8/17/2019 20 Minutes 43

1/26

PUBLICITÉ

8/17/2019 20 Minutes 43

2/26

8/17/2019 20 Minutes 43

3/26

!"&)%$"(' #   :"2J)JI$, * GIFA ?21;F3A)=J?2"BF! 9IA 1A A;C !F@2AA)JI$

     

 

 

     +     5    2    "    A     8    F     H     H    2     '     7    #    B    $    2     '     -    I    C     1         >    F   (     3    F    B    2    ;    J     ?    F    C    B    C    2    G     ?     

8/17/2019 20 Minutes 43

4/26

     

 *;"53" )!#/=&9 +-#- 8=% 1=& 7!;5396=-?.6= 7;!?3:& 42==#9 !<

56= 05!#= *:= 02>=;?39"!2#5 , ?3= *#5'!!;? + 1,2$ &'""

#-0($,) + *3;$!2;#= 1-$/ &,%,!!***

                                                                                                            

                                                                   

                                                                                                                

                              

 

FAITS DIVERS

Un voleur présuméidentifié sur Facebook

Un homme de 18 ans a étéinterpellé lundi pour unetentative de vol par effractioncommise le 18 janvier à 3 hdu matin à Rillieux-la-Pape.Selon la police, le voleurprésumé aurait été identifiépar sa victime grâce àFacebook. Il devait êtreprésenté au parquet mardi.

Il blesse un policierdans sa fuite

Un policier a été légèrement

blessé au bras, lundi soirrue Pierre-Brossolette àBron, après avoir été percutépar le scooter d’un homme de20 ans. Le garçon, originairede Vaulx-en-Velin, n’auraitpas hésité à foncer sur lesfonctionnaires pour tenterd’échapper à un contrôleroutier. Il a finalementété interpellé.

!&($%'&! "#

Mercredi 5 mars 20142 ■■■Grand Lyon

Caroline Girardon

Alors que le tribunal adminis-tratif de Lyon a ordonné ven-dredi au préfet du Rhône de

reloger quatre familles de Roms, ex-pulsées du bidonville de Villeurbanne,Jean-François Carenco revient sur ce

 jugement.

Vous avez été condamnéà reloger quatre familles...Non, je n’ai été pas condamné. Le mot

« condamnation » est inexact puisquenous parlons de justice administrative.

La justice vous a donc ordonné de lesreloger. Ce n’est pas la premièrefois. Qu’est ce que cela va changer ? Précisons que dans 80 % des cas, letribunal m’a donné raison. La loi ditque le droit à l’hébergement d’urgences’applique à toute personne sans abriqui se trouve en situation de détressespécifique (des familles avec des en-

fants mineurs par exemple). J’hébergedes milliers de personnes chaque soiralors croyez-moi je regarde s’il y a uneurgence spécifique. Mais, je peux metromper. Et à ce moment, je les reloge.

Mais le problème est qu’ils s’en vontau bout de trois jours. Ces populationsne sont pas faites pour vivre à l’hôtel.

Vous allez donc continuervotre politique ? Je vais proposer un logement à cesquatre familles. Mais on ne peut pasloger à Lyon toute la misère du monde.Pour être franc, si je pouvais tous lesloger, je le ferai. Mais ce n’est pas pos-sible.

Les associations redoutentl’expulsion imminente du campde Saint-Fons.Elles ont raison. Une ordonnance d’ex-pulsion de ce campement a été ordon-née il y a trois mois. Il n’y a pas d’ex-pulsion au cœur de l’hiver mais cecamp sera bel et bien évacué même si

 je ne vous préciserai pas la date. Etrappelons que toute personne en si-tuation irrégulière n’a pas vocation àrester sur le territoire. W

Jean-François Carenco (archives) .

JEAN-FRANÇOIS CARENCO Le préfet du Rhône réagit à sa condamnation

« On ne peut pas loger

toute la misère du monde »

   C .   V   i   l   l  e  m  a   i  n    /   2   0   M

   i  n  u   t  e  s

8/17/2019 20 Minutes 43

5/26

Mercredi 5 mars 2014 Grand Lyon■■■  3

SANTÉLes élèves infirmiersmobilisés

Environ 2 500 étudiantsinfirmiers de Rhône-Alpesont défilé mardi entreBellecour et l’Agencerégionale de Santé (3e) pours’opposer au « boycott »des cliniques qui refusent deles accueillir en stage depuisle 1er mars. La Fédération descliniques et hôpitaux privésde France entend ainsiprotester contre la baissedes tarifs 2014 décidée par legouvernement, alors que ceuxdu public restent stables.

Les sages-femmes aussi

Afin de protester contreles annonces faites sur leurstatut par Marisol Touraine,ministre de la Santé, lessages-femmes ont organiséune opération escargot mardiaprès-midi entre Gerland etl’Hôpital Mère enfant de Bron.

!&($%'&! "#

LE CHIFFRE

43Le nombre d’heurespassées en moyenne

dans les bouchons en 2013par les Lyonnais, selon l’info-

trafic américain, Inrix.Lyon est la 2e ville la plusembouteillée de France,

après Paris.

   C .   V   i   l   l  e  m  a   i  n   /   2   0   M   i  n  u   t  e  s   (   A  r  c   h   i  v  e

Après deux ans d’attente et l’abandondu projet porté par Les Producteursdu goût, l’avenir de la halle de la Mar-tinière (1er) va-t-il enfin s’éclaircir ?C’est en tout cas le souhait d’HalleMart’, déterminé à faire accélérer laréhabilitation du marché couvert.L’association de riverains, commer-çants et producteurs a annoncé mardiêtre en mesure de relancer son projetde reprise, classé deuxième en 2012lors de l’appel d’offres lancé par lamairie. Recontacté récemment par laville après l’échec du projet lauréat,

l’association assure « être en mesurede présenter une offre financièrementéquilibrée en l’absence de participa-tion de la ville de Lyon ». Halle Mart’,qui aimerait rouvrir la halle d’ici à deuxans, attend désormais « le feu vert »de la mairie pour relancer les études.Et solliciter des subventions auprèsd’autres collectivités pour financer enpartie la rénovation du site évaluée à1 million d’euros. Mais le groupementdevra sans doute encore patienter, lamairie préférant relancer le projetaprès les municipales. W E. R.

HALLE DE LA MARTINIÈRE

Halle Mart’ dans les starting-blocks

La halle a fermé en 2012.

ACCIDENT

Il fait demi-toursur l’A7Le bilan aurait pu être beaucoup plus

dramatique. Dans la nuit de lundi àmardi, une voiture circulant sur l’A7 aété percutée par un camion après avoirtenté de faire demi-tour sur l’auto-route. Le conducteur de la voiture, enprovenance de l’A450, se serait trompéd’itinéraire, selon Le Progrès , et com-mençait à manœuvrer lorsque le poidslourd a heurté le véhicule. Les auto-mobilistes, qui ont dû être désincar-cérés, ont été légèrement blessés.Une enquête a été ouverte par la CRSautoroutière et des analyses toxicolo-giques sont en cours. W E. R.

Elisa Riberry 

Vous avez résisté à l’appel de lamontagne et vous vous de-mandez comment divertir vos

enfants sans vous ruiner ? 20 Minutes a sélectionné pour vous des idées desorties culturelles à petits prix pourapprendre tout en s’amusant.

VTony Garnier décrypté. Découper,plier, colorier pour redonner vie auxœuvres de Tony Garnier. Dans le cadrede « Lyon, centre du monde !», qui re-vient sur l’exposition internationaleurbaine de 1914, le musée Gadagne

organise l’atelier « Archi pop ». Aprèsune visite de l’expo et la découvertedes œuvres du grand architecte de lacité moderne, les enfants (7-14 ans)seront invités à créer la carte pop-updu bâtiment de leur choix (halle deGerland, cité des Etats-Unis…).Les 6, 7, 13, 14 mars de 14 h à 16 h. Tarif : 7 €.

 Sur réservation au 04 37 23 60 46.

V La carotte animée. Qu’ils soientou non amateurs de carottes, les bam-bins devraient savourer la projectionalléchante proposée jeudi au Ciné’To-boggan dans le cadre du festival « On

cartoon dans le Grand Lyon ». Laséance débutera par la projection, enavant-première, du film d’animationde Rémi Durin et Arnaud DemuynckLe Parfum de la carotte . Mis en appé-tit, les enfants découvriront ensuitetrois autres courts-métrages : LaConfiture de carotte   d’Anne Viel, LaCarotte Géante   de Pascale Hecquet,etLe Petit Hérisson partageur  de Mar-

 jorie Caup.Le 6 mars à 15 h à Décines ou le 7 mars à 11 h

au Comoedia, 7 e. Dès 3 ans. Tarif : 4 €.

VLa tête dans l’Univers. De l’originede la Terre à la formation du soleil, desplanètes et des astres… Pour tout

connaître sur l’Univers, du big bang augrain de sable, le public est invité às’immerger dans l’exposition perma-nente du Planétarium. Une expo inte-ractive adaptée aux plus jeunes quipourra être suivie, dans la limite desplaces disponibles, d’un atelier pourenfant ou d’une séance d’astronomie.

 A partir de 6 €. Gratuit pour les moins

de 6 ans. Rens. : www.planetariumvv.com.

VLe loup et les cochons. On connaîttous l’histoire des Trois Petits Co-

chons . Mais c’est la version revisitéeque la compagnie Heavy Fingers vouspropose de découvrir, en famille, lors

d’un conte musical moderne, en 3D etavec effets spéciaux, baptisé Les3 Little Cochons and the loup. Sur desairs de musique classique, jazzy et desmusiques du monde, le public suivrales aventures d’un loup, perdu dans cemonde, et de trois cochons saxopho-nistes partis de leur maison pour ten-ter leur chance. WDès 4 ans. Acte 2 théâtre, 32, quai Arloing, 9 e.

Du 6 au 8 mars à 16 h 30. Renseignements

et réservations sur www.acte2theatre.fr.

Tarifs : entre 8 € et 10 €.

ENFANTS « 20 Minutes » a sélectionné des idées de sorties à petits prix

Bons plans pour se divertir

   V   i   l   l  e   V  a  u   l  x  -  e  n  -   V  e   l   i  n    /   S   t  u   d   i  o   G  a  u   d   i  n  -   R  a

  m  e   t

L’exposition du Planétarium sur l’Univers est adaptée aux plus petits.

8/17/2019 20 Minutes 43

6/26

VISITEHumez le parfumdes Beaux-ArtsLe Musée des Beaux-Arts proposeune visite en famille ce mercredi

à 14 h 30 afin de découvrir le mondedes parfums et des odeurs au fildes collections. Adultes : 3 € pourla visite commentée. Enfants : 1 €.

THÉÂTRE« Victoire a ses rondeurs »au théâtre Sous le caillouLa vie de Victoire va basculerle jour où sa mère décède et décidede s’installer le restant de sa mortdans le canapé de sa fille chérie.Les échanges sont vifs, cinglants,lucides, tendres et touchants.Une pièce de Coline Raffegeau à voir

ce mercredi à 20 h 30 au théâtreSous la caillou, 23, rue d’Austerlitz(4e). Réservations au 04 27 44 34 38.

CINÉMAPlace aux Ecrans MixtesLa quatrième édition du FestivalEcrans Mixtes, dédié au cinémaet aux artistes homosexuels, débutece mercredi dans l’agglomération.Le coup d’envoi sera donné auComoedia avec l’avant-première

à 20 h 30 du film I am Divine,documentaire qui retrace la viede l’une des plus célèbres dragqueen. Pour connaître le restede la programmation :

www.festival-em.org.

DANSELes femmes à l’honneurHip-hop, danse afro, dansecontemporaine, cirque, photo, artsplastiques… La quatrième éditiondu festival Vous les femmes,organisé par la compagnie Stylistik,dédié aux femmes et à la création,démarre ce mercredi au Croiseur(4, rue Croix-Barret, 7e). Le prixdes spectacles : entre 4 et 12 €.www.culture.lyon.fr.

Mercredi 5 mars 20144 ■■■Grand Lyon

 

INFOS-SERVICES

20 Minutes Lyon32, rue Neuve. 69002 Lyon

Tél. 04 78 42 73 09 - Fax. 04 78 4273 10

lyon@20minutes.fr Contact commercial04 72 07 76 18Jérôme Soleymieux :

 jsoleymieux@cojecom.com Céline Mahé : cmahe@cojecom.com 

Après dissipation de la grisaille

matinale, les éclaircies sont larges,

surtout vers le sud-est, excepté

en Corse où de rares ondées

sont annoncées. Les départements

pyrénéens conservent de la pluie

en plaine et de la neige en montagne.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAIN

matin après-midi matin après-midi

De plus en plus ensoleillé

3 °C 11 °C 4 °C 13 °C

LA MÉTÉO À LYON

8/17/2019 20 Minutes 43

7/26

5000 OUVRIERSmajoritairement asiatiques, bâtissent le futur Louvre

Abu Dhabi sur l’ î le de Saadiyat, au large de la capitale desEmirats arabes unis, qui doit ouvrir en décembre 2015.

Facebook a fait de l’accès

du plus grand nombre à In-ternet son grand défi desannéesà venir. Pour se faireplus d’amis, le réseau socialserait prêt, selon le siteTechCrunch,à acheter TitanAerospace. Cette société américaine développe desdrones capables de voler à très haute altitude et rendusautonomes par des capteurssolaires. D’après Titan Ae-rospace, ces aéronefs sanspilote peuvent voler en or-bite dans la haute atmos-

phère pendant plus de cinq

ans sans entretien. Face-

book envisagerait de se por-ter acquéreur de Titan Ae-rospace pour 60 millionsd’euros, une paille pour ungéant comme l’entreprisede Mark Zuckerberg. Cesdrones, dûment équipés enantennes-relais, pourraientpermettre de se connecterà Internet depuis n’importequel point du globe, y com-pris les plus isolés. Avec unearmada de 11 000 drones,Facebook supprimeraittoutes les « zones blanches » 

de la Terre. W B.C.

L’armada de drones Facebook

pour se connecter partout

Le modèle Solara 50 de Titan Aerospace.

   T   i   t  a  n   A  e  r  o  s  p  a  c  e

1

2Trois statues lilloisesvoient la vie en roseAucune revendication, mais une signa-ture : GVK. Les trois statues lilloisesrepeintes en rose ces deux dernièresnuits intriguent. Selon l’adjoint (EELV)au patrimoine, Dominique Plancke, lamairie va porter plainte contre le sortfait à ces trois sculptures : Léon Trulin,patriote de la Grande Guerre, le cardinalLiénart, célèbre évêque de Lille et le

buste du socialiste Henri Ghesquière. Detelles dégradations peuvent entra î ner5 ans de prison et 75 000 € d’amendes.

3La « fuite en avant » del’immobilier de montagneLes deux auteurs (UMP et PS) d’un rap-port parlementaire sur l’immobilier demontagne en France, présenté mardi,dénoncent une surproduction de loge-ments neufs, jugée néfaste. Cette« fuite en avant » pour développer lafréquentation des stations est « suici-daire » sur le plan économique et envi-ronnemental, selon les deux sénateurs.

4A Morvell,en Australie,l’incendie fait suffoquer

Depuis trois semaines, les habitants deMorvell (Australie) peinent à respireret souffrent de maux de tête et de toux.en cause, la fumée dégagée par un in-cendie dans une mine à ciel ouvert voi-sine, exploitée par GDF Suez. Selon lechef des pompiers locaux, Craig Laps-ley, le foyer pourrait être circonscritsous dix jours, mais les conditionsmétéo sont assez défavorables avecdes températures au-dessus de 33° C.

5Une fausse promessede 60 millions d’eurosSotheby’s a dû leracheter car elleavait garanti lavente : l’acqué-reur du PinkStar, un diamantrose découverten 1999, puismonté en bague

et adjugé

  pour60 millions d’eu-ros en novembre, a finalement fait fauxbond à la maison d’enchères. Celle-cipourrait se retourner contre Isaac Wolf,le diamantaire new-yorkais défaillant.

6« Arden », prix Goncourtdu premier romanSon éditeur, Gallimard, était fier d’an-noncer mardi que le Goncourt du pre-mier roman 2014 revenait à FrédéricVerger pour « Arden ». Ce professeurde banlieue parisienne de 54 ans em-porte le lecteur dans un pays imaginaired’Europe centrale où rôde l’ogre nazi.

7Les formes de ScarlettJohansson en questionSelon plusieurs médias américains,Scarlett Johansson serait enceinte decinq mois de son premier bébé. Pourl’instant, il s’agit d’une information dusite E!, reprise par différents sitespeople comme TMZ mais non confir-mée par l’agent de l’actrice. A 29 ans,elle vit depuis plusieurs mois à Parisavec son fiancé Romain Dauriac. Ni

l’un ni l’autre n’a dé

 jà

 eu d’enfant.

8 Le « New YorkTimes » corrigeune faute de 1853

Le New York Times, célèbre pour sesprécisions, a tenu a corriger lundi unefaute de frappe vieille de 161 ans. Selonle site PureMedias by Ozap, le quotidienaméricain a corrigé l’orthographe deSolomon Northup, le personnage prin-cipal du film Twelve Years a Slave, quiavaitété écrit Northrop dans un articledu 20 janvier 1853. C’est un tweet d’unlecteur qui avait alerté le journal.   M .

   L   i   b  e  r   t   /   2   0   M   I  n  u   t  e  s

   J .   A  n  g  e   l   i   l   l  o    /   N  e  w  s  c  o  m     /

   S   i  p  a

C’EC’EST TWEETÉ! EETÉ!10

De plus en plus ensoleillé 

Après dissipation de la grisaillematinale, les éclaircies serontlarges, avec de rares ondées,surtout vers le Sud-Est, à l’exception de la Corse. LesPyrénées conservent de la pluie enplaine et de la neige en montagne.

LA MÉTÉO

Mercredi 5 mars 2014

9

8/17/2019 20 Minutes 43

8/26

11La très chère alarmede la Maison-BlancheLa bande-annonce du film La Chute dela Maison-Blanche, sorti en 2013, vientde valoir une forte amende à  cinqcha î nes de télévision américaine, au

motif qu’elle reprend pendant quelquessecondes l’alarme d’urgence du pays.Très distinctifs, ces bruits signalent lesystème qui permet au Président des’adresserà tous les Américains.

12Paris, 2e villela plus chèredu monde

Après avoir décroché le titre de capi-tale européenne de l’infidélité et celuide ville la plus embouteillée de France,Paris se classe deuxième ville la plus

chère du monde, selon uneé

tude pu-bliée ce mardi par le bureau d’étudeThe Economist Intelligence Unit (EIU).En tête de ce classement « des villesoù  il fait cher de vivre », Singapourdétrône Tokyo, qui tombe à la 6eplace.

13Stars et mannequinsdans les chariotsCe mardi, Karl Lagerfeld a fait déam-buler ses mannequins et quelques starscomme Rihanna, décontractées et bas-kets aux pieds, dans un « supermar-ché », reconstitué au Grand Palais. « On

a fait la galerie d’art la dernière fois, cequi est un supermarché pour les riches ;là, on a fait le vrai », a lâché le créateur,qui a avoué ensuite que d’autres fai-saient les courses pour lui dans la vie.

14Avec ChronoViti,du vin dans le colisChronopost et Bordeaux City Bond s’as-socient pour proposer ChronoViti, unenouvelle offre d’envoi de vin à travers lemonde, depuis la Gironde et en petitequantité  (moins de 18 bouteilles).Moyennant forfait, les producteurs ounégociants devront confier 300 bou-teilles à City Bond, qui centralisera lesexpéditions depuis son site – via Cho-nopost – pour les envois plus modestes.

15Le « fait maison »selon Sylvia PinelLa ministre del’Artisanat et duCommerce, Syl-via Pinel, entend

«  mieux cernerles pratiques desprofessionnels etles demandesdes consomma-teurs  », sur lesujet du «  faitmaison », dont la mention sera obliga-toire sur les cartes des restaurants dèscet été. Une consultation est lancée surle site www.artisanat-commerce-tou-risme.gouv.fr/fait-maison/participez.

16

La Redoute

manifeste à Roubaix

Toujours opposés au plan social quiprévoit près de 1 200 suppressionsd’emploi dans la société de vente parcorrespondance, entre 400 et 800 sa-lariés de La Redoute ont manifesté mardi à Roubaix (Nord) pour deman-der des garanties à  leur actionnaire,le groupe Kering. Ils reprochent no-tamment à la famille Pinault, proprié-taire, de vouloir stopper les négocia-tions le 10 mars « sans avoir abordé tous les volets sociaux ».

18La Tunisieveut encore

davantage de roubles

« L’année dernière ils étaient 300 000 etnous espérons que cela va se dévelop-per. » Le ministre tunisien des Affairesétrangères s’est ré joui mardi du nombrede touristes russes venus en 2013 (dé jà en hausse de 20 % par rapport à 2012),une bonne nouvelle partagée par sonhomologue russe, qui entend encoura-ger les investissements russes sur place.

19

La Tesla se branche

sur l’Europe

Coqueluche des investisseurs améri-cains, le constructeur de voitures desport électriques Tesla a annoncé mardi qu’il allait inaugurer trente nou-velles implantations en Europe ainsique des stations de rechargement ra-pide. La Tesla Model S, prisée par desstars du cinéma pour ses perfor-mances et son autonomie, s’est dé jà vendue à plus de 22 000 exemplairesen 2013 dans le monde et le construc-teur en prévoit 35 000 pour 2014.W

20 La course des crêpes contre lestroubles et les lésions cérébrales

Mercredi 5 mars 2014

   C .   V   i   l   l  e  m  a   i  n    /   S   i  p  a

Marine Le Pen a qualifié 

d’« indigente » avec de la« musique d’ascenseur » lanouvelle chanson de YannickNoah, « Ma colère ». « Je nesuis pas sûr que cela fassebeaucoup de ventes », a ajouté la présidente du FN. L’ancientennisman chante notamment :« Ma colère n’est pas unFront/elle n’est pas nationale(...) ma colère a tout l’honneur/de combattre la leur. »    P .

   F  a  y  o   l   l  e    /   S   i  p  a

« Je trouve [cette chanson]indigente. Je trouve que les paroles

sont assez mauvaises. » 

Mardi, les députés et autres concurrents de la « Pancake Race » à Londres devaient courir 25 m

avec tablier et toque, faisant sauter leur crêpe au moins trois fois en l’air pour cette course caritative.

17

   P   L   V   /   S   i  p  a

   F .   L  a  n  c  e   l  o   t    /   S   i  p  a

8/17/2019 20 Minutes 43

9/26

Mercredi 5 mars 2014 France■■■  5

 

 

                   

             

Vincent Vantighem

Il a dé jà les « pieds en sang ». Sadétermination, elle, est intacte.Selon nos informations, Jérôme

Kerviel s’est lancé, lundi 24 février,dans un périple pédestre entre Romeet Paris. Condamné à cinq ans de pri-son, dont trois ferme, et à rembourser4,9 milliards d’euros à la Société géné-rale, l’ancien trader a entamé cetteaventure après avoir rencontré le papeFrançois au Vatican le 19 février.

« Il fait face au mieux »« Le souverain pontife a été touché parla lettre que Jérôme Kerviel lui a adres-sée, explique l’un de ses proches qui aassisté à  l’entrevue au Vatican. Il l’adonc vu. Ils ont discuté de la tyranniedes marchés. Ce n’est qu’après qu’il adécidé de rentrer à pied à Paris. »L’ancien trader a prévu, avec l’aide deson comité de soutien, des étapes de15 à 30 kilomètres chaque jour. « Il a

quelques affaires et presque pas d’ar-gent, confirme David Koubbi, son avo-cat. Il fait face au mieux… » Dans sonsacà dos : un rosaire offert par le SaintSiège et bénit par le pape, qu’il offriraà sa mèreà son arrivée. D’ici là, JérômeKerviel, actuellement en Toscane,compte dormir chez l’habitant au gré des rencontres qu’il pourra faire surune route longue de 1 400 kilomètresenviron entre les deux capitales.« Condamné à tort » selon lui, le tren-tenaire sait bien qu’il risque de retour-

ner en prison. Le 13 fé

vrier, l’avocatgénéral près la Cour de cassation ademandé le rejet de son pourvoi, ultimerecours avant qu’il ne soit incarcéré pour purger sa peine. La décision doitêtre rendue le 19 mars. Selon son avo-cat, Jérôme Kerviel devrait passer en-viron deux mois sur la route. « Il ne seradonc pas présent à l’audience. Il n’estpas en fuite. Mais si le parquet décidede le renvoyer en prison, il faudrad’abord aller l’arrêter là où il sera. » W

INFO « 20 MINUTES » L’ancien trader a pris sa décision après avoir rencontré le pape François

Kerviel rentre

de Romeà pied

        D        R

Jérôme Kerviel (à dr.), avec le pape François, le 19 février.

Des plaintes et une expertise en suspensCondamné en première instance et en appel, Jérôme Kerviel réclame

toujours qu’une « expertise indépendante » soit ordonnée afin de conna î tre

le montant exact des pertes subies par la Société générale dans l’affaire

qui porte son nom. L’ex-trader a également déposé plainte pour « faux

et usage de faux » et « escroquerie au jugement ». « Nous attendons toujours

qu’un juge d’instruction soit nommé », déplore son avocat, David Koubbi.

8/17/2019 20 Minutes 43

10/26

Mercredi 5 mars 20146 ■■■France

##JEV#40-148-http://m.20minutes.fr/tv/politique/102354-e##JEV#

POLITIQUE

Debout la République aura132 listes aux municipales

A deux jours de la clôturedes listes pourles municipales, Deboutla République (DLR), le partide Nicolas Dupont-Aignan,a annoncé mardi avoir investi132 listes. Cette électionn’est pas « une priorité »pour le parti, selon le député-maire de Yerres (Essonne),candidat à sa réélection.

Jean-François Copé porteplainte contre « Le Point »

Le président de l’UMP,Jean-François Copé,a déposé mardi une plainteen diffamation contrel’hebdomadaire Le Point.Le magazine a affirméque le député-mairede Meaux a favorisé, avecl’argent de l’UMP, la sociétéBygmalion, fondéepar deux de ses proches.

!&($%'&! "#

Propos recueillis par Maud Pierron

L’écologiste Pascal Durand, euro-député et tête de file en Ile-de-France pour les européennes,

explique à 20 Minutes comment sonparti appréhende le scrutin, qui se dé-roulera le 25 mai.

En 2009, vous aviez créé la surpriseavec 16 % et 17 députés européens.Quel est votre objectif cette fois ? Le même ! Sans être prétentieux ouarrogant, nous avons l’ambition et ladétermination de réussir cette cam-pagne. Le risque, c’est que l’Europe soit

prise en otage par la politique natio-nale : on ne laissera pas faire. Ce n’estpas un vote pour ou contre Hollande.

Les partis extrémistes semblent gagner du terrain en Europe…Il y a effectivement une montée du voteprotestataire, mais ce n’est pas qu’une

tentation du repli sur soi. C’est aussi lerésultat d’une déception vis-à-vis del’Europe, des politiques publiques me-nées par l’UE. Et c’est vrai, l’Union secoupe de ses citoyens, elle perd de salégitimité démocratique à cause de laco-décision étatique des conseils eu-ropéens. Mais je crois aussi qu’on n’apas su valoriser les avantages acquisde l’UE : je vous laisse imaginer lesconséquences de la crise de 2008 s’ilavait été possible de spéculer sur la lireitalienne ou la peseta espagnole. La

crise aurait été autrement plus fortedans les pays les plus faibles.Mais comment convaincreles abstentionnistes et les électeurstentés par le vote identitaire ? Il faut être conscient qu’une partie dela population ne croit plus à la capacitédes politiques à changer le réel. C’estaussi la faute des partis, notamment enFrance où, à l’UMP comme au PS, onenvoie au Parlement des gens qu’il fautrécompenser ou recaser. Raison deplus pour occuper l’espace ! Notre rôlen’est d’être ni eurosceptiques ni euro-béats, mais d’être eurolucides. A nousde montrer les opportunités que peut

offrir l’Europe. Pour nous, l’UE est unespace indispensable pour construireune réponse aux problèmes que sont

le chômage, la désindustrialisation, lestransports, le climat, qui ne peuvent serégler qu’à l’échelle continentale. Il fautune politique d’investissement, un ser-vice public européen, dire qu’il y a desbiens qui ne doivent pas être soumis àla concurrence, comme l’énergie oul’eau. Nous prônons une vraie gouver-nance démocratique avec un Parle-ment qui met en œuvre une politiqued’intérêt général et non, comme c’esttrop souvent le cas, une somme d’inté-rêts particuliers. W

PASCAL DURAND Il explique sa vision de l’Europe à « 20 Minutes »

« Nous serons eurolucides »

   I   b  o

    /   S   i  p  a

Pascal Durand espère obtenir un score à deux chiffres aux européennes.

   S   t  a

  n   k  o  v   i  c

    /   X  a  o  c  p   h  o   t  o

    /   S   i  p  a

Le Parisien Magazine a choisi de ne paspublier le week-end dernier un son-dage BVA plaçant Dominique Strauss-Kahn, l’ancien patron du FMI, en têtedes personnalités politiques qui « pour-raient faire mieux que François Hol-lande ». Une décision que FrédéricAllary, éditeur du magazine, expliqueainsi : « On a commandé il y a deux moisun sondage sur l’homme providentiel.On a établi une liste de personnalitésavec BVA, qui nous a proposé d’y mettre

DSK. Il est sorti en tête. (...) Mais il man-quait la question “Souhaitez-vous sonretour ?” à laquelle, nous avait dit BVA,les sondés auraient répondu “non” àune écrasante majorité. Comme notreposition est de ne pas faire de commen-taires politiques ou de politique fiction,nous avons laissé tomber, quitte à sepriver d’un buzz gratuit », a-t-il ajouté.Contacté par l’AFP, l’institut BVA n’apas souhaité faire de commentaire. W

 Anne Demoulin

SONDAGE

DSK, homme providentiel,

surtout s’il ne revient pas

Dominique Strauss-Kahn.

#DIRECTPOLITIQUE

EELV pose

ses conditions

Oui, les écologistes pourraient rester

au gouvernement en cas de remanie-ment. Mais Emmanuelle Cosse, secré-taire nationale d’EELV, n’est pas prête àavaler toutes les couleuvres. Invitéemardi de #DirectPolitique, l’émission delinternaute.com, en partenariat avec20 Minutes etOuest-France, elle a souli-gné que le point de rupture serait une loisur la transition énergétique « fade ».Emmanuelle Cosse a fixé plusieurs im-pératifs : « l’encadrement de la part dunucléaire en 2025, la question d’un sys-tème de financement des énergies re-nouvelables (...), le travail sur l’efficacitéénergétique, l’aide à la rénovation des

logements et des bâtiments. Et évidem-ment, cette loi ne peut pas acter de nou-veaux EPR [réacteurs nucléaires detroisième génération]. » W C. Q.

Une émission en partenariatà retrouver sur les sites de :

«A nous de montrerles opportunitésque peut offrirl’Europe.»

8/17/2019 20 Minutes 43

11/26

Mercredi 5 mars 2014 Monde■■■  7

##JEV#121-141-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/102202-r##JEV#

VENEZUELALes étudiants manifestentcontre le gouvernement

Plusieurs milliers d’étudiantset d’opposantsau gouvernement de NicolasMaduro ont à nouveaumanifesté mardi à Caracaspour dénoncer l’insécuritéet la délicate situationéconomique du pays.

AUSTRALIEUne ville plongéedans une épaisse fumée

Un incendie fait rage depuisle 9 février dans une mineà Morwell, dans l’Etatde Victoria. L’épais nuagede fumée qui enveloppe la villecause des difficultésrespiratoires, des maux de

tête, des insomnies et des touxviolentes aux habitants.

!&($%'&! "#

Un gros mot au beau milieu d’un dis-

cours du pape, ça fait tache. Di-manche, la prière de l’Angélus que lepape François a prononcé devant lafoule de la place Saint-Pierre, à Rome(Italie), a été marquée par une erreurde prononciation gênante. Au lieu dedire « in questo caso », qui signifie« dans ce cas » dans la langue deDante, il a prononcé « in questocazzo ». Or « cazzo », qui veut dire« bite » (ou « putain ! » s’il est utilisécomme interjection), figure au top desinjures italiennes. Le pape Françoiss’est aussitôt repris et a gardé sonsérieux, mais il y a eu un moment de

flottement gênant parmi les fidèles. W

 Audrey Chauvet 

VATICAN

Le pape parlede pénis

Vladimir Poutine est sorti de son si-lence mardi pour nier l’implicationrusse en Ukraine et dénoncer un« coup d’Etat » contre le « seul prési-dent légitime », Viktor Ianoukovitch.Le président russe n’a pas entière-ment écarté l’envoi de troupes enUkraine. « Cette possibilité existe »,a-t-il indiqué en précisant que la Rus-sie se réservait le droit de recourir à

« tous les moyens » pour protéger sescitoyens dans cette ancienne répu-blique soviétique, notamment en Cri-mée, où la population est composée à60 % de citoyens russes. Vladimir Pou-tine a d’ailleurs nié que des forcesrusses opéraient en Crimée, affirmantqu’il s’agit « de forces locales d’auto-défense ».Un autre événement a renforcé la ten-

sion : un tir d’essai de missile balis-tique intercontinental russe Topol aété effectué mardi avec succès depuisla région d’Astrakhan. W

C. Q. (avec AFP)

Le président russe dénonce un «coup d’Etat»

Propos recueillis

 par Bérénice Dubuc 

Encore plus inquiète qu’aupara-vant. Nathalie Pasternak, pré-sidente du Comité représentatif

de la communauté ukrainienne deFrance et membre du collectif Euro-Maïdan France, réagit pour 20 Minutesà l’intervention du président russemardi (lire ci-dessous).

Qu’avez-vous pensé de la conférence

de presse de Vladimir Poutine ? Vladimir Poutine a menti au mondeentier. Il a dit que les troupes russesn’intervenaient pas en Ukraine, maisc’est faux. Il ment aussi quand il dit queles citoyens russes sont menacés, tor-turés, quand il parle de chaos enUkraine. J’étais à Kiev et à Odessa leweek-end dernier avec une délégationde députés européens. Nous n’avonsrien vu de tel là-bas. Au contraire, il y aun grand calme et une grande maturitéde la part des citoyens et des respon-sables politiques.

Un tel discours vous préoccupe-t-il ? 

Je suis beaucoup plus inquiète qu’au-paravant, car Vladimir Poutine a exposéce qu’il allait faire : il va continuer àenvoyer des troupes en Crimée,puisqu’il considère qu’elle est à lui, etil a d’ores et déjà annoncé l’invasion àl’Est. Ce qui me préoccupe surtout,c’est de l’avoir entendu dire qu’il neferait pas intervenir les forces arméesrusses à moins d’une attaque contreles femmes et les enfants. Pour moi, il

annonce des exactions contre les po-pulations civiles qui vont lui permettrepar la suite de justifier son intervention.Qu’attendez-vous de la Franceet de l’Union européenne ? 

Ce que nous attendons, c’est que soientprises des sanctions économiques.Rompre toutes les négociations de

contrats, casser les contrats d’arme-ment pour éviter de fournir à la Russiedes armes, et bien entendu geler lesavoirs des oligarques russes. Ne pasparticiper au G8, c’est magnifique,puisque Poutine allait s’en servircomme arme de propagande pour mon-trer qu’il est un grand démocrate. W

CRIMÉE La représentante des Ukrainiens de France est inquiète

« Vladimir Poutine

a menti au monde entier »

«Il annonce desexactions contre les populations civilesqui justifieront son intervention.»

   A .

   N   i   k  o   l  s   k  y

    /   A   F   P

Poutine s’est exprimé mardi pour la première fois sur la situation en Ukraine.

Suivez

les événementsen Ukraine sur

LE CHIFFRE

209 000hectares. La superficieconsacrée à la culture

du pavot à opiumen Afghanistan, en haussede 36 % par rapport à 2012.

Source : Organe international

de contrôle des stupéfiants

8/17/2019 20 Minutes 43

12/26

Mercredi 5 mars 20148 ■■■Economie

 

   

 

     

 

AUTOMOBILE

PSA ne prévoit pas d’usine hors d’Europe de l’OuestA moyen terme, le groupe PSA Peugeot-Citroën n’a pas deprojet d’ouvrir une nouvelle usine hors d’Europe de l’Ouesta annoncé mardi Carlos Tavarès, son futur numéro un.

FINANCESUne augmentation des déclarations de soupçon

La cellule de renseignement financier de Bercy, Tracfin,a reçu 28 938 déclarations de soupçon en 2013,en augmentation de 6 % par rapport à 2012 (multipliéespar deux depuis 2008), a annoncé l’organisme mardi.

        !        &        (        $        %        '        &        !

        "        #

Les patrons ont présenté mardi auxsyndicats un projet d’accord « ga-gnant-gagnant » sur le « pacte de res-ponsabilité », qui prévoit notammentl’ouverture de discussions dans lesbranches professionnelles sur des« objectifs d’emploi ». Corédigé par leMedef, la CGPME et l’UPA (artisans), cetexte doit faire l’objet d’une deuxièmeséance de discussion ce mercredi entreles partenaires sociaux.

Mais Force ouvrière a déjà prévenuqu’elle ne le signerait pas. La CFDT, quiétait pourtant la plus ouverte aux né-gociations sur le pacte, a égalementimmédiatement fait savoir que le textene lui convenait pas. La CGT a estiméque la lecture de ce texte confirmait« son opposition au pacte ». Et la CFE-CGC l’a qualifié de « provocation ».Ce projet d’accord propose notammentl’ouverture « de discussions sur desobjectifs d’emploi » au niveau desbranches professionnelles dans les

semaines à venir, sans donner d’objec-tifs chiffrés d’embauches. Le texte ex-plique que ces objectifs ne seront indi-qués – voire « quantifiés » – que« lorsque la baisse des prélèvementssociaux et fiscaux » prévue par le pacteet leurs « modalités de mise en œuvre »seront « précisément définies » par legouvernement. Le patronat prévoitenfin « un suivi régulier des engage-ments et l’évaluation de l’atteinte desobjectifs fixés ». W M. Gr (avec AFP)

« PACTE DE RESPONSABILITÉ »

Le patronat reste sur sa position

Pas d’indicationd’objectifs chiffrésd’embauches.

   M .   L

   i   b  e  r   t    /   2   0   M   i  n  u   t  e  s

Pierre Gattaz, président du Medef.

Céline Boff 

«Le robot n’est pas l’ennemide l’emploi, il en est lefournisseur. Il ne faut pas

en avoir peur. » Arnaud Montebourg croiten la réindustrialisation de la France parla robotique de services. C’est-à-dire parla construction de drones, de voituresautonomes, de robots de surveillance,de nettoyage ou encore d’interventionchirurgicale. Pour le prouver, le ministredu Redressement productif vient d’an-

noncer la contribution de l’Etat dans unnouveau fonds d’investissement, baptisé« Robolution Capital ».

Start-up et PMEDoté de 80 millions d’euros et égale-ment abondé par de grandes entre-prises comme Orange, EDF ou Thales,Robolution Capital va permettre de fi-nancer la création et le développementde PME spécialisées dans la robotiquede services. La France en compte déjà

plusieurs – de nombreuses start-upmais également de grosses PME,comme le Groupe Gorgé (1 300 salariés).« Aujourd’hui, nous ne manquons pasd’idées, mais d’argent », souligne BrunoBonnell, l’un des créateurs du fonds. Lepatron de Robopolis, société spécialiséedans la robotique personnelle, préciseque « créer des robots nécessite bienplus de financements que le développe-ment de logiciels ». Concrètement, Ro-bolution Capital investira de 300 000 € à5 millions d’euros par entreprise. « Nous

espérons vraiment que nous serons co-piés et que de nouveaux fonds vont secréer », assure Bruno Bonnell, qui rap-pelle que « la robotique a des débouchésdans tous les secteurs : agriculture, lo-gistique, défense, santé, etc. »Le marché est en effet potentiellementimmense. A l’heure actuelle, il repré-sente près de 17 milliards d’euros dansle monde, mais il devrait atteindre les100 milliards en 2018 et les 200 mil-liards en 2024.W

TECHNOLOGIES L’Etat participe au financement d’un nouveau fonds d’investissement

Montebourg voit

des robots partout

   N .   M  e  s  s  y  a  s  z    /   S   i  p  a

Arnaud Montebourg et Bruno Bonnell (tous les deux à gauche), mardi.

L’Europe met elle aussi le paquet« Nous croyons au décollage du marché de la robotique », affirme Khalil

Rouhana, directeur chargé des communications et des technologies à la

Commission européenne. En 2013, l’Union a accordé 90 millions d’euros à la

recherche dans ce domaine et veut monter en puissance : « Nous envisageons

d’investir à présent chaque année de 120 à 150 millions d’euros. Il n’y a aucun

autre secteur sur lequel nous misons autant », assure Khalil Rouhana.

8/17/2019 20 Minutes 43

13/26

  Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutesdu lundi au jeudi

Pour faire paraître une offre d’emploi : 04 72 07 76 18

PRÉPAREZ UN DIPLÔME D’INGÉNIEUR EN ALTERNANCESNCF et le Cnam vous proposent une formation en alternance dans le domaine de l’exploitation ferroviaire pour devenirmanager spécialiste de la circulation ferroviaire. Vous êtes titulaire d’un DUT ou d’un BTS technique ou scientifique ou issu(e) d’une classe prépa ratoire aux grandes écolesd’ingénieurs ? Inscrivez-vous avant le 24 avril sur cfa-idf.cnam.fr/nos-formations/ingenieurs/ PARTENAIRES

REJOIGNEZ UNE ENTREPRISE À LA POINTEDE L’INNOVATION, POUR DÉVELOPPER VOTRE SAVOIR-FAIRE ET VALORISER VOTRE CV.

SUR UN CV, IL Y A DESEXPÉRIENCES QUI MARQUENTPLUS QUE D’AUTRES.

.

retrouvez toutes les offres emploi du lundi au  jeudi

retrouvez toutes les offres de formation tous les vendredis

L’INRARECRUTE

ENSEMBLESAUVONSLAPLANÈTE……DELA CRISEALIMENTAIRE,DESMALADIES ANIMALESET VÉGÉTALES,DURÉCHAUFFEMENTCLIMATIQUE

INSCRIPTIONSDU20 FÉVRIER AU20 MARS2014SUR JOBS.INRA.FR

137 INGÉNIEURS, CADRES ET TECHNICIENSDU CAP À BAC +8 DANS TOUTES LES RÉGIONS FRANÇAISES

Exercicede la recherche: biologie• production etexpérimentationvégétalesetanimales• milieuxnaturelset ruraux • scienceschimiquesetsciencesdesmatériaux• biomolécules• sciencesde l’ingénieuret instrumentationscientifique• scienceshumaineset sociales

Appuiàlarecherche: gestionadministrative• directionet pilotage• coopérationinternationale• gestion financière etcomptable •maintenance• patrimoineimmobilier • contrôlede gestion• technologiede la formation • électricité • logistique• documentation •médiation scientifique• informatique• statistiqueset calculsscientifiques• hygièneet sécurité• ressources humaineset affairesjuridiques

Concours ouverts du 28 février  au 31 mars 2014

Plus d’informations : www.cnrs.fr

suivez  Emploi CNRS

Vos talentssont nombreux,nos métiersaussi.

LeCNRSrecrute 95 ingénieurs,cadres et techniciens (h/f)

Technicienset ingénieurs

biologistes

Ingénieurs eninstrumentation

Gestionnairesadministratifs

et financiers

etc.

Mécaniciens

Experts en calculscientifique

8/17/2019 20 Minutes 43

14/26

 

8/17/2019 20 Minutes 43

15/26

                                                                                                                                                       

                                                                                                                                                                                                                                                                         

8/17/2019 20 Minutes 43

16/26

Mercredi 5 mars 201412 ■■■Planète

Une Journée mondiale de la vie sau-vage a eu lieu pour la première foiscette semaine. Pour Stéphane Ringuet,chargé du programme Traffic (qui sur-veille le commerce de la faune et de laflore sauvages) au WWF France, c’estl’occasion de rappeler que chacun peutun jour se trouver confronté à des pro-duits issus du braconnage.

Malgré les actes internationaux,le trafic d’espèces sauvages continue.Y a-t-il un espoir qu’il cesse ? Auparavant, ce sujet était souventconfiné à la Cites (Convention sur lecommerce international des espècesde faune et de flore sauvages menacéesd’extinction), mais il est bon que lesNations unies ou les Etats eux-mêmesessaient de trouver de nouvelles solu-tions car ce sujet dépasse la seule pro-blématique environnementale : celapose des problèmes de gouvernance,de sécurité, de paix…La France a détruit en févrierdes stocks d’ivoire saisis,est-ce un message efficace ? L’importance de cette communicationétait de souligner que la France avaitpris des décisions pour renforcer ses

capacités à lutter contre la fraude. Ils’agissait aussi de rappeler aux Fran-çais que lors de nos voyages, nous pou-vons être tentés de rapporter des objetsqui entretiennent un commerce illégal.Les pays asiatiques prennent-ilsle problème au sérieux ? En Chine, il existe un marché légal del’ivoire. Ce pays doit mettre en placeune stratégie de réduction de la de-mande.W Propos recueillis par A. Ch.

STÉPHANE RINGUET / BRACONNAGE

« Nous pouvons être tentés »

   W   i   t

   t    /   S   i  p  a

La France a détruit un stock d’ivoire.

Bertrand de Volontat 

La tradition du jardin à la fran-çaise, léguée par André Le Nôtre,perdure et se renouvelle, comme

les plantes qui y poussent. Elle innoveaujourd’hui pour tenir compte des en-

 jeux urbains de notre époque, commele montre le prix Cité verte, qui a ré-compensé cette année, dans le cadredu concours de l’innovation Jardins,

 jardin 2014, le projet de cabane Poly-pode, réalisé par la paysagiste Sarah

Sellam et le jardinier Steven Domin.Cette structure végétale permet decréer des lieux intimes au cœur de laville, en particulier sur les toits et lesterrasses.« Nous sommes partis sur un conceptgénéral de création de structures vé-gétales habituées au milieu urbain,explique Sarah Sellam. La cabanes’adapte au contexte, à la dimensionde l’espace. Ce n’est pas un projetfigé. » La création est constituée d’un

dôme végétal en métal, osier et végétalavec, à ses pieds, des bacs géomé-triques de plantes, en acier Corten,reconnaissable à sa couleur ocre.« “Polypode” signifie “plusieurs pieds”,ajoute la lauréate. Ce mot vient aussidu nom d’une fougère, assez com-mune, qui pousse sur les murs en mi-lieu urbain. »

« Nous mettons en place des plantesassez rustiques, qui grimpent sur lastructure. On peut également laisserla place à des plantes potagères. Unede nos plantes grimpantes est parexemple une vigne. » Le temps decréation n’excède pas deux semainespour un prix moyen de 3 000 € pour une

superficie de 20 m². « Nous faisons lesuivi de notre projet, annonce la créa-trice. Il faut que ce soit simple à entre-tenir pour des urbains. »Voilà donc un peu de douceur dans cemonde de briques. La cabane peut de-venir un jardin intime ou un lieu de viecollectif pour se retrouver entre voi-sins. « Dans le contexte d’urbanisation

croissante, les citadins expriment unbesoin de retourner au végétal. C’esttrès psychologique, poursuit SarahSellam. Nous souhaitons que ces en-droits assurent aux citoyens des bien-faits en termes de qualité de vie, c’estpourquoi nous attachons de l’impor-tance à l’esthétique et pas seulementà l’aspect technique de la cabane. » W

URBANISME Une cabane de verdure adaptable vient de recevoir le prix Cité verte

Le jardin tâche de

s’enraciner en ville

   J  a  r   d   i  n  s ,   j  a  r   d   i  n

La structure Polypode peut être installée sur un toit ou sur une terrasse.

Déjà 160 millionsd’euros. C’est lemanque à gagner liéau report de l’éco-taxe depuis le1er janvier affiché parnotre compteur

(http://bit.ly/1f08Cup). La mise enœuvre de l’écotaxe devait apporter900 millions d’euros par an à l’Etatet aux collectivités. Conséquence durecul du gouvernement face auxportiques brûlés, ce statu quo coûtecher à la société : le développementdu train et du transport fluvial s’entrouve entravé et les impacts du« tout routier » demeurent (pollu-tion, bouchons, bruit...). Les chan-tiers qu’elle devait financer, princi-palement des transports collectifs,sont reportés et privent l’économiede nombreux emplois. A notre grandregret.WBruno Genty, présidentde France Nature Environnement 

POINT DE VUE

Le coûteuxreportde l’écotaxe

   F .   P  o  u  s  s   i  n    /   F   N   E

ANIMAUXUn ver menacela biodiversité en Europe

Un ver plat, d’une espèceinconnue jusqu’ici en Europe,a été identifié à Caen(Calvados) par une équipedu Muséum national d’histoirenaturelle. Selon lesspécialistes, le Platydemusmanokwari  constitue unemenace pour la biodiversitécar, s’il se répandait dansla nature, il pourraits’attaquer aux escargots.

Le loup moins protégé ?

Un rapport parlementairerendu public mardi préconisede rétrograder le loupd’espèce « strictementprotégée » à « espèceprotégée simple ». Ce statutpose une liste d’interdictions,comme celle de capturerl’animal, de le mettre à mort,de détériorer ses sitesde reproduction.

!&($%'&! "#

«Les citadinsexpriment un besoinde retourner

au végétal.»Sarah Sellam, paysagiste

8/17/2019 20 Minutes 43

17/26

##JEL#203-270-http://www.emag.suez-environnement.com/france-plastiques-recyclage-limay-1341?##JEL#

Petunia James

Levallois-Perret est la premièremunicipalité  française à  avoirmis en place un système de ré-

cupération de chaleur des eaux usées.Ce dispositif permet ainsi de maintenirà température l’eau des bassins de soncentre aquatique dernier cri. Soit unminimum de 27 °C.

« Le systèmefonctionne comme

un radiateur. »A l’origine de cette initiative, unefemme, Sophie Deschiens, adjointe aumaire et déléguée à la voirie, aux bâti-ments municipaux, à l’environnementet aux espaces verts. « J’ai découvertce procédé à Stockholm en Suède en2008. Il y a tout un écoquartier qui estchauffé grâce à ce système. J’ai apprispar la suite qu’il a aussi été  installé dans une partie de la ville de Zurich, il

y a une quinzaine d’années », explique-t-elle. Après quelques recherches, ellepropose l’idée au maire, Patrick Bal-kany. Feu vert.Les eaux usées sont celles utiliséespuis rejetées par votre lave-linge, lave-vaisselle, douche, toilettes… Elles ar-rivent à  une température compriseentre 14 et 20 °C en moyenne dans leségouts et ne sont plus réutilisées. C’estcette chaleur qui est récupérée grâceà un système de plaques équipées deserpentins en inox contenant du pro-

pylène glycol. Ce fluide caloporteurpermet la transmission de chaleur desplaques à  la pompe du centre aqua-tique, chargée d’en récupérer ensuitel’énergie.« Le système fonctionne comme unradiateur », simplifie José Dacunha,responsable technique de l’établisse-ment. « Cette eau travaille en circuitfermé », ajoute Khiri Morad, directeuradjoint du complexe. Autrement dit, iln’y a aucun risque que les eaux usées

atterrissent dans les bassins où  lesutilisateurs font leurs longueurs, pa-taugent, se défoulent à l’aquagym ouamènent leurs nouveaux-nés au coursde bébés nageurs.

Une action limitéeCette alternative énergétique a fait sespreuves et a permis à Levallois-Perretd’économiser près de 100 000 € depuissa mise en fonctionnement en 2011.

Malheureusement, elle ne peut pasêtre adoptée partout. « Il faut un mini-mum de débit dans l’égout à proximité du dispositif. Soit 10 litres par secondepour être plus précise, sinon ça nefonctionne pas », explique Sophie Des-chiens. En face du centre aquatique desa commune, elle prévoit dé jà de pro-fiter de l’installation pour alimenter leslogements sociaux qui se construirontà l’automne 2014. W

INITIATIVE A Levallois-Perret, un centre aquatique tire pleinement parti de l’énergie hydraulique

Quand l’eau

devient chaleur

   P .   J  a  m  e  s    /   2   0   M   i  n  u   t  e  s

Le dispositif permet de maintenir la température des bassins du centre.

20 Minutes Communication Environnement■■■  13

Les piscines des particuliers sont des

grandes consommatrices d’énergie,

et leur entretien est loin d’être écolo-giquement respectueux. « Elles sontpleines de chlore, un poison très dan-gereux pour notre environnement »,affirme Peter Petrich, le fondateur del’entreprise Biotop.A la suite de son engagement dans lalutte contre l’installation d’une station

électrique dans le Danube en 1983, cetAllemand a créé son entreprise un anplus tard. Il est ainsi à l’origine de labaignade écologique.Cette invention n’est autre qu’une pis-cine naturelle dont l’eau est traitée demanière biologique grâceà des plantesde plusieurs espèces : massettes, né-nuphars, iris… C’est, en quelque sorte,un mini-lac dans votre jardin. « En Eu-rope, les piscines sont seulement uti-

lisées trois à quatre mois par an. Au-tant avoir quelque chose de joli le reste

du temps », note l’entrepreneur.Contrairement aux piscines tradition-nelles, cette invention se fond dans lepaysage et présente un certain nombred’avantages. La nature s’occupe defiltrer l’eau du bassin de façon biolo-gique. Pas besoin de le vider tous lesans, ni de le couvrir en cas d’intempé-ries. Il suffit d’entretenir les plantes enles taillant régulièrement et d’en aspi-rer le fond une fois par an.

Esthétique et pratiqueDe plus, la baignade écologique estplus confortable et respectueuse denotre corps : « Il est très agréable des’y baigner car l’eau y est plus douceque dans une piscine classique où lechlore dessèche la peau  », précisePeter Petrich.Cette initiative, en accord avec l’envi-ronnement, peut s’adapter de deuxfaçons différentes. Il est en effet pos-sible de mettre en place ce systèmesur des piscines dé jà existantes. Il suf-fit de diviser l’espace en deux pourinsérer l’aire de régénération occupéepar les plantes. Il est également pos-sible de mettre le dispositif à  l’exté-

rieur pour ne pas réduire la zone debaignade. Astucieux. W P.J.

Les piscines se mettent au vert

« Il est très agr é ablede s’y baigner

car l’eau y est plus douce. » 

Peter Petrich

8/17/2019 20 Minutes 43

18/26

Mercredi 5 mars 201414 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS   N°2779 Force 1

SUDOKU   N°1948

9 4 5 8 2 7

5 1 2

4 3 6 5

6 7 3 5 2

1 9

5 2 6 3 7

4 9 6 2

8 1 2

1 8 6 4 9 3

Facile

En partant des chiffres déjàinscrits, remplissez la grille

de manière que chaque ligne,chaque colonne et chaquecarré de 3 par 3 contienneune seule fois tousles chiffres de 1 à 9

Solutiondusudokun°1947

7 5 6 8 3 4 9 1 2

4 9 8 1 2 6 7 3 5

2 3 1 5 9 7 4 8 6

1 7 9 2 6 3 5 4 8

6 8 4 9 7 5 1 2 3

3 2 5 4 1 8 6 7 9

5 1 2 3 4 9 8 6 7

9 6 3 7 8 1 2 5 4

8 4 7 6 5 2 3 9 1

EXCÈS DEFATIGUE

DÉPÔT DEBILAN

AUTRE-MENTAPPELÉ

AGACÉE

CHAMBREOU

SÉJOUR

ARTICLE

MISDANSL’EMBAR-

RAS

BÉLIER,MOUTON

ŒUVRESLYRIQUES

INTARIS-SABLE

HÔTE DEMARQUE

RIVIÈREDUJURA

CLASSÉE

CONTI-NUA

PASGRANDE

MESURERTOUTENAR-PENTANT

PETITEBRISE

FRAPPELE TAPIS

À LAMODEDELONDRES

UNSYMBOLEPOURPASCAL

RITES

DÉBUTD’ÉPI-TAPHE

RÈGLE

COMPA-

GNIEABRÉGÉE

BLES-SURE

PRO-FONDE

SAPEUR-POMPIER

PARFOISCOSTUMÉ

ENTRE LENORDETL’EST

BOISSONDEJOU-VENCE

ÉPOUSEDE

JOSEPH

OUTILDEJAR-DINIER

GARNIESURLESCÔTÉS

ETTOC!

GESTE DESCOUT

ARTD’HERGÉ

ENCELIEUMÊME

PRÉNOMFÉMININ

BOLETGASCON

DOTÉD’UNTITRE

DÉSERTS

DIFFÉRÉE

PRENDFIN

MÈCHEFOLLE

ARICANÉ

BIENPERDU

PÉRIODEHISTO-RIQUE

ELLEEN-CRASSEDESCON-DUITS

G B A G R R

P E R I L L E U S E O

N A S I L L E M E N T

R E C E V E U R L O I

O S E E I S S U E

L I N R

S T E R G

O L A I L

A R S S O

U N S I C L S I

D A L L I G A T O R

J A R R E T A T A N E

I M P A R I

E S P E C E E N

E U A U B E S

SOLUTION

DE LA

GRILLE N° 2778

HOROSCOPEBélierdu 21 mars au 20 avrilVous devez résoudre vos problèmes

de cœur, car ils conditionnent votre étatphysique et moral. Pensez-y !

Taureau du 21 avril au 21 maiLa complicité renaît dans

votre couple. Au travail, on vous contactepour des propositions intéressantes.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinIl semble que vous cherchiez à mieux

vous comprendre. Vous commencezpar analyser vos erreurs du passé.

Cancer du 22 juin au 22 juilletAujourd’hui, joueur de blues avec un peu

de vague à l’âme. Que se passe-t-il ?Serait-ce le mal d’amour ?

Lion du 23 juillet au 23 août

Votre timidité vous empêche de prendredes initiatives. C’est dommage,car vous possédez un talent fou.

Vierge du 24 août au 23 septembreIl n’y a pas que la vie qui coule comme

une chanson, puisque l’argent risque fortde couler à flots également.

 Balance du 24 sept. au 23 octobreCôté cœur, vous vivez une belle

aventure. En revanche, dans les autresdomaines essayez d’être un peu plus zen.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Beaucoup d’enthousiasme et de fous

rires. Vous êtes de bonne humeur et vous

le communiquez à votre entourage.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous avez envie que les choses bougent.

Vous avez raison. Vous optez pour la manièreforte. Pourquoi pas ?

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Admettre ses erreurs, ce n’est pas faire

preuve de faiblesse. Bien au contraire,cela vous permet d’avancer.

 Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous avez besoin d’être épaulé,

sinon vous êtes vite démotivé.Demandez autour de vous que l’on vous aide.

  Poissons du 19 février au 20 marsAujourd’hui, un rien semble

vous contrarier. Auriez-vous perdu votre sensde l’humour ? On dirait que oui.

« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 10300

75427 Paris Cedex 09

Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-Clément

Directeur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie Desaix

Directrice administrative, financière et des ressourceshumaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,

2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,2269-4366

Créons du lien

Nos astrologues vous disent to

Envoie PERFECT au 710300,65 € par SMS + coût SMS

A S T R O

 CA R R I È R E

Promotion ?

Augmentation ?

Nouveaux projets ?

Qu vou réserv l’anné 2014 ?

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

 Jouez en ligneet retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr 

8/17/2019 20 Minutes 43

19/26

   

8/17/2019 20 Minutes 43

20/26

16 ■■■Cinéma% !("# $'&!'

                                                                                                                                                                                                                                                            

                                                                                                                                                              

                                                                                                                                                                            

*8;;:= :'%=:!'= G"H G?4':=C$% !GIGDI= ?" 0+ G" /9 FG:% -0/, %": >:'%=C$G$#AC ?= IG BG:$= =C BA":% ?=!GI#?#$' >A": I.GB4G$ ?= I.'?#$#AC %>'B#GI= 2CGB   & !($' "%#)% 3 @= BAF>$= ?= 1?'I#$' ?= I.G?4':=C$ %=:GG"$AFG$#I"% ?= /063 @= B4&G:$#B#>GC$ ( I.A>':G$#AC =$ CAC B"F"IGDI= G!=B $A"$= G"$:= :=F#%= A">:AFA$#AC :'%=:!'= A" CAC G"H G?4':=C$%3 5GC% IG I#F#$= ?=% %$ABJ% ?#%>AC#DI=%3

  

On pouvait faire confiance aux petits

plaisantins de Metallica pour sur-

prendre leurs fans. James Hetfield,Lars Ulrich, Kirk Hammett et RobertTrujillo ont encore frappé  très fortavec Through the Never , film hybrideentre fiction et concert.Le groupe s’est offert de forts belleséditions gavées de suppléments pour

mettre en valeur cette productionpharaonique réalisée par NimrodAntal à regarder en 2D ou en relief.Le son qui déménage et l’imaged’une pureté à couper le souffle vontsatisfaire le rockeur qui ne demandequ’à hurler « Master of Puppets » 

 jusqu’à l’extinction de voix. W Seven 7/Chrysalis. Combo 30 €, DVD 20 €.

EXPÉRIMENTAL

Metallica enfin en DVD

Caroline Vi é 

Qui porte de jolis slips en cuirpour montrer ses abdos à faire périr d’envie un grand

chocolatier ? Les héros de 300 – Lanaissance d’un Empire de Noam Murro,péplum joyeusement kitsch inspiré des BD de Frank Miller.

Thémistocle à la flotteSorti en 2006, 300 de Zack Snyder avaitremporté un tel succès qu’il aurait été dommage de ne pas surfer sur lamode des guerriers virils n’hésitantpas à se fendre la gueule avec toutessortes d’objets tranchants et conton-dants. Après les Spartes qui d î nent enenfer, les Grecs et Thémistocle, leurleader largement plus posé que le dé-funt Leonidas, prennent la relève. Leurcarnet de bal est bien rempli puisqu’illeur faut vaincre les Perses et leurflotte menée par Xerxès, ses piercingsdorés et son caleçon lamé ainsi qu’Ar-témise, garce d’anthologie qui ne ri-

gole pas face aux échecs répétés degénéraux pas bien finauds.L’esthétique sanglante et les hommesen petite tenue ont davantage titillé lesauteurs que l’exactitude historique,mais c’est de bonne guerre. SullivanStapleton, largement plus musclé quedans  Animal Kingdom  (David Michôd,2011), et Rodrigo Santorio, tyran ma-

quillé

 comme un char volé

, mènent ladanse avec Eva Green, à qui le noir vavraiment très bien. Les répliques quituent («  Tu te bats mieux que tubaises ») et les affrontements qui sem-blant tout droit sortis d’un roman gra-phique de Miller amusent, bien quel’élément de surprise du premier voletsoit envolé. Ceux qui aiment les filmsde gladiateurs lèveront leur glaive ensigne de liesse devant cette série Bassumée. W

SÉRIE B Le second volet assume son kitsch

« 300 », du cuiret du sang

   W  a  r  n  e  r   B  r  o  s    /   L  e  g  e  n   d  a  r  y   P   i  c   t  u  r  e  s

Dans 300 – La naissance d’un Empire, les Grecs affrontent les Perses.

La recettedu parfait péplum

en vidéo sur

8/17/2019 20 Minutes 43

21/26

8/17/2019 20 Minutes 43

22/26

Mercredi 5 mars 201418 ■■■Cinéma

##JEV#159-86-http://m.20minutes.fr/tv/cine-vie/102282-l##JEV#

'*;.90%.,2

!755-)/ '$#467% +#7%30

?@.+' *)@.+ ,## A800

8/17/2019 20 Minutes 43

23/26

Mercredi 5 mars 2014 High-tech■■■  19

5$79,(#+(,

)/ 3-)0 $3 *' "23#')

#)23/)% !$.1.#) 30/&"#

%"*,9 (4&,9 613:598 + :#/. 0!-2 )3'

5,25!/-,(2!/4 &,4$623*40, &6 &)+/, 1.

,#0)5,32 -)0"!'1%

,5+695 9" 17+"=9 $*47!,T>&( GE ;1,%%;>I,T>&( P,#>,*;E! !E;&( ;1& ! #E GR I;>E(T. 2H0 5E Q"N 2G6*>T G1,*!%T>&(!%6I>!$RE0 GE! T6;6%@&(E! )&*>;E! $R,(T>!E ;E (>PE,R G1E9%&!>T>&( ),9>),; GE ;1RT>;>!,TER# ,R9 &(GE! 6;EIT#&),A(6T>$RE!/ %&R#R(E RT>;>!,T>&( V ;1E>;;E. 5, #6A;E)E(T,T>&( C#,(8,>!E >)%&!E $RE ;E Q"N (E G6%,!!E %,! H K-, !&(T GE!),#$RE! G6%&!6E! GE 3&, S%,T>&(. 4>I#&!&CTW/ K>(G&:!W ET ;E ;&A& K>(G&:!W !&(T GE! ),#$RE! G6%&!6E! GE! I&)%,A(>E! GR

A#&R%E 4>I#&!&CT S%,T>&(. L>!RE;! (&( I&(T#,ITRE;!. ' H+JD 4>I#&!&CT S%,T>&(. M&R! G#&>T! #6!E#P6!. ' H+JD 3&,. M&R! G#&>T!#6!E#P6!. O.S.N. 3,(TE##E U D=FH?JBHH.

INFORMATIQUE

Samsung lance deux nouveaux ChromebookSamsung a annoncé pour le mois d’avril deux nouveauxmodèles de Chromebook plus performants,de 11,6 pouces (230 €) et 13,3 pouces (290 €).

TÉLÉPHONIE

Bouygues va faire une offre aujourd’hui pour SFRBouygues prévoit de soumettre ce mercredi à Vivendiune offre de rachat pour SFR prévoyant des garanties surl’emploi et l’investissement, ainsi que des concessions

en matière de concurrence, selon l’agence Reuters.

        F        W        Y        L        M        X        W        F

        )        9

Christophe S é frin

Les Français seraient 6 % à dé jà être équipés d’une balanceconnectée. Selon l’Ifop, c’est

l’appareil connecté le plus adopté de-vant les tensiomètres, les capteursd’activités et les montres (2 % d’adop-tion pour chaque produit). La moitié des détenteurs d’un tel pèse-personnedéclarent chercherà suivre leur santé et 26 % à faire plus d’efforts pour semaintenir en forme.

VHS5 de iHealth. Pratique pour lesfamilles nombreuses,puisque qu’elle peutprendre en compte

 jusqu’à vingt utilisateurs,cette balance à très largeécran (photo ci-contre)fonctionne avec ou sansapplication. Il est cependant

 judicieux de télécharger l’ap-plication dédiée MyVitals (sur iOS

ou Android), cette dernière permettantde suivre son poids, de se fixer des ob-

 jectifs, mais aussi de mémoriser lescalories ingérées à chaque repas.119,99 € sur www.ihealthlabs.fr.

V WebCoach POP de Terraillon.

Analysant votre poids en détail, IMC ettaux de masses graisseuse, hydriqueet musculaire, cette balance fonc-tionne en bonne intelligence avec l’ap-plication My Terraillon (iOS unique-ment), particulièrement simple etfonctionnelle. Les données collectées

peuvent être partagé

es, notammentpar mail avec un médecin connecté.100 € sur www.terraillon.fr.

V Smart Body Analyser de Wi-

things. La firme française est devenueune sommité dans le mode de la peséeconnectée. Lestée de son application

iOS ou Android, cettebalance permet de

suivre son poidstout en se fixant

un objectifà atteindre.

Elle est adaptée pour un usage sportif,grâce à son mode athlète pour garderun œil avisé sur sa masse grasse. Enoutre, l’appareil mesure le rythme car-diaque... et la qualité de l’air ambiant.149,95 € sur www.withings.com

V Target Scale de Medisana. Avecson profil de soucoupe volante, cepèse-personne permet de se fixer unobjectif de poids (perte ou gain). Achaque pesée, les cercles bleus s’il-

luminent : plus on est proche de sonpoids cible, plus les cercles se recen-trent. Outre le poids, la Target Scaleaffiche les masses osseuse et muscu-laire, l’indice de masse corporelle etle taux de graisse corporelle. Prenanten charge jusqu’à 4 utilisateurs, sonapplication (VitaDock sur iOS) est par-fois confuse, mais la balance peutaussi s’utiliser sans smartphone. W149,99 € sur www.vitadock.com.

OBJETS CONNECTÉS Les pèse-personnes sont les appareils les plus appréciés des Français

Ces balances

font le poids

      M    e      d      i    s    a    n    a

La Target Scale de Medisana a des allures de soucoupe volante.

Deux opérateurs français de vidéo à la demande par abonnement (SVOD),Videofutur (groupe Netgem) et Fil-moTV, ont annoncé mardi s’allier pourrenforcer leur offre dans la perspec-tive de l’arrivée pressentie en Francedu géant américain du secteur Netflix.

Box Over the TopL’offre de FilmoTV, qui comprendquelque 500 films en streaming outéléchargement, sera intégrée à cellede Videofutur, qui passe par une boxOTT (Over the Top), c’est-à-dire indé-

pendamment des fournisseurs d’ac-cèsà Internet. « Ce partenariat répondà une volonté de proposer un contenutoujours plus riche et varié à nos abon-nés, ce qui nous a conduit à réunir nosmoyens en termes de vidéo à  la de-mande par abonnement », a expliqué dans un communiqué Mathias Haute-fort, directeur général délégué  dugroupe Netgem. La box Videofutur,lancée en septembre 2013, combinetélévision et cinéma pour 10 € parmois sans engagement et comptequelque 20 000 abonnés. W

FUSION

Videofutur et FilmoTV s’allient

i   H   e  a  l   t  h  

8/17/2019 20 Minutes 43

24/26

##JEV#117-257-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/102294-z##JEV#

FOOTBALL

Location pour la rencontreLyon-Viktoria Plzen

Le grand public peut seprocurer depuis mardi desplaces (10 maximum parpersonne) pour assister à ce8e de finale aller de LigueEuropa qui se déroulera austade de Gerland, le 13 mars(21 h 05). Tarifs : de 8 à40 euros. Rens. : olweb.frrubrique billetterie.

Déplacement pour lafinale de Coupe de la Ligue

A partir de ce mercredi, le

club rhodanien commercialiseauprès du grand public despacks comprenant ledéplacement en autocar ou enTGV et la place au Stade deFrance pour assister à lafinale de la Coupe de la Liguequi opposera l’OL au Paris SG,le 20 avril. Tarifs : de 105 à155 euros. Rens. : voyages.olweb.fr

!&($%'&! "#

Mercredi 5 mars 201420 ■■■Lyon Sports

 Stéphane Marteau

Ce sont des faits de jeu qui se-raient presque passés inaper-çus si l’OL avait remporté ses

deux derniers matchs de championnatà Lille (0-0) et face à Montpellier (0-0).Mais faute d’avoir obtenu les résultatsescomptés, les Lyonnais ont pointé dudoigt le corps arbitral auquel ils repro-chent de ne pas avoir sifflé plusieursfautes dans les surfaces adverses.« Nous n’avons pas vu l’arbitrage del’année car il y avait deux pénaltys pournous », a ainsi regretté le présidentAulas après le match contre Lille.

Lacazette se défendd’être un simulateurAlexandre Lacazette lui a fait écho,dimanche, à l’issue du nul concédéface au club héraultais. « Je pensequ’il y avait pénalty sur moi. Mais je nevais pas encore polémiquer sur l’arbi-trage. Nous n’avons pas beaucoup depénaltys cette saison, contrairementà d’autres équipes. Après, on va direqu’à Lyon on pleurniche, ou qu’on se

plaint. Mais ce sont les faits. »Le meilleur buteur français du cham-pionnat (13 réalisations) n’a pas for-cément tort puisque l’OL n’a obtenuque deux pénaltys, dont un seul a ététransformé par Bafétimbi Gomis, le

mois dernier, à Nantes (1-2), contredix pour le PSG. Mais le club lyonnaisen a bénéficié autant que Saint-Etienneet Marseille et guère moins que Lille(4) ou Monaco (3). En revanche, la for-mation de Rémi Garde est bien moins

lotie que la saison dernière lorsqu’elleavait obtenu dix penalties (9 transfor-més). Peut-être qu’un joueur commeAlexandre Lacazette paie sa réputationde simulateur. « Je tombe rarementquand il n’y a pas faute, s’était-il dé-fendu il y a quelques mois. Disons quedans 95 % des cas, elles y sont. » Maiscelle qu’il estime avoir subie dimanchede la part de Daniel Congré n’étaitfranchement pas flagrante. Et, qui plusest, en dehors de la surface. W

Lacazette face à Montpellier.

FOOTBALL Les Lyonnais n’en ont obtenu que deux cette saison

L’OL en manque de pénaltys

   J  e   f   f   P  a  c   h  o  u   d

    /   A   F   P

EntraînementsA l’exception des joueursretenus en sélection, les Lyonnais

effectuent leur retour à

l’entraînement, ce mercredi.

Deux séances sont à leur

programme : à 10 h 30 et à 16 h.

■■

Votre soirée télé

Match amical. Au Stadede France. En direct.Les Bleus se mesurent auxPays-Bas, les finalistes dela Coupe du monde 2010 :un sérieux test pour les coé-quipiers de Yohan Cabaye etKarim Benzema.

Réalisation : ChristianFaure (Fr., 2012). 1h30.

 Avec Marina Vlady, Flo-rence Pernel.Une féministe engagée seremémore ses secrets etsouvenirs perdus.

Réalisation : StéphaneGhez (Fr., 2014).Le pape François a été élu le13 mars 2013. Dès l’arrivéedu nouveau souverain pon-tife, des caméras ont suivi lavie au sein du Vatican.

·· Comédie sentimen-tale de Susanne Bier(Dan., 2012). 1h55.  AvecPierce Brosnan.Un Anglais, veuf, et uneDanoise, atteinte d’un can-cer, se rencontrent.

··· Drame d’AlainResnais (Fr., 1980). 2h05.

 Avec Gérard Depardieu,Nicole Garcia.Les destins croisés de troispersonnes aux parcourssinguliers.

Réalisation : Vincent Mon-net (Fr., 2013). 1h30. AvecMichèle Laroque.Une avocate, anciennefleuriste, défend l’un de sesamis dans son divorce.

                     

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

20.45 Le Nom des gensComédie (Fr., 2010). AvecSara Forestier. Un qua-dragénaire et une militantede gauche mêlent leurs

histoires.22.30 Echo Park, L.A.

20.40 La Maison France 5Magazine. Présenté parStéphane Thebaut. « Upcy-cling ou comment recyclerde vieux objets ».

21.40 Silence, ça pousse !Magazine.

20.50 Enquêtes criminellesMagazine. Présentépar Sidonie Bonnec.« Une meurtrière dans lafamille ? : L’affaire Colette

Deromme ».22.50 Enquêtes criminelles

20.50 AlphasSérie. « La fin justifie lesmoyens ». « 20h18, garecentrale ». « La vie après lamort ». « Mémoire caché ».

« Sous influence ». AvecJohn Pyper-Ferguson.

20.55 Florence Forestifait des sketchesà La CigaleSpectacle. Florence Forestise déchaîne sans com-

plexe.22.40 Il était une fois...

20.50 Femmes de loi :Meurtre à la carteTéléfilm (Fr., 2004). AvecNatacha Amal. Le chefd’un grand restaurant a été

enlevé.22.30 Femmes de loi

8/17/2019 20 Minutes 43

25/26

Mercredi 5 mars 2014 Sports ■■  21

   D   A   M   I   E   N

   M   E   Y   E   R   /   A   F   P

Louis Van Gaal

Sélectionneur des Pays-Bas

Où situez-vous actuellement votre sélection sur l’échiquier mondial? Je situe notre équipe selon le classe-ment Fifa, entre la huitième et ladixième place. On n’est pas favorispour la Coupe du monde. Je vois plutôtgagner l’Argentine, le Brésil, l’Alle-magne ou l’Espagne.Et la France? Selon le classement, plutôt en-dessousde nous. Mais en général, je vois le footfrançais comme très athlétique, avecbeaucoup de puissance physique, mais

qui devient aussi de plus en plus tac-tique. J’ai vu Monaco-PSG et j’ai été trèsagréablement surpris du niveau.Comment envisagez-vous ce match ? On va l’utiliser pour essayer quelquesnouveaux joueurs. Ce ne sera pasl’équipe type pour le Mondial.Comment jugez-vous l’évolutionde votre équipe depuis la failliteà l’Euro 2012? Notre objectif, ce sont les demi-finalesdu Mondial. On a beaucoup rajeunil’équipe, et on est parvenus à passerles qualifications en offrant un joli jeuet en marquant beaucoup de buts. W

Propos recueillis par B.V.

«Tester de nouveaux joueurs»

Le sélectionneur Louis Van Gaal.

Bertrand Volpilhac 

Et si l’histoire de Karim Ben-zema en équipe de France avaitbasculé sur un but illic ite ?

Lors du match retour des barragesface à l’Ukraine (3-0), l’attaquant avaitcontribué, d’une reprise en positionde hors-jeu, à envoyer les Bleus auBrésil. « Je ne sais pas si ça a été unpoint de bascule, sourit-il aujourd’hui.Mais c’est vrai que je suis en pleineforme, en pleine confiance, et ça sevoit sur le terrain. » Depuis cette nuitde folie, le Madrilène marche surl’eau et a définitivement laissé der-

rière lui sa longue traversée du désertpost-Euro 2012. Il devrait d’ailleursêtre titulaire ce mercredi (21 h) faceaux Pays Bas.

L’effet Zidane« Content dans [s] a vie, content de

 jouer au foot », Benzema tourne à prèsd’un but par match avec le Real Ma-drid. Parce qu’il a « continué à tra-vailler » quand ça allait mal, mais sansdoute aussi parce qu’il a créé une re-lation particulière avec Zinedine Zi-dane, devenu cette saison coach ad-

 joint de Carlo Ancelotti. « Il est toujours

avec moi à Madrid, on travaille beau-coup après les entraînements, notam-ment dans la gestuelle devant le but,raconte l’ancien Lyonnais. Il estcomme un grand frère. Je sens qu’il a

envie que je réussisse, en club commeen sélection. » A tel point que Ben-zema, qui n’a jamais participé à la

moindre Coupe du monde, aurait bienaimé pouvoir l’emmener avec lui dansses bagages pour le Brésil. « Je necrois pas que ce soit possible, semarre-t-il. Mais je l’aurai régulière-

ment au téléphone. » Si ça l’aide àtenir ce rythme, Didier Deschamps nese plaindra pas de la facture. « On n’a

 jamais remis en cause son potentiel,rappelle le sélectionneur. Même s’il aconnu une longue période sans but, ila toujours été capable de répéter desefforts de haute intensité dans le jeu.Aujourd’hui, il est en très grandeforme. A lui d’être efficace en équipede France. » Si possible dès ce soir.W

FOOTBALL L’attaquant des Bleus a retrouvé son meilleur niveau

Benzema n’est plus hors-jeu

   P   d  n    /   S   i  p  a

Karim Benzema avait été décisif lors des barrages face à l’Ukraine.

Une prime moins élevée en cas de sacreMardi, le président de la Fédération française de football Noël Le Graët

a révélé que chacun des 23 joueurs tricolores retenus pour le Mondial

toucherait 200 000 € en cas de victoire finale. C’est 120 000 € de moins

que la somme promise avant l’Euro 2012. La crise n’épargne personne.

Suivez France-Pays-Bas en live àpartir de 20 h 40

F BALLFOOTBALL

Clément Grenier forfaitpour les Pays-Bas

Souffrant d’une inflammationaux adducteurs, le milieude l’OL Clément Grenierest forfait pour affronter lesPays-Bas mercredi en amical,a annoncé la Fédérationfrançaise de football mercredi.

Cavani ne lâche pas Paris

« Le départ d’Edinson Cavanidu PSG est un fantasme »,a assuré mardi l’agentdu joueur uruguayen, arrivécette saison à Paris. Certainsmédias anglais le donnaientpartant cet été vers Chelseaou Manchester United.

La Roma s’accroche à Pjanic

Aperçu au Parc dimanche,le milieu de la Roma MiralemPjanic ne rejoindra pas le PSGcet été. Son club souhaitele prolonger, a annoncéson coach Rudi Garcia.

!&($%'&! "#

LE CHIFFRE

10Le nombre d’années queCarles Puyol a passées

en tant que capitaine duFC Barcelone. Le défenseur

central espagnol, 35 ans,quittera son club de cœur

à la fin de la saison.

FOOTBALL

Rien de gravepour Abidal« Dès qu’il s’agit d’Eric, les médias

s’emballent. Il s’agissait simplementd’une visite de contrôle à propos d’unmédicament pris pour soigner sagrippe. » Mardi, l’agent d’Eric Abidal apris soin de dédramatiser l’hospitali-sation express du défenseur de l’ASMonaco. « Ce n’est pas grave du tout »,a insisté David Venditelli, qui assureque l’ex-Barcelonais sortirait « au plustard » ce mercredi matin. Lors de sonpassage en Catalogne, Eric Abidal aété opéré à deux reprises d’une tu-meur au foie. W

8/17/2019 20 Minutes 43

26/26

"(03 !0- / 3-'6*&-3 ) 622-&15- ,

(- /7 '653 -& 1.1 4(0$56+ -2 .#1