– VOł ÊuJð Ê« s� ŸËdA� wMÞË oK�Ë ·ËU�� ≠ UŽ«dB�«Ë 3_« W³F� w� Ÿ«—c� tHOþuð sJ1 WO�UŽ W¹dJ�Ž

ÆWOLOK�ù« ÈuI�« 5Ð UNM�√ b{ W�U(« ÁcN� nOþuð s� W¹œuFÝ ·ËU��Ë oK� ≠

Æ5OLOK�ù« UNO��UM�Ë UN�uBš q³� s� U¼—«dI²Ý«Ë œU−¹≈Ë l???Ýu²�«Ë œbL²K� WO½«d¹ù« UŠuLDK� ’d� `²� ≠ ÈuI�« l???� UNðUŽ«d�Ë UNŽËd???A� ‚UO???Ý w� UN� Âb???� TÞu�

Æ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« Ÿ«dB�« UŠUÝ s� WŠUÝ v�≈ sLO�« ‰u% s� ŸËdA� oK� ≠

Æ w�Ëb�«Ë wLOK�ù« f�UM²�«Ë WNł s???� 5???OK;« U???NzUHKŠË W???�Ëb�« 5???Ð W???I¦�« Â«b???F½« ≠

Æ Èdš√ WNł s� 5OŁu(«Ë s� rNzUB�ù ·«bN²???ÝôUÐ 5???OŁu(« Èb???� —uF???ýË oK� ≠ rNð«bI²F� W???Ý—U2 s� rNMOJ9 ÂbŽË WDK???��« w� W�—U???A*« s� …u� rþUFðË W²???��« »Ëd(« —«dJð p�– ÍcG¹ r¼dzUF???ýË qš«œ rN²MLO¼ l???ÝuðË WOzUG�«Ë W???OzUB�≈ Èu� r???N½Ëd³²F¹ p�– rþUF²¹Ë W???O½b*«Ë W¹dJ???�F�« W???HK²�*« WDK???��« …e???Nł√

U2 vC� X???�Ë Í√ s???� d???¦�√ Âu???O�« r???N¹b� »Ëd( UNłuð s???� fł«u¼ r???N¹b� wLM¹

Æ r¼b{ W�œU� „—UF�Ë ÃU�œ À«bŠ√ bFÐ ŒËdA�« oLFð ≠ W???−ŠË ·u???'«Ë Ê«d???LŽ W???E�U×�Ë ·U???²� bM²???�*« Ÿ«dB�« ôUŠ ŸuO???ý l� tO�UMðË U0 WOÐdF�« W???IDM*« w� w???³¼c*« “dH�« v???KŽ «c¼ ‰U???I²½ô W???Oð«u� W???¾OÐ fO???ÝQ²Ð —c???M¹

Æ sLO�« v�≈ Ÿ«dB�« wŁu(« —UJ²Š« s� iF³�« Èb� ·ËU�� ≠ U½uJ�Ë U¾H� ÍdB(« tKO¦L²Ð ¡UŽœù« Ë√ Z¼UM� WžUO�Ë W¹uNłË WOÝUOÝË WOŽUL²ł«

Æ WOLOKFð W¹bIŽ wF???Ý s� WO???ÝUOÝË WOŽUL²ł« ·ËU�� ≠ dBŠ …bŽU� o???�Ë rJ(« …œUF²???Ýô wŁu(« ¨nMF�«Ë …uI�« ‰ö???š s� 5MD³�« w� rJ(« …bŽUI�« o???�Ë rJ(« v???�≈ ‰u�u�« w???M1 Í√ o???Š s� Ê√ l???�

Æ ‚ËbMB�« Á“dH¹ U�Ë WOÞ«dI1b�«∫ WOŽUL²łô«Ë WO½U�½ù« V½«u'« w�Ë •

∫ XK¦9 WO½U�½≈ Âô¬Ë wÝP� W²��« …bF� »ËdŠ sŽ Z²½ 5MÞ«u*« s� ÎUO½bÐË ÎUO�H½ 5�UF*«Ë vŠd'«Ë vK²I�« ·ô¬ ≠ sÞu�« ¡UMÐ√ lOL'U� wŁu(« WŽULłË s�_«Ë W×K�*« «uI�«Ë

Æ W¹—uNL'« UE�U×� lOLł p�– qLA¹Ë …bOIF�«Ë bŠ«u�« rNzUIÐË rNŽ—«e�Ë r¼«d�Ë rN�“UM� s� dÝ_« s� ·ôü« ÕËe½ ≠ s¹bL²F� WOÝU� W???AOF� qþ w� ÕËeM�« s�U�√Ë ULO�*« w�

Æ rNðUłUO²Š« s� qOKI�« q�QÐ wHðô w²�« «bŽU�*« vKŽ “u???�d�«Ë UOB�???A�«Ë d???Ý_« U???¾� d???O−NðË b¹d???Að ≠ s� iF³�« ÊU???�dŠË W�Ëb�« l???� rN�u�Ë V³???�Ð W???OŽUL²łô« v�≈ ÍœR¹Ë WOŽUL²łô« wÝP*«Ë UŠ«d'« ”dJ¹ U0 …œuF�«

Æ W�œU� «—UŁË q�UA* dzULš ÊuJð …bF� w� rNMÞu� s� r�UÝ ‰¬ œuN¹ WŽULł dO−NðË Ã«dš√ ≠ 5LK�*« 5Ð g¹UF²�«Ë `�U�²�« …—u� e¼ U0 WL�UF�« v�≈

Æ ö¹ËQ²�«Ë sLOK� …¡UÝû� ‰U−� `��√Ë r¼dOžË Íc�« sE�« ¡uÝË wMÞu�« wŽUL²łô« ZO�M�« w� ‰ö²šô« ≠ …bŠ«u�« …bOIF�«Ë s¹b�«Ë bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð oLF²¹ œU�

Æ WOMÞu�« …bŠu�« b¹bN²� d�_« q�Ë v²Š w� 5MÞ«u*«Ë 5OŁu(« wKðUI�Ë œuM'« s� dO¦J�« ¡UH²š« ≠

Æ Êü« v�≈ r¼dOB� W�dF� ÊËœ …—dC²*« UE�U;«Ë …bF� 5MÞ«u*« s???� dO¦J�« UJ???K²2 v???KŽ 5???OŁu(« …dDO???Ý ≠ …bF� w� W???�Ëb�« U???�ÝR�Ë w½U³� s� W???�UF�« UJ???K²L*«Ë

Æ U¼dOžË 5OŁu(«Ë Õö�ù« 5Ð qBŠ Íc???�« ‰U²²�ô« sŽ Z²½ U� ≠ s� …bF� w� 5OHK???��«Ë 5OŁu(« 5ÐË WNł s� ·u'« w�

Æ UNK� ·«dÞ_« s� Õ«Ë—_« w� WŠœU� W¹dAÐ U¹U×{∫W¹dJH�« V½«u'« w�Ë •

sŽ X³M*« iOI½ w???HzUÞ wŽË oK�ð s� WOMÞË ·ËU???�� ≠ g¹UF²�«Ë w³F???A�« Ê«b???łu�« w� W�???Ý«d�« WOMLO�« W???�UI¦�«

Æ 5M��« ·ô¬ d� vKŽ 5OMLO�« 5Ð ÂU−�½ô«Ë n�P²�«Ë qš«b�« s� »U³A�« »UDI²Ýô UM{UŠ œułË s� ·ËU�� ≠ W�ËbK� wLÝd�«Ë ÂUF�« rOKF²�« —UÞ≈ Ã—Uš rN²¾³FðË Ã—U)«Ë

Æ »U¼—ù«Ë ·dD²�«Ë nMFK� «Ëœ√ “dH¹ U0 UN�«dý≈Ë∫ W¹uLM²�« V½«u'« w� •

…—dC²*« oÞUM*«Ë …bF� w� WK�UA�« WOLM²�« WOKLŽ n�uð ≠Æ WK�Uý …—uBÐ Èdš_« oÞUM*« w�

V³�Ð tK�UJÐ sÞu�« Èu²�� vKŽ œUB²�ô«Ë WOLM²�« dŁQð ≠ X½U� w²�« œ—«u*« s� WKzU¼ U½UJ�ù W²��« »Ëd(« ·«eM²Ý«

Æ WOLM²K� V¼c²Ý UE�U;«Ë …b???F� w� …œułu*« W???O²×²�« vM³�« d???O�bð ≠ ≠ UOH???A²�� ≠”—«b� ≠¡UÐdN� ≠W???O�uJŠ e�«d�® …—d???C²*«

ÆUNðU¹u²×� VN½Ë ©U¼dOžË —UÐ¬ ≠Ÿ—«e� sŽ …bF� w� jAM�« w½«uO(«Ë wŽ«—e�« ◊U???AM�« n�uð ≠

Æ »d(« q³� s� ÊU� U�∫ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« V½«u'« •

W¹dJ???�F�« W???�ÝR*UÐ …d�b� —U???Ł¬ XHKš …b???F� »Ëd???Š ≠Æ WOMÞu�«Ë W¹dJ�F�« UNðbOIFÐ d{√Ë WOM�_«Ë

WÐ—b*« W¹dJ???�F�«Ë W¹œUOI�« «¡UHJ�« w???� WŠœU� dzU???�š ≠Æ WK¼R*«Ë WÐd−*«Ë

W×K???Ý_«Ë «bF*«Ë U???O�ü« w� bŠ b???MŽ nIðô …—U???�š ≠ ¡UMŁ√ ŒË—U???B�«Ë …d???zUD�« v�≈ W???IKD�« s???� UNŽ«u½√ l???OL−Ð

Æ ÊuOŁu(« UNOKŽ v�u²Ý« U� v�≈ W�U{≈ »Ëd(« WHK²�*« UNŽ«u½QÐ «d−H²*«Ë Âö��« qLŠ …d¼Uþ —UA²½« ≠ wM�√ “UNł Í√ …—b� ÂbŽË —U−H½ö� qÐU� ÎUOM�√ ÎUF{Ë nKš U2

Æ 5MÞ«uLK� Âö��«Ë s�_« oOI% Ê√ © …bF� WOC� Èu²×�® w� Èd¹ d9R*« ÊS� dOš_« w�Ë ôU−*« s� ‰U−� Í√ w� d³J¹ Ë√ dGB¹ WOCI�« ÁcN� d???Ł√ q� W???¹dJH�«Ë W???¹uLM²�«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��«Ë WO½U???�½ù«

Æ a�« ÆÆ W¹—«œù«Ë WO�UI¦�«Ë Ë√ d???ýU³� UNł—Uš Ë√ …bF� qš«œ „«– Ë√ ·d???D�« «c¼ w???� qŠ v�≈ ‰u�u�« W�UŽ≈ w� ÎU³³???Ý tK¼U& ÊuJOÝ dýU³� dOž WOLM²�«Ë wM�_«Ë w???ŽUL²łô« ÂUzu�« oOI%Ë …b???F� WOCI� Ë√ œ«d�_«Ë U½uJ*« Èƒ— w� œ—Ë ULM¹√ ‰œUF�« q(« Õ«d???²�«Ë

Æ œd&Ë WOŽu{u0 «—U¹e�« ¡UMŁ√ `Cð« q×� ÊuJO???Ý p�– Ê√ ÂUF�« w³F???A�« d9R*« w???� bI²F½ ôË tO� —dC�« d³łË t???²�«“≈ ÂeK¹ h�¹ Ë√ rF¹ —d{ ÍQ� ·ö???šÆÎö³I²�� Á—«dJð ÂbŽ ÊUL{Ë W'UF* W�“ö�« fÝ_« l{ËË

t²½U�√Ë w???MÞu�« —«u(« d???9R� W???ÝUz— ÊQÐ d9R*« Èd¹Ë WOKOBH²�« U???�uKF*«Ë UOzUBŠù« d???O�u²Ð 5OMF� W???�UF�« W¹d???A³�« —«d{_«Ë dzU???�)«Ë ZzU²M�«Ë —U???Łü« qJ???� W�“ö�« W�U{≈ ¨…bF� »Ëd???Š UNO� X³³???�ð Íc�« W¹uMF*«Ë W???¹œU*«Ë o¹dH�« —d×¹ Ê√Ë W�—UA*« U½uJ*« Ád�u²???Ý Ë√ tðd�Ë U� v�≈

Æp�cÐ VKÞ …bF� w� …—dC²*« oÞUM*« ·«bN²Ý« r²¹ ÊQÐ d9R*« Èd¹Ë WDš o�Ë w½«bO*« Y???×³K� …—dC²*« U???E�U;« s� U¼dOžË w� …bF� o???¹d� ¡UM¦²???Ý« r²¹ Ê√ËÆ o¹dH�« U???¼dI¹ W???OKOBHð W¾ONð r²¹ Ê√Ë w½«bO*« t�Ëe½ bMŽ UO½UJ�ù«Ë ÊUJ*«Ë ÊU�e�«

Æ p�c� W�“ö�« WOŽu{u*« ·ËdE�« lOL'« UDš dO)« qO³Ý vKŽ œbÝË UNK¼√Ë sLO�« tK�« o�Ë

o�u*« tK�«Ë

≤∞±≥ uO�u¹ ÂUF�« w³FA�« d9R*«

s−��« s� w�öÞ≈ XC�—»öD�« vzö�“ ÊËœ ÍbŠu�

في رؤية المؤتمر الشعبي العام لمحتوى قضية صعدة:

b�'« w� UŠ«dłË ÎUÐËb½ XŁbŠ« …bF� WOC�wMLO�« Âb�« n¹e½ w� X³³�ðË bŠ«u�« wMÞu�«

”U????³????²????�«Ë ÷u?????L?????ž æ ·«b?????????¼ô« „«—œ« w??????� UNłu²�«Ë l????�«Ëb????�«Ë 5OŁu×K� W???O???I???O???I???(«

rNðUŠuLÞ ‚U�¬Ë

قدم المؤتمر الشعبي العام إلى فريق عمل قضية صعده رؤيته حول محتوى قضية صعده في إطار الرؤى التي تقدم من المكونات السياسية المشاركة في

مؤتمر الحوار الوطني الشامل.. الى نص الرؤية:

…dO−Š ‰¬ UMO½UNð‚uK)« »UAK� UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√

…dO−Š tK�«bO³Ž d¼U� …bOFÝ WOłË“ …UO×Ð tÝËdF�Ë t� UMðUOM9 ÆÆÊuLO*« t�U�“ W³ÝUM0

5M³�«Ë ÁU�d�UÐË „Ëd³� n�√ n�√∫Êu¾MN*«

WKÐ bLŠ√ s�×�Ë …dO−Š œuLŠ tK�«bO³Ž ∫„b�«Ë

WE�U×� U???¹d¹b� ÈbŠ« ∫ …b???¹— ©±®Ê«dLŽ

t³???Að WO³F???ý W???K�« ∫g???¹dN�« ©≤®bOBF�«

Ê«d???LŽ U???¹d¹b� Èb???Š« ∫Àu???Š ©≥®

ÎUO�UŠ U¹d¹b� Èb???Š« ∫ ÊUOH???Ý ·d???Š ©¥®

Ê«dLŽ…bF� U¹d¹b� ÈbŠ« ∫ ¡«dHB�« ©µ®

WÝ«d×K� ÊUJ� ∫WÐu½ ©∂®

∫g�U¼ º

wŽœdI�« ‰¬ UMO½UNð ∫…ušô« ÂbI²¹

wŽœdI�« tK�«b³Ž wKŽ s�d�« bOLF�«≠ wŽœdI�« wKŽ bLŠ« aOA�« wŽœdI�« bF�� bLŠ√ bOIF�« ≠ ÊUA¹Ëd�« œU³Ž vO×¹ s�d�« bOLF�« ≠

Íd�UF�« bL×� bLŠ« ∫aOA�« ≠ dOIH�« rO¼«dÐ≈ bOIF�« bLŠ« bL×� s�d�« bz«d�« Œö� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝQÐ WJKL*UÐ ÊU�—ô«Ë …œUOI�« WOK� s� tłd�ð W³ÝUM0 wŽœdI�« wKŽ

W¹dJ�F�« ÂuKF�« w� dO²�łU*« Wł—œ vKŽ t�uBŠË ¨WIOIA�« WOLýUN�« WO½œ—ô«Æ„Ëd³� n�Q� ÆÎ«bł bOł Èu²�0


كالم مفتوح ÂU�ù« bNŽ w????� dOOG²K� 5I????ýUF�« —«u????¦�« WK³� X½U� w????²�« ÊbŽ Y¹b(« sLO�« W¹d( Î«e�— qEð Êü« bFÐË Êü« ÊbŽ w¼ ÆÆ—ULF²Ýô«Ë

ÆlOL'« W�öÝË s�_ ÎUMÞu�Ë j�³�« w� WO−LN�« U�dB²�« iFÐ …—«d0 uJAð w²�« ÊbŽ w¼ ‰U³'«Ë d×³�« s� dO³� V½Uł q¹u%Ë Õö��« …uIÐ UNO{«—√ vKŽ v�≈ t�U{ôUÐ q³� s� qO¦� t� fO� w½«dLŽ t¹uAð v�≈ UNÐ WDO;« ÊbŽ w� W�ËbK� U????N²OJK� b????zUF�« W¹uO(« l¹—U????A*« iFÐ q¹u% Á—UF????ý ÊU� Íc�« oÐU????��« ÂUEM�« WO9UŠ qFHÐ W�Uš W????OJK� v�≈ s� 5Ðd�ô«Ë qÐ s¹cHM²*« s� u¼Ë ÷—« WFD� ÂuŠdLK� ©«u�d�«® ©lI³�«® ?� U????�ËdB*« s� p�– tÐU????ý U� Ë« p�– ·d????F¹ô s* WKzUF�« w� ©œuJ�«®WIDM� v²ŠË 5Ð« qŠUÝË ÊbŽ s� »dI�UÐ Ÿ—«e*« v²ŠË UOJK*« pKð ‰ËRð X½U� nO� ·dF¹ w½«b�«Ë w�UI�«Ë 5Ð« WE�U×� tM¹b� v�≈ —œU� …—bIÐ ÷—_« WFD� ‰u×²²� 5ÐdI� ’U�ý_ W�UF�« 5ł—U)«Ë WÐUNM�« s� WKOK� WKŁ «—UOK*UÐ UNð«bzUŽ bB×¹ tOMJÝ …cÐUNłdO³Fð bŠ vKŽ W�Ëb�« W³O¼ j�ÐË ÂUEM�« rÝUÐ Êu½UI�« sŽ

ÆÂπ¥nO� bFÐ VNM�«Ë q×��« ÊU�e�« d� vKŽ …d(« …—U−²�« WÐ«uÐ r�UF�UÐ sLO�« jÐdð w²�« ÊbŽ s� ‚U�u�« W????�uJ( …d*« Ác¼ U¼«uJ????ý X�b� »dG�«Ë ‚d????A�« 5Ð v�≈ V¹dI�« w{U*« w� X�u% w�UB*« v²Š ¡w????ý q� w� ‰UL¼ù« X% WL????�I�« sL{ —Ëbð X×³�√Ë U????¼œ—«u� VNM� V????Bš lðd� s� Êö�® `????M� w� w¼UM�«Ë d�ô« t????½Q�Ë ·dB²¹ s????�√ jÐU{ …d�≈ w�UB*« WIH½ vKŽ Ã—U????)UÐ ÃöF�«Ë «—ôËb�« s????� ·ôü« ©”UM�« WÞUÝË t¹b� fO� tMJ� …bŽU????�*« o×²????�¹ t½_ b¹d¹ s� sŽ lM1Ë Ë« ·dB�« w� d�_« v????�Ë√ Èb� rŽUM�« fM'« Ë« qOI¦�« —U????OF�« s�

ÆÆ¡UFM� w� r¼œUOÝ√ U�UN²½ô«Ë W¾ÞU)« UÝ—UL*« s� …d¹d� ÈuJ????A�« X½U� «cJ¼ v�« d�_« q�Ë v²Š ÊbŽ w� tO½U�½ô« ‚uI(«Ë U¹d×K� W×{UH�«

œbŽ b¼UA²� Ÿ—«uA�«Ë Í—«u(« w� —U³J�«Ë —UGBK� Õö��« l¹“uð ÊuFL−²¹ W�UH� qJÐË Õö????��UÐ Êu�u−²¹ býd�« s????Ý X% rNM� ≠∫‰uI¹ rN�UŠ ÊU��Ë rNCFÐ ÊË—ËUA¹ «—U(«Ë t�“ô« iFÐ w� bO????ý— q�UŽ h�????ý błu¹ r� «–≈Ë ©Êö�® Á—U????Ž »dC½ ÕËd½ UO¼ WE×K�« fHMÐ x????F� WO²H�« ¡ôR¼ tłu²¹ bI� `????BM¹ o¹dD�UÐ —U� ©»u³(«® i????FÐ dOŁQð X????% U¼U³IŽ b????L×¹ô b� W????1dł »UJð—ô

°°ÆÆ©V³×�® vL�¹Ë w� ¡U¹dÐ√ b{ W????I¹dD�« ÁcNÐ …dO¦� U�ULŠ X³Jð—« b�Ë ULO????Ý Ë√ …b�U(« d�UMF�« iFÐ …bÝUH�« WDK��« Â«b�²Ý« W−O²½ ÊbŽ …dz«œ sŽ rNłd�ð U????³O³ŠdOŁUð X% U¼d�√ v????KŽ »uKG*« WO²H�« s� ·bN�« ©V????³×�®rNM� ·d????ŽË W1d'« »UJ????ð—« WŽU????�� wŽu�« W�dŠ √bÐ w²�« dOOG²�« ÕU????¹— WNł«u* ÎUFOM� Î«ełUŠ ·u�u�« p�– «uMÝ l³Ý s� d¦�√ q³� wÐuM'« „«d×K� WOLK????��« UłU−²Šô« jK²�¹ rŁ wLK��« ÃU−²Šô« w� …“—UÐ W¹—UCŠ …d¼Uþ q¦9 Êü√ s� U�d×²�« iFÐ oÐU��« ÂUEM�« w� s¹c�UM�« nþu¹Ë qÐUM�UÐ qÐU(« ÂUEM�« «c????¼ vKŽ qN????�O� WHOMŽ UłU−²Š« v�≈ ‰u×²²� WOLK????��« cM� WO½b*« …—u¦�« oAŽ UNMJ????�¹ WL�UŽ w� ‚«—Ë_« jKš oLŠ_« qC�_« u×½ œuAM*« dOOG²�« VŠ UNO� q�Q²¹ WM¹b�Ë a¹—U²�« d−�

ÆÆ5M��« ·ô√ cM� dOIH�«Ë wMG�« ¨dO³J�«Ë dOGB�« Ê«błË w� q� w� U????LKE²�«Ë ÍËUJ????A�« s� W????C¹dŽ ÊbŽ X????F�— bI� r????F½ ÂUF�« W????¹UN½ ¡«bM�« X????³� w²�« w????MÞu�« ‚U????�u�« W�uJ( ôU????−*« W½Ëb� ÊbŽ …d(« WL�UF�« w� ÎUOzUM¦²Ý« ÎUŽUL²ł« bIŽË ÂdBM*« UNMOŠ d�√ Íc�«Ë ¡«—“u�« fK−* W�UF�« W½U�ô« ö−Ý w� UN−zU²½ «—«“u�« ÂUN0 ÂUOI�« ÊbŽ w� ŸËd????H�«Ë VðUJ*« i¹uHð ŸULłùUÐ UNO� W¹uLM²�« l¹—UA*« s� WIO�œ WDš cOHMðË ¡UFM� w� WHK²�*«

ÆÆ¡«—“u�« ‰uI¹ UL� Â“ö�« q¹uL²�UÐ UNLŽœË e�d*« v�≈ …œuF�« ÊËœøø• ±∞∞ W³�MÐ d�_« «c¼ oI% q¼ sJ�Ë

»UD)« q????B�Ë WC¹dŽ W????K¹uÞ t????Fł«d� v�≈ ÃU????²% W????OCI�« w????�uJ(« ◊U????AM�« t????OłuðË W????HÞUF�«Ë q????IF�« 5????Ð o????¹dH²�«Ë oI×²ð w� WNł«u�« v�≈ ÊbŽ w� w�b)«Ë włU²½ù«Ë Í—UL¦²Ýô« l�«Ë WIOIŠ v�≈ WOIDM*« w½U�_«Ë W¹œ—u�« ÂöŠ_« ‰u×²ðË œuŽu�« w� WLKE� t� s� YOŠ Êü√ q�UŠ u¼ UL� fO�Ë —uNL'« UN�LK¹ lł«d¹Ë ¡UFM� v�≈ lKDO� t�u� s�Ë t²% s� pK1U� ·dB¹ ÊbŽ «ËöF�« s� w½u½UI�« tIŠ …œUF²????Ýô ©wKO³I�«® oDM0 Ÿ—UA¹ Ë√

ÆÆa�« ÆÆW�b)« bFÐ bŽUI²�« Vð«— Ë« W¹uM��« w� Îö�√ ŸËd� U????N� fO� «—«“u�« iFÐ Ê√ d????�_«Ë v¼œ_«Ë qÐ eOL²*« V�UD�« ‰u×²¹ YOŠ wLKF�« Y×³�«Ë w�UF�« rOKF²�« q¦� ÊbŽ «bM�uK�« 5Ð ¡UFM� w� ‰u�²� v�≈ ÊbŽ w� Ÿ«bÐù«Ë ‚uH²�« w� WA¹u% cHM²Ý«Ë ÁbMŽU� q� ·d� Ê√ bFÐ rŽUD*« Ÿ—UýË ‚œUMH�«Ë Ë« ö¦� Ã—U)« w� WÝ«—bK� W×M� sŽ Y×³¹ u¼Ë tOÐ√Ë t�ô dLF�« s� WÐUNM�« Êô q????š«b�UÐ U????F�U'« ÍbŠ« w????� w????Ý«—œ bFI� v²Š ‰«“U� bŽu�«Ë ·ËdB� s� t³Oł w�U� q� «uDHý b� `M*« …dÝULÝ lł«d*« „«– Ë« 5J????�*« V????�UD�« «c????¼ q³� b� ÊU� Ê≈ d????D)« X% vKŽ ‰uB×K� ÎU????F³Þ —ôËb????�UÐË ‰U*« s????� dO³� mK³� l????�bÐ ÊU³KG�«

ÆÆW×M� ¡«—“u�« UN¹√ 5³OD�« U¼¡UMÐ√Ë …d(« ÊbF� …Q�UJ*« w¼ Ác¼ qN�

øÆÆbłU�_« WM{UŠ v�≈ ©Êb????Ž® Ád(« ¡UMO*« …œu????Ž w� oI% U0 w????H²J½ Â√ s� ÷—ôUÐ «u????Þd� UL� UNO� «u????Þd� b� tÐUNM�« ÊU� Ê√ b????FÐ s????LO�«

øøq³� UÝ«—œË UO�uð s� ÊbŽ w� öJA*« qŠ WM' tðe$« U� q¼Ë —«u(« Ãd????�¹ v²Š sÞu�« »u????Mł w� UO�UJ????ýù« W'UF* WO�U� tðbŠË ¡UIÐ sLOK�Ë b¹bł s� UN²L�Ð ©ÊbŽ® WM¹bLK� bOFð «—«dIÐ

øøb¹bŠ s� bOÐô —«u(« oDM0

13

WOÞ«dI1b�« WOKLF�« w???� qKš WLŁ dOž l¹“u²�« ‰ö???š s???� Áb�— s???J1 U???NK²% w???²�« WŠU???�LK�¡v�UJ²*« WOÞ«dI1b�« W�œUF*« U½uJ� nK²�� Âö???Žô« qzU???ÝË q???žu²Ð q???¦L²*«Ë U¼«bŽ U� v???KŽ ©W�U×B�« Î«b???¹b%Ë®

ÆWOÞ«dI1b�« WOKLF�« d�UMŽ s� Œô« ÁU???I�« »U???Dš s???� d¦�« w???H� fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž q{UM*« qJÐ —Uý« ¡UI� s� d¦�« w� W¹—uNL'« Ê“«u²�« …œU???Ž« …—Ëd???{ v�« Õu???{Ë WFO�— WMN� W???�U×B�« Ê«® W�U×BK� W�UF�« W×KB*« v???KŽ ÿUH(« UN�b¼ qOKC²�« s???Ž Î«b???OFÐ lL²−*« d???OšË WIOIŠ v�« wB�A�« È√d�« q¹u%Ë d�c½ U???� vKŽ oÐU???Ý s� UŽœË ©W???�UŽ Í—Ëd???C�« Ê“«u???²�« v???KŽ ÿU???H×K� ‚uI(«Ë W???OH×B�« U???¹d(« 5???Ð UNOKŽ ÍuDM¹ …dDš WLŁ WOB�???A�« WÝ—UL* ÂöŽô« qzUÝË nOþuð »uKÝ« Ë« WO???ÝUO��« «—UO²�« 5???Ð ·ö)« WOÝUO��« WŠU��« qš«œ ÈuI�« e�«d� «c¼ ‰u×²¹ Ê« w???� ·u)«Ë W???OMLO�« s� qOMK� ©`???łU½® ZN½ v�« »uK???Ýô« Ë« ·ö)« Ÿu???{u�® “u???�d�« iFÐ W�UŽ l�«u� √u³²ð w???²�«Ë ©W�uB)« Ë« ©WOMLO�« WO???ÝUO��« WŠU???��« w???� UN�UF{ô Ë« UNÐ W???ŠUÞö� U�« W�Ëb�« UM�“U�Ë WO{U*« …d²H�« w� U½bNý UL� »uKÝô« «cN� l�u� s� d¦�« w� bNA½ s� …bŽ d¹–U×�Ë dÞU�� vKŽ ÍuDM¹ …eNł« q???LŽ UO�PÐ ‰ö???šô« UN½Q???ý W???K�dŽ Ë« U???Nð«œ« „U???Ð—« Ë« W???�Ëb�« q�«u¹ Íc�« wMÞu�« —«u???(« d9R� W???OKLŽ „U???Ð—« Ë« ÎU???O�UŠ t???ðUŽUL²ł«

wHOþu�« “UN'« w� W¹—U'« dOOG²�« s� d???¦�ô p???�–Ë ÍdJ???�F�«Ë w???½b*« Ác¼ W???Ozb³*« W???OŠUM�« s???L� ÆÆV³???Ý W???OÞ«dI1b�« U???�ÝR*« WO�ËR???�� »«eŠô«Ë ¡UCI�«Ë WO½b*«Ë WOLÝd�« Ê« U�« w???½b*« l???L²−*« U???�ÝR�Ë ©W???�U)«® Âö???Žô« qzU???ÝË w???DFð Ë« ’U�ýô« WLłUN0 o(« UN�H½ tO� qBð b� Íc�« b(« v�« U�ÝR*« ÂUNðô« v�« ÊUOŠô« i???FÐ w� —u�ô« t???O� «c???N� …—«œô« R???�Ð Ë« œU???�H�UÐ U???�ÝR*« WO�ËR???��Ë —Ëb� “ËU& W¹UNM�« w� «c???¼ qL×¹Ë WOÞ«dI1b�« U???�ÝR*« Ác¼ —Ëœ …—œU???B� vMF� »uK???Ýô« «c¼ Êu???�Ë oŠ t???łË ÊËœ Užu???�� Ë« UOHKš t???� Êô« l???³²*« ô« ©ÎUOB�ý® Î«bFÐ qL%ô ©W�uNH�® ÎU¾O???ý d�ô« d¼uł s� dOG¹ô p???�– Ê«

‰u×²¹ Ê« w� W???½UL{ „UM¼ fOK� bOKIð Ë« Z???N½ v???�« »uK???Ýô« «c¼ —ËœË W�U×B�« WMN� »U???�Š vKŽ WOKLF�« w� Èdšô« ÂöŽô« qzUÝË W???Ý—U2 Ê« W¹—U'« WOÞ«dI1b�« W�Ëb�« —UÞ« q???š«œ Í¬d�UÐ ·ö)« d�« u???¼Ë …bŽ ‰UJ???ý« t???� WOMLO�« —u²Ýb�« tKH� ŸËdA� oŠË wFO³Þ vMF0 W�UF�« W???×KB*« —UÞ« w�Ë ÎUŽËd???A� ·ö)« «c¼ Âb???�¹ô t½« U???N�dF¹ W???IOIŠ Ác???¼Ë ÎUOB�???ý d³Ž Êô« ”—U???1U� Êu�Ë lOL'« ·ö)« ‚UOÝ w� n×B�« iFÐ WŠU???��« ÁbN???Að Íc???�« Í¬d???�UÐ ŸËdA� Âb�¹ô ÆÆ…b� cM� WO�öŽô« W×KB� v�« bM²???�¹ ôË wB�???ý …—ËdC�UÐ wMF¹ô «cN� WOB�???ý ô W???Ý—UL*« s???� qJ???A�« «c???¼ Ê« Ê« w� W???OIOIŠ dÞU�� v???KŽ ÍuDM¹ WŠU��« vKŽ bOKIð Ë« ZN½ v�« ‰u×²¹ ¡«œ«Ë qLŽ pÐd¹ Ê« t½Qý s� WO�öŽô« WLŁÆÆUN²½UJ� s� ‰UM¹Ë W�Ëb�« …eNł« s� Ÿu½ Í« W???Ý—UL* WOIOIŠ WO½UJ�« WOMLO�« WŠU��« vKŽ Í¬d�UÐ ·ö)« d³ŽË WOÞ«dI1œË W¹—UCŠ ‰UJ???ýQÐ s� WOÞ«dI1b�« W�œUF*« d�UMŽ W�U� qzU???ÝËË WO½b� U???�ÝR�Ë »«eŠ« W???OKLF�« ‰«e???²š« r???²¹ Ê« U???�« Âö???Ž≈ W�U×B�« d³Ž ‰U−��UÐ WOÞ«dI1b�« wMÞË —«uŠ u¼ Íd−¹U� ÊQÐ ¡U×¹ô«Ë qJA�« «c¼ Ê« WIOIŠ s� dOG¹ ô «cN� …—œUB� W¹UNM�« w� q¦1 ‰U−��« s� Èdšô« WOÞ«dI1b�« U�ÝR*« —Ëb� WOL¼√Ë W×� Èb???� sŽ dEM�« iGÐ

ÆU¹UC� s� ÕdD¹U�

WO�öŽô« qzUÝu�« Ác¼ Ê« b¹b??????A�« nÝö� ·«dÞ« q³� s� W�u2Ë W�uK2 V�UG�« w� U¼b$ XKBŠ nO� ÊuLKF¹ ÊuOMLO�«Ë ¨WOÝUO��« W�“ô« …—œU³*« Ê« r??????ž—Ë ‰«u�ô« v??????KŽ ·«dÞô« Ác¼ w�Ëb�« l??????L²−*« q³� s??????� W�uŽb*« W??????O−OK)« ¡UM³� tłu²�«Ë w{U*« wÝUMð U¼«u²×� sLC²¹ ÊU�Ë ¨bOýd�« rJ(«Ë W�«bF�« Áœu�ð b¹bł s1 «uNłu¹ Ê« WO??????ÝUO��« W�“ô« ·«dÞQÐ ÈdŠô« »U³AK� qLŽ ’d� œU−¹«Ë WOLM²K� ‰«u�ô« Ác¼ ‰«u�ô« Ác¼ ÊS� b¹bA�« nÝö� sJ� 5KÞUF�« —«d{ö� Âö??????Žô« «c¼ q??????³� s� ÂuO�« d�??????�ð WH�UM*UÐ ÂöŽô« «c¼ n²J¹ rK� ¨wMLO�« lL²−*UÐ U¹UCI�« ‰uN¹ qÐ ¨W�“ô« ·«dÞ« 5Ð WOÝUO��« ozUI(« VKI¹Ë ¨V¹–U�ô« ”—U1Ë U�ö)«Ë X²³Ł«Ë œU??????³F�«Ë œö³�« `??????�UB* …U??????Ž«d� ÊËœ wIÞUM�Ë w³¼c� Âö??????Ž« œułË UC¹« À«bŠô« nB�« o??????ý v�« ·bNð WO³Mł« UNł s� ‰u1 ¨WIOIA�« —«u'« ‰ËbÐ —«d{ô« W�ËU×�Ë ¨wMÞu�« …—«“uÐ WK¦2 W�uJ(« ÷dHð s¾� Ê«Ëô« Ê¬ qN� Â« WO�öŽô« qzUÝu�« Ác¼ vKŽ UNðdDOÝ ÂöŽô«

øUD�U� »«dš v²Š UNðœUF� …ełUŽ vI³²Ý ÁU³²½ô« tÐ ÍdŠ ÊU� »«uM�« fK−� Ê« bI²Ž« W�uJ(« ¡UŽb²Ý« s� ôbÐ …dD)« WKJA*« ÁcN� U/≈ ¨WO³½Uł U¹UC� W??????A�UM* dšü«Ë 5(« 5Ð sŽ «dO¦� n??????K²�¹ ô »«u??????M�« fK−� Ê« Ëb??????³¹ w� »«uM�« fK−� ¡UCŽQ� ¨WO�UI²½ô« W�uJ(«

d¦�« WOÝUO��« W�“ô« ·«dÞ√ ÊuK¦1 rNLEF�ÆVFA�« ÊuK¦1 U2

vKŽ ‰uF¹ ô ≠wMþ w??????�≠ wMLO�« sÞ«u*« Ê≈ Íc�« oO²F�« fK−*« vKŽ ôË WO�UI²½ô« W�uJ(« d??????AŽ v�«uŠ fK−*« w� tzUCŽ« vKŽ vC� WŽuÝu� w� ‰ušbK� ÊuF�¹ rN½« Ëb³¹Ë «uMÝ

ÆWOÝUOI�« ÂU�—ú� åfOMOžò tÐ—b³Ž fOzd�« Â«b�²??????Ý« u¼ wI³²*« q�ô« ŸUCšô W¹—u²Ýb�« t²OŠöB� ÍœU¼ —uBM� ÂöŽù«ò Êu??????½UI� W??????O�öŽô« qzU??????Ýu�« Ác??????¼ Â«d²Š« s� d¦�« sÞ«u*« b??????¹d¹ ôË ¨åW�U×B�«Ë Âd²×¹ ô Íc??????�«Ë …bzU??????��« WLE½ô«Ë 5??????½«uI�« `¹—UBð V×??????Ý ÂöŽô« …—«“Ë vKF� 5½«uI�« o×Kð w²�« qzUÝu�« Ác¼ ·UI¹« w�U²�UÐË ¨qLF�« wMLO�« lL²−LK� wŽUL²łô« ZO??????�M�UÐ —dC�«

ÆWO�u¹ …—uBÐ Ác¼ U??????Ý—U2 s� b×K� ‰uK(« b??????$ qN� vKŽ q³(« qE¹ Â√ …dC*« WO�öŽô« qzU??????Ýu�« «uM??????��« w� ‰U(« t??????OKŽ ÊU� U??????L� »—UG�« …—u¦�« »U³??????ý ¡U�œ V¼cð Ê√ b¹d½ ô ¨W??????O{U*« WOÐU−¹« ZzU²½ oI×²ð Ê« b¹d½ ¨Èb??????Ý WOLK��« «c¼ fLK¹Ë …UO(« V½«uł q� w??????� ÷—ô« vKŽ b¹“ uÐU¹ p½Q� ô≈Ë d??????O³J�« q³� dOGB�« dOOG²�«

ÆX¹ež U�

RASAAÆALi@gmailÆcom

W³IŠ w� WOłU²½ù« WŁ«b(« U????ODF� “dÐ√ UNH�uÐ W�ü« Ê√ W�ôœ t????� U2Æ WJ³????ý w� r�UF�« bŠËË ¨…b¹bł ozUIŠË lzU�Ë X−²½« ¨W????OŽUMB�« …—u¦�« ÃU²½ù« w� r????ÝUŠ dBMF� r�d�« ‰u????šœ Ê√ bOÐ ÆÆÍœuLŽ l????ÐUÞ «– U�öŽ vMF0 ÆÆœËbŠ öÐ ôu% ÂU�√ 5Šu²H� WIOI(«Ë l�«u�« qFł w½Ëd²JO�ù« r�UŽ fJFÐ ¨WO¼UM²�ô WOłU�b½« WOI�√ WOMÐ wF�«u�« r�UF�« »U????��≈ WO½UJ�≈

Æœd−*«Ë ÍœuLF�« WOŽUMB�« …—u¦�« «– W¹—u×� vMÐ 5Ð Î WLzU� WOŽUMB�« WŁ«b(« r�UŽ w� UC�UM²�« X½U� U�« ÆÆW¹œuLŽ U�öFÐ UNMOÐ ULO� j³ðdð qOŽUH�Ë qŽ«u� 5ÐË ¨W�—U� œËbŠ W¹—u×� WO�uÝ WOMÐ v�« ‰u×²�« u×½ tŽËeMÐ r�²¹ uN� WŁ«b(« bFÐ U� r�UŽ w²I¹dDÐ sÚ¹ Óe =OL²� Ú5???? ÓK ŽU� 5????Ð Î WLzU� UNF� U????C�UM²�« `³Bð ¨W????−�bM�Ë ◊U/√ d¹uDð vKŽ qLF¹Ë W????OJO�UM¹œ WOKIFÐ dJH¹ ‰Ë_« ÆÆ5²C�UM²� d????OJHð dOž ’d� UNO� d�u²ð WO½u� ‚uÝ sL{ ÃU�b½ô« ‰öš s� gOF�«Ë dOJH²�«

dJH¹ ULO� ¨ U�uKF�Ë U�bšË lK????ÝË —UJ�√ s� UODF*« ‰œU³²� W�u³�� ¨WOKI½ WOÝ—b� V�«u� o�Ë qLF�« vKŽ dB¹Ë ¨W¹bOKIð WO�«eF½« WOKIFÐ dšü« ¨ÂbI²K� WŠU²*« ’dH�« —«b¼≈ v�« ÍœR¹ U� ¨…e¼UłË W�KJ²� W¹u{U� —UJ�√Ë

°°UN�H½ «c�UÐ «c�« gOLNðË ë−F�« ÃU²½≈ …œUŽ≈ w� —«dL²Ýô«Ë w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« 5Ð qBHð …dO³� W¹—UCŠ …u−� WLŁ Ê« Ò×� ‚U×K�« sŽ WO�öÝô«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« nK�ð b�& …u−� w¼Ë ¨»dG�« 5ÐË w� WOLKF�« UOMI²�«Ë WOŽUMB�« …—u¦�« UN²Mýœ w²�« v�Ë_« WŁ«b(« dBFÐ ÊU�Ë ¨…dOš_« WŁö¦�« ÊËdI�« w� UNðË—– XGKÐË ÍœöO*« dAŽ lÐU��« ÊdI�« U�Ë ¨W�ËeF�Ë WFÐUð ·«d????Þ√Ë sLON� e�d� v�« r�UF�« rO????�Ið UN−zU²½ s� ¨WO½Ëd²JO�ù« …—u¦�« dBŽ sJ�ÆÍœuLŽ lÐUÞ «– WO*UŽ s� p�– vKŽ Vðdð dOOGð v�« ŸËeM�UÐ r????�²¹ WŁ«b(« bFÐ U�Ë w�dF*« —U−H½ô« dBŽ u¼ U0 qÐ WO�¬Ë W¹uCŽ bFð r� …œU*U� ÆÆw½uJ�« ÂUEM�« qOŽUH� 5Ð W�öF�« WÞ—Uš ‰öš s� WIOI(« sŽ Y×³¹ dJH�« bF¹ r� qÐUI*UÐË ÆÆWOðU�uKF�Ë WO½Ëd²JO�« qIF�« r²N¹ w²�« U????ODF*« ‰öš s� qÐ ¨öF� WLzUI�«Ë WŁË—u*« U????ODF*« U�Ë ¨‰UBðô« UJ³ýË U�uKF*« UOMIð d³Ž UNłU²½≈Ë UNŽ«bÐ≈ w� dOJH²�UÐ

Æ”uLK*« l�«u�«Ë w�dF*« wŽu�« 5Ð W�öF�« dOOGð s� p�– vKŽ Vðd²¹ t½« ¨tK³� U????LŽ WŁ«b(« bFÐ U????�Ë W*uF�« dBŽ e????O9 w²�« U�—UH*« s????� w� Vžd¹ s????� q� ÂU�√ W????KzU¼ U½UJ�≈ `????²Hð ’d????�Ë e�«uŠ v????KŽ ÍuDM¹ vMF0 ÆÆUN²�dŠ bŽ«u� d????OOGðË WOKš«b�« tKOŽUH� w� d????OŁQ²K� tÐ ÃU�b½ô« UNðUODF� v????KŽ ‰UG²????ýô«Ë W�—U????A*«Ë WK¹U−LK� Õu²H� ¡UC� W*uF�« Ê« W¹uCŽ W¹œU� «—b� ô ¨WOM¼– ‚U�½√Ë WO�dF� «—b� ‰öš s� UNFzU�ËË

ÆWOŽUMB�« WŁ«b(« ‰UŠ u¼ UL� UN²C¼UM� qN�¹ …b¹bł …d¼Uþ WO�ULÝ√d�« W*uF�« ÊQÐ bI²F¹ s� TD�Ô¹ WL¦� ¨błU????�*UÐ ¡UŽb�«Ë ôUI*«Ë «d¼UE*«Ë UłU−²ŠôUÐ U????N²�ËUI�Ë u×½ t�uO�Ë w�UL????Ý√d�« ÃU²½ô« j/ —uD²Ð XD³ð—« W????*uFK� W1b� ‰uO� ZzU²½Ë ¨W¦¹b(« ÂuKF�« «“U$≈ UNKOŽUH� XHŽU{Ë UNð“eŽ w²�« WO*UF�« nB²M� w� v????�Ë_« WOŽUMB�« …—u????¦�« Ułd��Ë WO�«dG'« U�u????AJ�« ÃU²½û� w*UŽ ÂUE½ v�≈ p�– bFÐ ‰u×²²� ¨ÍœöO*« a¹—U²�« s� WO½U¦�« WOH�_« vKŽ …dDO��« ◊uDšË »ËdŠ t²Ðdð vKŽ Q????A½ „öN²????Ýô«Ë o¹u�²�«ËÆ°° «—UI�« nK²�� w� WO�Ëb�« WŠö*« «d2Ë U�U)« —œUB�Ë ‚«uÝ_«

ÿUI¹≈ w� ULNÝ« W¹—ULF²Ýô« lÝu²�« »ËdŠË —ULF²Ýô« Ê√ w� V¹— ô ¨W�_« W�Ëb�« …œôuÐ Xł Òu²ð w²�« WO�uI�« U�d(« —uNþË wMÞu�« wŽu�« WO³BF�«Ë WOM¹b�« U????¹uN�«Ë WF�U'« W????¹—uÞ«d³�ô« ‰Ëb�« ÷U????I½√ vKŽ UŽe½ —uNþ sŽ X????L$ WO�UIŁ UO�UJ????ý≈ s� p�– vKŽ Vðdð U�Ë ¨WF½U*« UNðË—– XK�ËË ¨w�uI�« VBF²�«Ë WOMO�uA�« q¦� WO�uI�« W�ËbK� W³ŠUB� W³I(« w� W*uFK� “dÐ_« dNE*« Ê√ bOÐ ÆbOŁ—UÐ_«Ë WO½uONB�«Ë W¹“UM�« w� …—u¦� W−O²½ ÎU¹—uŁ ÎU????FÐUÞ V????�²�« U� —bIÐ Ü½dBŽ s� WM¼«d�«Ë …b¹b'« œËb(« “ËU&Ë ¨ U�U�*« dB²š« w²�« U�uKF*«Ë ‰UBðô« UOłu�uMJð WOMO�uAK� W¹œU*« fÝ_« i¹uIð w� rNÝ√ ¨WO�UI¦�«Ë WO�uI�«Ë WOÝUO��« ÂU�√ o¹dD�« ÕU????��≈ v�« Îôu�Ë ¨w�uI�« V ÒBF²�«Ë wMÞu�« o�_« oO{Ë WHK²�*« 3_«Ë »uFA�« eOH%Ë ¨ U�UI¦�« `�öð U½UJ�≈Ë ’d� lOÝuð

ÆWO½U�½ô« rOIK� w*UŽ ÂUE½ ¡UM³� nK²�� eOH% UN½Q????ý s� WOÐU−¹« œUFÐ√ vKŽ ÍuDMð ‰u????O*« pKð qF�Ë sŽ Vðd²¹ U�Ë ¨W�d²????A*« WO½U????�½ù« rOI�« ‰U−� w� Ÿ«bÐù« vKŽ U�UI¦�« WOÞ«dI1b�UÐ WHK²�*« UFL²−*«Ë »uF????A�« W³�UD� ’d� rOEFð s� p�– ¨ Î¡U�½Ë ÎôUł— dA³�« 5Ð eOOL²�« ‰UJý√ lOLł W×�UJ�Ë …«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë WÐU−²????Ýô« Ê≈ ‰u�√ 5Š m�UÐ√ ôË ÆÆ…√d????*« b{ eOOL²�« U????NM� W�bI*« w????�Ë ‰«R????Ý ÕdÞ WD????Ý«uÐ o????I×²ð ô b????¹b'« U????¼—uÞ w????� W????*uF�« U????¹b×²� ŸU�b�« v�≈ ŸËe????M�« Ê_ ¨w�«eF½« w????ŽU�œ oKDM� s� W¹uN�«Ë W????O�uB)«

¨W�d²????A*« WO½U????�½ù« rOIK� Á Òu2 i�— vKŽ ÍuDM¹ b� WOŽU�b�« W�ËUI*« Ë√ w� ÃU�b½ô«Ë dBF�UÐ ‚U×²�ô« U�UI×²????Ý« l�œ Vł«Ë s� bLF²� »Ëd¼Ë Ác¼ vKŽ WO�UIŁ œUFÐ√ ¡UH{≈ sŽ oKD*« e−F�« v�≈ Îôu�Ë ¨W¦¹b(« …—UC(« »UFO²Ýô U�UI¦�« qO¼QðË d¹uDð …«—U³� s� »U×????�½ô«Ë ¨W�d²????A*« rOI�« —uDð a¹—Uð s� W????³I(« Ác¼ w� UFL²−*«Ë »uF????A�« UłUO²Š«Ë V�UD�

Æ…d�UF*« W¹dA³�« …—UC(« w�¹—U²�« —uD²K� lC�ð ô W²ÐUŁ d�UMŽ WO�UI¦�« UO�uB)« X????�O� vKŽ WMLON*« WO????ÝUO��« W�UI¦�« ÊUÐ dO�c²�« v�≈ WłU×Ð UM????��Ë ¨Í—UC(« X% WOÞ«d�u1b�«Ë W¹—u²????Ýb�« —UJ�ú� ÒbBð w�ö????Ýù«Ë wÐdF�« r�UF�« WF¹dA�« sŽ ŸU�b�«Ë Æå …œ—u²�*« —UJ�ô« ò WÐ—U×�Ë ¨åV¹dG²�«ò W�ËUI� —UFý œUMFÐ ≠ XC�—Ë ¨ÊU????�½ô« ‚uI( w*UF�« ‚U¦O*« X{—UŽ UL� WO�ö????Ýô« 5½«u�Ë UF¹d????Að —«b�SÐ Y¹b(« w�Ëb�« lL²−*« V�UD� WO³Kð ≠ b¹b????ý ÎULz«œ v ÒDG²ð W????Ł«b×K� WC�«d�« n�«u*« p????Kð X½U�Ë Æ‚d�« .d????×²� WOF{Ë

ÆåWO�UI¦�«Ë WOM¹b�« WO�uB)«Ë W¹uN�«ò lz«—cÐ Ã—Uš ÊËd????JH¹ W????O½UL¦F�« W????�ö)« W????�Ëœ W????L�UŽ w????� ¡UNIH�« s????J¹ r????� ÊUDK????��« v�≈ …dON????A�« rN²�U????Ý— w� «u{—UŽ 5Š W????O�UI¦�« WO�uB)« UO�UH�M¹Ë …b¼UF� vKŽ lO�u²�« ÍœöO*« d????AŽ lÐU????��« ÊdI�« w� w½UL¦F�« dBŽ w� WOŽUMB�« …—u¦�«Ë …bŽUB�« WO�ULÝ√d�« WłUŠ UN²{d� w²�« ±∂¥∏ W¹œËb(« …œUO��« …dJ� fOÝQðË ¨WOŽUD�ù« lÝu²�« »ËdŠ n�u� WCNM�« U�öFK� …b¹bł W�uEM� ¡UMÐË WO�uI�« W�Ëb�« …œôu� o¹dD�« bON9Ë ¨WOMÞu�« l� ÷—UF²ð UN½QÐ „«c½¬ UO�UH�M¹Ë …b¼UF* rNC�— «Ë—dÐË Æ‰Ëb�«Ë 3_« 5Ð

°°©WO�öÝô« WF¹dA�« ÂUJŠ√® ÁuLÝ√U� lO�u²�« w????� ÊËd????¹ w�ö????Ýù« r�UF�« w????� W????O½UL¦F�« W????�Ëb�« ¡U????NI� ÊU� w²�« œUN'« W????C¹dH� Î«—UJ½≈Ë ©nO????��«® U??¹ü Îö?ODFð …b?????¼UF*« Ác¼ vKŽ WD????Ý«uÐ ÷—_« w� t????K�« s¹b� 5????JL²�«Ë WO�ö????Ýù« …u????Žb�« d????A½ V????łu Ôð dAŽ lÝU²�« ÊdI�« w� ¡UNIH�« v²�√ U�bMŽ ‰U(« p�c�Ë ¨W¹œUN'« «ËeG�« .d×²�« Ê_ ¨‚d????�« .d????×²Ð WO³Mł_« ‰Ëb????�« V????�UD* ŸuC)« “«u????ł ÂbFÐ Ò³ Ôð w????²�« WO�ö????Ýù« WF¹d????A�« w� t� ”U????Ý√ ô ÏwF{Ë Ïl¹d????Að »u????KD*« °5LO�« p????K� ÕUJ½Ë Í—«u'UÐ Íd???? Ò�²�« Ë ¨bO³F�« qOG????AðË ¡«d????ý —«dŠú�

W−MÞË WJ�Ë …d¼UI�«Ë ‰u³MDÝ« w� s¹b�« ‰Uł—Ë ¡UNIH�« Ê√ W�ôœ t� U2Ë ÊdI�« dš«Ë√ w� jGCð X½U� w²�« UJ¹d�√Ë UÐË—Ë√ „«c½¬ «uLNð« ¡UFM�Ë r Ô�Ë ¨‚d�« Â Òd% UF¹dAð —«b�ù ¨ÍœöO*« s¹dAF�« ÊdI�« lKD�Ë dAŽ lÝU²�«

Æ5LK�*« …UOŠ Z¼UM�Ë j/ w� qšb²�«Ë Ê¬dI�« dOOGð v�≈ vF�ð UN½QÐ

w�öÝù«Ë wÐdF�« r�UF�« dšQð »U³???Ý« dO�Hð lOD²???�½ ÂbIð U� ‰öš s� WO�UL???Ý√d�« W*uFK� …dJ³*«Ë v�Ë_« Włu*« U¹b×²� WO�UI¦�« WÐU−²???Ýô« sŽ …d�UF�Ë …b¹bł fÝ√ WžUO� U²³łu²Ý« 5²K�« ¨W¦¹b(« WOŽUMB�« …—UC(«Ë w� UO�UH�M¹Ë …b¼UF� t²MLCðU� u×½ vKŽ ÊU¹œ_«Ë 3_«Ë ‰Ëb�« 5Ð U�öFK� ÊËUF²�UÐ WO�dO�_« …—u¦�« XFÝ w²�« ‚d�« .d% …b¼UF�Ë ¨dAŽ lÐU��« ÊdI�«

ÆdAŽ lÝU²�« ÊdI�« dš«Ë√ w� UNK¹Ëbð v�« WO�ULÝ√d�« UÐË—Ë√ l� vC²I0 - w�ö????Ýù« r�UF�« w????� ‚ Òd�« .d????% ÊQÐ ‰uI�« v????�≈ ÃU²×½ ô åW????O*UF�« ò s????� v????�Ë_« W????łu*«Ë ¨W????¦¹b(« W????OŽUMB�« …—U????C(« ◊u????G{ ÍœU????B²�« ÂU????EM� w�UL????Ý√d�« ÃU????²½ô« j????/ —u????DðË —u????Nþ X????I�«— w????²�« Ïo????KD� Ïl????ł«dð ‚ Òd????�« .d????% s????Ž Z????²½ b????�Ë Ÿ????¹b(« d????BF�« w????� w????*UŽ w????�uI(«Ë w????LOI�« ÂU????EM�« Ë w????M¹b�« t????IH�« w????� W????¹u{U� U????O�uB) —«dŠ_« ‚u????IŠË ¨Í—«u'UÐ Í Òd????�²�« w� ‰Ułd�« ‚u????IŠ UNL¼√Ë Ü????M²�UI¦� ¨W????OzUM'« U????ÐuIF�«Ë ö????�UF*« w????� b????O³F�« 5????ÐË r????NMOÐ e????OOL²�« w????�ÆWO�ö????Ýù« WF¹d????AK� ·ö????Ý_« ¡U????NIH�« q????¹ËQð t????OKŽ h????M¹ U????� V????�×Ð

UFL²−LK� w�UI¦�« a¹—U²�« w� Î«b¹bł ÎU¾Oý UO�UJýù« pKð q¦� “ËdÐ sJ¹ r� jG{ X% WF³D*« Â«b�²????Ý« i�d¹ w�ö????Ýù« r�UF�« qþ bI� ¨WO�ö????Ýù«

ÆUM²�UI¦� ÍbOKI²�« ZO�M�« w� ÎUOžUÞ Î«dBMŽ XKJý w²�« WONIH�« ÈËU²H�« ÊQ????ý s� …b????�H� UN½√ ≠ ‰U¦*« qO³????Ý vKŽ ≠ WF³D*« w� ¡UNIH�« Í√— ÊU� UIÐu*«Ë dzU³J�« —U????A²½ô tOŽ«dB� vKŽ »U³�« `²� UN�«b�²????ÝUÐ ÕUL��« j)UÐ WÐU²J�« v????KŽ ¡UCI�«Ë ¨Ê¬d????I�« ·Ëd????Š dOOGðË Âu????Ýd�« WŽU³Þ q¦� wHþu� —U³�Ë …UCI�«Ë Ô¡U????NIH�« UNM� ‚eðd¹ ÎW¹e−� ÎW�dŠ ÊU� Íc????�« wÐdF�«

‰U*«Ë …uE(« vKŽ UNz«—Ë s????� ÊuKB×¹Ë ¨W�ö)« W�Ëœ ◊öÐ w� s¹Ë«Ëb�«ÆÊQA�« ÒuKŽË

¨Í—UC(« —uD²�« w� WF³D*« WLOI� ÊuLK�*« sDH¹ r� W�UI¦�« Ác¼ V³�Ð W�UI¦�«Ë r????OKF²�« qOŽUH� ‚ö????Þ≈ w� wHOþu�« U¼—Ëœ Î«b????Oł «u³Žu²????�¹ r�Ë ÆW¹—UCŠË WOŽUL²ł«Ë W????¹œUB²�« qŽ«u� v�≈ UNK¹u%Ë ¨W????�dF*«Ë ÂuKF�«Ë dAŽ lÝU²�« ÊdI�« dš«Ë√ v²Š w�öÝù« r�UF�« w� rOKF²�« ÂUE½ ÊU� p�c�Ë kOH×²Ð XH²�« w²�« VOðU²J�«Ë l�«u'« w� Î«—uB×� s¹dAF�« ÊdI�« qz«Ë√Ë bŽ«u� 5IKð v�« W�U{ùUÐ ¨¡UNIH�« ‰«u�√Ë W¹u³M�« Y¹œUŠ_« Õd????ýË Ê¬dI�« VOðU²J�«Ë l�«u'« w� WÝ«—b�« X½U� UL� ¨W¹dFA�« ’uBM�«Ë WOÐdF�« WGK�« WO????ÝUO��« WI³D�« ¡UMÐ« ‚U????D½ w� dB×MðË ¨ÎU????IO{ ÎU¹u³�½ ÎUFÐUÞ Íb????ðdð gO'« …œU�Ë ¡UNIH�«Ë …UCI�« q¦� ÊUDK��« ◊ö³Ð WDO;« V�M�«Ë WL�U(«

Æ—U−²�«Ë fOÝ«u'«Ë ”œU��« ÊdI�« qz«Ë√ w� dNþ ·Ëd(UÐ WOÐdF�« WŽU³D�« Ê« ·ËdF*« dýUF�« ÊuO� UÐU³�« UNMýœË w½U¦�« ”uO�u¹ UÐU³�« s� d�QÐ ÜO�UD¹≈ w� dAŽ Áöð ¨WO×O�*« sŽ wM¹œ »U²� ‰Ë« tO� l³Þ Íc�« ÂUF�« u¼Ë ¨Â±µ±∂ WM????Ý rŁ ¨WO�bM³�« w� .dJ�« Ê¬dI�« l³Þ qOK� bFÐË ¨±µ±∂ WMÝ —uÐe�« dHÝ l³Þ 5O�UD¹ù« Ê√ bOÐ ÆÈ—UBM�« «bI²F� vKŽ ÁdOŁQð s� Î U�uš t²F³Þ X�bŽ√ UL� Â±µ¥∑ WMÝ WO�UD¹ù« WGK�UÐ .dJ�« Ê¬dIK� WLłdð ‰Ë√ U�Ë— w� «uF³Þ ¡«uN�« ¡U¹eO� »U²�Ë Â ±µπ≥ ÂUŽ r�{ bK−� w� UMO????Ý sÐ« Êu½U� «uF³Þ v�« ULN�«dŠSÐ ÊuLK????�*« ¡UNIH�« v²�√ ÊU????OLKŽ ÊUÐU²� UL¼Ë w????�“—«u�K� vKŽ b¹bý Âu−N� X{dFð w²�« WOFO³D�« ÂuKF�« w� V²J�« «dAŽ V½Uł 5(« p�– cM� 5Þö????��« tI� —d� YOŠ WOLOð s????Ð«Ë w�«eG�« b�UŠ wÐ« b¹ «Ë—d� UL� ¨”UM�« ‘U????F� w� UNM� lH½ ô t½√ WF¹—cÐ ÂuKF�« Ác¼ œUF³²????Ý« V²�Ë Ê¬dI�« dO�HðË kOH% w� 5KG²A*« vKŽ ©¡ULKF�«® WH� dBŠ UC¹√ ÃU²½« sŽ WO�öÝô« …—UC(« n�uð v�« Èœ√ U� ÆjI� WOÐdF�« WGK�«Ë Y¹b(« Ã—Uš WOŽUMB�« …—u????¦K� bONL²�«Ë »dG�« v�« U????N�UI²½«Ë WOFO³D�« ÂuKF�«

°°Êü« v²ŠË 5(« p�– cM� w�öÝô« r�UF�« WHÝöH�« V²� s� U¾� UNO� XF³ÞË UÐË—Ë√ w� WOÐdF�« lÐUD*« d¦� b�Ë bFÐ ‚«dŠû� rN³²� X{dFðË ¡UNIH�« r¼bND{« s¹c�« 5LK????�*«Ë »dF�« 7−²½užË ÊbO�Ë p�³O�Ë f¹—UÐË ÊbM� w� lÐUD*« Ác¼ d¦�√ ÊU�Ë ¨r¼dOHJð

ÆU¼dOžË Ãd³�ÐdDÐË 5�dÐË UMO�Ë U�Ë—Ë ÊdI�« qz«Ë√ w� …d� ‰Ë_ WŽU³D�« ·dŽ w�öÝù« r�UF�« Ê√ dEMK� X�ö�« ¡UNIH�« sJ� WO½UL¦F�« W�ö)« W�Ëœ WL�UŽ W½U²????Ý_« w� d????AŽ ”œU????��« …œUH²Ýù« v�« WO�öÝù« W�Ëb�« œuN¹ l�œ Íc�« d�_« ¨…uIÐ U¼œułË «u�ËU� XKšœ bI� WOÐdF�« W????GK�UÐ WŽU³D�« U�√ ¨…«—u????²K� WOÐdŽ WLłdð l????³DÐ UNM� w³Kł bL×� b¹ vKŽ dAŽ s�U¦�« ÊdI�« nB²M� w� …d� ‰Ë_ w�öÝù« r�UF�« tMÐ≈Ë bNA� f¹—UÐ w� WO½UL¦F�« W�ËbK� Î «dOHÝ w³K'« ÊU�Ë ÆÆbOFÝ tMÐ«Ë «Ë—b�√ s¹c�« ¡UNIH�« ŸUM�≈ w� WG�UÐ WÐuFBÐ `$Ë ¨WŽU³D�« bz«u� bOFÝ

ÆjI� WOM¹b�« dOž V²J�« WŽU³DÐ Èu²� Â ±∑≤∏ ÂUŽ »œ_«Ë WGK�«Ë WH????�KH�«Ë W????LJ(« V²� —U????A²½« ¡UNIH�« k????Šô U�bMŽË Ü¼—UFÝ√ hš—Ë ¡UOLOJ�«Ë ¡U¹eOH�«Ë UO�«dG'«Ë pKH�«Ë VD�«Ë a¹—U²�«Ë «u½–¬Ë WOM¹b�« V²J�« l³Þ eO& Èdš√ Èu²� «Ë—b�Q� ¨ÃUŽe½ôUÐ «ËdFý —uNþË lÐUD*« —UA²½ô ‰U−*« `��√ Íc�« d�_« .dJ�« Ê¬dI�« bOK&Ë l³DÐ WO????Ý—b*« V²J�« vKŽ bL²Fð w????²�« W¦¹b(« ”—«b????*«Ë ö−*«Ë n????×B�«

ÆWŽu³D*« W????ŽU³D�« ‚—Ë Êu????FMB¹ «u????½U� 5LK????�*« Ê« ¨W????*R*« U????�—UH*« s????� dN²????ý« w²�« 5B�« U????N²�bI� w�Ë ¨Ê«b????K³�« nK²�� v????�≈ U????N½Ë— ÒbB¹Ë w� WHK²�*« —U????B�_« v????�≈ W????1bI�« W¹ËbO�« l????ÐUD*« d????¹bBðË W????ŽUMBÐ ÈËU????²HK� a????{— Íc????�« w�ö????Ýù« r????�UF�« ¡UM¦²????ÝUÐ ¨vD????Ýu�« —u????BF�« WF¹d????A�« l� UN�œUBð W????F¹—cÐ s????¹b�« r????ÝUÐ WŽU³D�« .d????×²Ð W????�U)« ‰Ë_ UN�dŽ Ê√ b????FÐ ¨WF³D*« l� q????�UF²�« vKŽ …uI�UÐ d³łÔ√ rŁ ¨WO�ö????Ýô« U¼dCŠ√ Íc�« dÐU½uÐ ÊuOKÐU½ b¹ vKŽ ÍœöO*« dAŽ s�U¦�« ÊdI�« w� …d� ¨dON????A�« ådB� n�Ëò »U²� UNÐ l????³ÞË dB� vKŽ WO????�½dH�« WKL(« l� Æw�ö????Ýù« r�UF�« w� WO????�½dH�«Ë WOÐdF�« 5²GK�UÐ l????³D¹ »U²� ‰Ë√ u¼Ë w� ≠ ‰u³MD????Ý« ≠ W�ö)« W�Ëœ W????L�UŽ w� w�UF�« »U????³�« dJ� U????�bMŽË l³ÞË dB� UN�ušœ dŁ√ vKŽ U¼bz«uHÐ ÂUL²¼ô« √bÐ Ê√ bFÐ ¨WF³D*« Â«b�²Ý« ÎWŽbÐ U¼Ëd³²Ž« s¹c�« ¡UNIH�« …dzUŁ —UŁ ¨WOÐdF�« WGK�UÐ ådB� n�Ëò »U²� lO�u²�« “«uł ÂbŽ Èu²H� WKŁU2 Èu²� «Ë—b�«Ë ¨ÎUO½UDO????ý ÎUO�UIŁ Î«ËežË …b¼UF* W{—UF*« Èu²H�«Ë dAŽ lÐU��« ÊdI�« w� UO�UH�M¹Ë …b¼UF� vKŽ

°ÆoŠô X�Ë w� —b� w²�« ‚d�« .d% WLłd²�« W�dŠ ◊UA½ rNÝ« U�bMŽ ¨vDÝu�« —uBF�« w� ÎUC¹√ p�– ÀbŠ wLKF�« dOJH²�« «Ëœ√ ÷UNM²????Ý« w� WOÐdF�« WGK�« v�≈ WO½U½uO�« W????GK�« s� w� ÊËœ Òb????A²*« Ô¡UNIH�« »—U????×¹ Ê√ v????�≈ Èœ√ U????� ¨wH????�KH�« Y×³�« Z¼UM�Ë b????ý— sÐ« WO½U¦�« W¹œöO*« W????OH�_« lKD�Ë v�Ë_« W????¹d−N�« WOH�_« n????B²M� rLI�« s� r¼dOžË w�“—«u)«Ë r¦ON�« sÐ«Ë Í“«d�«Ë wÐ«—UH�«Ë ¡UMOÝ sÐ«Ë ÊuÞö�«Ë uD????Ý—« XLłdð w²�« ¨w�ö????Ýô« a¹—U²�« w????� WOLKF�«Ë W????¹dJH�« VD�« ÂuKŽ w????� …—U????�−Ð X{UšË ¨.bI�« wI¹džô« dJH�« ÂöŽ√Ë ◊«dI????ÝË ÷dF²¹ Ê√ q³� WH�KH�«Ë pKH�«Ë ¡UOŠ_«Ë UO{U¹d�«Ë ¡U¹eOH�«Ë ¡UOLOJ�«Ë Íb¹√ vKŽ œUND{ô«Ë dOI×²�«Ë tOH????�²�«Ë »d×K� WOFO³D�« ÂuKF�«Ë qIF�«

ÆY¹b(«Ë Ê¬dI�« ÂuKŽ w� 5KG²A*« ¡UNIH�« UO{U¹d�«Ë VD�« ÂuKŽË WH�KH�« WÐ—U×0 ÊËœ Òb????A²*« ¡UNIH�« n²J¹ r� qOJM²�«Ë ¡ULKF�« dOHJð v�≈ «uF????Ý qÐ ¨pKH�«Ë oDM*«Ë ¡U¹eOH�«Ë ¡UOLOJ�«Ë s� WOłUM�« UH�R*« ‰UI²½« w� ÎU³³Ý «u½U�Ë ¨rNðUH�R�Ë rN³²� ‚«dŠ≈Ë rNÐ ¨WOÐË—Ë_« UGK�« v�≈ WOÐdF�« s� UN²Lłdð sJ�Ô√ YOŠ ÜÐË—Ë√ v�≈ rN�—U×� Âöþ s� WO×O�*« UÐË—Ë√ Xłdš√ W¹uCN½ U�U¼—≈ s� p�– sŽ i�9 U�Ë dOHJ²�«Ë qOJM²K� «u{dFð s¹c�« 5LK�*« ¡ULKF�« b¹ vKŽ vDÝu�« —uBF�« rÝUÐ qIF�« vKŽ œbA²�« ¡UNI� UNMý w²�« »d(« XC�√Ë Æw�öÝô« r�UF�« w� ŸËdA� fOÝQð v�« f�U)« Íd−N�« ÊdI�« nB²M� cM� WO�öÝô« WF¹dA�« »ËdG� bN�Ë ¨WO�öÝù« …bOIF�« d¼uł sŽ bF²Ð« WO�uJ½ WOÝuIÞ W�UIŁ Íc�« w�uG*« ËeG�« sŁ«dÐ X% œ«bGÐ ◊uI????ÝË ¨WO�öÝù« …—UC(« fLý Îö¹uÞË ÎULKE� ÎUIH½ w�öÝù« r�UF�« ‰ušœ v�« Èœ√ U� ¨◊UD×½ô« dBŽ sýœ

ÆÊü« v²Š tM� Ãd�½ r�

ULNÝ« W??¹—U??L??F??²??Ýô« l??Ýu??²??�« »Ëd?????ŠË —U??L??F??²??Ýô«æ WO�uI�« U??�d??(« —u??N??þË wMÞu�« w??Žu??�« ÿU??I??¹≈ w??� ‰Ëb�« ÷UI½√ vKŽ ¨W�_« W�Ëb�« …œôuÐ Xł Òu²ð w²�« WO³BF�«Ë WOM¹b�« U¹uN�«Ë WF�U'« W¹—uÞ«d³�ô«

ÆWF½U*«

VD�« Âu??K??ŽË WH�KH�« «u??Ð—U??Š ÊËœ Òb??A??²??*« ¡UNIH�« æ Ë ¨pKH�«Ë oDM*«Ë ¡U¹eOH�«Ë ¡UOLOJ�«Ë UO{U¹d�«Ë rN³²� ‚«dŠ≈Ë rNÐ qOJM²�«Ë ¡ULKF�« dOHJð v�≈ «uFÝ WOłUM�« UH�R*« ‰UI²½« w� ÎU³³Ý «u½U�Ë ¨rNðUH�R�Ë s� UN²Lłdð s??J??�Ô√ YOŠ Ü???ÐË—Ë√ v??�≈ rN�—U×� s??� p�– sŽ i�9 U??�Ë ¨W??O??ÐË—Ë_« UGK�« v??�≈ WOÐdF�« s� WO×O�*« U??ÐË—Ë√ Xłdš√ W¹uCN½ U??�U??¼—≈ s� s¹c�« 5LK�*« ¡ULKF�« b¹ vKŽ vDÝu�« —uBF�« Âöþ

Æw�öÝô« r�UF�« w� dOHJ²�«Ë qOJM²K� «u{dFð

ÊuFMB¹ «u??½U??� 5LK�*« Ê« ¨W??*R??*« U??�—U??H??*« s???�æ w�Ë ¨Ê«bK³�« nK²�� v�≈ UN½Ë— ÒbB¹Ë WŽU³D�« ‚—Ë d¹bBðË W??ŽU??M??B??Ð d???N???²???ý« w???²???�« 5???B???�« U??N??²??�b??I??� w� WHK²�*« —U??B??�_« v???�≈ W??1b??I??�« W??¹Ëb??O??�« l??ÐU??D??*« Íc�« w??�ö??Ýù« r??�U??F??�« ¡UM¦²ÝUÐ ¨v??D??Ýu??�« —u??B??F??�« WF¹—cÐ W??ŽU??³??D??�« .d??×??²??Ð W???�U???)« ÈËU??²??H??K??� a????{—

°°WO�öÝô« WF¹dA�« l� UN�œUBð

لحظة حرية

احمد الحبيشي

محاربة العقل.. باسم الشريعة االسالمية في نهاية القرن العشــرين واأللفية الثانية دخــل العالم العربي واالســالمي مأزقا حادا جاء كمحصلــة لتراكم مريع مــن اإلخفاقات والتراجعات التي تتالت منذ قرون طويلة، تمتــد إلى بدايات ظهور الســلفية المتشــددة التي مارســت مختلف أشــكال العداء للعقل، وحاربت الفلســفة والعلــوم الطبيعية والترجمــة، واضطهدت رواد العلم المســلمين من الفالســفة وعلماء الكيمياء والفيزياء والطب والرياضيات والمنطق، وأحرقت كتبهم الثمينة، وحصرت صفة أهل

العلم والعلماء على المشتغلين فقط في مجال الفقه والخطابة الدينية الشفاهية وحفظ وتلقين النصوص الفقهية، األمر الذي مهد لتراجع مســاهمة العرب والمســلمين في إنتاج وتطويــر وتحديث منجزات العلوم واآلداب والفلسفة والفنون، وصوال إلى غروب شمس الحضارة العربية واإلسالمية.. وزاد من خطورة هذا المأزق أنه تزامن مع انتقال الحضارة الحديثة في نهاية األلفية الثانية وبدايات األلفية الثالثة، من

الحداثة إلى ما بعد الحداثة.. ومن العالمية إلى العولمة

المؤسسات الديمقراطية هي االساس..

احمد عبد ربه علوي

عدن... التي نريدها

اإلعالم المنفلت

علي احمد راصع

ÍeŽeF�« bLŠ√


إلى متى ستظل الحكومة صامتة تجاه االعالم غير الرســمي أكانــت إذاعــات أم تلفزيون أم صحافة، رغم علمها بحجم االضرار التي تلحقها بالنسيج المجتمعي، والشيء العجيب ان أغلب هــذه الوســائل االعالميــة ال تملــك تصاريح لمزاولة نشاطها بحسب ما تنص عليه القوانين

المنظمة للعمل االعالمي.

عدن العاصمة االقتصادية والتجارية عدن السوق الحرة الجميلة.. عدن ثغر اليمن الباسم عاشــت فترة عصيبة طيلة الفترة الماضية اثر محاولة بلطجة النهب والفساد نشر السالح في كل مكان رغم انها (عدن) عصية ترفض التسليح بالجنبية فكيف بالبارود؟! حتى كاد االنسان يتخوف من هؤالء اللصوص بتحويل عدن الى بؤرة صراع لتصفية حسابات زمرة من الحاقدين على هذه العاصمة الجميلة المبتسمة اصال بخليج عدن الذي

يستقبل زائره بالدفئ والحنان من كل مكان..

دش��ن اللوائان األول والثالث حماية رئاسية فعاليات املرحلة الثانية من العام التدريبي 2013م.

وفي الكلمة التي ألقاها وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد أمام مقاتلي اللوائني األول والثالث من ألوية احلماية الرئاسية.. نقل وزير الدفاع حتيات وتهاني األخ الرئيس عبدرب��ه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس��لحة إلى قادة وضباط وصف وجنود اللوائ��ني وإلى عموم مقاتلي القوات املس��لحة مبناس��بة قدوم ش��هر رمضان املبارك وتدش��ني املرحل��ة الثانية من الع��ام التدريب��ي 2013م، متمنيا حلم��اة الوطن التوفيق

والنجاح في مهامهم العسكرية..وعب��ر وزير الدف��اع عن تقديره العالي ملش��اهدة حماة الوط��ن وق��د أع��دوا الع��دة لتدش��ني املرحل��ة الثانية من العام التدريبي 2013م وهم يتمتعون باملعنويات العالية واالس��تعداد الرفيع للذود عن حياض الوطن.. مؤكدا بأن ه��ذه الوحدات وهؤالء املقاتلني هم قوة الوطن والش��عب

الذي يعتز بأبنائه امليامني ويثق بأنهم حماة الديار.وأش��ار إل��ى أن ه��ذه املرحلة ه��ي مرحلة بن��اء الوطن وإعادة هيكلة وبناء القوات املس��لحة واألمن على أس��س

علمية وطنية.وق��ال وزير الدفاع إن على ش��عبنا اليمني أن يثق بأن قوت��ه الدفاعية بكل صنوفها وس��احها لن توجه إال الى ص��دور أع��داء الش��عب.. ألن املؤسس��ة الدفاعي��ة وجدت لتحم��ي الوط��ن وتذود ع��ن خيارات الش��عب ومكاس��ب

االنتقال السلمي.وح��ث وزي��ر الدف��اع اجلمي��ع عل��ى احت��رام األقدمية وتفعي��ل دور القي��ادة الوس��طية والدني��ا.. مؤكدا حرص قي��ادة وزارة الدف��اع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العامة على حتس��ني أوضاع القوات املس��لحة كي يتمكنوا من القيام

بواجباتهم املناطة بهم بكل كفاءة واقتدار.م��ن جانبه أكد قائد اللواء الثالث حماية رئاس��ية على جاهزية املقاتل��ني والوحدات للبدء اجلاد في تنفيذ مهام التدري��ب القتال��ي والعمليات��ي واإلع��داد املعنوي خال املرحل��ة الثانية من العام التدريبي اجلديد.. مش��يرا إلى أن الظرف الراهن يس��تدعي من اجلميع تشمير السواعد وش��حذ الهم��م إلجن��از امله��ام الكبي��رة الت��ي تق��ف أمام القوات املسلحة بشقيها التدريبي والتنظيمي بهدف رفع

اجلاهزية القتالية وإجناز مهام هيكلة القوات املسلحة.

القوات اخلاصة فف��ي القوات اخلاصة دش��نت املرحلة الثانية من العام

التدريبي القتالي والعملياتي واإلعداد املعنوي 2013م.وف��ي حفل التدش��ني أكد رئي��س هيئ��ة األركان العامة الل��واء الرك��ن أحم��د علي األش��ول أن احتف��االت القوات املس��لحة مبناس��بة التدش��ني للمرحلة الثانية م��ن العام التدريب��ي ف��ي كاف��ة الوح��دات العس��كرية ومنه��ا قوات العمليات اخلاصة يعد الرس��الة األكثر ش��مولية والرؤية األكثر وضوحا واس��تنارة ألهمية التدريب داخل صفوف املؤسس��ة العس��كرية ومدى ما وصلت إليه من اجنازات

في كافة املستويات.وأش��ار رئي��س األركان إلى أن القوات املس��لحة أثبتت للجميع بأنها ورغم كل الظروف س��تظل مؤسس��ة وطنية قوية وصلبة باذلة الغالي والنفيس من أجل وحدة وأمن واس��تقرار الوط��ن ومش��كلة الضمانة احلقيقي��ة لنجاح مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي الش��امل والعملية السياس��ية

برمتها بعيدا عن كل الوالءات والتعصبات الضيقة.ون��وه بأهمية القرارات الوطني��ة التاريخية واحلكيمة التي أصدرها األخ املش��ير عبدرب��ه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة املتعلقة بإعادة بن��اء وهيكل��ة الق��وات املس��لحة وفق��ا لألس��س العلمية واملهني��ة التي أع��ادت للجيش حلمته وللقوات املس��لحة اعتباره��ا ومكانتها الوطنية، وال��ذي يؤكد عزم وإصرار القيادة السياس��ية على مواصلة البن��اء والتطوير لكافة

الوحدات العسكرية والقتالية..فيم��ا أش��ار رئي��س أركان الق��وات اخلاص��ة إل��ى أن الق��وات اخلاص��ة مدرب��ة تدريبا عالي��ا يليق بتش��كيلها ومهامه��ا القتالية وهي اليوم تدش��ن املرحلة الثانية من

الع��ام التدريب��ي 2013م بعد أن حقق��ت جناحات متميزة ف��ي التنفيذ اخلاق ملختلف اخلط��ط والبرامج التدريبية

والتأهيلية للمرحلة األولى.وج��دد العه��د ب��أن تظ��ل الق��وات اخلاصة ف��ي مقدمة

الصفوف للدفاع عن الوطن وحفظ أمنه واستقراره.

املنطقة العسكرية السادسةوفي قيادة املنطقة العس��كرية السادسة جرت فعاليات تدش��ني املرحل��ة الثاني��ة م��ن الع��ام التدريب��ي القتال��ي والعملياتي واإلعداد املعنوي2013م مبعنويات وجاهزية

قتالية وفنية عالية.وف��ي حف��ل التدش��ني ال��ذي حض��ره أركان��ات املنطقة

وق��ادة الوحدات والوح��دات الفرعية أش��ار قائد املنطقة العس��كرية السادس��ة اللواء الركن/ محمد علي املقدشي إلى أن القوات املسلحة تعيش اليوم زخم البناء والتنظيم العسكري احلقيقي املرتكز على األسس العلمية العسكرية احلديث��ة.. منوه��ا إل��ى أن املنطقة العس��كرية السادس��ة بكافة منتسبيها كان لهم شرف اإلسهام في جتسيد روح

التغيي��ر وتطلعات الش��عب نحو الدول��ة املدنية احلديثة دول��ة النظ��ام والقان��ون.. موضح��ا ب��أن مؤمت��ر احلوار الوطن��ي ميثل إجنازا وطنيا يعول عليه اليمانيون رس��م

مامح املستقبل املنشود.

املنطقة العسكرية الرابعةدش��نت الرابع��ة العس��كرية املنطق��ة وح��دات وف��ي فعالي��ات املرحل��ة الثاني��ة م��ن الع��ام التدريب��ي 2013م وفي حفل التدش��ني الذي أقيم في اللواء 22 مدرع أش��ار قائ��د املنطق��ة العس��كرية الرابع��ة اللواء الرك��ن محمود الصبيح��ي إلى أن الوطن ميض��ي بقوة وثبات نحو عهد جديد والقوات املس��لحة تش��هد إجنازات تاريخية تسير به��ا نحو التحديث والتطوير والبناء العس��كري النوعي واالحتراف القتالي تلبية لطموحات املؤسس��ة العسكرية

في االرتقاء مبستوى قدرات الوطن الدفاعية.كما دشن اللواء 31مدرع فعاليات املرحلة الثانية للعام التدريب��ي بحضور رئي��س أركان املنطقة وع��دد من قادة الوح��دات العس��كرية.. حيث ألقيت في احتفال التدش��ني ع��دد م��ن الكلم��ات عبرت ف��ي مجملها عن االس��تعدادات العالية لتنفي��ذ برامج وخطط التدريب والتأهيل احملددة

للمرحلة الثانية من العام التدريبي 2013م.

دائرة املشاةوفي ذات السياق دشنت دائرة املشاة فعاليات املرحلة

الثانية من العام التدريبي 2013م.وخ��ال حفل التدش��ني أوضح رئيس هيئ��ة العمليات الل��واء الرك��ن دكتور عبدرب��ه ناصر الطاه��ري اهمية ما ميثل��ه مؤمتر احل��وار الوطني من محط��ة هامة للخروج بالوط��ن إلى بر األمان وأن املرحلة الراهنة تس��تدعي من اجلمي��ع في الق��وات املس��لحة التحلي ب��روح االنضباط واليقظة العالية والتنفي��ذ الدقيق للمهام املوكلة والعمل ب��كل تف��ان م��ن أج��ل ترس��يخ دعائم األم��ن واالس��تقرار والوق��وف ب��كل ح��زم ف��ي وج��ه كل م��ن يح��اول العب��ث

مبمتلكات الوطن ومقدراته وإقاق سكينته.م��ن جانب��ه أكد مدي��ر الدائ��رة أن دائرة املش��اة بكافة ش��عبها قد قامت باالس��تعداددت الازم��ة لتنفيذ مهامها وفق��ا خلطة اإلج��راءات األساس��ية للمرحل��ة الثانية من

العام التدريبي احلالي.

املنطقة العسكرية السابعةوفي املنطقة العسكرية السابعة دشنت املرحلة الثانية م��ن الع��ام التدريب��ي والعمليات��ي والقتال��ي واإلع��داد

املعنوي 2013م.. وفي حفل التدش��ني الذي حضره األمني العام للمجلس احمللي مبحافظة ذمار األس��تاذ مجاهد ش��ائف العنس��ي ووكاء احملافظة وقادة الوحدات العسكرية ومدراء فروع األجه��زة األمنية باحملافظة.. أكد قائد املنطقة العس��كرية الس��ابعة الل��واء الرك��ن علي محس��ن مثنى عل��ى أهمية ال��دور الكبير الذي يقف أمام منتس��بي القوات املس��لحة واألم��ن ملواصلة مهام التدريب والتأهيل ورفع اجلاهزية القتالية والفنية لألس��لحة واملع��دات بصورة دائمة ومبا يضمن التنفيذ التام لكافة املهام املسندة ملنتسبي القوات املسلحة وفي ضوء اخلطط والبرامج املعدة ومبا يتواكب مع الهيكل التنظيمي اجلديد للقوات املسلحة ومخرجات وتوصيات اللقاء املوسع لقادة القوات املسلحة الذي مثل أهمية كبيرة في ما مت مناقش��ته وطرحه في اللقاء بشكل

المس واقع احلال في القوات املسلحة.مش��يرا إلى أن القوات املسلحة تش��هد اليوم تطورات نوعية في ظل قيادة املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة في بناء اجليش الوطن��ي احملت��رف القادر عل��ى تنفيذ امله��ام والواجبات املس��ندة إليه في مختل��ف الظروف يدين بال��والء املطلق

لله ثم الوطن. م��ن جانب��ه أكد قائد اللواء التاس��ع مش مي��كا العميد الرك��ن إبراهي��م اجلائفي بأنه وكافة منتس��بي اللواء في إطار املنطقة س��يظلون دوما أوفياء لله ثم للوطن يؤدون مهامهم وواجباتهم العسكرية جتاه الوطن والشعب بكل

تدشين 14

متابعة عقيد ركن محمد الهندي - مالزم1 خالد احلمادي- مالزم1 ناصر اخلدري- مالزم-1 موسى احلبابي

} وزير الدفاع: املؤسسة العسكرية وجدت لتحمي الوطن وتذود عن خيارات الشعب ومكاسب عملية االنتقال السلمي

احلوار مؤمتر لنجاح احلقيقي الضمان املسلحة القوات األركان: رئيس {الوطني وهي بعيدة عن أي والءات أو تعصبات ضيقة

بمعنويات وجاهزية قتالية عالية

القوات املسلحة تدشن املرحلة الثانية من العام التدريبي 2013مفي زخم احتفالي متجدد، وروح معنوية عالية، واصرار على االداء المتكامل وفي استيعاب تجليات المرحلة الفعالة الجادة.. دشنت القوات المسلحة واألمن فعاليات المرحلة الثانية من العام التدريبي والقتالي والعملياتي واالعداد المعنوي 2013م في المناطق والقوى والوحدات العسكرية.. مستلهمة مخرجات وتوصيات وقرارات اللقاء الموسع لقادة القوات المسلحة المجسدة للتوجهات نحو بناء عسكري نوعي وباتجاه

اعداد وبناء مؤسسة دفاعية عالية االحتراف والمهنية العسكرية..ومما يعزز الروح االنضباطية العسكرية العالية. واالداء الفعال للمهام.. ان تدشين هذه المرحلة قد جاءت تنفيذا لتوجيهات األخ المشير عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة دشنت القوات المسلحة في المناطق والوحدات العسكرية المرحلة فعاليات المرحلة الثانية من العام التدريبي

2013م.وقد دشنت هذه الفعاليات بمشاركة وحضور وزير الدفاع ورئيس هيئة االركان العامة، وعدد من قيادات السلطات المحلية في المحافظة.. وقادة المناطق العسكرية وقادة الوحدات العسكرية وشهدت الفعاليات التدشينية القاء كلمات موجهة وتعبيرية ومحفزة للمعنويات ومؤكدة على االصرار على مواصلة الجهود

للتنفيذ الخالق لبرامج االعداد والتدريب والتأهيل ..وفي مستهل احتفاالت التدشين للعام التدريبي الجديد نقلت الى منتسبي القوات المسلحة واألمن تحيات

وتهاني ومباركة االخ المشير عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد االعلى للقوات المسلحة..مؤكدين على اهمية وحيوية هذا التقليد العسكري الرفيع الذي يجدد روح العمل واالصرار على انجاز

المهام واداء الواجبات العسكرية بروح معنوية عالية..وفي احتفاالت التدشين جرت عروض عسكرية مهيبة.. اهتزت لها ساحات وميادين المعسكرات والوحدات العسكرية عبرت عن المستوى العالي في االنضباط والتدريب والتماسك لوحدات القوات المسلحة.. كما تمت استعراضات النقاط الدراسية، والمهام المحددة.. والجاهزية الفنية والقتالية والتسليحية والبشرية

للوحدات العسكرية..وشهدت الوحدات العسكرية قراءات لما تم تنفيذه من مهام في المرحلة االولى وتم تكريم المبرزين في اداء مهامهم وواجباتهم العسكرية التدريبية خالل المرحلة االولى من العام

التدريبي2013م.


تدشين 15

البناء طموح تلبية على سنعمل العسكرية: والوحدات املناطق قادة {

النوعي والتحديث ملؤسسة الوطن الدفاعيةلكافة اخلالق التنفيذ على حريصون املسلحة: القوات وأفراد ضباط {اخلطط والبرامج التدريبية لالرتقاء مبستوى قدراتنا العسكرية والقتالية

أهمي��ة ق��در عل��ى والتأهي��ل التدري��ب الق��وات ملنتس��بي وض��رورة املس��لحة االس��تمرار ف��ي عملية والتطوي��ر التجدي��د للخط��ط والتحدي��ث التدريبي��ة والبرام��ج والتأهيلية في كل عام تدريب��ي جديد، نلمس وجن��د ه��ذا احل��رص واالهتم��ام الكبي��ر

البالغ من القيادة السياس��ية والعس��كرية ومن جانب قي��ادة وزارة الدف��اع ورئاس��ة هيئ��ة االركان العام��ة بفعاليات التدش��ني للمرحلتني األولى والثانية في كل ع��ام تدريبي جديد وذلك بهدف حتقيق االس��تعدادات الكاملة واملثلى الس��تقبال االعوام التدريبية اجلديدة وانضباطي��ة معنوي��ة وب��روح عالي��ة بجاهزي��ة متفاني��ة وواعية لطبيعة املتطلب��ات للمرحلة الراهنة واملس��تقبلية في ترس��يخ وتثبيت األمن واالس��تقرار وحماية الس��يادة الوطنية وحراسة مكتسبات الوطن ومنجزات��ه وص��ون مق��درات أبن��اء الش��عب.. وعلينا جميع��ا س��واء ف��ي املؤسس��ة العس��كرية واألمنية او ف��ي القطاعات املدنية ان نعمل ب��روح الفريق الواحد الجن��از اس��تحقاقات املرحلة وصوال بالوط��ن الى بر اآلمان ثم االنطالق نحو تلبية التطلعات والطموحات

في الغد املنشود والدولة املدنية احلديثة..

ونح��ن الي��وم ندش��ن املرحل��ة الثاني��ة م��ن العام التدريب��ي 2013 وه��ي خط��وة هامة م��ن اجل خدمة الوط��ن ويتوج��ب االنتق��ال ال��ى مرحلة جدي��دة من الرق��ي والتق��دم واالزده��ار آلن ذلك س��يعطينا الهمة

والعزمية لتنفيذ املهام بصورة خالقة وممتازه.كلن��ا يع��رف ان احلدث الهام ال��ذي يجري اآلن في الوط��ن يحظى باهتم��ام ورعاية القيادة السياس��ية ممثل��ة بفخامة االخ رئيس اجلمهوري��ة ودول العالم ناهي��ك ع��ن الق��وى السياس��ية والوطني��ة اليمني��ة عام��ة أال وه��و مؤمتر احل��وار الوطن��ي والذي قطع املش��اركون في��ه مرحل��ة هام��ة وه��م بص��دد إجن��از مخرجات��ه ونتمن��ى للمؤمت��ر التوفي��ق والنجاح ملا لنتائج��ه م��ن اهمي��ة خاص��ة في بن��اء الوط��ن ومن خاللكم نعد القيادة العس��كرية والسياس��ية باسمكم جميع��ا أن ننفذ مهامنا بصورة ممتازة وأن نس��اهم في تعزيز االنضباط العس��كري في القوات املس��لحة العام��ة امللكي��ة عل��ى اس��تطاعتنا ونحاف��ظ بق��در وس��نعمل على رفع جاهزية آلياتنا الفنية واحملافظة عليه��ا لنتمكن م��ن تأمني نق��ل االحتياجات لوحدات قواتن��ا املس��لحة في اي وقت وظ��رف ومكان وكما ال يفوتن��ا هن��ا أن نترح��م على ش��هداء الوط��ن ومنهم

شهداء لواء النقل العام..

خطوة هامــــه

العقيد الركن احمد السياني

ضرورة االستمرار

مقدم: رصاص الروحاني

الوطن نصب اعيننا ندشن اليوم املرحلة الع��ام م��ن الثاني��ة العمليات��ي التدريب��ي لنثب��ت 2013م للع��ام نض��ع س��وف بأنن��ا الوط��ن نص��ب اعينن��ا وعازمون على االنتقال به الى ب��ر االمان وذلك ب��كل هم��ة وعزمية من

خ��الل تنفي��ذ امله��ام املوكلة إلينا بصورة

خالقة وممتازة.كما إن هذا التدشني

ميكننا من التعرف على السلبيات التي رافقت أداءنا خالل املرحلة األولى بحيث ونضع احللول لتالشيها خالل املرحلة القادمة وتقييم االنضباط العسكري من خ��الل النجاح��ات التي مت حتقيقه��ا، وخالل املرحلة األولى نفذت العديد من املهام العسكرية والتي تخدم كافة منتس��بي القوات املس��لحة في مختلف املناطق العس��كرية والتي بعضها يس��تمر العم��ل فيها لفترة زمني��ة طويل��ة تزي��د عن الثالثة االش��هر االم��ر الذي يعكس نفس��ه س��لبا عل��ى عملية التدري��ب والتأهيل في اللواء وس��وف نبذل كل جهدنا في س��بيل اجناح املرحلة الثانية من العام التدريبي احلالي من اجل ان تنموا لدى منتس��بي اللواء كافة املهارات العس��كرية واملهني��ة واالطالع على احدث التطورات العس��كرية ومعرف��ة ومواكب��ة كل م��ا هو جديد من ش��أنه الرقي مبنتسبي اللواء لكي تعود الفائدة العلمية والعملية

على اجلميع.

العقيد الركن: محسن الهزمي

تفان وإخالص ومسؤولية.

اللواء الثامن صواريخ كما دش��ن اللواء الثامن صواري��خ املرحلة الثانية م��ن الع��ام التدريب��ي القتال��ي والعمليات��ي واإلعداد املعن��وي 2013م وف��ي حف��ل التدش��ني ألق��ى نائ��ب مدير دائ��رة التدريب العس��كري العميد الركن محمد الفهيدي كلمة نقل في مس��تهلها إلى املقاتلني حتيات وتهان��ي قي��ادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العامة وأش��ار إلى ضرورة وضع آلية فعالة ملتابعة وتنف��ذ خط��ط وبرام��ج التدريب والتأهي��ل ومعاجلة

االختالالت ومكافأة املبرزين.م��ن جانب��ه أكد قائ��د الل��واء الثام��ن صواريخ أن قيادة وكافة منتس��بي الل��واء حريصون على حتقيق اجلاهزي��ة القتالية العالية بصورة دائمة واس��تمرار

التدري��ب والتأهيل الهادفة إل��ى الوصول باملقاتل إلى درجة االحتراف في جميع التخصصات واحلفاظ على

اليقظة األمنية.

لواء النقل اخلفيفوعل��ى صعي��د متص��ل دش��ن ل��واء النق��ل اخلفيف فعالي��ات املرحلة الثانية م��ن العام التدريبي والقتالي والعمليات��ي واالع��داد املعن��وي 2013م.. وف��ي حف��ل التدش��ني اش��ار قائ��د الل��واء العمي��د الرك��ن س��عيد البريق��ي الى اهمي��ة التحديث والتجدي��د في اخلطط والبرام��ج التدريبي��ة والتأهيلي��ة ملنتس��بي الق��وات املس��لحة ومنها لواء النقل اخلفيف لالرتقاء مبستوى االداء ال��ذي تقدم��ه املؤسس��ة العس��كرية ف��ي حماية الوط��ن وحفظ أمن��ه واس��تقراره وااليف��اء مبتطلبات املرحلة الراهنة ومبا يهيئ االجواء االمنية واملناخات املالئم��ة لالنطالق بق��وة صوب الغد املنش��ود، وبناء

املدينة احلديثة.

اللواء السابع مشاةوعل��ى نف��س الصعيد دش��ن اللواء الس��ابع مش��اه املرحلة الثانية من العام التدريبي العملياتي والقتالي واإلع��داد املعن��وي 2013م، وف��ي حفل التدش��ني ألقى رئي��س أركان الل��واء كلمة أكد فيها العزم على الس��ير قدم��ا صوب تنفيذ كامل املهام املس��ندة للواء في كافة املج��االت والتخصص��ات مش��يرا أن منتس��بي اللواء

يتمتع��ون باالنضب��اط العس��كري الواع��ي والتمس��ك بأعل��ى درجات اليقظ��ة واجلاهزية واالس��تعداد القتالي والفني واإلعداد املعنوي وبذل قصارى اجلهود لتحقيق

مستوى أفضل في كافة املهام املسندة.

اللواء 15مشاةوفي سياق متصل دشن اللواء 15 مشاة مبحافظة ابني املرحل��ة الثانية من العام التدريب��ي القتالي والعملياتي

واإلعداد املعنوي 2013م.وف��ي حفل التدش��ني أش��ار رئي��س أركان الل��واء 15

مشاة إلى اجلهود التي بذلت في كل املجاالت التدريبية وامله��ام القتالي��ة واألمني��ة الت��ي نف��ذت خ��الل املرحلة األول��ى معبرا عن االعت��زاز مبا مت حتقيقه من جناحات اكان ف��ي اجلان��ب التدريب��ي واالع��داد املعن��وي او في اجلاهزي��ة القتالي��ة، ووصل اللواء إل��ى حالة جيده من

التنس��يق والتع��اون م��ع بقي��ة الوح��دات العس��كرية واللجان الش��عبية في أبني ومن خالل التنسيق الدائم

مع قيادة السلطة احمللية وف��ي ذات املنحى دش��نت املرحلة الثاني��ة من العام التدريب��ي 2013م ف��ي اللواء 17 مش��اه والل��واء 119 مش��اه واللواء 35 م��درع واللواء 103 مش��اة واللواء 37 م��درع والل��واء 201 م��ش مي��كا والل��واء 26 ميكا النق��ل ول��واء باحلدي��دة الس��احلي الدف��اع ول��واء اخلفي��ف بحض��ور الق��ادة والضب��اط وف��ي احتفاالت التدش��ني القيت كلمات من قبل القادة أشارت جميعها إل��ى األهمي��ة التي حتتله��ا عملية التدش��ني في حياة منتسبي القوات املس��لحة للوقوف حول طبيعة املهام املاثل��ة أمام القوات املس��لحة في اجلوانب العس��كرية الدفاعية ومختلف األنش��طة والبرامج التدريبية خالل

املرحلة الثانية من العام التدريبي 2013م.وأكدت الكلمات على عزم منتس��بي القوات املسلحة التطوي��ر مبس��يرة قدم��ا املض��ي عل��ى واصراره��م العس��كرية للمؤسس��ة النوع��ي والبن��اء والتحدي��ث لاليف��اء وإمكانياته��ا قدراته��ا مبس��توى واالرتق��اء مبهامها الوطنية املقدس��ة في حفظ األمن واالس��تقرار

وحماية السيادة الوطنية.كم��ا ج��ددت الكلم��ات العه��د ب��أن مقاتل��ي الق��وات املس��لحة س��يظلون دوما عند مس��توى املس��ؤولية في اداء كافة املهام والواجبات املسندة إليهم جتاه الوطن والش��عب بكل أمان��ة وتفان وإخ��الص.. وقدمت خالل فعالي��ات التدش��ني ع��روض عس��كرية مهيبة جس��دت املستوى الرفيع للياقة البدنية والروح املعنوية العالية

التي يتمتع بها املقاتلون.

اللواء األول مدفعيةكما دش��ن الل��واء األول مدفعية باملنطقة العس��كرية السادس��ة مبح��ور صع��ده املرحل��ة الثانية م��ن العام املعن��وي واإلع��داد والعمليات��ي القتال��ي التدريب��ي

2013م.وفي حفل التدش��ني الذي ب��دء بآي من الذكر احلكيم القى العميد الركن صادق علي سرحان قائد اللواء األول مدفعي��ه اش��اد باجلهود الت��ي بذلت ف��ي كل املجاالت

التدريبية واملهام القتالية واألمنية التي نفذت خاللاملرحل��ة األول��ى.. معبرا عن االفتخ��ار واالعتزاز مبا مت حتقيق��ه من جناحات س��وى في اجلان��ب التدريبي

واإلعداد املعنوي أو في اجلاهزية القتالية. موضح��ا ب��ان اللواء يس��تمد قوت��ه ومعنوياته من اجلن��ود والصف والضباط املنتم��ني إليه ..مترحما في ختام كلمته على أرواح الشهداء الذين ضحوا بأرواحهم

من اجل عزة وكرامة هذا الوطن الغالي على اجلميع .


29عسكرية2منوعات 10االقتصادية

ÊUC�— w� WOMLO�« U�«—b�«W��UM*« sŽ …bOFÐ

WOz«cG�« lK��« ∫Õö�w�öN²Ýô« VKD�« ‚uHð

‰u³IK� …b¹bł WOÝUOÝ W¹dJ�F�« UOKJ�« w�

l�u*« dLŠ_« d???×³�« qŠU???Ý vKŽ Wšu)« W???M¹b� l???Ið …b¹b(« WM¹b� s???� »uM'« v�≈ r� ±∂≥ b???FÐ v???KŽ ≤∏ t�uÞ w²KH???Ý≈ o???¹dÞ fOŠ W???M¹b0 U???NDÐd¹Ë Íœ«ËË ‰ULA�« s� bOÐ“ Íœ«Ë w³B� j???Ýu²ð ¨ r�

Æ»uM'« s� ÊUOÝ—

WOL�²�« X�dŽ Æ6�« d¹bB²� W1bI�« WOMLO�« T½«u*« s� X???½U� …dOGB�« W???×²H�« Ë√ …c�UM�«® U???¼UMF�Ë W???¼u)UÐ ÎU???1b�

Æ©‰eM*« v�≈ ¡uC�« UNM� qšb¹ w²�«

WM¹b*« w� W¹dŁ_« r�UF*« l�U'« «c¼ lI¹ ∫Wšu)« WM¹b0 dO³J�« l�U'« · dBŽ v�≈ t???zUMÐ a¹—Uð œu???F¹Ë WM¹b*« ‚u???Ý »d???ž “dLŽ sÐ n???Ýu¹” dHE*« pK*« ÁUMÐ b???�Ë WO�u???Ýd�« «bŽ U� WIŠö²� «d²� w� œbłË ?¼∂π¥ – ∂¥∑ ÂUŽ WLzU� ‰«eð U???� d²� ≤∞ UNŽUHð—« mK³¹ w???²�« t???²½c¾�

Æ.bI�« UNFÐUDÐ Wšu)« WM¹b� ‚u???Ý ‚dý lI¹ ∫w???�OLF�« —«œ · vKŽ r???LB� ÂU???Ž≤∞∞ s???Ž b???¹e¹ Ád???LŽ .b???� ¡U???MÐ vKŽ Íu²% w²�« W???1bI�« WOÐd(« ÊuB(« j???/ ‰uŠ s� U¼U&ô« W???�U� wDGð U×²�Ë f???¹—U²� œUHŠ√ bŠ_ ÎUMJ???Ý ÎUO�UŠ Âb�²???�¹Ë ÁU¹«Ë“Ë —«b�«

Æ w�OLF�«

Wšu)« TÞ«uý ® ‰UL???A�« s� Wšu)« W¹d¹b� TÞ«u???ý d�c½ ·u???ÝË »uM'« ÁU&UÐË ¨ © WA'« ¨ d¼“ uÐ√ ¨ Õ«bJ�« ¨ UÐUDI�«

© Zýu� ¨ Ád³MF�« ¨ …dŽu�« ¨ ‚d;« ® Íc�« WK�½ Íœ«Ë VB� vKŽ l???I¹ ∫ UÐUDI�« TÞU???ý ≠± Õ«bJ�« TÞU???ý ‰UL???ý ¨ 5HB½ v�≈ UÐUDI�« W¹d� dD???A¹ UÐUDI�« TÞU???ý d³²F¹Ë ¨ Wšu)« WM¹b� TÞU???ý »uMłË YOŠ Wšu)« W¹d¹b* qOL'« wKŠU��« j¹dA�« s� Î«¡eł TÞUA�« WÐdð sŽ bF³ð WÐcŽ ÁUO� —UÐ¬ t¾ÞUý vKŽ dA²Mð Ê_ r???Ýô« «cNÐ UÐUDI�« W¹d� X???�dŽ ¨ «d²L²M???Ý o???LFÐ ¨ WOŽ«dA�« sH��« »UD�√ ÊuFMB¹ «u�«“U�Ë «u½U� UNK¼√ UÐUDI�« XOLÝ tÐË WMOH��« ÊuJ²ð w³A)« VDI�« vKŽË ¡UIK�« qOI� UN�UL' UNO� ”UM�« ¡UIKÐ XOLÝ UN½√ qO�Ë ¨ d³� UÐUDI�« W???¹d� ‰UL???ý błu¹Ë ¨ UÐUDI�« XOL???�� »UÞ ‰b¼_« ‰u³I� dJÐ wÐ√ sÐ bLŠ√ ò `�UB�« w�u�« aO???A�« ? WLO(« W¹d� ¡«d???×� w� d³� Íc�« »ö???'UÐ —uN???A*« ò WLO(« dOž w???¼Ë Wšu)« W¹d¹b� l???³²ð W???¹d� ∫ W???LO(« ÂUIð ? eFð WE�U; WFÐU²�« dOžË ¡UFM� WE�U; WFÐU²�« s� ”UM�« U¼dC×¹ ¨ ÂUŽ q� s� ÊU³F???ý ≤∏ w� …—U¹“ t� WHK²�*« WO³F???A�« »UF�_« U???NO� ÂUIðË W???�UNð ¡U???×½√ q� Ã—«u³�«Ë sH��« l�«b0 UÐUDI�« W¹d� XÐd{ b�Ë …—UN0 ‰öš 5O½UL¦F�« l???� rNÐdŠ ¡UMŁ√ W???O½UD¹d³�« W???¹d×³�« © W¹œöO� ±π±π ≠ ±π±¥ ® v???�Ë_« W???O*UF�« »d???(« …d???²� w� błu¹ l???Hðd� wK�— qð qŠU???��« …«–U???×0 b???łu¹Ë ¨ v�≈ WłU×Ð Êü« u???¼Ë ÎUOK� Âb???N� .b� ¡UMÐ —U???Ł¬ Áö???Ž√ vKŽ qD¹ uN� tF�u� W???OL¼√Ë WFO³D� Î«dE½ t???zUMÐ …œU???Ž≈ ÂUL−²Ýö� Î«dŠU???Ý ÎUF�u� TÞUA�« l� qJA¹Ë TÞU???A�«

Æ ÎUF� TÞUA�«Ë d×³�« dEM0 l²L²�«Ë d²�uKO� ≥ ® w�«uŠ TÞUA�« ‰uÞ mK³¹ ∫ Õ«bJ�« TÞUý≠≤ ¨ d¼“ uÐ√ TÞU???ý ‰UL???ýË ¨ UÐUDI�« TÞU???ý »uMł lI¹ ¨ © qOL'« wKŠU��« j¹dA�« s� Î«¡eł Õ«bJ�« TÞU???ý d³²F¹Ë qO�M�« —U−???ý√ qOL'« t¾ÞU???ý qKEð ¨ W???šu)« W???¹d¹b* oLŽ vKŽ …d�u²*« WÐcF�« t¼UO0 t¾ÞU???ý “U²1Ë ¨ ÂËb�«Ë

Æ t¾ÞUý WÐdð w� «d²L²MÝ

»uMłË ¨ Õ«bJ�« TÞUý ‰ULý lI¹ ∫ d¼“ uÐ√ TÞUý≠≥ w²�« WOMLO�« TÞ«uA�« qLł√ s� d³²F¹Ë ¨ WA'« TÞUý “U²1 ÎUFz«— ÎU???HOB� Á—U³²ŽUÐ …d???O³� WO*UŽ …dN???ý X�U½ UNÐ qE²�¹ w²�« qO�M�« —U−ý√ tÐ jO% qOKF�« tz«uNÐ TÞUý d³²F¹Ë ¨ ‚«c*« uKŠ ÁƒU�Ë d×³�« —«u−Ð …—UO��« W¹d¹b* q???OL'« wKŠU???��« j¹d???A�« s� Î«¡e???ł d¼“ u???Ð√ «ËdN²???A¹ UL� ¨ pL???��« bOBÐ t???K¼√ dN²???A¹ ¨ W???šu)«

dOB(« WŽUMBÐ d???¼“ u???Ð√ TÞU???ý »u???Mł l???I¹ ∫ W???A'« TÞU???ý ≠¥ Î«¡eł WA'« TÞUý d³²F¹Ë ¨ bOÐ“ W¹d¹b� TÞUý ‰ULýË dN²A¹ ¨ Wšu)« W¹d¹b* qOL'« wKŠU???��« j¹d???A�« s� r¼√ s� bFð w²�« bOB�« »—«u�Ë V???�«d� WŽUMBÐ t???K¼√

Æ Wšu)« W¹d¹b� w� WO�d(« UŽUMB�« Wšu)« WM¹b� TÞU???ý »uMł lI¹ ∫ ‚d;« TÞU???ý ≠µ wKŠU��« j¹dA�« s� Î«¡eł d³²F¹Ë …dŽu�« TÞUý ‰ULýË vM³� ‰öÞ√ TÞUA�« vKŽ błu¹ Wšu)« W¹d¹b* qOL'«

„—UL−K� vM³L� oÐU��« w� Âb�²�¹ ÊU� .b� ‰ULýË ‚d;« TÞUý »uMł lI¹ ∫ …dŽu�« TÞU???ý ≠∂ Î«¡eł d???³²F¹Ë WÐöš W???FO³DÐ “U???²1 …d???³MF�« TÞU???ý Íc�« W???šu)« W???¹d¹b* q???OL'« wKŠU???��« j¹d???A�« s???� WŠU³???�K� w�U¼_« iFÐ ÁœU???ðd¹Ë WOK×� WFL???�Ð “U???²1

Æ ÁeM²�«Ë ÂUL−²Ýô«Ë ‰ULýË …dŽu�« TÞUý »uMł lI¹ ∫ …d³MF�« TÞU???ý ≠∑ W¹d¹b� qŠUÝ TÞU???ý s� Î«¡eł d³²F¹Ë ¨ Z???ýu� TÞU???ý …d³MF�« W???¹d� j³ðdðË ¨ t???zUHBÐ “U???²1 u???N� ¨ W???šu)« gOF�« U???N� »UÞ w²�« W???O�¹—U²�« UOB�???A�« i???F³Ð v�u²*« ò Íd???OL(« wMOŽd�« ÍbN� s???Ð wKŽ ò q¦� U???NO�

Æ bOÐ“ w� W¹bN*« W�Ëb�« fÝR� © W¹d−¼ µµ¥ ® ÂUŽ ‰ULýË …d³MF�« TÞUý »uMł lI¹ ∫ Z?ýu� TÞUý ≠∏ d³²F¹Ë ¨ eFð W???E�U×0 ¡U�*« W¹d¹b� w???� q²�¹ TÞU???ý

¨ Wšu)« W¹d¹b* qOL'« wKŠU��« j¹dA�« s� Î«¡eł

W�d(« w????� 5????½UMH�« s????� d????ŁQð s????0Ë ¨p????²Ðd& √b????Ð n????O� ºøWOKOJA²�«

÷—UF*« w� „—U????ý√ WOF�Uł W³�UÞ XM� U�bMŽ w²Ðd& √bÐ ºº 5½UMH�« s????� b¹bF�UÐ Íd????ŁQð ÊQ�Ë w????F�U'« Âd(« q????š«œ ÂUIð w????²�« s¹uJð vKŽ w½bŽU????Ý «c¼ Ê√ b????I²Ž√ 5O*UF�«Ë 5????OMLO�« 5OKOJ????A²�« dŁQ²¹ b????¹b'« »U³????A�« qOł Ê√ kŠô√ U????½Q� w????²Ðd−²� W????�Uš `????�ö�

ÆÆtI³Ý Íc�« qO'UÐ ‰ULłË Í—UCŠ À«d????ð s� tÐ eOL²ð U0 WOMLO�« W????¾O³�« —Ëœ U????� º

øp²³¼u� qI� w� wFO³Þ rNKð w²�« WOFO³D�« dþUM*«Ë W¹dŁ_« l�«u*UÐ W¾OK� œöÐ sLO�« ºº W�UšË WOMLO�« WFO³D�« Ë Ÿ«b????Ðú� rzö� VBš uł t×M9Ë ÊU????MH�« UMOFL−� ¨ÊUMH�« v????KŽ W¹œUŽ dOž WDK????Ý pK²9Ë Î«bł WOžUÞ ¨…—U????LF�« W¹dŁ W¾OÐ WOMLO�« W????¾O³�«Ë dšPÐ Ë√ qJ????AÐ W¾O³�«Ë …—ULF�« tO� d????Ł√ U� WOMLO�« W¾O³�« Ê√ bI²Ž√ U½√Ë ÊUMH�« vKŽ W³O−Ž WDKÝ «–Ë W Ò¹u�Ë UNHOþuð sJ1 w²�« W¹dB³�« «œdH*« s� dO¦J�UÐ W????¹dŁË …dš«“ X????�«“

ÆÆÆW�öš ‰UJýQÐ WŠuK�« qš«œ

s� ö� œËbŠ w????¼ s¹√ ºøpðUŠu� w� l�«u�«Ë ‰UO)«

VŠ√ w????½√ W????IOI(« ºº wðUŠu� w� WOF�«u�« WÝ—b*« …—uB�« qIMÐ w� `L�ð UN½_

ÆwIK²*« v�≈ …dýU³� s????¹b¹dð Íc????�« U????� º ‰öš s� b¼U????ALK� t????�UB¹≈

øpðUŠu� 5ÐË UMMOÐ tÐU????A²�« tłË√ w????MLO�« b¼U????ALK� q????�Ë√ Ê√ œ—√ ºº W¹ËbO�« U????ŽUMB�«Ë W????¹bOKI²�« f????Ðö*« Y????OŠ s????� s????¹d×³�« W????JK2 b−????�� q¦� W????¹dŁ_« r????N*UF� i????F³Ð 5????OMLO�« ◊U????³ð—«Ë ¨W????O�d(«Ë ¡öF�« ÁUMÐ Y????OŠ Âö????Ýù« w� wMÐ b−????�� ‰Ë√ u¼Ë ÍdŁ_« f????OL)« dAM� rKÝË WOKŽ tK�« vK� bL×� ‰u????Ýd�« tK????Ý—√ Íc�« w�dC(« sÐ „dð√Ë WŠuK� Íd????JH�« ÂUF�« —UÞù« l{Ë ‰öš s????� bO�Q²�UÐË Âö????Ýù« ÊQÐ s�ƒ√ w½_ tÐ W�U)« «¡«dI�« ‰öš s� qLF�« ·U????A²�« wIK²LK�

Æ rNð«¡«d� œbF²ð s¹b¼UA*« qF−¹ Íc�« u¼ ‚ö)« qLF�«

øp¹√dÐ wKOJA²�« ÊUMHK� W�UI¦�« WOL¼√ U� º Ê√ t� `L????�ð UN½√ YOŠ wKOJ????A²�« ÊUMHK� «bł W????LN� W????�UI¦�« ºº 5½UMH�« v????²ŠË ¡«d³)«Ë ¡UD????�³�« ’U�????ý_« UNLNH¹ ôULŽ√ r????Ýd¹ W¹UGK� WLN� W????�UI¦�«Ë r????ÝdK� W×O×B�« f????Ý_« rNH¹ t½_ 5????O*UF�« —uB²�«Ë ŸËd????A*U� w�d(« t³????A¹ U� v????�≈ ‰u????×²¹ U????N½ËbÐËÆÆÊUMHK�

ÆWOŽuÝu� W�UIŁ s� ¡wý q� q³� Ê«b�u¹ WÐd−²K� œU'« ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« tðU½uJ�Ë ¨tO� QA½ Íc�« ŒUM*« WFO³Þ U� º

øp¹b� rÝd�« W³¼u� wK& w� U½uJ*« …c¼ t²³F� Íc�« —Ëb�« U�Ë

w½uF−????ý wK¼√ Ê_ p????�–Ë Ÿ«b????Ðû� r????zö� ŒU????M� w????� Q????A½ ºº w� rNLŽœ dL²????�¹ Ê√ vM9√Ë WO{U*« «uM????��« Èb� vKŽ w½uLŽœË t½uF−A¹Ë t½uLŽb¹ t�uŠ ’U�????ý√ v�≈ ÃU²×¹ Ÿb³*« Ê_ q³I²????�*« UÐuF� t????ł«uð b� WOMLO�« …U????²H�« Ê« r????ž— Ÿ«bÐù« w????� dL²????�¹ w????J� tK� bL(«Ë w????½« ô≈ UN²¹«u¼ W????Ý—U2Ë rOKF²�« s????� W????�Ëd×� Êu????JðË

ÆÆÆw²³¼u0 rNM� ÎU�UL²¼«Ë wðdÝ√ q³� s� ÎUÐËU& błËøUN� pðU�uÝ— 5FC²� s¹d×³�« W�Ëb� „—UO²š« V³Ý U� º

«—UCŠ UNOKŽ Q????A½ WJK2 U????N½_ s¹d×³�« W????JK2 d????²š« ºº UNÐ UMDÐdð UN½√ UL�Ë ¨U¼dOžË WO½u*b�« …—UC(« q¦� WI¹dŽË W????1b�

wŽ«bÐù« UNŁ«dðË W????�œU³²� WO�UIŁË W????¹œË U�öŽ d{U(« X????�u�« w????� wŽ«bÐù« q????�«u²�« —u????�' b�Ë d³²F¹ «cN� W????³O³(« U????½œö³� d????š«“

Æs¹bK³�« 5Ð wMH�«Ëød{U(« X�u�« w� sLO�UÐ wKOJA²�« sH�« l�«Ë 5LOIð nO� º

WDA½√ „UM¼Ë UN�H½ d¹uDð v�≈ vF????�ð WOKOJ????A²�« WÐd−²�« ºº rždÐË ¨ÊuMH�UÐ W????DO;« ôUJ????ýù« s� dO¦� rždÐ ¨…d????O¦� ¨WOKOJ????Að rNðUOŠ v????KŽË 5½UMH�« v????KŽ dŁR¹ Íc????�« ÍœUB²�ô« l????{u�« —u????¼bð Èu²�*« vKŽ ¨dEMK� XHK� ÃU²½ „UM¼ p�– l�Ë ¨UC¹√ rN²DA½√ vKŽË ÊËbł«u²*« U½UMH�«Ë 5½UMH�« s� dO³J�« rJ�UÐ …dN³M� U½√ wKOJ????A²�« …—u� 5�% w� ÊuL¼U�¹ p????ý öÐË rN� WOMLO�« WŠU????��« vKŽ Êü« 5OMLO�« s×½ UM� WOÐU−¹≈ Á¬d� rN½_ p�–Ë Ã—U)«Ë qš«b�« w� sLO�« W¹ƒd�UÐ j³ðd� u????¼ U� —bIÐ W¹dB³�« 5F�UÐ j????³ðd� wKOJ????A²�« sH�«Ë ÊUMH�« ÊuJ¹ Ê√ V????−¹ «c� ÂUF�« w�UI¦�«Ë w????�dF*« —U????Þù«Ë ¨WOH????�KH�« ¨ÂËeK�« X�Ë WŠ—Uł ¨…œUŠË ¨W¾¹dł ¨W³�UŁ ©WOMOŽ® W¹dBÐ …d�«– W????¹b� W¹dOEMð W¹ƒd� WH????�KH�« 5ÐË ¨wM� ŸËd????A�Ë Ÿ«bÐS� sH�« 5Ð lL−²� ¨w½ü« ÊU¹u²×¹ Ÿ«bÐ≈Ë ¨Èƒ— ¨t????�H½ X�u�« w� tłU²½ùË ¨Ÿ«bÐù« «cN�

Æw�¹—U²�«Ë W�Ëœ h�ð pðU�u????Ý— Ê√Ë W�Uš w????J� w−OKš rŽœ „U????M¼ q????¼ ºød�_« vKŽ 5IKFð nO� błu¹ r� Ê«Ë ÆÆs¹d×³�« W�Ëb� WI¹dŽ WO−OKš

XNłuð b�Ë tO−OKš W????�Ëœ Í√ s� rŽœ Í√ vKŽ q????BŠ√ r????� ¨ô ºº s¹d×³�UÐ j³ðdð «d¼u−� ‰U×�Ë „uMÐ v�≈ ¨rŽœ sŽ w¦×Ð W¹«bÐ w� …—«“Ë v�≈ p�– b????FÐ XNłuð wMJ� ¨ÎUFÞU� ÎUC�— w????LŽœ «uC�— r????NMJ� t²�U�≈Ë ÷dF*« «c¼ qLF� wLŽbÐ U²�U� ÊU²K�« WŠUO��« …—«“ËË W�UI¦�« WOL¼QÐ WMOMLO�« WOLÝd�« UN'« «uŽœ√ò d�_« vKŽ oKŽ√Ë ÆWKŠ vNÐQÐ

ÆWOMH�« rN³¼«u� s�bðË ◊U³ŠùUÐ «uÐUB¹ ô w� WÐUA�« V¼«u*« rŽœøUN�u� s¹b¹dð …dOš√ WLK� º

‰Uł—Ë ¡«—“u�« q� v�≈Ë 5�u¾????�*« q� v�≈ WLKJÐ tłuð√ ¨rF½ ºº ÂöŠ√ rN¹b� s¹cK�« `????�UD�« »U³????A�« s� 5Žb³*« «uLŽb¹ Ê√ ‰U????LŽ_« WŠUO????��« d¹“u� q¹e'« dJ????A�UÐ ÂbIð√ Ê√ b????¹—√Ë U????NIOI×²Ð Êu????³žd¹ h�UšË ¨qÐuŽ t????K�«b³Ž —u²�b�« W????�UI¦�« d¹“ËË Âö????Ý r????ÝU� —u²�b�« ¨wŠUO????��« Z¹Ëd²�« fK−� …d¹b� w³¹d(« WLÞU� W????ÝbMNLK� ÍdJ????ý bL×� –U²Ý_«Ë ¨w³łdA�« rOJ(«b³Ž —u²�b�« ¡UFM� WF�Uł fOz—Ë r¼UÝ s� lOLł dJý√Ë dAM�«Ë WŽU³DK� ¡UFM� WF�Uł —«œ d¹b� bOL ÔŠ vKŽ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� dJý√ p�c� Ë ÷dF*« «c¼ ÕU$≈ w� l−ýË

Æ÷dFLK� rN²ODGð

l�u*«© Zýu� ¨ Ád³MF�« ¨ …dŽu�« ¨ ‚d;« ® Íc�« WK�½ Íœ«Ë VB� vKŽ l???I¹ ∫ UÐUDI�« TÞU???ý ≠±

»uMłË ¨ Õ«bJ�« TÞUý ‰ULý lI¹ ∫ d¼“ uÐ√ TÞUý≠≥ w²�« WOMLO�« TÞ«uA�« qLł√ s� d³²F¹Ë ¨ WA'« TÞUý

أجمل مصايف اليمن والجزيرة العربية..

s−A�« U�L¼Ë d×³�« ‚UMŽ ÆÆè????šu???)«

أسماء سالم.. تشكيلية تختزل معاني اعمق من الريشة واللون

WOMH�« wðUŠu� w� “dÐ_« WOF�«u�« WÝ—b*«أسماء سالم فنانة تشكيلية ظهر إبداعها الفني في أول معرض تشكيلي أقيم لها في الفترة القليلة الماضية حيث رسمت ريشتها الفنية لوحا فنية فاقت كل التوقعات األدبية والفنية وقد أشارت إلى أن موهبتها نمت وتطورت خالل فترة الدراسة الجامعية وتؤكد أسماء أن التراث والبيئة اليمنية هي التي صقلت موهبتها اإلبداعية لما تحملة من فنون معمارية أو حتى من خالل البيئة الريفية من مدرجات زراعية وأكدت كذلك على ضرورة أن يحظى الفنان التشكيلي بثقافة عامة ولكافة المجاالت والفن التشكيلي اليمني في تطور مستمر إلى غير ذلك من المحاور التي وضعناها للفنانة التشكيلية أسماء سالم فإلى

الحصيلة:حوار: عائشة الشطير

Thursday no. 1715 - 4 Jule 2013 - 25/ 8 / 1434?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«


قبل عام مضى وبالتحديد في االول من يوليو٢٠١٢ م اصدر االخ عبد ربه منصور هــــادي رئيـــس الجمهوريـــــة القانون رقــم (١٣) لسنــة ٢٠١٢م بشـأن حق الحصول على المعلومات في اليمن والذي يفترض ان يعمل على ضمان حرية المعلومات

من خالل تأمين وتسهيل حق الحصول على المعلومات باعتباره من الحقوق اإلنسانية األساسية.وتكمن أهمية المعلومات في الدور المهم الذي تلعبه لضمان الشفافية والممارسة الحقيقية للديمقراطية والحكم الرشيد، يضاف الى ذلك انها تمثل مورد مهم لتحقيق النجاح المؤسسي، واحدى األصول الثابتة التي يمكن ان ترفع من قيمة رأس مالها خصوصا في عصر اقتصاد المعرفة ومجتمع المعلومات. لكن كما في الكثير من الدول النامية نعاني في اليمن من وجود فجوة متزايدة بين الحاجة إلى المعلومات والقدرة على توفيرها، ناهيك عن تشتت المعلومات. وينتج عن ذلك صعوبات في الحصول على المعلومات، وصعوبات في توصيلها إلى من يطلبها. ومن أسباب تلك المشاكل والصعوبات غياب التشريعات والمعايير

واألسس الموحدة التي تنظم العمل في المجال المعلوماتي على المستوى الوطني.ومع حلول الذكرى السنوية االولى لصدور قانون حق الحصول على المعلومات في اليمن التقت «٢٦ سبتمبر» مع

المهندس: عادل احمد الجالل أستشاري نظم المعلومات فإلى حصيلة اللقاء:

Technology @ Internet

2

WŠUðSÐ “d²¹uð” wŽUL²łô« q�«u²�« WJ³ý √bÐ 5�b�²???�LK� d???�uð …b???¹bł …e???O� «b¹dG²K� W???O�ü« WLłd²�« W???O½UJ�≈ WGK�« v�≈ W???HK²�� UGKÐ W???Ðu²J*« W×HB�« s???L{ p�–Ë ¨W???¹eOK$ù«

ÆtwitterÆcom d²¹uð l�u* WOLÝd�« U ÎOL???Ý— s???KFð r???� W�d???A�« Ê√ r???ž—Ë

√bÐ WLłd²�« —U???Oš Ê√ ô≈ ¨bFÐ …eO*« s???Ž Ëb³¹ ULO� ¨5�b�²???�*« iF³� —u???NE�UÐ d²¹uð ÂuIð b� œËb×� w³¹d& ‚öÞ≈ t???½√

lOL' W�b)« qOFHð sLC²¹ w� tFOÝu²Ð vKŽ …b¹b'« …e???O*« b???L²FðË Æ5�b�²???�*«

¨X�uÝËdJ¹U* WFÐU²�« WLłd²K� “mMOÐ” W�bš Ác¼ w� W???�uŽb*« U???GK�« œbŽ b???FÐ ·d???F Ô¹ ôË

Æ…b¹b'« …eO*« WLłdð …eO� « ÎdšR� XKF� b� X½U� d²¹uð Ê√ d???�c Ô¹

¨∏ “ËbM¹Ë n???ð«uNÐ ’U)« UNIO³Dð s???L{ «b???¹dG²�« lÐU²�« “p¹œ X¹uð” o???O³Dð sL{ …d�u²� …eO*« Ác???¼ Ê√ U???L�

ÆV¹u�« vKŽË ¨„U�Ë “ËbM¹Ë WLE½_ d�u²*«Ë UN�

tÞËd??????ý w¼U�Ëø ‰Ëô« ‰u¾??????�*« p??????¹√dÐ u¼ s??????� æø tðUOŠö�Ë

‰Ëô« ‰u¾??????�*« u¼ U�uKFLK� ÂUF�« ÷uH*«d³²F¹ ææ lÐ—√ …b* U�uKFLK� ÂU??????F�« ÷uH*« V²J� W??????ÝUz— v�u²¹Ë s� —«dIÐ 5F¹Ë Æj??????I� …bŠ«Ë …d* b¹b−²K� WKÐU� «uM??????Ý ÊuJ¹ Ê√ t??????O� ◊d²??????A¹Ë d¹“Ë Wł—bÐ W??????¹—uNL'« f??????Oz— ÊuJ¹ Ë WMÝ 5FÐ—√ sŽ ÁdLŽ qI¹ ô Ê√ Ë WO??????�M'« wM1 q�_« vKŽ U�uKF*« rE½ w� w??????F�Uł q¼R� vKŽ Îö�UŠ iz«dHK� ÎU¹œR�Ë „uK??????��«Ë oK)« rOI²??????�� ÊuJ¹ p�c�Ë UÐ wzUC� rJŠ Áb{ —b� b� ÊuJ¹ ô Ê√Ë WO�ö??????Ýù« tO�≈ œ— b� sJ¹ r??????� U� W½U�_«Ë ·d??????A�UÐ WK�� WOC� w�

Æ «uMÝ fLš sŽ qIð ô W¹—«œ≈ …d³š t�Ë Á—U³²Ž« vKŽ ‰uB(« w� s??????LJð t� vDFð w²�« U??????OŠöB�«Ë vKŽ Î¡UMÐ Êu½UI�« «c¼ w� …œb;« UN'« s� W¹—Ëœ d¹—UIð gO²H²�«Ë W�UŽ W??????�ÝR� W¹√ v�≈ ‰ušb�« oŠ p�c�Ë t³KÞ U�uKF*UÐ WK� UN� U??????ðu³Ł W¹«Ë UN�«—Ë√Ë UNðö−??????Ý w� WOGÐ œ«dH½≈ vKŽ nþu� Í√ l??????� oOI×²�« ÎUC¹√Ë W??????ÐuKD*« s� q� l� o??????OI×²�«Ë WÐuKD*« U??????�uKF*« v�≈ ‰u??????�u�« n�U�� qJAÐ U�uKF*« ‰bŽ Ë√ U�uKF*« nKð√ Ë√ vHš√ VKÞ t� sJ1Ë UNO³�UD� UN1bIð s� »dN²�« bBIÐ UN²IOI( w� s�Ë ¡«—“u�U� W�Ëb�« w�u¾�� —U³� s� WODš UŠUC¹≈ V−(« «c¼ ÊU� «–≈ U�uKF*« rN³−Š V³??????Ý sŽ rNLJŠ ÂUF�« ÷uH*« pK1Ë ¨ …d??????ýU³� rNMŽ —b� d�«Ë√ W−O²½ Ê√ W�bI*« «d¹d³²�UÐ t??????ŽUM²�≈ ÂbŽ bMŽË W�U(« Ác??????¼ w� W³ÝUM*« «¡«dłù« –U�ðô »«uM�« fK−� v�≈ d¹dI²Ð ÂbI²¹ UN'« v�≈ U??????O�u²�«Ë «—«dI�« —«b??????�≈ v�« W�U{≈ UO�u²�« d³²FðËÆ Êu½UI�« «c¼ ÂUJŠ√ oO³D²Ð oKF²¹ U??????LO� Êu½U� ÂUJŠ_ ÎUI�Ë t�UN0 WD³ðd*« tMŽ …—œUB�« «—«dI�«Ë v�u²¹ Ë UN'« W�UJ� W�eK� U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ ÂUJŠ_ UIO³Dð rNÐ ’Uš ÂUE½ l{ËË V²J*« wHþu� 5OFð vKŽ V−¹ w²�« U�uKF*« b¹b% t� “u−¹ UL� Êu½UI�« «c¼

ÆÊu½UI�« ÁœbŠ U� v�« W�U{« U¼dA½ UN'« UNO� dEMÐË rKE²�« ôUŠ q³I¹ ¨qI²�� rJ×� ·dB²¹ rŁ s�Ë ô Â√ ÜÒO½u½U� ÕU??????B�ù« i�— ÊU� «–≈ U� —d??????I¹Ë —Ëb� s� ÂU¹√ WF³Ý ‰öš VKD�« WO³Kð »ułuÐ WN'« ÂeK¹

ÆÁ—«d�W�b)« …b�

ø U�uKFLK� ÂUF�« ÷uH*« W�bš wN²Mð v²� æ WK�� W×M−Ð Ë√ W¹UM−Ð tOKŽ rJŠ «–≈ t²�bš wN²Mð ææ VBM� Ë√ WHOþË W¹√ ‰ULŽ√ ”—U� «–≈ Ë√ W½U�_«Ë ·dA�UÐ t� “u−¹ ôË V²J*« w� t??????KLF� ⁄dH²¹ Ê√ ÷uH*« Ê_ d??????š√ Ë√ VBM� qG??????A¹ Ë√ qLŽ ÍQÐ ÂuI¹ Ê√ t²HOþË tO�uð ¡UMŁ√

ÆtðU�Ë W�UŠ w� Ë√ dł√ ÊËbÐ Ë√ dłQÐ ¡«uÝ Èdš√ WHOþË W¹—uNL'« fOz— Âu??????I¹ W�b)« s� t�d� ‰UŠ w??????�Ë «c¼ s� ©ÓU??????�u¹ 5ŁöŁ® ‰ö??????š dš« ÂUŽ ÷u??????H� 5??????OF²ÐÆ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ Êu½U� ÂUJŠ_ ÓUI�Ë ·dB�«

U¼eON& vKŽ ÷uH*« qLF¹ w²�« d¹—UI²�« ’uB�Ð æ øÍu²% «–U� vKŽË s� v�«Ë UN1bIð V−¹ v²� ÆÆ

dN??????ý√ WFÐ—√ q� W¹—Ëœ d¹—UIð .bIð tOKŽ V??????−¹ ææ W¹—uNL'« fOz— s??????� q� v�≈ p�c� WłU(« X??????Žœ ULK�Ë d¹—UI²�« Ác¼ Íu²%Ë ¨ ¡«—“u??????�« fK−� ¨»«uM�« fK−� ¨ Ë U�uKF*« .bIð s??????Ž —d³*« dOž ŸUM²�ô« ôUŠ v??????KŽ p�c�Ë t�UN� cOHMð w� tNł«uð w²�« W¹cOHM²�« ôUJ??????ýù« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« o×Ð WIKF²*« V²J*« WDA½√Ë ‰ULŽ√

ÆW³ÝUM� UN½√ ÂUF�« ÷uH*« Èd¹ Èdš√ lO{«u� W¹√ Ë q¼Ëø ÷uH*« V²J� UNÐ l²L²¹ w²�« «eOL*« w??????¼U�Ë ™

ø UOŠö� t� WOB�??????A�UÐ U�uKFLK� ÂUF�« ÷u??????H*« V²J� l²L²¹Ë t� hB�¹Ë t�ULŽ√ WÝ—UL* Â“ö�« ‰öI²Ýô«Ë W¹—U³²Žô« V²J*« ·bN¹Ë W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« sL{ WKI²�� W½“«u� U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ Êu½U� ÂUJŠ√ cOHMð ÊUL{ v�≈ WÝ—U2 p�– qO³??????Ý w� t�Ë ¨tM� …ułd*« ·«b¼_« oOI%Ë l{Ë UOŠöB�« Ác??????¼ s�Ë U??????OŠöB�«Ë U??????³ł«u�« WÝ—UL0 W�U)« U??????ÝUO��«Ë jD)«Ë Z�«d³�« rOEMðË nOI¦ð Ë U�uKF*« vKŽ ŸöÞô«Ë ‰uB(« w� tI( œdH�« ŸöÞù« w� o(« WOL¼√ ‰u??????Š t¹b� wŽu�« l�—Ë s??????Þ«u*« V¹—bð w� WL¼U??????�*« p�c�Ë U??????�uKF*« vKŽ ‰u??????B(«Ë 5J9 WOL¼√Ë WOHO� vKŽ UN'« w� 5�u¾??????�*«Ë 5Hþu*« dA½Ë UH�U�*« b�— Ë U�uKF*« vKŽ ‰uB(« s� œdH�« o(« WÝ—U2 U�uF� sLC²ð w²�« U??????Ý«—b�«Ë d¹—UI²�« bŠu� Ã–u/ l{Ë Ë U??????NOKŽ VKG²�« WOHO�Ë ŸöÞô« w??????�

Æ WOMF*« UN'« s� U�uKF*« vKŽ ‰uB(« U³KD� ‰uB(UÐ t³KÞ i�— s� qJ� rKEð WNł V²J*« d³²F¹Ë “ËU−²ð t³KÞ vKŽ WFHðd� ÂuÝ— ÷d� - Ë√ U�uKF*« vKŽ WOM�e�« …d²H�« b¹b9 - ÎUC¹√ Ë Êu½UI�« «c¼ w� …dI*« pKð …œU*« ÂUJŠ_ n??????�U�� qJ??????AÐ t³KÞ vKŽ WÐUłû� W�“ö�« v�≈ t³KÞ W??????�UŠ≈ X9 «–≈ p�c�Ë Êu??????½UI�« «c¼ s??????� ©±π® UNK³I¹ Èdš√ ôUŠ W¹√ Ë√ tOKŽ WI�«u*« ÊËœ WNł s� d¦�√

Æ U�uKFLK� ÂUF�« ÷uH*« »UDš tOłuð rKE²�« t�ö²??????Ý≈ —u� V²J*« vKŽ V??????−¹Ë XC�— w²�« WOMF*« WN'« w� U�uKF*UÐ h²�*« nþuLK� tM� qB×¹Ë rKE²�UÐ tLKF¹ U�uKF*« v??????KŽ ‰uB(« VKÞ w� rKE²�« vKŽ WÐUłù«Ë ï�d�« »U³??????Ý√ s� W��½ vKŽ vKŽ ‰uB×K� t�bIð a¹—Uð s� ÎU�u¹ ÊuŁöŁ “ËU−²ð ô …b??????�

ÆW�uKF*«WOMF*« UN'«

V²J*« w� 5Hþu*« 5??????OF²Ð WOMF*« U??????N'« w¼U� æ ø UNOKŽ V−¹ «–U�Ë

W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« UDK�K� WFÐU²�« UN'« w¼ ææ `�UB*«Ë U??????�ÝR*«Ë …eNł_«Ë «—«“u??????�«Ë WOzUCI�«Ë WNł q�Ë jK²�*«Ë ÂUF�« ŸUDI�« «bŠËË WOK;«Ë W¹e�d*«

ÆW�ËbK� W�UF�« W½“«u*« s� WOK� Ë√ WOzeł WI¹dDÐ ‰u9 U�uKF*UÐ h²�� nþu� 5??????OF²Ð ÂUOI�« UNOKŽ V−¹Ë WE�U;«Ë U�uKF*« W??????½UO�Ë U�uKF� …bŠË ”√— v??????KŽ h²�*« nþu*« vKŽ qN??????�¹ VOðd²ÐË rEM� qJ??????AÐ UNOKŽ ‚dD�«Ë UO−�d³�«Ë UOMI²�« Â«b�²ÝUÐ UNł«d�²Ý« WOKLŽ WOL¼QÐ oKF²ð UNOHþu* WO³¹—bð «—Ëœ rOEMð p�c�Ë W�“ö�« kHŠ WOHO�Ë t²??????Ý—U2 s� sÞ«u*« 5J9Ë Ÿö??????Þô« oŠ UNł«d�²Ý«Ë UNEH( ŸdÝ_«Ë qC�_« q³��«Ë U�uKF*« dO�uð p�c�Ë W¹uMÝ d¹—UIð d??????A½ Ë WOðU�uKF� W�œ√ l{ËË WO½U−� …—uBÐ U Ò�≈ WO½Ëd²J�≈ Ë√ WO�—Ë qzU??????ÝuÐ U�uKF*« Ë U�uKF*« v??????KŽ ‰uB(« WHKJð “ËU??????−²ð ô —UF??????ÝQÐ Ë√ vKŽ UNO� ÊuMÞ«u*« qB×¹ w²�« s�U�_«Ë W??????OHOJ�« b¹b% ozUŁu�« vKŽ ÊuFKD¹Ë U??????³KD�« UNO�≈ Êu�bI¹Ë U??????�uKF*« «—«dI�« vKŽ ÊuKB×¹Ë a�M�« Êułd�²�¹Ë ÊuLK²�¹Ë WOMH�«Ë W¹—«œù« «¡«dłù«Ë bŽ«uI�« oO³DðË l{Ë ÎUC¹√Ë UN¹b� U�uKF*« UJ³??????ýË rE½ W¹UL( WO�UJ�« WOzU¹eOH�«Ë U�uKF*« dO�uð Ë UNKOG??????Að ÂUE²½«Ë W¹—«dL²??????Ý« 5�QðË p�c�Ë WOB�A�« U½UO³�« «bŽ ¨ U�uKFLK� wMÞu�« e�dLK� U� qJ� ÎU�??????�½ ÎUMLC²� s�¬ wÞUO²Š« ÊËe�0 ÿUH²Šô« UN²D??????A½√Ë UNðU�UB²šUÐ q??????B²ð U�uKF� s??????� UN¹b�

ÆWOLÝd�« WNł w� U�uKF*UÐ h²�*« nþu*« sŽ UMŁb% «–≈ æ

øqLF¹ «–U�Ë u¼ s� ÆÆ tMOF� …bŠË ”√— vKŽ WN'« q³� s� 5F*« nþu*« u¼ ææ ‰u�u�«Ë Y×³K� W�“ö�« U??????OŠöB�« v�u²¹Ë UNðU�uKF� vKŽ ‰uB(« U??????³KÞ w� dEM�« Ë WÐuKD*« W??????�uKF*« v??????�≈ UNOKŽ WE�U;«Ë U�uKF*« W½UO� v??????KŽ qLF�«Ë U�uKF*« ŸöÞ≈ qN??????�ð w²�« ‚dD�UÐ Ã–ULM�«Ë «¡«dłù« d??????A½ Ë

ÆUNOKŽ s¹bOH²�*« —u� Âö²??????Ý« —UF??????ý≈ U�uKF*« V�UÞ ¡U??????DŽ« t??????OKŽ Ë w� …œb;« …d²H�« ‰öš VKD�« vKŽ œd�«Ë ¨VKD�« Âö²Ý« WN' VKD�« W�UŠ≈ t� “u−¹ UL� ÆUN²HKJð t� œb×¹Ë ¨Êu½UI�« ÂUJŠ_ ÓUI�Ë VKD�« i�— Ë« U??????�uKF*« V−Š Ë« ¨Èd??????š√

Æ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ Êu½U� w� ÷uH*« V²J� t??????F� VÞU�²¹ Íc�« h�??????A�« u¼Ë ÎUI�Ë wÐUIŽ ¡«dł≈ Áb{ c�ð« «–« t� o×¹Ë ÆrKE²�« ôU??????Š t�UB½ù ¡UCI�« v??????�≈ Q−K¹ Ê√ Êu½UI�« s??????� ©±≥® …œU??????LK�

Æ —d{ s� tÐ o( ULŽ tC¹uFðË U�uKF*« vKŽ ‰uB(«

ø U�uKF*« vKŽ ‰uB(« VKÞ r²¹ nO� æ WOMF*« WN'« v�≈ …d??????ýU³� U�uKF*« VKÞ Âb??????I¹ ææ qJ�Ë Æ U�uKFLK� wMÞu�« e�d*« v�« Ë√ WÐuKD*« U�uKF*UÐ vKŽ ‰uB(« VKDÐ ÂbI²�« oŠ Í—U³²Ž«Ë wFO³Þ h�ý

W¹√ VKD�« «c¼ .b??????Ið vKŽ Vðd²¹ Ê√ “u−¹ ôË U??????�uKF*« ÆWO½u½U� W�¡U��

Ã–u/ o�Ë ÎUODš U�uKF*« v??????KŽ ‰uB(« VKÞ ÂbI¹ UN½√ VKD�« Â ÒbI� bI²F¹ w²�« WN'« v�≈ ÷dG�« «cN� b??????F� t²�U�≈ Ê«uMŽË VKD�« Âb??????I� r??????Ý« ÎUMLC²� W�uKF*« pK²9 qO�UHð vKŽ VKD�« «c??????¼ Íu²×¹ Ê√ V−¹Ë tKLŽ l??????�u�Ë ÊuJ¹Ë W�uKF*« Ã«d�²Ý« s� h²�*« nþu*« sJ9 WO�U� q??????Ý«d²�« o¹dÞ sŽ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« VKÞ .b??????Ið v�≈ dýU³*« —uC(« Ë√ W¹b¹d³�« öÝ«d*« Ë√ w½Ëd²J�ù« q� w�Ë U�uKFLK� w??????MÞu�« e�d*« Ë√ U??????�uKF*« —bB�

ÆVKD�« .bIð r²¹ ‰«uŠ_« VKD� WLEM*« Ã–ULM�«Ë «¡«dłù« w� vŽ«d¹ Ê« V??????−¹Ë WO�U{ù« öON??????�²�« .b??????Ið U�uKF*« v??????KŽ ‰uB(«

ÆW�U)« UłUO²Šô« ÍË–Ë 5O�ú� W³ÝUM*« wDF¹ Ê√ VKD�« tLK�ð —u� h²�*« nþu*« vKŽ .bIð a¹—Uð tO� 5³¹ VKD�UÐ ÂbIð s* Âö²Ý« —UFý≈ VKD�« vKŽ œdK� W�“ö�« …d²H�«Ë W�uKF*« Ÿu½Ë VKD�«

ÆÊu½UI�« «c¼ w� …œ Òb;« U�uKF*« WHKJð

ø U�uKF*« vKŽ ‰uB(« WHKJð w¼ U� æ a??????�½ Ë« d¹uBð vKŽ W³ðd²*« WOKFH�« WHKJ�« w??????¼ ææ ¡UM¦²??????Ý« r²¹ Ê√ vKŽ ÎUO½Ëd²J�« Ë« ÎUO�—Ë WÐuKD*« U�uKF*« a??????�M�« Ác¼ VOðd²� Êu??????Hþu*« t�dG²??????�¹ X�Ë Í√ W??????HK� s* U�uKF*« dO�uð Êu??????½UI�« ÷dH¹Ë ÆUNKI½ Ë√ U??????¼“«dÐ≈Ë WHKJð “ËU−²ð ô —UF??????ÝQÐ Ë√ WO½U−� …—u??????BÐ U Ò�≈ U??????N³KD¹ vKŽ WFHðd� Âu??????Ý— ÷d� - s* o×¹Ë ÆUNOKŽ ‰u??????B(« vKŽ ‰uB(« o??????Š Êu½U� w� …d??????I*« pKð “ËU??????−²ð t??????³KÞ

Æ÷uH*« V²J* rKE²�« U�uKF*« 5OFðË U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ Êu½U� —Ëb� q¦� V−¹ 5²K�« 5²O�Ëô« 5ðuD)« U??????�uKFLK� ÂUF�« ÷uH*« WOLOEM²�« W×zö�« —«b�« UNM� Èdš« «uDš U??????LNF³²ð Ê« WOMF*« U??????N'« w� U�uKFLK� «b??????ŠË ¡U??????A½≈ ¨Êu½UIK� V½«uł qJÐ r²Nð WO−Oð«d²??????Ý≈ W¹ƒ— l{Ë ¨Êu½UI�« oO³D²Ð l{Ë ¨wMÞu�« Èu²??????�*« vKŽ U�uKFLK� ‰u�u�« W??????¹dŠ oOI×²� UNK�UJð WOHO�Ë WOMÞu�« —«Ëœô« œb??????% WOMÞË WDš lOLł qLA½ WO??????�ÝR� jDš l{Ë ¨…œu??????AM*« ·«b¼ô« vKŽ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ Êu??????½UIÐ WOMF*« UN'« ÊUAÐ qLŽ WDšË WO−Oð«d²Ý≈ l{Ë ¨WOMÞu�« WD)« ¡u{ Êu½UI�UÐ WOMF*« Èd??????šô« UN'UÐ ÷u??????H*« V²J� W�öŽ fK−� ¨W¹—uNL'« W??????ÝUz— ¨ U�uKFLK� wMÞu�« e�d*« q¦� ¨w½b*« lL²−*« ULEM� ¨¡UCI�« ¨¡«—“u�« WÝUz— ¨ »«u²�« WOH¹dF²�«Ë W¹œU??????ý—ô« W�œô«Ë qLF�« Ã–U/ œ«bŽ« Ü¼dOžË ¨ U�uKF*« vKŽ ‰u??????B(« oŠ Êu½UI� sÞ«u*« q??????O�œ q¦� vKŽ ‰uB(« oŠ Êu½U� cOHM²� UN'« w� 5K�UF�« qO�œ WO³¹—bð «—Ëœ W??????�U�« ¨ U�uKF� VKÞ Ã–u??????/ ¨ U�uKF*« ‰uB(« oŠ ‰U−� w??????� 5MÞ«u*«Ë 5Hþu*«Ë 5�R??????�LK�

ÆÊu½UI�« oO³DðË U�uKF*« vKŽ

المهندس عادل الجالل لـ « » :

WI(« WOÞ«dI1b�« «œb×� r¼√ ÆÆ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« oŠ Êu½U�

wÝUÝ√ rŽœ W�U{SÐ qłuł W�d??????ý X�U� W??????O³²J*« Z??????�«d³�« W??????�eŠ U??????HK� d??????¹d×²� w� Dev …U??????M� v�≈ “f??????O�Ë√ X�u??????ÝËdJ¹U�” X½d²½ù« `??????HB²� vKŽ wM³*« qOG??????A²�« ÂUE½

ÆChrome OS UN� lÐU²�« s¹—œU� ÂËd� ÂUE½ u�b�²??????�� `³�√ p�cÐË ¨q??????��≈Ë œ—ËË w−�U½dÐ U??????HK� d¹d% v??????KŽ 5K�UF�« s¹—uD*« bŠ√ kŠô Ê√ bFÐ «c¼ w??????ðQ¹Ë «c¼ W�U{≈ ¨—u�uOÐ «u??????�½«d� vŽb¹ qłuł w� tÐU�Š vKŽ tMŽ n??????A�Ë ÂËd� ÂUE½ v�≈ rŽb�«

ÆfKÐ qłuł wŽUL²łô« q�«u²�« WJ³ý w�

Y¹b×²Ð Ÿu³??????Ý√ q� ÂuIð W�d??????A�« Ê√ U0Ë l�u²¹ ¨5ðd� Ë√ …d� ÂËd� ÂUE½ s� Dev …U??????M� W�??????�M�« v�≈ …b¹b'« …eO*« W�U{SÐ Âu??????Ið Ê√

ÆUÎ³¹d� ÂUEM�« s� …dI²�*« w� XIKÞ√ b??????� X½U� qłuł Ê√ v�≈ —U??????AÔ¹ s� W??????O³¹d& W�??????�½ w??????{U*« ÊU??????�O½Øq¹dÐ√ X½d²½ù« `HB²0 ’Uš Extension œ«b²�« Chrome O�ce r??????Ý« tOKŽ XIKÞ√ ÂËd??????� ÷dFÐ 5�b�²�LK� `L??????�¹ YO×Ð ¨Viewer `HB²*« w� “f??????O�Ë√ X�u??????ÝËdJ¹U�” UHK�

ÆOS X Ë “ËbM¹Ë w�UE½ vKŽ p�–Ë …dýU³�

ÊQÐ œU�√ « Îd¹dIð WFL'« ÂuO�« ‰U½—uł X¹d²Ý ‰ËË WHO×� dA½ UL� v�≈ W�U{ùUÐ ¨W�Uš »UF�√ WBM� d¹uDð vKŽ UÎO�UŠ qLFð qłuł W�dý jzUÝu�« WBM� s� WŁb×� W��½Ë ¨“b¹Ë—b½√” ÂUEMÐ ÊöLFð WO�– WŽU??????Ý W�d??????A�« Ê√ WFKD� —œUB� sŽ WHO×B�« XKI½Ë ÆÆNexus Q …œb??????F²*« …eNł√ w� UN� lÐU²�« qOGA²�« ÂUE½ dAM� p�– ‰öš s� vF�ð WOJ¹d�_« Ü ÎC¹√ vF??????�ðË ¨WOŠuK�« U³??????ÝU(«Ë WO�c�« nð«uN�« V½Uł v�≈ ¨Èdš√ fH½ ‰öš s??????� p�–Ë qÐ¬ W�d??????ý W??????��UM* ¨WHO×B�« —œUB� V??????�×Ð

ÆUNłU²½≈ …dOš_« Âe²Fð b� w²�« »UF�_« UBM�Ë …eNł_« s� UÎOð«– U¼d¹uDð r??????²¹ d¹dI²�« UNMŽ Àb% w??????²�« …eNł_« Ê√ Ëb??????³¹Ë »UF�√ WBM� ¡UM³� ¨¡«d³)« V�×Ð ¨vF�ð ¨W�d??????A�« Ê√ Í√ ¨qłuł q³� IDC ÀU×Ð_« W�dý tðdA½ d¹dIð —U??????ý√ Íc�« b¹Ë—b½√ ÂUEMÐ qLFð W¹u� •µ∂[∂ vKŽË ¨WO�c�« nð«uN�« ‚uÝ s� •∑µ vKŽ dDO�¹ t½√ v�≈ « Îdšu� π∞∞ s� d¦�√ błu¹ t½√ v�≈ …—U??????ýù« l� ¨WOŠuK�« U³ÝU(« ‚u??????Ý s� XMKŽ√ UL³??????�Š ¨Êü« v²Š b¹Ë—b½√ ÂUEMÐ t??????KOFHð - w�– “UNł Êu??????OK�

Æ≤∞±≥ Google IØO s¹—uD*« d9R� ‰öš qłuł ÂUEMÐ qLFð qłuł ÃU²½≈ s� WO�– WŽU??????Ý sŽ ÊöŽù« Ê√ v�≈ —U??????AÔ¹ w� oÐU�²ð w²�« U�d??????A�« 5Ð W�uL;« W??????��UM*« qþ w� wðQ¹ b¹Ë—b½√ ¡UŁö¦�« w½uÝ W�dý ÊöŽ≈ v�≈ W�U{ùU³� ¨WO�c�« UNðUŽUÝ ÃU²½ù UNOFÝ WIÐUÝ d¹—UIð —Uý√ ¨WO�c�« UN²ŽUÝ s� w½U¦�« qO'« ‚öÞ≈ sŽ w{U*« ¨qÐ¬ q¦� ¨‰U−*« «c??????¼ w� ‰ušbK� vF??????�ð U�d??????A�« s� b¹bF�« Ê√ v�≈

ÆX�uÝËdJ¹U�Ë ¨!u��UÝË Nexus …œbF²*« jzU??????Ýu�« WBM� s� w½U¦�« q??????O'« sŽ Y¹b(UÐË Google s¹—uD*« d??????9R� w� X??????MKŽ√ b� X½U� W�d??????A�« Ê√ d??????�c¹ ¨Q ‚öÞ≈ -Ë ¨WBM*« Ác¼ s??????� ‰Ë_« qO'« sŽ w{U*« ÂU??????F�« ≤∞±≤ IØO oI% r� UNMJ�Ë ÜÎ¹—U& W�dA�« UN²ŠdÞ rŁ s�Ë ¨s¹—uD*UÐ W�Uš W��½

ÆUN�UI¹ù qłuł dD{« U2 ¨œuAM*« ÕU−M�«

ÊuJOÝ ¨X½d²½û� b¹bł ‰u�uðËdÐ d¹uDð vKŽ UÎO�UŠ qLFð UN½√ qłuł W�dý XMKŽ√ 5�%Ë U½UO³�« W�dŠ tOłu²Ð V¹u�« ÂUO� WOHO� qOJAð …œUŽ≈ w� WL¼U�*« t½Q??????ý s�

ÆX½d²½ù« l�u* qOL×²�« UŽdÝ ‰u�uðËd³�« vKŽ t²IKÞ√ Íc�« rÝô« u¼Ë QUIC Ê≈ UN� —uAM� w� W�dA�« X�U�Ë ¨Quick UPD Internet Connections v??????�≈ « Î—UB²š« e�d¹ Íc�«Ë ¨b¹b'« l¹d??????�ð WOGÐ p�–Ë ¨ U½UO³�« U¼cšQð w²�« »U¹ù«Ë »U¼c�« «d� œbŽ ’UI½ù ÁƒUMÐ -

ÆX½d²½ù« l�«u� qOL% Ê√ ô≈ ¨…dJ³*« tKŠ«d� w� ‰«e??????¹ U� QUIC ‰u�uðËdÐ d¹uDð Ê√ s� ržd�« v??????KŽË lÐU²�« X½d²½ù« `HB²� w�b�²??????�� s� …dOG� W³�½ vKŽ Á—U³²šUÐ √b³²??????Ý W�d??????A�« `HB²*« s� ÊU²��½ UL¼Ë ¨“Í—UM�” W��½Ë s¹—uD*« W�??????�½ vKŽ p�–Ë “ÂËd�” UN� vKŽ Á—U³²š« v�≈ W�U{ùUÐ «c¼ Æ…dI²??????�*« dOžË WO³¹d−²�« U¹«e*« iFÐ vKŽ ÊU??????¹u²% ¨QUIC d¹uDð vKŽ 5�dA*« bŠ√ u¼Ë bMOJÝË— rOł ‰U� t²Nł s�Ë ÆÆqłuł Âœ«uš ô≈ ¨‚d� Í« «uEŠö¹ s� rNF� b¹b'« ‰u�uðd³�« —U³²š« r²O??????Ý Íc�« 5�b�²??????�*« Ê≈ WOM�_« W¹UL(« s� « Îb¹e� d�uO� ‰u??????�uðËd³�« «c¼ rOLBð - b�Ë ÆÆŸd??????Ý√ qOL% s�“ …—bI�« v�≈ W�U{ùUÐ «c¼ ¨TLSØSSL ôu�uðËdÐ U¼d�u¹ w²�« pK²� W¾�UJ� ÊuJ²Ý w²�« X�b�²Ý« b� qłuł Ê√ v�≈ —UAÔ¹ ÆÆ U½UO³�« qI½Ë ‰UBðö� Â“ö�« s�e�« ’UI½≈ vKŽ ¨…b¹bł WOMIð ¡UMÐ s� ÎôbÐ ¨b¹b'« ‰u�uðËd³�« rÝ« tO�≈ dOAÔ¹ U� u¼Ë UDP ‰u�uðËdÐ ÂUŽ qJ??????AÐ ÂuIð X½d²½ù« vKŽ WD??????Ýu²*« o¹œUMB�UÐ UN²H�Ë U� Ê≈ W�d??????A�« X�U�Ë Â«b�²??????Ý« Ê≈ «c� ¨TCP ‰u�uðËdÐË UDP w�u�uðËdÐ d³Ž sJð r�U� U½UO³�« dE×Ð W�bš v�≈ W�U{ùUÐ »U??????F�_« WLE½√ s� b¹bF�« q³� s??????� Â Ób�²??????�Ô*« UDP ‰u�uðËdÐ

ÆW�dA�« dO³Fð V�Š ¨ ÎôuIF� Ëb³¹ ¨X½d²½ù« d³Ž ü¹bOH�« YÐË VOIP ‰UBðô« W�b�²??????�*« X½d²½ù« ôu�uðËdÐ ‰«b³²??????Ýô vF??????�ð ô qłuł Ê√ ¡«d³)« Èd??????¹Ë l� XKF� ULK¦� ¨…b¹bł Èdš√ l??????� …œułu*« ôu�uðËd³�« qLŽ 5??????�×²� sJ�Ë ÜÎO�UŠ X½d²½ù« l�«u� qOL% UŽdÝ 5??????�% t½Q??????ý s� Íc�« SPDY Ë TCP w�u�uðËdÐ UÎ³¹d�Ë ¨«dOÐË√Ë f�u�d¹U�Ë ÂËd� q¦� ¨ U×HB²*« s� b¹bF�« sL{ t�«b�²??????Ý« r²¹Ë

Æ±± ——uK³��≈ X½d²½≈

لقاء: صفوان الشيباني

WŠUðSÐ “d²¹uð” wŽUL²łô« q�«u²�« WJ³ý √bÐ 5�b�²???�LK� d???�uð …b???¹bł …e???O� «b¹dG²K� W???O�ü« WLłd²�« W???O½UJ�≈ WGK�« v�≈ W???HK²�� UGKÐ W???Ðu²J*« W×HB�« s???L{ p�–Ë ¨W???¹eOK$ù«

Ætwitter U ÎOL???Ý— s???KFð r???� W�d???A�« Ê√ r???ž—Ë

√bÐ WLłd²�« —U???Oš Ê√ ô≈ ¨bFÐ …eO*« s???Ž Ëb³¹ ULO� ¨5�b�²???�*« iF³� —u???NE�UÐ d²¹uð ÂuIð b� œËb×� w³¹d& ‚öÞ≈ t???½√

lOL' W�b)« qOFHð sLC²¹ w� tFOÝu²Ð vKŽ …b¹b'« …e???O*« b???L²FðË Æ5�b�²???�*«

¨X�uÝËdJ¹U* WFÐU²�« WLłd²K� Ác¼ w� W???�uŽb*« U???GK�« œbŽ b???FÐ ·d???F Ô¹ ôË

WLłdð …eO� « ÎdšR� XKF� b� X½U� d²¹uð Ê√ d???�c Ô¹ ¨∏ “ËbM¹Ë n???ð«uNÐ ’U)« UNIO³Dð s???L{ «b???¹dG²�«∏ “ËbM¹Ë n???ð«uNÐ ’U)« UNIO³Dð s???L{ «b???¹dG²�«∏

lÐU²�« “p¹œ X¹uð” o???O³Dð sL{ …d�u²� …eO*« Ác???¼ Ê√ U???L�” o???O³Dð sL{ …d�u²� …eO*« Ác???¼ Ê√ U???L�”ÆV¹u�« vKŽË ¨„U�Ë “ËbM¹Ë WLE½_ d�u²*«Ë UN�

º يتم تعيين المفوض العام للمعلومات بقرار من رئيس الجمهورية بدرجة وزيرº ألي شخص الحصول على المعلومات وال يجوز ان يترتب على هذا اية مساءلة قانونية

Hiren’s BootCD 15.2 œUý— U¹—U� ØÂ

Ác??????¼ d??????³²Fð l??????³M� W½«uD??????Ý_« ∆—«u??????D�« U??????OKLF� U??????NŁb% w??????²�« Z�«dÐË UÝËd¹UH�« W??????�U�Ë f??????�−²�« w� …—UC�« Z�«d³�« q(« d³²FðË “UN'« “UN'« –UI½ù w�U¦*« »«d)«Ë ŸUOC�« s� w� …dNý d¦�_« wN� …—«œ≈Ë W½UOB�« ‰U−�

·u??????Ý w²�« Z�«d³�« VKž« UNÐ błu¹Ë wð«– Ÿö�SÐ ÂuIð ¨W¹UL(«Ë W³KB�« ’«d�_« U½UOÐ b� W½«uDÝô« U¹u²×� Â«b�²??????Ý« w� QDš Ê≈Ë ÆÆn¹dF²�« sŽ WOMž wN� W½UOBK� UNłU²%

Æ«bOł UNLN�Ë W½«uDÝô« WÝ«—œ V−¹ p�c� dO¦� pHKJðW½«uDÝô« qOGAð

∫WO�U²�« …—uB�« w� UL� d�_« —U²�½ rŁ CD ?�« s� Ÿö�ù« œb×½∫W½«uDÝö� WO�Ozd�« WNł«u�«

«Ëœ_« s� b¹bF�« vKŽ Íu²% U¼—ËbÐ w²�« Z�«d³�« WLzU� UM� dNE²� Programs —U²�½∫w�U²�U� w¼Ë UNMŽ ¡UMG²Ýô« lOD²�½ ô w²�«Ë W�U)«

U??????ÝËdOHK� …œUC*« Z�«d³�«Ë «Ëœ_« s??????� W??????ŽuL−� ∫Antivirus Tools − hK�²�«Ë “U??????N'« h×H� UHK�Ë …—UC�« UHK*« s�

f�−²�« B a c k u p − s??????� W??????ŽuL−� ∫Tools W�U)« Z??????�«d³�«Ë «Ëœ_«

WOÞUO²Š« a�½ qLFÐ Browsers − ∫Ø File Managers Z??????�«d³�« s??????� W??????ŽuL−� X½d²½ô« `??????HB²Ð W�U)« UC¹√Ë «dÐË« Z�U½dÐ ‰U??????¦�√

“ËbM¹Ë W��½ œułË u¼ r¼ô«Ë UC¹√Ë Zip≠∑ ‰U¦�√ UHK*« `HB²Ð W�U)« Z�«d³�« iFÐ q�U??????A*« iFÐ q( WOL¼_« W¹Už w� UF³Þ «c¼Ë ÆÆÆÆ XO³¦ð ÊËbÐ W�uL×� ÁdOG� vÐ f�«

W��M�UÐ ’U)« d¹Ë X�u��« VOBð w²�« “UN'« nOEM²Ð W??????�U)« Z�«d³�« s??????� WŽuL−� v??????KŽ Èu??????²×¹ ∫Cleaners −

ÆU¼dOžË Z�«d³�« UHK��Ë `HB²�« UHK�� vKŽ ¡UCI�«Ë ∫Device Driver Tools − W�??????�½ qLŽË U??????H¹dF²�UÐ W??????�Uš Z??????�«dÐ …b¹b'« UH¹dF²�« sŽ Y×³�«Ë UNO� WOÞUO²Š«

ÆU¼dOžË Z�«dÐ ∫Editors Ø Viewers − ÷dŽ Z??????�«dÐ q¦� ÷d??????Ž Z??????�«dÐË d??????¹d% q¦� WÐU²J�« Z??????�«dÐË —uB�« v??????KŽ q??????¹bF²�«Ë

ÆœUÐ uM�« «Ëœ√ ∫FileSystems Tools −

Æ UHK*« ÂUEMÐ W�Uš WŽuL−� ∫Hard Disk Tools − UN³Kž« W??????O�«d²Šô« W??????L� w� «Ëœ√Ë Z??????�«dÐ «Ëœ_« Ác??????¼ pK²9 ©W??????½UO� w??????M�® ÃU²% U� UNM� p??????�¹œ œ—UN�« v??????KŽ W¹d×??????Ý ‰UF�√ »uDF*« p�¹œ œ—UN�« Õö�≈ Ë√ rO�Ið sJ1 HDD Z??????�U½dÐ q??????¦� ©bad sectors® œ—UN�« iFÐ `KB¹ Íc??????�«Ë Regenerator b� UN½√ sEð ÈœUŽ Âb�²�L� X½√ w²�« p�¹œ

ÆXN²½« Ë√ XHKð Z??????�«dÐ ∫Network Tools −

Æp�UBð«Ë WJ³A�UÐ W�Uš «Ëœ√Ë Z??????�«dÐ U??????NM� ∫Optimizers −

ÆtMO�×²� œ—UN�« ¡e& Z??????�«dÐ ∫Partition Tools − q¹u%Ë ·cŠË rO�Ið s� sAOð—U³�UÐ W�Uš

ÆU¼dOžË lOL&Ë «Ëœ√ ∫PasswordsØKeys −

ÆUNðœUŽ≈Ë ÒðUH*«Ë d��« ULK� UOKLŽ d??????NEð «Ëœ√ ∫Process −

ÆUNKLŽ n�ËË UN²�«“ù f�−²�« Z�«dÐË ÂUEM�« —«d{√ dNEðË ÂUEM�« UHK*« s� ·Ëc;« ŸUłd²Ýô «Ëœ√Ë Z�«dÐ ∫Recovery −

ÂuIð v¼Ë dðuO³LJK� qIF�« WÐU¦0 u¼Ë Èd²�Ołd�UÐ WIKF²� Z�«dÐ ∫Registry − ÆUNÐ rJ×²�«Ë UN�cŠ Ë√ rOI�« sŽ tKš«œ Y×³�« s� Z�U½d³�« Ác¼

„UM¼ ÊU� «–≈ p�–Ë bFÐ sŽ dðuO³LJ�« w� rJ×²K� «Ëœ√ ∫Remote Control − Ær�UF�« w� bKÐ Í√ w� ÊU� Ê«Ë v²Š Á“UN−Ð „“UNł jÐd²� WKJA*« qŠ lOD²�¹ s�

ÆdOHA²�«Ë s�_« «Ëœ√ ∫SecurityØEncryption − qOGAð W¹«bÐ l� qG²A¹ U� w� rJ×²K� Z�U½d³�« s� WŽuL−� ∫Startup Tools −

ÆdðuO³LJ�« “UNł sŽ Áb??????¹dð U??????� q� W??????�dF* «Ëœ√ ∫System Information Tools −

ÆpÐ ’U)« dðuO³LJ�«ÆUNF¹d�ðË UNz«œ√ 5�%Ë W³KB�« ’«d�_« h×� «Ëœ√ ∫Testing Tool −

WKJ??????A� Õö�ù …«œ√Ë W³??????ÝU(« W??????�ü« …«œ√ q??????¦� …œb??????F²� «Ëœ√ ∫Other − ÆÁdOžË NTLDR

qłuł ™ qłuł

ÂUE½ vKŽ fO�Ë√ UHK� d¹d% Ò²ð qłułChrome OS

WŽUÝË »UF�√ WBM� —uDðË ÆÆb¹Ë—b½√ ÂUEMÐ WO�–

‰u�uðËdÐ sŽ sKFðX½d²½ù« `HBð l¹d�²�

UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ«Ë qLł« qO³½ Íb−�Ë bL×� vNÝ 5³�UDK� ULN²Ý«—œ w� ULNŠU$ W³ÝUM0 s� Î«b¹e� ULN� 5ML²� ÆÆ‚uH²Ð

Æ„Ëd³� n�√ n�√Ë ÆÆWOLKF�« ULNðUOŠ w� ‚uH²�«Ë ÕU−M�«∫Êu¾MN*«

¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË wžUO��« qO³½Ë UNKð bL×� UL�«b�«Ë

UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ«Ë qLł«

„Ëd³� n�√

Thursday no. 1715 - 4 Jul 2013 - 25/ 8 / 1434

?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«

توتير و الترجمة اآللية


WO³Kð vKŽ …—œU???I�« WLN*« —œUB*« bŠ« U¼—U³²ŽUÐ W???¹ËuM�« W�UD�« sŽ ‘U???IM�« d???¦J¹ U???LO� U¼—UŁ¬ s� rNCFÐ U¼dO¦¹ w²�« ·ËU�*« V???½Uł v�≈ W�UD�« ‰U−� w� …b???¹«e²*« U???łUO²Šô« WOJ¹d�_« WOH×BK� ÂuO�« t{dF½ Íc�« »U²J�« wðQ¹ ¨ dA³K� WO×B�« W�ö��« vKŽ WO³K???��« dOÞUÝ_« lOLł bMHO� ¨ W¹ËuM�« W�UD�« WIOIŠ ∫ r�UF�« –UI½ù …uI�« Ê«uMFÐ åeMOH¹«d� YOMOłò …d¼Uþ ‰uŠ W???O�Ëb�« ·ËU�*« w�UM²³� Æ r???�UF�« –UI½≈ v???KŽ UNð—b� «“d???³� …—c???�UÐ W???DO;« Í—ËdC�« s� `???³�√ ¨ W¾O³�UÐ 5L²N*«Ë 5�ËR???�*« ‚—Rð X???ðUÐ w²�« Í—«d???(« ”U???³²Šô« W¾O³�« ÀuK¹ Íc???�« Í—uHŠ_« œu�u�« s???Ž œUF²Ðô«Ë W�UD�« b???O�u²� Èdš√ qz«bÐ w???� d???OJH²�« …dJ�« q³I²???�� ‰uŠ UO�UM²� ·u)« ÊU� «–«Ë Æ ÊuÐ—UJ�« bO???��√ w½UŁ ÀUF³½« w� V³???�²¹Ë¨ U×{«Ë vK−²¹ √bÐ UL� Í—«d???(« ”U³²ŠôUÐ UNÞU³ð—«Ë WOšUM*« «d???OG²�« V³???�Ð WO{—_« ÈuÝ t�œUF¹ ô dOD)« Íb×²�« «c¼ ÊS� w�ULA�« bL−²*« VDI�« w� bOK'« ÊUÐË– ‰öš s�

Æ—cð ôË wI³ð ô W¹Ëu½ »dŠ Ÿôb½« ÷—UF�Ë b¹R� 5Ð W¹ËuM�« W�UD�« ÊQAÐ Êu�ËR�*«Ë ¡ULKF�« —U²Š« 5¹b×²�« s¹c¼ 5ÐË U¼“UO×½« WMKF� U¼d�√ XL�Š bI� UM¼ t{dF½ Íc�« »U²J�« WH�R� U�√Æ UNð—uDš s� —c×�Ë bO�uð vKŽ —œUI�« q³I²�*« —UOš U¼—U³²ŽUÐ W¹ËuM�« W�UD�« sŽ 5F�«b*« n� v�≈ `{«u�« sŽ UNŽU�œË ÕdD�« «cN� åeMOH¹«d� YOMOłò w???M³ð q³� sJ� ÆWMJ2 WO¾OÐ WHKJð q???�QÐ W???�UD�«

XLE²½« W¾O³K� ÀuK*« Í—u???HŠ_« œu�u�« s� hK�²K� …bOŠu�« t²�d�Ë r�UF�« q³I²???�� U???NH�uÐ …—c???�« ‰öš s� UN¹√— sŽ d³ŽU� «dO¦�Ë ¨ UJ¹d�√ w� W¹ËuM�« öŽUH*« ¡UM³� WC¼UM*« UŽUL'« s� b¹bF�« w� X½U� UN½√ UNÐU²� w� UNð«– WH�R*« ·d²Fð w???²�«Ë ¨ …—cK� UNðdE½ w� ‰u×²�« Q¹ r�Ë ÆW???OH×B�« U???NðôUI� b¹b³²� åÊuÝœ—UA²¹— V¹—ò wJ¹d�_« r�UF�UÐ UNzUI²�« bFÐ ô≈¨ UNKLŽ WI¹dÞË UNKO�UH²Ð qN'« vKŽ WOM³� r�UFK� UN²K¾???Ý√ X�u% Î«b¹Ë— Î«b¹Ë—Ë ÆW�UD�« s� WKzU¼ UOL� ÃU²½≈ w� …—c???�« WLOIÐ U???NŽUM�≈Ë U???N�ËU�� Ê√ 5OÐU¼—û� sJ1 ô√ ø…dO³� …—u???Dš vKŽ ŸUF???ýù« ÍuDM¹ ô√∫q¦� UNÐU²� ‰uB� —bB²ð s???¹ËUMŽ v???�≈ W¹UNM�« w� nA²J²� ÆÆø W¹—c�« U¹UHM�« s� hK�²�« sJ1 nO�ø W�U)« rN{«dž_ W�UD�« Ác¼ «uKG²�¹

Æ W×B�« s� UN� ”UÝ√ ô WIÐU��« UN�ËU�� Ê√ qO³???Ý vKŽ W×{u� W¹ËuM�« W�UD�« uC¼UM� UN�u???�¹ w²�« Z−(« r¼√ iŠb� WH�R*« d???³½« «c???J¼Ë w� q�UŽ t???� ÷dF²¹ U� ‚u???Hð Ëd²*« ‚U???H½√ bŠ√ w???� œdH�« UN� ÷d???F²¹ w???²�« ŸUF???ýù« W³???�½ Ê√ ‰U???¦*«

qÐu½dO???Að w� ÷—_« s� YF³M*« ŸUF???ýù« ‰bF� Ê√Ë ¨ ÂuO½«—uO�« Ã«d�²???Ý« rłUM� bŠ√ UD;« s� »dI�UÐ błu¹ ô UL� ¨ WOJ¹d�_« dHM¹œ w� ‰bF*« l� W½—UI� q�√ u¼ ULOýËdO¼Ë

Æ rNCFÐ p�c� ÃËd¹ UL� ¨ ÊUÞd��UÐ WÐU�ù« ôUŠ w� ŸUHð—« Í√ W¹ËuM�« UNMOÐ eMOH¹«d� Ê—U???Ið ¨ ÷—_« q³I²???�* UNF�UM� —UNþ≈Ë W¹ËuM�« W�UD�« U???¹«e� “«d???ÐùË …b×²*« U¹ôu�« w� …d¦JÐ …d???A²M*« Íd−(« r×H�« UD×� s� Włd�²???�*« W�UD�« 5ÐË W¹ËuM�« W�UD�« vI³ð ¨ ‰UŠ q� vKŽ …bOFÐ qEð w²�« wŽUF???ýù« »d???�²�« ôUL²Š« ržd� ¨ «dOG²�«Ë Í—«d(« ”U³²Šô« sŽ W�u¾�*«Ë WŁuK*« «“UG�« ÀUF³½« w� V³�²ð ôË WHOE½ …b×²*« U¹ôu�« w³Kð YOŠ ÜJ¹d�√ w� ¡UÐdNJ�« bO�uð WD¹dš v�≈ WH�R*« dOAðË Æ WOšUM*« œu�u�UÐ qLFð w²�« W???¹bOKI²�« UD;« vKŽ U¼œUL²ŽUÐ ¡U???ÐdNJ�« s� U???NðUłUO²Š« s???� •∑µ q²Ið r×H�« ‚«d???²Š« sŽ W&UM�« W�U???��« U¹UHM�« Ê√ WHOC� ¨Àu???K²K� W³³???�*« Í—u???HŠ_« Ác¼ qJ???Að ô ¨ …œb−²*« W�UD�« qz«bÐ w� —UL¦²???Ýô« …œU¹“ rž—Ë Æ wJ¹d�√ n�« ≤¥ ÎU¹uM???Ý ULKŽ ¨ UNM� •≤∞ W¹ËuM�« W�UD�« qJAð ULMOÐ ¨ ¡UÐdNJ�« ÃU²½≈ w�ULł≈ s� •µ ÈuÝ ÁdOš_« WM��« 5�L)« œ«b²�« vKŽ t½√ WH�R*« ‰uIð p�– s� d¦�_«Ë Æ W�U��« «“UG�« oKDðô UN½QÐ

Æh�ý Í√ q²I� w� W¹ËuM�« UD;« V³�²ð r� WO{U*« ‚dŠ ÂbŽ q¦� ¨ U²Ð WD³ðd*« ozUI(« s� WŽuL−� œdÝ d³Ž W¹ËuM�« W�UD�« sŽ UNŽU�œ WH�R*« q�«uðË s� WKOK� UOL� ÈuÝ Z²Mð ô tH¦J� W�UÞ vKŽ Íu²×¹ ÂuO½«—uO�« Ê√ UL� ¨ ÀuK� œu�u� W¹ËuM�« UD;« tðUłUO²Š« WO³K²� W¹ËuM�« W�UD�« vKŽ œUL²Žô« w� tðUOŠ vC� h�A� sJ1 ‚UO��« «c¼ w� Ë Æ U¹UHM�« œd� …UOŠ ‰öš Z²M¹ Íc�« Íd−(« r×HK� U�öš ¨ U¹UHM�« s� …dOG� t³KŽ ‰œUF¹ U� Z²M¹ Ê√ ¡UÐdNJ�« s�

ÆW�U��« U¹UHM�« s� UMÞ ±¥∂ WK�U� 5�Lš bFÐ vKŽ gOF¹ UB�???ý Ê√ WH�R*« b�Rð ¨ W¹ËuM�« UŽUF???ýû� ÷dF²�« ‰UL²ŠUÐ oKF²¹ ULO�Ë XOL²�ð w²�« WH�R*« Ê√ bOÐ Æ “u� W³Š q�Q¹ ÊU�½≈ ÁUIK²¹ U� q�√ UŽUFýù« s� vIK²¹ W¹Ëu½ WD×� s� ÎöO� ¨WK�U� …—uB�« r???Ýdð r� ¨¡UÐdNJ�« ÃU²½ù …—U{ dOžË WHOE½ tKO???ÝË U¼—U³²ŽUÐ W¹ËuM�« W�UD�« sŽ ŸU�b�UÐ «—UOK� WŁöŁ v�≈ bŠ«u�« W???D;« WHK� qBð YO×Ð ÆW¹ËuM�« UD;« ¡U???A½≈ WHKJ²Ð oKF²¹ U???LO� ULO???Ýô W¹ËuM�« W�UD�« v�≈ dAð r� ¨ dOš_« U¼d¹dIð WOšUM*« «dOG²K� WO�Ëb�« W¾ON�« —b�√ U�bMŽ v²ŠË Æ—ôËœ

Æ Í—«d(« ”U³²Šô« …bŠ s� nOH�²K� Èdš√ qz«bÐ sL{ q¹b³� qÐ ¨ WH�R*« X³¼– UL� r�UFK� cIML�

UN²I³Ý w²�« 3_UÐ ‚U×K�«Ë UN�bIðË W�_UÐ ÷uNM�« qO³Ý w� Z�«dÐ cOHMð vKŽ W−{UM�« U�uJ(« qLFð Ê« bÐô ÂuKF�« v²ý w� WOLKF�« …dHD�UÐ WMOF²�� W�_« V�UD� w³Kð W�UF� jDšË WÝË—b� w� U¼uI³???Ý s� vN²½« YOŠ s� √b³ðË «c¼ U½dBŽ w� XŁbŠ w²�« bN'«Ë X�uK� Îô«e²š«Ë Î«—UB²š« ÎUC¹«Ë lH½Ë …bzU� tO� ‰U−� Í« Èu???Ý U???NBIM¹ ôË U???O½UJ�ô« q� U???N¹b� W???OÐdF�« U???M²�Q� ‰U???*«Ë w� «¡UHJK� ‰U−*« ÕU???��«Ë ÕUL???��« Ë« …¡uHJ�« å…—«œô«Ë …œ«—ô«ò UMLO� vKŽ WE�U;« ÊU³???�(« w� cš_« l� ÂUN*« v???�u²²� U???N½«bKÐ sJ�Ë ¡U×L��« WO�öÝô« UMðbOIŽ l� ÎUO???ýU9Ë …bOL(« U½bO�UIðË bI²F½U� V???�Š W¹dE½ Ë« …bŽU� p�UM¼ Ê« u¼ tO�« …—U???ýô« V×½U� hš_UÐË WOÐdF�« UMðUFL²−� w???� UNIO³Dð Ë« UN²???Ý—U2 qCH½Ë s� √bÐU� Y???OŠ s� √b???³MK� åW???OÞ«dI1b�«ò w???¼ w???MLO�« U???MFL²−� w� iF³�« wMH�Uš Ê«Ë q³� s� «c¼ q¦� n�Qð r� UMÐuFA� U½uI³Ý U½dOž UNÝ—U1 UL� WOÞ«dI1b�« ”—U9 r� WOÐdF�« »uFA�U� Í√d�« p×{Ë ‰“UN� ô« f???O� q³� s� UM½«bKÐ i???FÐ w� Íd???−¹ ÊU� U???�Ë UÐU�²½ô« Î¡«u???Ý Íd& X½U� w²�« UÐU�²½ô« q???N� Êu�b�« v???KŽ WOÞ«dI1œ UÐU�²½« vL�ð W¹bK³�« v²Š Ë« WO½U*d³�« Ë« WOÝUzd�«

U???/«Ë t???K�«Ë ô ÆÆd???OG�« UN???Ý—U1 U???L� Ë« °°W???OIOIŠ p�UM¼Ë ‰«u???�_«Ë X???�uK� WFOC�Ë UOŠd???�� w???¼ UM�Ëœ s???� dO¦� w� b???Fð ôË v???B% ô …d???O¦� W???K¦�« X¹dł« …d� r� jI� dO�c²K�Ë U½bKÐ UNO� U???0 WOÐdF�« Â«uŽ« W²Ý Ë« Â«uŽ« W�Lš q� UM½«bKÐ w� UÐU�²½« bŠËô« fOzd�« “u� u¼ ÎUI³�� W�ËdF� UN−zU²½ X½U� vLEF�« WO³�UG�UÐË •ππ[ππ W³???�MÐ r�U(« t???ÐeŠË ÊU*d³�« q???šb²¹ rŁ WOK;« f???�U−*«Ë ÊU*d³�« w???� …b*« ÊU*d³�«Ë fOzdK� œb1Ë tK¹bFð V−¹U� ‰bF¹Ë œU???�H�« s� tO½UF¹ U�Ë bK³�« ·ËdE� Î«dE½ …b*« uKð ÊËR???ý …—«œ« w???� U???¼u−N²½« w???²�« …—«œô« ¡u???ÝË

q³� ÃËdð X½U� w²�« rNDDšË rN�«b¼«Ë rN−�«dÐ `KHð r�Ë œö³�« UMLKŠË UMK�« U???NF� V¼–Ë ÕU???¹d�« Ã«—œ« X³¼– q???Ð U???ÐU�²½« q� √b³½ nOJ� Á«u�ô« rOLJðË `ÐUJ*«Ë Âôü« ÈuÝ UMOMł U�Ë UMð«ËdŁË UNÐ WLE½ô« q�Ë Êu�Ëô« vN²½« U???� YOŠ s� WOÞ«dI1b�« W???Ý—U2 «eHI�« Ác¼ q¦� eHI½ Ê« qIF¹ nO� WOFLI�« W¹—uðU²�b�« UH� q� oÐU???��« w� U¼dOžË wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëœ lOL−� ÎUIÐU???Ý U½d�– UL�Ë

WFÐU� UNðœU�Ë rý WIOI(« WOÞ«dI1b�« r²???Að r� «uŠeŠe²¹ r�Ë œuIŽ …bF� rNÐ«eŠ«Ë r¼ rJ(« w� vKŽË ° `???KH½ r???�Ë œu???IŽ …b???* U???MF�«Ë ÊU� «c???J¼ …d²� b???L²F¹ ‚d???A�« Ë« »dG�U� p???�– s???� f???JF�« sŽ dEM�« iGÐË Âd% rŁ 5²MŁ« …bŠ«Ë WO???ÝUz— vð«Ë q¹U% U�bMŽ UOÝË— w� 5ðuÐ W*e�« tKF�U� n�Q½ v²Š …uDš …uDš U½√bÐu� «c³Š UO� q???K×0 …b¹b'« WOÞ«dI1b�« s� ŸuM�« «c¼ q¦* œu???F²½Ë WL� v�« `K�ô«Ë —błôUÐ wðQð w²�«Ë W???IOI(«Ë tH�U×¹ r???� s�Ë œö???³�« ÊËR???ý dOO???�ðË r???J(« vKŽ qÐ ÂUM¹ô W{—UF*« v�« V¼c¹ d��¹Ë k(« Á—UJ�«Ë t−�«dÐË t???DDš s� —uD¹Ë b¹bł s� t???�H½ bF¹ f???JF�« U½œöÐ w� ”—U1 Ë« iF³�« œu???Fð UL� fO� W�_« WIŁ V???�J¹ wJ� rJ(« w� ÎUJ¹d???ý ÊU� u� v²Š q???�dF�Ë ÷—UF� v???I³¹ ÷—U???F*U� W1d�Ë …e¹eŽ …UOŠ UO×½ w� ÎU½UÐd� ¡U�b�«Ë ‰«u�ô« s� UM�eK¹ rJ� s� pH???Ý U�Ë UM�«u�«Ë UMðU�Ë« s� ÁU½—b¼√Ë ÁU???MFO{ U� w???HJ¹ ô«

ÆÆwCN½«Ë wIO�√ »dF�« W�« UO� UMzU�œ

X½U� w²�« WOÐdF�« »uFA�« pKð ÂuK¹ iF³�« WLE½_« b???{ WOÐU³???ý «—u¦Ð ÂU???OIK� …e???H×²� ‰Ëb�« s� œbŽ w???� ÀbŠ U� —«dž v???KŽ ÂUJ???(«Ë W???FÐ—√ ◊UI???Ý« - Y???OŠ ¨Â≤∞±± ÂU???Ž W???OÐdF�« ÎUOzUN½ ¡UCI�« -Ë ÆÆÎUO³F???ý UN�UJŠ l� WLE½√ UN� bF¹ ÊU� w???²�« rJ(« Y¹—uð l¹—U???A� v???KŽ v�« W¹—uNL'« UN²LE½√ ‰u×²²� ‰Ëb�« pKð w???� Íc�« ·u)« ełUŠ d???�� v�« W�U{ùUÐ ¨WOŁ«—Ë lLI�« ‰ö???š s???� »uF???A�« v???KŽ ÎU???{ËdH� ÊU� WD³ðd*« W???OM�_« …eNł_« t???Ý—U9 X½U� Íc???�« s� UN²¹ULŠ W???−×Ð U???NÐ ÕUD*« W???LE½_« p???K²Ð w²�« »uF???A�« œœdð iF³�« Ëe???F¹Ë ÆÆ◊uI???��« U0 …d???ŁQ²� ö???ŽUHðË U???{U�� U???NO� √b???Ð v�« s???LO�«Ë U???O³O�Ë d???B�Ë f½uð w???� Àb???Š WO???ÝUO��« ÈuI�« tÐ XOM� Íc�« l¹—c�« q???AH�« ržd�UÐ U???NÐ ÕU???D*« WLE½_« q???×� X???KŠ w???²�« d³Ž WO³F???ý …œ«—S???Ð r???J(« v�« U???N�u�Ë s???� Îö�UŠ UN???�H½ s� X???KFłË …d???(« U???ÐU�²½ô«

ÆWOÐU³A�« «—u¦K� WO???ÝUO��« W???Ðd−²�« v???�« d???I²Hð U???N½_ s???J� Ê√ w� X???IHš« bI� W???¹—«œù« …d???³)« U???NBIMðË »uF???A�« UŠuLÞ w³KðË ÎU×łU½ Îö???¹bÐ Êu???Jð U¼œu???�¹ W???¦¹bŠ ‰Ëœ ¡U???MÐ w???� U???NðUFKDðË

oK�¹ Ê√ t½Q???ý s� U0 Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« s�_« oI×¹Ë W¹ËU???�²*« W???MÞ«u*« √b???³� lM� w� WOKFH�« W�—U???A*«Ë —«dI²???Ýô«Ë

Æ—«dI�« ‰UI¹ UL� t???ODF¹ ô ¡w???A�« b???�U� Ê_Ë rJ(« v�« …b???ŽUB�« ÈuI�« X???L²¼« b???I� rJ(« s???� W???KŽUł W???�U)« U???N(UB0 XO�½Ë ÎU�dG� ô ÎULMG� tO�« XK�Ë Íc�« »uF???A�« U¹UC� ÂUL²¼ô« «c¼ rCš w???� ¡w???ý q� qFł Íc�« d�_« u¼Ë ÊUÞË_«Ë U�Ë ¨ÎU???�U9 f�UF*« ÁU???&ô« w???� dO???�¹ ÂuO�« w???ÐdF�« l???OÐd�« Ê«b???KÐ w� Àb???×¹ WOÐdF�« ‰Ëb???�« Èd³� d???B� w� W???�UšË WOÝUO��« ÈuI�« Ác¼ qA� vKŽ qO�œ dOš v�Ë_« dN???ý_« cM� w???M¹b�« t???łu²�« «– X½U� w²�« w¼Ë —u???�_« bO�UI� UNLK???�²� r???²O� U???NOKŽ s???¼«dð W???OÐdF�« »uF???A�«

ÆUN¹b¹√ vKŽ œuAM*« dOOG²�« w???ÝUO��« UN−N½ w� Î«bOł q�Q²¹ s�Ë ÎU¾Oý rNHð ô UN½√ b−O???Ý tOKŽ …dzU???��« bH²???�ð r�Ë w???ÝUO��« qLF�« W¹b−Ð√ w� ÕUD*« WLE½ú� W???K¹uD�« UN²{—UF� s???�

wÝUO��«Ë w�öŽù« UNÐUDš ‰«e¹U� YOŠ ÜNÐ »uF???AK� p???�– V³???�� d???OG²¹ r???� t???�H½ u???¼ v???�« U???N�UB¹≈Ë U???NÐU�²½« v???�« XŽ—U???Ý w???²�« WIÐU???��« UNðU½UF� l???�Ë U???NF� ÎU???HÞUFð r???J(« «c¼ v???KŽ ÂbMð U???NKFł U???� u¼Ë …d???O³� W???�b� vKŽ nÞ«uF�« »U???�Š tO� X³Kž Íc�« Ÿd???�²�« Âb�ð w???²�« W×O×B�« WO???ÝUO��« UÐU???�(« w� UNðUFKDð U???N� oI%Ë ÊU???ÞË_«Ë »uF???A�« U�UHšù« ÁcN� W−O²½Ë ÆÆW1dJ�« …d(« …UO(« v�« WL�U(« WO???ÝUO��« ÈuI�« Ÿ—U???�ð r� w²�« U???¼—«dŠ√Ë »uF???AK� —«c???²Žô«Ë U???N×O×Bð Ò×B�« o¹dD�« w� dO�ð UN½√ vKŽ U¼—«d�≈Ë U???ÐU�²½ô« w???� U???NÐ »uF???A�« W???IŁ WKG²???�� U¼bO¹Qð sŽ »uFA�« bð—« bI� UNÐ W�ËU???�*«Ë vKŽ qLF²� W???{—UF*« V???½Uł v???�« XH�ËË U???N� u¼ U???L� U???¼b{ WO³F???ý …—u???Ł d???³Ž UNÞUI???Ý≈ dO¼UL'« œUŽ Y???OŠ ¨dB� w� ÎUO�UŠ q???�UŠ s¹œUO*«Ë UŠU��« v�« W{—UF*« s� i¹d×²Ð …dJ³� UÐU�²½« ¡«dłSÐ W³�UD� UNO� ÂUB²Žö� WI�«u*« X???9 u� ULO� ÎU???�U9 W�œUF*« V???KIð b???�

ÆWL�U(« WDK��« q³� s� UNOKŽ ‰u�u�«Ë o???�«u²�« r???²¹ r� «–≈ t???½√ b???I²F½Ë s� ÍdB*« VFA�« Ãd�ð W�d²???A� rÝ«u� v�«

œUF²Ðô«Ë W{—UF*«Ë WDK��« 5Ð WMŠUD�« t²�“√ ·u???Ý —u�_« ÊS� 5�dD�« q???³� s� œU???MF�« s???Ž ULO???Ýô Ÿ—«u???ý »dŠ v�« ‰u×²ðË d¦�« Â“Q???²ð WO�ö???Ýô« UŽUL'« j)« vKŽ XKšœ Ê√ b???FÐ «dFM�« …—U???Ł≈ vKŽ ô« q???LFð ô w???²�« W???�dD²*« UNF� nK²�¹ s???� d???OHJðË W???O³¼c*«Ë W???OHzUD�« Î«dšR� ÀbŠ UL� q×???��«Ë q²I�UÐ tOKŽ rJ(«Ë UE�U;« Èb???Š≈ UNðbN???ý WFOM???ý WF�«Ë w???� 5MÞ«u� WFÐ—√ q×???ÝË q²� - YOŠ ¨W???¹dB*« Ê√ œd???−* Íd¼“√ aO???ý rN???Ý√— vKŽ 5???¹dB� WŽUL'« Ác¼ V¼c� sŽ nK²�¹ wM¹b�« rN³¼c� V�UDð «—UFý l�dð Ê√ d�_« q�Ë qÐ W�dD²*« UO³O� w� Àb×¹ UL� UN???A³½Ë —u³I�« ÂbNÐ U???NO� —u³� UNÐ b???łu¹ w²�« błU???�*« Âb¼Ë U¹—u???ÝË bŠ√ U???NOKŽ ÷d²F¹ r???� 5???(UB�«Ë ¡U???O�Ëú� n�√ s� d¦�√ v�« Ád???LŽ œuF¹ UNCFÐË q³� s???� d¼“_« ÂbNÐ V�UÞ s� 5�dD²*« s� „UM¼Ë ÆÆÂUŽ s¹b� eF*« wLÞUH�« WHOK)« Ê√ W−×Ð n¹d???A�« fO� wM¹b�« t???³¼c�Ë tzUM³Ð d�√ Íc�« u???¼ tK�«

ÆÎUOMÝ Ãd� XK²� «–U???* Áu�Q???Ý Íc�« p�– q¦� r???NK¦� s�Ë ∫Áu�Q???ÝË tðUÐU²� w� d�U� t½_ ∫‰UI� ø…œu� √d�√ ô U???½√ ∫‰UI� ød�U� t???½√ X�dŽ t???³²� s???� Í√

gO'« qšbð w� dO³� q�_« ÊU� Ê«Ë V???²�√ ôËÆÁU³IŽ bL×¹ ôU� dB� VOM&Ë —u�_« r�%

Wł—œ v�« w×D��« r¼dOJHð rNÐ q�Ë «cJ¼ ¡UMÐ√Ë bŠ«u�« lL²−*« ¡UMÐ√ 5Ð WM²HK� rNð—UŁ≈ w� tK�« UNH�Ë w²�« WM²H�« w¼Ë bŠ«u�« s???¹b�« sF�Ë q²I�« s???� b???ý√Ë d³�√ UN½QÐ .dJ�« t???ÐU²� s� rK???ÝË t�¬Ë t???OKŽ tK�« v???K� b???L×� w???³M�« Èu???Ý rNLN¹ ô ¡ôR¼ sJ� ÆÆWLzU½ w¼Ë UNEI¹√ W�_« …b???ŠË »d???C� W???Oł—Uš «b???Mł√ c???OHMð s¹bI²F� WC¹d� U???N½√ ÊuLKF¹ r¼Ë WO�ö???Ýô« ÊuÐdI²¹ WMOA*« ‰ULŽô« ÁcNÐ rN½√ r¼d¼Uþ w� n�Ë r???NOKŽ o???³DM¹ U???� u¼Ë t???K�« v???�« U???NÐ

ÆdBF�« «c¼ Ã—«uš Íd???B*« f???Ozd�« Ê√ u???� U???½œuÐ ÊU� r???� VFA�« s� V�²M*« w???Ýd� bL×� —u²�b�« t½u� 5LK???�*« Ê«ušô« …bMł√ s� —d???×²¹ ÍdB*« VF???A�« v???�« “U???×M¹Ë rN×???ýd� W{—UF*« pKð UNO� U0 tðU¾� qJÐ ÁU¹UC�Ë ÂbŽ V³???�Ð ÎUO???ÝUOÝ UNF� n???K²�¹ w???²�« t???�H½ vKŽ UNFD� w²�« t???ð«bNF²Ð ¡U???�u�« “uH�« »UDš w�Ë WOÐU�²½ô« t???²KLŠ ¡UMŁ√ d¹d×²�« Ê«b???O� w� ÁU???I�√ Íc???�« W???ÝUzd�UÐ ÊuJO???Ý t½QÐ UN�u¹ bŽËË Êü« s� ÂUŽ q³� WNł v�« “U???×M¹ ôË 5¹dB*« qJ� ÎU???�Oz— WOI�«uð ÊuJð ·u???Ý W�uJ(« Ê√Ë UNMOFÐ ÆÆWO???ÝUO��« ·«d???Þ_« q� U???NO� „—U???A¹ Áœu???ŽË v???KŽ V???KI½« s???J9 Ê√ U???� t???MJ�Ë ÊU�Ë ¡w???ý q� v???KŽ –«u×²???Ýù« ·b???NÐ Í—u²???Ýœ ÊöŽù Á—«b�≈ t³Jðd¹ QDš ‰Ë√ ÊU�Ë ÎUOzUC� U???N�UDÐ≈ s� t???ð«—«d� w???L×¹ w� V³???�ð s� u¼ Í—u²???Ýb�« ÊöŽù« «c¼ UNMLŁ l???�b¹ w²�« U???�ö)« qO²� ‰UF???ý≈ ¡U²H²Ýö� —u²Ýb�« ‰«e½≈ v�« W�U{≈ ÂuO�« o�«u²�« r²¹ r� tO� œ«u� „UM¼Ë ÁbŽu� q³� Ê√Ë W�ö???��« d???B* t???K�« ‰Q???�½ ÆÆU???NOKŽ

ÆÁËdJ� q� s� UNOL×¹

3أحـــــداث مصــــر

سوريا العروبة في مهب الريح (٧)

∫‰UBH½ô«Ë …bŠu�« 5Ð U¹—uÝ …b¹b'« W¹—u��« WOÝUO��« ULOEM²�«Ë ÈuI�« œUH²Ý« lL²−*« w� w³F???A�«Ë wÐe(« U¼œułË aO???Ýdð WOKLŽ w� UN³ŠU� U�Ë Â±π¥∏ ÂU???Ž W³J½ bFÐ U� À«bŠ√ s� Í—u???��« WOÐdF�« ÈuI�« b{Ë tðUÝUOÝË »dG�« b{ wÐdŽ ¡UO²Ý« s� w� ÂUF�« w???ÝUO��« rše�« s� p�c�Ë t� W???O�«u*« W???¹bOKI²�« w� Â±πµ≤ ÂU???Ž uO�u¹ ≤≥ …—u???Ł ÂUO� bFÐ W???OÐdF�« W???IDM*« ÎUOL???Ý— UNðœUO� ◊U³ð—«Ë dB� w¼Ë WOÐdŽ W�Ëœ d³�√Ë r???¼√ U�dŠË WOMOD�KH�« WOCI�« q¦� WOÐdF�« U¹UCI�UÐ ÎUOMKŽË WOÐdF�« WIDM*« Ê«bKÐ nK²�� w� wÐdF�« —d×²�«Ë ‰öI²Ýô« ÎU¹dB� W¹d�UM�« W�UŽe�« W½UJ�Ë WO³Fý —uDð bFÐ W�UšË sŽ WO½UD¹d³�« «u???I�« ¡ö???ł W???O�UHð« »U???IŽ√ w???� ÎU???OÐdŽË w� UNŠU$Ë f¹u???��« …UMI� dB� rO�QðË W¹dB*« ÷—_« ÂUŽ f¹u???��« »dŠò wŁö¦�« Ê«ËbF�« —UŁ¬ “ËU&Ë ¡«u???²Š« qOŠd�« vKŽ s¹b²F*« ÂUž—≈Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« å±πµπ …d�UM�Ë ÍdB*« VF???A�« œuL� qCHÐ W½UMJ�« ÷—√ s???Ž W???O�Ëb�« WO???ÝUO��« Èu???I�«Ë ‰Ëb???�«Ë W???OÐdF�« »uF???A�« ÊU�Ë ªW¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« UÝUO��Ë —ULF²???Ýö� WC¼UM*« q�UJðË Í—u???��«Ë ÍdB*« 5???H�u*« o�«uð UO???ÝUÝ√ s???� l¹—U???A*«Ë ·«b¼_« b{ ÎU???F� U???LN�u�Ë s???¹bK³�« w²???ÝUOÝ WOÐdF�« W�_« U???FKDðË ‰U�ü W???¹œUF*« WOÐdG�« WO???ÝUO��« »uF???ý vKŽ WOÐdG�« W¹U�u�«Ë WMLON�« ÷d� v�≈ W�œUN�«Ë »—UI²�« u???×½ 5???²�Ëb�« ÁU???&≈Ë W???OÐdF�« W???IDM*« Ê«b???KÐË w�dA�« dJ�F*«Ë WO�«d²???ýô« W�uEM*« ‰Ëœ vKŽ ÕU²H½ù«Ë s� …œUH²Ýô« w� W³ž— oÐU???��« w²O�u???��« œU%ô« W�UŽeÐ W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« tð«bŽU�� vKŽ ‰uB(«Ë tðU???ÝUOÝ qLF¹Ë wÐdG�« dJ???�F*« i¼UM¹ UNMOŠ dJ???�F*« p�– ÊU�Ë ‰u�u�« sJ1 WIDM� q� w???� Á–uH½Ë ÁœułË ·UF{≈ v???KŽ

ÆUNO�« ÂU???Ž W???¹«bÐ w???� W¹—u???��« W???¹dB*« …b???Šu�« X???½U� b???�Ë Í—d×²�« w???ÐdF�« w�uI�« b???*« «d???²� q???C�√ w???�Ë Â±πµ∏ w½uONB�« ÊUOJ�« W�Ëœ W�UšË WOLOK�ù«Ë WOK;« tð«Ëœ√Ë 5D???�K� w???� åqOz«d???Ý«ò w???� w½UDO²???Ýô« Í—ULF²???Ýô« ÈuI�« W�bI� w� Í—u��« wÐdF�« YF³�« »eŠ ÊU�Ë WK²;« pKð l� ÎUOÐU−¹≈ XKŽUHð w²�« …b¹b'« W¹—u???��« WO???ÝUO��« ÍËbŠu�« wÐËdF�« —Ëb�« p�– qCHÐË UN� bONL²�«Ë À«bŠ_« XFHð—« WO�uI�« UNðUNłuðË W¹d�UM�« W�UŽe�« l� q???ŽUH²*« …bŠu�« À«bŠ√ w� «ËdNE� YF³�« »eŠ ÍdJH�Ë ¡ULŽ“ W½UJ� …œUO� w� qŽU�Ë „—UA�Ë p¹dý ·dD� U¼bFÐ WMOF� …d²H�Ë V½Uł v�≈ …b???×²*« W???OÐdF�« W???¹—uNL'«ò …b???¹b'« W???�Ëb�«

ÆåÍdB*« Í—u¦�« wÝUO��« ÂUEM�«Ë W¹d�UM�« …œUOI�«

∫Â±π∂± d³L²³Ý w� Í—u��« ‰UBH½ô« ‰U�ü Î«dO¦� W¹—u???��« W¹dB*« …bŠu�« ÂUO� ÀbŠ ÊU� UL� «Ëd�cðË t???Ð «uMGðË «u???Šd� 5???¹ËbŠu�« »d???F�« U???FKDðË tðbŽU� Ê√ W???�UšË …b???O−*« W???1bI�« »d???F�« ÂU???¹√ t???�UOIÐ s� UN� U0 W???OÐdF�« ‰Ëb�« r¼√ U¹—u???ÝË dB� w¼ W???³KB�« W½UJ�Ë –uH½Ë W¹d???AÐË W¹dJ???�ŽË W¹œU� «—b�Ë U???½UJ�≈ b� ‰UBH½ô« W???�J½ ÊS� W�bI²� W¹—UCŠË WO�UIŁË WO�¹—Uð U� ÀbŠ «–ULK� ªUN½uF�u²¹ «u½uJ¹ r� W*R� W�b� rN� XK¦� ÈdłË - ‰UBH½ô« øv�Ë_« WO�ËR???�*« lIð s� vKŽË øÀbŠ wLOK�ô«Ë w???K;« Èu²???�*« v???KŽ V³???ÝË V³???Ý s� d???¦�_ «—UO²�« oðUŽ v???KŽ lIð Èd³J�« WO�ËR???�*« sJ�Ë w???�Ëb�«Ë ÊU�“ w� WOM�ô«Ë W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« W¹—u��«Ë W¹dB*« w¼ W¹dDI�«Ë W¹uN'«Ë WOÐe(«Ë WOB�A�« «—UO²�« Ác¼ …bŠu�« pKð ¡UDš√ d³�√Ë bO�u�« q�_« …bŠu�UÐ œË√ w²�« Ÿ“«u½ v???KŽË WŽd???�²� WOHÞUŽ f???Ý√ vKŽ X�U� U???N½√ u???¼ ªwKLF�« „uK��« Èu²�� vKŽ U¼U&ô« WM¹U³²� WOB�???ý kH% W???ÝË—b� e???zU�—Ë f???Ý√ vKŽ …b???Šu�« p???Kð r???²ð r???� UOFłd�Ë w???Žu{u� ”U???Ý√ vKŽË —u???D²�«Ë ¡UI³�« U???N� w½b� rJŠË U???�ÝR� W�Ëœ ªWO�UE½Ë WO½u½U�Ë W¹—u²???Ýœ lOL−K� kH×¹Ë ·U???B½ô«Ë ‰bF�« rOI¹ w???IOIŠ w???Þ«dI1œ …œUI�« UŽe½Ë ¡«u¼√ sŽ Î«bOFÐ rN²�«d�Ë rNðU¹dŠË rN�uIŠ p�c� ¨WOIÞUM*«Ë WOÐe(«Ë WOB�A�« rNðUFKDðË s¹cHM²*« X% «u½U� rN½_ 5MÞ«u*« …œ«—≈ …bŠu�« pKð ¡UIÐ bM???�¹ r�

ÆÊËb¹d¹ U�Ë ÂUJ(« W¹U�Ë

د. عمر عثمان العمودي تذاكير

أحمد ناصر الشريف

نافذة على األحداث

علي محمد الحباري

توفيق الجندي

هل نبدأ من حيث انتهى اآلخرون..؟!


عندما تحدثت الجزائر العربية

alsharifa 68 @y ahooÆcom

الطاقة النووية... قوة إلنقاذ العالم !

لطف محمد الغرسي

Ê«ËdJ�« `????¹b� ÊU� qOLłË ¡v????�«œ ‚d????A� d????−� «– ÎU¼d¦M¹ Î«bOýU½« ÎU¦¹œUŠ√ œ«bGÐË Ê«uDð 5ÐË ¡Uł—ô« ú1 UM¼ —«dŠô« …—u????Ł UM¼ b????−*« UM¼ VO�bMF�« U????NÐ Õb????B¹ ‰ULł UM¼ ÈbÐô« d????BM�« UM¼ …d¼UI�« UM¼ »d????F�« u????� WKOLł …b????š sÐ n????Ýu¹ WKÐ sÐ bLŠ« U????M¼ d????�UM�« b????³Ž s� b�Ë¥µπ± d³L�u½ s� ‰Ëô« UM¼ b¹dŠuÐ WKOLł …eŽuÐ fLýU¹ —UB²½« Â≤µπ±uO�u¹ s� s¹dAF�«Ë Y�U¦�« rŠ— —œUN�« jO;« s� »dF�« …—uŁU¹ d−H�« ZK³½« UM¼ U½œU−�« `³B�« UM¼ b−*« UM¼ d�UM�« b³Ž pO³� dzU¦�« ZOK)« v�« WK�½ ÊuOK� l³????Ý UM¼ ÎU¹ËbŠË ÎU????−¹—« UO½b�« tI????AM²�ð w�œ w� —«d????Šô« …—uŁU¹ W³B²G� W????K�½ Êu????OK� n????B½Ë »«b¼« s� ÎU−O????�½U¹ Î«dO³ŽU¹ w�ËdŽ w� ‰UDÐô« r????�KÐU¹ tIAM²�ðULO�½U¹ UMð«—UB²½« d−� s� ÎöO�U�«U¹ ”uLA�« sJ�Ë «uDIÝU� ‰UDÐô« jIÝ UM¼ ‰«e�e�« „d% UM¼ UMðU¼« UNIKŠ w� ÎULIKŽ U�½d� ÊuOŽ w� ÎU−????ÝuŽ ÎU½«uHMŽ «u²³½ q¹u�« eOK$ö� —U????F�« U????�½dH� Íe)« ‰öI²????Ýô« …—uŁU¹ ÊuON� wMÐ ÀU????¦²łô« —U????�b�« ÊU³????Ýö� u*« ÊU????OKDK� ÷—ô« ‰«e�“ UM¼ ‰bF�« ‘uOł UM¼ d�UM�«Ë dBM�« UM¼ d−H�« Õb� UM¼ #UH�«Ë `²H�« UM¼ d�UM�« b³Ž pýuOł ŸUD�öK� ÊUJ�ô W????�«dJ�«Ë …eF�« p�Ë wš«U¹ p????Ý«— l????�—«

«—UJ²Šö� ÊUJ�ô W¹u????A³K� ÊUJ�ô UM¼ ’dH�« R????�UJð U????M¼ WO�UL????Ý«d�« w????� W????�«bF�«Ë ÃU????²½ô« w????� W????¹UHJ�« sÞ«u*«Ë sÞu�« W????¹dŠ UM¼ l????¹“u²�« UM¼ q�U????A�« wLKF�« j????OD�²�« U????M¼ …UMI�« r????O�Uð UM¼ wŽ«—e�« Õö????�ô« b�Ë UM¼ ‰ö????²Šô« ‘u????Oł œdÞ U????M¼ UM¼ Z????OK)« v�« j????O;« s????� b????−*« UM¼ UM¹œ Xš«U¹ U????M¼ dz«e'« …—u????Ł s� Êu????OK*« n????B½Ë Êu????OK� jI????Ý ULL� ÊU¹bK????Ý s� U????ÐUž ¡«bN????A�« ôöý ¡U¹d³� s� «Ëd????Ý UÐUžUL????ý

b�Ë U????NLŠ— s????�Ë ÷—ô« u????ð—« —«d????Šô« Âœ s????� «—U????×Ð WL$ U½« U????NzU¹d³� fL????ý U½« »d????F�« …—u????Ł U????M� d????−H�« WÐËdF�« WL×K� U????½« dz«e'« U½« ¡UL????��« b³� w�ËUOI¹d�« ÊuOG¹“U�« s×½ ÊuOÐdF¹ Íœ«bł« …u�MÐ WK�UŠ w{—«Ë Êu¹ËbŠË s×½ ÊuLK????�� s1U¹ X½« »dF�« bN� UMK�«Ë VŠ UN�uN????Ý vKŽË “UžË jH½ UNzU????AŠ« w� dJÐ U????M{—« qO³�KÝ s� «—UN½«Ë U�Ëd� U½u²¹“ ÂöÝË ÊËUFðË ¡Uš«Ë sÞË U½ULŠ w�UŠ UM????AOłË œb*«Ë bM????��« 5( ¡U¹d³�Ë

b????�'« s×½ ZOK)« v�« j????O;« s� œ«b????łô« Áb????FÐU� ¡U????¹d³�U¹ 5D????�K� i????ÐUM�« U????M³K�Ë qÐö³�« tŠbBð U½ƒU????�½ tOOMGð UM(U¹ U????¹d³� ÎU³Bš Î«b????�ł U¹ ÎöOK�≈ U¹ …d¦F³*« UMzUł—« w� `�UJ½ ÂuO�« œËb????Š U¼dNþ vKŽ fO� ôuN????ÝU¹ …œUOI�« v????KŽ ·dD²�«Ë »U????¼—ù«Ë n????MF�« W????G� W¹dŠ s� b¹e� w� ‚öD½ô« ÂuO�« —«dI�« e�d�Ë UÐU�²½ô« W????¼«e½Ë W????OÞ«dI1b�«Ë W????�U×B�« W????OŽUL²łô« W????�«bF�« o????OI%Ë ÕU????²H½ô«Ë ’d????� `????²�Ë W????OŽUMB�«Ë W????OŽ«—e�« W????OLM²�«Ë WOKš«b�« W????(UB*«Ë W????�UD³�« VŽu²????�ð q????LŽ …b????ŠË v????KŽ ÿU????H(«Ë `�U????�²�« r????O� ”d????žË W¹e�d*« W????OCIK� UNðUO½UJ�« dO�????�ðË ÍdDI�« ZO????�M�« UN²L�UŽË WKI²�*« UN²�Ëœ W�U�«Ë 5D�K� d¹d% W�ö� vKŽË WOÐdF�« X????Ð«u¦�« v????KŽ ÿUH(«Ë n¹d????A�« ”b????I�« ÈuI�« tł—b²�ðô v²Š —c×Ð q�UF²�«Ë Ídz«e'« gO'« vKŽ ¡UCI�« - U????L� tOKŽ ¡UCI�«Ë WÐdC� W¹—ULF²????Ýô« gO'« dO�bðË W¹—u????��«Ë WO³OK�«Ë W????O�«dF�« ‘u????O'« U�« `¹d�« VN� w� UM½« ÍdB*« gO'« b????OO%Ë w????MLO�«

ÆÊuJ½ ôË« ÊuJ½ Ê«

4Thursday no. 1715 - 4 Jule 2013 - 25/ 8 / 1434?¼±¥≥¥ ÊU³Fý ≤µ o�«u*« ±∑±µ œbF�« Â≤∞±≥ uO�u¹ ¥ fOL)«

اختتمت الثالثاء الماضي بصنعاء، فعاليات الندوة الوطنية األولى للزكاة والتي استمرت على مدى يومين،وبرعاية كريمة من دولة األستاذ:محمد سالم باسندوة رئيس مجلس الوزراء، وتحت شعار: من اجل تفعيل دور الزكاة في التنمية والرفاهة االجتماعية.. والذي كان

قد أقامه منتدى الدكتور غالب القرشي بالتعاون مع منظمة النهضة اليمنية التركية للتنمية،وحضور كثير من المشايخ والعلماء بما فيهم

الشيخ ألحجي رئيس جمعية علماء اليمن.

تغطية: صالح السهمي- فضل عيوه

دعاء vKŽ UMŽ√Ë ÊU???C�— dN???ý U???MGKÐ r???NK�« U¹ U???MLŠ—«Ë U???M� d???Hž«Ë t???�UO�Ë t???�UO�

ÆrOŠ— w� —UM�« s???� pzUI²Ž s???� UMKFł« r???NK�«

ÆrOEŽ U¹ UM� q³IðË¨.dJ�« dNA�« «c¼

حديث شريفعن أبي عبد اهللا جابر بن عبد اهللا األنصاري رضــي اهللا عنهما : أن رجــال ســأل رســول اهللا صلي اهللا عليه وسلم ، فقال : (أرأيت إذا صليت المكتوبات ، وصمت رمضان ، وأحللت الحالل ، وحرمت الحرام ، ولم أزد علي ذلك شيئا ؛ أأدخل

الجنة) ؟ (قال : ( نعم )) .

øWOM�« w¼ U� ∫”ÆqFH�« vKŽ ÂeF�« w¼ ∫Ã

øÂUOBK� WO½ —u×��« d³²F¹ q¼ ∫”ÆÂUOBK� ô≈ d×�²¹ ô t½_ ªrF½ ∫Ã

…bŠ«Ë WOMÐ ÊUC�— dNA� ÂUOB�« ÍuM¹ Ê√ `B¹ q¼ ∫”ødNA�« ‰Ë√ s�

Âu¹ qJ� Íu???M¹ Ê√ Vł«u�« Ê«Ë w???HJ¹ ô t???½√ d???¼UE�« ∫Ã åqOK�« s� ÂUOB�« XO³¹ r� s* ÂU???O� ôò ∫Y¹b×Ð ÎöLŽ W???O½ ¡UMŁ√ dHÝ t� Àb×¹ b� rzUB�« Ê_ ªqI²�� ÂUO� Âu¹ q�Ë

Æ”UH½ Ë√ iOŠ UN� Àb×¹ b� …√d*«Ë dNA�«øqOK�« s� WOM�« XOO³ð V−¹ q¼ ∫”

w� ô≈ qOK�« s???� ÂUOB�« w� WOM�« X???OO³ð V−¹ Ær???F½ ∫Ã ÂUO� w� ≠± ∫UL¼Ë ÆWOM�« XOO³ð ULNO� ◊d²A¹ ô 5ð—u�

ÆqHM�« Âu¹ Ê√ h�???A�« bI²F¹ Ê√ q¦� …—Ëd???C�« W???�UŠ w???� ≠≤ ‰Ë√ w� ÂUM¹Ë ÊU³Fý s� 5Łö¦�« Âu¹ t½uJ� ÊU³Fý s� bž b�Ë `³B¹Ë ¨ÕU³B�« v²Š t�u½ w� dL²???�¹Ë Î«dJ³� qOK�« ÂuBO� œuN???A�« W¹ƒd� ÊUC�— s???� ‰Ë_« ÂuO�« t???½« s???KŽÔ√ ¨…—ËdCK� ÊU???C�— s???� ÂuO�« ÊQ???Ð tLKŽ X�Ë s???� Íu???M¹Ë Âu¹ rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� w???³M�« Âu� p�– v???KŽ q???O�b�«Ë

Æ¡«—uýUŽ dOž t½uJ� Vł«u�« ÂUOB�« uM¹ r�Ë tOKŽ d−H�« lKÞ sL� ÎU¾O???ý »d???ý Ë√ q�√ b� ÊU� ÊS� ÊUC�— dN???ý u³¦Ð r�UŽ s�Ë tMŽ ÎU�u¹ w???CI¹Ë dN???AK� ÎU�«d²Š« q�_« sŽ p???�LO� qOK�« Ÿu???ł— Ê_ ª∆e−� t�uB� »d???ý Ë√ q�√ b???� sJ¹ r???�

ÆqO×²�� WO½ wHJð Â√ œ«d???H½« v???KŽ Âu¹ qJ???� W???OM�« V???& q???¼ ∫”

øt�Ë√ s� ÊUC�— dNý lOLł ÂUO� ÂU???¹√ s???� Âu???¹ q� Ê√ Y???�U¦�« ‰«R???��« v???KŽ »«u???'« ∫Ã t�uI� qOK�« s???� WO½ v???�≈ ÃU²×¹Ë qI²???�� t�u� ÊU???C�— w³M�« ‰u�Ë å UOM�UÐ ‰ULŽ_« U???/≈ò ∫rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� s� ÂUOB�« X???O³¹ r� s* ÂUO� ôò ∫rK???ÝË tOKŽ t???K�« v???K� s� Îö�U� dN???AK� WOM�« wHJð ôË b???Š«Ë Âu¹ Âu???B�« åq???OK�« s� WKO� ‰Ë√ w� W???OM�« Ê√ vŽœ√ s�Ë ¨ÊUC�— s???� W???KO� ‰Ë√ Ê√ tOKF� dN???A�« ÂU¹√ l???OLł ÂUOB� W???O�U� ÊU???C�— w???�UO� ÆqO�b�« «c¼ Ê√Ë W{—UF*« sŽ w�U)« Ò×B�« qO�b�« “d³¹ Â«dŠù« bMŽ s� wHJð Z(« WO½ Ê√ s� tÐ «u−²Š« U???� U???�√Ë uN� tOKŽ ”U???Ið ÂuB�« W???O½ ]Ê√Ë Ÿ«œu???�« ·«uÞ b???MŽ v???�≈ lOL−Ð Z(« Ê_ ª‚—UH�« œułu� Ò×� dOžË bÝU� ”UO� Âu¹ qJ� ÂuB�« U�√Ë ¨pÝUM� …bŽ UN� …bŠ«Ë …œU³Ž tJÝUM� rOK???Ý rN� t� s� vKŽ vH�¹ ô UL� UN???�HMÐ WKI²???�� …œU³Ž tIH�« ‰u�√ rKŽ b???Ž«u� vKŽ ŸöÞ« t� s*Ë rOI²???�� ‚Ëd???�

ÆoO�u²�«Ë W¹«bN�« w�Ë tK�«Ë ”UOI�« Y×Ð ULOÝôË

صالح السهمي

¡UHB�« s� «d²� v�≈ 5łU²×� 3_«Ë ”U???M�« ÊU� «–≈ s� b???�� U� Õö�≈Ë ¨ÊU???1ù« r???�UF� b???¹b−²� ªW???Š«d�«Ë „—U³*« ÊUC�— dN???ý ÊS� ¨¡«Ëœ√ s� Òbł U� ÃöŽË ¨‰«uŠ√ Õö�ù W�d� W�_« Ác¼ UNO� b& w²�« WOŠËd�« …d²H�« u¼ WD×� t½≈ Ü¼œU−�√ …œUŽ≈Ë ÜN�¹—Uð WFł«d�Ë ÜNŽU{Ë√ q� UNO�≈ ÃU²% w???²�« ¨WOIÔK Ô)«Ë WOŠËd�« Èu??? ÔI�« W???¾³F²� t½≈ ¨WLK???�*« UFL²−*«Ë œ«d???�_« U???NO�≈ lKD²ð q???Ð ¨W???�√ ¨Õ«Ë—_« c×ýË ¨‚öš_« V¹cNðË ¨ÊU1ù« b¹b−²� WÝ—b�

Æ «uNA�« `³�Ë ëz«dG�« j³{Ë ¨”uHM�« Õö�≈Ë dN�Ë tK�« d�_ ‰U???¦²�«Ë ¨ÈuI²K� oOI% ∫ÂU???OB�« w???H� WO×C²�« n�«u* rK???�LK� W¾ONðË ¨…œ«—û� W¹uIðË ¨ÈuNK� W³;«Ë …b???Šu�« oI×²ð t???Ð Ê√ U???L� ª…œUN???A�«Ë ¡«b???H�«Ë ¨5łU²;« —uF???AÐ rK???�*« dF???A¹ tO� ¨W???H�Ô_«Ë ¡U???šù«Ë œu'«Ë ‰c³K� W???Ý—b� ÂUOB�« ¨5FzU'« Ÿu???−Ð f???×¹Ë ÂU� s� ¨WLŠd�« Ôb�«—Ë ¨‚öš_« 5F� ÎUIŠ uN� ªW???KB�«Ë X???ýUłË ¨t???�H½ X×K�Ë ¨t³K� Ò‚—Ë ¨tŠË— XH� ∫ÎU???IŠ

Æt Ô²J¹dŽ X½ôË ¨t�OÝUŠ√ XH¼—Ô√Ë ¨ÁdŽUA� WKŠd� ÂuO�« g???OFð w²�« WO�ö???Ýù« W�_UÐ — Ôb−ÓO� t???½≈ WDI½ dN???A�« «c¼ s� qF& Ê√ ∫U???NðUOŠ qŠ«d� b???ý√ s???� vKŽ ŸUL²łô« v???�≈ ¨·ö²šô«Ë W???�dH�« …UOŠ s???� ¨‰ ÒÔu???% WKŠd� dN???A�« «c¼ ÊuJ¹ Ê√Ë ¨·ö???²zô«Ë b???OŠu²�« W???LK� ªœ«d�_«Ë 3_« …UOŠ w� ¨¡«—ü«Ë —UJ�_«Ë Z¼UM*« w� d ÒOGð ¨WM???��«Ë »U²J�« tÐ ¡Uł Íc�« o(« ZNMLK� ÎWI�«u� ÊuJ²� bOF Ôð p�cÐË ≠ tK�« rNLŠ— ≠ `�UB�« nK???��« tOKŽ —U???ÝË a¹—Uð Ád ÒDÝ Íc�« ¨bO−*« ‚dA*« UNO{U�Ë Ü¼b−� W�_« dN???A�« «c¼ w� «—UB²½ô«Ë œU−�_UÐ Ôd???š«e�« 5LK???�*« ¨5DŠ W�dF�Ë ¨WJ� `²�Ë ¨Èd³J�« —bÐ …Ëež U�Ë ª„—U³*«

Æp�– vKŽ ‚b� Ôb¼«uý ô≈ U¼dOžË ¨ u�Uł 5Ž WF�ËË X�«“ ô WO�ö???Ýù« U???M² Ò�√Ë ¨.d???J�« dN???A�« UMÐ q???×¹Ë

ÆÈd³� VzUB� g¹UF ÔðË ¨vLE ÔŽ UŠ«dł w½UFð Ü???¼—ËbÐ Âu???Ið Ê√ Âu???O�« WO�ö???Ýù« W???�_« —b???ł√ U???L� v�≈ UNłuŠ√ U???�Ë Ü¼dN???ý ‰uKŠ bMŽ UN???�H½ V???ÝU×²� qNM�«Ë ¨tðUODF� s� …œUH²Ýô«Ë ¨ÂUOB�« ÂUJŠ√ ÂUNK²???Ý«

Ætð«dOšË tð«dLŁ 5F� s�

ÊUC�— q³I²�½ nO� bL(UÐ ≠ ÎôË√ ≠ Êu???J¹ Ê√ V???−¹ ÊU???C�d� UM�U³I²???Ý« Ê≈ r???Ýu*« «cNÐ ◊U???³²žô«Ë Õd???H�«Ë ¨ö???ŽË q???ł t???K� dJ???A�«Ë ªw�UF*«Ë »u???½c�« lOLł s???� W???ÐU½ù«Ë W???Ðu²�«Ë ¨r???OEF�« ÜNÐU×�√ v�≈ ‚u???I(« Òœ—Ë r�UE*« s� ÃËd)« V???−¹ U???L� «cN³� ªÎUŠö�≈Ë ÎUŠö� tO�UO�Ë t�U Ò¹√ —UL¦²Ý« vKŽ qLF�«Ë oI×²ð ”U�Šù«Ë —uFA�« œ«d???�_« bOF²???�ðË ¨‰U???�ü« U�√ ÜN²�«d� U???FL²−*«Ë Á«d???¹Ë ÊU???C�— q???šb¹ Ê√ Î«b???OKIð ”U???M�« i???FÐ W¹—u� ÎôU???LŽ√Ë ¨ÎU???ŁË—u� W???HOF{ d???Ł_« …œËb???×� rNCFÐ Òq???F� q???Ð ¨¡U???DF�« ≠ ÎU�«d×½«Ë Î«¡uÝ œ«œe¹ Ê√ Â«eN½« p�c� ≠ tK�UÐ –UOF�«Ë t� ¨w½UDOý Y³ŽË ¨w�H½ œdH�« vKŽ WLOšu�« t³�«uŽ

ÆlL²−*«Ë UM� QO¼ v???�UFð tK�« ÊS???� ¨W???LOEF�« U³???ÝUM*« s???� w???� ÊU???1ù« Ôq??? ÔIBð w???²�« w� b¹e²� ¨”u???HM�« w� W{U ÒOH�« dŽU???A*« „ Òd Ô%Ë ¨»u???KI�« wDFðË ¨ U???FL²−*« w� d???A�« ôU−� o??? ÒOCÔðË U???ŽUD�« ¨¡UHB�«Ë s�UC²�«Ë ¨¡Ušù«Ë …bŠu�« w� UÝË—œ 5LK???�*« d³B�«Ë ¨¡UIM�«Ë d???O)«Ë dN ÔD�«Ë ¨¡U???MN�«Ë WKB�«Ë Òd???³�«Ë sBŠË 5�√ v???LŠË ¨»cŽ qNM� UN½≈ ¨¡U???Ðù«Ë WŽU−???A�«Ë ¨5Þ ÒdH*« 5???³½cLK� ÷ Òu???F Ôð ô W???�d�Ë ¨5???FzUDK� 5???BŠ …b¹bł W???×H� «Ëd ÒD???�¹Ë ¨r???NÐu½– s???� W???Ðu²�« «Ëœb???−O� ‰U???LŽ_« q???zUCHÐ W???LFH� ¨r???NðUOŠ w???� W???F�U½ ¡U???COÐ

Æ‰UB)« Â—UJ�Ë ¨‰UFH�« sÝU×�Ë QMNO�Ë ¨rOEF�« dNA�« «c¼ ‰uK×Ð WO�öÝù« W�ú� ÎU¾OMN� rÝu*« «cNÐ UNÐ—UG�Ë ÷—_« ‚—UA� w� ÎUFOLł ÊuLK???�*« qLF�« s� œËe???²�« w� 5FzUDK� W�d� d???³²F¹ Íc�« ¨.d???J�« ÕdH¹ ô nO� ¨W???ÐU½ù«Ë WÐu²K� 5???³½cLK� W???�d�Ë ¨`???�UB�« oOKG²Ð V½c*« ÕdH¹ ô nO�Ë °øÊUM'« »«uÐ√ Ò²H²Ð s�R*« U¹Ë °ÂËd×� ô≈ UN�d×¹ ô ’d� s� UN� U¹ °øÊ«d???OM�« »«u???Ð√ ÂUOB�« dN???ý .dJ�« dNA�« «c¼ ‰uK×Ð 5LK???�LK� Èd???AÐ s� WLOEF�« —u???ł_«Ë WLŠd�«Ë WÐU½ù«Ë W???Ðu²�«Ë ÂU???OI�«Ë

Æ 5*UF�« »—

ØW�öF�« WKOC� UNOKŽ VO−¹محمد بن إسماعيل العمراني

فضل عيوه

w� ÊuJ¹ U� œuł√ ÊU�Ë ¨”UM�« œuł√ ÊU� b???I� t¹b¼ ÊU�Ë ® ∫tK�« tLŠ— r ÒOI�« sÐ« ‰uI¹ ªÊU???C�— tLEŽ√Ë Íb???¼ qL�√ Âö???��«Ë …öB�« t???OKŽ t???O� ÊU�Ë ¨”uHM�« vKŽ tKN???Ý√Ë ¨œuBILK� ÎöOB% Ÿ«u½√ s???� —U¦�ù« ∫ÊU???C�— dN???ý w???� t¹b¼ s???� d¦J¹ ÊU�Ë ¨Ê¬dI�« t???Ý—«b¹ q¹d³ł ÊU�Ë ¨…œU³F�« ¨…öB�«Ë ¨Ê¬dI�« …ËöðË ¨ÊU�Šù«Ë W�bB�« tO� U0 «œU³F�« s� t ÒB�¹ ÊU�Ë ¨·UJ²Žô«Ë d�c�«Ë

Æ© ÁdOž tÐ Òh�¹ ô rNLŠ— ≠ `???�UB�« nK???��« p�– vKŽ —U???Ý b�Ë s???�Š w???� W???K¦�_« ŸË—√ «u???Ðd{ Y???OŠ ≠ t???K�« tO�UO�Ë t�U¹√ …—U???LŽË ¨t²IOIŠ „«—œ≈Ë ¨ÂU???OB�«

Æ`�UB�« qLF�UÐ U???L� r???J½√ ≠ 5LK???�*« w???½«uš≈ ≠ «u???LKŽ«Ë ¨V¹d� U???LŽ t½uŽœu²???Ý «c???¼ r�dN???ý r²K³I²???Ý« Ë√ dN???A�« WOIÐ „—bð q¼ tK�« b³Ž U???¹ Í—bð q???¼Ë wKB½ s×½Ë ¨Í—b½ ô ≠ tK�«Ë fl UM½≈ °øt???KLJð ô s¹c�« s¹√ ∫WKOK�«Ë ÂuO�« w� ezUM'« «dAŽ vKŽ s� VO³K�« fÒOJ�« Ê≈ °øv???C� ULO� UMF� «u???�U� .uIðË ¨f???HM�« W³???ÝU; W�d� p???�– s???� q???Fł Ê√ q???³� U???N ÒÐ— W???ŽUÞ v???KŽ U???¼dÞ√Ë Ü???NłUłuŽ« `�U� ô≈ ≠ „«cMOŠ ≠ UNFHM¹ ö� ¨qł_« UN¾łUH¹

«c¼ w� ≠ t???K�« œU³Ž U¹ ≠ r???JÐ— «Ëb???¼UF� ¨q???LF�« sŽ Ÿö�ù«Ë ¨Âb???M�«Ë WÐu²�« v???KŽ „—U³*« dN???A�« rJ???�H½_ ¡UŽb�« w� «ËbN²ł«Ë ¨ÂUŁü«Ë w???�UF*«

UMO³½ vKŽ rK???ÝË tK�« vK�Ë ÆÆrJ²�√Ë rJ½«uš≈ËÆrKÝË t³×�Ë t�¬ vKŽË bL×�

rKFO� ¨t½U×³Ý tÐ UM½U1≈ s×²1 Ê√ œ«—√ tK�« Ê√ „—b½ Ê√ ≠± U� vKŽ lKD*« u¼ tK�U� ¨‚œU???B�« dOž s� ÂUOB�« w� ‚œU???B�«

ÆdzULC�« tMJð ÆWO½ öÐ t�U� s* dł√ ô t½S� WOMÐ t�uB½ Ê√ ≠≤

ÆÂuM�« w� q¹uD�« UM�u¹ lDI½ ô Ê√ ≠≥ Æ.dJ�« Ê¬dI�« …¡«d� s� tO� d¦J½ Ê√ ≠¥

Æv�UFðË t½U×³Ý o�U)« l� WÐu²�« œb$ Ê√ ≠µ

ÆtM� …bzU� ô Íc�« dL��«Ë dN��UÐ tO�UO� dLF½ ô Ê√ ≠∂ tK�« v�≈ Ÿd???C²�«Ë —UHG²???Ýù«Ë ¡UŽb�« s???� t???O� d???¦J½ Ê√ ≠∑

Æt½U×³Ý tK�« uOÐ w� W???ŽULł fL)« «uKB�« v???KŽ k???�U×½ Ê√ ≠∏

Æv�UFð eŽ t???K�« Âd???Š U???LŽ Õ—«u???'« l???OLł p???�9Ë Âu???Bð Ê√ ≠π

ÆqłË

ÊU???????????????C????????�— w� ‰u???????????????Ýd�« o????????K Ôš

نصائح رمضانية

fOz— …œUF???Ý b�√ b� …ËbM�« ÕU???²²�« w???� ÊU�Ë vKŽ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� Œ_« ¡«—“u�« f???K−� U* ¨…U�e�« W???C¹d� ¡«œQÐ 5HKJ*« ‰U¦²�« …—Ëd???{ wŽUL²łô« q�UJ²�« oOI% w� WOL¼√Ë —Ëœ s� UN�

Æ¡«dIH�« …bŽU��Ë t???ŠU²²�« Èb???� ¡«—“u???�« f???Oz— Œô« —U???ý«Ë WOL¼√Ë …U�e???K� v�Ë_« WOMÞu�« …Ëb???M�« ¡U???FMBÐ v�≈ Ë ¨s???ÞuK� ÍœU???B²�ô«Ë w???ŽUL²łô« U???¼—Ëœ WO???�ÝR*« œuN'« dOÞ Qð vKŽ W�uJ(« ’d???Š UNð—«œ≈ …¡U???H� l�—Ë 5???�%Ë …U�e???�« q???OB×²� WOŽd???A�« b???�UI*« o???I×¹ U???0 Ü???�UH½≈Ë W???¹U³ł Âö???Ýù« ÊU�—√ bŠ« …U�e�« Ê√ v�≈ «dO???A� ÆÆU???NM�

ÆbŠ√ s� WM� X�O�Ë ¨rK�� q� vKŽ WC¹d�Ë lOLł W???OŽuð v�≈ W???łU(« …ËbM???ÝUÐ b�√ U???L� Vł«ËË …—Ëd???{ …U�e???�« Ã«d???š≈ ÊQ???Ð s¹d???Ýu*« sLO�U� ¨¡«dIH�« …bŽU???�� qł√ s� ¨wMÞËË w???M¹œ

q???�UJ²�« r???OIÐ e???²Fð X???�«“ô w???²�« Ê«b???K³�« s???� ¡«dIHK� ¡UOMž_« …bŽU��Ë ¨”UM�« 5Ð wŽUL²łô« qBð Ê√ WOL¼√ v???KŽ «œb???A� ÆÆ 5�uNK*« W???ŁUž≈Ë U¼œ—«u� s� …œUH²???Ýô«Ë UNOI×²???�� v�≈ …U�e???�«

ÆtðUF³ðË dIH�« WKJA� s� nOH�²�« w� s� WKO???ÝË …U�e�« Ê√ ¡«—“u???�« fOz— `???{Ë√Ë 5Ð W�U�*« V¹dI²� U¼c�ð« w²�« ÂöÝù« qzU???ÝË ¡«œ« ÷d� tK�« Ê« v�« «dO???A� ÆÆ¡«dIH�«Ë ¡UOMž_« Âö???Ýô« ÊU�—√ s� s???�— UNKFłË …œU???³F� …U�e???�« U???Nð«œËœd� s???Ž ö???C� ¨‰U???*«Ë f???HM�« d???ND²� qB¹ uN� ¨ w???�e*« v???KŽ W???OÐU−¹ô« W???OŽUL²łô« W³;«Ë WOŽUL²łô« jÐ«Ëd�« œ«œe²� t???�U0 dOIH�«

Æ”uHM�« s� bI(« ‰Ëe¹Ë lL²−*« ¡UMÐ« 5Ð qŽUH²K� W�uJ(« œ«bF²???Ý« …ËbM???ÝUÐ Œô« b�√Ë WOLMð w� rN�ð UŠd²I�Ë —UJ�√ W¹√ l� ÊËUF²�«Ë b�UI*« oOI% v???KŽ bŽU???�ðË W¹u�e�« «œ«d???¹ù«

bIFÐ tðœUFÝ sŽ UÐdF� ÆÆUNM� WOŽd???A�« U¹UG�«Ë —u²�b�« Èb²M� UNLEM¹ w???²�« WOMÞu�« …ËbM�« Ác???¼ WOMLO�« WCNM�« WLEM� l� ÊËUF²�UÐ wýdI�« V�Už ÍœUB²�ô« —Ëb�« WA�UM�Ë Y×³� ¨WOLM²K� WO�d²�« oO�u²�« …ËbM�« ‰ULŽ_ UOML²� ÆÆ…U�eK� wŽUL²łô«Ë l�—Ë 5�% vKŽ bŽU�ð W¹ƒdÐ ÃËd)«Ë ÕU−M�«Ë

ÆU�UH½≈Ë ¡«œ√ …U�e�« …—«œ≈ …¡UH� WLK� w???ýdI�« V???�Už —u???²�b�« v???I�√ b???� ÊU�Ë fOz— w�UF0 UNKN²???�� w� VŠ— ¨ Èb???²M*« s???Ž —U???ý√Ë¨¡ULKF�«Ë ¡«—“u�« s� s¹d{U(«Ë ¡«—“u�« wŽUL²ł« —Ëœ UN� …U�e�« ‰uŠ …ËbM�« Ác¼ Ê√ v�« ô …U�e�« s???� q ÒB×¹ U???� Ê«Ë Y???OŠ ¨ÍœU???B²�«Ë v�≈ V¼cð w²�«Ë ¨ ÊuJð Ê√ sJ1 U2 Øµ ÍËU�¹ ÊuJð Ê√ V−¹ t½« v�≈ UŽœ UL�ÆÆ5�U�*«Ë ¡«dIH�« …ËbM�« Ê√ œU???�√Ë ÆÆ…U�e�UÐ W�Uš W???�ÝR� „UM¼

ÆqLŽ W�—Ë ©±¥® g�UM²Ý

t???K�« b???³Ž —u???²�b�« Àb???% U???C¹√ t???³½Uł s???� WOMLO�« W???CNM�« WLEM� s???Ž Àb???×²*« w???½«b½e�« V−¹Ë WO�öÝ≈ WC¹d� UN½u� …U�e�« WOL¼√ ‰uŠ W¾O¼ s� bÐô t½U� p�c�Ë¨lL²−*« W�b) UNHOþuð œUB²�ôUÐ ¡U???Ið—ô« U???N� vM???�²O� p???�c� WKI²???��

ÆwMÞu�« w???²�« q???LF�« ‚«—Ë√ W???A�UM� - b???� ÊU�Ë «c???¼ w²�«Ë ¡öł√ …cðUÝ√Ë …dðU�œ s� …ËbM�« w� X�b� …—«œ≈® ∫ UNM� w???²�«Ë s¹ËUMF�« s� d???O¦J�« X???KLŠ W¹ƒ— …U�e�« WOŽË√Ë ≠w�öÝù« À«d²�« w� …U�e�« ≠…U�e�« ·—U???B� w� Êd*«Ë X???ÐU¦�«Ë ≠…d???�UF� ≠…U�eK� wŽUL²łô« —Ëb�«Ë ≠…U�e???�« WO�¬ d¹uDðË

©…U�e�« —UL¦²Ý«Ë …—«œ≈ w� …d�UF*« »—U−²�«Ë U???Šd²I*« s???� œb???FÐ …Ëb???M�« X???łdš b???�Ë w???� …U�e???�« W???OLMðË …—«œù W???�UN�« U???O�u²�«Ë

ÆsLO�«

:ƝƘǥƺǪǩ ǺǩǷȁƗ ƞǾǲǍǸǩƗ ƝǷƴǲǩƗ¡«dIH�« …bŽU��Ë wŽUL²łô« q�UJ²�« w� …U�e�« —Ëœ WOL¼√ vKŽ b�√ ¡«—“u�« fOz—

ÊUC�— v�≈ UM²łUŠ

< حم��ود هزبر- صاحب محالت فس��اتني اعراس يقول:

<< تختل��ف املودي��الت م��ن مح��ل إل��ى أخ��ر والتناف��س موجود بني احمل��الت حول استيراد املوديالت احلديثة, ونظرا للتنافس يتم إخفاء الفس��اتني احلديث��ة وعرضها في األقس��ام الراقية وال يتم عرضها في القس��م الع��ادي خوف��ا م��ن تقلي��د بع��ض احمل��الت واس��تيراد نف��س التصامي��م وبذل��ك تفق��د

قيمتها عند رواجها في احملالت األخرى.األذواق متفاوت��ة ل��دى الزبائ��ن البع��ض يختار الفس��تان على املوضة واألغلب يختار

ما يناسب ذوقه.مضيف��ا ثم��ة إقب��ال عل��ى إيجار وش��راء الفس��اتني ولك��ن االقب��ال على اإليج��ار أكثر من الش��راء, فأقل س��عر لإليج��ار )10.000( ألف ويصل إلى )50.000( ألف في املوس��م, فمواس��م الزف��اف تك��ون خالل ش��هر يوليو وس��بتمبر فيك��ون اقل س��عر لبيع الفس��تان )80( أل��ف ريال, في حني يصل أغلى فس��تان عن��د بيعة إلى )250( ألف ريال والبيع يكون

للفساتني اجلديدة فقط.اما عن اس��تيراد الفساتني يقول: نستورد م��ن اخللي��ج وأوربا لك��ن اإلقب��ال أكثر على الفساتني اخلليجية, ألنها مطرزه والختالف موديالته��ا وألنه��ا أغل��ى ثم��ن عن��د البي��ع

م��ن األورب��ي, ام��ا الفس��اتني األوربية يكون تطريزها خفيف ولبسه يكون ملرتني او ثالث فق��ط, في املقاب��ل هناك مودي��الت وتصاميم ال نس��تطيع تأجيره��ا لعدة م��رات وال ميكن التخفي��ض عن��د إيجاره��ا, موضح��ا ان��ه ال يوج��د إنت��اج محلي لفس��اتني الزف��اف وان

وجدت ال يتم الطلب عليها.كذلك توجد فس��اتني ملونة سواء حلفالت العقد او الغسل وهي أيضا للبيع ولإليجار, يك��ون بيعه��ا ب��)50.000 او 60.000( ألف ريال وإيجارها ب�)5000 او 6000( ألف ريال

مع توابعها من الطرحة وطقم الكريستال.

نعمل على احتكارها< القم��ة ولي��د القباط��ي- مس��ؤول محل

فساتني الزفاف يقول:<< اإلقبال جيد لشراء وتأجير الفساتني خاص��ة أيام املوس��م الذي يص��ادف يوليو- أغسطس- وسبتمبر يكون اإلقبال فيه كثيرا

جدا حتى ان احملل يفضي من الفساتني.وق��ال: لدين��ا أقس��ام الفس��اتني الراقي��ة والعادي��ة واملتوس��طة واالقب��ال أكث��ر عل��ى القسم الراقي ففيها املوديالت اجلديدة وهي م��ن عمل املش��غل اخل��اص باحمل��ل املوجود بالس��عودية, نعم��ل عل��ى تصمي��م موديالت خاص��ة نعم��ل عل��ى احتكاره��ا, واملوديالت

الراقية باهظة الثمن واقل سعر )150.000( أل��ف ريال أما الفس��اتني في القس��م العادي أل��ف )100.000 -80.000( ثمنه��ا يص��ل

ريال.أم��ا بالنس��بة لإليج��ار يكون في��ه االقبال أكث��ر من البيع ويتم إيجار املوديالت التي ال

يوجد لها مثيل في احملالت األخرى.

نواكب املوضة< فيم��ا يش��اركهم عمار الرفاعي مش��رف

محل فس��اتني إعراس ال��رأي حول املوضوع حيث قال:

ف��ي ومختلف��ة متع��ددة املودي��الت >>احمل��الت ونحن نواكب املوضة في اس��تيراد خليجي��ه مودي��الت وتصمي��م احلدي��ث, وأوربية ويتم عرضه��ا للزبونة بالكمبيوتر, ل��م تعد األقس��ام ف��ي محالتنا موج��ودة كما ف��ي احمل��الت األخرى يت��م عرض الفس��اتني القدمي��ة املودي��الت م��ن ابت��داء بالت��درج للحديثة, واإلقب��ال أكثر لإليجار بحكم أنها

األرخ��ص ثمنا, حيث يكون إيجار الفس��تان من )15000( أل��ف إلى )30.000( ألف ريال, فيم��ا هن��اك مودي��الت يص��ل إيجاره��ا إلى )100.000( أل��ف ري��ال, واالقب��ال أكثر على املودي��الت اخلليجية س��واء ف��ي اإليجار او الش��راء نظرا ألنه��ا مطرزه وه��و ما تفضله اغل��ب الزبون��ات, بينما املودي��الت األوربية حتت��اج إلى زبائن راقي��ة لكونها ال حتتوي عل��ى تطري��ز واس��تخدامها اق��ل وال تلب��س

سواء مرات قليلة وألنها تتلف بسرعة.

5

بإطالل��ة متجددة وحلة متميزة وطباعة فاخرة ص��در العدد العاش��ر م��ن مجلة »ع��روس اليمن« التي تعنى بش��ؤون املرأة, احتوى على عديد من املواد الصحفي��ة املتنوعة واملتميزة كالتحقيقات واالس��تطالعات واحلوارات من أبرزها حوار مع ح��رم الس��فير التركي, ونائبة الس��فير األمريكي, ع��دن وس��ينما الوطن��ي احل��وار ف��ي امل��رأة وش��جيرات البينو ومسلس��ل »حرمي الس��لطان«

دون هي��ام وأزم��ة الهوي��ة الت��ي يعانيها ش��باب الكول وصفات جمالية من حول العالم وجماليات التصميم الداخلي في صنعاء القدمية, باإلضافة إلى األبواب الثابتة, جمال, صحة, أسرة, طفولة,

ديكور, مطبخ. كت��ب في هذا العدد كل م��ن الدكتور عبدالعزيز املقال��ح والدكتور عادل الش��جاع والدكتورة منى

احملاقري واألستاذة نور باعباد.

الواحةتعقيب على قنوات

االسفافمنيرة الديلمي

األستاذة الفاضلة/ال اود حقا ان اعيد تكرار النقاط ذاتها التي ذكرتها في مقالك الس��ابق عن االغاني واالسفاف, لكن ما نشاهده في شاشات التلفاز يصيبانا باإلحباط, فلن اطلق على تلك االغاني مسمى خليعة وهي كذلك, إال انها تسبب ايضا الش��عور بالغثيان عند مشاهده ما يطلق علي��ه بالكليب, حتى لو قررنا ان تكون من

متابعيه فلن تستطيع ذلك البتة.لس��ت أبالغ إذا ان التلفزيون غدا ضيفا مرحبا به في كل منزل فهو يبث م��ا يحمل في جعبته غير مبال, وتتالق��اه عائالتنا بكل ترحيب, فهو الضيف الوحيد الذي ال ميله مضيفوه بل يتمسكون به خاصه في اوقات الفراغ, فيقتلون الف��راغ بثقافة اخلواء

الروحي.بالله عليكم ما لذي نستطيع ان نطلقه على اغنية »البرتقالة« او »مكانه وي��ن« ماهي ايجابيات أغنية »أما نعيمة«؟ على الرغ��م اني ال اقضي وقتا كبيرا في مشاهده التلفاز باي حال فإن الشيء احملير في االمر هو انتشار هذا االنفالت تشكل مريع وبأرقام خيالية, فال يوجد طف��ل ال يعرف تلك االغاني التي تفتك بالعقل؟ وال توجد أم لم تش��اهد هذ الكليبات املخزية؟ حتى انهم يحفظون كلمات االغاني عن ظهر قلب بل وترنحون عند االستماع لها حقيقة ال اشعر اال إنفطار بالقلب, حينما ارى كل ما يحدث, حينما ارى هذا االنفالت يش��ارك في بن��اء عقول ابنائنا ليحيلهم الى ش��به أس��وياء!! ومن هنا انادي كل مسئول وكل مربي وكل ولي أمر ان يطرد شبح تلك القنوات من منزله غير آس��ف ألنه بذلك سيكون قد انصف اسرته ومن يعول ولست ألعطي هذه املسالة هذا احلجم الكبير اال الن ما تبثه من س��موم اقوى من ان ينتزع من أفئدة ابنائنا التي تشبه االسفنجة فعندما ترمي القاذورات على االسطح بال هدف, ثم نستمر بتلقف املزيد منها بال مباالة سواء معترفني بها أو معترفني بأنها ليست بذلك القدر من االهمية ثم تتراكم هذه االفكار املبتورة والهدامة, وهذا الغزو اليومي, وهذه التسلية غير املوجهة, فتتشكل الثقافة, ويقل احلياء, وتصطدم بالتقاليد, فتهون االغراض وتضمحل االهداف, وتتغير القيم شئنا ذلك ام ابينا, ثم نتسائل ملاذا: تلفت تربية عالية؟ ملاذا يفشل أبنائي في دراستهم؟ ملاذا ال يطمح ابني كما يطمح ان فالن؟ يحت��اج الواحد منا ان يعترف انه هو الس��بب وان احلل بني يديه, فوجهوا يرعاكم الله.. ابدئوا تدريجيا باستبدال القنوات غير املوجهة بأخرى موجهة وان لم تعقلوا فال تلومون اآل انفس��كم, ثم ال تصطدموا

بالنتيجة ان فؤجئتوا مبصائب في االسرة.جعلنا الله ممن يستمع القول فيتبع احسنه وبارك

الله في ابنائنا واحسن الله لنا ولهم.

طرفة:سأل رجل أبا نواس:

إذا ش��يعنا جنازة فقدامها افضل ان منش��ي ام خلفها؟

فق��ال: اجهد اآل تك��ون في النع��ش وامش حيث شئت..

فساتني الزفاف.. احتكار وسياسة األقسام الراقية

العدد العاشر من مجلة »عروس اليمن« باطاللة متجددة


استطالع: عفاف شمالن

هناك الكثير من االهتمامات التي ترافق تجهيز العروس بل ويترتب على ذلك تكاليف تكاد تكون صعبة على كثير من الفتيات.. من أهمها تجهيز فستان العرس الذي يعتبر حلم الكثير منهن إال أن المحالت تعج بما هو جيد ورديء, بين هذا التأرجح حاولنا معرفة ما يدور داخل أروقة تلك المحالت.. والتي تعمل عنوة على احتكار ما يروق ألصحابها

لمن يرونه األنسب لتحقيق الربح..

جتدي��ن صعوبة في إطعام طفلك, ألن ش��هيته غالبا ما تكون غير مفتوحة لتناول الطعام, إليك هذه النصائح التي ستساعدك على التخلص من هذا املش��اكل وتقدمي الطعام املت��وازن واملتكامل لصغي��رك ابتس��مي وحافظي عل��ى هدوئك أثناء تق��دمي الطع��ام لصغي��رك, جتنب��ي الغضب على طفلك في حال رفض تناول الطعام الذي تقدمينه ل��ه, راعي تقدمي, عدم تقدمي األطعمة غير احملببة لطفل��ك ل��ه, وامنحي��ه بعض احلرية ف��ي اختيار م��ا يريد أكله, ال تقدم��ي احللويات للطفل قبل أن يتن��اول طعام��ه حتى ال يفقد ش��هيته, حاولي أن جتعلي طفلك يش��اركك في حتضير الطعام الذي س��تقدمينه ل��ه ليأكله, ألن هذا س��يجعل ش��هيته مفتوح��ة, ال تعط��ي طفل��ك وجب��ات خفيف��ة قبل وق��ت قليل من تن��اول الطعام, ألن هذا س��يجعله يفقد الشهية, اجعلي طفلك يتناول الطعام ضمن مجموع��ة فاألم��ر يحف��زه على تن��اول العديد من املأك��والت, أخب��ري طفل��ك بفوائد الطع��ام الذي يأكل��ه, ألن ه��ذا األمر س��يجعله يتناول األش��ياء الت��ي تقويه ذهنيا و جس��مانيا, يج��ب أن تكون األدوات الت��ي يس��تعملها الطفل لتن��اول الطعام

بحجم يتمكن من استعماله.

- أنت إنس��انة ح��ذرة تخافني م��ن املجهول: تصبحني من هذه الفئة عندما تخلو محفظتك من النق��ود ومن األوراق الت��ي تكتبني عليها كلمات س��ر بطاقاتك النقدية, فأن��ت بطبعك تخافني من املجه��ول و من أن تتعرضي للس��رقة, باإلضافة

إلى أنك مقتنعة أنك إنسانة قليلة احلظ .- أنت إنسانة متفائلة و معطاءة: أنت من النوع ال��ذي يفصح عن املبلغ الذي بحوزته, وال جتدين مش��كلة في حمل أموال��ك في محفظتك وإقراض

صديقاتك منها إن كننت في رحلة تسوق. – أن��ت إنس��انة تتعل��ق باآلخري��ن وبصغائر األم��ور: أن��ت من الناس الذي��ن يحتفظون بأقدم الفواتي��ر وأتفهه��ا وه��ذا يدل على أنك إنس��انة تخافني من الفشل أو إضاعة شيء قد حتتاجينه حتى لو بعد عدة سنوات وأنت من النوع الذي يتعلق باآلخرين و بالذكريات, لذا جند محفظتك ممل��وءة ب��األوراق الت��ي قد تذكرك بش��خص أو

حدث معني.

كيف تفتحني شهية طفلك؟

إذا كنت خائفة ومتوترة من ظهور حب الشباب على بشرتك خالل فصل الصيف, ف��إن احلل س��يكون عب��ر تناول��ك ألطعمة صحية س��تحميك من ظهور حب الشباب على بشرتك خالل هذا الفصل الذي تكون فيه درجة احلرارة املرتفعة س��ببا رئيس��ا

في ظهور احلبوب- البطي��خ يعتبر البطي��خ من الفواكه الغنية بالفيتامينات) A , B , C( و التي حتاف��ظ على نعومة اجلل��د كما أنها متنع ظه��ور ح��ب الش��باب وتعم��ل عل��ى إزالة

ندوبه. - اجل��وز: يحتوي اجل��وز على حمض الليوني��ك ال��ذي يحافظ عل��ى بنية اجللد

ويزوده بالنعومة. – عصي��ر الليم��ون »احلام��ض«: يق��وم عصي��ر الليم��ون بتغذي��ة املس��ام وجع��ل البش��رة حيوية ومش��رقة , باإلضافة إلى انه يس��اعد عل��ى تطهير الكب��د والقضاء عل��ى األحماض املؤذية وطبعا لن ننس��ى دوره ف��ي إع��ادة إف��راز األنزمي��ات الت��ي

تعمل على إزالة السموم من الدم. - زيت الزيتون: يعتبر زيت الزيتون من الزي��وت التي متتصها البش��رة بس��هولة وبالتال��ي املس��ام بغل��ق يق��وم أن دون يس��مح للجل��د بالتنفس م��ع منعه لظهور

حب الشباب. غني��ا الت��وت يعتب��ر الت��وت: -األكس��دة ومض��ادات بالفيتامين��ات واأللي��اف الت��ي تعال��ج مش��اكل البش��رة

وطبعا حب الشباب.

لتمنعي ظهور حب الشباب على بشرتك خالل فصل الصيف

محتويات محفظتك

تعرفك على نوع

شخصيتك

استعيدي قوتك بعد الفشل!

أن يفش��ل امل��رء في ش��يء ليس معناه أنه إنس��ان فاشل, فالفشل كان سبب جناح العديد من األشخاص ف��ي حياتهم, س��واء العاطفي��ة أو العملي��ة, فمن منا لم تفش��ل ف��ي حياته��ا ولو م��رة واحدة؟ لك��ن القوة مل��ن تس��تطيع الوقوف على رجليها م��رة ثانية وتعي كي��ف تزيل آثار الن��دوب من داخلها وتعي��د لعينيها البريق, أحيانا يكون الكالم أس��هل بكثير من الواقع, ل��ذا ادفن��ي حزنك مع املاض��ي: اآلن حان وقت املضي قدما, ارفعي رأسك لألعلى وتقدمي مهما كان وضعك س��يئا س��ابقا, امح��ي احتم��ال »اللوم« من رأس��ك ال تلومي نفس��ك وجتل��دي اختيارات��ك, وال ترمي اللوم عل��ى اآلخري��ن, وال تطلب��ي التعاط��ف والش��فقة من أح��د, ال تستس��لمي لالكتئ��اب وتتقوقع��ي في منزلك اجللوس في املنزل, االس��تلقاء في الس��رير, االمتناع عن االس��تحمام واخلروج, البكاء املتواصل وكل هذه احلاالت التي قد ترافقك لن جتدي نفعا, ال تقبلي بها أبدا, خططي للمس��تقبل ارسمي خطط مستقبلك, ألن اخلط��وات التي س��تقومني بها س��تعيدك إلى احلياة

بقوة ثم ال تنسي أنك ستكونني أكثر نضجا.

اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـ6Thursday no. 1715 - 4 Jul 2013 - 25/ 8 / 1434 قضية

ملحق رقم )1(تقييم خطة عمل فريق القضية اجلنوبية للفترة األولى 1 ابريل1- يونيو 2013

استضافة اجلدول الزمنيخبراء

معدل االلتزام من قبل الفريق

االلتزام بعمل محاضر

االلتزام بجداول األداءاالعمال

مت استكمال التالي:

استعراض رؤى اجلذور

استعراض رؤى احملتوىعمل

االستخالصاتولم يتم النزول امليداني بحسب اخلطة بسبب تقديرات الفريق

استضاف الفريق

عدد)8 خبراء( وعدد )6 سفراء(

استدعاء وحضور وزير

بلغت نسبة الغياب

كمتوسط 4 افراد من اصل اربعني

بلغ عدد احملاضر)37( أي ان النسبة هي

100%:

كان االلتزام بنسبة عالية مع بعض اخلروج عنه في بعض

االحيان

جيد

االلتزام باحلضور من قبل االعضاءالتوافق بني االعضاء

االلتزام باخلطة بشكل عام من قبل الفريق

ايجابيات املرحلة السابقة

ملحق رقم )2( اسماء اعضاء الفريق االسمماالسمم

احمد عبيد مبارك بن دغر20اماني احمد حسن املاخذي1

نبيل صادق علي محسن باشا21بلقيس علي صالح اللهبي2احمد محمد يحي الكحالني22ابراهيم مالك شجاع الدين3ياسر احمد سالم العواضي23محمد علي ابوحلوم4ناصر ناصر عبد الله النصري24علي محمد احمد املعمري5علي عبد ربه العواضي25محمد علي احمد شيخ6محمد موسى العامري26لطفي جعفر شطاره7محمد محمد قحطان قائد27متام محمد علي باشراحيل8علي حسني عثمان عشال28محمد علي سالم الشدادي9عبد الرزاق احمد عبد الرزاق الهجري29رضيه شمشير واجد علي10عبد الرحمن عمر السقاف30خالد إبراهيم احمد بامدهف11شفيع محمد العبد علي31سعد الدين علي ين طالب12قادري احمد حيدر قاسم32صالح عبد احلق ثابت علي13علي حسن بهيدر33علي سعيد شلمه العواضي14محمود عبد القادر عبد الله اجلنيد34مقبل ناصر عمر لكرش15محمد احمد بن احمد العفيف35عبد احلكيم عبد الله درويش العزيبي16عبد الله نعمان محمد القدسي36احمد صالح عبد الله القنع17ناصر احمد عباد شريف37قاسم عثمان احمد الداعري18ناديه عبد الله األخرم38محمد عبدالله عوض الدغاري19

لصياغة التنفيذية اخلطة الع��داد جلنة تشكيل <اجراءات وتدابير لبناء الثقة داخل الفريق

> تشكيل جلنة رباعية ملتابعة تنفيذ االجراءات مع رئاسة مؤمتر احلوار الوطني

جذور ح��ول ال��رؤى الستخالصات جلنة تشكيل <محتوى القضية اجلنوبية

ذمة على املعتقلني قضية متابعة فريق تشكيل <احلراك اجلنوبي السلمي

> الفريق طالب بادانة أي فتاوى تكفيرية صدرت بحق ابناء اجلنوب في حرب عام 1994م

> االفراج عن املعتقلني السياسيني على ذمة احلراك اجلنوبي السلمي> التأكيد على سرعة اجناز اللجنتني املشكلتني املعنية بالنظر في املوظفني

املدنيني والعسكريني واألمنيني املبعدين قسرا عقب حرب 94م> الوقف الفوري لصرف االراضي في عدن وبقية احملافظات اجلنوبية

> الفريق عمل على موضوعني اساسيني هما: جذور القضية اجلنوبية ومحتواها واستخالصات الرؤى والتوافق على رؤية واحدة

التقرير النهائي للفترة االولى لفريق القضية الجنوبية :

جهود لصياغة توافقية لحل القضية الجنوبية

المالحق:للفترة اجلنوبية القضية فريق عمل خطة )1(: تقييم رقم ملحق

األولى 1 ابريل1- يونيو 2013ملحق رقم )2( : اسماء اعضاء الفريق

التي قدمت حول جذور ومحتوى قائمة بالرؤى : )3( رقم ملحق القضية اجلنوبية

ملحق رقم )4( : اخلطة التنفيذية للمرحلة األولى لفريق القضية اجلنوبية )للجذور واحملتوي ( 1 ابريل- 1 يونيو

بيئة مالئمة الثقة وخلق لبناء )5(: اجراءات وتدابير رقم ملحق للقضية اجلنوبية

املوضوع: التقرير النهائي للفترة األولى لفرق العمل

حتية طيبة وبعد،،،يهديكم فريق عمل ]القضية اجلنوبية[ أطيب التحايا والتقدير، ويس��ره أن يرف��ق لكم بهذا التقري��ر النهائي للفترة األولى لفرق العمل و التي اس��تمرت من 1 ابريل

2013م إلى 1 يونيو 2013م.وعلي��ه:

يرج��ى االطالع وإصدار قرار ع��ن املؤمتر مبا ورد في التقرير من قرارات.

وتقبلوا خالص حتياتنا.

مقرر الفريق / شفيع محمد العبد عليرئيس الفريق / محمد علي احمد شيخ

أهداف الفريق

األه��داف العام��ة للفريق ف��ي الفترة األول��ى من عمله بحسب ما وردت في خطته املقرة:

العم��ل عل��ى البح��ث ف��ي ج��ذور ومحت��وى القضية اجلنوبية

األه��داف اخلاصة للفريق في الفت��رة األولى من عمله بحسب ما وردت في خطته املقرة:

- الوصول إل��ى رؤية توافقية حول ج��ذور ومحتوى القضية اجلنوبية

- استقراء الرؤى ميدانيا- بلورة الرؤية التوافقية للجذور واحملتوى

- معرفة املوقف املجتمعي- استيضاح مواقف األطراف اجلنوبية في اخلارج.

قرارات الفريق

تواف��ق الفري��ق على الق��رار التالي واتف��ق على رفعه للجلس��ة العام��ة النصفي��ة إلق��راره وتبني��ه م��ن قب��ل

املؤمتر:تأجيل النزول امليداني بحسب اخلطة التنفيذية للفريق إلى احملافظات اجلنوبية حتى يتم تنفيذ النقاط العشرين التي تقدمت بها اللجنة الفنية لإلعداد والتحضير ملؤمتر

احلوار الوطني الشامل. وكذا النقاط ال�11 اخلاص��ة بإجراءات وتدابير لبناء الثقة وخل��ق بيئة مالئمة التي تقدم به��ا فريق القضية اجلنوبية إلى رئاسة مؤمتر احلوار بتاريخ 2013/4/3 ومت عرضها في اجللسة العامة االولى للمؤمتر )ملحق

رقم 5(،.ملا من شأنه خلق بيئة مناسبة تسهم في حتقيق النزول

امليداني لألهداف املرجوة منه.

ب��دأ فري��ق القضي��ة اجلنوبي��ة اعماله ف��ي يوم االثنني املوافق 1 ابري��ل 2013، ومت في االجتماع اختيار هيئة رئاس��ة بالتواف��ق مكونة من التالية

أسمائهم:احمد بن فريد محمد الصرمية رئيسا

بلقيس علي صالح اللهبي نائبا أولمحمد علي ابوحلوم نائبا ثان

شفيع محمد العبد علي مقرراخالل فترة العمل األولى للفريق مت تشكيل جلنة إلعداد اخلط��ة التنفيذية ضم��ت األعضاء "رضية شمش��ير على – احم��د محمد الكحالن��ي- محمد محمد قحطان- احمد صالح القنع – محمد احمد العفيف- ابراهيم مالك شجاع الدين- احمد صالح عجروم" مبس��اعدة امليس��رين مروان الشيباني و خديجة الصرحي، كما اوكل الى هذه اللجنة مهمة صياغة اج��راءات وتدابير لبناء الثقة داخل فريق القضية اجلنوبية متثلت في النقاط ال� 11 التي مت

اعالنها في نهاية اجللسة العامة األولى. مت تش��كيل جلن��ة رباعي��ة ملتابع��ة تنفي��ذ هذه االجراءات والتدابير مع رئاسة املؤمتر، ضمت في عضويتها " محمد علي احمد- رضية شمشير علي-

محمد محمد قحطان- ياسر احمد العواضي".تشكيل جلنة الستخالص املشاركات املجتمعية، ضمت في عضويتها " ناديه عبدالله األخرم – اماني احمد املاخذي- ناصر احمد عباد شريف- ابراهيم

مالك شجاع الدين".تش��كيل جلنة الس��تخالصات الرؤى التي قدمت حول ج��ذور ومحتوى القضي��ة اجلنوبية، ضمت في عضويتها "رضية شمش��ير علي- احمد محمد

الكحالن��ي- محمد احمد العفيف- عبدالرحمن عمر الس��قاف- بلقيس علي اللهبي-اماني احمد املاخذي- نادية عبدالله االخرم- علي حس��ني عش��ال- خال��د ابراهيم بامدهف- ناصر احمد عباد ش��ريف- ابراهيم مالك ش��جاع

الدين- شفيع محمد العبد".كم��ا مت تنفيذ عدد من األنش��طة يأتي ف��ي مقدمتها االجتماع��ات اليومية للفري��ق ملناقش��ة القضايا املدرجة في ج��دول األعمال اس��تنادا إلى اخلطة

التنفيذية اخلاصة بالفريق، إضافة إلى أنشطة أخرى تخللت أعمال الفريق متثلت في االستماع حملاضرات نفذها عدد من اخلبراء الدوليني واحملليني

وبعض الباحثني في مواضيع ترتبط مباشرة مبهام الفريق.عقد الفريق لقاءات مع املبعوث األممي السيد جمال بن عمر و سفراء كال من دول بريطانيا وروس��يا واملانيا واململكة األردنية الهاش��مية وباكستان وماليزيا واندونيس��يا واملدي��ر العام ملكتب مجلس التع��اون اخلليجي في اليمن، الذين قاموا بزيارة الفريق إلى مكان انعقاد اجتماعاته. كما قام رئيس

مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي، رئي��س اجلمهورية بزيارة إلى فريق القضي��ة اجلنوبية، وزيارات أخ��رى لبع��ض أعض��اء هيئ��ة رئاس��ة املؤمتر

واألمني العام للمؤمتر.طلب فريق القضية اجلنوبية حضور كال من وزيري الداخلية والدفاع ورؤساء جهازي األمن السياسي والقومي على خلفية اغتيال الطيارين في محافظة حلج وملناقشة حالة االنفالت األمني واالغتي��االت التي تعرض لها ع��دد من الكوادر العس��كرية واالمني��ة واملدنية، ول��م يحضر من

هؤالء إال وزير الداخلية فقط.شكل الفريق جلنة ملتابعة قضية املعتقلني على ذمة احلراك اجلنوبي الس��لمي برئاس��ة محمد علي الش��دادي، واس��فرت جهوده��ا عن اطالق س��راح كال من "بج��اش األغب��ري الصبيحي – حسن محمد بنان – عبدربه سالم محرق- خالد

صالح بن عبداملانع".ش��هد الفريق انس��حاب رئيس الفريق "احمد بن فريد محمد الصرميه، وعضو الفريق احمد صالح عجروم، وانتقال عضو الفريق علي ناصر

البخيتي الى فريق صعدة".بع��د انس��حاب الرئي��س الس��ابق للفريق مت التواف��ق عل��ى اختيار محمد علي احمد ش��يخ

رئيسا لفريق القضية اجلنوبية.متت اضاف��ة محمد عبدالله ع��وض الدغاري الى عضوية الفريق بديال عن العضو املنسحب

احمد صالح عجروم.عمل الفريق خالل هذه الفترة على موضوعني أساسيني وفق اخلطة التنفيذية املزمنة التي قام بإعدادها في مستهل اجتماعاته، وهما : جذور القضية اجلنوبية ومحتواها. وقد اس��تمع الفريق خالل النصف األول من هذه املرحلة للرؤى التي قدمت حول جذور القضية اجلنوبية ، وفي النصف الثاني منها لرؤى حول محتوى القضية اجلنوبية، ومن ثم قام بعملية استخالصات لتلك الرؤى والتوافق على رؤية واحدة متثل الفريق، سيتم عرضها على اجللسة العامة الثانية.

> اه��داف ال��ف��ري��ق: ال��وص��ول ال��ى رؤي��ة توافقية ح��ول ج��ذور وم��ح��ت��وى القضية اجلنوبية..واستقراء الرؤى ميدانيا.. وبلورة الرؤية التوافقية للجذور واحملتوى..

ومعرفة املوقف املجتمعي.. واستيضاح مواقف االطراف اجلنوبية في اخلارج

إن الرؤى التي مت االس��تماع إلى مضمونها بشأن اجلذور واحملتوى تناولتها من زوايا مختلفة وهي مجتمعة أعطت صورة ش��املة عن القضية اجلنوبية وقد اس��توعبت في خلفياتها النظرية والسياسية التي أعدت على أساسها التعددية السياسية القائمة بالبالد وتعبيراتها الفكرية و السياسية واملصالح التي متثلها

كال منها.وردت في الرؤى للجذور واحملتوى معلومات متطابقة و على وجه اخلصوص فيما يتعلق باملس��تويني االقتصادي واحلقوقي وكذا السياسي – بصرف النظر عن الس��ياقات التي وردت فيها تل��ك املعلومات – فموضوع��ات التاريخ حتتمل

النظر إليها من أكثر من زاوية.اجله��ود الت��ي بذلت ف��ي إعداد تلك الرؤى أس��همت ف��ي إدخال البع��د العلمي واملعرفي في التحليل السياس��ي ملوضوعات القضي��ة اجلنوبية وهذا البعد هو الذي س��اعد على أن تتس��م تلك ال��رؤى إلى حد كبير باملوضوعي��ة واالبتعاد عن

التمسك مبنطلقات تفرض رؤى أحادية اجلانب.إن التباينات التي احتوتها مجموع الرؤى سالفة الذكر لم تكن جوهرية بحيث متنع تقارب الرؤى وهي كذلك محدودة من الناحية الكمية، إال أنها أساسية مبعنى عدم القفز عليها أو إغفالها من دون التوصل إلى تفاهمات مشتركة بشأنها ملا لها

من تأثير في حتديد طبيعة احللول.ثم��ة نواقص ظه��رت في جميع الرؤى س��واء تلك التي تخص اجل��ذور أو تلك املتعلقة باحملتوى وتتمثل هذه بقصور منهجي قياس��ا عل��ى ما مت االتفاق علية بشأن األبعاد الرئيسية التي يجب أن يعتمد عليها أعداد الرؤى فمن بني األبعاد الستة املقرة )السياسية، االقتصادية، التاريخية، القانونية، الثقافية واالجتماعية، اجلغرافي��ة(، جتاهلت الرؤى االهتم��ام بالبعد اجلغرافي م��ع مالحظة إن البعد اجلغراف��ي في ه��ذه القضي��ة ال ينحصر عل��ى اجلغرافيا الطبيعية فحس��ب، بل يتجاوزها إلى استيعاب اجلغرافيا التاريخية واجلغرافيا السياسية عند معاجلة

املوضوع في سياقات جدلية اجلغرافيا والسكان والتاريخ في تكوين األوطان.

البعد السياسي جلذور و محتوى القضية اجلنوبية:

- اكدت كافة الرؤى املقدمة ان اعالن قيام الوحدة اليمنية بني دولتي جمهورية اليمن الدميقراطية الشعبية و اجلمهورية العربية اليمنية في مايو 1990م، مثل

حتقيقا آلمال اليمنيني و تتويجا لنضاالتهم.- إن احلديث عن جذور ومحتوى القضية اجلنوبية ال يعني بحال من األحوال إدانة لطرف سياسي او اجتماعي او محاكمة هذه الفترة التاريخية او تلك، بقدر ما يعني االستفادة من األخطاء لضمان عدم تكرارها او إنتاجها بطريقة مختلفة، فالبحث عن وفي تلك اجلذور واحملتوى إمنا يهدف إلى متكيننا كفريق في القضية اجلنوبية من الوصول إلى توافق باإلجماع للتش��خيص الصحيح لهذه القضية

املفصلية والهامة كقضية وطنية، سياسية، عادلة، بامتياز .- إن ح��رب 1994م و ما ح��دث بعدها، اعتبرت��ه غالبية ال��رؤى البداية لظهور القضية اجلنوبية مبا مثلته من إلغاء الشراكة السياسية للجنوب وحتجيم موقعه ومكانت��ه وحضوره ف��ي املعادلة السياس��ية وما رافقها من ممارس��ات وأخطاء، أصبحت معها القضية اجلنوبية تنمو وتتزايد مطالبها كقضية سياسية حقوقية حتظ��ى باهتم��ام إقليمي ودولي ، غي��ر أن احلديث عن ج��ذور ومحتوى القضية اجلنوبية كقضية سياس��ية عادلة ينبغي أن يقودنا إلى االعتراف بأن بعضا من مظاهر املعاناة واإلش��كاالت السياس��ية تعود بدايتها الى الفترة التي نال فيها اجلنوب استقالله الناجز من االستعمار البريطاني في 30 نوفمبر 1967م و إعالن جمهورية اليمن اجلنوبية الشعبية و ما تالها والتي اتسم اداؤها كنظيرتها في الشمال بالشمولية واإلقصاء وعدم االعتراف باألخر وحقه باالختالف، وما نتج عن ذلك من دورات عنف وقمع وإقصاء لشرائح اجتماعية وقوى سياسية إلى جانب

اعتمادهما سياسات وقرارات نالت من حقوق مواطنني وممتلكاتهم.إن الوح��دة اليمنية هي اتفاق بني دولتني كانتا طرفني سياس��يني في الش��مال واجلنوب إال أن املمارسات العبثية واخلاطئة التي وقعت خالل الفترة املاضية منذ قيام الوحدة والفتاوى التكفيرية خلقت قناعة كاملة عند عدد كبير من اجلنوبيني بتقويض الوحدة السلمية وأن مكانتهم في إطار دولة الوحدة سياسيا واقتصاديا

واجتماعيا وثقافيا وعسكريا وامنيا قد دمرت وضربت في مقتل.- إن واقع احلرب واملمارسات اخلاطئة واالقصاءات قد حفزت و جذرت املشاعر الرافضة للواقع الس��ائد وصوال إلى انطالق احلراك الشعبي اجلنوبي السلمي بكافة مكوناته في 2007/7/7م كحركة ش��عبية نضالية س��لمية ش��املة وحامل للقضية اجلنوبية بعد أن أجهضت الوحدة السلمية ومشروعها النهضوي القائم عل��ى التكامل والش��راكة في صياغة املس��تقبل األفضل بآفاقه الرحبة الواس��عة وخاصة وانه لم يتم معاجلة آثار حرب صيف 94م على مختلف األصعدة احلياتية

السياسية واملعيشية واخلدمية.

البعد القانوني واحلقوقي جلذور ومحتوى القضية اجلنوبية :

- عدم وضوح األسس واآلليات السياسية التي قام عليها مشروع دولة الوحدة االندماجية عام 1990م الذي مت بش��كل سريع وفوري وبأسلوب غير علمي وغير

واضح املالمح ملستقبل أبناء الدولتني.إن عدم اتخاذ اإلجراءات والتدابير في إصالحات سياسية واقتصادية كانت من

األسباب األساسية في اتخاذ الطريقة االستعجالية لتحقيق الوحدة.ع��دم االجناز الكام��ل ملهام املرحل��ة االنتقالية احملددة بثالث س��نوات مبوجب

إعالن اتفاقية الوحدة.- انتخاب��ات ع��ام 1993م لم تلب الش��راكة ب��ني اجلنوب والش��مال، حيث كان التقسيم االنتخابي للدوائر االنتخابية معتمدا على اجلانب السكاني وليس على اجلان��ب اجلغرافي، حيث قامت االنتخابات على الدائرة الفردية وفقا للدس��تور

املستفتي عليه.- بع��د حرب صي��ف 1994م حتول��ت الوحدة من الش��راكة إلى احلك��م الفردي ، فألغ��ي مجلس الرئاس��ة بعد احل��رب ومت التغيي��ر واالرتداد عن دس��تور دولة الوحدة املس��تفتى علي��ه 15-16/مايو/1991م والتش��ريعات التي صدرت أثناء

الفترة االنتقالية.بعد حرب 1994م مت اإلقصاء والتسريح قسرا لآلالف من موظفي جهاز الدولة املدنيني والعس��كريني واألمنيني والدبلوماس��يني اجلنوبيني مبا يخالف دستور

دولة الوحدة.- خصخصة ش��ركات ومؤسس��ات ومصان��ع القطاع العام التي اس��تفاد منها املتنفذين وقذفت بالعاملني والعامالت إلى سوق البطالة بدون حقوق مع أحالتهم

إلى صندوق اخلدمة املدنية.اإلقصاء والتهميش واإلخالل مببدأ املواطنة املتساوية.

- سقوط العديد من الشهداء واجلرحى واعتقال أعدادا كبيرة من املشاركني في االحتجاجات واالعتصامات السلمية مبا فيها اإلخفاء القسري لبعضهم ولفترات، وتع��رض البعض منهم للتعذيب واملعاملة الالإنس��انية من قبل األجهزة األمنية املختلف��ة والتي تتناف��ى مع الدس��تور و املواثيق والقوانني والصك��وك الدولية

املوقع عليها من قبل الدولة.- مصادرة احلقوق واحلريات وتقييد حرية الرأي والتعبير )االنتهاكات حلرية الصحافة مالحقة وسجن الصحفيني ومحاكماتهم، إيقاف صدور بعض الصحف

وفي مقدمتها صحيفة األيام(.- تدني مستوى القبول للجنوبيني في الكليات واألكادمييات العسكرية واألمنية

)احلربية، القوى اجلوية والطيران، كلية الشرطة واألكادمييات العسكرية(.- االعتقاالت واملالحقات للناش��طني السياس��يني وناش��طي احلراك الش��عبي السلمي اجلنوبي وإيقاف رواتب )اجور / معاشات( البعض منهم بصورة تعسفية

واعتماد نهج القمع في مواجهة الفعاليات االحتجاجية السلمية اجلنوبية.- عدم ترتيب أوضاع اآلالف من الكوادر العسكرية و األمنية واملدنية بعد عودتهم

في سنوات الحقة بعد حرب 1994م وحرمانهم من بعض حقوقهم القانونية.

البعد االقتصادي جلذور ومحتوى القضية اجلنوبية:

تصفية معظم الش��ركات و مؤسس��ات القطاع العام حتت مسمى اخلصخصة وتسريح العاملني فيها وإحالتهم إلى صندوق اخلدمة املدنية.

عدم توفير الدولة أموال لتطوير مؤسسات القطاع العام و إعادة تأهيلها، كما أنه��ا لم تأخذ م��ن القطاع اخلاص ال��ذي انتقلت إليه تلك املؤسس��ات عن طريق اخلصخصة ضمانات كافية تضمن تطوير تلك املؤسس��ات و توس��يع نشاطها مب��ا ميكنها من احلفاظ عل��ى العمالة الت��ي كانت موجودة واس��تيعابها لعمالة

جديدة.- صرف مزارع الدولة ملس��ؤولني و ملتنفذين و تس��ريح العاملني و املستفيدين

منها.مت من��ح نافذي��ن و مقربني م��ن نظام احلك��م ما بع��د 94م امتي��ازات في قطاع

االستكشافات النفطية.- إعط��اء معظم العقود اخلاص��ة باخلدم��ات النفطية و املمنوح��ة من الباطن لشركات خدمات مملوكة لبعض كبار املسؤولني و املتنفذين بتوجيهات مباشرة

ودون فتح باب التنافس.- فرض إتاوات على الشركات العاملة في القطاع النفطي يتحصل عليها بعض

القادة العسكريني حتت مسمى احلماية األمنية.- عدم توفير بيئة مناسبة لالستثمار في تطوير و تشغيل املنطقة احلرة و ميناء احلاويات وانتهاج سياسات أدت إلى فشل ميناء عدن من خالل إبرام عقود امتياز مجحفة يكتنفها الفس��اد أدت إلى أن تكون حالة الركود هي املس��يطرة على هذا

امليناء احملوري في خط املالحة الدولية وحرمت البلد موردا اقتصاديا هاما.- قيام ش��ركات جتارية مملوك��ة ملتنفذين بالعبث بالثروة الس��مكية عن طريق

استخدام أساليب غير قانونية في الصيد أدت إلى حدوث األضرار التالية:- نقص كمية املخزون السمكي.

- توقف شريحة كبيرة من الصيادين من مزاولة عملية االصطياد التي هي مصدر رزقهم الوحيد وانعكاس ذلك سلبا على مستوى معيشة أسرهم.

- ارتفاع أسعار األسماك في األسواق احمللية نتيجة لقلة عرضها- اتساع الفجوة الغذائية نتيجة للطلب املتزايد على األسماك.

- تضرر شريحة كبيرة من العمالة في املصانع و أسواق تداول األسماك و النقل والشركات املصدرة التي تعتمد على إنتاج االصطياد التقليدي.

- حتوي��ل مطار ع��دن الدولي إلى مط��ار محلي وهو األمر الذي ال ينس��جم مع وظيفة املدينة كعاصمة جتارية.

- صرف مس��احات واس��عة من األراضي في احملافظات اجلنوبية وخاصة في مدينة عدن حتت مس��مى مشاريع اس��تثمارية أثبتت األيام أنها وهمية حيث لم

يتم تنفيذها.- صرف معظم املتنفسات وخاصة الواقعة على الشواطئ و املتنزهات البحرية

لبعض املسئولني والنافذين وحرمان مدينة عدن من أهم مقوماتها السياحية.إدارة الدولة للقطاع االقتصادي و غياب أي وجود للقطاع اخلاص في اجلنوب قبل الوحدة أدى بدوره إلى عدم تراكم قاعدة رأس��مالية قادرة على املنافس��ة في احلصول على فرص اس��تثمارية ومبا يحق��ق العدالة في الف��رص التي خلقتها

دولة الوحدة.- كانت الدولة في اجلنوب هي الكافل األساسي خللق فرص العمل عبر القطاع العام و هي التي تتكفل بتوفير احتياجات الناس األساس��ية و حتديد أسعارها

بصورة تتناسب مع دخولهم، ولقد أدى االنتقال إلى اقتصاد السوق بعد الوحدة إلى اإلضرار بش��بكة املصالح التي اعتاد املواطن أن تقوم الدولة بتوفيرها األمر

الذي أثر سلبا على معيشة املواطنني في احملافظات اجلنوبية.- املركزية الش��ديدة برغم صدور قانون السلطة احمللية عام 2000م إال أن عدم تخصيص موارد تتناسب و الصالحيات التي نقلها القانون من املركز إلى الوحدة اإلدارية وكذلك غياب الرقابة زادت من س��وء اإلدارة و س��وء اجلانب االقتصادي

للمواطنني وخاصة في احملافظات اجلنوبية.- لق��د كان إلش��اعة ثقاف��ة الفس��اد املال��ي واإلداري الت��ي لم تكن متفش��ية في احملافظات اجلنوبية نظرا لطبيعة النظام اإلداري الصارم الذي يجرم هذا املسلك ويعاقب عليه أثر س��لبي على حياة املواطنني حيث برزت أمناط من الس��لوك في الوظيفة العامة ظهرت جلية في اتس��اع نطاق الرش��وة و احملس��وبية و الكسب غير املش��روع و انتشرت في كل مفاصل و أعمال اخلدمات احلكومية و املدنية و

األمنية و العسكرية.

البعد الثقافي واالجتماعي جلذور و محتوى القضية اجلنوبية:- حال��ة اإلقصاء والتهمي��ش و التخوي��ن و التكفير الت��ي أدارت الصراع بني اليمنيني و كان أساس��ها الصراع الس��لطوي متخذة االخت��الف اإليديولوجي و الفكري مبررا، س��واء من بعد قيام النظام اجلمهوري في الش��طرين أو بعد قيام

الوحدة، ما أحدث شرخا كبيرا في املجتمع اليمني.- عدم القدرة على استيعاب التنوع الثقافي واالجتماعي مما أنتج أزمة وطنية

عميقة اجلذور.- متجيد ثقافة احلروب، و احلكم بالقوة العسكرية.

- جتاهل االختالفات االجتماعية بني الدولتني وعدم القبول بها وازدرائها من قبل املنتصرين في حرب 94 جتاه املهزوم، و احلد من حرية اجلنوبيني من التعبير

االجتماعي والثقافي عن أنفسهم.- تراجع دور املرأة و القضاء على ما حتقق لها من منجزات ومكاسب اجتماعية

وثقافية وسياسية.- تغييب حقائق التاريخ احلديث و املعاصر للجنوب والتقليل من شأن بعض رم��وزه وقادة نضاله وجتاه��ل موروثه الثقافي واإلعالمي وتعرض املؤسس��ات اإلعالمي��ة والثقافية لإلحل��اق والتهمي��ش واملضايقات وف��ي مقدمتها صحيفة

األيام.- االستعالء من قبل القوى املنتصرة في حرب 94 أدى إلى تنامي الشعور لدى اجلنوبيني بأنها ممارسات هيمنة وسيطرة. وفي الوقت ذاته منت ثقافة استعالء

متبادلة بني اليمنيني عززت من التشظى في النسيج املجتمعي.- عسكرة احلياة في مختلف مدن ومناطق اجلنوب.

- نهب الكثير من اآلثار واملخطوطات التاريخية والقطع األثرية وتهريب مقتنيات من املتاحف الوطنية في اجلنوب بسبب حرب 94م.

- تغيير أسماء بعض الشوارع واملدارس واألحياء السكنية والساحات العامة واملعسكرات واملرافق احليوية الهامة واستبدالها بأسماء جديدة من خارج الذاكرة

اجلمعية للجنوب تتواكب مع مرحلة ما بعد احلرب.- تغيير اسم عدن التاريخي من على تلفزيونها، ونقل األرشيف الثقافي والفني

والوثائقي له وحتويل املؤسسات اإلعالمية في اجلنوب إلى فروع .- العمل على إحياء ثقافة الثارات القبلية والنعرات املناطقية، وإغراق األسواق بالس��الح والس��ماح بانتش��اره، والتغييب املتعمد للقوانني مما أدى إلى تعميم

الفوضى وتفكيك النسيج االجتماعي اجلنوبي.- التده��ور امللحوظ ف��ي اخلدمات التعليمي��ة والصحية الت��ي كان يتمتع بها

املواطن في اجلنوب بشكل مجاني.- تعرض احلركة الرياضية للقصور واالهمال .

- تبعات بعض القوانني في اجلنوب كقانوني التأميم واإلصالح الزراعي، وما خلفته من آثار سلبية لدى بعض شرائح املجتمع اجلنوبي.

- ان العمل اجلاد واملسؤول لفريق القضية اجلنوبية والذي أثمر للوصول الى ه��ذه الرؤية التوافقية جل��ذور ومحتوي القضية اجلنوبي��ة يعتبر اجنازا لرؤية

توافقية تبحث عن حلول عادلة للقضية اجلنوبية.

اخلميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 املوافق 25 شعبان 1434هـ7Thursday no. 1715 - 4 Jul 2013 - 25/ 8 / 1434 قضية

وفقا الستخالصات الرؤى المقدمة من المكونات

الرؤية التوافقية للفريق حول جذور ومحتوى القضية اجلنوبية

لقد اس��تمع فريق القضية اجلنوبي��ة املكون من 40 عضوا ميثل��ون أبناء اجلنوب وأبناء الش��مال مناصفة وفق��ا لن��ص الفق��رة )8( من امل��ادة )12( م��ن النظام الداخلي ملؤمتر احلوار الوطني الش��امل )ميثل أبناء اجلن��وب ب��50% م��ن فري��ق القضي��ة اجلنوبي��ة، %75 من ه��ذه النس��بة للح��راك اجلنوبي الس��لمي(، خالل الفت��رة )ابريل - ماي��و(، إلى قراءة الرؤى السياس��ية حول اجل��ذور واحملت��وى للقضية اجلنوبي��ة واملقدمة

من املكونات السياسية واملجتمعية التالية:- حزب املؤمتر الشعبي العام.

- حزب التجمع اليمني لإلصالح.- احلزب االشتراكي اليمني.

- التنظيم الوحدوي الشعبي الناصري.- حزب الرشاد اليمني.

- أنصار الله.- حزب العدالة والبناء.

- احلراك السلمي اجلنوبي.- املجلس الوطني لقوى الثورة السلمية.- أحزاب التحالف الوطني الدميقراطي

- النساء املستقالت

- الشباب- منظمات املجتمع املدني

- قائمة الرئيس.مت الرد و التوضيح من مقدمي الرؤى سالفة الذكر حول األسئلة واالستفسارات واملالحظات واملداخالت القصيرة املوجهة إليهم من قبل أعضاء الفريق حيث اتفق اجلميع عل��ى إعداد االس��تخالصات النهائية من مجموع الرؤى املقدمة حول اجلذور واحملتوى استنادا

إلى االعتبارات التالية:

} احل��دي��ث ع��ن ج��ذور وم��ح��ت��وى ال��ق��ض��ي��ة اجل��ن��وب��ي��ة ي��ع��ن��ي االس��ت��ف��ادة مختلفة ب��ط��ري��ق��ة ان��ت��اج��ه��ا او ت��ك��راره��ا ع��دم ل��ض��م��ان االخ��ط��اء م��ن

ال��س��ي��اس��ي��ة ال��ش��راك��ة ال��غ��ت ب��ع��ده��ا ح��دث وم��ا 94م ح��رب {ل��ل��ج��ن��وب وح��ج��م��ت م��وق��ع��ه وح��ض��وره ف��ي امل��ع��ادل��ة ال��س��ي��اس��ي��ة

واالق��ص��اءات اخل��اط��ئ��ة وامل��م��ارس��ات احل��رب وق��ائ��ع {ح��ف��زت الن��ط��الق احل��رك ال��ش��ع��ب��ي اجل��ن��وب��ي ال��س��ل��م��ي

وم��ن��ح��ه��ا ال��ن��ف��ط��ي��ة ال��ش��رك��ات ع��ل��ى أت��اوات ف��رض {ال��ق��ادة ال��ع��س��ك��ري��ون حت��ت م��س��م��ى احل��م��اي��ة االم��ن��ي��ة

} ت��غ��ي��ي��ب ح��ق��ائ��ق ال��ت��اري��خ احل��دي��ث وامل��ع��اص��ر ل��ل��ج��ن��وب وال��ت��ق��ل��ي��ل م��ن ش��أن ب��ع��ض رم��وزه وق��ادت��ه وجت��اه��ل م��وروث��ه ال��ث��ق��اف��ي

} انتهاج سياسات أدت الى فشل ميناء عدن بابرام عقود امتياز مجحفة وفاسدة أدت الى ركود احلركة في امليناء

اليمن��ي املجتم��ع ف��ي كبي��را ش��رخا أح��دث والتكفي��ر والتهمي��ش االقص��اء حال��ة {} عس��كرة احلي��اة في مختلف مدن ومناط��ق اجلنوب.. والعمل على احياء ثقاف��ة الثأرات القبلية

والنعرات املناطقية وتفكيك النسيج االجتماعي اجلنوبيوال��ش��م��ال اجل��ن��وب ب��ن ال��ش��راك��ة م��وج��ب��ات ت��ل��ب ل��م 1993م ع��ام االن��ت��خ��اب��ات {ال��ف��ردي ال��ى احل��ك��م ال��ش��راك��ة ب��ع��د ح��رب 94م م��ن ال��وح��دة حت��ول��ت {

} تدني مستوى القبول للجنوبين في الكليات واالكادمييات العسكرية واالمنية

ملحق رقم )4(اخلطة التنفيذية للمرحلة األولى لفريق القضية اجلنوبية)للجذور واحملتوي ( 1 ابريل- 1 يونيو2013

املكان املخرجاتاالنشطةالهدف

والزمنمسؤول االحتياجات

التنفيذاملالحظات

الوصول الي رؤية توافقية

حول جذور القضية اجلنوبية

تقدمي ومناقشة الرؤى

للخبراء في االبعاد الستة من املكونات

اخلاصة بفريق القضية

اجلنوبية )املؤمتر وحلفائة

–االصالح –االشتراكي –انصار الله –الشباب –املرأه–منظمات املجتمع املدني–

الناصري–قائمة الرئيس

- العداله والبناء

–املجلس الوطني احتاد

الرشاد- احلراك

اجلنوبي حملور اجلذور

التوصل الي رؤية مشتركة حول اجلذور

قاعة الفريق

االسبوعني 20ابريل 4-

مايو

خبراء في االبعاد الستة مدة خمسة

ايامميسر

امكانات العرض

فالشاتدعم

لوجستي

االمانه العامة اطراف الفريق

-1 البعد اجلغرافي-2 البعد التاريخي-3 البعد الثقافي

واالجتماعي-4البعد االقتصادي-5البعد السياسي-6البعد القانوني

استقراء الرؤى ميدانيا

عمل التواصل املجتمعي

تقارير- رسائل مواضيع واراء املجتمع حول

القضية اجلنوبية

طوال فترة انعقاد

جلسات الفريق

وسائل االتصال املختلفة

لدي االمانة العامة)ادارة

املشاركة املجتمعية(-استبيان الستقراء نتائج

اجلذور ف للقضية اجلنوبيةدعم

لوجستي في هذا املجال

تسهيل مهام

الفريق

اجتماعات الفريق

استمرار العمل للفريق

5 مايو - 18 مايو

ميسرين - خبراء من

االمانة العامةدعم لوجستي

هيئة الرئاسة

معرفة املوقف

املجتمعي

تقارير ميدانية النزول امليداني- وثائق - صور -

شهادات حية

اسبوعني )فترة

تقديرية( 25 مايو

5 يونيو

إقامة مواصالت

اتصاالت الخاالمانة العامة

دعم لوجستي ميداني

االمانة العامة

استيضاح مواقف االطراف

التواصل مع االطراف

اجلنوبية في اخلارج

تقارير - شهادات - وثائق

25 مايو5 يونيو

االمانة دعم لوجستيالعامة

مقرر أول/شفيع محمد العبد

نائب أول/بلقيس علي اللهبي

نائب ثاني/محمد علي أبو حلوم

رئيس الفريق/محمد علي أحمد

ملحق رقم )3(قائمة بالرؤى التي قدمت حول جذور ومحتوى القضية اجلنوبية

احملتوىاجلذور اسم املكونماملؤمتر الشعبي العام

التجمع اليمني لإلصالحاحلزب االشتراكي اليمني

التنظيم الوحدوي الشعبي الناصرياحتاد الرشاد اليمنيحزب العدالة والبناء

احلراك اجلنوبي السلمياحزاب التحالف الوطني الدميقراطي

انصار اللهاملجلس الوطني لقوى الثورة السلمية

الشباب - ناديه عبدالله األخرمالشباب – ناصر احمد عباد شريف

شجاع مالك -ابراهيم املدني املجتمع منظمات الدين

منظمات املجتمع املدني -علي حسن بهيدرالنساء املستقالت – بلقيس اللهبيالنساء املستقالت- اماني املاخذي

قائمة الرئيس – علي عبدربه العواضي

w� ÎU�bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r��«®® ÎUBK�� k???�U�√ Ê√ ©s???�_«Ë® W�K???�*« «uI�« —u�???�b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—u???NL'« ÂU???EM�« v???K�

Æ5�«uI�«Ë k�U�Ô√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√ËÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s�u�« …b�Ë vK�

d��«Ë d��« w� WI(« wzU�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë WOMLO�« W???�—uNL'« ÍœUF� s???� ÎU�œUF� ü'«Ë w�U��«Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ÜN*U???�� s� ÎÎU*U???��Ë ‰u�√ U???� v???K� t???K�«Ë ’ö???�≈Ë W???�U�√Ë ·d???A�

ÆÆ©©bON�

r�I�«Íd~�F�«

UN×KB¹Ë U???¼dLFO� ÷—_« w???� tHK�²???Ý«Ë UNK� ¡UL???Ý_« Âœ¬ t???K�« r??? ÒKŽÆ¡U�b�« pHÝË œU�H�« U¼œu�¹ ÊU� Ê√ bFÐ ÜNO� U� q� vKŽ k�U×¹Ë

w²�« 5½«uI�«Ë r???EM�UÐ Â«e???²�ô« ÊU???�½ù« s� VKD²¹ ·ö�²???Ýô« Ê√ b???OÐ X�Ë »d�√ w� tIOI% v�≈ vF�¹ U� q� w� ÕU−M�« ÎULz«œ t�P� qF&Ë tD³Cð W¹«uG�«Ë q???AH�« tÐ o×K²???Ý 5½«uI�«Ë rEM�« pKð t²H�U�� Ê_ ÆÆWHKJð q�QÐË t²H�U�� bMŽ Âœ¬ UMOÐ_ ÀbŠ UL� ¨VF²�«Ë ¡UI???A�«Ë ¡UMF�« UNOKŽ Vðd²¹ w²�«

ÆåÈuG� tÐ— Âœ¬ vBF�ò ∫v�UFð t�uIÐ WO½UÐd�« d�«Ë_« U�öF�« rOEMð WOGÐ WO½U�½≈ …—Ëd{ WLE½_«Ë `z«uK�«Ë 5½«uI�« œułË Ê≈ W�öŽË rNFL²−0 rN²�öŽË rNMOÐ ULO� œ«d�_« W�öŽ rEMð YOŠ ¨WO½U???�½ù« Ê√ ÊËœ Áœd???H0 gOF¹ Ê« s???J1 ô ÊU???�½ù« Ê_ ¨‰Ëb�« s???� U???¼dOGÐ r???N²�Ëœ

UłUO²Šô« …d¦J� Î«dE½Ë ¨Ád???OG� ÃU²×¹ Íc�« d???�UF*« UM*UŽ w???� WO½U???�½ù« s???� b???Ðô ÊU� ¨…b???Š«Ë W???¹d� `???³�√ U¼œu???�¹ ô v???²Š U???N� r???EM� œu???łË

ÆWO�U&—ô«Ë WOz«uAF�« s???Ž …—U???³Ž 5???½«uI�« ÆÆÎU???�uLŽ ÎU�uIŠ sLC²ð …œd???−�Ë W�UŽ bŽ«u� w� tOKŽ o???³DMð s???� qJ???� U???³ł«ËË W¹dJ???�F�«Ë W???�UŽ W???O½b*« …U???O(«

ÆW�Uš Ÿu{u*« «c???¼ w� b???OBI�« X???OÐË U???MK� w???²�«Ë W¹dJ???�F�« U???MðUOŠ u???¼ ô U???N½√ v???KŽ Êu???FL−�Ë Êu???IH²� ÂUEM�« o???O³D²Ð ô≈ W???D³CM� Êu???Jð 5³???�²ML� UM� qHJ¹ Íc�« Êu???½UI�«Ë n???K²�0 W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« v???�« U???N�uM�Ë UNðöOJ???AðË U???Nð«bŠË

¡«uÝ UMIðUŽ vKŽ XOI�Ô√ U³ł«ËË ÂUN0 ÂUOI�UÐ UM�«e²�« qÐUI� ‚uI(« W�U� qF−¹ Á—ËbÐ «c???¼Ë ÆÆ5???ÝËƒd� Ë√ ¡U???Ýƒ— ÆÆÎ«œuMł Ë√ ÎUH� Ë√ ÎU???ÞU³{ U??? ÒM�√ sÞu�« t ÒL¼ —uOž wMÞË q� UNMŽ Y×³¹ WO×CðË W�uDÐË ÎU�d???ý W¹bM'« s� U�bMF�ÆÆÁ—«dI²???Ý«Ë tM�√ v???KŽ ÿUH(«Ë t???ð«e−M�Ë tðU³???�²J� sŽ ŸU???�b�«Ë W�U� vKŽ Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« oO³D²Ð W¹dJ???�F�« «bŠu�« s� …bŠË W¹√ Âe???²Kð ÕU−MÐ UNO�« WK�u*« ÂUNLK� U¼cOHMð w� v�Ë_« ·uHB�« w� U¼b$ UNO³�²M� rN�uIŠ W�U� rNzUDŽSÐ UNO³???�²M� 5Ð f�UM²�« ÕË— XIKš UN½_ p�–Ë Ì‰U???Ž t�UN� ¡«œ√ w� w???�U¦� j³CM� q� vKŽ »«u¦�« √b³� q???OFHðË ÎU???½u½U� W???�uHJ*« ô VŽö²� q� vKŽ »UIF�« √b³� oO³DðË ¨tŠö???Ý ‚U�—Ë tzU???Ýƒd� t�«d²Š«Ë …—«œù« ÁcNÐËÆÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« Â«d²Š« tOKŽ r Ò²×¹ Íc�« W¹bM'« ·dý Âd²×¹ ô WK�UJ²� …bŠ«Ë …d???Ý√ rN½QÐ W¹dJ???�F�« …bŠu�« u³???�²M� dF???A¹ W×łUM�« ◊U³C½ô«Ë j???Ðd�«Ë j³C�« oI×²¹ Ìc???zbMŽË ÆÆU???NM� œd� ÍQÐ j???¹dH²�« s???J1

ÆÍdJ�F�« oO³Dð w� v???½«u²ð Ë√ UNðœUO� q???ÞU9 w²�« «bŠu�« i???FÐ ·ö�Ð «c???¼ s� WKŽUł UNł«e�Ë U???¼«u¼ l� o�«u²¹ U???0 ô≈ W¹dJ???�F�« `z«uK�«Ë Êu???½UI�« UN(UB� oOI% ÂU�√ ÎUIzUŽ nI¹ s� q� vKŽ ÎUDK???�� ÎUHO???Ý Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÷UF²�« UNOKŽ Vðd²¹ UH�U�� Ác¼ ÎUF³Þ ÆÆtFO�dðË t�ô–≈ WOGÐ tÐ W???BÐd²� pKð Ë√ …bŠu�« ÁcN� Íd???A³�« „ö*« WEOHŠ UNð—UŁù —U−H½ö� q???ÐU� ÊU???I²Š«Ë bMŽ —uD²¹ b???� Íc�« ÂUN*« ¡«œ√ w???� w½«u²�«Ë ‰UL¼ô«Ë VO???�²�« U???NMŽ Z???²M¹ v�≈ ÍœRð WOŽULł UłU−²Š« v???�« WOKš«œ Ë√ WOł—Uš WOð«u� ·Ëd???þ d???�«uð rN???�H½√ 5−²;« v�« b²1 qÐ …œUOI�« vKŽ U¼—d{ dB²I¹ ô œd9Ë v{u�

ÆÎU�uLŽ UOKF�« WOMÞu�« W×KB*«Ë WM�e� U½UI²Š« W???−O²½ ¡Uł «bŠu�« i???FÐ w� «œd9 s� q???BŠ U???�Ë s� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W???H�U�� ¡« Òdł ‚uI(« ŸUO{Ë n???�F²�«Ë rKE�« UN³³???Ý w{U*« w� qBŠ U???2 kF²½ Ê√ UMOKŽ ÎU�U²šÆÆ5???ÝËƒd*« vKŽ ¡U???Ýƒd�« q???³� ¨W¹dJ�F�« W�ÝR*« w� U�U???�I½«Ë «œd9 v�« œ√ WO³KD� UłU−²Š« s� ÂUEM�« oO³DðË q???OFHð vKŽ UM�d×Ð q³I²???�*« w� U¼«œUH²½ …d³Ž U???NKF$Ë Âb� vKŽ W???K�U� W???OŽU�b�« UM²???�ÝR� w???� U???NÐ ‰u???LF*« `???z«uK�«Ë Êu???½UI�«Ë ÊU�√ ¡«uÝ dš¬ ÊËœ h�ý vKŽ UNIO³Dð Ë√ ’uBMK� ¡UI²½« ÊËœ …«ËU�*« nK²�0 W¹dJ�F�« W�ÝR*« ¡UMÐ√ s� Î«œd� Â√ ÎUH� Â√ ÎUDÐU{ Î«œuI� Â√ Î«bzU�

ÆÆUNðUBB�ðË UNðöOJAðË UN�uM�Ë UNð«bŠË ‚U×²�ô« b¹d¹ s0 W¹«bÐ Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« oO³Dð vKŽ ’d×½ Ê√ U???MOKŽË ¨wIÞUM*« Ë√ wB�A�« ô wMÞu�« ¡ôu�« Á—UOF� ÊuJ¹ Ê√ W¹dJ�F�« UM²�ÝR0 W???�ÝR*« Ác¼ V???�²M0 o???zö�« Â«b???MN�«Ë f???³K*«Ë ¡«c???G�« d???O�u²Ð Î«—Ëd???� v�« Îôu�Ë wBB�²�« wLKF�« t???KO¼Q²Ð Î«—u³Ž ¨t²×BÐ ÂUL²¼ô«Ë W???OŽU�b�« w²�« W¹dJ�F�« V�UM*« qGý dO¹UF�Ë «ËöF�«Ë UO�d²�« w� tðU�UI×²???Ý«ÆÆW¹dJ???�F�« t²�bš ¡UCI½« bFÐ bŽUI²�« v�« t²�UŠSÐ ¡UN²½«Ë Êu½UI�« U¼œbŠ WOMÞË W�ÝR� W¹dJ�F�« UM²�ÝR� s� qF−O�� Óq =F Ô� U� «–≈ tŠdÞ o³Ý U� q� UNOKŽ rD×²ð …b???K� …d�� ÊuJðË W???IOC�« «¡ôu�« sŽ UN???�HMÐ ÈQ???Mð kH%Ë Ã—U)« Ë√ qš«b�« s???� sÞu�« b{ „U% w²�« fzU???Ýb�«Ë «d???�«R*«

ÆtðœUOÝË t²�«d� Êu� WOGÐ XOL²�ðË Á—«dI²Ý«Ë tM�√

s�_« «u� …œUO� ◊U³{ s� WŽuL−� lOý s¹bONA�« w½UL¦ł w{U*« 5MŁô« W�U)« ¨w???ÞU×H�« b???LŠ« t???Ð—b³Ž d???�UŽ Íb???Mł bŠ√ w×O³B�« bOFÝ Áb³Ž bLŠ« ÍbM'«Ë Ÿ«œ— Ÿd???� W�U)« s???�_« «u???� w³???�²M� ¡UMŁ√ «bN???A²Ý« Íc�«Ë ¡U???CO³�« W???E�U×� q³� s� WOM�_« Ÿ«œ— WDI½ w???� W�b)« ¡«œ√

ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ 5ł—U)« U???LN³�UM0 ¡«bN???A�« ¡ö???�“ œU???ý√Ë ULN³ł«uÐ ÂUOI�« ¡UMŁ√ WO�U²I�« U???LN²�uDÐË WDI½ w� WH�U�*« W×K???Ý_« j³{ WKLŠ w� Êu½UI�« sŽ 5ł—U)« UŽœ U2 ¨WOM�_« Ÿ«œ— UL¼œUN???A²Ý« v�≈ Èœ√ U???LN� 5L� V???BM�

Æ—bž l???�Uł w???� lOO???A²�« rO???Ý«d� d???CŠ n???�Ë ◊U???³{ s???� d???O³� œb???Ž ¡«bN???A�« «u�Ë W�U)« s???�_« «u� …œUO� œu???MłË d???Ý√Ë ‚d???D�« W???¹ULŠË U???¹—Ëb�« WÞd???ý

ÆÆs¹bONA�«

V¹—b²�« W¾O¼ fOz— ÁdCŠ Íc�« …ËbM�« ÂU²²š« qHŠ w�Ë qI½ WLK� vI�√ Íc�« l½U� włU½ bLŠ« s�d�« ¡«uK�« q???O¼U²�«Ë ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� UO% UNKN²�� w� …ËbM�« Ác¼ s� …œUH²Ýô« …—Ëd{ v�≈ UŽœË 5�—UALK� W�UF�« U½œöÐ Ê« ÓÎ«b�R� ÆÆV???½U'« «c¼ w� s¹dšü« W³�«u� q???ł√ s???� wŽu�« d???A½ w� rN???�ð w²�« «ËbM�« Ác¼ q???¦� v�≈ W???łU×Ð …—Ëd{ vKŽ «œb???A�Ë ÊU???�½ù« ‚uI×Ð n¹dF²�«Ë w???½u½UI�«

Æ UNO� W�—UA*« ‚UD½ lOÝuðË «ËbM�« Ác¼ q¦� —«dL²Ý« 5�—UA*« s� œbŽ XI²�« åd³L²³Ý≤∂ò …ËbM�« g�U¼ vKŽË ôU−�Ë lO{«u� s� …uIKðU� WOL¼« sŽ rNðUŽU³D½« XK−ÝË w� wKLF�« l???�«u�« b???OF� vKŽ w???ÐU−¹ô« U???¼dŁ«Ë W???O�uIŠ

∫l� W¹«b³�« X½U� Ê«bO*« WO½u½UI�« W³F??????A�« fOz— wFL�ô« ÕU²H�«b³Ž w�uI(« bOIF�« º

∫‰U� W¹u'« «uI�UÐ WOzUCH�«Ë ŸU�b�« w???ð—«“Ë s???� Vł«u�« ¡ö???�“ X???FLł …—Ëb???�« ææ w½U???�½ô« Êu½UI�«Ë ÊU???�½ô« ‚u???IŠ ‰U???−� w???� W???OKš«b�«Ë

∫ÊUJ¹d�ô« ¡U�b�ô« l� W�«dA�UÐ w�Ëb�« YOŠ s� «—«“u???�« r¼« s???� W???OKš«b�«Ë ŸU???�b�« w???ð—«“u� Í« w???� t???²H�U�� Âb???ŽË Êu???½UI�« …œUO???Ý Â«d???²Š«Ë …—Ëd???{ »d�ô« U???N½u� WOKš«b�« …—«“Ë ÎU???�uBš ‰«u???Šô« s� ‰U???Š UN½ËbÐ —«dI²???ÝUÐ gOF�« lL²−*« lOD²???�¹ ôË sÞ«u*« v�«

ÆUNO�—Ë ‰Ëb�« ÂbIð ”UÝ« u¼ s�ô«Ë ‰œU³ð - W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« w� wŽU�b�« V½U'« w� U�« UOKLF�« ¡U???MŁ« t²H�U�� ÂbŽË Êu???½UI�« o???O³Dð ‰u???Š ¡«—ô« UNÐ ”U�*« ÂbŽË ÊU???�½ô« ‚uIŠ vKŽ ’d(«Ë W¹dJ???�F�« s� W¹«bÐ p???�– bL²???�¹Ë qHD�«Ë …√d???*« ÎU???�uBš 5???�M−K�

ÆtM� vI²�*« l¹dA²�« rŁ nOM(« ŸdA�« V¹—b²� …Ëb???M�« «ËdCŠ Íc???�«Ë ÊUJ¹d�ô« ¡U???�b�ô« U???�« vKŽ ’d(« w???� `{«Ë r¼—Ëœ ÊUJ???� …—Ëb�« w???� 5???Ý—«b�« w²�« lO{«uLK� ’ö???Bš«Ë w½UHð qJ???Ð s¹d{U(« r???OKFð X½U� ¡«uÝ ÊU�½ô« ‚uIŠ vKŽ ’d(« w¼Ë …—Ëb�« UNðuŠ W???Ý—U2Ë nMF�« .d&Ë U¼dOž Ë« W×K???�*« U???Ž«eM�« w???� oOI×²�« «¡«d???ł« w???� W???O½u½UI�« d???Ož VO�U???Ýô«Ë ‚d???D�« VO�U???Ýô« Ë« Á«d�ôUÐ U�«d²Žô« Ÿ«e???²½« ÂbŽË 5LN²*« l???� …√d*« v???KŽ n???MF�« .d???& p???�c�Ë W???O½u½UI�« d???Ož ‚d???D�«Ë b�« U� u¼Ë U???Ý—UL*« Ác¼ q¦* W???{dŽ U???¼—U³²ŽSÐ q???HD�«Ë w� ÁœUL²Ž« - Íc???�«Ë ÊU???�½ô« ‚uI( wÐdF�« ‚U¦O*« t???OKŽ bŠ« sLO�«Ë Â≤∞∞∏ w???� c???OHM²�« e???OŠ w???� t???�ušœË Â≤∞∞¥

ÆtOKŽ 5F�u*« Á«uŠ U� VKž« ÊQÐ ¡U�b�ö� Ò{u²�« - W???A�UM*« ¡UMŁ« ‚uIŠ b???{ U�UN²½ô« ÷d???Ž - t???�öš s???� Íc???�« »U???²J�« V�UG�« w???�Ë s¹d{U(« v???KŽ W³¹dž X???�O� U???N½QÐ ÊU???�½ô« UF¹d???A²�« s???Ý w� s???�Š« b� WIOIŠ wMLO�« Ÿd???A*« ÊS???� Í« f9 w²�« ‰ULŽô« Âdł qÐ U�dB²�« Ác¼ s� b% w???²�« W¹—uNL'«—u²???Ýœ v�« Ÿułd�UÐË WO½U???�½ô« ‚uIŠ s� oŠ ‚uI×Ð WKB�« «– 5½«uI�UÐ W???K¦L²*« UF¹d???A²�«Ë WOMLO�« Êu???½U�Ë WOB�???A�« ‰«u???Šô« Êu???½U� b???¹b×²�UÐË ÊU???�½ô« w� ¡U�M�« tÐ vC% ô ‚uIŠ …√dLK� U×M� YOŠ UÐU�²½ô« WO�öÝô« WF¹d???A�« v�« ÎUC¹« Ÿułd�UÐË …dO¦� WOÐdŽ Ê«bKÐ

w� WÐuF� b???$ ô UNM� WOMLO�« UF¹d???A²�« wI²???�ð w???²�« UF¹dA²�« Ë« wM¹b�« V½U'« w� Î¡«u???Ý ∆œU³*« ÁcNÐ qLF�« ‚uI(« UNM�Ë ‚uI(« W�U� vKŽ b�Rð UNFOL−� W¹—uNL−K�

ÆWO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WO½b*« w� wKLF�« l???�«u�« b???OF� vKŽ …Ëb???M�« Ác¼ d???OŁQð U???�«Ë r¼ «ËdCŠ s� ÊS� …—ËbK� ÊËd{U(« ‰öš s�Ë t½U� Ê«bO*« UO�ËR???�� v�u²¹ rNM� iFÐË ŸöÞ« vKŽË 5HI¦� ◊U???³{

p�–Ë U¼—ULŁ w???ðQð Ê« …—Ëb�« ÁcN� bÐ ö???� W???¹œUO� w²�« U???A�UM*«Ë ·—UF*«Ë ¡«—ô« ‰œU³ð ‰öš s� dO�u²Ð …d???�O�Ë W¦¹bŠ ‚dDÐ …—Ëb�« w???� dOŁ« r???N�Ë “U???$ô« v???KŽ bŽU???Ý W???¦¹b(« …e???Nłô« »uK???Ý« p�c�Ë ÊU�dO�ô« ¡«d³)« rNHðË ”—«b???�« w� œ—Ë U� Ê« UL� ÎUO�U¦� ÊU� d???¹œ« Íc�« W???A�UM*« vKŽ Î«b¹bł sJ¹ r� »U²J�« w� błË U�Ë UA�UM*« Ë« dOŁ« U� q� ≠m�UÐ« ôË ≠UN³Kž« Ê« qÐ 5Ý«—b�« WOMLO�« W¹—uNL−K� wMÞu�« l¹dA²�« tMLCð V²� «– Èd???šô« UF¹d???A²�« Ë« —u²???Ýb�« Î¡«u???Ý Êu½U�Ë WOz«e'« «¡«d???łô« Êu½U� UNM� W???�öF�« X�dŠ w²�« 5½«uI�« s� U¼dOžË ÂUF�« UÐuIF�«

ÆUNÐ ”U�*« ÂbŽË ÊU�½ô« ‚uIŠ vKŽ ‚uIŠ nK� ‰ËR�� wHzUI�« pK*«b³Ž s�d�« bOIF�« º

∫‰U� ŸU�b�« …—«“uÐ ÊU�½ô« ÈdŁ«Ë ÕdÞ U2 UN²OL¼« …ËbM�« X³�²�« ææ 5�—U???A*« ¡ö�e�« q???³� s???� …œU???'« U???ýUIM�UÐ s� 5LKF*« l???� W???OKš«b�«Ë ŸU???�b�« w???ð—«“Ë s???� WO½u½UI�« UÝ«—b�« bNF� s� ÊUJ¹d�ô« ¡U�b�ô« dEM�« U???NłË w� ·ö???²š« „U???M¼ ÊU�Ë W???O�Ëb�« —UJ�ô«Ë Èƒd???�« ÕdÞË UN²???A�UM�Ë U???NKOK% -Ë WO�Ëb�« Ë« U½œö³� WO½u½UI�« ’uBM�« rOL� w� ÊU???�½ô« ‚uIŠ hš ULO� r???�UF�« Èu²???�� vKŽ W�Uš »d???(«Ë rK???��« w� w???½b*« Ë« ÍdJ???�F�« 5KðUI*« v???KŽ V???łu²¹ U???�Ë W???O�U²I�« U???OKLF�« s¹c�« 5O½b*« 5???MÞ«u*« s� ¡U¹dÐô« p¾�Ë« u???×½ bÐô UM¼ s� ÆÆW¹dJ�F�« UOKLF�« w� Êu�—UA¹ ô UMOKŽ Vł«u�« u¼U� 5???OM�«Ë 5¹dJ???�F� wF½ Ê« XB½ U� rŁ ÎôË« WO½U???�½ô« »UÐ s� ‰U???²I�« ¡U???MŁ« 5½«uI�«Ë oOŁ«u*«Ë UF¹d???A²�« tÐ X�e�«Ë tOKŽ ‚uIŠ W¹UL( w???�Ëb�« Êu½UI�« —U???Þ« w� U???½œö³�

ÆÊU�½ô« «u� …œUO� ≠w½U�LA�« wKŽ s�d�« ÂbI*« Èd¹ UL� º

≠∫W�U)« UOKLF�«≠∫wðô« ‰öš s� …—Ëb�« WOL¼« Ê« ææ

s� b¹bF�«Ë ÊU???�½ô« ‚u???IŠ 5???½«uIÐ 5�—U???A*« n???OI¦ð s�ô«Ë W×K???�*« «uI�« t???ł«uð w???²�« W???O½u½UI�« l???O{«u*« »U¼—ô« WÐ—U×� w???� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ UN�UN0 UN�UO� b???MŽ

ÆœU�H�« W×�U�Ë «uIK� `³B¹ Y???OŠ VF???A�«Ë ‘uO'« 5Ð WI¦�« e???¹eFð ‰UŠ w� ÂU???F�« Í√d�« ◊U???ÝË« s� ÎU???�«d²Š« s???�ô«Ë W×K???�*« …¡U???Ý« bMŽ `???O×� f???JF�«Ë ÊU???�½ô« ‚u???I( U???N�«d²Š«

bOF� vKŽ U???¼dOŁQð Èb� U�« ÆÆ5???KI²F*«Ë 5½bLK� W???K�UF*« W×K???�*« «uI�« q�UF²ð U�bMF� ‰UF�Ë dO³J� wKLF�« l�«u�« Êu½UI�UÐË ÊU???�½ô« ‚uIŠ 5½«uIÐ wKLF�« l???�«u�« l???� Âô«Ë qLŽ e�d²OÝ t½S� å`K�� Ÿ«e½ »uA½ bMŽò w�Ëb�« w½U�½ô« WIO�b�« WOð«—U³�²Ýô« U�uKF*« œU−¹« vKŽ W×K�*« «uI�« qzU???Ýu�UÐ U???NF� q???�UF²�« Ë« `K???�*« Ÿ«d???B�« o???ÞUM� w???� W¹dJ???�Ž ‰ULŽQÐ ÂUOIK� …—ËdC�« bMŽË WŽËd???A*« WO½u½UI�«

·u???ÝË WO½u½U�Ë WŽËd???A� ‰ULŽô« Ác???¼ U???NMOŠ ÊuJ²???�� gO'« «c¼ rNM� vð« s¹c�« 5OK;« ÊUJ��« s� rŽbÐ vE%

ÆÎö�√ Êu½UI�«Ë ÊU�½ô« ‚uI×Ð s�ô«Ë W×K�*« «uI�« Â«e²�« Ê« W¹dJ???�F�« UNðUOKLŽË U???N�ULŽ« s???� “e???F¹ ·u???Ý w½U???�½ô« wF�«Ë V???¹—bðË WOKF� …œU???O� VKD²¹ Â«e???²�ô« «c???¼ ÊU???L{Ë

ÆWŽËdA*« rN�uIŠ W�U� vKŽ œuM'« ‰uBŠ s� b�Q²�«Ë dHš W×KB0 Íu??????MF*« tOłu²�« …—«œ« w�ö??????��« ”—U??????� Œô« æ

∫‰uI¹ qŠ«u��«

w²�«Ë w�Ëb�« Êu½UI�«Ë ÊU???�½ô« ‚uI×Ð W�U)« …Ëb???M�« WO�Ëb�« WO½u½UI�« U???Ý«—b�« bNF� s???� ¡«d³š UNOKŽ ·d???ý« ŸU�b�« wð—«“Ë s� 5�—UALK� WOJ¹d�ô« ŸU�b�« …—«“u� lÐU²�«

ÆWOKš«b�«Ë Êu½UI�«Ë ÊU�½ô« ‚uIŠ ‰uŠ WOL¼ô« s� dO¦� X×{Ë«Ë XLO�« w²�« …Ëb???M�« …d²� ‰ö???š UNM� U½bH²???Ý« w²�« w???�Ëb�« bOF� vKŽ U???NM� bOH²???�½ Ê« U½œ—« «–« UM½« ‰u???I�« U???MMJ1Ë

ÆÊ«bO*« w� wKLF�« l�«u�« w� œuM'« WOŽu²� WLE²M� «uDš ¡«dł« s� UM� bÐô Êu½UI�«Ë ≠ÊU�½ô« ‚uIŠ WOL¼QÐ s�ô«Ë W×K�*« «uI�« s� t� bÐô Íu???Žuð Z�U½dÐ d???³Ž p�–Ë w½U???�½ô« w???�Ëb�«

∫w�U²�U� UL¼Ë dLšü« qLJ¹ ÁU&« q� 5MŁ« 5¼U&«ÍœUý—ô« ÍuŽu²�« ÁU&ô«

w???�Ëb�« Êu???½UI�«Ë ÊU???�½ô« ‚u???IŠ W???OL¼QÐ W???OŽu²�« …—bI*« U???¼bMŽ —œ«u???� eON& ‰ö???š s� p???�–Ë w½U???�½ô« r²¹ ‰U−*« «c???¼ w� 5BB�²� s� ‘UIM�«Ë Õd???D�« w???� w³???�²M* WO???Ý«—b�« UIK(« s� b¹bF�« cOHMð rN�öš s� Ác???¼ `???{uð W???OKš«b�«Ë ŸU???�b�« w???ð—«“Ë s???� g???O'« s� w½U???�½ô« w�Ëb�« Êu½UI�«Ë ÊU???�½ô« ‚uIŠ «—Ëb???�«

∫ÀöŁ UNł UF¹d???A²�« Ê« UNO� `???{u¹ W???OM¹œ «d???{U×� d???³Ž p�c�Ë ÂbI�« c???M� ÊU???�½ô« ‚uI×Ð XL²¼« b???� W¹ËUL???��« rNðôU???Ý— w� W�ö???��«Ë …öB�« rNOKŽ q???Ýd�«Ë ¡UO³½ô« UN³ŠU� vKŽ W???¹bL;« W�U???Ýd�« t¹u²% U�Ë 3ô« v???�« ÊU???�½ô« W�d×Ð ÂUL²¼« s� rOK???�²�« -«Ë …öB�« qC�« UF¹dAðË ÂUJŠ« s� .dJ�« Ê¬dI�« tÐ ¡Uł U�Ë ÂUŽ qJAÐ

ÆWO¼ô≈ ‚uIŠ ‰u???Š WŽuM²� W???OŽUL²ł«Ë W???O�UIŁ «d???{U×� WOL¼« s� ÊU???�½ô« tK¦1 U�Ë w½U???�½ô« w�Ëb�« ÊU???�½ô« WF???Ý«u�« U???ýUIM�« U???NKK�²¹ ÷—ô« t???łË v???KŽ W???G�UÐ

Æ «ËbM�« Ác¼ w� s¹d{U×K� …dL¦*« s� UN½« bI²Ž« Ác¼Ë w½u½UI�« V½U'« w� «d???{U×� V�×Ð ÊuFOD²�¹ rN� UNO�« ÊuL²M¹ s�Ë ÊËRA�« ÂUN� Êu½UI�«Ë ÊU�½ô« ‚uIŠ Êu½U� w� oLF²�« s� rNBB�ð w� UL¼d¹uDðË U???L¼—œUB� ÕU???C¹«Ë w½U???�½ô« w�Ëb�«

Æ”uLK*« l�«u�« w� UL¼cOHM²� W�U)« WO�ü«Ë …UO(«≠∫wLOOI²�« wIO³D²�« ÁU&ô«

ÕdÞË r???²ð w???²�« U�U???N²½ô«Ë UO³K???��« `???O{uðË U�UN²½ô« Ác???¼ q???¦� —d???J²¹ ô v???²Š U???N²'UF* q³???��« Ê«bO*« v�« ÍbM'« qB¹ v²ŠË q³I²???�*« w� U�Ëd)«Ë r¼ô« W×¹d???A�« rN½ô ÊU???�½ô« ‚uI×Ð WO�U� W¹«—œ vKŽu¼Ë ÂU�« bzUI�«Ë ÍbM'« qF−¹ U2 tO� wL²M¹ Íc�« lL²−*« s???�

∫rN� 5²�U¼ 5²KŠd� w� q�UF²�« ‚d???ÞË ÊU???�½ô« ‚u???IŠ W???OL¼QÐ W???OŽu²�«ò ≠ p�– s???Ž Z²M¹ U???2 år???N� W???FÐU²*«ò p???�c�Ë åÊu???½UI�« ¡u???{ U³ł«u�UÐË ÊU???�½ô« ‚uIŠ 5½«uIÐ bzUI�«Ë ÍbM'« Â«e²�« `z«d???A�« s� ÁdOG� qH�U�Ë Êu½UI�« t� UNKH� w²�« ‚u???I(«Ë

ÆtO� gOF¹ Íc�« lL²−*« w�

8

X�UB�« ”—U(« WLE½√ WLE½√ Âb�²�ðË WNłu*« W�UD�«Ë s�ú� W�bI²*« W�U²� dOG�« WLE½_« s� w¼ bB� W¹d²LOK*« Włu*UÐ qLFð W�UÞ ©Silent GUqrdin® X�UB�« ”—U??(« UBM*«Ë WO²×²�« WOM³K� W�uŁu� W¹ULŠ d�u¹ U2 —«dH�« vKŽ r¼—U³ł≈Ë œ«d�_«

ÆW¹b�ł —«d{QÐ V³�²�« ÊËœ W�U²H�« dOž WOŽU�b�« UOMI²�« 5Ð qC�_« ©X�UB�« ”—U(«® WLE½√ d³²FðË

‰uŠ ¡öLF�« s� dO¦J�« ÍbÐ√Ë ÂuO�« r�UŽ w� …d�«u²*« W¹UL(« d�uð w²�« WLE½_« ÁcNÐ ÎUFÝ«Ë ÎU�UL²¼« r�UF�«

ÆW¹uO(« PAM*«Ë WLN*« l�«uLK� UŽUFý≈ tOłuð vKŽ ©X�UB�« ”—U(«® WLE½√ qLFð WŽd�Ð qI²Mð w²�« W¹d²LOK*« W??łu??*« W�UÞ s??� …e??�d??� ‚UD¹ ô …—«d??(U??Ð —uFý À«b???Š≈ w??� V³�²ðË ¡u??C??�« –uK¹ U*UŠ —«d??{√ ÊËœ s� —«dH�« vKŽ 5KK�²*« d³−¹ 5Š Ë√ WFý_« —U�� sŽ Î«bF²³� —«dH�UÐ ·bN²�*« œdH�« V³�²¹ ôË qLF�« sŽ t�UI¹≈ v�≈ ÂUEM�« Âb�²�� bLF¹ oLŽ W�U×{ qCHÐ Íb�ł È–√ ÍQÐ ©X�UB�« ”—U(«® W−�b*« ÊU�_« hzUBšË W¹d²LOK*« Ã«u�ú� ‚«d²šô«

ÆÂUEM�« w� …bŽ d¹uD²Ð Raytheon ©Êu???¦???¹«—® W??�d??ý X??�U??�Ë ©X�UB�« ”—U(«® WLE½√ s� WŽuM²�Ë …b¹bł U�UI²ý« X½U� Î¡«uÝ WÐuKD*« W¹UL(« ôUŠ nK²�� l� rzö²²� vKŽ WLE½_« Ác¼ VO�dð sJ1 UL� Èb*« …bOFÐ Ë√ …dOB� PAM*« W¹ULŠË Õ«Ë—ô« –UI½« sLC¹ U0 WŽuM²� UBM�

Æd×³�« w� UL� ÷—_« vKŽ …œb×� W¹ULŠ WIDM� d�u¹ ©X�UB�« ”—U??(«® U¹«e� ÎUIO�œ Î«dOŁQð d�u¹ UL� WO³½U'« —«d{_«Ë UÐU�ù« qKI¹

ÆÍb�'« È–_« V³�¹ ô …bŽU³²� œU�¬ vKŽ

Boomerang warrior≠x ∫ÂUE½ d³²F¹Ë W¹dJ�F�« l�«u*« W¹ULŠË W¹œUF*« W×KÝ_« W¹U�— nAJ� ÂUE½ u¼Ë qł«d�« ÍbM'« q³� s� ¡«b??Ž_« ÁU�d�« sŽ nAJK� r�UF�« w� WLE½_« qC�√ l�u*« Í√® ÍbM'« jO×� W¹UL( dOGB�« r−(«Ë WHKJ�«Ë ¡«œ_« YOŠ s�

Boomerang warrior≠ ÂUE½ ÂuI¹ jI� WB½Ë√ ±± m�U³�« t½“uÐ ©tO� bł«u²*« UOJOðU�uðË√ W¹œUF*« WHOH)« W×KÝ_« W¹U�— nAJÐ ©f�«—u¹—ËË !«d�uÐ® x ÎUI�M�Ë ÎUF¹dÝ Î«œ— p�cÐ ÎU×O²� ÁU�d�«Øw�«d�« l�«u* oO�œ b¹b% UN³IF¹Ë WHz«“ «—«c½≈ ÊËœ s� W�ËdF*« U¾O³�« lOLł w� WO�UFHÐ —u�c*« ÂUEM�« qLF¹Ë WŽdÝË W�bÐ W¹œUF*« W¹U�d�« l�u� b¹b% vKŽ …—bI�« ÂUEM�« lL−¹Ë WÐ–U� Ë√ UÐU�« Ÿu�Ë VM&Ë b¹bN²�« rO−% vKŽ bŽU�ð w²�« W�“ö�« «—U³�²Ýô«Ë

ÆW¹dAÐ ÁœËe¹ Íb??M??'« n²� vKŽ V??�d??*« ÍœU???Šô« dFA²�*U� Ê«dOM�« —œUB� ‰u??Š n�u*UÐ ÂU??*ù« vKŽ W¹—uH�« …—bI�UÐ W�UM� l??� „U??³??²??ýù« ‰ö???š s??� p???�– ÊU???� Î¡«u????Ý W??¹œU??F??*« ÂUE½ lOD²�¹ t??−??�œ b??M??ŽË …d??¹e??ž W??¹U??�d??Ð U�U³²ý« Ë√ w�«d�« l�u� UOŁ«bŠSÐ «bŠu�« …œU� œËe¹ Ê√ warrior≠x Â“ö�« n�u*UÐ ÂU*ù« vKŽ …—bI�« p�cÐ Î«“eF� WO¼UM²� W�bÐÆW¹œUF*« W¹U�d�« b{ WOKŽUHÐ d�e�« UŽuL−*« —Ëœ oO�M²�

Èb� s??Ž U�uKF� WHOH)« WOzd*« WýUA�« d�uð UL� t�H½ ÍbM'« v�« W³�M�UÐ ÍœUF*« w�«d�« ŸUHð—«Ë ÁU&«Ë …dL²��Ë WO�¬ WI¹dDÐ ÂUEM�« ÷uF¹ ÍbM'« qIMð ‰UŠ w�Ë UNŁb×¹Ë „d×²�« ¡UMŁ√ U�uKF*« …dOGB�« WýUA�« ‰öš s� Èu²×¹Ë b¹bN²�« l�u� vKŽ ÎUFKD� ÍbM'« vI³¹ YO×Ð WIKD�« uB� ÂbI²*« ◊UI²�û� WOÐuÝUŠ WOMIð vKŽ ÂUEM�« Y¹b×²� Ë√ Àb(« bFÐ n�uLK� l¹d��« ÷«dF²Ýô« ÷dGÐ w� …—ËUM*UÐ ÍbM'« ÂUO� ¡UMŁ« w�d�« l�u�Ë U�uKF*«

Æ„U³²ýô« WIDM� WO�uŁu*« fH½ ©Boomerang warrior≠x® ÂUE½ ÂbI¹ ÂUEM�« UNÐ eOL²¹ w??²??�« —u??D??*« Z²M*« b??z«u??H??�«Ë U??¹«e??*«Ë X³¦*«Ë lÝ«Ë qJAÐ ÎUO½«bO� Âb�²�*« ©Boomerang±±±® ÎU½“Ë nš√Ë ÿu×K� qJAÐ ÎUL−Š dG�« t½√ ô≈ UÐdF�« vKŽ ◊UI½ …bŽ Ë√ l�«u�® 5F� jO×� VOðdð w�Ë WOJO²J²�« «d²��« l� Z�b�Ë fO¹UI*« Wł—b²� WJ³A*« warrior≠x WLE½« ÊS� W¹dJ�F�« bŽ«uI�« ‰uŠ warrior≠x WLE½« V�dð W¾*« w� W¾� oÐUDð ‰bF0 WFÝ«Ë WFIÐ WODGð WOGÐË WLE½_« Ác¼ p³AðË W¹ËU�²� U�U�� Ë√ q�«u� vKŽ œb;« l�u*« jO×� ‰uŠ UN−�œ Ë√ U½UO³�« dN� U¼bFÐ s� r²¹Ë l{u�UÐ ÂU*û� ©!«d�uÐ® ÂUE½ l�

ÆWOL�— WÞ—Uš ÷dŽ WýUý vKŽ dNE¹ ÎUIO�œ ÎöŠ qJA²�

∫…e�dL*« W¹dB³�« ·UO�_« WOÝU×½ «dFA²�� q×� q% W¹dB³�« ·UO�_« s� «dFA²�� √bÐ ULMOÐ √b³*« …e�dL*« W¹dB³�« ·UO�_« WÝbM¼ bž w�U(« ÊdI�« qz«Ë√ w� W−OÝú� öJA� lOLł ÎUOKLŽ q% jO;« WLE½√ WHOþË …e�dL� XzUH�« bIF�« w� wKFH�«

ÆW¹dB³�« ·UO�_« vKŽË ”U×M�« vKŽ …eJðd*« WLE½_« w¼Ë WO�uJ(« UŽUDI�« s� Èdš√ UŽUD� w� WOM�_« ‰uK(« ÎUC¹√ b$ W�dý „UM¼Ë ¨…eJðd*« WOłu�uMJð ‰uKŠ ÊQAÐ …b¹bý UF�uð vKŽ ÍuDMð WłUŠ ÎUO�UŠ „UM¼Ë ¨W¹œd� W½uJ� Z�bð WJ³A� WLE½√ U¼—ËbÐ ÂbIð Èd??š« rJ×²�«Ë WLE½_« Ác¼ W³�«d� WOGÐ s�_« WLE½√ lOLł 5Ð q�UJð v�≈ …b¹«e²� w²�« —«d{ô« s� UNO�b�²�� W�öÝ vKŽ ÎU�dŠ d¦�«Ë WŽ«dÐ d¦�« WI¹dDÐ UNO�

ÆqLF�« ¡UMŁ√ rN³OBð Ê« sJ1

∫WODO;« œËb(« nA� WLE½√ qŠË WDO;« œËb??(« vKŽ ¡ö??šœ nA� WLE½√ 5Ð ÕË«d??ð U−²M� „UM¼ q³Ý W³�«d�Ë ©CCTV® WIKG� …dz«œ Ë– Êu¹eHKð tO� U0 tK�UJÐ ŸËdA* ełU½ ÂUE½ w� t−�œ s� bÐô dš« wŽd� ÂUE½ Í√ Ë√ WHýUJ�« ÒÐUB*« Ë√ ‰ušb�«

Æq�U� wM�√ —UFA²Ý« WKOÝu� ÃUOÝ vKŽ V�d¹ —UFA²Ý« “UNł WŁb×²�*« WLE½_« s� WDO;« eł«u(« s� WHK²�� Ÿ«u½√ vKŽ VO�d²K� Î«b¹b% rLB�Ë «“«e²¼« WKš«b²*« W−OÝ_«Ë W�u×K*« WJÐUA²*« W−OÝô« Ë√ WOK�K��« jÐ«Ëd�« q¦� s� Ác¼ d??šüU??Ð WOM³� Ê«—b????ł Ë√ tO²MLÝ« Ê«—b????ł s??Ž Îö??C??� ©Êu???¹œd???�Ë_U???�® jÝU³Ð qÐUJ�« «c¼ b1Ë ÎUI³�� qÐU� vKŽ lL& U¼U&ô« …œbF²� «dFA²�*«

ÆWODO;« œËb(« ‰uÞ œ«b²�« vKŽ Èdš« PAM* rzö� dOš_«Ë Ÿœd�« ÂUE½Ë ©nAJ�« Ë√® Íd×²�« ÂUE½ „UM¼Ë WO�uJ(« PAM*«Ë W¹dJ�F�« PAM*U� …b¹bý WDÝu²� dÞU�* ÷dF²ð WOzUOLO�Ëd²³�« l½UB*«Ë tðU½«ešË jHM�« w�UB�Ë ÀU×ÐôUÐ WOMF*« WOŽUMB�«Ë

Æp�UM¼ U� v�≈ ÆÆÆ «—UD*«Ë —UFA²Ý« ÂUE½ u¼Ë ©MBS≠ ¥∞µ® q¦� …—uLD� WOM�√ WLE½√ v�≈ W�U{≈ rNF�«u� b¹b%Ë 5KHD²� nAJ� rLB�Ë jO;« w� ¡öšœ nAJ� b�UšË wHš nAJ�« √b³� vKŽ ÂUEM�« eJðd¹Ë WOzd� dOž W??¹œËb??Š ◊uDš vKŽ r¼ ULO�

Íc�« w�ODMG*« iOH�« w� wF{u*« ‰b³²�« nAJ� rLB�Ë –UA�« w�OÞUMG*« WOŽu{u� ôb³ð q¼U&Ë ©–ôu� Ë√ b¹bŠ® WO�OÞUMG� Ëd� œ«u� W�dŠ t³³�ð

ÆÈdš« —œUB� t³³�ð Íc�« w�ODMG*« iOH�« w� iO� w� WOF{u� ôb³ð V³�¹ —bB� WO�ODMG�ËdH�« œ«u??*« W�dŠ Ê≈ ‰«uŠ√ b{ sB;« bOŠu�« ÂUEM�« u¼ ©MBS≠ ¥∞µ®Ë w�ODMG*« ÷—_« l²L²¹ w²�« WO�UF�« nAJ�« WO�UL²Š« bM²�ðË n�UF�«Ë ZK¦*«Ë dDL*« fID�« W¹dJ�Ž «bF�Ë W×KÝ√ ÊuKL×¹ ¡öšb�« ÊQÐ b�R*« Ë√ XÐU¦�« ÷«d²�ô« v�« UNÐ

ÆÈdš√ «Ëœ√ Ë√ W¹uOKš nð«u¼Ë ÒðUH�Ë „öÝ√ lD� «Ëœ√Ë d¹uBð ô¬Ë

©RAPID® ©bOÐ«—® ÂUE½ v�« …bŠ«Ë W; ÂbI¹ u¼Ë bFÐ sŽ ¡öšb�« nAJ� W�d×²*« W³�«dLK� ÂUE½ u¼ oLF�« w� ŸU�œ WBM� qł« s� 5¹dJ�Ž ¡öLŽ U³KD²� v�≈ WŽUMB�« WÐU−²Ý« ÂUEM�«Ë UN−�œË UNKO−�ðË UN³IFðË WHK²�� «dFA²�� s� U½UOÐ nAJ� w� nAJ�« vKŽ WO�UŽ …—bIÐ l²L²¹Ë ÎU³OÞ Î«œËœd??� t²HKJð ¡UI� ÂbI¹ ©bOÐ«—® …œbF²� Ÿ«u½√ rŽbð —«œ«d�« UNOKŽ V�d¹ w²�« WK�UA�« WBM*«Ë WFÝ«Ë WIDM� W¹dJ�F�« bŽ«uI�« q¦� s� l�«u� w� ◊UA½ Í√ W³�«d� lOD²�ð «dFA²�*« s� “UNłË GPSË w??{—√ —«œ«— vKŽ W³�d*« WBM*« qL²AðË ÆW¹u'« ‰uI(«Ë b�u�® W�UÞ —bB�Ë —uD²� dOHAðË WKHI� …dz«œ È– Êu¹eHKðË W¹u¹bO� W³�«d�

Æd²� uKO� ¥≤ Èb� v²Š ·«b¼√ nA� ©bOÐ«—® ÊUJ�≈ w�Ë ‰e¹b�UÐ qLF¹

∫©«—u²½«—Uð® ©pð—b¹U³Ý® ÂUE½ WÝU�Š l�«u* WODO;« œËb(«Ë PAM*« s�√ kH( dJ³� —«c½≈ ÂUE½ u¼Ë WIzU� WOÝU�Š «– WO{—√ X% «dFA²�� vKŽ eJðd*« ÂUEM�« «c¼ d�u¹Ë jš® W¹ƒ— v�≈ WłU(« wNM¹ ULO� w�– nA�Ë W³�«d� «—b� «“«e²¼ù« ¡«“≈ s� ÂUEM�« n�Q²¹Ë —UFA²Ýô« …eNł_ ËbF�« nA� ÊËœ ‰u×¹Ë ©LOS® ©b¹b�ð dA½ sJ1Ë ©STW≠M® WOðu³JMŽ WJ³ý …—«œ≈ …bŠËË …b�Uš —UFA²Ý« …eNł« WOM�√ rJ% WLE½√ v�≈ WK� «– U½UOÐ ‰UÝ—≈ tMJ1 Ë√ ÁœdH0 ÂUEM�« «c¼ «dF²A*« dA½ sJ1Ë ©API® wIO³Dð Z�U½dÐ qŽUHð WDI½ ‰öš s� Èd??š√ UłU( ÎUI�Ë ÎU³¹dIð rÝ µ∞ oLŽ w� U¼dLÞ o¹dÞ sŽ d�OÐ ©«—u??²??½«—U??ð®

ÆWO¾O³�« U³KD²LK�Ë UNO�b�²��¥∏ œbF�« ≤± ŸU�œ WK−� ≠√ ∫lł«d*«

πµ œbF�« WOŽU�b�« WK−� ≠»

ò≤≠≤å ® W¹dJ�F�« bŽ«uI�« W¹UL( …—uD²�Ë W¦¹bŠ WO½Ëd²J�« WLE½√

سالح وعتاد

إعداد: اللواء الركن طيار / محمد يحيى المهدي إعداد: اللواء الركن طيار /

في ختام الندوة الخاصة بحقوق االنسان والقانون االنساني الدولي

ÊU???�½ù« ‚uI×Ð n¹dF²�«Ë w???½u½UI�« wŽu�« d???A½ w� XLN???Ý√ …ËbM�« ∫l½U� ¡«u???K�«

w×O³B�« bLŠ«Ë wÞU×H�« d�UŽ Vł«u�« ÍbONý lOOAð

مقدم ركن طيار/محمد التويتي

اختتمت مؤخرا بنادي ضباط القوات المسلحة بصنعاء فعاليات الندوة المشتركة للقوات المسلحة واألمن في مجال حقوق اإلنسان والقانون اإلنساني الدولي التي نظمتها وزارتي الدفاع والداخلية على مدى أربعة أيام بالتعاون مع معهد الدراسات القانونية الدولية التابع لوزارة الدفاع األمريكية القوانين في المختصين من مشاركا ثالثين وبحضور والتشريعات والمعنيين بحقوق اإلنسان في وزارتي الدفاع

والداخلية..

تغطية: نبيل السياغي- محمد القريضيتصوير: علي الحرازي

ÍdJ�F�« ◊U³C½ô«Ë ÆÆÊu½UI�« Ë ÂUEM�«


عسكرية 9بع��ث األخ الرئي��س عب��د رب��ه منص��ور ه��ادي رئي��س اجلمهوري��ة ، برقي��ة عزاء ومواس��اة إل��ى االخ احمد علي ناصر النخعي وجميع إخوانه واس��رته وكافة ال النخعي في محافظة ابني وذلك في وفاة نائب قائد القوى البحرية لإلم��داد والتموين العقيد عل��ي ناصر النخعي الذي انتقل

الى رحمة الله تعالى اثر مرض عضال الم به.وعب��ر األخ الرئي��س عن بالغ األس��ى واألس��ف وصادق

العزاء واملواساة لهذا املصاب .تغم��د الل��ه الفقيد بواس��ع رحمت��ه و الهم اهل��ه وذويه

وجميع اصدقائه ومحبيه الصبر والسلوان."إنا لله وإنا إليه راجعون".

كم��ا نع��ت قي��ادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئ��ة االركان

العام��ة وقيادة القوات البحرية والدفاع الس��احلي العقيد بحري علي ناصر النخعي رئيس ش��عبة اإلمداد والتموين ف��ي القوات البحرية والدفاع الس��احلي الذي وافاه األجل يوم اجلمعة املاضي عن عمر ناهز ال�60 عاما قضى معظمة ف��ي خدم��ة الوط��ن ف��ي مج��ال الق��وات البحري��ة والدفاع

الساحلي.وع��دد بي��ان النع��ي مناقب الفقي��د ال��ذي كان من خيرة الضب��اط املتفان��ني ف��ي أداء واجباتهم، وق��د تقلد عدد من املناص��ب كان آخرها رئيس ش��عبة اإلم��داد والتموين في

القوات البحرية والدفاع الساحلي.ه��ذا وقد ووري جثمان الفقيد الثرى في مس��قط رأس��ه

مبديرية لودر محافظة أبني.

للوق��وف املك��رس االجتم��اع وف��ي أمام نتائج اللقاء املوسع لقادة القوات املس��لحة ووضع التص��ورات واخلطط الكفيل��ة بتنفيذها لتنعك��س في الواقع املع��اش للق��وات املس��لحة ألق��ى وزير الدف��اع كلم��ة أك��د فيه��ا عل��ى ضرورة تفعي��ل وتطبيق م��ا ورد ف��ي القرارات والتوصيات املنبثقة عن اللقاء املوس��ع لق��ادة الق��وات املس��لحة فيم��ا يتعل��ق اجلوان��ب ف��ي االخت��االت مبعاجل��ة واإلداري��ة واملالي��ة االنضباطي��ة والتدريب وتنفيذ املشاريع التكتيكية وغيرها من اجلوانب املتعلقة بالقوات

املسلحة.وأش��اد وزي��ر الدف��اع بالنجاحات احملققة ف��ي مجاالت الهيكل��ة وإعادة

بناء وتنظيم القوات املسلحة.مؤك��دا عل��ى أن املرحل��ة الراهن��ة تتطلب االرتقاء باالنضباط العسكري املس��لحة الق��وات وح��دات كل ف��ي والوق��وف بصرامة جتاه كل الظواهر

املخلة ومحاس��بة أي متسبب لها وفقا للنظام والقانون.. مشيرا إل��ى أن املرحل��ة هي مرحلة اعم��ال وتفعيل لألنظم��ة والقوانني بحذافيره��ا وأن للق��وات املس��لحة هيئ��ات وأط��ر حتكمه��ا مبا فيه��ا دوائر الرقاب��ة والتفتيش والقضاء العس��كري والش��ؤون القانوني��ة وأن م��ن لدي��ه أي ح��ق أو تظل��م فيج��ب أن مي��ر عبر

القيادات العسكرية والدوائر املعنية.داعي��ا الش��رطة العس��كرية إل��ى القي��ام بدورها ف��ي متابعة

املخالفني لانضباط والرتب والشارات العسكرية.كم��ا وج��ه وزير الدفاع بس��رعة اتخاذ الازم الس��تكمال بناء املناطق العسكرية واالهتمام مبتطلباتها ووضع آلية مستقبلية ألداء املناط��ق ملهامه��ا بحي��ث تبن��ى على أس��س علمي��ة حديثة وأن يتحم��ل قادة املناطق والقوى املس��ؤولية عن مرؤس��يهم كل ف��ي نط��اق عمله.. وأن يس��هموا بش��كل فاعل ف��ي حتقيق األمن واالس��تقرار مع إخوانهم في وحدات األمن.. مؤكدا على ضرورة

تشكيل جلان التفتيش والتقييم وتقدمي املساعدة.

وقال: يجب على اجلميع من مساعدي وزير الدفاع والهيئات والقوى واملناطق والدوائر والوحدات حتمل املس��ؤولية وإعداد اخلطط الازمة إلجناز كافة األعمال واألنشطة التدريبية وتعزيز

العمل امليداني.وأض��اف: الب��د م��ن العمل بش��كل ج��اد وصارم عل��ى جتنيب اجلي��ش ع��ن مراك��ز الق��وى واالس��تقطابات احلزبي��ة وجعلهم مس��تقلني ال ينتم��ون إلى أي فئ��ة أو جماعة أو ح��زب ولتصبح القوات املسلحة قوة بيد الشعب يدين منتسبوها بالوالء املطلق

لله ثم للوطن.م��ن جانبه أكد رئيس رئي��س هيئة األركان العامة على أهمية التقي��د باألنظم��ة والقوان��ني وتفعي��ل االنضباط العس��كري في أوساط منتسبي القوات املسلحة ومعاقبة املخالفني واملقصرين

في أداء مهامهم وواجباتهم.ونوه بأهمية احلفاظ على اجلاهزية القتالية والفنية لألسلحة واملع��دات ورف��ع ال��روح املعنوي��ة ملنتس��بي الق��وات املس��لحة

واالهتمام بحقوقهم ومستوى معيشتهم وسكنهم وصحتهم.

وشدد على ضرورة تفعيل اجلوانب اإلداري��ة وعمل آلية دقيقة حلصر القوة العاملة واالهتمام بالتدريب والتأهيل.. مش��يرا إل��ى ضرورة إيج��اد خطة عمل لتطبي��ق كل التوصي��ات التي خرج بها اللقاء املوس��ع لقادة القوات املس��لحة، موضحا بأن كل هيئة ووحدة عس��كرية ودائ��رة مس��ؤولة مس��ؤولية مباش��رة فيما يخصه��ا من التوصي��ات املنبثقة

عن اللقاء.وقال رئي��س األركان: يجب أن نضع أمامن��ا مهمة واحدة وه��ي إعادة بناء القوات املسلحة بناء مهنيا واحترافيا يتواك��ب مع الهيكل التنظيمي اجلديد للق��وات املس��لحة وعل��ى اجلمي��ع أن يبذل ما بوس��عه إلجناز وتنفيذ املهام املس��ندة وأن يح��رص اجلمي��ع عل��ى حتمل املسؤولية بجدارة جتاه الوطن

والقوات املسلحة.ون��وه إلى أهمية دراس��ة مش��روع إع��ادة تفعي��ل خدم��ة الدف��اع الوطني واتخ��اذ اإلجراءات الضرورية إلجراء التعديات لقانون التقاعد

وضمان خروج املتقاعدين بكل حقوقهم املادية واملعنوية.ه��ذا وق��دم مس��اعدو وزير الدفاع ورؤس��اء الهيئ��ات ومدراء الدوائ��ر عددا من املداخات الرامية إلى تأكيد اس��تعداد القوات املس��لحة للنهوض مبهامها الس��يادية واألمنية في هذه املرحلة

االستثنائية من تاريخ وطننا وشعبنا..كما أك��دوا جاهزية القوى واملناط��ق وكل الوحدات والدوائر للوقوف صفا واحدا خلف القيادة الرشيدة لألخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس��لحة

وعبروا عن انتصارهم الدائم ملصالح الشعب والوطن..مبارك��ني ملؤمت��ر احلوار الوطني الش��امل النجاحات احملققة عل��ى طري��ق رس��م خارط��ة طري��ق بن��اء اليم��ن اجلدي��د والعقد االجتماعي الذي سيميز اليمن وشعبها ويؤكد صواب السياسة الرامية إلى إخراج الوطن إلى بر األمان وحتقيق آمال وطموحات

الشعب.

اجتماع برئاسة وزير الدفاع يناقش نتائج اللقاء املوسع لقادة القوات املسلحة

نعته وزارة الدفاع ورئاسة االركان

رئيس اجلمهورية يعزي بوفاة العقيد علي ناصر النخعي

< القوات املسلحة قوة بيد الشعب يدين منتسبوها بالوالء املطلق لله ثم للوطن< امل��رح��ل��ة ال��راه��ن��ة ت��ت��ط��ل��ب االرت��ق��اء ب��االن��ض��ب��اط ال��ع��س��ك��ري ف��ي ك��ل ال��وح��دات وال��وق��وف ب��ص��رام��ة جت��اه امل��خ��رب��ن

عقد بوزارة الدفاع مطلع االسبوع اجتماع موسع برئاسة وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد ومعه رئيس هيئة األرك��ان العامة اللواء الركن أحمد علي األشول ضم نائب رئيس هيئة األركان العامة ومساعدي وزير الدفاع ورؤساء الهيئات ومدراء الدوائر العسكرية

المختصة في وزارة الدفاع.

التق��ى وزي��ر الدف��اع الل��واء الرك��ن محمد ناص��ر احمد مطل��ع االس��بوع بصنع��اء رئي��س بعث��ة اللجن��ة الدولي��ة للصليب األحمر في اليمن س��يدريك ش��فايزر ومنسق قسم احلماية ف��ي اللجنة الدولية للصليب األحمر الدكتور نبيل

ماكسوني.تناول اللق��اء ما تقدمه اللجنة الدولي��ة للصليب األحمر وما تس��هم به من جهود ومس��اعدات إنسانية للمتضررين في اليمن خاصة خال األزمة التي مرت بها الباد.. مثمنا م��ا تقدم��ه البعثة الدولية ف��ي اليمن من جه��ود في املجال اإلنس��اني.. مش��يدا بالعاقات املتينة بني البعثة واجلهات

املعنية في بادنا .وأش��ار إل��ى أن الش��عب اليمن��ي يق��در عالي��ا اخلدمات واجلهود اإلنسانية لبعثة الصليب األحمر خاصة تلك التي

قدمت للمتضررين من األحداث التي ش��هدتها املناطق التي دارت فيها الصراعات في أبني وشبوة والبيضاء..

م��ن جانب اخ��ر بحث وزي��ر الدفاع الل��واء الركن محمد ناص��ر احم��د االثن��ني املاض��ي مع س��فير اململك��ة االردنية االهتم��ام ذات القضاي��ا الغوي��ري، س��ليمان الهاش��مية املش��ترك ب��ني البلدين وم��ا يقدمه االش��قاء ف��ي االردن من خب��رات ومس��اعدات فني��ة إلع��ادة هيكل��ة وبن��اء وتنظيم القوات املسلحة وفقا لألسس العلمية العسكرية احلديثة.

وف��ي اللق��اء عب��ر وزير الدف��اع عن التقدير لألش��قاء في اململكة األردنية الهاش��مية وما يس��همون به ويقدمونه من خب��رات وجتارب في س��بيل إعادة هيكلة القوات املس��لحة

والتي حققت نتائج إيجابية حتى اآلن.

بحث مع السفير االردني قضايا التعاون العسكري

وزير الدفاع يلتقي رئيس البعثة الدولية للصليب األحمر الدولي

< البناء النوعي وعملية اإلعداد والتدريب والتأهيل في القوات املسلحة ضرورة وطنية لبناء جيش وطني قوي يحقق األمن واإلستقرار وقادر على

حماية مكاسب ومقدرات الشعب كيف حتدثونا عن هذا اجلانب؟<< ف��ي البداي��ة أش��كر صحيف��ة »26س��بتمبر« والقائم��ني عليه��ا على جهوده��م املتميزة التي يبذلونها م��ن أجل اإلرتقاء باملؤسس��ة العس��كرية ومنتس��بيها إلى املس��توى املنشود فقد أصبح��ت الصحيف��ة من أوائ��ل الصحف اليمني��ة مطالعة نظرا ملا متتازبه من الطرح العقاني واملتزن واحملايد والش��كر أيضا لدائ��رة التوجيه املعنوي عل��ى الدعم الامحدود لهذه الصحيفة

وللعمل املعنوي في مختلف الوحدات.أم��ا بالنس��بة لس��ؤالك ح��ول البن��اء النوع��ي في املؤسس��ة العس��كرية فأقول بأن القدرة العسكرية تعتبر أحد أهم القدرات الش��املة الت��ي تق��اس بها ق��وة الدول��ة والقوات املس��لحة هي عم��اد تل��ك القدرة وإن أهم ميزة يتس��م به��ا عصرنا هي البحث والتش��جيع وتغلي��ب الن��وع عل��ى الك��م وه��ذا األم��ر عندنا من ن فئ��ة قليلة غلبت الثواب��ت واملس��لمات بدليل قوله تعالى )كم مابرين( ]البقرة: 249[ إال أننا فئ��ة كثي��رة بإذن الله والله مع الصتناس��ينا ه��ذه احلقيقة عب��ر مراح��ل التاريخ املختلف��ة وغلبنا االهتم��ام بالكثرة على حس��اب النوعية والنتيجة كانت مآس��ي وأح��زان وق��د أدرك الغ��رب ه��ذه احلقيق��ة وعمل بكل م��ا أوتي م��ن ق��وة لتحقيقها عل��ى أرض الواق��ع وأصبح يقود البش��رية

وأصبحنا نحن في ذيل القافلة. وأعتق��د أن الفت��رة املاضي��ة ح��دث فيه��ا خلل كبي��ر في هذا اجلان��ب ونحن اليوم ندفع ثمن هذا اخللل ولن تس��تقيم األمور إال إذا قمن��ا بإص��اح هذا اخللل ويحتاج من��ا إلى صبر وإرادة حقيقي��ة وأعتق��د أن هن��اك قناع��ة وإرادة لدى اجلميع ملس��ناها خ��ال إنعق��اد اللقاء املوس��ع لقادة الق��وات املس��لحة، وأكدتها اخلط��وة الهام��ة الت��ي أتخذتها القيادة بتش��كيل جل��ان معنية بتنفي��ذ ق��رارات ذل��ك اللقاء، مبا يس��هم في إعادة بن��اء القوات املس��لحة تنظيما وتس��ليحا وتدريبا لتصبح قادرة على حتقيق

األمن واإلستقرار واحلفاظ على مكتسبات الشعب ومقدراته.

مؤسسة وطنية< في هذا الس��ياق ص��درت قرارات إع��ادة بن��اء وهيكلة اجليش وتوحيده على أس��س وطنية وعلمية حديثة.. ما مدى أهمية تلك القرارات

وإنعكاساتها في واقع القوات املسلحة؟<< القيادة السياسية تدرك أن القوات املسلحة متثل صمام أم��ان لوح��دة اليمن وأمن��ه وأس��تقراره وس��امة أراضيه ولقد كان��ت الق��رارات االخيرة التي أصدره��ا االخ رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املس��لحة واملتعلق��ة بإعادة هيكلة اجليش وتوحي��ده وبنائ��ه على أس��س علمي��ة ومعايير وطني��ة حكيمة وخط��وة إيجابي��ة في اإلجت��اه الصحيح وهي أولوي��ة في هذه املرحل��ة احلرجة التي متر بها بادنا، ألن املؤسس��ة العس��كرية تعرض��ت خ��ال الفت��رة املاضي��ة إلى ه��زات عنيفة أث��رت على متاس��كها ووالئه��ا وفق��دت جزءا كبي��را من حياده��ا وقد كانت تل��ك الق��رارات موفق��ه وأس��تقبلها اجلميع مدنيني وعس��كريني

ف��ي الداخ��ل واخل��ارج بف��رح وس��عادة وه��ي في نف��س الوقت رس��الة قوية إلى اجلميع في الداخل واخلارج إلى أن املؤسس��ة العس��كرية يج��ب أن تك��ون مؤسس��ة وطنية بإمتي��از حتت ظل

قيادة واحدة وموحدة والؤها لله ثم للوطن والشعب.

دور نضالي وبطولي< الكلية احلربية صرح علمي رافد للقوات املسلحة بالكوادر والدماء اجلديدة املدربة واملؤهلة تأهيال عاليا.. هل باإلمكان احلديث وبإيجاز عن

هذه املنشآة التعليمية؟<< ال أعتقد أن هناك شخصا في اجلمهورية اليمنية اليعرف الكلي��ة احلربية واليعرف دوره��ا النضالي والبطولي عبر عقود م��ن الس��نني لكن ذل��ك المينع من أن نذكر الق��راء األعزاء ببعض

احلقائق التي رمبا غابت عنهم لسبب أو آلخر.الكلي��ة احلربية يعود تاريخ إنش��اؤها إلى ع��ام 1919م أيام احلكم العثماني لليمن وكانت تسمى آنذاك مكتب احلربية وكان يديره��ا األتراك والدراس��ة فيها كانت تتم باللغ��ة التركية وكان مقره��ا في مي��دان اللقيه املبنى التابع لألم��ن القومي حاليا، ثم تغير مكانها إلى العرضي وس��ميت باملدرس��ة احلربية وتعاقب عل��ى إدارته��ا ضب��اط عراقيون ثم ضب��اط م��ن جمهورية مصر العربي��ة وتخرج��ت منها دفع عس��كرية قبل الث��ورة ، إال أنها لم تصبح بهذا األسم )الكلية احلربية( إال بعد قيام الثورة اليمنية املباركة في السادس والعشرين من سبتمبر املجيد ضد اإلمامة الكهنوتي��ة وحتديدا في ش��هر مايو من الع��ام 1963م وذلك في مقره��ا احلال��ي ضاحية الروضة وق��د تخرج منه��ا حتى اليوم )47( دفع��ة وق��د تعاق��ب عل��ى إدارته��ا من��ذ تأسيس��ها وحتى يومن��ا ه��ذا 17 مدي��را، ولقد ح��دث تطور كبير للكلي��ة بعد قيام الثورة اليمنية س��واء في اجلانب امل��ادي أو في جانب العنصر البش��ري أو املنهجي وتعزز ذلك التط��ور بقيام الوحدة املباركة عام 1990م وإندماج )الكلية العس��كرية بع��دن والكلية احلربية بصنعاء( وتنوعت الدراس��ة فيها وتدرجت من الدراس��ة العامة إلى الدراس��ة التخصصية وأس��تقر نظام التعليم فيها على )3( س��نوات مين��ح املتخرج فيها ش��هادة البكالوري��وس في العلوم العس��كرية ويب��دأ التخص��ص فيه��ا من الس��نة الثاني��ة وهناك اليوم )9( تخصصات رئيس��ية هي املش��اة، املدرعات، املدفعية، اإلتصاالت العسكرية، هندسة امليدان، الشؤون اإلدارية، التأمني الفني، التس��ليح، اإلس��تطاع، باإلضافة إلى ذل��ك يأخذ الطالب

ف��ي نهاية الس��نة الثاني��ة دورة صاعقة مل��دة )45( يوما ومينح شهادة خاصة بذلك وفي نهاية السنة الثالثة يأخذ الطالب دورة املظات ملدة )45( يوما في مدرسة املظات ومينح أيضا شهادة

خاصة بذلك.وأثناء فترة الدراس��ة بتعليم الطالب مهارة السباحة وركوب اخلي��ل، فالكلية متتلك أكبر جتم��ع للخيول العربية األصيله في

اليمن.لق��د أصبح��ت الكلية احلربية الي��وم بفضل الل��ه تعالى أوال ث��م بفض��ل قيادتنا السياس��ية والعس��كرية وأهتمامه��ا الكبير به��ذا الص��رح العلمي من��ارة يهتدى بها األخ��رون ومرجعا لكل الوحدات العسكرية واألمنية في النظام واإلنضباط بل أصبحت قبل��ة للزائري��ن من ال��دول الش��قيقة والصديقة.. ومح��ط أنظار

وإحترام وأهتمام اجلميع.

منظومة تدريبية< هل تس��عى إدارة الكلية إلعادة النظ��ر فيما يقدم من مناهج علمية وحتديثها مب��ا يتواكب مع متغيرات العصر ك��ون البعض يراها قدمية؟

وماهو اجلديد في ذلك؟<< لدين��ا ف��ي الكلية متحف عس��كري يخت��زل تاريخ الكلية ويتحدث عنها منذ تأسيس��ها في عام 1919م وحتى يومنا هذا والزائ��ر له��ذا املتحف ي��درك الفرق الكبير والتط��ور الذي حدث في هذه الكلية س��واء في املناهج أو في الوسائل أو في القاعدة املادي��ة والبش��رية، لق��د أصبحت الدراس��ة اليوم تتم بواس��طة احلاس��وب ولدين��ا منظومة إتصاالت حديث��ة ومتطورة ومرمى لي��زري ومعام��ل خاص��ة باللغ��ة اإلجنليزي��ة وش��بكة اإلنترنت وغيره��ا من الوس��ائل احلديث��ة وحتى أكون صادق��ا معك ومع القراء األعزاء فإن األس��لحة التي تدرس في الكلية حاليا ليس��ت أسلحة حديثة علما بأن عملية التطوير للمناهج ترتبط إرتباطا وثيق��ا بإدخ��ال منظوم��ة جديدة من األس��لحة احلديث��ة وهناك بعض األس��لحة احلديث��ة متوفرة في بعض الوح��دات القتالية وغير متوفرة لدى الكلية واملفترض أن أول قطعة س��اح جديدة تدخ��ل منظومة تس��ليح جي��ش اجلمهوري��ة اليمني��ة تأتي أوال إل��ى الكلية احلربية ومن ث��م يتم عقد دورة تدريبية للضباط في الكلية للدراس��ة عليه��ا ويتم إدراجها ضمن املناهج العس��كرية ف��ي الكلي��ة، لدينا طموح وآم��ال كبيرة أن تك��ون الكلية رقم )1( في املنطقة ولدينا إرادة قوية للوصول إلى هذا الرقم وأعتقد أن

قيادتنا العس��كرية والسياس��ية لن تبخل على الكلية بكل ماهو مفي��د وجديد كما تعودن��ا منها في الس��نوات املاضية )وماذلك

على الله بعزيز(.

تخصصات متكاملة< التخصصات العسكرية في الكلية.. هل هناك رؤية لتوسيعها؟

<< لدينا اليوم تس��عة تخصصات رئيس��ية ف��ي الكلية كما أش��رت إل��ى ذلك في اإلجابة على س��ؤال س��ابق وأعتقد أن هذه التخصص��ات تغط��ي كل صنوف الق��وات البري��ة وال مينع ذلك م��ن إس��تحداث تخصص��ات جديدة خ��ال الفت��رة القادم��ة إذا دعت الضرورة لذلك وحس��ب اإلمكان��ات املتوفرة، فقد مت إدخال تخصص اإلستطاع خال السنوات القليلة املاضية إلى العملية التعليمية وكان في السابق يدرس كمادة عامة لكل التخصصات م��ع تركي��ز أكثر على تخصص املش��اة وقبل س��نوات كان هناك توج��ه إلدخ��ال تخصص جديد حتت مس��مى التوجي��ه املعنوي بحي��ث يعم��ل أصحاب ه��ذا التخصص بعد التخ��رج في مجال التوجي��ه املعنوي ف��ي الوحدات العس��كرية املختلف��ة، ولكن مت جتميد هذا التوجه ألسباب ال نعلمها، وليس في ذلك أي إشكال ف��إذا رأت القي��ادة أن هن��اك ض��رورة وحاج��ة ملح��ة إلدخال أو إستحداث تخصص جديد فنحن على إستعداد لذلك، بالرغم من أن هن��اك توجيهات صدرت س��ابقا قضت بتحويل نظام التعليم في الكلية إلى نظام تعليمي عام وإلغاء التخصص داخل الكلية بحيث يكون التخصص بعد التخرج في مدارس ومعاهد خاصة بذل��ك، ورغ��م أن هذا التوجه كان فيه نوع من اإلس��تعجال نظرا لعدم وجود مدارس ومعاهد كافية ومجهزة إال أننا قمنا بتشكيل جلن��ة خاصة بإع��ادة صياغة املناهج واملقررات الدراس��ية وفقا لهذا التوجه وقطعنا شوطا كبيرا في ذلك ولكن يبدو أن القيادة اجلديدة رأت أن الوضع احلالي هو األنس��ب واألسلم ألن بعض الدول العربية جربت هذا النظام وتبني لها أنها أخطأت التقدير ونصحتن��ا بعدم جتري��ب ماجربوه وخاصة الق��ول في ذلك أن السياسة التعليمية في الكليات تخضع للمجلس األعلى للكليات برئاسة األخ رئيس هيئة األركان العامة ونحن جهة تنفيذية وما

يقرره املجلس األعلى نحن على إستعداد لتنفيذه.سياسة القبول

< في اإلجتماع األخير للقيادة العس��كرية في وزارة الدفاع أقر فتح باب التسجيل والقبول في عدد من احملافظات واآللية لذلك؟ وهل ستضفي

شيئا جديدا على سياسة القبول؟<< سياس��ة القبول في الكليات العس��كرية تتم وفقا حلاجة الوح��دات العس��كرية من الضب��اط اجلدد يحدد الع��دد املطلوب قبوله في الكليات العس��كرية ف��ي مختلف التخصصات من قبل وزارة الدف��اع ورئاس��ة هيئ��ة األركان العام��ة ويترج��م كل ذل��ك باإلعان الرس��مي عبر وس��ائل اإلعام الرس��مية عند قبول دفع جديدة في الكليات العسكرية وتشكل اللجان اخلاصة بإستقبال الطاب املتقدمني في مقر الكليات الثاث وفقا للشروط واملعايير املطلوب��ة، ه��ذه الطريق��ة ه��ي التي كان��ت متبعة في الس��نوات املاضي��ة، بالنس��بة لهذا العام تغيرت سياس��ة القب��ول فقد رأت القي��ادة أن يت��م التس��جيل واألختب��ارات ف��ي عش��رة مراكز في اجلمهوري��ة اليمنية ولي��س في ثاثة مراكز فقط كما كان يحدث في الس��ابق بحيث يضم كل مركز من املراكز العشرة محافظتني

أو ثاث محافظات وبعض املراكز محافظة واحدة.وتش��كل اللجان في هذه املراكز من الثاث الكليات العسكرية وه��ي الكلية احلربية والكلية البحري��ة، وكلية الطيران والدفاع اجلوي وكل مراكز التسجيل العشرة في مقرات األلوية واملناطق العس��كرية حتى تتمتع بحماية تامة من أي أختراقات أمنية قد حتدث ال قدر الله ومامن شك أن سياسة القبول احلالية ستخفف من معاناة الطلبة املتقدمني وس��تحقق كذلك التكافؤ في الفرص

لكل محافظة على حده.

خطة طموحة< ما الرؤية املستقبلية لإلدارة اجلديدة في الكلية؟

<< لدين��ا في الكلي��ة خطة طموحة لتطوي��ر الكلية احلربية ف��ي مختل��ف املج��االت س��واء فيما يتعل��ق بالبني��ة التحتية أو فيم��ا يتعلق باألس��لحة واألجهزة واملعدات والوس��ائل احلديثة وكذلك فيما يتعلق بالعنصر البش��ري الذي يعتبر حجر الزاوية ف��ي العملي��ة التعليمي��ة وقد عرض��ت هذه اخلط��ة على املجلس األعل��ى للكلي��ات العس��كرية برئاس��ة األخ رئيس هيئ��ة األركان العام��ة م��ن قب��ل القيادة الس��ابقة للكلي��ة وهذه اخلطة تش��مل إنش��اء مجمع دراس��ي حديث بأحدث املواصف��ات والتجهيزات الفني��ة وكذل��ك إنش��اء إس��تاد رياض��ي ومجمع س��كني للطاب وأعض��اء هيئة التدريس باإلضافة إل��ى مرامي تدريبية وتوفير أس��لحة حديث��ة وعق��د دورات تأهيلية ألعضاء هيئ��ة التدريس ف��ي الداخل واخل��ارج وإعتماد معايير قوية ف��ي عملية التقييم للطاب وإجراء األختبارات بواس��طة جهاز احلاسوب وجتهيز املستوصف اخلاص بالكلية بكل املستلزمات الطبية الضرورية وغيرها ونحن كقيادة جديدة للكلية سنواصل متابعة تنفيذ هذه اخلط��ة وكلن��ا ثقة أن قيادة وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئة األركان

العامة تولي هذه اخلطة جل إهتمامها.

كلمة اخيرة؟<< إنش��اء مجمع دراس��ي جديد أصبح ض��رورة في الوقت احلاضر ولدينا تفاؤل كبير بأن هيكلة وإعادة بناء اجليش على اس��س وطني��ة وعلمية حديثة سيس��هم كثيرا ف��ي القضاء على

الكثير من الصعوبات التي تواجهنا.ف��ي نهاية هذا اللقاء أجدها فرصة ألهنئ قيادتنا السياس��ية والعس��كرية بالنجاح��ات الت��ي حتققت خ��ال الفت��رة املاضية وعل��ى وجه اخلصوص النجاح في إعادة اللحمة إلى للؤسس��ة العس��كرية واألمنية والت��ي كانت من نتائجه��ا األيجابية أنزال ضرب��ات موجع��ة ومؤثرة على األره��اب واإلرهابيني في العديد من مناطق اجلمهورية، وكذلك املؤش��رات األولية لنجاح مؤمتر احل��وار الوطن��ي ال��ذي يس��ير بخط��ى ثابت��ه، ونؤك��د لقيادتنا السياس��ية والعسكرية أننا سنكون دوما وأبدا اجلنود األوفياء واحل��راس األمن��اء له��ذا الوط��ن ومقدرات��ه والؤنا لله ث��م لهذا الوطن املعطاء ونطمئن اجلميع بأننا نعيش في الكلية احلربية كأس��رة واحدة ونعمل بروح الفري��ق الواحد ورمبا كان هذا هو الس��بب ف��ي عدم حدوث أي ن��وع من الفوض��ى أو األضطرابات داخل الكلية كما حدث في بعض الوحدات واملنشآت العسكرية.. ونش��كر كل الش��كر قيادتي وزارة الدفاع ورئاس��ة هيئة األركان العام��ة عل��ى أهتمامه��م الكبير به��ذا الصرح العلمي الش��امخ ودعمه��م الامحدود وش��كرا لكم أنتم أيضا ف��ي دائرة التوجيه املعنوي وصحيفة »26سبتمبر« على إتاحة الفرصة لنا للحديث

في هذا اللقاء.

العميد الركن محمد صالح شيزر- مدير الكلية الحربية » «:

سياسة جديدة للقبول في الكليات العسكرية تضمن تكافؤ الفرص

حوار: نبيل السياغي- عبدالقادر الشاطر

الكلية الحربية إحدى الكليات العسكرية التي تمثل صرحا علميا رافدا للقوات المسلحة بالكوادر المدربة والمؤهلة تأهيال علميا وميدانيا عاليا، وتحتوي على التخصصات الشاملة لكل صنوف القوات البرية.

في ظل اإلدارة الجديدة للكلية اطلعت الصحيفة على التطورات والتحديثات التي شهدتها الكلية مؤخرا في مختلف المجاالت التي تواكب تكنولوجيا العصر رغم وجود الصعوبات فإن التفاعل كبير في إعادة هيكلة وبناء

الجيش على أسس وطنية وعلمية حديثة سيسهم في القضاء على جميع معوقات العمل الوطني..التقت »26سبتمبر« بمدير الكلية الحربية العميد الركن محمد صالح شيزر وأجرت معه الحوار التالي:

} تشكيل جلان لتنفيذ قرارات اللقاء املوسع لقادة القوات املسلحة

} ارادتنا قوية لتكون الكلية احلربية رقم واحد في املنطقة العربية


fK−� fOz— ≠…d???¼d¼ qC� 5???�Š –U²???Ý_« b�√ p???M³�« Ê√ ≠d???OLF²�«Ë ¡U???A½û� w???MLO�« p???M³�« …—«œ≈ W???�L)« ‰öš w�ö???Ýù« ◊U???AM�« W???�Ë«e� ¡«b³O???Ý ‰U¹— «—UOK� ≥ Á—b�Ë qI²�� ‰ULÝ√dÐ W�œUI�« dNý_« ◊UAM�« Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� ’Uš `¹dBð w� `{Ë√Ë V½Uł v???�≈ WO�ö???Ýù« mOBK� ÎU???I�Ë ÊuJO???Ý ÂœU???I�« œuFO???Ý ◊U???AM�« «c¼ Ê≈ ∫‰U�Ë ¨rzUI�« p???M³�« ◊U???A½ WOLM²�« w� r¼U???�OÝ UL� WO×Ðd�UÐ 5L¼U???�*« v???KŽ „uM³K� Êu???½UI�« U???¼d�u¹ w???²�« U???¹«eLK� W???¹œUB²�ô« W�œUI�« dN???ý_« ‰ö???š p???M³�« Ê√ n???A�Ë WO�ö???Ýù« w� WK¦L²*«Ë …b???¹b'« U�b)« s� b???¹bF�« qšbO???Ý U�b)« dOð«u� œ«bÝ W�bš «c�Ë w�dB*« X½d²½ô« U�b)« U�ÝR�Ë U�dý dOð«u� œ«b???�Ð WIKF²*« ULO�Ë ¨nðUN�« Ë« X½d²½ô« d³Ž ‰UBð« WDI½ W???¹√ s� lz«œu�«Ë ‰U???*« ”√— Y???OŠ s� pM³�« l???{uÐ o???KF²¹ p???M³�« Ê√ v???�≈ …—«œù« f???K−� f???Oz— b???�√ ÕU???Ð—_«Ë UN???AOF¹ w²�« W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« W�“_« rždÐË w� „uM³�« WD???A½√ qL−� vKŽ X???�JF½« w²�«Ë bK³�« oIŠ dOLF²�«Ë ¡U???A½û� w???MLO�« p???M³�« Ê√ ô≈ s???LO�«

YOŠ ¨WO{U*« …d²H�« ‰öš Î«“U²2 ÎU¹—UL¦²???Ý« Î«bzUŽ lz«œu�« XFHð—« ‰U¦*« qO³???Ý vKF� p�– ÂU�—_« b???�Rð Â≤∞∞∏ ÂU???F�« w� ‰U¹— Êu???OK� µ≤∑Ë Î«—U???OK� ∏¥ s???� ¥π sŽ ‚uHð …œU???¹eÐË ‰U¹— —UOK� ±∂π s???� d¦�√ v???�≈ —uNL'« WIŁ vKŽ ‰b¹ «c¼Ë Â≤∞±± ÂUF�« s???Ž Î«—UOK� À«bŠ_« r???ž— b¹«eð w� p???M³�« ÕUÐ—≈ Ê√ U???L� p???M³�UÐ oIŠ Y???OŠ ¨5{U*« 5???�UF�« ‰ö???š X???KBŠ w???²�« WFÐ—√ s� d¦�√ w{U*« ÂUF�« ‰öš ÕUÐ—√ w�U� pM³�« ÎUþu×K� ÎUŽUHð—« ‰U???*« ”√— bN???ý UL� ¨‰U¹— «—UOK� v�≈ pM³�« ‰U� ”√— q�Ë YOŠ ¨w{U*« ÂU???F�« ‰öš W¹« r¼U???�*« qL×²¹ r�Ë WOð«– œ—«u0Ë ‰U¹— —UOK�±µ w²�« U�b)UÐ o???KF²¹ ULO�Ë ‰U*« ”«— l???�d� m???�U³� –U²???Ý_« `{Ë√ w{U*« ÂU???F�« ‰ö???š pM³�« U???NKšœ« U�bš ‰U???šœSÐ ÂU� p???M³�« Ê√ …d???¼d¼ qC� 5???�Š rEF� w� Î«“UNł ¥± VO�dð ‰ö???š s� w�ü« ·«d???B�« v�Ë√ WKŠdL� Èd???š_« l???�«u*« iFÐË p???M³�« ŸËd???� WKŠd*« ‰ö???š …eNł_« W???OIÐ V???O�dð r²O???Ý rŁ s???�Ë .bIð w???� bŽU???�²Ý W�b)« Ác???¼ Ê≈ ∫‰U???�Ë W???O½U¦�« w�U²�UÐË szUÐeK� W???O{d�Ë WF¹d???Ý WO�dB� U�bš ‚u��UÐ w��UM²�« wMLO�« pM³�« l�u� e¹eFðË W¹uIð w½U³� “U$« - UL� WŠUÐ—« …œU¹“Ë WOMLO�« WO�dB*« Ÿd� ÕU²²�« «c�Ë Ÿ«œ— WM¹b� s� Ìq� w� pM³K� …b???¹bł

ÊUÐu(« WIDM� w???� b¹b'« pM³�« f???Oz— n???A�Ë ÆÆe???Fð W???E�U×� - t???½« v???�« p???M³�« …—«œ≈ f???K−� wÞUO²Šô« ∆—«uD�« l�u� e???ON& W???�UŠ w???� q???LF�« dO???�²� q???¹b³�« v�« W�U{ôUÐ À—«uJ�« Ë« ∆—«uD�« wÞUO²Š« U???�uKF� e???�d� d???O�uð q???LF�« W¹—«dL²???Ý« v???�« ·b???N¹ dš¬ l???�u� w� U???�uKF*« d???�uðË w� tOKŽ œUL²Žô« s???J1 wÞUO²Š«

∆—«uD�« W�UŠ w� WOLM²�« w� pM³�« —Ëœ ‰uŠË —Ëœ …—«œù« fK−� fOz— b�« sLO�« —UL¦²???Ýô« WOKLŽ w� wMLO�« pM³�« YOŠ ¨wMÞu�« œU???B²�ô« W???OLMðË Î«—Ëœ VFK¹ w???MLO�« pM³�« Ê≈ ∫‰U???�

WI¹dDÐ Î¡«uÝ WOLM²�«Ë —UL¦²Ýô« WOKLŽ w� ÎUO???�Oz— U�dA�« ¡UA½SÐ WL¼U�*UÐ t�UO� ‰öš s� …d???ýU³� q¦9 U� u¼Ë q�U� qJAÐ W¹—UL¦²Ýô« Ë« t¹œUB²�ô√ UNzUA½≈ Ë√ UN�OÝQ²Ð ÂU� w²�« U�dA�« s� b¹bF�UÐ dOž WI¹dDÐ Ë√ s???¹dš¬ l???� WL¼U???�*« ‰ö???š s???� Ë√ w� tzöLF� UN�bI¹ w²�« ö¹uL²�« ‰öš s� …dýU³�

W¹—U−²�« WD???A½_« ôU−� W???�U� ‰öš s� Ë√ W???Oł—U)«Ë W???OK;« l¹—U???A*« W???�U� q???¹uL²Ð ÂU???OI�« U???¼cOHMð r???²¹ w???²�« W???¹uLM²�« W�Ëb�« l¹—U???A� cOHM²� ÎU???ÝUJF½« W¹uM???��« UN²½“«u� w� …b???L²F*« 5�ËUI*« q???³� s� œuIFK� ÎU???I³ÞË ‰U−� w???� p???M³�« l???� 5???K�UF²*« ÁUO*« eł«uŠË ”—«b*«Ë U�dD�« l¹—U???A*« s� U???¼dOžË W???×B�«Ë p�– VŠUB¹ U�Ë «c???¼ ¨W¹uLM²�« w� ◊U???AM�« W???K−F� p???¹d% s???� W�ULF�« qOG???AðË UŽUDI�« W�U� ULO�Ë ¨ÁdOžË W�UD³K� ’UB²�«Ë 5Hþu*« ŸU{Ë√ 5???�×²Ð oKF²¹ f???Oz— ‰U???� —œUJ???�UÐ ÂU???L²¼ô«Ë WO{U*« …d²H�« ‰ö???š qLŽ p???M³�« Ê≈ ∫…—«œù« f???K−� s� Î«—U³²Ž« 5???HþuLK� WO�U*« ŸU???{Ë_« 5???�% vKŽ WO�U� ôbÐ œUL²Ž« ‰öš s� p�–Ë Â≤∞±≤ ÂUF�« W¹«bÐ W???AOF� ¡öž ‰bÐË WO�U� e�«uŠ w???� WK¦L²� W¹dN???ý

ÆÆ ö�«u*«Ë —uł√ ‰bÐ œUL²Ž« v�« W�U{ùUÐ

رؤى

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

االقتصادية 10خالل الخمسة أشهر القادمة

w�öÝù« tÞUA½ W�Ë«e� √b³¹ dOLF²�«Ë ¡UA½û� wMLO�« pM³�«ÎU³¹d� pM³�« U¼bNAOÝ W¦¹bŠ WO½Ëd²J�« U�bšË w{U*« ÂUFK� UMŠUÐ—√ ‰U¹— «—UOK�¥ s� d¦�√ ∫…d¼d¼

b¹bA�« tIK� Íb³¹ wMLO�« ‰ULŽ_« ÍœU½Êb*« Ÿ—«uý w� WJ�UN²*« «—UO��« …œU¹“ s�

Í—UEM�« bL×� ∫V²� º vC� Íc�« Â≤∞±≥ WM�� ±πØ±π≤ r�— —«dI�« WOHKš vKŽ q¦� Â«b�²???Ýö� ÎUOM� W(UB�« dOž «—UO???��« ‰ušœ lM0 Â«bD�ô« À«œuŠË WOzeł Àœ«u( X{dFð w²�« «—UO��« v�≈ W¹œR*« Àœ«u(« s� p???�– dOž Ë√ o¹d(« Ë√ »ö???I½ô«Ë lKD� wMLO�« ‰ULŽ_« ‰Uł— ÍœU½ rE½ ÎUOK�Ë UOzeł U???N�öð≈ W�b�²�*« «—UO��« œ«dO²Ý« ‰uŠ ÎUOH×� Î«d9R� Ÿu³Ý_« w� «—UO???��« œ«dO²???Ý« ôU�Ë dN???ý√ s???� œb???Ž W�—U???A0 w×²� –U²???Ý_« ÍœUM�« fOz— `{Ë√ d9R*« w???�Ë ÆÆ s???LO�« ÁdCŠË ¡UFMBÐ bIŽ wH×� d9R� w� qzU¼ lÝ«u�« b³Ž sLO�« w� …bL²F� WO*UŽ «—UOÝ U�dý XÝ ¡ö�Ë wK¦2 «—UO???��« œ«dO²???Ý« —«d{√ Ò{u²� ¡Uł d9R*« «c???¼ Ê√

Ác¼ dI²Hð YOŠ Àœ«u(« W³�½ ŸUHð—« ‰öš s� W�b�²�*« Ê√ Î«b�R� ÆÆÊU�_« WLE½√Ë W�ö��« dO¹UF� v½œ_ «—UO��« UÝUJF½« UN� ©…œd)«® WJ�UN²*« «—UO��« œ«dO²Ý« …d¼Uþ Ê√ ÎUMO³� ÆÆW???¾O³�« W�ö???ÝË 5MÞ«u*« W�ö???Ý v???KŽ WO³K???Ý W¹—Ëd*« Àœ«u???(« œU¹œ“« v�≈ dO???Að WOL???Ýd�« «¡UBŠù« œ«dO²???Ý« …œU¹eÐ U¼œ«bŽ√ ŸU???Hð—«Ë Àœ«u(« p???Kð ◊U???³ð—«Ë

ÆWJ�UN²*« «—UO��« ’U)« ŸUDI�« Ê√ v�≈ wMLO�« ‰ULŽ_« ÍœU½ fOz— —Uý√Ë w� X�«“ U� w²�«Ë WKLF²�*« «—UO???��« œ«dO²???Ý« b{ fO� WON²M*« ¨WJ�UN²*« «—UO��« œ«dO²Ý« b{ tMJ�Ë ¨…bOł W�UŠ Ê√ Âb�²�*« lOD²�¹ ôË T½«u*« v�≈ qBð w²�« WOŠöB�« «–≈ ò l???Ý«u�« b³Ž w×²� ‰U�ËÆÆ U???F�«d�« d???³Ž ô≈ U???N�d×¹ Õ«Ë—Q� WBOš— sLO�« v�≈ WJ�UN²*« «—UO��« œ«dO²Ý« ÊU�

ÆåWBOš— X�O� 5MÞ«u*« ‰ušœ lM0 w???{UI�« „—UL'« W???×KB� —«d� ÊQ???Ð Áu???½Ë W???ÐuKI*« «—UO???��« q???¦� ÎU???OM� W???(UB�« d???Ož «—UO???��« œ«dO²???Ý« WKJ???A� q( Ì·U� d???Ož ‚d???GK� X???{dFð w???²�« Ë√ —b� dš¬ rOLFð „U???M¼ Ê√ v�≈ U²�ô ÆÆ W???J�UN²*« «—UO???��« «—UO��« —U& UłU−²Š« bFÐ „—UL'« W×KB� …œUO� s� œuMÐ iFÐ q¹bFð t³łu0 - …b¹b(« ¡UMO� w� WKLF²�*«

ÆoÐU��« —«dI�« WO*UF�« «—UO��« ôU�Ë wK¦� s� œbŽ —Uý√ rN³½Uł s� „—UL'« W×KB� l� —ËU???×²¹ wMLO�« ‰ULŽ_« ÍœU½ Ê√ v???�≈ …UO×Ð Íœuð w²�« WJ�UN²*« «—UO��« œ«dO²Ý« WKJ???A� q( WKJ???A*« Ác¼ Ê√ s¹b�R� ÆÆ u???*« v???�≈ 5MÞ«u*« s???� d???O¦�

Æ UNK( lOL'« nðUJð VKD²ð WJzUA�«

[email protected]

كتب: فؤاد يحيى

q�«Ë bOLŠ ∫ V²�

q³I²�*« UO−Oð«d²Ý«Ë WO�¹—U²�« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« ÂU�«å «—UM�ò

qþ w� œUB²�ô«Ë WOLM²�«ò ?Ð W�uÝu*« WO�UI¦�« W¹dJH�« WO��ô« WO¦×³�« UN²�—Ë Âb� Íc???�« UNOKŽ U�Ë UN�U� wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ œU%ô« fOz— w???MLO�« —U???A²�*« »d²�« e¹eF�«b³Ž —u???��Ëd³�«APME≠® WOÐdF�« œö³K� wLOK�ô« fOzd�« ≠W¹—«œô« WOLM²K� wÐdF�«

ÆWOLM²�«Ë o¹u�²K� wÐ—Ëô« œU%ô« ©DAFA lOÐd�« Ê«bKÐ »uF???ý w½UFðU� v�« »d²�« —u???��Ëd³�« —U???ý«Ë WOLM²�« UłdšË öšb� w� Íœd²�« s� ôUŠ ò «“U−�ò wÐdF�«

∫U¼d¼UE� “dÐ« q ÎÒF�Ë WAOF*« U¹u²�� vKŽ ÎU³KÝ fJF½« b�Ë u�d³²F¹ Íc�« wJL???��«Ë wŽ«—e�« ÃU²½ô« ôbF� ÷UH�½« WL???�²*« w�uI�« qšb�« —œUB� r¼« bŠ«Ë bŠ«Ë WIDM*« »uF???ý WŠU�*« …bŠu� ÃU²½ô« ôbF� lł«dð v�« W�U{« ¨œb−²�«Ë U³¦�UÐ u¼U� v�« ÃU²½ô« ‰bF� UNO� qB¹ w²�« WOŽUMB�« ‰Ëb�UÐ W½—UI� lł«dð w�U²�UÐË ÎUł–u/ sLO�« w� ÃU²½ô« ·UF{« …dAŽ s� vKŽ«

Æ wK;« "UM�« s� œdH�« WBŠ ôU−�Ë ’d� w� «—U�×½« bNAð WOł«d�²Ýô« UŽUMB�«Ë œ—«u0 rFM¹ w???ÐdF�« sÞu�« Ê« 5Š w� ·U???AJ²Ý«Ë —UL¦²???Ýô« włu�uO'« l�u*« hzUBšË WF�u� rJ×Ð …œbF²�Ë …dO³� WOFO³Þ WOÝUO��« WLE½_« ‰UG???A½« Î¡uÝË qÐ Î«bOIFð d�ô« œ«“Ë …eOL²*« UN¦×Ð s???� d¦�« WDK???��« w� —«dL²???Ýô«Ë ¡U???I³�« v???�« UN²łU×Ð —UL¦²???Ýô« ôU−�Ë ’d� e¹eFðË œ—«u*« WOLMð sŽ U¼œUN²ł«Ë

ÆWIDM*« Ác¼ »uFý W×KB* ÎU¹œUB²�« Î«œ—u� bF¹ Íc�« wŠUO��« —UL¦²Ýô« lł«dð ÎUC¹«Ë ‰ËbK� w�ULłô« wK;« "UM�« w� WO³???�M�« t²OL¼« ËUH²ð ÎU�U¼ dODš qJ???AÐ sLO�« w� WŠUO???��« dŁQð b�Ë lOÐd�« ÊËœ WOÐdF�« Íc�« d�ô« ÆÆr???�UF*« `{«Ë d???Ož U0—Ë qÐ ‰u???N−� UNI�« XHK�Ë Èu²�0 lł«dð YOŠ ÍuO(« ŸUDI�« «c¼ ÂUNÝ« w� ÎU³KÝ fJF½« VFB¹ Íc�« d�ô« œ—u*« «c¼ —u¼bð s� b¹e0 Q³Mð ôbF�Ë dO³�

tOKŽ ÊU�U� v�« l{u�« …œUŽ« tF� ¡UÐdNJ�«Ë rOKF²�«Ë W×B�UÐ q¦L²*« w�b)« ŸUDI�« ¡«œ« —u¼bðË …—«œô« ¡uÝ V³�Ð ·dB�«Ë ÁUO*« U�bšË U�dD�«Ë ôUBðô«Ë vKŽ …bL²F*« WO²×²�« WOM³�« l¹—UA� s� b¹bF�« cOHMð d¦Fð «c�Ë «–« ÎUOK& d¦�« …—uB�« qF�Ë ¡U�b�ô«Ë ¡UIýô« s� 5×½U*« rŽœ d9R� v²ŠË Âµ∞∞≤ ÊbM� d9R� s� n¹u???�²�« ZzU²½ UM��ôU� «bŽU�*« .bIð sNð—« Íc�« d�ô« Â≤±∞≤ ÷U¹d�« w� sLO�« ¡U�b�« W¹œUB²�ô« U'UF*«Ë WO???ÝUO��« ôu×²�« oOI×²Ð WOzU/ô« ◊«d�½« WOL²Š s� r¼ô« ¡UCI�«Ë UF¹d???A²�« W�uEM� Õö�«Ë ◊d???A� wIOIŠ p¹d???ý ’U)« ŸUDI�«Ë w½b*« lL²−*« ULEM� œU−¹« wMF¹ Íc�«Ë ¨WO½UL²zô« «bŽU�*«Ë ÷ËdI�« `M* wÝUÝ« WOÝUO��« …—«œô«Ë W¹uLM²�« WOKLF�« w� rN�¹ qŽU� w³Fý „«dŠ

ÆsLO�« w� wÐdF�« lOÐd�« —ULŁ s� …dLŁ d³F¹ Íc�«Ë s� s¹d{U(« q³� s� öš«b*« s� œbFÐ WO???��ô« X¹dŁ« b�Ë

5O�UB²š«Ë »U²�Ë ¡UÐœ«Ë 5HI¦�Ë 51œU�«

∫å ò?� WL�UF�« W½U�√ w� WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« W�dG�« fOz— VzU½

s????� q??????????�Q??????????½ æ «– U????????????N????????????'« qšb²�« W???�ö???F???�« W'UF* l????¹d????�????�« ¡U????M????O????� q?????�U?????A?????� Íc??????�« …b???????¹b???????(« Î«—u??????¼b??????ð w????½U????F????¹

Î«dO³�

—UFÝô« —«dI²Ý« vKŽ fJFMOÝ U2 w�öN²Ýô« VKD�« ‚uHð WO½UC�d�« WOz«cG�« U−²M*«Ë lK��«

توقع االستاذ محمد محمد صالح- نائب رئيس الغرفة التجارية والصناعية في امانة العاصمة ان يشهد الوضع التمويني تحسنا السلع لحجم نظرا المحلية السوق في والمنتجات الغذائية الرمضانية التي تعج بها األسواق وبكميات كبيرة تفوق مستوى الطلب االستهالكي وقــال: إن هذا األمر سينعكس إيجابا على استقرار األسعار في السوق المحلية في ظل محدودية القدرة

العام الدخل الشرائية و تدني مستوى وأكد انه ال مجال ألية ممارسات مشبوهة مثل االحتكار والمغاالة في األسعار وغيرها من الممارسات التجارية غير المرغوبة بها اجتماعيا وانتقد صالح الممارسات االدارية السيئة التي تمارس في ميناء الحديدةالتي ادت الى نزوح البواخر المحملة بالمواد الغذائية واالحتياجات الرمضانية والسلع والبضائع االستهالكية للرسو في الموانئ

وصاللة جيبوتي ميناء مثل المجاورة وغيرها من الموانئ نتيجة تدهور سمعة ميناء الحديدة (الميناء الحيوي والهام) في نظر شركات النقل العالمية بسبب اإلهمال العديدمن صــالح واستعرض اإلداري، القضايا االقتصادية من خالل اللقاء الذي

اجرتة معه الصحيفة

لقاء: فؤاد القاضي

حسين فضل هرهرة

l�u²ð q¼ ÆÆ„—U??????³*« ÊUC�— dN??????ý ÂËb� l� º j³CM� WOz«cG�« œ«u??????LK� wM¹uL²�« l{u�« v??????I³¹ Ê√ Í—U−²�« ŸUDI�« œ«bF²??????Ý« Èb� U�Ë ø Êü« u¼ UL�

ø „—U³*« ÊUC�— dNý UłUO²Š« ‰U³I²Ýô bF²????�½ Í—U????−²�« ŸU????DI�« w????� U????M½≈ ºº Î«œ«bF²????Ý« „—U????³*« ÊU????C�— dN????ý ‰U³I²????Ýô VKD²¹ ÎU�Uš ÎU¹uMÝ ÎULÝu� Á—U³²ŽUÐ ÎU�Uš WOz«cG�« œ«u*« s� ‚u????��« UłUO²Š« dO�uð r−Š Ê√ v�≈ W�U{ùUÐ WO�öN²????Ýô« lK????��«Ë U0 .dJ�« dN????A�« «c¼ w� nŽUC²ð UFO³*« rNM¹œ w????� lOL−K� q�U????ý V????�� s� tMLC¹

ÆÆr¼UO½œË wMLO�« Í—U????−²�« ŸU????DI�« Ê√ U????M¼ b????�R½Ë rEM�« W????�UJÐ Âe????²K� w????½u½U� w????�UE½ ŸU????D� U� q� ÍœR????¹ œö³�« w????� …bzU????��« 5????½«uI�«Ë Á—U³²ŽUÐ WO½u½U�Ë W????OMÞË U³ł«Ë s� t????OKŽ Êu½UI�«Ë ÂU????EM�UÐ Âe²Kð W¹—U³²Ž« WOB�????ý o(« t�Ë 5MÞ«u*« …UOŠ ÊËR????ý rJ×¹ Íc�« sÞ«uLK� W�uHJ*« ‚uI(« W�UJÐ l²L²¹ Ê√ w� Î«—UJ�√ iF³�« tMŽ ÃËd¹ UL� fO�Ë ÆÆ`�UB�« w????MLO�« ’U????)« ŸU????DIK� W¼u????A� Î«—u????�Ë q¹U×²�«Ë V????BM�«Ë lLD�«Ë l????A'« U????NM�Ë w²�« ·U�Ë_« s� U¼dOžË gG�«Ë VŽö²�«Ë v�≈ ÍœR????¹ U2 ‰ULŽ_« W????¾OÐ Áu????Að U¼—ËbÐ W³ž— b????�Ë W????OMÞu�« ‰«u????�_« ”Ëƒ— d????OHMð w� —UL¦²????Ýô« sŽ WOł—U)« ‰«u????�_« ”Ëƒ— œUB²�ô« vKŽ ÎU³KÝ fJFMð w�U²�UÐË Ü½œöÐ t????KL×²¹ U????* —U????³²Ž« ÊËœ ÆÆÎôU????Lł≈ w????MÞu�« œ«u*« Ÿ«u½√ nK²�� b¹—uð w� wMLO�« dłU²�« WO�öN²????Ýô« l????zUC³�«Ë lK????��«Ë W????Oz«cG�« WO????AOF*« rNðUOŠ w� ”UM�« UNłU²×¹ w????²�« WLN� b????¹—u²�« «c????¼ Ê√ o????KDM� s????� W????O�uO�« UłUO²Šô« w????³Kð WOŽUL²ł« W�bšË W????OMÞË w²�« lzUC³�«Ë lK????��«Ë œ«u*« s� WO½UJ????��« U¼d¦�√ U�Ë ÎUOK×� UNłU²½≈ U�uI� d�«u²ð ô WO�öN²????Ýô« ‚u????��« ¨ WOK;« ‚u????��« w????�

ÆÆÃU²½ù« …—œU½ l????{u�« ¡U????IÐ b????O�Q²� U????½uŽb¹ U????� «c????¼Ë U????L� Î«dI²????�� W????Oz«cG�« œ«u????LK� w????M¹uL²�« w� ÎUM????�% bN????A¹ r????� «–≈ Êü« l????{u�« u????¼ U−²M*«Ë lK��« r−( Î«dE½ WOK;« ‚u��« ‚«u????Ý_« UNÐ ZFð w²�« WO½UC�d�« W????Oz«cG�« V????KD�« Èu²????�� ‚u????Hð …d????O³� U????OLJÐË vKŽ ÎUÐU−¹≈ fJFMOÝ Íc�« d�_« w�öN²Ýô« ‚u��« WOK;« ‚u��« w� —UF????Ý_« —«dI²Ý« qþ w� WOz«d????A�« …—bI�« …œËb×� WO????��UM²�« Í_ ‰U????−� ôË ÂU????F�« q????šb�« Èu²????�� w????½bð …ôUG*«Ë —UJ????²Šô« q¦� W¼u³????A� U????Ý—U2 W¹—U−²�« UÝ—UL*« s� U¼dOžË —UF????Ý_« w�

ÆÆÎUOŽUL²ł« WÐužd*« dOž s� W????OK;« UM�«u????Ý√ ÁbN????Að U????� p????�c�Ë

ÆÆlK��« q� w� b¹bý f�UMð WŽUMB�« …—«“Ë …bŽU�� w� W�dG�« —Ëœ u¼ U� º …—Ëe*«Ë W??????ýuAG*« lzUC³�«Ë ‚u??????��« W³�«d� w�

ø —uL²�« W�UšË WOŠöB�« WON²M*«Ë …—«“ËË W�dG�« 5Ð rz«œ ÊËU????Fð „UM¼ ºº

U????O�UFH�« b????IŽ w????� …—U????−²�«Ë W????ŽUMB�« Ò{u²� W¹uŽu²�«Ë W¹œU????ý—ù« W????¹œUB²�ô« lK????��« s� ŸuM�« «c????¼ l????� q????�UF²�« d????ÞU�� W�UŠ vKŽ ÊUM¾LÞö� w????½«bO*« ‰ËeM�« p�c�Ë „öN²????Ýö� W????{ËdF*« l????zUC³�«Ë lK????��« dšü«Ë 5(« 5Ð WOK;« ‚u��« w� w�œü« Ác¼ Ê√ v�≈ ÎUFOLł rJ²¹UMŽ XHK½ Ê√ VŠ√Ë WON²M�Ë …—Ëe*«Ë WýuAG*«Ë …bKI*« lK????��« U????H�uLK� W????IÐUD*« d????OžË W????OŠöB�« c????�UM*« d????³Ž q????šbð Ê√ s????J1 ô f????O¹UI*«Ë ‰UJý_« s� qJý ÍQÐ ôË WOL????Ýd�« WO�dL'« gO²H²�«Ë o????O�b²�«Ë W????ÐU�dK� l????C�ð U????N½_ UH�«u*« W????ÐU�— rŁ ÎôË√ „—U????L'« q????³� s????�ÆÆW�öF�« «– UN'« s� U¼dOžË fO¹UI*«Ë s� U????N³Kł r????²¹ W????H�U�*« l????zUC³�« U????LO� ·öðû� …b????F� ÎöF� Êu????JðË …—ËU????−� Ê«b????KÐ d????³Ž U????½œöÐ v????�≈ q????šbðË Ê«b????K³�« Ác????¼ w????� U¼œ«dO²????Ý« r²¹ U????� UNM�Ë ÆÆV????¹dN²�« ◊U????I½ …—ËU−� T½«u� v�≈ UN�UB¹≈Ë W????¹u²K� ‚dDÐ o¹dÞ sŽ UN³¹dNð r????²¹ U¼bFÐË © X????¹e½«dð ® U½œöÐ v�≈ qšbðË p�cÐ 5BB�²*« 5ÐdN*« …dO³� U????½œöÐ œËbŠË ÆÆV????¹dN²�« d????³Ž U????C¹√ 5�Qð vKŽ s¹—œU� dOž ‰«e½ U� UM½√ n????Ýú�Ë W�uJ(« v????KŽ V−¹ Ë ÆÆW????K�U� œËb(« Ác????¼ V¹dN²�« W????OKLŽ s� b×K� U????¼œuNł W????HŽUC� wMÞu�« œUB²�ô« v????KŽ W�¬ d³�√ d³²Fð w????²�« qJ????AÐ sÞ«u*«Ë sÞu�«Ë ’U????)« ŸU????DI�«Ë

ÆÆÂUŽ nI¹ tðUBB�ð W????�UJÐ ’U)« ŸU????DI�«Ë Í—U& gž s� W¾ÞU)« UÝ—UL*« Ác¼ b{ nO¹e²�«Ë bOKI²�«Ë W¹—U−²�« U�öFK� W�dÝË UH�«uLK� WIÐUD*« dOž lK��« l� q�UF²�«Ë

ÆÆU¼dOžË WOŠöB�« WON²M*«Ë ”uHM�« ¡UHF{ s� Î«œbŽ „UM¼ Ê√ p????ý ôË W¾ÞU)« U????Ý—UL*« Ác????NÐ ÊuK�UF²¹ s????¹c�« YOŠ nOM(« w�öÝù« UMM¹œ UN�d×¹ w²�«Ë rKÝË t�¬ vKŽË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ‰U�

ÆÆtK�« ‰uÝ— ‚b� © UM� fOK� UMAž s� ® —U−²�« UNM� w??????½UF¹ w²�« UÐuFB�« w¼ U??????� º

ø WOK;« ‚u��« v�≈ lzUC³�«Ë lK�K� s¹œ—u²�*« w????� W????OŽUMB�« W????¹—U−²�« ·d????G�« ºº ÍËUJ????A�« s� Î«dO³� Î«œbŽ vIK²ð W????¹—uNL'« U�uF*«Ë q�U????A*« ÊQ????AÐ s¹œ—u²????�*« s????� Í—«œù« ‰UL¼ù« q????þ w� UN� Êu{dF²¹ w????²�« vK−²¹ Íc�«Ë …b¹b(« ¡UMO� tM� w½UF¹ Íc�« WOz«cG�« œ«u????*UÐ WKL;« d????š«u³�« ÕËe½ w????� lzUC³�«Ë lK????��«Ë WO½UC�d�« UłUO²Šô«Ë w� UN�«e½≈ s????� Îôb????ÐË Èd????š_« WO�öN²????Ýô« w� u????ÝdK� U????N¼U&« d????OGð …b????¹b(« ¡U????MO� W�ö�Ë wðu³Oł ¡UMO� q¦� …—ËU−*« T½«u*« U¹ËU(« ‰«e????½≈ r????²¹Ë T½«u*« s????� U????¼dOžË …—u�c*« T????½«u*« w� lzUC³�« Ác????NÐ W????KL;« …b¹b(« ¡U????MO� WFL????Ý —u¼bð v????�≈ Èœ√ U????2 qIM�« U�d????ý dE½ w� ÂUN�≈ ÍuO(« ¡U????MO*« dH????Ý√ Íc�« Í—«œù« ‰UL¼ù« V³????�Ð W????O*UF�« ÂbŽË W????O²×²�« W????OM³�« d????O�bðË —u????¼bð s????Ž

U¼œbŽË ¡UMO*UÐ …œu????łu*« UM¹dJ�« W????½UO� t²�UÞ nBMÐ j????I� bŠ«Ë s¹d� q????LF¹ Êü« ¥ WM{UŠ ±µ w�«uŠ błu¹ U????M{U(« p�c�Ë 5²M{UŠ Èu????Ý ÂuO�« UNM� q????LFð ô w????²�«Ë w¼Ë Èdš√ …—U????ð qDF²ðË …—U????ð qLFðË j????I� dš«u³�« s????� U????¹ËU(« ‰«e????½SÐ Âu????Ið w????²�« ÆÆ U????M{U(« p????�c�Ë ÆÆ¡U????MO*« WŠU????Ý v????�≈

ÆÆ UF�«d�«Ë W¾O¼ s????� s¹œ—u²????�*« tO½UF¹ U????� p????�c�Ë v�≈ W�U{ùUÐ ¨ ¡UMO*UÐ fO¹UI*«Ë UH�«u*« WŽUMB�«Ë …—U−²�« WM' q³� s� Áb�— - U� »«uM�« fK−� UN{dF²????Ý« w²�«Ë WO½U*d³�« uO½u¹ ≤≥ b????Š_« Âu????¹ …b????IFM*« t²????�Kł w????� h×� …eNł√ d�«uð ÂbŽ U????NL¼√ s�Ë Â≤∞±≥ …U½UF�Ë …b????¹b(« ¡UMO� w� WOz«cž W????¹d³�� ‰u�Ë dšQð s� U¼dOžË WOz«cG�« œ«u*« —U&

«¡«dł≈ q¹uDðË W¹d³�*« U�u×H�« ZzU²½ f????O¹UI*«Ë U????H�«uLK� W????OMLO�« W????¾ON�« W????O½u½U� d????Ož U????�«džË Âu????Ý— U????N{d�Ë V²J�Ë W¾ON�« V????²J� 5Ð WOł«Ëœ“« œu????łËË w� © W�UNð d¹uDð W¾O¼ ® W¹dDO³�« U�b)«

ÆÆs¹œ—u²�*« —U−²�« l� q�UF²�« lzUC³�«Ë lK��« e−Š Ê√ tO� pý ô U2Ë nKJðË WO½u½U� dOž WK¹uÞ …d????²H� T½«u*« w� dŁROÝË …dO³� WO�U� m�U³� œ—u²????�*« dłU²�« œ«u????*« W????�Uš lK????��« Ác????¼ W????OŠö� v????KŽ …—«dŠ …bý s� nK²¹ U� UNM�Ë UNM� WOz«cG�« fJFM²????Ý w�U²�UÐË U¼dOžË fL????A�«Ë u'«

pKN²????�LK� lO³�« —UF????Ý√ vKŽ dzU????�)« Ác¼ ”√d�« v????KŽ WŁ—U� d????³²F¹ «c????¼Ë ÆÆ Îö³I²????�� wMÞu�« œU????B²�ô«Ë sÞ«u*«Ë w????MÞu�« ‰U????*«

ÆÆÂUŽ qJAÐ W�öF�« «– WO�uJ(« UN'« s????� q�Q½Ë …—«“ËË …—U????−²�«Ë W????ŽUMB�« …—«“Ë W????�UšË ¡UMO� q�U????A� W'UF* l¹d????��« qšb²�« qIM�«

ÆÆ…b¹b(« W¹—U−²�« ·d????G�« v�≈ ÍËUJ????A�« …d¦� b�Ë Èu²????�� lł«dð ’uB�Ð UE�U;« q� w� …d¦�Ë …b????¹b(« ¡UMO� w????� W�bI*« U????�b)« …—u� t¹uAð t½Q????ý s� Íc�« d�_« qO�«dF�« d????E½ w????� ÎôU????Lł≈ W????OMLO�« ‚u????��«Ë ¡U????MO*« t¹uAð «c�Ë V½Uł_«Ë 5OK;« s¹dL¦²????�*« w� Í—UL¦²????Ýô« ŒUM*«Ë ‰ULŽ_« W¾OÐ …—u� oH²� WłU(« f�√ w� ÎUO�UŠ d³²Fð w²�« U½œöÐ WOł—U)«Ë …dłUN*« WOMLO�« ‰«u????�_« ”Ëƒ— ŸU????{Ë_« 5????�% w????� —UL¦²????Ýö� …b????�«u�«

ÆÆwMÞu�« œUB²�ô« WOLMðË WOAOF*« U0 „—UL'« W×KB�Ë rJMOÐ oO�Mð „UM¼ q¼ º

ø WOK;« ‚u��« v�≈ lK��« »UO�½« vKŽ bŽU�¹ 5Ð dL²�� ÊËUFðË oO�Mð „UM¼ rF½ ºº W×KB� l� WL�UF�« W½U�QÐ W¹—U−²�« W�dG�« WOLÝd�« UN'« d¦�« s� U¼—U³²ŽUÐ „—UL'« ¡UCŽ√ s????� UNO³????�²M� ◊U????AMÐ W????�öF�« «– W�öF�« Ác????¼Ë wŽUMB�«Ë Í—U????−²�« ŸU????DI�« W????�œU³²*« W????I¦�«Ë ÂU????²�« ÂU−????�½ô« ◊d²????Að ¡«œ_« ržUM²*« b????Š«u�« o¹dH�« ÕËdÐ q????LF�«Ë wŽUMB�«Ë Í—U−²�« ◊UAM�« W�dŠ qN�¹ U0 UłUO²Š« w????³K¹Ë wMÞu�« œUB²�ô« r????Žb¹Ë

ÆÆWO�öN²Ýô«Ë WOz«cG�« 5MÞ«u*« UM²�öŽ w????� ÁdF????A²�½ U� q????FH�UÐ «c????¼Ë –U²????Ý_UÐ WK¦2 „—UL'« W×KB� …œU????O� l� W????×KB*« f????Oz— ÂU????�“ —u????BM� b????L×� WKJO¼ …œU????Žù WBK�*« W????OMÞu�« t????ðUNłuðË ô t²OL¼√ —U????³²ŽUÐ w�dL'« qLF�« d????¹uDðË WO�dL'« «œ«d????¹ù« q????OB% v????KŽ d????B²Ið rŽœ v�≈ w????�dL'« U????¼—Ëœ b²1 q????Ð V????�×� ◊U????AM�« p????�c�Ë W????�ËbK� W????�UF�« W????M¹e)« œU????B²�ô«Ë w????ŽUMB�« ÃU????²½ù«Ë Í—U????−²�« qLF�« W????ý—Ë Áb�Rð U� «c¼Ë ÎôULł≈ w????MÞu�« W????A�UM* „—U????L'« W????×KB� U????NðbIŽ w????²�« „—U????L'« W????×KB� W????KJO¼ …œU????Ž≈ Z????�U½dÐ w� w�Ëb�« d????O³)« «d????³š s????� …œUH²????ÝôUÐ WO�U*« d¹“Ë bŽU????�� w�dL'« qLF�« d????¹uDð d¹uD²�«Ë W????O�dL'« ÊËR????A�« w????� Íd????B*« Íc????�« ö????F�« u????Ð√ b????L×� –U²????Ý_« w????�dL'« W¹dB*« WÐd−²�« ÷«dF²????ÝUÐ Î«—uJA� ÂdJð oO³Dð UNIIŠ w????²�« bz«uH�« r????−ŠË «c¼ w????� 5????�%Ë d¹uDðË Ò×Bð w� Z�U½d³�« «c¼ w????�U²�UÐË …b????L²F*« W????O�dL'« «¡«d????łù« W¹—U−²�« W????�d(« d????¹uDðË jO????AMðË qOFHð «bzUF�« Èu²�� l�—Ë W¹dB*« ‚u????��« w� UNM�Ë W�ËbK� W�UF�« W????½«e)« vKŽ WO�dL'« WOł«e*«Ë U�uF*« W�«“≈Ë «¡«dłù« qON�ð dO³š ‰U� UL�Ë s¹œ—u²????�*« l� q�UF²�« w????�

s� tðœuŽ b????FÐ ÍdB*« w????�dL'« d????¹uD²�« «¡«dłù« Ê√ …b¹b(« ¡UMO* WO½«bO*« …—U¹e�« …b¹b(« ¡U????MO� w� UNEŠô w????²�« W????O�dL'« X½U� Èu????Ý W�uD�Ë …dHM� «¡«d????ł≈ d????³²Fð «¡«dł≈ Ë√ w�dL'« hOK�²�« «¡«dł≈ w� t½√Ë U¼dOžË T½«u*«Ë fO¹UI*«Ë UH�«u*« «c¼ w� «¡«dłù« Ác????NÐ q�UF²�« r²¹ ‰«“ U????� …—«œ≈ Íd????B*« dO³)« n????�Ë Íc????�« ¡U????MO*« …—«œ≈ ‰«e????ð U� U????N½QÐ d????LŠ_« d????×³�« T????½«u� «c¼ W�U�{Ë r????−Š l� V????ÝUM²ð ôË WOz«bÐ ÁdE½ WNłË s????� dO³)« Ád³²Ž« Íc�« ¡U????MO*« WK????Ý bF Ô¹ t½S� Ò×B�« qJ????A�UÐ d¹œ√ «–≈ t½√

ÆÆ…œb−²� W¹bI½ w� ’U)« ŸUDI�« V½Uł sŽ UM�—U????ý b�Ë

ÆÆWý—u�« Ác¼ fOz— W�U�� ‰U� UL� W¹œUB²�« sLO�« WOC� º UL� ÆÆW¹œUB²�« sLO�« U¹UC� s� •∑µ Ê√ W¹—uNL'« r²FD²??????Ý« ’Uš ŸUDI� rJ½√ bI²Fð q¼Ë r??????JIOKFð

ø wMÞu�« —«u(« d9R� v�≈ rJ²�UÝ— ‰UB¹≈ fOz— W�U�� t????ŠdÞ U� W????×� b????�R½ ºº ÊQ????AÐ ÍœU¼ —uBM� t????Ð— b????³Ž W????¹—uNL'« uLM�U� W¹œUB²�« s????LO�« U????¹UC� s????� •∑µ Ê√ p¹d% w� ”dH�« jÐd� u¼ ‰«“U� ÍœUB²�ô« oOI%Ë wŽUL²łô« ÂbI²�«Ë uLM�« «—U????�� ôU−*« nK²�� w� W�“ö�« W¹uLM²�« ôbF*« ÊU????�½ù« ‚uIŠ s� w????ÝUÝ√ o×� W????¹uO(« dI²Hð U½œöÐË W????�Ëb�« v????KŽ 5MÞ«u*« W????�UF� …¡uHJ�« …—«œù«Ë WOIOI(« W¹œUB²�ô« WOM³K� œ—«u????*«Ë U????½UJ�ù« dO�????�ð v????KŽ …—œU????I�« W????¹œUB²�ô« «—b????I*«Ë W¹d????A³�« «—b????I�«Ë lL²−*« UłUO²Š«Ë ·«b¼√ W�b) WOFO³D�« ¡«ËœË sJ????��Ë »d????A�Ë q�Q� s� WO????AOF*«

ÆÆ—«dI²Ý«Ë s�√Ë W×�Ë nOI¦ðË rOKFðË w� WOK;« ÊËR????AK� l????³²²� Í√ Ê√ b????Ð ôË j³ðdð ô W¹œUB²�ô« UMK�UA� Ê√ „—b¹ U½œöÐ w¼ U????/≈Ë W????¹œUB²�ô« œ—«u????*« w????� h????IMÐ Ác¼ Â«b�²Ý«Ë …—«œ≈ ¡u????�Ð WIOŁË WK� «– UłUO²Š«Ë ·«b¼√ w³K¹Ë Âb????�¹ U0 œ—«u*« „—b¹Ë ¨ÆÆw????MLO�« l????L²−*« w� ”U????M�« W????�UŽ ÂUO� c????M� W³�UF²*« U????�uJ(« e????−Ž U????C¹√ sŽ W¹dÐu²�_«Ë W¹d³L²³????��« WOMLO�« …—u????¦�« WOFO³D�« «—bI*«Ë W¹d????A³�« «—bI�« b????AŠ U0 U½œö³� b????¹dH�« l�u*« W¹dI³Ž —UL¦²????Ý«Ë Âb????I²�«Ë W????OLM²K� W????OMÞu�« …dO????�*« Âb????�¹ W????O*UF�« «d????OG²*« W????³�«u�Ë d????¹uD²�«Ë

ÆÆW¹uO(« ôU−*« nK²�� w� WŽ—U�²*« ’U)« ŸUDI�« w� UM²�UÝd� W³????�M�UÐ U�√ vKŽ b????L²F½ U????M½S� w????MÞu�« —«u????(« d????9R* «u????½U� Ê≈Ë d????9R*« w????� U????MOK¦2 «—b????� ŸUDI�« r????−Š l????� r????¼œbŽ V????ÝUM²¹ ôË t????K� rNð«—bIÐ o¦½ UM½√ ô≈ t½uK¦1 Íc????�« ’U)« ŸU????DI�« qzU????Ý— ‰U????B¹≈ w????� r????NðUO½UJ�≈Ë nI½ ÎUFOLł s????×½Ë d9R*« «c¼ w????� ’U)« n�«u*«Ë ¡«—üUÐ rNLŽœË rNðb½U????�* r¼¡«—Ë qzUÝd�« Ác¼ Íd¦ð w²�« «—uB²�«Ë —UJ�_«Ë

ÆÆ wMÞu�« —«u(« d9R� v�≈

ÓU¹œUB²�« «d9R*« WŠUOÝ WOL¼√ q¦1 Ê«bK³�« s� bKÐ Í_ «d9R*« WŠUO??????Ý ‚u??????Ý Ê√ pýô w²�« «dOOG²�« qþ w� ÎU�uBš wŠUO??????��« Z¹Ëd²�« ezU�— r¼√

ÆWOŠUO��« ‚«uÝ_« w� qB%Ë XKBŠ «d9R*« WŽUM� vKŽ ‰Ëb�«Ë Ê«bK³�«Ë U�uJ(« rEF� ‰uFðË UŽUI�«Ë ‚œUMH�« s� œbF� WK¹bÐ ‰ušœË qOš«b� dO�u²� ÷—UF*«Ë WO??????ÝUO��« UNL�«uŽ w� ÎU??????�uBš U¼ƒUMÐ - w??????²�« …d??????O³J�« ÎUF�«œ qJ??????A¹ «d9R*« WŽUM� uLM� ÆÆW??????¹œUB²�ô« W??????¹—U−²�«Ë ‰U*« ‰Uł—Ë —«Ëe�« œbŽ …œU¹“ ‰öš s� wŠUO??????��« ŸUDIK� Î«dO³� WOŠUO��« b�UI*«Ë ‚œUMH�« ‰UGý√ V�½ s� l�d¹ U2 ‰ULŽ_«Ë Ê«bK³�« rEF� ÊS� «c� ÆÆW¹œUB²�ô«Ë W??????¹—U−²�« b�UI*«Ë W�UF�« W¹œUB²�ô«Ë WOŠUO��« r�«uF�« nK²�� w� ‰Ëb�«Ë U�uJ(«Ë bIF� e�«dL� UN�HM� Z¹Ëd²K� …b¼Uł qLFð WOŠUO??????��« b�UI*«Ë UNO� …œułu*« ‚œUMH�« ÂU??????O� v�≈ W�U{ùUÐ ÷—UF*«Ë «d??????9R*« UOMI²�« ÀbŠQÐ UN�džË U??????NðôU�Ë UNðUŽU� eON& vKŽ qLF�UÐ Ë ÕUO??????��«Ë ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‰Uł— s� sJ2 œbŽ d³�√ »«c??????²łô ÷—UF*«Ë «d9R*« »UDI²??????Ýô f�UM²�«Ë oÐU�²�« «c¼ fJF¹ Êu¹œUB²�ô« ÊuKK;« l??????�u²¹Ë ÆÆU¼—U¼œ“«Ë WŽUMB�« Ác??????¼ u/ WŽUMB�« Ác¼ bNAð Ê√ WOŠUO��«Ë W¹œUB²�ô« WÝUO��« uF{«ËË UNHþuð w²�« W¹—UL¦²??????Ýô« œuN'« qþ w� ÎU�uBš Î«dO³� Î«u/ b¹u−²� ’U)«Ë ÂU??????F�« UNOŽUDIÐ ‰Ëb�«Ë U??????�uJ(«Ë Ê«b??????K³�«

ÆWOŠUO��« UNðU−²M� Èu²�� W�ËœË W??????OÐdF�« dB� W??????¹—uNLł s� q� W??????ÝUOÝ d??????Nþ√Ë UO�dð W¹—uNLłË ÊU??????M³� W¹—uNLłË …b??????×²*« W??????OÐdF�« «—U??????�ù« wŠUO��« Z²M*« Èu²�� b¹u& Ê√ Ê«bK³�« s� U¼dOžË WIOI??????A�« W¹bł WO−¹Ëdð œuNł b¹u−²�« «c¼ o�«d¹ Ê√ »uKD*«Ë ÎUO�U� f??????O� W�UF�« U??????�ÝR*« œuN'« Ác¼ œuIð Ê«Ë ÆÆr�UF�« ¡U×½√ W�U� w� —bB²ð wÐœ …—U�≈ ÎU�uBš W??????OÐdF�« «—U�ù« Îö¦L� W�U)«Ë W¹œUB²�ô« À«b??????Š_«Ë ÷—UF*«Ë «d??????9RLK� b??????�UI*« W×zô «c¼ s� UNKOš«b� XK�Ë bI� WOŽUMB�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO�öŽù«Ë r¼«—b�« s� «—UOK*« qÐ «—ôËb�« s� 5¹ö*« U¾� v�≈ ŸU??????DI�« WOL¼QÐ UNO� WO�uJ(« U??????N'« Èb� wŽuK� lł«— «c¼Ë ÎU¹uM??????Ý ŸUDI�« t³FK¹ Íc�« —Ëb??????�«Ë …bŽ«u�« WŽUMB�« Ác¼Ë ŸUDI�« «c??????¼

ÆwÐœ …—U�≈ w� wŠUO��« s� …œUH²??????Ýö� U�uJ(«Ë ‰Ëb�« Ë Ê«b??????K³�« rEF� l??????KD²ðË UNF�«u� aO??????Ýd²Ð ÷dF*«Ë «d9R*« ‚u??????Ý w� w�UM²*« VKD�« WOI¹u??????�²�«Ë WO−¹Ëd²�« œuN'« s� b¹e*« ‰cÐË ‚u??????��« Ác¼ w� qł√ s�Ë À«bŠ_« Ác??????N� WLEM*« UN'« ÂU�√ UN²OÐ–Uł “«d??????Ðù

Æ U¹œUB²�ô«Ë WOLM²�«Ë uLM�« W�bšË ÊUšœ öÐ WŽUM� oKš

«—uŁ qþ w� òœUB²�ô«Ë WOLM²�«åò «—UM0åwÐdF�« lOÐd�«


∫å ò?�

fM²K� W¹—uNL'« fOz— ”U� W�uDÐ q�«uð ±¥ X% 5¾???ýUM�«≠ ±≤ X% rŽ«dÐ® W¹—uNL'« fOz— ”Q� W�uDÐ ¡UFMBÐ fM²�« lL−� VŽö� vKŽ q�«u²ð fM²K� ÂUF�« œU???%ô« UNLEM¹ w²�«Ë u???O�u¹ ∂ ≠≤ s� ©W�U)« U???łUO²Šô« ÍË– – UO²H�« ≠ ±∂ X???% »U³???A�«– s� W�Uš W¹UŽdÐË ©»≈ ≠—U�– – X¹u;«– u�dCŠ – e???Fð– ÊbŽ – ¡UFM� ® ÊuK¦1 W³ŽôË ÎU³Žô ∏∂ W�—U???A0

pMÐ „U� ôuD³�« Ác¼ W�U�≈ vKŽ ’dŠ œU%ô« Ê√ fM²K� ÂUF�« œU%ö� w�U*« ‰ËR�*« ÍuMB�« qz«Ë `{Ë√ œbB�« «cNÐË

ÆÂUF�« ‰«uÞ WOMH�« rNðU¹u²�� vKŽ ÿUH(«Ë 5³Žö�« W¹e¼Uł vKŽ dO³� qJAÐ rN�ð w²�«Ë œU%ô« ŸUD²Ý« b�Ë sLO�« w� 5³Žö�« qC�√ lL& UN½_ …dO¦�Ë W¹u� U��UM� W�uD³�« Ác¼ bN???Að Ê√ vM9Ë s� b¹bF�« oOI% s� Ê«bO*« fMð «u³Žô `$ UL� W???OKš«b�« tðôuDÐË tDDš cOHMð ÂUF�« s� ‰Ëô« nBM�« ‰ö???š U� «“U$ô« Ác¼ q¦�Ë ¨WO�Ëb�« Êœ—_« W�uDÐ w� w�MF�« ÊU�ž WO³¼– U¼dš√ ÍuO???Ý_« Èu²???�*« vKŽ «“U$ô« WJM(« s� pK1 Íc�« w�dB�« ‚“— bL×� WÝUzdÐ œU%ô« …—«œ≈ fK−� UN�c³¹ w²�« œuN'« ôu� oI×²ð Ê√ UN� ÊU� ÂUN*« l¹“uðË œU%ô« q???š«œ w???�ÝR*« qLF�« WOÞ«dI1bÐ t½U1≈ «c�Ë W³FK�UÐ ¡UIð—ô« qO³???Ý w� dO¦J�« W???¹œUOI�«

¡UCŽ_« vKŽ …—«œ≈ fK−� vKŽ V¹dGÐ fO� «c¼ q¦� Êu� W�uD³�« rŽœ w� t½ËUFð vKŽ W�uD³K� wLÝd�« wŽ«d�« pMÐ „U� Î«d�Uý tLŽœË fM²�« œU%« l� ’Uš qJ???AÐ UNKŽUHðË ÂUŽ qJ???AÐ 5O{U¹d�«Ë »U³???A�« rŽœ v�≈ ÎULz«œ W�U³???��« pMÐ „U�

ÆtðôuD³� t²¹UŽ—Ë

الكابتن محمد العزعزي لـ« » :

ÊËdJH¹ô rN½_ u¹U�≤≤…—«œ≈ l� ÂU−�½ô« lD²Ý« r� t�bIðË Á—uDðË ÍœUM�« W×KB0

ÎU³Šd� ÍeŽeF�« b??????L×� 7ÐUJ�« æ ≤∂ò WHO×� w??????� Î«e¹eŽ ÎUHO{ p??????Ð

∫åd³L²³Ý W�UC²Ýô« Ác¼ vKŽ rJ� Îö¹eł Î«dJý ææ U½—Ëb� w� ULŽ d³FM� UM� W�dH�« W???ŠUð≈Ë

ÆÂbI�« …d� …dŠU��« W�uAF*« l� ÍeŽeF�« bL×� 7ÐUJ�« l�u� s¹√ æ

øÎUO�UŠ w� ÎUÐ—b�Ë q???LF�« sŽ qÞUŽ Íe???ŽeF�« ææ qLF½Ë W�U)« U¹d¦�« ”—«b�Ë WO1œU�_« s¹eOL²� 5³Žô o???Kš vKŽ ŸUD²???Ýô« —bIÐ

ÆUN�u�QÐ ÂbI�« …d� w� w� b??????−*« w??????³Žô b??????Š« X??????M� æ «c??????¼ d??????²š« «–U??????* ÆÆ U??????MO½UL¦�«

øÍœUM�« w²OÐ b−*« d³²Ž«Ë ÍœUM�« ¡UMÐ« s� U½√ ææ l� ’öš≈Ë VŠ s� t²OI� U* Î«dE½ w???½U¦�« UN³½U−Ð VF�« X???M� w²�« W�öLF�« Âu−M�«

Æ¡UDF�UÐ W¾OK*« «uM��« pKð w�øb¹b'« qO'« w� p¹√— u¼U� æ

V¼«u�Ë Î«b???ł “U???²2 b???¹b'« q???O'« ææ v�≈ ÃU²×½ U???MMJ� vB% ôË bFð ô s???LO�« …—«œ≈Ë W???×O×� Z???�«dÐË W???LE½√Ë j???Dš

Æ5BB�²� 5OM�ËøÎUIÐUÝ W{U¹d�« l� p²Ðd& æ

X�u�« fH½ w???�Ë WKOLł ÎU�U¹√ d???³²Fð ææ Âu$ l� VFKð U�bMŽ W�Uš W¹UGK� WF²2 lOL'« W�u???AF� l� q???¹uÞ ŸUÐ rN� —U???³� Î«dE½ qOL'« s�e�UÐ XH�Ë b�Ë ÂbI�« …d�

ÆWO�u−M�«Ë UŽ«bÐû� ÊUłdN� ÍeŽeF�« r??????OI¹ r� «–U* æ

ø‰«e²Žô« X???AŽ s???¹c�« w???zö�“ X???¹√— ÎW???IOIŠ ææ ÊËb¹d¹ U�bMŽ ÂbI�« …d� l� «uM???Ý rNF� 5K�c²� 5�ËR�*« »«uÐ√ Êu�dD¹ ‰«e²Žô« w²OM�√Ë ¨p???�– lD²???Ý« r� 5ðU×???A�« q¦� Í—«u???A� r²š«Ë ‰«e²Žô« ÊU???łdN� X�U�√ qBŠ« r� b¹b???A�« n???Ýú� sJ� ¨w???{U¹d�« ÷Ëd???H*«Ë Âu???O�« v???�≈ W???OžU� Ê–√ v???KŽ »U³???A�« …—«“Ë q???³� s� w???ðQð …—œU???³*« Ê√ ¨fJF�« f???O�Ë Âb???I�« œU???%«Ë W???{U¹d�«Ë q�«Ë ‰«e²Žô« ¡«—Ë Y×³¹ V???Žö�« Ê« YOŠ ·dý Íc�« o¹dF�« t�¹—Uð «u�d²×¹ Ê« Ì¡wý

ÆÆsÞu�«øw³¹—b²�« p�U−� sŽ «–U� æ

u¹U�≤≤ ÍœU???M� »—b???� bŽU???�� √b???Ð ææ 5L???Ýu* ÍË«bN� w½«œu???��« »—b???*« l???� v�≈ XKI²½«Ë bŠ«Ë rÝu* o¹dH�« XLK²Ý«Ë »—bLK� »—b� bŽU???�L� ¡UFM� wK¼√ ÍœU½ wK¼√ o¹d� b�Ë wÐuOŁù« ËU???AOÐ X½u???Ý ”Q� W�uDÐ w� ‰Ë_« o¹dHK� n¹œd�« ¡UFM� W�uDÐ UMIIŠË Êb???Ž w� WO½U¦�« ‰öI²???Ýô« X???KI²½« U???¼bFÐ ¨dÐu???��« ”Q�Ë Í—Ëb???�« »—b*« l� »≈ VFA� rłd²�Ë »—b� bŽU�� UOHBð w� u¹U�≤≤ XÐ—œË uð«dÐU� ÂU¼«dÐ« wMÞu�« V�²MLK� r???łd²�Ë WO½U¦�« Wł—b�« WÝ—b�® W�Uš WÝ—b� w� »—œ√ Ê√Ë w³*Ëô« wð«– bN−Ð ÂbI�« …dJ� WO1œU�√ Íb�Ë ©U¹d¦�« bý«— d¹bI�« –U²Ý_« WÝ—b*« d¹b� ÊËUF²ÐË

ÆÆÊ«uŠœ rž— u¹U�≤≤ ÍœU½ p�dð V³ÝU� æ

ø «uMÝ tO� „bł«uð l� r−???�½« Ê√ lD²???Ý« r???� W???Š«dBÐ ææ ÍœU???M�« W???×KB0 ÊËd???JH¹ô r???N½_ …—«œù« UO½UJ�≈ Ê√ rž— WOB�A�« rN(UB� —bIÐ w� …œułu*« W???¹b½_« WOIÐ s� d³�« ÍœU???M�« Ë√ WO²×²�« v???M³�« WOŠU½ s???� ¡«u???Ý sLO�«

ÆÆ PAM*« WO1œU�√ sŽ XŁb% bL×� 7ÐU� æ «c??????¼ w??????� »U³??????A�« …—«“Ë —ËœU??????�

øV½U'« ’U???š n???K� X???�b� w???M½√ p???OHš√ ô ææ W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë v???�≈ W???O1œU�_UÐ Ê« d???O³� q???ŽUHð Íb???� ÊU�Ë Ü???NÐ ·«d???²Žö� Êu???� W???O1œU�_« Ác???¼ l???� Í—«u???A� q???L�√ ≠b¹b???A�« n???Ýú�≠ ÂbI�« …d� w� hB�²�« Ë√ ÊUłdN� w� ¡«u???Ý bŠ« UMF� »ËU−²¹ r???� 5ALN� qOL'« s�e�« u³Žô qE¹Ë WO1œU�√ UM½≈ rž— »U³???Ý_« w¼U� Í—b½ôË 5Ð—U×�Ë Êü«Ë w�UG�« sÞu�« «cN� W�bš UMðUOŠ UMOM�√ ±¥≠π sÝ s� ÎU³Žô ©∏∞® Íb�Ë 5²MÝ dL²�� ·UA²�ô —U(«Ë ”—«b*« —Ë“« X�“U�Ë WMÝ »u� XN&« ÎU???O�UŠË ¨r???NKO¼QðË V???¼«u*« …dOš_« W�dH�« ÊuJð UNKF� ULEM*« ÈbŠ« VŽö� ¡U???A½≈ w� WO1œU�ú� rŽœ œU−¹≈ w???�

ÆÆÂbI�« …dJ� W�Uš w??????� W??????²�b�U0 ÷«— X??????½√ q??????¼ æ

øÍËdJ�« „—«uA�

wFO³Þ ¡wýË w� tK�« tL�� U0 Ì÷«— U½√ ææ UN²�b� w²�« W�b)«Ë „œuNł —bIðô ”UM�« Ê√ _úð Âu$ „UM¼Ë ÎUOł—UšË ÎUOKš«œ pMÞu� sJ�Ë WOMLO�« WO{U¹d�« WŠU��« w� rN²Ž«bÐ«

Æ u*«bFÐ v�« rN½Ëd�c¹ôøÆÆw{U¹d�« „—«uA� sŽ «–U� æ

ÍQ� ÊU� ÂbI�« …d� l� w{U¹d�« Í—«uA� ææ s� Í—UO²š« -Ë ¨WÝ—b*« rŁ …—U(« s� VŽô 7ÐUJ�« b−*« ÍœUM� W¹dLF�« U¾H�« »—b� q³� Y×³�« w� ”—«b*« —Ëe¹ ÊU� Íc�« W³¼ ‰ULł ÍœUM�UÐ XI×²�«Ë dL²�� qJAÐ V¼«u*« sŽ v�d� ”—UŠ W¹«b³�« w???� X³F�Ë rŽ«d³�« l� Ê√ »—b*« wM� VKÞ s¹—UL²�« ‰öšË 5ð«—U³* …«—U³*« X³F�Ë Î«e???OL²� XM�Ë ÎULłUN� V???F�« WFÐ—√ XK−Ý dH�Øµ U½e�Ë o¹dH�« l� W¦�U¦�« ¨„e�d� u¼ «c¼ »—b*« w� ‰U� U¼bFÐË ·«b¼√ s� W¹dLF�« U???¾H�« l� ÎU???Lz«œ „—U???ý√ XM�Ë YOŠ ‰Ë_« o???¹dH�« l� Í—UO²š« - ∏∂ ÂU???Ž

‰ULł 7ÐUJ�« ‰U¦�√ —U³� Âu$ V½U−Ð X³F� XK−ÝË tK�« wMI�ËË ¨wýdF�« b�Uš¨ÍbLŠ ‚öD½ô« WÐ«uÐ X½U� UM¼ s�Ë ‰œUF²�« ·b¼

ÆwÝUÝ√ VŽö� ÍËdJ�« Í—«uA� l� jš w� VFK¹ ÊU� bL×� 7ÐUJ�« æ

øe�d*« «c¼ d²š« «–U* ÆÆÂu−N�« ‰ULł »—b*«Ë v�d� ”—UŠ VF�« XM� ææ wðUŽ«bÐ« W−O²½ e???�d*« «cN� w½—U²š« W³¼ w�U²�UÐË ¨r???B)« v???�d� v???�« w???�u�ËË l� w???ðUOŠ dO???�� X???K�«ËË XL−???�½« qO−�ð s� XMJ9Ë …d¹b²???�*« …dŠU???��« ¨ÎUOł—Uš Ë« ÎUOK×� ¡«uÝ ·«b¼ô« s� b¹bF�« w???MÞu�« V???�²M*« l???� X???³F� t???K�bL(«Ë UNKLł« X???½U�Ë ¨WO�Ëœ …«—U???³� ≥∏ w???�«uŠ ”Q�Ë ¨5¾ýUM�« l� w²¹uJ�« V�²M*« ÂU�« WK¼R*« W¹uO???Ýü« U???OHB²�«Ë ¨5D???�K�

ÆÂ±ππ∏ ÂUŽ r�UF�« ”QJ� ÆÆrŽ«d³�« v�≈ qI²MM� ÆbL×� 7ÐU� æ p¹√dÐ ÆÆW³�u� pK²9 U½œöÐ Ê√ r??????ž— W{U¹d�«Ë »U³??????A�« …—«“Ë —Ëœ s¹√

øÂbI�« œU%«Ë W???�UN�« W×¹d???A�« Ác???¼ «u???KL¼√ b???I� ææ d¹uDð w� WO???ÝUÝ_« …eO�d�« d³²Fð w²�«Ë ÊU� V¹dI�« f???�_UÐ ¨W???OMÞu�« U???³�²M*« wMÞu�« »—b*« …œU???OIÐ q�_« V�²M� UM¹b� v�≈ «uKB¹ Ê√ «uŽUD²???Ý« wMOM???��« 5???�√ ÍœUMð s???* …UOŠ ô s???J�Ë «b???MKM� U???OzUN½ Âu−M�« pKð ŸUO{ v�≈ œ√ ‰UL¼ù« V³�Ð

ÆlOL'« dNÐ√ w²�« WFÞU��« w� bL×� 7??????ÐUJ�« `LD¹ «–U??????� æ

ø¡UIK�« ÂU²š —«u(«Ë W�UC²Ýô« Ác¼ vKŽ r�dJý√ ææ —uD²ð Ê√ t???�öš s� vM9√ Íc�«Ë oO???A�« …dO¦� UŠuLD�«Ë ¨qC�_« u×½ ÂbI�« …d� oI×²ð Ê√ .b???� V???Žö� v???M9√Ë …b???¹bŽË W¾H� W???O1œU�_« l???� WŽËd???A*« wðUŠuLÞ UN�öš s� vM9√ w²�« 5¾???ýUM�«Ë rŽ«d³�« dOš s???LO�« q???¦1 w???MÞË V???�²M� œU???−¹≈

qO¦9

»ËU−²ð r� »U³A�« …—«“ËË ÆÆWO1œU�_UÐ ’Uš nK� X�b� ˚

محمــد العزعزي نجم صدعت نجوميتــه في العاللي وبدأ مشــواره الكروي كأي العــب من الحارة ثم المدرســة ثم االلتحاق بالبراعم في نادي المجد، وتم اختياره مع الفريق االول في الثمانينات نظرا لما يتمتع به من ابداعات كروية

على المستطيل االخضر.لم ييأس او يستســلم او يبحــث عن اقامة مهرجان اعتزال

لما قدمه خالل الســنوات الماضية مع معشــوقته كرة القدم، والذي وصفها في حديثه بان الالعب عندما يبحث عن مهرجان

إعتزال يتحول الى شحات..الكابتــن محمد العزعزي تطرق في الحــوار ايضا الى العديد من القضايــا المتعلقــة بكرة القــدم، خاصة االكاديميــة لفئة البراعم والــذي تمنــى ان تتحقــق طموحاته من خــالل ايجــاد دعم من

المنظمات بعد ان تجاهلته وزارة الشباب والرياضة.

rŽ«d³�« d³Ž sLO�« qO¦9 wðUŠuLÞË ÆÆt²�U�« s� l½U�√ ôË ô«e²Ž« ÊUłdN� r�« r� ˚

بعد اعتذار حسان ابين ووحدة تريم واتحاد سيئون عن المشاركة

Wł—b�« W¹b½√ W�uDÐ rEM¹ bO�« …d� œU%«‰Ëô« lL−²�« qDÐ dIB�«Ë ÆÆWO½U¦�«

علي الحرورة v�Ë_« Wł—b�« W¹b½√ Í—Ëb� ‰Ë_« lL−²�« bO�« …dJ� ÂUF�« œU%ô« rEM¹ …d²H�« ‰öš WL�UF�« W½U�QÐ wK¼ô« ÍœUM�UÐ œ«Ëd�« W�U� vKŽ ÂUI¹ Íc�« ≠—U�– WLš— »U³???ý® ∫w¼ W¹b½√ …d???AŽ W�—U???A0 ©uO�u¹µ ≠uO½u¹ ≤µ® WKF???A�« ≠»≈ œU%« ≠eFð dI� ≠5???Ð√ ÊU???�Š ≠…b¹b(« qO'« »U³???ý ≠öJ*« s�UCð ≠Íœ«u???�« u�dCŠ .dð …bŠË ≠Êu¾O???Ý œU%« ≠ÊbŽ œU%«Ë .dð …bŠËË 5Ð√ ÊU�Š ÍœU½ W¹b½√ X½U�Ë «c¼ ¨©Z( …—«d???ý ‰Ëô« lL−²�« U???��UM� w� W�—U???A*« sŽ UL¼—«c²Ž« X�b� b� Êu¾O???Ý nO�UJ²�« q???L% vKŽ ULNð—b� Âb???ŽË WO�U*« ·ËdE�« v???�« p�– W???Fłd�

‰Ëô« lL−²�« w� W�—UALK� “u� v�Ëô« W�u'« w???� ∫w�U²�« u×M�« v???KŽ ZzU²M�« dH???Ý√ b�Ë «c¼ w½U¦�« ¡UIK�« w�Ë ¨±∑Ø≤± W−O²MÐ WLš— »U³ý vKŽ qO'« »U³ý o¹d� s� W�uD³�UÐ “u???HK� ‰Ëô« `???ýd*«Ë V???IK�« q???�UŠ dIB�« o???¹d� s???J9 ÍœU½ ULO� ¨±∞Ø≥∂ W−O²MÐË »√ œU%« vKŽ i¹dŽ “uHÐ WLÝu� 5ýbð WO½U¦�« W???�u'« w�Ë ¨±∂Ø≤∏ W???−O²MÐ Z( …—«d???ý “ËU& s� WKF???A�« »≈ œU%« v???KŽ öJ*« s�UCð “u???� w�U²�« u×M�« v???KŽ ZzU²M�« dH???Ý√ ULO� ¨±πØ≥± W−O²MÐ Z( …—«dý vKŽ qO'« »U³ý “u� ±≤Ø≤π W−O²MÐ W−O²MÐ dOšô« “u???HÐ WKF???A�«Ë dIB�« 5Ð …dJ³*« WLI�« …«—U³� X???N²½«

vKŽ “uH�« s� W???Lš— »U³???ý sJ9 W¦�U¦�« W�u'« «¡UI� w???�Ë ¨±∂Ø≤¥ öJ*« s�UCð ÍœUMÐ WKFA�« …—U³� XN²½« ULO� ¨±∑Ø≤π?Ð …—«dA�« o¹d� W�uD³�« w� …“U²L*« t−zU²½ WK�«u� s� dIB�« ÍœU½ sJ9 ULO� ¨≤≥Ø≤¥ sJ9 WFÐ«d�« W�u'« w�Ë ¨≤≤Ø≥∞ W−O²MÐ qO'« »U³ý ÍœU½ vKŽ W³KG²Ð …«—U³*« w�Ë ¨±πØ≤¥ »≈ œU%« ÍœU½ vKŽ “u� oOI% s� WKF???A�« ÍœU½ W−O²MÐ WLš— »U³???ý ÍœU½ vKŽ VKG²�« s� dIB�« ÍœU???½ sJ9 WO½U¦�« qO'« »U³ý vKŽ öJ*« s�UCð “uHÐ W¦�U¦�« …—U³*« XN²½√ ULO� ¨±∏Ø≤≤

ÆÆ±µØ±∏ W−O²MÐ Ê√ wŽb*« 5???�√ bO�« …d???J� ÂUF�« œU???%ô« fOz— Œú???� `¹dBð w???�Ë dšQð V³???�Ð wðQ¹ t²D???A½_ œU%ô« W�U�≈ dšQð w� w???�Ozd�« V³???��« Î«dOA� ¨…d� s� d¦�√ t²DA½« qOłQ²� œU%ô« l�œ U2 UBB�*« ·d� ·uÝ v�Ëô« Wł—b�« W¹b½√ U��UM� Ê√ v�≈ ÂöŽù« qzUÝu� `¹dBð w� ¥µ lL−²�« ‰öš ÂUI²Ý YOŠ qJ�« l� qJ�« ÂUEMÐ UFL& qJ???AÐ r²ð s� ÂUJ(« qC�ô rOJ×²�« W�d� Ò²O???Ý œU%ô« Ê√ v�≈ ÎU²�ô ¨…«—U???³� nOMBð V???�Š d¹UM¹ dN???ý w� œU%ô« UNLE½ Íc�« s¹b−²???�*« …—Ëœ ÂU²š w� ÎUMOL²� ¨Î«bł bOłË “U²2 d¹bIð vKŽ 5K�U(« r¼Ë d{U;« »U³A�«Ë ¡gM�« W¹UŽ— ‚ËbM�Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë s� t×¹dBð ÁU& Â«e²�ô« œU%ö� vM�²¹ v²Š UBB�*« ·d� bOŽ«u0 Â«e²�ô«

ôuD³�« bOŽ«u0 WO�uLF�« WOFL'«

`$ U�bFÐ ¨ «—UI�« ”Q� VIKÐ wK¹“«d³�« V�²M*« Ãu???ð WF�u� w� WHOE½ W???OŁö¦Ð w½U³???Ýù« ÁdOE½ vKŽ “uH�« w� wzUN½ w� 5???MŁô« XLO�√ w²�« wK¹“«d³�« U???½U�«—U� œU²???Ý≈ WO½U¦�« WIO�b�« w� WO�¹—U²�« WOŁö¦�« b¹d� `²²�«Ë ÆW�uD³�« œuF¹ Ê√ q???³� ¨¥¥ WIO�b�UÐ w???½U¦�« ·bN�« —U???LO½ ·U{√Ë w�¹—U²�« “U$ù« l�—ËÆ¥∑ WIO�b�« w� Y�U¦�« q−�¹Ë b¹d� ÂdŠ X�Ë w� ¨¥ r�dK� «—UI�« ”Q� w� q¹“«d³�« »UI�√ bO�—

ÆVIK�« rFÞ ‚Ëcð s� r�UF�« ‰UDÐ√ ÊU³Ýô« tO� ÀöŁ cM� å—ËœU???ðULK�ò v???�Ë_« w???¼ W1eN�« Ác???¼ b???FðË ≤∞±∞ ‰U¹b½u0 r¼—«u???A� W¹«bÐ w???� b¹b×²�UÐË «uM???Ý

Æo¹dH�« UNO� d��¹ r� …«—U³� ≤π bFÐË ¨«d�¹uÝ ÂU�√ W�uD³K� Y�U¦�« e�d*« w???�UD¹ù« V�²M*« hM²�√ ¨Á—ËbÐ ¨Òłd²�« ö�dÐ ≤≠≥ Í«ułË—Ë√ V�²M� ÁdOE½ vKŽ t³KG²Ð U�u½ w²½u� U???M¹— VFK� vKŽ ULNMOÐ l???Lł Íc�« ¡UIK�« w� s¹e�d*« b???¹b% …«—U³� w???� WOK¹“«d³�« —ËœUH�U???Ý W???M¹b0

ÆW�uD³K� lÐ«d�«Ë Y�U¦�« ‰œUF²�UÐ v???N²½« w�U{ù«Ë w???K�_« …«—U³*« s???�“ ÊU�Ë t???�UHš≈ åÍ—Ë“ü«ò ÷u???FO� Ü???LNK¦* 5???�bNÐ w???ÐU−¹ù« “dŠ√Ë ¨w???zUNM�« q???³� s� tÐ X???ŠUÞ√ w²�« UO½U³???Ý≈ ÂU???�√ U�b¼ “dŠ√Ë ÜO�UD¹ù w²½U�U¹œË ¨Í—u²Ý√ …«—U³*« ·«b¼√

”—U(« q�«Ë Òłd²�« ö�— w???�ËÆÆw½U�U� Í«ułË—Ë√ ‰öš t�b� Íc�« eOL²*« Á«u²�� ≠ Êu�uÐ o�Q²*« w�UD¹ù« w³Žô s???� Òłdð ö�— Àö???¦� Íb???B²�« w???� ≠ …«—U???³*« ¨ÍË«dF???A�«Ë ¨wMOKO� Í—Ë“x???� “d???Š√ ULMOÐ ¨Íu???łË—Ë√ ë¹—«uÝË ¨w½U�U� ÍułË—Ë√ w²K�— “dŠ√ ULO� üM¹œ—öOłË rž— ≠ t�uHð vKŽ ÁœöÐ V�²M* k�UŠ b� ÊU� Êu�uÐ ÊQÐ ULKŽ s� b¹e*« qO−�ð ÊËœ ‰UŠË ≠ ULNK³I²???Ý« s¹cK�« 5�bN�« rEF� Èu²�� lł«dð qþ w� ¨Í«ułË—Ë√ V�²M* ·«b¼_«

ÆUO�UD¹ù W¹e½Ëd³�« WO�«bO*«Ë “uH�« hM²IO� ¨tzö�“ wK¹“«d³�« V???�²M*« b???BŠ ¨VIK�« Á“«d???Š≈ V½Uł v???�≈Ë w¼ —ôËœ ÊuOK� ¥—± vKŽ W�uD³�« VIKÐ e???zUH�« ÂbI�« …dJ� ez«uł w�ULł≈ 5Ð s� W�uD³�« w� ‰Ë_« e�d*« …ezUł WLO�

Æ—ôËœ ÊuOK� ≤∞ mKÐ Íc�« W�uD³�« UO�UD¹≈ UNOKð ¨—ôËœ Êu???OK� ≥—∂ vKŽ UO½U³???Ý« XKBŠË ¨—ôËœ ÊuOK� ≤—µ Í«u???łË—Ë√ lÐ«d�«Ë ¨—ôËœ Êu???OK� ≥—∞ pO�J*« ”œU???��«Ë ¨—ôËœ ÊuOK� ±—∑ U¹dO−O½ f�U)«Ë ¨—ôËœ Êu???OK� ±—∑ ÊU???ÐUO�« lÐU???��«Ë ¨—ôËœ Êu???OK� ±—∑

Æ—ôËœ ÊuOK� ±—∑ w²O¼Uð s�U¦�«Ë qC�√ …ezUł UHKOÝ «œ —ULO½ wK¹“«d³�« rłUN*« “dŠ√ UL�

ÆW�uD³�« w� VŽô

…dzUD�«Ë ÂbI�« w� w½UC�— Í—Ëœ rOI¹ WOÝUz— W¹ULŠ Ÿ—b� 314 ¡«uK�« …œUO� w� w{U¹d�« ◊UAM�« rOI¹ WO???ÝUz— W¹ULŠ Ÿ—b� ≥±¥ ¡«uK�« Í—Ëœ „—U???³*« ÊUC�— dN???ý w� …d�Ë Âb???I�« …d???� w???� w???½UC�— ≥±¥ ¡«uK�« œ«d�«Ë ◊U³C� …dzUD�« l¹“uð -Ë WO???ÝUz— W¹ULŠ Ÿ—b� 5²ŽuL−� v???�≈ W�—U???A*« ‚dH�« …ö� bFÐ U¹—U³*« VFKð YO×Ð v�Ë_« …«—U³*« ÊuJ²???ÝË dBF�« s???� Âu???¹ ‰Ë√ ·œUB²???Ý w???²�« o¹d� 5???Ð .dJ�« ÊU???C�— dN???ý .bI�« WŽ«–ù« l� WÞd???A�« W¹dÝ ‚dH�« U???¹—U³� ‰Ëb???ł rJO�«ËÆÆ

∫WKÐUI²*«…UA� W¦�U¦�«×w{dF�« W³O²�

WÞdA�« W¹dÝ×b¹b'« WŽ«–ù«w{dF�« W³O²�×.bI�« WŽ«–ù«b¹b'« WŽ«–ù«×…UA� W¦�U¦�«

w{dF�« W³O²�×WÞdA�« W¹dÝ…UA� W¦�U¦�«×.bI�« WŽ«–ù«

W???³O²�×b¹b'« W???Ž «–ù«w{dF�«

…UA� W¦�U¦�«×WÞdA�« W¹dÝb¹b'« WŽ«–ù«×.bI�« WŽ«–ù«

WO½U¦�« WŽuL−*«WÝUzd�« „×Íu'« ŸU�b�« „Êu¹eHK²�« „×ŸË—œ v�Ë_« „ŸË—œ v�Ë_« „×Íuł ŸU�œ „

Êu¹eHK²�« „×WÝUzd�« „Êu¹eHK²�« „×Íu'« ŸU�b�« „

WÝUzd�« „×ŸË—œ v�Ë_« „ w�U(« Ÿu³Ý_« lKD� - qB²� ‚UOÝ w�Ë lOLł vKŽ WO{U¹d�« fÐö*«Ë «Ëœ_« l¹“uð w� w½UC�d�« Í—Ëb???�« w� W�—U???A*« VzU²J�« ¡«uK�« bzU� vI�« b�Ë WOÝUz— W¹ULŠ ≥±¥ ¡«uK�« ◊U³{ UNO� Y???Š ÎWLK� œ«bI*« s???�×� 5???�Š WO{U¹d�« WDA½_« qOFHð w� VzU²J�« WDA½√

W{U¹d�« d¹uD²� U¹«d��«Ë VzU²J�« ◊UÝË√ w� œuF¹ U* qOCH�« dNA�« w� ÎW�Uš rNMOÐ ULO� qł w�uOÝ t½√ Î«b�R� ¨…bzUH�«Ë lHM�UÐ rNOKŽ rŽb�« YOŠ s� ¡«uK�« qš«œ W{U¹d�UÐ t�UL²¼« …dz«bÐ W¦¹bŠ w� Î«bO???A� ¨…dL²�*« W¹UŽd�«Ë w� ÂUL²¼« s???� WK¦9 U???* W¹dJ???�F�« W{U¹d�«

ÆW¹dJ�F�« «bŠu�« w� W{U¹d�« qOFHð bOIF�« ¡«u???K�« ÊU�—√ fOz— vI�« t???³½Uł s� UNO� œU???ý√ ÎWLK� w�ö�*« b¹U� tK�«b³Ž s???�d�« ◊U???AM�« UNÐ vE×¹ w²�« ÂUL²¼ô«Ë W???¹UŽd�UÐ bOLF�UÐ WK¦2 ¡«uK�« …œU???O� q³� s� w{U¹d�« ≥±¥ ¡«uK�« bzU� œ«bI*« s???�×� 5???�Š s�d�«

…dO³� b???z«u� s� W{U¹dK� U???* WO???ÝUz— W¹ULŠ w� rOK��« qIF�« Êu� 5KðUILK� W¹uMF�Ë WO½bÐ W{U¹dK� dO³J�« ‰U³�û� Î«dE½Ë rOK��« r�'« dOž f�UMð W�uD³�« bNA²Ý ¡«uK�« w³�²M� s�

ÆW�—UA*« ‚dH�« 5Ð ÍœUŽ WO{U¹d�« f???Ðö*«Ë «Ëœ_« l???¹“uð dCŠ `�U� b???L×� s�— b???OIŽ ¡«u???K�« V???¹—bð s???�— œuLŠ s�— ÂbI� ¨¡«uK�« UOKLŽ fOz— ≠ÊöNł bLŠ« s�— ÂbI� ¨¡«uK�« tOłuð s�— ≠wK�uB�« W�—UA*« VzU²J�« «œU� lOLłË ¨wÐd(« ÊUŠœ

Æw½UC�d�« Í—Ëb�« w�

¡UFM� wK¼√ W�uD³�« rEM¹

WO½UC�d�«©≥∞®??????�«

¡UFM� wK¼√ ÍœU???½ rEM¹ w???� W???O½UC�d�« W???�uD³�« ÂbI�« …d???J� ≥∞?�« UN²�???�½ ‰U³I²???ÝUÐ W???M−K�« √b???ÐË ‚d???H�« i???FÐ U???³KÞ W???�uD³�« w???� W�—U???ALK� W�—UA� bNAð w²�« WŠu²H*« U�d???A�« ‚d???�Ë W???¹b½_« ¨WO³FA�« ¡UOŠô«Ë W�U)« w½UC�d�« Í—Ëb�« d³²F¹Ë ‚dŽ√ s� ÍœUM�« tLOI¹ Íc�« WO½UC�d�« U¹—Ëb�« “dÐ√Ë Èu²???�� vKŽ r???EMð w???²�« tLEM¹ Y???OŠ ¨ W???¹—uNL'« W¹uM???Ý …—u???BÐ ÍœU???M�« s� WFÝ«Ë W�—UA� bNA¹Ë ‚d�Ë WL�UF�« W¹b½√ iFÐ w???²�« W???�U)« U�d???A�« U³�²M*« w³Žô s� ÊuJ²ð Í—Ëb???�« ÂU???I¹Ë ¨W???¹b½_«Ë ¨W³FK�« 5???½«u�Ë rE½ o???�Ë W???M' t???OKŽ ·d???A¹ Y???OŠ U???¼d¹b¹Ë W???BB�� W???OM� v�Ë_« Wł—b�« ÂUJ???Š iFÐ œU%« ‚d???� l� oO???�M²�UÐ

ÆW½U�_UÐ ÂbI�« …d�

«—UI�« ”QJÐ Ãu²ð q¹“«d³�«dOšô« Á«u¦� v�≈ w�UL(« wKŽ 7ÐUJ�« WO{U¹d�« W�d(« bOI� ÊUL¦ł lOOAð

W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë l� W¹«b³�« X½U� º∫‰U� Íc�« w½U¹—ô« dLF� –U²Ýô«

b�Ë W???OMLO�« …d???J�« bOI� U???MŽœË b???I� ºº l� —dJ²ð ô b???� …dO???ÝË …dDŽ Èd�– UM� „d???ð ¡UDF�« WOHO�Ë V(« UMO� ”dž ÁdOž h�ý q� w� ÎUŽb³� ≠tK�« t???LŠ—≠ ÊUJ� ¨’öšù«Ë r???Ý— U*UÞ dO¦J�« vDŽ√Ë v???DŽ√ bI� ¨¡w???ý oOI% s???� t???O³×� Áu???łË v???KŽ W�U???�²Ðô«

b¹bF�« oOI%Ë «—UB²½«Ë «—UB²½« w�UL(« wKŽ WO�¹—U²�« «“U???$ù« s� V�²M� W???�bš w???� ÁdLŽ d???¦�√ v???C�√

ÆÁœöÐ Âbš lOL−K� ÎU???Ðu³×� tL???Ý« ÊU� bI� ’öš≈Ë ¡U�Ë qJÐ ÁœöÐ V�²M�Ë t¹œU½ …d� w� …eO2 W�öŽ pý öÐ `³�√ v²Š 7ÐUJ�« r−×Ð ÎUO{U¹— Ê≈ ÆÆwMLO�« ÂbI�« d¹bI²�« o×²�¹ ≠tK�« tLŠ—≠ w�UL(« …—«“u�« s� tzUMÐ√ l� W�œUB�« W???H�u�«Ë

Æ5O{U¹d�« lOLł Ë –U²???Ý_« W???L�UF�« 5???�√ Àb???%Ë º t*√Ë t½eŠ s???Ž Î«d³F� ‰ö???¼ —œU???I�«b³Ž

VŽôË `�UJ�Ë hK�� ÊU�½≈ bIH� tðd�ŠË V�²M�Ë t¹œU½ W�bš w� v½UHðË hKš√ eO2 Uł—b*« qFý√ Íc�« VŽö�« d�c¹ UMK� ¨ÁœöÐ Á«d½ U�bMŽ s¾LD½ UM� ¨5F−A*« n�√ VN�√Ë t�«d²ŠUÐ „d???ÝQ¹ w�UL(« ÊU� ¨V???FK*« w???� WO�UŽ ‚öšQÐ vK×²¹ Î«—U³�Ë Î«—UG� l???OL−K� ‚œU� ‰U¦� w�UL(« ¨WKOLł WO{U¹— ÕË—Ë ¨hK�*«Ë wŽ«u�« w???{U¹dK� lz«— Ã–u/√Ë

V−Mð ULK�Ë V???Žö*« w� —œ«uM�« s� Ád???³²Ž√ ÆtL−×Ð ÎU³Žô W¹b½_«

V−Mð ULK� ∫ Îö???zU� WL�UF�« 5???�√ vC�Ë ¨ÎUO�öš√Ë ÎUO{U¹— eO2 VŽô uN� tK¦� VŽö*« W{U¹d�« W�bš w� W�œU�Ë WBK�� œuNł t�Ë t�öš≈ ≠t???K�« t???LŠ—≠ tMŽ ·d???Ž ¨W???OMLO�« sŽ Y¹b(« ¨—dJ²¹ s� l�ô r$ ÊU�Ë t???MÞu� VŠU� uN� ¨ «b???K−� v�≈ ÃU²×¹ w???�UL(« «“U$ùUÐ l�U½Ë q¹uÞ a¹—Uð uŽœ√Ë ¨W�u³�*« dOž WO{U¹d�« t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹Ë tLŠd¹ Ê√ tK�« U½≈Ë tK� U½«ò Ê«uK???��«Ë d³B�«

ÆåÊuFł«— tO�« v???O×¹ ‰U???LŽ_« q???ł— º ÍœUM� w???ŠËd�« »_« Í—U???³(« wKŽ 7ÐUJ�« s???Ž Àb% wK¼_«

∫‰uI�UÐ w�UL(« f???H½ q�Ë o???Š u???*« ºº X???GKÐ√ U???�bMŽË u???*« W???Iz«– mKÐ w�UL(« r−M�« …U�Ë d³�Ð ªÎ«dO¦� dŁQðË tGK³� Êe(« wÐ

W¹UGK� Êe×� d�√ 5×łUM�«Ë s¹eOL*« bI� Ê_ ¡UCIÐ Êu???M�R� s×½ s???J� ¨…dO³� …—U???�šË 5³Žö�« s???� ≠tK�« t???LŠ—≠ ÊU� ¨Á—b???�Ë tK�« r�Ë ¨ÎU???�öš√ rNM???�Š√Ë rNKC�√Ë s???¹eOL*« rž—Ë ÍœUM�« ÂËUÝ t½√ ÂU¹_« s� Âu¹ w� d�–√ X×³�√Ë …b¹bŽ «uM???�� V�²M*« q???¦� t½√ Òqþ t½√ ô≈ U???OÐdŽË UOK×� WF???Ý«Ë …dN???ý t� r�Ë WK{UH�« W???O{U¹d�« ‚ö???š_UÐ UJ???�L²� UF{«u²� ÊU� qÐ ¨w???�UF²�« Ë√ —ËdG�« t³B¹ Ë√ Î«ezU� U???¹—U³*« iFÐ s� Ãd???�¹Ë W¹UGK� bNý ¨ÁUO×� ‚—UHð ô W�U???�²Ðô«Ë Î«d???ÝUš Î«eO9Ë U−¼uð Ád???BŽ w� WOMLO�« ÂbI�« …d� qL×¹ VŽö�« ÊU�½ù« w�UL(« wKŽ ¨—dJ²¹ s� U×ł«— ö???IŽ pK²1Ë U×�U???�²�Ë U³OÞ U???³K� i�— 7ÐUJ�« «c¼ ¨…eO2 W???O{U¹— …dE½ t�Ë …—UO???ÝË tK�Ë —ôËœ ÊuOK� mK³� ÎUFÞU� ÎUC�— VFK¹ w� W¹œuF��« WO???�M'« v�≈ W�U{ùUÐ sLO�« ÍbKÐ w� ÍUýË W�b� ∫‰U�Ë UN¹œ«u½ w� Ò�� tMJÝ«Ë ≠tK�« tLŠ—≠ b�Uš UNO� gOŽ√

ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò tðUMł ¡ö�“ bŠ« ≠÷uŽ bL×� qBO� –U²Ý_« º

∫‰uI�UÐ Àb% 7ÐUJ�« «c¼ w???� tK�« ÁU???³Š s???2 b???OIH�« ÊU� ºº —œ«uM�« s???� ≠tK�« t???LŠ— ≠ÊU� b???�Ë VF???A�« Ác¼Ë UN� qO¦� ô W???¹Ëd� W³¼u� p???K²9 w²�« ‚öš_UÐ “U²1 ÊU� 5O{U¹d�« W�U� …œUN???ý ô≈ ÁbNF½ r�Ë ‚bB�«Ë b'«Ë …dÐU¦*«Ë WO�UF�« ÎUBK�� Îöł—Ë Î«—œU½ ÎU½U�½≈ U½bI� bI� ¨p�c� ÎU�öš√ Î«eO2 ÎU³Žô U½bI� ¨t¹œU½Ë tMÞu� ÎUO�Ë w�UL(« tJK1 U0 bN???A¹ qJ�U� ªÈu²???��Ë UMOKŽ oŠ t???� «c� ¨lO�— w{U¹— Èu²???�� s� ÊUC²Š« w� ÎöOK� Î«¡eł u�Ë t� œd½ Ê√ UFOLł W¹œU*« rN�«uŠ√ bIHðË rNMŽ ‰«R???��«Ë tzUMÐ√ t???K�« u???Žœ√ Ê√ ô≈ wMF???�¹ ôË «–≈ r???NLŽœË rNK¹Ë t???²LŠ— l???Ý«uÐ Áb???LG²¹ Ê√ t½U×³???Ý U½≈Ë tK� U½≈ò ¨Ê«uK???��«Ë d³B�« t???¹Ë–Ë tK¼√

ÆåÊuFł«— tO�≈

dOš_« Á«u¦� v�≈ ¡UFM� w� Ÿu³Ý_« lKD� …d¼UD�« t½UL¦ł lO Ôý w�UL(« bL×� wKŽ 7ÐUJ�« VŽö�« W�bI� w???� ÊU�Ë ¨W???1bI�« ¡U???FMBÐ d???O³J�« l�U'« w???� tŠË— v???KŽ …ö???B�« b???FÐ W???�b�« q???łU� …d???³I� w???� s� œbŽË ‰ö¼ wKŽ —œU???I�« b³Ž WL�UF�« 5�√Ë w½U¹—ù« d???LF� –U²???Ý_« W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë 5FO???A*« 5KzUÝ bOIH�« …d???Ý_ Í“UF²�« ÊuFO???A*« Âb� lOO???A²�« VIŽËÆbOIH�« w³×�Ë ÍË–Ë 5O{U¹d�«Ë 5�ËR???�*« Á¡U�b�√Ë t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹ Ê√Ë tðUMł Ò???�� tMJ???�¹Ë …dHG*«Ë WLŠd�« l???Ý«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ qłË eŽ v�u*« WO³¼c�« ”√d�« VŠU�Ë ÂdC�*« VŽö�« w�UL(« qOŠd� rNHÝ√ sŽ s¹d³F� ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« tO³×�Ë WOÐd(« WOKJ�« w???I¹d� Z�œ - Ê√ bFÐ p???�–Ë Â±πµ∏ ÂUŽ wK¼_« ÍœU???MÐ o×²�« Íc???�«Ë ÆÆåU???�O½ò?Ð dON???A�« w� ¡U???FM� wK¼_« ÍœU???M�« vL???�¹ b???Š«Ë œU???½ w???� w???K¼_«Ë r???−M�« w???I¹d� Z???�œ r???Ł s???�Ë w???{U¹d�« r???−M�«Ë ÃËe²� ¨Â±π¥π ¡U???FM� bO�«u� s???� bOIH�«Ë ¨Â±π∏¥ ÂU???Ž ÎUOL???Ý— VFK�« ‰e²Ž«Ë w???{U*« Êd???I�« UMO²???Ý s¹c�« bOIH�« 5³×� s� Î«œbŽ XI²�« åd³L²³Ý≤∂òÆÆW¹u'« «uI�UÐ ÎUDÐU{ qLF¹ ÊU�Ë ¨œôË√ …dAF� »√Ë

∫ WKOB(« v�S� qK'« rNÐUB� sŽ «uŁb%تغطية: فواز القدسي


حاوره: نبيل الترابي

انتقد عدد مــن الفنانين اليمنيين وذلــك فيما آلت اليه الدراما المحلية من تراجع كبير فــي «األداء والمضمون» فيما يخص المسلسالت التلفزيونية الرسمية الذي على حد قولهم اكدوا انها «مشلولة تماما ويمثل انتاجها انتكاسة

للدراما اليمنية التي تتجه من السيء الى االسوأ.وقال عدد منهــم ان االعمال الدراميــة الرمضانية التي يجري االعداد لها بغرض عرضها خالل شهر رمضان الكريم انها متخلفة طغت عليها «المحسوبية» «والشللية» بهدف تحقيق المصالح والمكاســب المادية الشخصية بعيدا عن

التميز واالبداع الفني.وأكــد أحدهم أن ما يتم انتاجه يســيء للدرامــا اليمنية ويفقدهــا جمهورهــا بإعتبــار ما يتــم انتاجه عبــارة عن

اسكتشات أعراس ومدرسية عبارة عن تهريج.واصفا اياهــا أنها عبارة عــن «خبز طاوة» ولالســف تم

االنفاق عليها عشرات الماليين من المال العام.


Ÿu{u� w¼Ë W¹dŁ_« ÊULO Ôž WM¹b�Æwðü«Ë oÐU��« UM¦¹bŠ

UNM� p�– lL& tF{ËË «bH×�Ë «d−¼ ¡UFM� s� w�dA�« »uM'« w� ÊULO Ôž lIðË `HÝ vKŽË ÊULO Ôž q³ł vKŽ ‰uKNÐ wMÐ w� sŽ WM¹b*« lHðdðË ÊULO Ôž Íœ«Ë lI¹ q³'« ÊULO Ôž WM¹b� ÊuJ²ðË «d²� ©±µ∞® Íœ«u�« W1bI�« WM¹b*« ÷UI½« 5Ð tMO³*« WO�U(« YOŠ q³'« vKŽ√ 5²KBHM� 5²Nł s� ‚dA�« s� b²1Ë —u�*« ÊULOž sBŠ b²1 WŽuL−� rŁ wÐdG�« ‰ULA�« v�≈ wÐuM'« s� q³'« —b×M� w� …—u�� dOž s�U�*« qHÝ_« ©ÊULOž® vL�ðË WOÐdG�« WOŠUM�« lIð WO�U³�« —UŁü«Ë r�UF*« r¼_ W³�M�UÐ ©ÊULOž sBŠ® UNL¼√Ë q³'« vKŽ√ w� ©»öI*«® tLÝ√ ÊU� qO� dB� tDÝË w�Ë Ídz«œ qJý vKŽ —uÝ sB(UÐ jO×¹Ë dBI�« U¹UIÐ U�√Ë «d²� ©±≥∞® w�«uŠ b²1 WO�U²²� «d²H� tzUMÐ - Íc�«Ë wK�_«

b¼UA¹ WOÐuM'« WN'« vC� ÊUOFK� WKŁU� X�«“U� WK�UJ²� WN'« w�Ë fK�ô« Í√ ©h�u*«® d−(« s� ·uH� t²Ý ¡d*« qHÝ√ w�Ë t�H½ QM³�« s� UH� dAŽ bŠ√ ¡d*« b¼UA¹ WO�dA�« ÂUšd�« Í√ pK³�« s� ¡U�K� —U−Š√ p�– ‚u�Ë ·uHB�« Ác¼ »U²� w� w½«bLN�« bLŠ√ sÐ s�(« Ád�c¹ ¡UM³�« s� jLM�« «c¼Ë ŒU�M�« W×H� U� Î«dO¦� dFA�« s� U²OÐ tO� œ—u¹ YOŠ qOK�ô«∫‰U� W1bI�« sLO�« —uB� bŠ√ n�Ë Èb� ÊuŁb;« ÊuII;«Ë

ÂUš— WLNM� ÁöŽ√»Ëdł tKHÝ√Ë ‰UŽ

s� ·dše*« vKŽ_« ¡e'« vMF0 »ËdłË tLNM� iH� Ê√ w� d�– ¡«œuÝ …—U−ŠË ¡U�K*« ¡UCO³�« …—U−(UÐ ¡UM³�« Ê«bL¼ Ê«d³ł —«œ dBI�« —UŁ¬ ‚u�Ë t�H½ vMF*UÐ ‘uIM�« w�Ë WO�U)« WOMÐô« s� UNO� wKH��« dBI�« Ê«—bł l³²ð sJ1Ë —U�*« oK³�« —U−ŠQÐ …b³F*« ÷—_« ¡d*« b¼UA¹ dBI�« WŠUÝ v�≈ q�u¹ Íc�« ÂUšd�« Í«d�d*« d−Š s� Ã—b�« UNM� p�c�Ë —«uÝ_« WO�UÐ X�«“ô w²�« UN*UF�Ë ÊULO Ôž —UŁ¬ s�Ë dBI�« ·dž ÊULO ÔG� ÊU� t½√ «uŁb×²¹ ÎUO�UŠ U¼uCI¹ Íc�« w�U¼_« ÍËd¹Ë tM� b�Q²�« VFB¹ ‰uI�« «c¼ vKŽ ÁËd¹ U� V�Š —«uÝ√ WF³Ý WKš«b²� —«uÝ√ WŁöŁ —UŁ¬ Èd¹Ë kŠö¹ Ê√ t½UJ�QÐ ¡d*« ÊU� Ê√Ë UNKL�QÐ UOKF�« ÊULO Ôž qLA²� —b×M¹ rŁ …dýU³� dBI�« ‰uŠ «b³ð WO�«d²*« …—U−(« s� ÎU�uH� błuð UN½QÐ kŠö¹Ë ÎU³¹dIð UNM¹uJð V³�Ð ÎUO�UŠ tzd²N*«Ë ¡wA�« iFÐ W�bMN*« WL�C�« U¹UIÐ b¼UA¹ p�c�Ë WO�dA�« WOŠUM�« w� p�–Ë gLN�« ÍdO'« W�UšË WO�dA�«Ë WOÐuM'«Ë WO�dA�« WN'« w� —«uÝô« …—U−(UÐ ·u�d*« o¹dD�« U¹UIÐ ÎUC¹√ ÊULOG� —UŁ¬ U¹UIÐ mK³¹Ë ÊULOž q³ł —b×M� s� WOÐuM'« WN'« w� błu¹ Íc�« tŽUHð—« mK³¹ —«bł tHM²J¹Ë —U²�√ WFÐ—√ w�«uŠ o¹dD�« ÷dŽ lÐU²�« sB(« v�≈ o¹dD�« «c¼ ÍœR¹Ë —U²�√ W�Lš w�«uŠ jO;« —«b'« U¹UIÐ lIð tM� bŽUB�« 5LO�« vKŽË ÊULOž WM¹b*

t�«d²*«Ë tF�ö�« ¡«œu��« tð—U−×Ð WM¹b* w�U³�« ‰öÞô«Ë rKF*« «c¼ vKŽ Ë ©·ËdJ�«® pKð UNÐ błuð p�c�Ë ÊULOž nðd� d³�√Ë WOzU*« Z¹—UNB�« Í√ n¹dJ�« —uH;«Ë —dC²*« n¹dJ�« u¼ ÊULOž w� hB−�Ë WO�dA�« WN'« w� d�B�« w� t³½«uł bŠ«Ë ÷UCI�« vL�ð …œU0 W×²� sŽ …—U³Ž u¼Ë …—U−(UÐ vM³� s� WFL−*« ÁUO*« UNO�≈ cHMð qš«b�« w� ÍdŁ√ rKF� dNý√ błu¹ UL� q³'« vKŽ√ w¼Ë ÎU¦¹bŠË ÎU1b� tO�≈ ”UM�« »c−¹ ©‚uF¹® tKð ÂuO�« UNLÝ√Ë ÊULOž …d³I� dHŠ UNO� —u³I�« W¹u²�� …d³I� w¼Ë WŁöŁ w�«uŠ UN�uÞ ÷UCI�UÐ tBB−� dÐUI*« ·ö�Ð s¹d²� UN{dŽË —U²�√ sŽ Á—U³Ž ÊuJð w²�« W1bI�« WOMLO�« w� lIð Íc�«Ë ‰U³'« w� dHŠË ‚Ëdš œbŽ ÊULOž w� ©‚uF¹® tKð vKŽË ”«dG�« tK²�« `DÝ vKŽ t½u�b*« —u³I�« s� dO³� dOLŠ s� „uK*« ¡ULEŽ UNO� s�œ Íc�«Ë Ád³I*« Ác¼ dN²ý√Ë

ÈËdðË UNO� —u³I� q�UJ�« bFÝ«ØdONA�« ÍdOL(« pK*« Ê√Ë∫œbB�« «cNÐ W¹dFý UOÐ√

ULzU� w½Ëd³I¹ dOL( «uK�ÊU�d�«Ë ö³(« w�uŠ s�

UN�ö� ÊU� w²M¼UJ� sD�«ËÊULOž U½—u³� Ê√Ë oŠ

∫t�u� Ë√ÂËdJ�UÐ t�uH×� ÊULOžË

ÔdEM� UN�Ë W−NÐ UN�TC� b� s� d³I¹ ÊU� UNÐ

d³I½ UNÐË UMzUÐ√ s� d¦FÐ U½dÐUI� U� –≈

d¼u'« U½dÐUI� uA×� sŽ WO�¹—U²�« U�uKF*« iFÐ rJO�≈ Y¹b(« «c¼ w�Ë v�≈ »U�½_« V²� UN³�Mð Íc�«Ë bO−*« ÊULOž WM¹b� w{U� sÐ b¹“ sÐ `³�√ sÐ s�U¼ sÐ v�≈ d³� sÐ fMš√ sÐ ÊULOž Í– dG�_« ¡Q³Ý sÐ dG�_« dOLŠ u¼Ë WŽ—“ sÐ wHO� sÐ fO� W�Ëb�« …d²� w� d¼œ“« ÊULOž WM¹b� ÊQÐ fJF¹ V�M�« «c¼Ë d�– w²�« W1bI�« WOMLO�« ‘uIM�« ‰uI�« «c¼ b¹R¹Ë W¹dOL(«

ÆÊULOž Í– WKO³�

WO½u¹eHK²�« ‰ULŽô« ÈbŠ«nOÝ Âœ¬ ÊUMHK� WOMH�«

قالوا أن المحسوبية والشللية والكسب المادي سيطرت عليها..عدد من الفنانين اليمنيين لـ« »:

°°W��UM*« sŽ …bOFÐ ÆÆÊUC�— w� WOMLO�« U�«—b�«

ÆÆU½œöÐ w� WOIOIŠ åU�«—œò tLÝ« ¡w??????ý błu¹ ô bOLŽ nOÝ Âœ¬ ÊUMH�« WOMLO�« U�«—b�« r$ √bÐ «cJ¼ å‘U³Šœò WOB�??????AÐ ·ËdF*«Ë WOMLO�« U??????¹bO�uJ�« s� dO¦J�« `??????³�√ b¹b??????A�« n??????Ýú�ò ∫‰U� Íc�«Ë rNL¼ ö??????�K�*« ÃU²½«Ë U??????�«—b�« vKŽ 5??????LzUI�« sŽ Î«bOFÐ WOB�??????A�« `�UB*« oOI% u??????¼ bOŠu�« ≠d¹bI²�«Ë Â«d²Šô« v²Š Ë√ w??????MH�« eOL²�«Ë Ÿ«bÐô« qLFK� 5½UMH�« ·Ëdþ ‰öG²??????Ý« r²¹ jI� ≠ÊUM� Í_ ÕUÐ—ô« oOI% r²O� ås¹œ Ë√ ≠nK??????Ýò t�u� bŠ vKŽË ÂUŽ s� d¦�_Ë b�R¹ UL� ‰«e¹ô Íc�«Ë rNÐU�Š vKŽ wŽUL²łô« w�«—b�« qLF�« w� tðUI×²�� sŽ Y×³¹ WOzUCH�« W??????ýUý vKŽ ÷dŽ Íc�«Ë åg??????O�UH)«ò

ÆÂdBM*« ÂUF�« ‰öš WOMLO�« œUJð w²�« WOK;« U�«—b�« nOÝ Âœ¬ ÊUMH�« bI²M¹Ë UL�Ë ¡ULÝô« w� «dOG²�« iFÐ qBŠ Ê«Ë tÐUA²ð UN{dF� t(U� sJð r�Ë åUNÐUÐ UMHKš W1œò Êu�uI¹ ÕU−M�« U�uI� v½œ_ U??????¼œUI²�ô WOÐdŽ …UM� Í√ w??????� w� …¡«œd�« w½UFð UN½« qÐ ’u??????BM�« WÐU²� YOŠ s� …dDO??????Ý v�« p�– nO??????Ý lłd¹Ë …—uB�«Ë u??????B�« q³I²??????��Ë `�ö� r??????Ý— vKŽ U�«—b�« w� 5??????zb²³*« U½œöÐ Ê« p�– s??????� d�ô«Ë v¼œô«Ë WOMLO�« U??????�«—b�« ô œbFÐ U½œöÐ e??????OL²ð w²�« U??????�«—b�« włd�* d??????I²Hð

ÆrNM� WŁö¦�« “ËU−²¹ U�«—bK� lł«d²�«Ë Íœd??????²�« p??????�– ¡«—Ë Ê« ÎU??????H�«Ë ‚öšô«Ë rOI�« w??????� wIOI(« ”ö??????�ô« u¼ W??????OMLO�« ÎUIÐUÝ d�– UL� rN� r¼ô s¹c�« dO¦J�« Èb� ∆œU³*«Ë sH�UÐ 5??????NÐ¬ dOž ÂUF�« ‰U??????*« v??????KŽ –«u×²??????Ýô« ô≈

Æ—UON½ö� XN&« rN³³�Ð w²�« WOMLO�« U�«—b�«Ë

WOK;« U�«—b�« l{Ë tłu¹ WOK;« U�«—b�« l{u� œU(« œUI²½ô« fHMÐË 5OMLO�« 5½UMH�« WÐUI½ ÂUŽ 5�« w�UNJ�« œ«R� ÊUMH�« WFÐUM�« WOIOI(« U??????�«—b�« v�« b??????FÐ oðdð r� U??????N½QÐ ‰ULŽô« s� d??????O¦J�« Z²Mð w²�«Ë l??????L²−*« l�«Ë s� «uMI�« v??????KŽ dNEð w²�« ÎU??????�uBšË W??????O½u¹eHK²�« s�Ë WOÐu??????�;« wGDðË …U{«d*« ÷dG� WOL??????Ýd�« ‰öš Âb� U� fJFÐ w??????Ž«bÐô« V½U'« v�« w??????Iðdð ö�K�� s� ÂuO�« tłU²½« r²¹ U� WIÐU��« «d²H�« bŠ vKŽ åWOK;« U??????�«—bK� W??????ÝUJ²½« w¼ò WO½u¹eHKð ÂbF� ’uBM�« V²J¹ s* Èƒ— œułË ÂbF� ≠Ád??????O³Fð ‰UI¹ UL� å‰UH??????Ý ôË UN� ”√— ôò `³B²� jÐ«d²�« Z�UFðË Âb??????�ð ô UN½ô WO³F??????A�« ‰U¦�ô« b??????Š« w�

ÆWOŽUL²ł«Ë W¹uLMð U¹UC� ÎU�U9 W�uK??????A� WOMLO�«U�«—b�« Ê« w??????�UNJ�« XH�Ë U� u¼Ë ‰ËR??????�*« dOLC�« W�“« v�« V³??????��« lł—«Ë b�R¹Ë √uÝ√ v�≈ ¡w??????Ý s� t−²ð WOK;« U�«—b�« qFłÆsLO�« dOž dš¬ sÞË w� gOF¹ uN� p�– dJM¹ s� Ê«

5Ð UNF�u0 W??????OMLO�« U�«—b�UÐ W??????½—UI� ‰b²??????Ý«Ë ZOK)« ‰Ëœ w� Î«b¹b%Ë WIDM*« Èu²�� vKŽ U�«—b�« Ê« ô≈ WOMLO�« U??????�«—b�UÐ W??????½—UI� W¦¹bŠ d³²Fð w??????²�« «uIðd¹ Ê« «uŽUD²??????Ý« WO−OK)« U�«—b�« vKŽ 5LzUI�« nK²�� w� W??????O−OK)« U�«—bK� Ò×B�« o¹u??????�²�UÐ WOL¼√Ë WOCIÐ ‰Ëb�« pKð XM�¬ w²�« WOÐdF�« «u??????MI�« …UO×Ð r²Nð WLOEŽ W�U??????Ý— U¼—U³²ŽSÐ U�«—b�«Ë s??????H�«

ÆlL²−*« W�UIŁË

WO�«—œ qKý ≠wMG�«b³Ž —uBM� ÊUMH�« —U??????ý√ Èdš√ WNł s� Ê« v�« å»≈ WE�U×0ò Õd�*« W�d� f??????ÝR�Ë fOz— qB½ r�Ë Î«bł W??????HK�²� n??????Ýú�Ë U½œöÐ w� U�«—b�« WOM¹d×³�« Ë√ WO½«œu??????��« U�«—b�« Èu²??????�� v�« b??????FÐ åWOKK??????ýò ‰uI¹ UL� X×³�√ åU�«—œ s� g¹√ò ∫‰U�Ë ÎU�uB½ V²J¹ `³�√ VðU� q�Ë tKý tF� Ãd�� q� —«Ëœô« l¹“uð v²Š u¼ Áb¹d¹ Íc�« Ã«e*« vKŽ WO�«—œ

ÆÃ«e*« vKŽ rzU� WO½u¹eHK²�« UM�ULŽ√ w� WO½u¹eHKð ÎôU??????LŽ√ „UM¼ Ê« v??????�« —uBM� ‚d??????DðË UNOKŽ oKD½ ÊQ??????Ð v�dð ô ÎUO�UŠ U??????N� œ«bŽô« Íd??????−¹ UNOKŽ oKÞ« UL� W??????OMH�« WOMN*« sŽ …bOFÐ UN½« U??????�«—œ nÝú�Ë UN½« l� å…ËUÞ e³šË UAðËbMÝò sŽ …—U³Ž

ÆW�uN� WO�U� «œUL²Ž« UN� b�— ¡w??????�¹ tłU²½« r²¹ U� Ê√ UNOKŽ 5??????LzUI�« Î«b??????I²M� q�U??????A�Ë U¹UC� Z�UFð ô U¼—U³²ŽSÐ WOMLO�« U??????�«—bK�

sŽ …—U??????³Ž w¼ ‰U??????�Ë W??????OIOIŠ W??????O�UIŁË W??????OŽUL²ł« Áb¼UA¹ U� «c¼Ë Z¹dNð WOÝ—b�Ë ”«dŽ« UA²JÝ« U??????�ÝR� s� p�– Z²M¹ s� Êô ÂUF�« «c¼ s??????Þ«u*« jÐ«u{ ÊËœ 5??????�ËUI� sŽ …—U??????³Ž WOłU²½« W??????O�öŽ« tFOÐ r²¹ p�– dŁ« vKŽË q??????�K�*« …œuł w� d??????O¹UF�Ë

ÆåwLÝd�« Êu¹eHK²K�

UŠd²I�Ë ‰uKŠ WOMLO�« U�«—b�« Âu$ s� œbFÐ UMzUI²�« ‰öš s??????� «u½U� ŸöD²Ýô« «c¼ w� rN¦¹œUŠ« ‰öš s� Íc�«Ë w�«—b�« w??????MH�« l{u�« s� Î¡UO²??????Ý«Ë Î«d�cð d??????¦�« iFÐ ’ö�²??????Ý« UM�ËUŠ p??????�– —b??????IÐË ÆÆs??????¼«d�« ÊUMH�« b�√ YOŠ ÆÆWOMLO�« U�«—b�UÐ ¡U??????Ið—ö� ‰uK(« wIðd½ U�bMŽ t??????½« 5MLO�« 5½UMH�« VOI½ nO??????Ý Âœ¬ U�«—b�« UNM�Ë ôU−*« nK²�0 wIðdM??????Ý UM�H½QÐ WOMF*« U??????N'« ÂU??????L²¼« …—Ëd??????{ v�« W??????�U{ôUÐ vKŽ ÎUÐU−¹« fJFM¹ v²Š 5Žb³*«Ë 5½UMH�« ŸU{ËUÐ WOŽ«bÐ«Ë WOM� —œ«u??????�Ë À«dð sLOK� Ê« Î«dO??????A� p�–

wMLO�« lL²−*« ¡«dŁË ŸuMð qG??????A½ Ê« V−¹Ë …eOL²� b¹bF�« ‰ËUMð ‰öš s� WO�«—œ WOMž …œU� d�u¹ Íc??????�« s� w²�« WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« q�UA*«Ë U¹UCI�« s� UN²�öD½« WOK;« U�«—b�« UNM� wŠu²�ð Ê« ÷d²H*« UNKŠË UNŠdÞ vKŽ qLF�«Ë w�«—œ VðU�Ë n�R� Íô —uNþË …—u??????KÐ w� …d¦Ž d??????−Š n??????Ið …œU??????*« Ê« ô≈

ÆŸ«bÐô« Á—Ëœ ÎU�uBšË 5OMLO�« 5½UMH�« WÐUI½ —Ëœ s??????ŽË œUL²Ž« ô åu'UÐ VOI½ò Î«dšUÝ œ— WÐUIM�« w� ÍœUOI�« Ê« p�– lłd¹ t??????½« ô≈ ÎUIKD� WÐUIMK� WOKOG??????Að UIH½ sŽ s¹bŽU³²�Ë rN??????�H½« 5KLN� 5??????OMLO�« 5??????½UMH�«

ÆrN�H½√ WÐUI½ ·«dý«Ë —Ëœ sŽ Î«bOFÐ Àb×¹ p�– Ê« —Uý√Ë w�«—b�« bN??????A*« w� VzUG�« U¼—ËœË 5OMLO�« 5½UMH�« j??????ÝË ‘dÞôU�Ë å—uJ¹œò œd−� UN½QÐ UNH�Ë Íc�«

ÆåW�e�« nÝ√ qJÐ t¦¹bŠ wMG�«b³Ž —uBM� ÊUMH�« r²²š«Ë ¡u??????Ý« gOF¹ ‰u??????�²*« q¦� wMLO�« q¦L*«ò ∫‰U� 5Š

WOMF*« U??????N'« t²K¼U& 5??????Š WO??????AOF*« ŸU{Ëô«ÆåÁœôË√ œUFÝ« w� v²Š t� lHA¹ r� Íc�« tM� t�cšË

wÝUOÝ —«dI� WłU×Ð wMLO�« ÊU??????MH�« Ê√ w�UNJ�« œ«R??????� ÊUMH�« d??????³²F¹Ë WŠU��« vKŽ t�H½ ÷dH¹ Ê« lOD²�¹Ë Ÿb³�Ë d{UŠ UO½UJ�ô« t� d�u¹ s� v�« WłU×Ð t??????MJ� …uIÐË WOMH�« t¹bOÐ cšQ¹Ë tK??????A²M¹Ë Á—d×¹ s� v�«Ë WOMH�«Ë W¹œU*« ·Ëdþ qþ w??????� l{u�« «c¼ s� q??????C�« u¼ U� v??????�« b�√Ë wN²Mð ô ÊUMH�« UN�“ö¹ WOAOF� …U½UF�Ë W³F� —«d� v�« WłU×Ð ÂUŽ qJAÐ wMH�« l{u�« Ê« w�UNJ�« ‰ULŽ√ .bIð lOD²�O� tÐ ¡UIð—ô« w� rN�¹ w??????ÝUOÝ vKŽ lL²−*« ozUIŠ f�öðË f??????�UMð W×łU½ WO�«—œ U�«—b�« qOFHð w� tO�« d??????I²H½ U� «c¼Ë l??????�«u�« ÷—√ U�«—b�« 5Ð UNÐ wIðd¹ ÊUJ� UN� œU−¹« qł√ s� WOMLO�«

ÆÂUF�« —uNL'« ‚Ë– Èu²�* qBð v²Š WOÐdF�«

WŠuLÞ WDš —Ëœ vKŽ ‰u??????FO� wMG�«b³Ž —u??????BM� ÊUMH�« U??????�√ WOM� W¹ƒ— p??????K²1 Ê« b??????Ðô Íc�«Ë ’U??????)« ŸU??????DI�« WCN½ œU−¹« w??????� dO³� ÌbŠ v�≈Ë rN??????�O� WOK³I²??????�� sÞu�« «cNÐ ¡UIð—ô« l�œ ÎôË√ t�b¼ wM�Ë w�UIŁ „«dŠË w�¹—U²�« ULO??????Ýô wzULMO??????��«Ë w�«—b�« ‰U−*« w� tKF−¹ U0 ÎUŽuM²�Ë ÎözU¼ ÎU½Ëe�� s??????LO�« pK²9 Íc�« l{Ë v�« WłU×Ð «c¼Ë WIDM*« Èu²??????�� vKŽ Î«eOL²�

ÆÎö³I²�� p�– w³Kð WŠuLÞ WO−Oð«d²Ý« WDš

استطالع: محمد العلوي nOÝ Âœ¬ æ wMG�«b³Ž —uBM� æ w�UNJ�« œ«R� æ

5½UMH�« ·ËdE� ÎôöG²Ý« ÆÆU�«—b�« ‰U−� w� 5zb²³*« …dDOÝ qþ w� wIOIŠ ”ö�« „UM¼ ∫nOÝ Âœ¬ ˚WOK;« U�«—bK� WÝUJ²½« q¦1Ë WOÐu�;« tOKŽ vGÞ tłU²½« r²¹ U� ∫w�UNJ�« œ«R� ˚

lL²−*« U¹UC� Z�UFð r� UN½ô òÁËUÞ e³šå sŽ …—U³ŽË WHK�²� U�«—b�« X�«“ô ∫wMG�«b³Ž —uBM� ˚

UNðUOL��Ë W1bI�« W¹dŁ_« WOMLO�« Êb*« iF³� WO�¹—Uð W�öÞ≈

عادل محمد النشي

إعداد: فهيم المعقري

من هنا وهناك

r�UF�« w� …d−ý Âb�√ ·UA²�« w� WOŠ …d−???ý Âb???�√ W???OJ¹d�_« W???Ž«—e�« …—«“Ë XH???A²�« ¨WOMÞu�« UÐUG�« w� ¡UCO³�« ‰U³'« rL� s� »dI�UÐ ¨r???�UF�«

ÆUO½—uHO�U� W¹ôuÐ —uB� d¹dIð w� WO½UD¹d³�« åq???O� wK¹b�«ò WHO×� X???�U�Ë U�«d¼√ò s???� Âb�√ U???N½QÐ UN²H�Ë w???²�« ¨—U−???ý_« p???Kð s???Ž

Æ…b¹b'« r�UF�« VzU−Ž s� …bŠ«Ë UN½QÐ ¨å…eO'« ∏∞∞Ë ·ô¬ WFÐ—√ u×½ W¹dŁ_« dÐuMB�« …d−???ý dLŽ mK³¹Ë ¨…eO'« w� d³�_« åu�uš Âd¼ò s???� Âb�√ qFH�UÐ UN½√ Í√ ¨ÂU???Ž ”ËRH�« Êu�b�²???�¹ ÊuOÐ—Ë_« ‰«e¹ ô ÊU� Íc???�« X�u�« w???�

ÆW¹d−(« ¨åÊuJK²�¹dÐ dÐuM�ò —U−ý√ Ÿu½ v�≈ …d−A�« pKð wL²MðË ‰U³ł rL� w???� ¡UCO³�« W¹uKI�« W???Ðd²�« w� U???¼u/ Ê√ Ëb???³¹Ë

Æ…d²H�« pKð ‰«uÞ WOŠ ¡UI³�UÐ UN� `LÝ U� u¼ ¨ÜO½—uHO�U� qCHð ô ÊuJ²KÝdÐ dÐuM� —U−???ý√ò ∫WŽ«—e�« …—«“Ë X�U�Ë vKŽ UNF� XHOJð UN½√ Ëb³¹ UNMJ� ¨WÐd²�« s� Ÿ«u½_« pKð …œUŽ

Æå5M��« ·ô¬ Èb� ∫ U¹ôË w� …dLF� Èdš√ œ«b???Ž√ å…d−???A�«ò pKð s� błuðË ¨WOJ¹d�_« U½Ëe¹—√Ë üJO�J� uO½Ë ¨Ëœ«—u�u�Ë Üðu¹Ë ¨«œUHO½

ÆÂb� ·ô¬ …dAŽ s� d¦�_ UNŽUHð—« qB¹ w²�« Ã«d�²???Ý« o¹dÞ s???Ž …d−???A�« d???LŽ å¡U???LKF�«ò n???A²J¹Ë

ÆU¼u/ j/Ë Ü¼dLŽ b¹b×²� ªUNzU( s� …dOG� W×¹dý

d¦�Q� d¦�√ ‰U???³�ù« tO� œ«œe¹ Íc???�« X�u�« w???� s� ¨‰Ëb�« “d???Ð√ w� WO???�M'« U³KÞ .bIð v???KŽ ¨qzU???Ýu�« s� U¼dOžË w½U???�½≈Ë w???ÝUOÝ ¡u' vKŽ ‰u???B(« qO³???Ý w� ‰c???³ð w???²�« ‰«u???�_«Ë W×zô åCNNò X�b� ¨Èd???š_« W�Ëb�« dH???Ý “«uł m�U³� qÐUI� œ«d???�_« vKŽ UN²O???�Mł ÷dFð ‰ËbÐ

ÆWHK²�� ‰Ëœ WŽuL−� w� u???CF�« ¨f²O� X½U???Ý W�Ëœ n???�√ ≤µ∞ q???ÐUI� UN²O???�Mł Âb???Ið Ÿ???�uM�uJ�« d¦�_ …dO???ýQð ÊËœ s� dH???Ý “«u−Ð l²L²²� ¨—ôËœ W�ËbÐ u???CF�« ÜJOMO�Ëœ W???�ËœË ¨W???�Ëœ ±≥∞ s???� n�√ ±∞∞ q???ÐUI� UN²O???�Mł Âb???Ið Ÿ???K¹u½u�uJ�«

ÃU²×¹ ô Íc�« dHÝ “«uł «eO2 q�U� UN�Ë ¨—ôËœ «uGO²½√ U²�ËœË ¨W???�Ëœ ±≥∞ s� d¦�√ …—U???¹“ bMŽ …dO???ýQ²� ULNðUO???�Mł ÂbIð Ê√ l�u²*« s� ¨w???³¹—UJ�« w� «œu???ÐdÐË

Æw�U(« ÂUF�« ‰öš s¹dL¦²�LK� w²�« UÐË—Ë√ w� …bOŠu�« W???�Ëb�« w¼ U???�LM�« bFð UL� m½u� m½u¼ v�≈ W³???�M�UÐË ¨s¹dL¦²�LK� UN²O???�Mł ÂbIð sJ�Ë ¨s¹dL¦²???�LK� WO???�M'« ¡U???DŽSÐ `L???�ð ô U???N½S�

w� WLz«b�« W�U�ù« vKŽ ‰uB(« rNMJLO� rNO�≈ W³�M�UÐÆd¦�Q� —ôËœ ÊuOK� ±[≥ dL¦²Ý« ‰UŠ

WO???�M'« vKŽ ‰u???B(« p???½UJ�SÐ ¨…—u�UGM???Ý w???�Ë w½uOK� ‚UH½≈Ë UNO{«—√ vKŽ 5²MÝ ¡UC� bFÐ dL¦²�L� WLz«b�« W�U�ù« vKŽ ‰uB(« pMJLO� UO�«d²Ý« U�√ ¨—ôËœ U¼bFÐ s�Ë —ôËœ Êu???OK� ¥[∑ ‚UH½« bFÐ dL¦²???�L� UNO�

ÆWO�M'« vKŽ ‰uB(« VKDÐ ÂbI²�UÐ p� `L�¹

VKD�« V�Š WO�Mł

كتب:عبد القادر سفيان

rOOIð vKŽ WL�UF�« W½U�QÐ wMH�« V²J*« s� WM' n???JFð W1bI�« ¡U???FM� w� WO�U(« W???OzUÐdNJ�« W�uEM*« W???Ý«—œË

ÆÆq�U� qJAÐ VzU½ WL�UF�« W???½U�√ qO�Ë wOL(« rOK???Ý Œô« `{Ë«Ë WO�¹—U²�« ¡UFM� WM¹b� vKŽ ÿUH×K� WOMÞu�« WKL(« fOz— wM� o¹d� n???OKJð - “d³L²³???Ý≤∂“?� `¹dBð w???� `???¹dBð ‰öš d¹dI²Ð l�d�«Ë W1bI�« ¡UFM� ¡UOŠ« W�U� v�« ‰ËeM�UÐ vKŽ s� UN²�«“ù W¹d¹bI²�« WHKJ²�«Ë WJ³A�« l{Ë sŽ Ÿu³Ý« UþUHŠ ÷—ô« X% W¦¹bŠ …—uBÐ UNðœUŽ«Ë w½U³*« V½«uł

ÆWJ³A�« b�U� s� qOKI²�«Ë WM¹b*« ‰ULł vKŽ W???Ý«—œ WK³I*« …d²H�« ‰öš UC¹« r²O???Ý t½« v�« —U???ý«Ë qLF�«Ë W1bI�« ¡UFM� WM¹b� w� Í—U−*«Ë ÁUO*« WJ³ý l{Ë

U�bš UNKBðô w²�« ¡UOŠô« iFÐ v�« ÁUO*« qO�uð vKŽ w�Ozd�« ·bN�« Ê« wLO(« tK�«b³Ž rOKÝ b�√Ë ÆÆUOzUN½ ÁUO*« s� WO�¹—U²�« ¡UFM� w� UŁ«b×²Ýô« ·UI¹≈ u¼ WKL(« s�

ÆÆ WM¹b*« ¡UMÐ√ W�U� ÊËUFðË qLF�« ‚d� ‰öš WK¹ü« ‰“U???M*« s� œbŽ r???O�dð UO�UŠ Íd???−¹ t½UÐ U???HOC� ÆÆW1bI�« ¡U???FMB� Í—ULF*« jLM�« V???�×Ð p�–Ë ◊uI???�K� WO�¹—U²�« ¡UFM� vKŽ ÿUH×K� WOMÞu�« WKL(« Ê≈ v�≈ «dOA� À«b×²???Ýô«Ë ¡UM³�« ‰ULŽ√ s� •πµ u×½ ·U???I¹≈ s� XMJ9

Æ WM¹b*UÐ sŽ WK�Uý U½UOÐ …bŽU� fOÝQ²� vF�ð WKL(« Ê« «b�R� Ê√ bFÐ UNO� WO²×²�« WOM³�« U�bšË W???1bI�« ¡UFM� l{Ë W�U� WFÐU²* WŽU��« —«b� vKŽ qLFð UOKLŽ W�dž qOJAð - p�–Ë UN²�«“UÐ WB²�*« ‚dHK� …d???ýU³� tOłu²�«Ë UH�U�*«

Æ±≥± r�d�« vKŽ 5MÞ«u*« ÈËUJý wIK²Ð

احوال الناس












©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1715 - 4 July 2013 - 25/ 8 / 1434الخميس 4 يوليو 2013م العدد 1715 الموافق 25 شعبان 1434هـ

أحوال الناس

„—U³*« ÊUC�— dNý ÂU¹√ ‰Ë√ ÆÆq³I*« ¡UŁö¦�«

UH�U�� Í« sŽ ⁄öÐö� ±≥± r�d�« hOB�ð

W1bI�« ¡UFM� w� WOzUÐdNJ�« WJ³A�« dOOGð

منع امليكرفونات في أوقات غير الصالة

ÊUC�— dNý ‰öš n¦J� wM¹œ Z�U½d³� bFð ·U�Ë_«

¡UCI�« ‰öI²Ý« ‰uŠ ÎUFÝu� Î¡UI� ÂuO�« r²²�¹ ©œUMÝ≈® »«Ë —U�–Ë W½U�_« UOHA²�� w� v{dLK� —UD�≈ U³łË

°°WÝUO��« q³� œU??B²�ô« q×� t²KFł sLO�« UNÐ Ãdš w²�« W�d???A*« W−O²M�« Ác¼ ·u�u�« v�≈ t�Ëœ XŽ—U�� ¨ÁdÝQÐ r�UF�« »U−Ž≈Ë ÂUL²¼«

t� …b½U???�*«Ë r???Žb�« .b???IðË t???³½U−Ð À«bŠ_« p???Kð U???OŽ«bð v???KŽ V???KG²K� WOÝUOÝ WO�U²²� U�“√ s� tð“d�√ U�Ë w� p�– v???K&Ë ¨W???OM�√Ë W???¹œUB²�«Ë W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« UMzUI???ý√ ’dŠ b�√ w???²�«Ë W???M�e*« vKŽ w???−OK)« ÊËU???F²�« f???K−� w???� XK¦�Ë ¨tðbŠËË Á—«dI²Ý«Ë sLO�« s�√ —U???Ý U???N¹b¼ v???KŽ o???¹dÞ W???Þ—Uš fK−� s� W�uŽb� WOÝUO��« W¹u�²�«

ÆÆ≤∞µ±Ë ≤∞±¥ t¹—«dIÐ w�Ëb�« s�_« —«u(« ¡«uł√ gOF½ ÂuO�« s×½ U¼Ë q�UH� r¼√ q¦1 Íc�« q�UA�« wMÞu�« rÝ— tOKŽ ‰uF*«Ë ¨WOÝUO��« WOKLF�«

ÆÆ…b¹b'« WOMLO�« W�Ëb�« `�ö� Íd−¹ U???� Ê√ ‰u???I�« p???�– s???� œœË Ê√ v�≈ dO???A¹ W???OMLO�« WŠU???��« v???KŽ ULN� qFH�UÐ Àb???Š b� U� Î«dOOGð „U???M¼ dOOG²�« «c¼ v???�≈ ”UM�« …dE½ X???ðËUHð ÊËd¹ s� „UM¼ ÊU� «–S???� ¨t� r???NLOOIðË V???�Š ≠qC�_UÐ w???ðQ¹ ô s???�e�« ÊQ???Ð Ê√ ÎU???C¹√ X???ÐU¦�U� ≠—u???ŁQ*« ‰u???I�« ÀbŠ U� Ê√ U???½d³²Ž« U???� «–≈ ≠ «—u???¦�« v�≈ dOOG²�« U???N�b¼≠W�“√ f???O�Ë …—uŁ

ÆÆqC�_« ·d???²F½ Ê√ U???MOKŽ d???�_« ÊU� U???LN�Ë

t???zUMÐ WO�ËR???�� Î«b???¹bł Î«b???NŽ X???Kšœ s???LO�« Ê√ ÎU???FOLł ÎUF� qLF�« WOFL²−*«Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« W�U� s� V???KD²ð «c�« s???� œd−²�«Ë t???zUDš√Ë w???{U*« UO³K???Ý “ËU???−²� ‚u� sÞuK� U???OKF�« W×KB*« ¡ö???Ž≈Ë WOIÞUM*«Ë W???OÐe(«

…œUOI�« œuNł …b½U???��Ë ¨X½U� ULN� Èdš_« `???�UB*« q� ÷uNMK� »uKD*« dOOG²�« À«b???Š≈ v�≈ WO�«d�« WO???ÝUO��« WOAOF*« sÞ«u*« …UO×Ð ¡UIð—ô«Ë sÞu�UÐ qÐ ¨W1dJ�« …d???(« …UO(« t???� qHJ¹ U???0Ë t???JK²9 U???� n???Oþuð UM???�Š√ Ê≈ …b???žd�«Ë WOJL???ÝË WOŽ«—“ …b¹bŽ «Ëd???Ł s� s???LO�« Ü???¼dOžË WOŠUO???ÝË W???O½bF�Ë W???¹“UžË ¨—UL¦²???Ýö� W???Lzö*« U???šUM*« U???½d�ËË W¹œUB²�ô« W�Q�*« UMO�Ë√ u� `�√ vMF0Ë

ÆÆW¹u�Ë_« U¼UM×M�Ë Â“ö�« ÂUL²¼ô« ‰öš UNðUŽ«d�Ë WÝUO��« UM²KG???ý bI� UMKFł Íc???�« b(« v�≈ W???O{U*« «uM???��« Èdš_« U???¹UCI�« sŽ ÎU???OK� U???0— ·d???B²½ w²�« W???¹œUB²�ô« W???OCI�« UN²�bI� w???�Ë W³???�M�UÐ r¼_« w???¼ ÂuO�« r???�UŽ w???� b???Fð ‰Ëb???�« X???×³�√ b???I� ¨»uF???A�«Ë 3ú???� —U³²ŽUÐ Ü???¼œUB²�« u/ ôb???F0 ”UIð —uD²�«Ë ÂbI²K� d???ýR*« u¼ œU???B²�ô« Ê√

ÆÆ—U¼œ“ô«Ë s???� p???K²9 ≠t???K� b???L(«Ë ≠s???LO�«Ë d???O¦J�« ÍœU???B²�ô« ÷u???NM�« U???�uI� Ë√ wJL???��« Ë√ wŽ«—e�« ‰U???−*« w???� ÊU�√ ‰«eð U�Ë ÜMHKÝ√ UL� WŠUO???��« ‰U−� w� ’d???H�UÐ W???OMžË …b???Ž«Ë W???OMLO�« ÷—_« UNK¼R¹ U???� u???¼Ë W???ŽuM²*« W¹—UL¦²???Ýô« vKŽ …—œU???I�« ‰Ëb???�« ·UB� w???� `???³B²�

ÆÆÍœUB²�ô« ÷uNM�«Ë f�UM²�« s×½Ë ≠WK³I*« WKŠd*« w� UMNłuð sJOK� ¨œUB²�ô« u×½ ≠…b¹b'« WOMLO�« W???�Ëb�« ¡UMÐ v�≈ l???KD²½ b¹e¹ Ë√ ÎU�UŽ 5???�Lš ‰«uÞ W???ÝUO��UÐ UM³F???ý r�ð« bI� «b¹UJ*«Ë UŽ«dB�«Ë U�“_« d???Ož UNz«—Ë s� s−¹ r�Ë

°°°Ÿuł s� wMGð ôË sL�ð ô w²�«

يمن جديد

New Yemenأيا كان ما حدث في اليمن في ١١فبراير ٢٠١١م ثورة أم أزمة تماشيا مع رياح التغيير

التي هبت على المنطقة، فاألهم هو ما انتهت إليه تلك األحداث والتي جعلت من اليمن دولة نموذجية استطاعت الخروج بأقل الخسائر حين غلب عقالؤها الحكمة واستشعروا مسؤولياتهم الوطنية والتاريخية تجاه بلدهم وأبناء شعبهم وبما منع من االنزالق إلى

حرب أهلية ال تبقي وال تذر، الخاسر الوحيد فيها هو الشعب.. dNý ÂU¹√ ‰Ë√ Ê≈ wÐu'« bLŠ« w{UI�« wMLO�« wJKH�« n????A� Âu¹ ·œUBO????Ý WOMLO�« W¹—uNL'« w????� ?¼±¥≥¥ „—U³*« ÊU????C�— WOJKH�« UF�u²�« V�×Ð t½_ p�–Ë Â≤∞±≥ uO�u¹ π o�«u*« ¡UŁö¦�« tð¡U{≈ ÊuJ²ÝË 5MŁô« fLý »Ëdž bFÐ ÊUC�— ‰ö¼ dNEOÝË lI¹Ë ‚dý »uMł ‰öN�« ÁU&« ÊuJOÝË ’dI�« s� ©• ±® s� q�√ uO�u¹ ∏ Âu¹ dLIK� …¡U{≈ q�« ÊuJ²ÝË Uł—œ µ?Ð fLA�« »uMł

Æ WO½UŁ ¥∞ Ë WIO�œ±± Ë UŠU³� WFÝU²�« WŽU��« ‚Ëdý q³� uO�u¹ ∏ Âu¹ lKDOÝ dLI�« ÊUÐ wÐu'« wJKH�« ‰U�Ë WO½UŁ µ∏ ?Ð fLA�« ‰«Ë“ bFÐ jÝu²¹Ë WO½UŁ ¥¥Ë WIO�bÐ fLA�« 5MŁô« Âu¹ d³²F¹Ë Ê«uŁ∑Ë ozU�œ≥ ?Ð fLA�« »Ëdž bFÐ »dG¹Ë

ÆÊU³Fý s� dOš_« ÂuO�« uO�u¹ ∏ o�«u*« dNý w� wLÝd�« Â«Ëb�« bOŽ«u�Ë qLF�« UŽUÝ b¹b% - b�Ë

UO�u¹ UŽU????Ý fL�Ð ¡«—“u????�« fK−� q????³� s� „—U³*« ÊU????C�— «bŽ W¹e�d*« W�UF�« U????¾ON�«Ë WO�uJ(« …eNłô«Ë «—«“u????�« w� w� √b³ð ÜNLJŠ w� U�Ë WO×B�« U�b)« o�«d�Ë UOH????A²�*« W¦�U¦�« WŽU????��« ÂU9 w� wN²MðË ÎUŠU³� …d????ýUF�« WŽU????��« ÂU9 vKŽ ¨¡UFÐ—ô« v�≈ X³��« s� Ÿu³Ý_« w� ÂU¹√ W�Lš …b*Ë Î«dBŽ «—«“u�« VðUJ�Ë W????OK;« W¹—«œù« «bŠu�« vKŽ p�– Íd????�¹ Ê« w�«dG'« ‚UDM�« w� …bł«u²*« W�UF�« U¾ON�«Ë …eNłô« ŸËd�Ë

ÆWOK;« W¹—«œù« …bŠuK� åd³L²³????Ý≤∂ò WHO×� ÂbI²ð WKOK'« W????OM¹b�« W³????ÝUM*« ÁcNÐË ¡UMÐ« lOLł v�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« v�« …—U(« WO³KI�« w½UN²�UÐ tK�« 5KzUÝÆÆs�ô«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� v�≈Ë wMLO�« VFA�«

ÆlOL'« vKŽ WÐu²�«Ë …dHG*«Ë WLŠd�« dNý ÊUC�— qF−¹ Ê√

œU????ý—ù«Ë kŽu�« ÂU????Ž d¹b� rO¼«dÐ« Íd????³ł aO????A�« ‰U� U¹uŽuð U−�U½dÐ bŽ√ …—«“u�« Ê≈ œUý—ù«Ë ·U�Ë_« …—«“uÐ qzUÝË nK²�� d³Ž cHMOÝ ÊUC�— dNý ‰öš UH¦J� UOM¹œË

Æ W¹—uNL'« w� błU�*« ¡U³Dš d³ŽË ÂöŽù« Ê≈ åd³L²³????Ý≤∂ò?� `????¹dBð w????� Íd³ł aO????A�« ·U????{√Ë UO????��ô«Ë d�c�« UIKŠË «ËbM�« W�U�≈ qL????A¹ Z�U½d³�« W³;« v�« W????OŽ«b�« UIBK*«Ë «—u????ýËd³�«Ë W????O½UC�d�« ‰öG²Ý«Ë W�_« ¡UMÐ√ 5Ð ·ö²šô«Ë W�dH�« c³½Ë `�U�²�«Ë

ÆÆW�dH²�« c????³½Ë »—U????I²�«Ë w????šP²�« w????� ÊUC�— dN????ý ÂU????¹√ Â«b�²Ý« lM0 l�«u'« W�U� vKŽ XLLŽ …—«“u�« ÊUÐ UHOC� ÃUŽ“ù …«œ√ ÊuJð ô YO×ÐË …öB�« U�Ë√ dOž w� U½u�dJO*« vKŽ W�d????A*« …bOŠu�« WN'« w¼ …—«“u�« Ê≈ «b�R�ÆÆ”UM�« rOLF²�UÐ Â«e²�ô« tOKŽ lOL'« Ê«Ë Êu½UI�« V�×Ð błU�*« …œb×� WNł „UM¼ Êu????Jð Ê√ v�≈ UOŽ«œÆÆ…—«“u�« s????� —œUB�« W�uN????�Ð UNO�« ‰u�u�« s� sÞ«u*« sJL²¹ YO×ÐË ÈËU²HK�

ÆlOL'« Èb� W�ËdF� f�U�Ë U½uHKð ÂU�—√ d³Ž Ë«

كتب: عبداحلميد احلجازي

¡UCI�« ‰öI²Ý«® ‰uŠ lÝu*« ¡UIK�« ¡UFMBÐ ÂuO�« r²²�¹ vKŽ tLE½ Íc�«Ë ©wF¹d????A²�« ⁄«dH�«Ë Í—u²????Ýb�« rJ(« 5Ð …œUO????ÝË ¡UCI�« ‰öI²????Ý« e¹eF²� œUM????Ý≈ e�d� 5????�u¹ Èb� ©œUM????Ý«®e�d� fOz— ÍbO−*« qBO� w�U;« ‰U�Ë ÆÆÊu½UI�« rJŠ —Ëb� bFÐ wzUCI�« l{u�« WA�UM� v�≈ ·b¼ ¡UIK�« Ê« s� …œU� ©≥¥® W¹—u²Ýœ ÂbFÐ UOKF�« WLJ;UÐ W¹—u²Ýb�« …dz«b�« UO�u²�«Ë ZzU²M�UÐ ÃËd�K� p�–Ë WOzUCI�« WDK��« Êu½U�

ÆsLO�« w� wzUCI�« ÂUEM�« d¹uDð w� rN�ð w²�«

UNDDš —U???Þ≈ w???�Ë W???O×B�« ”«d???³M�« W???OFLł Âu???Ið v{dLK� Wł“UD�« —UD�ù« U³łË l¹“u²Ð W¹dO)« UN−�«dÐË

Æ»«Ë —U�–Ë WL�UF�« W½U�QÐ WO�uJ(« UOHA²�*« w� Ác¼ Ê≈ WOFL'« fOz— ‰u???ýô« o(« b³Ž —u²�b�« ‰U�Ë r²ðË w�«u²�« vKŽ WO½U¦�« WM???�K� WOFL'« U¼cHMð …uD)« —UD�ù« U³łuÐ v{d*« b¹Ëe²� UOHA²�*« l� oO�M²�UÐÆÆi¹d� qJ� —u²�b�« Á—dI¹ U�Ë v{d*« UłUO²Š« V�×Ð

dO)« wKŽU� s� q¹uL²Ð r²¹ ÍdO)« qLF�« «c¼ ÊUÐ UHOC� qC�√ l� b�UF²�UÐË w�öÝù« »U³AK� WO*UF�« …ËbM�« s�Ë

ÆrŽUD*« dNý√Ë

كتب : أنـور العامري

‚u???I×K� W???¹dŠ W???�ÝR� b???�— U�UN²½ô« s� W???KLł WO�öŽù« U¹d(«Ë nBM�« ‰öš 5O�öŽù«Ë 5O�U×B�« b{ d³Ž p�–Ë ¨≤∞±≥Í—U???'« ÂU???F�« s???� ‰Ë_« W???�ÝR*UÐ …d???�UM*«Ë b???�d�« …b???ŠË b�— ∫Âö???Žù« W¹dŠ ŸËd???A�® —U???Þ≈ w�Ë W¦FÐ l� W�«d???A�UÐ c ÒHM¹ Íc�« ©…d???�UM�Ë œbŽ XGKÐ YOŠ ¨sLO�« w� wÐË—Ë_« œU%ô« WO�öŽù« U¹d(« b{ U�UN²½ô« ôU???Š s� uO½u¹ ≥∞ v²ŠË d???¹UM¹ ± …d²H�« ‰öš UN� ÷dFð ¨„UN²½« W�UŠ ±ππ Í—U'« ÂUF�«

ÆÆWO�öŽ≈ WKOÝËË ÎUO�öŽ≈Ë ÎUO�U×� ≤∑π nB½ U¼d¹dIð w� W¹dŠ W�ÝR� X×{Ë√Ë W��½ ©d³L²³???Ý≤∂® XIKð Íc�« ÍuM???��« XK¦9 X³Jð—« w²�« U�UN²½ô« “dÐ√ Ê√ ¨tM� «¡«b²Žô«Ë q???²I�UÐ ŸËd???A�«Ë q???²I�« w� qzU???ÝËË —UI� dO−HðË n???�½ ôËU???×�Ë UL�U×� v�≈ W�U{ùUÐ ¨WO�öŽ≈ U�ÝR� ÆÆWHK²�� «b¹bNðË U�UD²š«Ë 5O�U×B� 5O�öŽù« b{ U�UN²½ô« Ê√ d¹dI²�« d�–Ë UN½√Ë ÜNð—uDš Wł—œË UN²³???�½ XFHð—« 5O�U×B�« …UOŠ vKŽ Î«dDš qJAð X�«“ô pKð w³Jðd� Ê√ v???�≈ Î«dO???A� ÆÆ5O�öŽù«Ë

UNMOÐ s� WNł±¥ vKŽ ÊuŽ“u²¹ U�UN²½ô« v�≈ÆÆ…c�U½ UOB�ýË Êu×K�� W−ÞöÐ w�U×B�« W???¹dŠ W???�ÝR� fOz— ‰U� p�– U�UN²½ô« œbŽ w� …œU¹e�« Ê≈ ÍœUL(« b�Uš ÂUF�« sŽ ÎU�UN²½« ∂≤ XGKÐ ÂUF�« «c¼ ‰öš lOL−K� oK� —bB� qJA¹ UNCFÐ w{U*« W¹b�'« «¡«b²Žô«Ë U�UD²šô«Ë q²I�U� rJ(«Ë r¼b¹bNðË 5???O�U×B�« W???IŠö�Ë r???N²ODGð W???OHKš v???KŽ ¨f???³(UÐ r???NOKŽ rNz«—¬ s???Ž r¼dO³FðË —U???³š_«Ë À«bŠú� l�«u� ‰ö???š s???� v???²Š œU???�HK� r???¼bI½Ë

ÆwŽUL²łô« q�«u²�«

ågO'« w� ÒB�ò WOŠd�� ÷dŽ U³¹d�

rO�d�« ‰ULłË wLK¹b�« ”U³Žåo¼«œË o¼Uýò w� ÊUFL²−¹

WOŠd????�LK� U�Ëd³�UÐ ¡b³K� U³Oðd²�« Íd& ÆÆågO'« w� ÒB�ò W¹bO�uJ�«

`????¹dBð w????� —«u????A� b????�Uš ÊU????MH�« ‰U????�Ë ÍbO�u� V�UIÐ g�UMð WOŠd�*« Ê« åd³L²³Ý≤∂ò?� 5B%Ë g????O'« w� W????OÐe(« W????OC� w????�«—œË pK� UN²HBÐ wÐe(« qLF�« s� W×K????�*« «uI�«

ÆtðU³�²J� WO�UŠË VFA�« Õd�*« Âu$ s� W³�½ Ê≈ b�Uš ÊUMH�« ·U{√Ë Íd????−¹Ë¨ WOŠd????�*« w????� Êu�—U????AOÝ w????MLO�« «uIK� Íu????MF*« t????Ołu²�« …d????z«œ l????� q????�«u²�«ÆW¹dJ�F�« oÞUM*« w� WOŠd�*« ÷dF� W×K�*«

q�K�*« UIKŠ d¹uBð ¡UFM� w� qLJ²????�ð ”U³Ž n????O�Qð s� åo????¼«œË o¼U????ýò w????ŽUL²łô«

Æ rO�d�« ‰ULłË wLK¹b�« t²�uDÐ w????� „d²????A¹ Íc�« q????�K�*« g????�UM¹Ë Î«œbŽ qON????Ý vO×¹ ÊUMH�«Ë —«u????A� b�Uš ÊUMH�«ÆÆWOMLO�« WŠU????��« vKŽ WOŽUL²łô« U????¹UCI�« s� WIKŠ ≥∞ s� ÊuJ²¹ Íc�« q�K�*« w� „—UAOÝË ‰öš ÷dFO????ÝË WOMLO�« U�«—b�« Âu????$ s� œbŽ w� q�K�*« g�UMOÝËÆÆ„—U³*« ÊUC�— dNý ÂU¹« w²�« U¹UCI�« s� WMOF� WOŽUL²ł« WOC� WIKŠ q�

ÆlL²−*« UNM� w½UF¹w{dK� “UO²�UÐ dO²�łU*« lOÐd�« UO�UF� r²²�¹ WBI�« ÍœU½

WO−NM�Ë ©rN�«® vI²K�W¹u�²�« «¡«e²ł«Ë o�«u²�«

Â2013 s� ‰Ë_« nBM�« w� WO�öŽù« U¹d×K� ÎU�UN²½« 199 b�dð åW¹dŠò

محسن اجلمال

b???¹“ b???LŠ« ‚—U???Þ Y???ŠU³�« q???BŠ w???� dO²???�łU*« W???ł—œ v???KŽ w???{d�« …—«œù« d¹uDð e???�d� s� W???�UF�« …—«œù« “UO²�« d¹bI²Ð ¡U???FM� WF�U−Ð W???�UF�«

W�u???Ýu*« t²�U???Ý— sŽ ·d???A�« W³ðd� l� WCÐUI�« W???�UF�« W???�ÝR*« ÆÆwHOþu�« ¡«œ_« w???� W¹œUOI�« ◊U/_« d???Ł√ ò?Ð W½uJ*« WA�UM*« WM−K�« œUý√Ë ÆÆ åÎUł–u/« —UL¦²Ýô«Ë W¹—UIF�« WOLM²K� bLŠ« —u²�b�«ËÆÆ U�dA�Ë U???�Oz— bÝ_« œuLŠ V¼d� —u²�b�« –U²???Ýô« s� e�— w²�« W�UÝd�« œ«bŽ≈ w� YŠU³�« UN�cÐ w²�« œuN'UÐ UA�UM� Í—ËU*«

ÆwHOþu�« ¡«œ_« w� W¹œUOI�« ◊U/_« dŁ√ vKŽ WK�Uý …—uBÐ

كتب: عبداحلميد عبداهللا

WBI�« ÍœU½ rE½¨WOBBI�« WOŽu³????Ý_« tðUO�UF� s????L{ WO�U²)« WOzUH²Šô« ¡U????FMBÐ ¡UFÐ—_« f????�√ dBŽ © WI*«® ¡UL????Ý√ ÊöŽ≈ WOzUH²Šô« XKL????ýË ¨lOÐd�« qB� U????O�UFH� ÊUŽb³*« ÊU�UI�« U¼bŽ√ w²�« ¨WOBBI�« WIÐU�*UÐ s¹ezUH�« UO�UF� WA�UM� V½Uł v�≈ ¨ÊöL????ý ·UHŽË gM(« d�U½ wŽu³Ý_« ÍœUM�« Z�U½dÐ ·UM¾²Ý«Ë ¨WO{U*« …d²HK� ÍœUM�«

Æ„—U³*« ÊUC�— dNý ¡UN²½« VIŽ ¡UÐœ_« s????� œbF� e????OL²*« —uC(UÐ e????O9 W????OzUH²Šô« ¨rNðöš«b�Ë rNðUIOKFðË r¼—uC×Ð «uH{√ s¹c�« 5HI¦*«Ë

ÆWFz«— WO�UIŁ ¡«uł√

w� W�—UA*« w� »U³A�« —Ëœ —UÞ≈ w� ¡«dŁ≈ vKŽ e????�d¹ Íc�« w????ÝUO��« qLF�« UŠd²I*UÐ wMÞu�« —«u(« d9R� W�ËUÞ wÐU³A�« vI²K*« ÂU� ¨WOÐU−¹ù« Ë W�UFH�« tO−NM�®‰uŠ WOýUI½ WIKŠ bIFÐ ©rN�«® …¡«dI� ©W¹u????�²�« «¡«e²ł«Ë o????�«u²�« U¹d(«Ë ‚u????I(« o¹d� d¹dI²� W????¹bI½ Wł—bM*« w????MÞu�« —«u????(« d????9R� w????� s� ‰uL*« ©r????NHM�® ŸËd????A� —UÞ≈ X% 5½— l� ÊËU????F²�UÐ Ë wÐË—Ë_« œU????%ô« W�—uÐ ÃËd????)« WIK(« X�b¼Ë s????LO�« ÂbI²Ý© U¹d(«Ë ‚uI(«® WOCI� qLŽ W�—U????AL� wMÞu�« —«u????(« d9R� v????�≈

ÆwMLO�« »U³A�« s� WOFL²−�

»«uM�« fK−� fOz— wŽ«d�« wKŽ vO×¹ aOA�« æ q¼d� Êd????¹ ¡UFMBÐ Íb????M�uN�« dOH????��« l� Y????×Ð

Æs¹bK³�« 5Ð ÊËUF²�« U�öŽ ÂU????� …ËbM????ÝUÐ r�U????Ý b????L×� ¡«—“u????�« f????Oz— æ Íc�« q�u????²*« v????O×¹ ·d????ý ÃU(« …—U????¹eÐ f????�√ w½U*ô« ≠ÍœuF????��« vH????A²�*« w� ÃöF�« v????IK²¹

Æ¡UFMBÐ vI²�« wÐdI�« dJÐ uÐ√ —u????²�b�« WOł—U)« d????¹“Ë æ ¡UFMBÐ ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF²�« fK−� V²J� d¹b� ŸUL²ł« bIŽ U????³Oðdð tF� Y????×ÐË wH¹dF�« bF????Ý „—u¹uO½ w� ÁœUIF½« —d????I*« sLO�« ¡U�b�« d????9R�

ÆÎU³¹d� W�UE½ WKLŠ sýœ ‰ö¼ —œUI�«b³Ž WL�UF�« 5�√ æ

Æ¡UFMBÐ ÂUF�« …—u¦�« vHA²�� W¾ONÐ WFÝu� v????I²�« Íb????O−*« t????K�«b³Ž b????LŠ√ Z????( k????�U×� æ —u� wÝdO� WLEM0 »U³A�« „«d????ý« Z�U½dÐ d¹b� rŽb� WKOHJ�« q³��« tF� Y×ÐË rOKÝ d????ÝUł b�Uš

ÆdI²�� s1 qł« s� »U³A�« w????�MF�« r????ÝU� bLŠ√ —u????²�b�« W????×B�« d????¹“Ë æ s¹bK³�« 5????Ð ÊËU????F²�« U????�öŽ b????MN�« w????� Y????×³¹

Æ5I¹bB�« W¹dA³�« ÈuI�« s�— dÞUA�« œuLŠ s�d�« bOIF�« æ d¹b� dÞU????A�« —œUI�«b³Ž VOIM�«Ë WOÐd(« WOKJ�UÐ

…U�uÐ Í“UF²�« Êö????³I²¹ W????HO×B�UÐ W????�UI¦�« …—«œ«ÆÆrN²�Uš

—«d????� —b????� ‚ôœ b????L×� Âö????��«b³Ž —u????²�b�« æÆ¡UFM� WF�U−Ð VD�« WOK� bOLF� ÎU³zU½ tMOOF²Ð

r????O¼«dÐ≈ ”Ëb????I�«b³Ž s????�d�« b????OIF�« q????O�e�« æ ŸU????DI� ÎU????�Oz— t????MOOF²Ð —«d????� —b????� V????ýU)«

ÆÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ ÂöŽô«Ë W�U×B�« qH²Š« wIO×????��« tK�«b³Ž bOLŠ Ê«Ëd� V�UD�« æ

ÆW³ÝU;« r��≠ …—U−²�« WOK� s� tłd�²Ð v????KŽ q????BŠ w????LOJ(« q????zU¼ b????L×� q????O�e�« æ w� ·d????A�« W³ðd� l� “U????O²�UÐ dO²????�łU*« W????ł—œ ÆÆWŠu²H*« W¹eO�U*« W????F�U'« s� U�uKF*« W????OMIð

ÆUMO½UNð b????¹bł œu????�u0 ‚“— b????OM'« »U????¼u�«b³Ž Œô« æ

ÆåvCðd*«ò ÁULÝ« ±¥ WF�b�« Z¹d�²Ð XKH²Š« ÈË—√ WJK*« W????F�Uł æ

ÆUN²³KÞ s� tOK$ ·U????�eÐ q????H²Š« Í—«—e????�« d????�U½ ÃU????(« æ hHI�« ULN�ušbÐ —U�– W????M¹b� w� åÁb³ŽË b????L×�ò

Æw³¼c�« fOz— —«d????� —b� Õb³�« w????KŽ Áb????³Ž b????zU� Œô« æ W????�UF�« …—«œö????� ÎU????�UŽ Î«d????¹b� t????MOOF²Ð ¡«—“u????�« »U²JK� W????�UF�« W¾ON�« w????� n????OMB²�«Ë W????ÝbMNK�

Æl¹“u²�«Ë dAM�«Ë w????� t????ðb�«Ë b????�dð ‚ôœ s????�×� b????�Uš q????O�e�« æ WDK−Ð UN²ÐU�« ¡«dł ¡UFMBÐ q�u²*« vH????A²��

Æ⁄U�b�« w� ¡UHAK� qŁU9 ÊU¼dý »U¼u�«b³Ž ‰ULł aOA�« æ

ÆW×łU½ WOŠ«dł WOKLŽ t� X¹dł« Ê« bFÐ wCOI�« ŸU� w� ÂuO�« qH²×¹ b�u*« qO¦� »UA�« æ

Æt�U�eÐ ¡UFMBÐ WKLŠ 5MŁô« sýb¹ Y¹b(« w�Ëb�« vH????A²�*« æ qL????Að ÊUC�— dN????ý ‰öš dL²????�ð W¹dOš W????O³Þ

Æ UBB�²�« lOLł b????L×� Âb????I*« bON????A�« ÊU????L¦ł X³????��« lO????A¹ æ r²OÝË ¡UFMBÐ ¡«bN????A�« …d³I� v�« w³OKJ�« wKŽ 5�L)« Ÿ—UAÐ Èd³J�« WŽUI�« w� ¡«eF�« ‰U³I²Ý«

ÆÊ«dNý W�uł vI²K� fOz— w????ÝuI�« vO×¹ sÐ ‰ULł aO????A�« æ ÆÆtK�« WLŠ— v�« t²LŽ X????KI²½« å…œu�ò «b(« ¡U????MÐ«ÆÆt�U�eÐ qH²Š« wLO(« bý«— rÝU� bL×� Œô« æ

‰Ëô« f????�« ÕU????³� X????KH²Š« ¡U????FM� W????F�Uł æ …UO(« ÂuKŽË ¡UOLOJ�« r????�� ±∑?�« WF�b�« Ãd????�²Ð

ÆVŠ—« WOÐd²�« WOK�≠

تمتلك من مقومات اليمن الكثير االقتصادي النهوض لتصبح في مصاف مايؤهلها التنافس القادرة على الدول

االقتصادي والنمو

احمد الجبلي

1715

Documents