18 tafseer almizan تفسیر المیزان علامه طباطبایی

513
ن الرحيم الرحم بسم ا ه ميبد حوزه علمي شناسي پايگاه قرآن نام كتاب: ميزان جلد تفسير ال81 ويسنده نام ن: عليهي رحمه امه طباطباي ع سوره شورى ،6 - 8 معناى حروف مقطعه يازده قول در حروف مقطعه درباره حق مطلبايى كه حروف مقطعه ه در سورهى قابل توجه نكته ان يكى استولشا ا و پيامبرشد بين خدا رموزى هستن حروف مقطعهى اينكه فرمود معنا( : وحى اليكذلك ي ك)... ح اينكه آيه توضي( : من فوقهن يتفظرند السموات و تكا)... م خدا است حى و ك بيان عظمتوقام و در ميانئكه براى زمينستغفار م مقصود از ا( رض لمن فى ا و يستغفرون) درى آنها تشريع دين برا خواست است بحث روايت( طعه قرآن ه حروف مقياتى دربار نقل و نقد روا) معناى حروف مقطعهم دريه السام صادق عل روايتى از امه اندا معنىكردماى حسناى خد وف مقطعه را به اسياتى كه حروف مقطعه كه حر رسى روا بر( الم) تند از اسم اعظم خدا حروفى هس آيات88 - 7 سوره شورىممبر اس دعوت پيا( ص) بوده است يجى و مرحله به مرحله جهانى ، ولى تدر شرح مفاد آيه( : واحده امهجعلهم لء ا لو شا و) شده استآن گفتهى كه پيرامون جوه و رد و و نقدر معنى آيد قول صاحب كشاف دانى گرفتعناى كفر همگ را به م امة واحده ديگر مفسرين كه گفتار ه اند نظريهل در رد اين دو دلي لىگرفته شوديد فقط خدا وينكه با براى ااجاتىن و احتجى سبحار خدايت د نحصار ون ا بياارند دص به خداوندختصا هر دو ا ينى و تشريحى كه ند به تكوم خداوحكا تقسيم ا

Upload: ahmad-hussein-enayat

Post on 12-Apr-2016

74 views

Category:

Documents


20 download

DESCRIPTION

tafseer almizanتفسیر المیزانعلامه طباطبایی

TRANSCRIPT

  • 18 : :

    8 - 6

    ...) : ( ...) : (

    ) (

    ) (

    ) ( 7-88

    ) ( ) : (

  • ) (

    18-68

    ...) : ( ...

    .

    ....) : (

    ...) : (

    :

    ....) : ( (

    78-66 ....) : ( ) ( ) (

    ) ( ) ( :

    ) : ( ) (

  • ) (

    ) (

    ) ( (

    76-50 ) : (

    ) (

    ....) (

    ...) (

    ...) : ) ( ) ( ) (

    ) (

  • ) (

    ) : (

    ...). ( (

    80-10 ...) (

    ) (

    ) ( ...) : ( ! ) ( :

    ) - - : ( .) .. (

    ..). ) ( (

    ) ( 8 - 18

    ) : (

  • ) (

    08 - 06

    ) ) (

    66 - 01

    ) : ( ) ( ) : (

    ...

    ... :

    )... ( ... : () (

    ) ( ) (

    ) : (

  • -61 - 60

    ) (

    06 - 70

    ) : (

    ) ( ) (

    66 - 17

    ) : ( ) : (

    87 - 81 ) : (

    ) ( 8 - 1

    ) (

    ) ( ) (

  • ) (

    ) (

    ) ( 8- 11

    ...) ( ) (

    ) ( 11 - 80

    ) : (

    ...) (

    ) (

    ...) ) ( (

    8 - 18

    ) ( ...) : (

    ) () ( )

  • ) ( ) (

    ... ) ( ) ( ) (

    18 - 88 ) : (

    ) ( ) ( ) ( ) (

    56 - 71

    ) ( ) ( ) : (

    ) : (

    ) : (

    ) ( ) : ( ...) : (

  • 8 - 18

    ) (

    ) ( ) : (

    ... ...) ( ) (

    ) ) ( ) ( (

    ...) :( ) ( ...) : (

    ...) : ( ) ( ) : (

    ...) : ( 08 - 56

    ...) : (

    ) : ( !

  • ...) : ( ) ( ) (

    ...) : (

    ) : ( ) ( 86 - 16

    ) ( ) (

    ... 86 - 01

    ... ) ( ) (

    ) ... (

    8 - 6

    ...)) : ( (

    7 - 08 :

    :

  • 801

    ) ) : ( ( 68 - 16

    : ) (

    ) (

    ...) : (

    ....) (

    ) ...) : ( ( ) ( ) (

    11 - 11 :( ) : ( ) (

    ...) ) (

    ) (

    - : (

    ...) 8 - 7

  • ) : (

    : ( ) ( ...)

    :

    ) ( ) ( ) (

    ) (

    - - ( )

    :

    ) (

    :

    ...) : (

    ) (

  • ...) : ( ) (

    1 - 58 ) (

    ) : (

    ) ) : ( ( 88 - 78

    ... : ) ( ...

    18 - 16 : (

    ... ...) : ( ) : (

    ) (

    ) (

    ) (

    ) ( ) ( ...

  • ) ( 86

    ) (

    ) ( ) (

    : ( ...)

    8 - 58

    ... ) : (

    :

    ) : ( ...

    :

    ) (

    ) (

  • ) ( ) : (

    ) : (

    ...) : ( 88 - 18

    ) : (

    ...) : ( ) ( ) ( (

    ...)

    ) ( ) ( ) (

    :

  • ...) (

    8 - 18

    ) ( ...) : (

    ) (

    ) ( ) : (

    ) ( 08 - 11

    ) (

    ) (

    ) ( : :(

    ...

  • ) : (

    ) ( ) : (

    ) : (

    ...) : ( ) ( ) (

    ...) : (

    : ... ...) (

    81 - 01

    ) (

    ( ) : ( ( )

    8 - 88

    ...) : (

    ) ( ) : (

    ) : ( ) ( ) : (

  • ) : (

    ) ( ) ( ) ( ) ( ) (

    86 - 80

    ) : (

    ) (

    ) ( ) : (

    ...) (

    60 - 56

    ) (

    ) ( ) (

    ) : (

  • ) : ( ) : ( ( )

    8 - 6

    ) 6( ) 8( ) 1( ) 1(

    ) 0( ).6(

    ) 6( ) 8( .

    ).1( ).1(

    ) ( ) (

    ).0(

    ).6(

    ...) ( .

    . -) ( )... : (

    : ( ...) : ( ...)

    .

  • .

    ) ( .

    ( - ) ( )

    . - -

    .

    - - .

    -8

    .) : ( . -6 . -1 ) ( ( . -1 . ) ( ) ( ) ) (( )

    ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( . ) (

    ) ( ) (

    . ) ( -0

    ) ) ( ( ) ( ) ( . .

  • . -6

    .

    . . -7 -1

    . -8

    . :

    -58 (

    ( ) . ...)

    . -88

    . .

  • ) ( ) (

    ). ) (( ) ( ) ( ) ( ) ( :

    ) ( ) ( ( ) ( . ) (

    . ) .

    .

    )

    .

    .

    ) ( ) (

    .

    ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ).

    ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). ( ) (

  • ). ( ) ( ) ( ) ( ) (

    (

    -) ( ) ( )( ) .

    ) ( ) (

    ) : ( ) ( ( ) (

    ) .

    . ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (

    .

    .

    . ) (

    : ( ).

    ...

  • ) (

    ) (

    : .

    ) ( ) ( .

    ...) : (

    : .

    ) ( .

    . .

    ) ( ( -0 -1 -1 -6 -8:

    )

    . ) (

    ) ( .

  • ) (

    ). ( ) (

    . ...

    ) ( ) ( ) ( . ) (

    ) (

    (

    . ) ) ( ) (

    .

    ...) : (

    .

    ) (

    . ) (

    .

  • ) ( . .

    : ) (

    . : (

    : ( ) ).

    ) ( (

    ...) .

    ) (

    ) ( .

    . .

    .

    : .

    .

    .

  • ) ( ) (

    .

    ) (

    .

    ...) ( .

    :

    ) ( .

    ) ( .

    ) ( ( .

    . )

  • ) (

    : ) (

    ). : ( :

    . : ) : ( : ) (

    : . : ) : ( : . :

    ) ( ) ( ) : ( .

    ) ( : ) ( ) : ( ) : ( : :

    ) ( ) ( ) ( ) ( ( .

    ) : ( : ) . ) ( ) ( ) (

    ) ( : . ) ( ) ( ) (

    :

    ) 876( ) 816( ) 868( ) 87( . :

  • ( . ...)

    . : . ) (

    ) (

    .

    : ( ) (

    )( )( ) ( ) : ( ) *** ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (

    ) ( ) ( : ) ( ) ( ) ( ). (

    ) ) ( ( . ) ( . ) ( ) ( .

    ) ( . ) ( ) ( .

    .

    ) ( . ) ( ) ( ) ( ) (

    ) (

    . ( ) (

  • )

    .

    ) ( ) ( . ) ( ) ( .

    ) ( .

    :

    ! : : .

    ) ( ) (

    ). ( . : :

    : ) (

    ) ( ) ( ) (

    .

  • . ) (

    .

    .

    ) ( . .

    : ( ...)

    . :

    .

    : .

    .

    ( ( ).

    . ) ( ) ( ) (

    ( ) ( ) (

    . )

  • ) ( . : .

    : (

    ) ( )

    ) (

    : ( ) ( ( )

    ) .

    :

    .

    ) ( : :

    ) : ( (

    ) 16 16 . -

    . : ) (

    . : ) ( ( : ) (

    . : )

  • . : .

    7-88

    ) 7( ) 1(

    ) 58( ) 8(

    ) 88( )68(

    ) (

    ).7( ) (

    ).1( ) (

    ).8(

    ).58(

    . ).88(

    ).68(

    .

  • .

    :

    .

    .

    .

    .

    ) ( . ) ( ) ( . .

    : ) ( . .

    ) (

    .

    ) ( ) (

    . ) (

  • ( ) - -

    : (

    . )

    ( ).

    . ) ( :

    : ) ( .

    .

    : .

    : ( ) ( :

    : ) ( ). ). ... (

    ) ( : :

  • . .

    ...

    ...) ( : ( ).

    ) ( -) (

    ) (

    . ) : (

    ( ) ( ) ( : )

    ) ( . : (

    ). ) ( ) (

    .

    .

  • ) : ( :

    .

    .

    .

    .

    ) ( . : ( -

    - ) .

    :

  • .

    :

    ) ( .

    ) ( ) (

    . ) (

    ) (

    .

    . .

    . .

    : ) (

    .

    ) (

  • .

    :

    186 :

    ) ( .

    :

    : .

    : (

    : )

    ). ( ) (

    ...) ( .

    ... . ) (

  • .

    . ...) ( ) (

    ) ( ( . . )

    : ( . )

    :

    .

    ) ( .

    .

    ) (

    .

  • .

    . -) (

    : .

    .

    .

    . :

    . .

    .

    : ( ) : (

    ( . ) : ( )

    .

    . ) (

  • . ( ) ( .

    ( )

    ).

    .

    (

    . )

    ) (

    - ). ( -

    - -

    . .

    ) ( ) ( :

    :

  • -

    . ( :

    ) ) (

    . :

    . ) ( :

    ) ( ) (

    ) : ( ) ( ) (

    ) ( . ...) : (

    .

    : ) (

    ) ( .

    . : (

    - - ). : ( ).

  • .

    .

    .

    .

    ) ( ) ( .

    . ) ( .

    ...

    ) ( : .

    . ) (

    ) ( . .

  • .

    . ) (

    . : ) (

    : ) ( . . ) (

    ) ( . ) ( . -

    -) ( .

    -) ( ) : (

    ( ) : ( ).

    ... ) ( ) (

    .

    ) ( -) ( ) ( .

    . ) (

  • .

    . 18-68

    ) 18( ) 18(

    ) 08(

    ).68(

    .

    ).18(

    ).18(

    ).08(

  • ).68(

    . .

    .

    . .

    . ) ( :

    ) (

    .

    ...) : (

    ) ( - -

    ( . ) ( ) .

  • ) ( -) ( ) (

    ) ( ) ( ) (

    .

    . .

    ) (

    ). ( ). ( -) (

    .

    ). (

    ) ( (

    . ) .

    - -8

    - ) ( .

    . -6

  • ) ( .

    ( .

    . ...)

    ) ( ) (

    .

    ) ( -1 ) (

    ( )

    . ) ( . ) ( -) (

    ) (

    .

    .

    : .

    . .

  • .

    . (

    . )

    (

    ) ( . )

    ( ...) ( ( )

    .) ) ( -) (

    .

  • . ) (

    ) ( ) ( ) (

    - : . -

    ) ( . ) (

    ) ( : - ( . .

    ) - ( .

    ( : ) )

    : ) ( ...) ( .

    . ...

    ) ( . ) ( ) ( ) ( ) ( .

    : . ....) : (

    -

    .

  • . .

    (

    . ) -) (

    : ( ).

    :

    .

    :

    ) ( .

    ) : (

    : .

    .

    ) ( -) ( :

  • ) ( . : .

    ) (

    .

    .

    ... :

    .

    . ) ( . ) (

    . :

    ) ( . ) ( ) ( : -) (

    . . .

    ) ( : -) ( ). ( ) (

    :

    .

  • . ...) : (

    ) ( ) ( .

    . : ) ( :

    . : . :

    . ***

    ...

    . :

    . ) (

    ) ( .

    -) (

  • .

    . : ( :

    ) : () (

    ).

    -) (

    .

    .

    (

  • ) ) (

    ) ( .

    . ) ( -) (

    : - -) : ( .

    ) : ( .

    ) : ( :

    . : (

    ) : ( ) : ( ) : (

    ) : ( : )

    ( ) :( ) ( ...)

    ) ( .

    ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( .

    (

  • . )

    ) (

    ) ( ) ( . ***

    : (

    ) .

    ) : (

    (

    . ) : ( ) : (

    ( : ) ).

    : :

    .

    .

    ( :

  • - ) .

    ) ( ) ( :

    . :

    .

    ) ( ) ( :

    . .

    . . .

    ....) : ( (

    : ...) (

    : : ( ) ( .

    ). ( :

    ( : ) . )

    . ...) ( :

    ) (

  • . 78-66

    ) 78( ) 18(

    ) 88( ) 56(

    ) 86(

    ) 66( ) 16(

    ) 06( ) 16(

    ).66(

    ).78(

    . ). 18(

    ).88(

    ).56(

    ).86( ) (

  • ).66( .

    ( ). 16( ) ( )

    ).16(

    ).06(

    ).66( :

    .

    . ....

    ) : (

    : ( ) : ( ).

    ...) : ( .

    : ( . )

    .

  • . ....) : ( ) ( ) (

    ...) ( .

    ) ( .

    . ) (

    . .

    ) : ( . :

    .

    ) : ( .

    ) ( .

    .

    ) (

    : .

    . . ) ( :

  • ) (

    06

    . ) ( ) (

    .

    -) ( ) ( ) ( -

    ) : ( . ! :

    ) ( .

    ...

    ). : ( . ) ( ) (

    :

    ). : ( ) ( ) (

    ). ( ). (

    ) ( ) ( -) (

  • : .

    .

    ) (

    ( )

    . ) ( :

    ) (

    : .

    : ( )

    :

    .

    ) ( .

  • .

    ...

    ) (

    . ) (

    ) : ( ). (

    : -) (

    .

    ). : (

    ( )

    ) ( :

    ). (

    : ) (

    ( ) ( ) ( ) ( ) .

  • :

    .

    . ...

    :

    .

    ) ( ) : ( .

    . -) (

    .

    ...

    ) ( ) (

  • - ) ( . : . -

    .

    . : ( :

    . ) ) ( : -) (

    ) ( ) (

    . -) (

    . .

    . -) (

    . ) ( . ) : (

    : . .

    ) ( ) (

    ) ( ) : (

    : ( ) : ( : ( )

  • : ) .

    ) : ( :

    .

    - - ) (

    .

    . ) (

    ) ( .

    : - - ) (

    - -

    : .

    ) ( . . ) (

  • . :

    .

    : ( . )

    : : .

    ( ) ( )

    - -

    . (

    . )

    ( )

  • : ) ( .

    :

    . (

    :

    ). (

    . - . :

    :

    .

    : (

    )

  • .

    . ) ( ...) (

    !

    : :

    .

    : (

    ).

    ( :

    ) .

    (

    ).

    .

  • .

    .

    : :

    . ) ( :

    ) : ( ). : (

    ) ( :

    .

    ) ( ) ( ) (

    : ( ) ( )

    : - .

    .

  • .

    .) (

    ) ( ( :

    - -)

    ) ( .

    ) (

    - - ) (

    .

    . .

    :

    . : ( ) : (

    )

    : .

  • .

    . ) ( :

    . .

    .

    ( )

    ( ) ( )

    .

    ) : (

    . -

  • ) (

    ) ( :

    ) ( .

    : ( : ) ( ) ( )

    ) : ) (

    . ( ) ( ) ( :

    ( ) ( ) ( ) . )

    ) ( ) (

    ) (

    ) (

    ( ) ( . )

    :

  • .

    ( ) ( : ) ( )

    ( - -) ( ) ( .

    ...)

    : ( . - -)

    . ) (

    .

    . - ) ( ...

    ) ( .

    : ( -) ( : )

    .

  • ) : ( . ) (

    - - . ) (

    ) ( : ) ( : -8

    .

    :

    :

    .

    . : -6

    . ) (

    . : -1

    . ) ( .

    : -1 ) (

    .

  • : -0: ) ( .

    ) ( ) (

    . : : ( -) (

    ) ) ( .

    .

    . ...) ( ) (

    . ( :

    . . )

    : . ) ( ) ( ) ( ) : (

    . . . ) : (

    .

    ...) ( ) ( ) (

    : . :

  • . ) ( ) (

    : ( ) ( . )

    ) : ( .

    : .

    .

    ) ( (

    : ) ( ( :

    . ) : : ) (

    . ) ( : :

    ). : ( ) (

    .) ( ) ( ) ( ) ( :

    .

  • ) ( : . :

    ) ( :

    .

    : - -

    : . ) (

    : ) ( ) (

    : .

    ( :

    : ) . :

    ) ( : . ) (

    : ) (

    . :

    : . : ) ( ) ( :

    : ) ( : .

  • ) ( . ) ( :

    : . ) (

    : ( : ) ( :

    ). ( ) ) ( ) ( :

    : : (

    . ) :

    . ) (

    .

    : : .

    . ) ( :

    ) : ( ) ( ) ( :

    ( ) ( ) ( .

    ). :

  • 76-50

    ) 76( ) 16(

    ) 86( ) 51(

    ) 61( ) 81( ) 11( ) 11(

    ) 01( ) 61(

    ) 11( ) 71( ) 81(

    ) 81( ) 51( ) 61(

    ) 11( ) 11(

    ) 01( ) 61(

    ) 71(

    ) 11(

    ).50( ) 81(

    ). 76(

  • ). 16(

    ).86(

    ).51( ).81(

    ).61(

    ).11( ).11(

    ). 01(

    ).61(

    ).71(

    ).11(

    ).81(

    ).51( ).81(

    ).61(

    ).11(

    ).11( :

  • : .

    ).01(

    ).61( ) (

    ).71(

    .

    ).11(

    ).81(

    ).0(.

    : ( : ( )

    )

    .

    -

    - .

  • .

    .

    .

    . ) ( ) ( . ) : (

    - -) ( . ) : (

    . ). (

    ) ( . ) ( . ) ( ) (

    ) (

    . ) : (

    :

    ). : (

  • .

    ) ( :

    ) : ( : (

    ).

    : (

    ).

    ). : (

    .

    .

    ( )

  • ). : ( .

    .

    ). (

    .

    .

    : ( . ) ( ) (

    ) ( ) ) ( .

    .

    .

    ... ) : ( ) (

    . ) (

  • . .

    . ) (

    . -) ( ) : ( ) : (

    ) ( . ) (

    ( )

    . ) (

    . ) ( ) (

    . .

    ) ( .

    . .

    .

    ) (

    ) ( ). : (

  • ) (

    . (

    )

    .

    .

    ) (

    . ) ( . . ) (

    . ....) (

    :

    . : (

    ). ( ) ). (

    .

  • .

    (

    : ( ) .)

    ) (

    .

    ) ( . .

    . .

    .

    : ( ) (

    )

    . ) ( :

  • .

    :

    .

    ( )

    :

    - - .

    .

    . .

    :

    . ...) (

    ) ( ) ( . ) ( ) (

    ) ( . .

    ...

  • . : ) ( : . ) ( ) (

    .

    ) ( . ) ( ) ( -) ( : .

    . ) ( :

    .

    - ( ) ( ) ( ) ( ) ( . ) ( )

    : ) ( ) ( ) (

    : . .

    : (

    : . )

    : . .

  • .

    .

    ) ( ) ( ) ( : : ). ( ) (

    . .

    :

    : ( : ( )

    ).

    : ) ( ) (

    : ) ( . .

    ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (

    ) ( ) (

  • . ...

    .

    . . .

    - -) ( . ) ( .

    ) ( ) ( : .

    . ) ( -) (

    ) ( . .

    . ). (

    . ...) :

    ) ( . .

    ) ( ) ( ) ( ) (

    : ( ). : (

  • ). -) (

    . -) (

    ( )

    . ...

    ( . ) ( )

    ) ( .

    ( .

    ) . .

    ) ( ) ( ) ( ) ( : -) (

    : ( ) ( .

    ) ( . ) ). : ( . ) (

    : ). : ( .

    : ) ( .

  • . . ) (

    -) ( .

    . ) ( ) ( :

    :

    .

    ) ) (( ) ( : ) ( 8 ( ) ( ) (

    . . .

    : ( . )

    : ( ). : )

    ...

    . ) ( ) (

    : ) (

  • ). : ( :

    .

    . -) (

    . . . :

    ) ( : - ) (

    .

    :

    .

    ( ) ( ) ( . )

    ) ( .

    ... ) (

    .

    : ( : )

    .

  • ) : ( .

    ) ( ) ( ) (

    . ) ( :

    ). : (

    ) : (

    . ) (

    . ...

    :

    . ( -...) (

    . ) ( ) -) (

    .

  • ) ( ) ( . .

    . : . ) ( ) ( .

    . ) ( ) (

    ) ( .

    .

    . ) (

    -) (

    .

    : .

    .

    .

    .

  • - -

    : ( ) : (

    ). :

    .

    . ) ( -) (

    . .

    ... ) (

    ) : ( ) ( ). : ( 81

    -) ( .

    .

    .

    : .

  • . ) : (

    ) ( ) ( ) ( ) ( : . ) (

    ( .

    . ) ) (

    . ) ( ) ( -) (

    . ) ( - -) ( . :

    .

    ( )

    .

    . ) ( ) ( .

    ) ( .

  • . ...

    ( )

    ) (

    .

    .

    ) (

    . ) ( ) ( -) ( ) ( ) ( ) (

    ) ( . ) (

    : ) ( .

  • : -) ( . ) ( .

    : -) (

    .

    : -) ( .

    ) ( - - ) ( :

    . : :

    . ) ( ) (

    : (

    ) ) (

    .

    ) ( :

    . .

    .

  • .

    : ) ( : .

    .

    (

    . . )

    : ) (

    : ( : : ).

    . ) ( :

    : ) ( ) ( ) (

    :

    . . ) ( :

    ) : ( ) ( :

    ) ( :

  • .

    ) ( ) ( . :

    .

    ...). ( ) ( :

    ( . ) ( )

    . .

    :

    .

    . :

    (

    )

  • .

    . ) (

    - -

    .

    . ( : ) (

    . : ) (

    ( ) ( ( . : )

    ( . : ) : )

    . (

    : ) ( : ) . !

    : ) ( (

    . )

    . ) ( :

  • . . ) (

    80-10

    ) 80(

    ) 60( ).10(

    ).80(

    ).60(

    ).10(

    :

    ) ( : .

    . ...

  • : ( ) ( ) : ( )

    . ) (

    - -

    .

    ) ( .

    ...) ( :

    .

    . . .

    .

    .

    .

    ) ( - -

  • : ) : ( ) (

    ). : ( ) ( :

    ) ( ) ( ) (

    .

    ) ( .

    ) ( .

    ) ( ( ) : (

    : ( ) )

    . ) (

    ) (

    .

    : . .

    : ( ). : ( )

  • . ) (

    -) (

    : ( ) : ( )

    . .

    ) ( ...) : ( ....

    ) ( .

    - - ) ( - -

    .

    . : . - - ) (

    - - : : ...) (

    . :

    :

  • ) (

    .

    ! ) ( :

    : ( ) : ( )

    ) ( : (

    : ( ) : ( ) ) : ( )

    ). : (

    ( )

    (

  • ).

    :

    ) ( : ) : ( ) (

    ( ).

    . .

    . :

    : ( . )8

    : ) ( ) ( ) ( ) (

    : ( ( )

    ) ) (

    : ( ) ( ).

    .

    ) ( ) ( ) ( ) (

  • : ( ...) - -

    . ) - - : (

    ) (

    -) ( ) (

    . ) : (

    . : ( .

    .

    ). : ( :

    .

    .

    ) ( ( ( . )

    ) ) ( . ) : (

    ) ( :

  • .

    . ) ( -) () ( ) (

    . ) (

    ) (

    .

    ) ( .

    . ) (

    . -) (

    ) (

    .

    ...

    ) ( ) (

    .

  • . .

    .

    ). (

    -

    . - ) : () (

    .

    : (

    )

    . ) ( :

    .

    ...) ) ( ( :

  • : : ) (

    . .

    : .

    ) ( : ) ( ! :

    : ) ( : .

    . : ) (

    : .

    ) ( ( : : : : )

    : ) (

    .

    . : . :

    ( : : )

  • . ( ) (

    ) ( )

    ) (

    . .

    . : ) (

    ) ( : .

    : ) ( : ) (

    : ) (

    .

    ) ( ) ( :

    : ( : )

    ) ( .

    : : ( .

    (

  • . ) ).

    : ( : ) (

    ).

    .

    ) ( ) (

    .

    ) ( : (

    ). ) ( - -

    : ) ( : .: . :

    . . ) (

    ) ( : ) (

    . : ) (

    : ( : ).

    8 - 18

  • ) 1( ) 6( ) 8( ) 0( ) 1(

    ) 7( ) 6( ) 8( ) 1(

    ) 58( ) 68( ) 88(

    ).18( ) 18(

    ).8( .

    ).6( ).1(

    ).1( ).0(

    ).6( ).7(

    ).1( ) ( :

    ).8(

    ).58(

    ).88(

    ).68(

    : ).18(

  • ).18(

    (

    ) ( ) .

    .

    ) (

    .

    .

    ...) ( -

    .

    -) ( . -

    ) : ( : (

    ).

  • ) ( ) ( . ) .(

    ) (

    .

    . ) (

    .

    ) ( . ) ( . . ) (

    ) ( ) ( ) ( ) ( .

    : . .

    ) : ( :

    - - . .

    ) : ( .

    ) (

  • . . ) (

    ) ( ) (

    .

    . :

    .

    ) ( ) (

    . : (

    : ( ) : ( ) ) .

    .- -

    ) ( ) (

  • ) ( : : .

    . .

    . : :

    .

    .

    ) ( ) ( ) (

    .

    :

    . ) ( . ) ( ) (

    . ) ( ) ( ) ( . ) (

    ). ( ) ( :

    : .

    . ) ( ) ( ) ( . ) ( ...) (

  • .

    . .

    .

    .

    . ) ( : . ) ( ) (

    ) (

    ) ( . ) ( .

    . : .

    - -

    : - -

    .

    -

  • . -

    .

    :

    . : ) (

    . .

    ) ( .

    .

    .

    ) (

    ) ( . . - - ) ( . ) (

    ) ( ) ( ) (

    . (

    : ( )

  • ) .

    .

    ) : ( .

    -) ( : ) ( -

    .

    ) ( :

    - - : . . :

    ) ( -) ( ) ( ) ( .

    ) ( ) ( ) (

    ) : ( . ) (

    ... ( . ) (

    ) ( ) ( ) ( ) ) ( )( ) (

    )( .

  • ) (

    : (

    ... : ( ) ).

    .

    ) ( ) ( -) ( . ) (

    . ...) (

    . . - -

    ( ) ( : ( : ) ...) : ( )

    ) ( ). : (

    . : : -) (

    . 08 - 06

    ) 68( ) 08( ) 78(

    ) 18( ) 88(

  • ) 86( ) 56( ) 66(

    ) 16( ).06( ) 16(

    ).08(

    ).68(

    ).78(

    ).18(

    ).88(

    ).56(

    ).86(

    ).66(

    ).16( :

    : ).16( :

    ).06(

  • .

    ) ( .

    :

    .

    ). ( .

    .

    ) ( ) ( . - -

    . ) ( ) : (

    ) ( ) ( . :

    .

  • ) ( . ) ( ) ( . ) ( .

    . :

    . .

    .

    .

    .

    .

    ...

    . :

  • . .

    ) ) ( ) (

    ( ) ( ) ( : . : ).

    ) (

    . -) (

    : .

    . ) ( ) ( .

    . .

    )

    . :

    . . ) (

    :

  • :

    .

    ( . )

    ) : ( :

    118 . .

    -) (

    .

    .

    :

  • . :

    .

    ) ( : .

    : : (

    ).

    ) ( -) ( . .

    ) (

    : . :

    .

    ) ( ) ( ( ) ( ) ( . )

    .

  • : .

    ... .

    : (

    ).

    .

    ...

    . ) ( .

    : ( :

    :

    .

    : ( -) ( ).

    .

    .

  • ). ( 66 - 01

    ) 76( ) 66( ) 86( ) 16(

    ) 51( ) 81(

    ) 61( ) 11(

    ) 11( ) 61( ) 01(

    ) 11( ) 71( ) 81(

    ) 81( ) 51( ) 11( ) 61(

    ).01( ) 11(

    ).66( : ).76(

    ).16(

    ).86(

    ).51( : ).81( ) ( : ) (

    ).61(

  • ).11(

    ).11(

    ).01( ).61(

    ).71(

    ) ( ).11(

    ).81(

    ( ).51( ) ( )

    ).81(

    ). 61(

    ).11( ).11(

    : ).01(

    ) (

    ( ) ( )

    .

  • . .

    .

    . ) ( ) ( )( ) ( ) ( ) ( . ) ( ) ( ) (

    . ) : ( ) (

    ) ( -

    . - :

    .

    .

    ) (

    .

  • . : ) ( . :

    : ( ) (

    ) : ( ) : (

    ). ) (

    ) ( : .

    . ) (

    ) ( ) ( - -

    ) ( ) ( ) (

    ) ( .

    . ) ( ) ( . ) ( ) (

    . : - - - -

    .

  • : ( ) ( ).

    ) : (

    ) ( : .

    : (

    ).

    ) ( ) ( .

    ( : . )

    . ) (

    .

    ) ( :

    .

    ) : (

    ) ( . ) ( . : (

  • . ) (

    ) (

    .

    - -) ( . ) (

    ) ( . . ) (

    ) (

    . :

    : . - : . - . -

    . ...

    . ) (

  • ) (

    ) ( ) ( . : ) ( .

    : ( - )

    .

    .

    .

    .

    .

    ) ( ) ( ) ( ) (

    . - - :

    .

  • ) (

    .

    .

    .

    : (

    ).

    ...) ( ...) (

  • . ) ( : ) (

    .

    ( ) (

    ...) .

    :

    . .

    - - .

    .

    .

  • ( )

    . ) (

    . ) (

    .

    ... .

    : :

    . ) ( ... ... : :

    .

    .

    .

    :

    ...

  • ) ( ) ( ) ( . ) ( .

    ) ( : ) : ( . ) (

    . . ) ) ( (

    . .

    : . ) ( ) ( . ) ( .

    ) ( -) ( . .

    ( : . )

    .

    - -) ( ) ( ) ( ) ( )( )( .

    - -) ( ) ( ) ( .

    . ) ( .

    .

  • : : ( .

    ) ( ) ( ) .

    . ) (

    . ) ( : (

    ) ( ) ) ( . ) ( ) (

    . :

    . - -

    .

    : ... : (

    ).

  • : ( ). ...

    ). ( ) (

    ) ( .

    ) ( ) ( . ) ( ) ( . ) (

    .

    : - -

    :

    .

    .

    . ) ( ) ( . ) ( ) (

    . ) ( .

  • : - -

    .

    ) (

    ( : ) ( ) ( ). (

    . )

    : .

    ( . ) (

    . ) ) (

    ). : ( :

    .

  • .

    :

    .

    . .

    . .

    .

    : . ) ( ) ( .

    : ( . ) ( )

    ) ( . ). ) ( (

    ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( : . ) ( ) (

    .

  • ) ( (

    . ) (

    . )

    ) ( . . ) ( ) (

    ) ( . (

    ). ) (

    - - : . .

    : () (

    )

    ) : ( : : (

    : ( )

    : ( . : ) . )

    : :

  • ) ( .

    .

    ( : ) ( )

    . : ) (

    . - -

    ) ( ) (

    ( : ) ( - )

    ). ( : . ) (

    ) ( ) ( . ) (

    .

    ) : ( ) ( .

  • . .) (

    ) : (

    : ) ( ) (

    :

    ) ( ) ( .

    ( : ) ( ) : ( )

    ) . ( .

    .

    .

    .

    : ( :

    .) : ( ) ) : (

  • .

    ) ( : ) : (

    ( ...).

    ) ( : ) (

    . ) ( -

    ) ( - ) ( :

    .

    .

    . : :

    ( ) ( : )

    . :

    .

    ( : ) ( ) ( )

  • ) (

    ) ( ...

    ) ( : .

    . -61 - 60

    ) 61( ) 11( ) 71(

    ) 81( ) 50( ) 60( ) 80(

    ) 10( ) 10( ).60( ) 00(

    :

    ).61( ).71(

    ).11( ( ! :

    ).81( ) ).50(

    : ).80(

    ).60(

  • ( ) ( ).10( )

    ).10(

    ).00( ).60(

    ) (

    : :

    ) (

    ) (

    . ) ( ) ( ) ( . .

    . ) (

    ) ( .

    ... ) ( . ) (

  • ) ( ...) ( : .

    .

    -) ( .

    : .

    . ) ( ) ( ) (

    ) ( - - .

    ) ( ) ( ) (

    ). (

    .

    ) : ( .

    . ). : (

    ) ( ) (

    ). : (

    ) (

  • ) ( . ...). : ( :

    ) (

    ( . . ) ( ) ( ) ( )

    ( ) ( ...)

    ) ( . ) (

    . ) ( ) (

    ) ( : (

    ). : ( ) . ) ( ...) (

    ( ).

    ...). ... : ( ) ( . ) ( : ) ( ) ( ) (

    ) ( ) : ( ) ( ) ( .

    .

  • - ( ) ( ) ( . )

    .

    . ) ( - -) ( ) ( :

    : .

    . ( ) ( ) (

    ) ( ) ( ) ( ) ) ( ) () ) ( ( .

    . : (

    ).

    . .

    . ) ( ) ( :

    . .

    ) ( ) ( .

    .

  • . : ) ( ***

    : ) ( ) (

    .

    .

    .

    : ( . : ( )

    : ( ) )

    .

    :

    .

    : . .

    ). . ( .

  • (

    . - ) :

    . ) ( 06 - 70

    ) 70( ) 80( ) 10(

    ) 86( ) 56( ) 66( ) 16(

    ).06( ) 16(

    ).70( :

    ). 10( ) (

    ).80(

    ).56(

    ).86(

    ).66( :

    ).16(

  • ).16(

    ). 06( ) (

    ( ) ( . ) ( )

    ... ) : (

    ) (

    ) (

    ) ( . ( ) : (

    . ) - ) ( ) (

    ) ( ) ( . ) (

    . ) (

    : -) (

    : ) (

    .

  • . ) ( -) (

    ) ( .

    : -) ( ) (

    . .

    ( ) ( :

    : . ) :

    : .

    ) ( .

    ) : ( .

    : ) ( ) (

    ) :

  • .

    18

    .

    - ...) ( -

    . ) ( ) (

    . ( :

    : ) - -

    . ) ( .

    ) ( ) (

    .

    ...) ( .

  • ( : : )

    .

    ( . )

    ) ( : :

    :

    . (

    ) .

    ) ( .

    ) : ( : :

    . . ( .

    ) .

    . ) (

    :

  • : ) ( ) ( ) (

    ! :

    ( . : )

    .

    : : ) (

    .

    . . ...) (

    ) ( .

    .

    . :

    .

    ) ( : .

  • . .

    ) (

    .

    .

    : . .

    . .

    . ) ( ) ( ) (

    ( ).

    ) ( ) ( :

  • : ) (

    . .

    ) (

    ( ) ( ) ( . )

    . : ) (

    .

    ) ( :

    . . ) (

    : ) ( .

  • ) ( .

    . . ) (

    ... . ) (

    . -) (

    .

    ) ( . -

    ) ( : .

    . ) ( :

    . . ( -) (

    ) ( ). .

    ) (

    . .

    . ) ( ) (

    :

  • . . . ) (

    . 66 - 17

    ) 66( ) 86( ) 16(