23-11-2010 ahmedabad city

5000 fkuÕMkLkerðøkíkku íkÃkkMkeËMíkkðuS Ãkwhkðk{u¤ðe [ksoþex {qfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22xìr÷fk{ «ÄkLk yu. hkòyu suLkk

{kxu hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt íku xwSMÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe økkuxk¤kLke íkÃkkMksuLku MkkUÃkkE Au íku MkeçkeykEyuMkku{ðkhu Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuík{k{ fuMkkuLke íkÃkkMk ºký {kMk{kt Ãkqýofhe ÷uþu yLku [ku¬Mk íkkhý ÃkhÃknkU[eLku [ksoþex Ëk¾÷ fhe Ëuþu.

Mkw«e{ fkuxo{kt MkeçkeykELkk ðfe÷íkÚkk ðrhc Äkhkþk†e fu. fu.ðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkeçkeykEËhuf ykhkuÃkeLke íkÃkkMk fhe hne Au.Ëhuf ykhkuÃke Mkk{u ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuyufXk fhe hne Au. MkeyuSLkkuynuðk÷ ykŠÚkf økhçkzku Ëþkoðu AuVkusËkhe økwLkku Ëþkoðíkk LkÚke. íku {kxuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. y{khu5000 VkuLkLke ðkík[eík íkÃkkMkðkLkeAu. íku{ktLkk 3800 fku÷Lkwt Ãk]Úk¬hýfhkE [qõÞwt Au. çku {rnLkk{kt íkÃkkMkÃkqýo fhe ÷uþu. ÃkAe yuf {rnLkk{kt[ku¬Mk íkkhý Ãkh ÃknkU[eLku [ksoþexËk¾÷ fhe Ëuþu. MkkÚku s VkuLkyktíkhðkLke ÞkuøÞíkk ËþkoðíkkhuVhLMk {kxu 16 sux÷k fkuxo

[wfkËkyku Ãký xktfþu. MkeçkeykEíkÃkkMkLke økwýð¥kk ytøku [[koLkkuELkfkh fhíkkt ðuýwøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwtfu yu íkku fkuxo{kt fuMk [k÷ðk Ãkh ykðuíÞkhu ykÃkkuykÃk sýkE sþu.

yk fuMk ytøku ykìõxkuçkh 2009{ktMkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk [ku¬Mk VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe níke. 9 {e {u2009Lkk hkus yÁý yøkúðk÷ îkhkxwS MÃkuõxÙ{ {u¤ððk {kxu økhçkz fhenkuðk ytøku rh÷kÞLMkLke MðkLkxìfLkku÷kuS Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

MkeçkeykEyu fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMxrLkhk hkzeÞkLke ¼qr{fk íkÃkkMkðkLkkuÃký rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yusLMkeyu Lkðe yuVezuðex VkR÷fhíkkt Mkw«e{ fkuxoLku sýkÔÞwt níkwt furLkhk hkzeÞk yLku yLÞ ðå[u ÚkÞu÷exur÷VkuLkef ðkík[eíkLke [fkMkýe fhkEhne Au yLku ÞkuøÞ Mk{Þu rLkhkhkzeÞkLku Ãký çkku÷kðkþu. xwS fktz{ktÚkÞu÷e fnuðkíkeøkuhheríkLke íkÃkkMkLkk¼køkYÃku swËe swËeftÃkLkeyku{kt Ãký íkÃkkMkfhðk{kt ykðþu íku{yuVezuðex{kt W{uhðk{ktykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.22

ðhMku 50,000ÔÞÂõíkykuLku y{urhfk{ktfkÞËuMkh yLku fkÞ{e ðMkðkx{kxuLkku ÍzÃke hMíkku ykuVh fhíkeRr{økúuþLk ÂMf{ økúeLk-fkzo÷kuxhe {kxu yk ð»kuo rð¢{sLkfËkuZ fhkuz ÷kufkuyu yhS fheAu. ‘ðku÷ MxÙex sLko÷’Lkkynuðk÷{kt y{urhferðËuþrð¼køkLkk MkqºkkuLku xktfeLkusýkðkÞwt níkwt fu fnuðkíke‘zkRðŠMkxe rðÍk «kuøkúk{’÷kuxhe{kt økík ð»koLkeMkh¾k{ýeyu yk ð»kuo 25 xfkðÄw yhSyku MkktÃkze Au.

yk ÷kuxhe{kt su{Lkwt LkMkeçkòuh fhíkwt nkuÞ íkuðe 50,000

ÔÞÂõíkykuLku s y{urhfk{ktfkÞËuMkh yLku fkÞ{e ðMkðkxykÃkðkLke r÷r{x Úkkuzkt ð»kkuoyøkkW y{urhfe fkUøkúuMk îkhkþY fhðk{kt ykðe níke yLkunðu fux÷kf MkktMkËku yk «kuøkúk{çktÄ fhðk {kxu Ãký nkf÷ fhehÌkk Au.

yk «kuøkúk{{kt yhsËkhkuyuRLxhLkux Ãkh yuÃ÷kÞ fhðkLkwtnkuÞ Au yLku yuLkhku÷{uLxÃkerhÞz yuf {rnLkkLkku nkuÞ Au,su yk ð»kuo ºkeS LkðuBçkhu ÃkqhkuÚkÞku níkku. ytrík{ f÷kfku{kt íkkuf÷kfËeX Mkhuhkþ 62,000yhSyku ÚkR nkuðkLkwtynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 22

Lkðk Mkóknu ðirïf çkòhkuLkkMkwÄkhkLke ÃkkA¤ MkuLMkuõMk, rLk^xe yLku[ktËe{kt {kuxk WAk¤k MkkÚku þYykíkÚkR Au. ðeíku÷k yuf Mkóknu Mk¤tøk{tËeðk¤kLke Ãkfz{kt hnu÷k ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt yksu ðirïfþuhçkòhkuLkk MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u M{kxorhfðhe LkkUÄkR níke. ðirïfþuhçkòhLkk xufu RÂõðxe çkuL[ {kforLk^xe RLzuõMk 6000Lke {LkkuMktðuËeMkÃkkxe ðxkðeLku WÃkh{kt çktÄ

ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkÃký nðu 20,000Lke MkÃkkxeLkeyufË{ ÷økku÷øk ykðe økÞku Au.[ktËe{kt Ãký {køk ðÄíkkt yksu LkðeMkðkuoå[ MkÃkkxe òuðk {¤e Au. {kfuoxrLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼khíkeÞþuhçkòh{kt Ÿ[k ðuÕÞwyuþLk Ÿ[knkuðk Aíkkt Ëhuf ½xkzu ¾heËLkkhLkurhxLko {¤e hnu yuðk MxÙõ[h÷ çkw÷{kfuoxLkk íkçk¬k{kt «ðuþe økÞk Au.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 372.15 ÃkkuRLxyLku 1.90 xfk ðÄeLku 19957.59

ÃkkuRLx yLku MkeyuLkyuõMk rLk^xe119.70 ÃkkuRLx yLku 2.03 xfkðÄeLku 6010Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. çkeyuMkRLkk ík{k{13 Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt yksu{sçkqík rhfðhe LkkUÄkR níke.çkeyuMkR çkuLf, ykRxe,xufLkku÷kuS yLku rhÞÕxeRLzuõMk{kt çkuÚke yZe xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ykuxku,yuVyu{MkeS, ykuR÷-økuMk,{ux÷ RLzuõMk{kt 1Úke1.8xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkeS íkhV ÷øLkMkhkLkeMkeÍLkLkk Ãkøk÷u økúknfku [ktËe{kt{Lk{qfeLku ¾heËe fhíkkt [ktËe

Ëhhkus Lkðk rð¢{ku MkSo hne Au.

MkuLMkufMk ▲▲ 372.15 19957.59

rLkVxe ▲▲ 119.70 6010.00

MkkuLkwt `̀ 20,400

[ktËe ▲▲ 200 `̀ 41900

zku÷h ▼▼ 0.11 `̀ 45.41

Þwhku ▼▼ 0.14 `̀ 62.30

ÃkkWLz ▼▼ 0.03 `̀ 72.74

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, fkhíkf ðË 2⏐⏐{tøk¤ðkh 23, LkðuBçkh,2010⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 RRNNII RREEGG NNOO.. 11558844//5577⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111⏐⏐`̀ 2-00 …t™tk: 18+6+2⏐⏐VkuLk : 40004000Website:www.sandesh.com

yu[.yuLk.[kðzkLku Mkhfkhu nswMkwÄe fu{ MkMÃkuLz LkÚke fÞko ?

yksLkk ytf MkkÚku 14 ¼khík rðsÞ ¼ýe : ¼khíkLku 373

hLkLke MkhMkkE, ÿrðz 191 16 y{urhfk Ãkh {kºk 4,200zkì÷h{kt nw{÷kLke ÞkusLkk 17 xw S MÃkuõxÙ{ {wÆu suÃkeMke íkÃkkMk

{kxu Mkhfkh Ãkh ðÄíkwt Ëçkký2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

Ënus {]íÞw{kt níÞkLkku fuMk LkkUÄku: Mkw«e{

* * * *

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk 372 ÃkkuELx ðæÞkuÞwÃkeyu Mkhfkhu Vheyuf ðkh Lkk÷uþeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22Mkw«e{ fkuxuo yuf VkusËkhe fuMkLkk

ykhkuÃke Ãke.su.Úkku{MkLke MkuLxÙ÷rðrs÷LMk fr{þLkh (MkeðeMke) íkhefurððkËkMÃkË rLk{ýqf Mkk{u Mkðk÷kuWXkðíkkt ÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu ðÄwLkk÷uþeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

Úkku{Mk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktfuLÿMÚkkLku hnu÷k fuLÿeÞ xur÷fku{{tºkk÷Þ{kt nsw n{ýkt MkwÄe Mku¢uxheníkk. MkeðeMke íkhefu íku{Lke rLk{ýqf

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, øk]n«ÄkLkÃke. r[ËBçkh{ yLku ÷kufMk¼kLkkrðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k MðhksLke çkLku÷eºký MkÇÞkuLke ÃkuLk÷ îkhk fhkR níke.òufu, Mðhksu MkeðeMke íkhefu Úkku{MkLkerLk{ýqfLkku rðhkuÄ fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞAu. [eV sÂMxMk yuMk. yu[.fkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u ÃkýfxkûkÃkqýo yð÷kufLk fÞwO níkwt fu, Úkku{MkMkk{uLkk Ãku®Lzøk VkusËkhe fuMkLkk fkhýuMkeðeMke íkhefu íkuyku þh{ yLkw¼ðþu,fu{ fu Ëhuf fuMk{kt íku{Lke Mkk{uMkeçkeykR fkÞoðkne fhþu.Ãkk{ku÷eLkLke ykÞkíkLkk yuf fuMk{ktfuh¤Lke rðrs÷LMk fkuxo{kt hsq ÚkÞu÷k

[ksoþex{kt Ãký Úkku{MkLkku ykhkuÃkeíkhefu Lkk{kuÕ÷u¾ Au.

Úkku{MkLke MkeðeMke íkhefu rLk{ýqfytøkuLkk zkuõÞw{uLxTMkLkk hufkuzoTMk yuxLkeosLkh÷ S. R. ðnkýðxeyu Mke÷çktÄfðh{kt hsq fÞko çkkË çkuL[u yð÷kufLkfÞwO níkwt fu, “yk VkR÷{kt òuÞk rðLkks y{Lku yu çkkçkíku ®[íkk Au fu, fkuRÔÞÂõík yuf VkusËkhe fuMk{kt ykhkuÃkenkuÞ íkku íku MkeðeMke íkhefu fuðe heíku fk{fhþu?” çkeS íkhV yuxLkeo sLkh÷ðnkýðxeyu hsqykík fhe níke fuÚkku{Mk rðhwØLkk ykhkuÃk æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðu íkku ík{k{ LÞkrÞf

CVC Úkku{MkLke rLk{ýwtf Mkk{uMkw«e{ fkuxuo Mkðk÷ku WXkÔÞk

Ënus ÷k÷[wykuLkuLkrþÞík fhðk Mkw«e{uËuþLke fkuxkuoLku ykÃku÷ku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22Ëuþ{kt ËnusLkk fkhýu ðÄe hnu÷kt

{kuíkLke MktÏÞkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLkuMkw«e{ fkuxuo yksu Ëuþ™e ík{k{ fkuxkuoLkuykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLkku ykhkuÃkW{uhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ykðks½LÞ fuMkku{kt ykhkuÃkeykuLku VktMkeLkeMkò ykÃke þfkÞ íku nuíkwMkh fkuxuo ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au.

LÞkÞ{qŠíkyku {kfoLzuÞ fkísq yLku¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkLku÷e çkuL[u yufykuzoh{kt sýkÔÞwt níkwt fu “y{u¼khíkLke ík{k{ xÙkÞ÷ fkuxkuoLku f÷{304 çkeLkk ykhkuÃkLke MkkÚku f÷{302Lke f÷{ W{uhðkLke Mkq[LkkykÃkeyu Aeyu. {rn÷kyku Mkk{u Úkíkktykðk neLk yLku s½LÞ økwLkkyku{ktykhkuÃkeLku {kuíkLke Mkò ykÃke þfkÞ.

nk÷Lke òuøkðkRyku nuX¤ ËnusÚkeÚkíkkt {]íÞwLkk fuMk{kt ykhkuÃke Mkk{u f÷{

304 çke (ykuAk{kt ykuAk Mkkík ð»koyLku ðÄw{kt ðÄw ykSðLk fkhkðkMkMkwÄeLke Mkò) nuX¤ økwLkkyku LkkUÄðk{ktykðu Au. íku{Lke Mkk{u {kuíkLke MkòLkefkuR òuøkðkR LkÚke. yktÄú «ËuþLkkËnusLkk yuf fuMkLkk Ëkur»kík ÚkkÚk{MkuèeMkwhuþLku LkkurxMk òhe fhíkkt fkuxuo ykykuzoh òhe fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku{khe Lkk¾ðk çkË÷ íkuLku {kuíkLke Mkòfu{ Lk ykÃkðe íkuðku Mkðk÷ fhíkeLkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe níke.nrhÞkýkLkk hýçkeh WVuo hksqLku ÃkýykÃkðk{kt ykðu÷e ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò fu{ ðksçke LkÚke íkuðeyuf yLÞ LkkurxMk Ãký ykÃkðk{ktykðe níke.

MkwhuþLkk fuMk{kt MkuþLMk fkuxuoykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkheníke yLku nkRfkuxuo íkuLku 302Lke f÷{nuX¤ {kLÞ hk¾e níke. hýçkehLkeMkk{u {kºk 304 çkeLke f÷{ ÷køkqÃkkzðk{kt ykðe níke. Ãktòçk yLkunrhÞkýk fkuxuo hýçkehLke Mkò ½xkzeLku

xqtfwt Lku x[

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22

þnuh LkSf LktËuMkhe ykiãkurøkfMktfw÷{kt ykðu÷e fu.ze.yu.Mke (fuzuf)fur{f÷ «k.÷e ftÃkLke{kt yksu {¤Mfu4:45 ðkøku nkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEzÃ÷kLx{kt ykøk MkkÚku ©uýeçkæÄrðMVkux Úkíkk yVzkíkVze {[e økEníke.«[tz rðMVkuxLke ríkðúíkk yux÷eçkÄe níke fu ykMkÃkkMkLkku 10rf÷ku{exh MkwÄeLkku rðMíkkh ÄýÄýeWXÞku níkku.ÄhíkeftÃk ÚkÞku nkuÞ íku{÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE MkVk¤k òøkeøkÞk níkk.

yk Mk{Þu yuf f{o[khe ðkÕð çktÄfheLku çknkh ykðu íku Ãknu÷k s çkeòuyuf ç÷kMx ÚkðkLke MkkÚku ykøk ÷køkíkktíku økýíkheLke Ãk¤ku{kt s ¼zÚkwt ÚkEøkÞku níkku. ßÞkhu 6 f{o[kheykuLku

Eòyku Úkíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk ÃkAe xqtfk Mk{Þ{kt sºký sux÷k WÃkhkAkÃkhe ç÷kMx ÚkíkktrðMíkkh ÄýÄýe WXâku níkku. yk

LktËuMkheLke fuzuf ftÃkLke{kt ykøk: ©uýeçkØ rðMVkuxyufLkwt {kuík, 6 ½kÞ÷{¤Mfu 4:45 ðkøkunkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEzÃ÷kLx{kt Mkki«Úk{ Äzkfku ftÃkLkeLkku yk¾uyk¾ku Ã÷kLxfkx{k¤{kt VuhðkE økÞkuytÄkhk{kt f{o[kheykuLker[r[ÞkheykuÚkeyVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞkuVkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyusu.Mke.çke {þeLkÚke Ëeðk÷íkkuze fk{økehe fhe

ðzkuËhk : fuzuf fur{fÕMk{kt Mkðkhu ÚkÞu÷k rðMVkuxLke íkeðúíkk yux÷e ¼ÞkLkf níke fu rMk{uLxLkk Ãkkt[Úke Mkkík rf÷kuLkk ðsLkLkk xwfzkr{MkkE÷Lke su{ ykMkÃkkMkLke Vufxheyku Ãkh ðhMÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u LktËuMkheLke 30 sux÷e VufxheykuLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

rMk{uLxLkk Mkkík rf÷ku ðsLkLkkxqfzk r{MkkE÷Lke su{ ðAwxÞk

y{ËkðkË41,900

hksfkux41,700

{wtçkE42,685

Lkðe rËÕne 42,400

y{urhfLk økúeLk-fkzo ÷kuxhe{kxu ËkuZ fhkuz yhSykuytrík{ f÷kfku{kt f÷kfËeX Mkhuhkþ 62,000 yhSyku ÚkR

CBI xwS fuMkkuLke íkÃkkMkºký {rnLkk{kt Ãkqhe fhþu

yr¼Lkuºke fuxheLkk fiVu Mkku{ðkhu{wtçkR{kt Lkðe çkkçkeo zkì÷ ÷kìL[fhe níke. (yuyuVÃke)

MkeçkeykRLke fkuxkuo R-fkuxkuo{kt fLðxo fhkþuLkðe rËÕne : MkeçkeykR íkuLkeíkksuíkh{kt {tsqh fhðk{kt ykðu÷e71 Mkðoøkúkne fkuxkuoLku R-fkuxkuo{ktfLðxo fhðk {køku Au yLku yuLkuyLkwYÃk fk{økehe fhðk {kxu íkuýuðfe÷kuLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au. Lkðe fkuxkuo Q¼efhðk{kt ykðe hne Au yLku¼rð»Þ{kt íku{Lku R-fkuxkuo{kt fLðxofhðkLke y{khe ÞkusLkk Au íku{MkeçkeykRLkk rzhuõxh yrïLkefw{khu sýkÔÞwt níkwt. yu {kxuMkeçkeykRyuu íkuLkk íkÃkkMkfíkkoyrÄfkheyku yLku ðfe÷kuLku ÷uÃkxkuÃk yLku Mku÷ VkuLk ykÃkðkLke«r¢Þk Ãký ykht¼e ËeÄe Au.íkuLke MkkÚku fkuBÃÞwxMko [÷kððkyLku íkuLku ykuÃkhux fhðkLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h





{wtçkR{kt [ktËe 42,685Lke Lkðe xku[Lke MkÃkkxeyu yktçke : rLk^xe 6000 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 22MkuLkuxLke [qttxýe 28 LkðuBçkhu Au Aíkkt

{íkËkhkuLku yku¤¾Ãkºk Lk {¤íkk çkkuøkMk ðku®xøkÚkðkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. hnMÞ{Þheíku ÞwrLk.yuW{uËðkhkuLke ÞkËe ðuçkMkkRx Ãkh ònuh fhe ËeÄkÃkAe Ãký W{uËðkhkuLkk çku÷ux ÃkuÃkh{kt W{uËðkhe¢{ktf ònuh Lk fhíkk fR heíku «[kh fhðku íkuçkkçkíku ¼khu {qtÍðý Vu÷kR níke. Mk¥kkÄeþku nswÃký ðÄw yuf økuhherík fhþu íkuðe þtfk Vu÷kR Au. Vku{o ÃkkAkt ¾U[ðkLke {wËík Ãkqhe ÚkÞkLkk 24f÷kf ÃkAe Ãký yu™fuLk «fkhu Vku{o ÃkkAkt¾U[kðeLku 59 çkuXfku rçkLknheV ònuh fhkRníke. nðu 27 çkuXfku {kxu Ãký 59 W{uËðkhku{uËkLk{kt Au. yk W{uËðkhku [qttxýe Síkðk {kxu«[kh [k÷w fhðk {ktøku Au Ãkhtíkw {íkËkhku ÃkkMkuòÞ Au íÞkhu íku{Lku {íkËkhku íku{Lkk yku¤¾Ãkºknsw ykÔÞk LkÚke íkuðe VrhÞkË fhu Au. {íkËkhkuLkuyku¤¾Ãkºk Lk {¤íkk íku{Lkk Lkk{u çkeò fkuR{íkËkLk ykÃkeLku çkkuøkMk ðku®xøk fhe Lkkt¾þu íkuðku¼Þ Ãký Vu÷kÞku Au. yux÷wt s Lknª çku÷uxÃkuÃkh{kt fÞku ¢{ktf W{uËðkhLku yÃkkÞku Au íkuLkefkuR ònuhkík fhkR LkÚke.

MkuLkux{kt {íkËkhkuLkuyku¤¾fkzo Lk {¤íkkçkkuøkMk ðku®xøkLkku ¼Þ

W¥kh økwshkík{ktMkðuoLke fkÞoðkne òhe

økktÄeLkøkh, íkk. 22{kðXkÚke yMkhøkúMík W¥kh økwshkík

rMkðkÞLkk 14 rsÕ÷k{kt «kÚkr{f MkðuoyLkwMkkh ¾heV zktøkh, fÃkkMk,{økV¤eLkk ÃkkfLku Y.25.63 fhkuzLkwtwLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku økwshkík MkhfkhuMðefkh fÞkuo Au.

økík MkÃíkknu W¥kh økwshkíkLkk{nuMkkýk, Ãkkxý íku{s fåA,MkwhuLÿLkøkh, hksfkux yLku økktÄeLkøkh,y{ËkðkË MkrníkLkk rsÕ÷k{ktf{kuMk{e ðhMkkË ÚkÞku níkku.{kðXkLku fkhýu ¾heV ÃkkfkuLku{kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk ÃknkutåÞwtw Au.LkwfþkLke ytøku Mkðuo fhðk{ktykðe hÌkku Au. su{kt 14rsÕ÷kLke rðøkíkku yufºk fhðk{ktykðe Au. su{kt MkkiÚke ðÄw

LkwfMkkLk fÃkkMkLku ÃknkutåÞwt Au.y{ËkðkË, y{hu÷e, ykýtË,¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, ò{Lkøkh,swLkkøkZ, ¾uzk, fåA, hksfkux,MkwhuLÿLkøkh yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷kyku{ktðkðuíkh ÚkÞu÷k zktøkhLkk fw÷ Ãkkf{ktÚke8.53 xfkLkwtw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhufÃkkMk{kt 9.16 xfk yLku {økV¤e{kt2.48 xfkLkw LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.ynuðk÷{kt {nuMkkýk, Ãkkxý yLkuËrûký økwshkíkLkk fux÷kf rsÕ÷kLkkuMk{kðuþ ÚkÞku LkÚke. rþÞk¤w rMkÍLk{ktÃký yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷k 5.28 ÷k¾nuõxhLkk ðkðuíkh WÃkh Ãký òu¾{ Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

{wÏÞ »kzÞtºkfkhMkrník yLÞku Mkk{u þwÃkøk÷kt ÷eÄkt ?

y{ËkðkË, íkk. 22z{e hkÞxh «fhý ytøkuLke ònuh

rníkLke yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLknkEfkuxuo yksu hksÞ MkhfkhLku yuðkuðuÄf Mkðk÷ ÃkqAÞku níkku fu yk fktzLkk{wÏÞ MkwºkÄkh økýkðkíkk yLku Ãkqðorþûký Mkr[ð yu[.yuLk.[kðzkLkuMkhfkhu nsw MkwÄe MkMÃkuLz fu{ LkÚke fÞko? nkRfkuxuo {wÏÞ »kzÞtºkfkh MkrníkyLÞku Mkk{u Mkhfkhu þw Ãkøk÷kt ÷eÄktíkuLkku sðkçk {økkÔÞku Au.

[eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞkLke¾tzÃkeX Mk{ûk yksu MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ¢kE{çkúkt[u yk fuMkLkku íkÃkkMk

ynuðk÷ yuf MkkuøktËLkk{k MðYÃku fkuxoLkuMkkUÃÞku níkku. su ðt[kýu ÷eÄk çkkË [eVsÂMxMku íkÃkkMk yrÄfkheLku sýkÔÞwt níkwtfu, yk rhÃkkuxo{kt MkeykhÃkeMke nuX¤ suÃkøk÷kt ¼Þko íkuLke rðøkíkku Au, Ãkhtíkwíku{kt {wÏÞ »kzÞtºkfkh íkhefu su ðrhcMkhfkhe yrÄfkheLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au íkuÃkqðo rþûký Mkr[ð yu[. yuLk. [kðzkMkk{u fkuE ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k ¼Þko Au fufu{ íkuLke fkuE {krníke LkÚke. íÞkhu

íkÃkkMk yrÄfkheyu ykLkku Mkk[ku sðkçkMkhfkh ykÃke þfu íkuðku «rík¼kðykÃkíkk fkuxuo Mkhfkhe ðfe÷Lke yk ytøkuÃk]åAk fhe níke. [eV sÂMxMku ÃkqAÞwt fu,[kðzk s Lknª, fkuE yLÞ Mkhfkhef{o[kheyku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ íkku íku{LkeMkk{u Mkhfkhu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ÞkuS fufu{ ? yk ytøkuu rðMík]ík sðkçk 30LkðuBçkh MkwÄe{kt MkwÃkhík fhðkLkku ÃkýMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

yu[.yuLk.[kðzkLku Mkhfkhu nswMkwÄe fu{ MkMÃkuLz LkÚke fÞko ?

z{e hkExh «fhý{kt nkEfkuxoLkku hkßÞ MkhfkhLku ðuÄf Mkðk÷

LÿLkk Ãkqðo ËqhMkt[kh {tºke yu. hkòLkk 1.76 ÷k¾fhkuzLkk fki¼ktzu yk¾k ËuþLku MíkçÄ fhe ËeÄku Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk E{kLkËkh «ÄkLk{tºke çkuE{kLk MkkÚkeykuÚke½uhkE økÞk Au. rËÕne fwhwûkuºk çkLÞwt Au. fki¼ktzkuÚke ¼hu÷k yk‘{nk¼khík’{kt yu.hkò ËwÞkuoÄLk Au.fhwýkrLkrÄ Ä]íkhk»xÙAu yLku zkì.{ L k { k u n L k ® M k n¼e»{ rÃkíkk{n çkLkeøkÞk Au. fk¤k [~{ktÃknuhe hk¾íkkfhwýkrLkrÄ yLku yu.hkò ykxykx÷eÃkMíkk¤ Aíkkt ðÄwçkuþh{ çkLke hÌkkAu. ðzk«ÄkLku su heíkuyu. hkòLku«Äk L k{ t z¤{k t Ú k efkZe {qõÞk íku heíkufhwýkrLkrÄyu Ãkýyu. hkòLku Ãkûk{ktÚkeçkhíkhV fhðkLkesYh níke. Ãkhtíkwíkuyku íku{ fhe þfuíku{ LkÚke. íkuLkk çku-ºký fkhýku Au. yufíkku yu.hkò Ër÷íkAu. çkestw yu. hkòyufhu÷k yçkòuLkkf k i ¼ k t z k u { k tfhwýkrLkrÄLkku ¼køkAu. ºkeswtíkkr{÷LkkzwLkk hks-fkhý{kt yu. hkòfhwýkrLkrÄLkk rðhkuÄeykuLkk rðhwØ{kt Au. Ãkhtíkw fhwýkrLkrÄ yuðkík ¼q÷e òÞ Au fu yu hkòLkku ¼qíkfk¤ s Ëøkk VxfkÚke¼hu÷ku Au. ErLzÞLk yuõMk«uMk y¾çkkhLkk yuf ynuðk÷yLkwMkkh íkkr{÷Lkkzw{kt ÃkuhkBçk÷wh rsÕ÷kLkk ðíkLke yu.hkò ÃkkMku yuf ËkÞfk Ãknu÷k Lkrnðík ÃkiMkk níkk. ¼kzkLkeykìrVMk níke Ãký xur÷VkuLkLkwt çke÷ ¼hðkLkk ÃkiMkk Lknkuíkk.rðrÄLke ð¢íkk yu Au fu yu s ÔÞÂõík ËqhMkt[khLkku {tºke çkLkeøkÞku yLku yçkòu YrÃkÞk çkLkkðe ÷eÄk.

yu. hkòyu ÄkhkþkMºke íkhefu fkhrfËeo þY fhe níke.yu.hkòLkwt yk¾wt Lkk{ ykLze{wÚkw hkòAu. íku{Lkk rÃkíkkLkw t Lkk{ yuMk.fu.ykLze{wÚkw Au. íku{Lkku sL{ 1963{ktÃkuhkBçkËwh rsÕ÷kLkk ðu÷wh økk{u ÚkÞkuníkku. Mkhfkhe fkì÷us îkhk çke.yuMkMke.fÞko çkkË {ËwhkELke fkÞËkþkMºk{ktrzøkúe nktMk÷ fhe níke.

½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke¾çkh Au fu yu. hkòLkwt Ãkrhðkh ð»kkuoMkwÄe fkUøkúuMkLkwt Mk{Úkof hÌkwt níkwt. yuhkòLkku yuf ¼kE fkUøkúuMk Ãkûk{kt yufnkuÆuËkh Ãký níkku. Ãkhtíkw fux÷kf Mk{Þ çkkË yu. hkòze.yu{.fu.Lkk yuf MÚkkrLkf LkuíkkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk,su{Lkwt Lkk{ ËuðhksLk níkwt. yu. hkò íku{Lkk ËqhLkk Mkøkk ÃkýÚkíkk níkk. íku{Lke {ËËÚke yu. hkòLku ze.yu{.fu.Lke rsÕ÷kfûkkLke ÷eøk÷ Mku÷Lkk MkÇÞ çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. íku ÃkAersÕ÷k Mkr{rík{kt yuf nkuÆku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.1966{kt ËuðhksLku hkòLku ÷kufMk¼kLkk W{uËðkh íkhefu«kusuõx fÞko níkk. Ãkhtíkw yu. hkòyu ÷kufMk¼kLkk çkË÷urðÄkLkMk¼k ÷zðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. {kºk 33 ð»koLke ðÞu síkuyku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk níkk.

hkò yíÞtík {n¥ðkfktûke Au. ËuðhksLk Mk{síkk níkk furðÄkLkMk¼k{kt hkò íku{Lkk «kuõMke çkLkeLku fk{ fhþu. ÃkhtíkwçkLÞw ôÄw. hkò zeyu{fu nkEf{kLzLke ðÄw LkSf økÞk yLku

íku{Lkk hksfeÞ rÃkíkk ËuðhksLkLku Ãkkxeo{kt {w~fu÷eyku Ãkzðk÷køke íÞkhu hkòyu íku{Lku {ËË s Lkk fhe.Ãkrhýk{u ËuðhksLkuÃkkxeo Akuzðe Ãkze.

yu ÃkAe hkò ze.yu{.fu.Lkk xku[Lkk LkuíkkykuLkk ¾kMk{kýMk çkLke økÞk.yu ð¾íku ze.yu{.fu.{kt {whkMkku÷e {khLkçknw s þÂõíkþk¤eLkuíkk níkk. yu ð¾íku{khLk yLkufhwýkrLkÄeLku çknwçkLkíkw Lknkuíkwt. çktLkuyufçkeòLkk rðhkuÄeníkk. 2003{kt{khLk økt¼eh heíkuçke{kh Ãkzâk íÞkhuhkò íkkr{÷LkkzqLkkykhkuøÞ {tºke níkk.{khLk sÕËe MkkòÚkkÞ íku {kxu hkòyuhkßÞ MkhfkhLkkyk¾kÞu ykhkuøÞ¾kíkkLku fk{u ÷økkzeËeÄwt yux÷wt s LknªÃkhtíkw rËðMk yLku hkíkhkò yuf {tºke nkuðkAíkkt nkìÂMÃkx÷{kt{khLkLkk Ãk÷tøkLkeçkksw{kt çkuMke hÌkk.{khLkLku Mkkò fhðkhkòyu íku{Lkk ÃkiMkkyLku ÃkkðhLkkusçkhËMík WÃkÞkuøkfÞkuo yLku yu heíkuíkuyku {khLk suðk

LkuíkkLke ðÄw LkSfLkk {kýMk çkLke økÞk.Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË {whkMkku÷e {khLkLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt.

{khLkLkk {]íÞw ÃkAe íkuyku fýe{kuÍe sqÚkLkk hkò ÚkeÞk{÷LkeLkSf MkhõÞk. yu ð¾íku íkkr{÷Lkkzw{kt fhwýkrLkrÄ sqÚk yLku{khLk sqÚk ðå[u ze.yu{.fu.{kt yktíkrhf sqÚkçktÄe níke.{whkMkku÷e {khLkLkk Ãkwºk ËÞkrLkrÄ {khLk fu suyku Ãknu÷ktykExe yLku fkuBÞwrLkfuþLk r{rLkMxh níkk yLku ºký ð»koÃknu÷kt íku{Lku fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke Ãký rðhwØhkò {uËkLku Ãkzâk. yk íku{Lkku çkeòu Ëøkku níkku.

nðu íkuyku Ãkkxeo{kt þrfíkþk¤eçkLku÷k fhwýkrLkrÄLkk ¾kMk {kýMk çkLkeøkÞk. íkkr{÷LkkzwLkk hksfkhýLke¾krMkÞík yu Au fu íÞktLkk MÚkkrLkfLkuíkkyku íku{Lke LÞqÍ [uLkÕMk Ãký [÷kðuAu. sÞ÷r÷ÚkkLke Ãký yuf xeðe [uLk÷Au íkuðe s heíku {khLk ÃkrhðkhLke Ãkýyuf þÂõíkþk¤e LÞqÍ [uLk÷ Au. yufhwýkrLkrÄLke {nuhçkkLkeÚke yu hkòfuLÿ{kt xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkk r{rLkMxhçkLÞk ÃkAe 2 S MÃkufxÙ{{kt 1,76

÷k¾ fhkuzLkwt fki¼ktz ÚkÞwt íÞkhu fux÷kf Mk{Þ yøkkW {khLkÃkrhðkhu Ãký Ëøkkçkks hkòLku Lkkøkk-W½kzk fhe Lkkt¾ðk{ktnðu fkuE fMkh Akuze Lknª. {kºk {khLk s Lknª Ãkhtíkwze.yu{.fu.Lkk fux÷kf rMkrLkÞh Lkuíkkyku Ãký ¾kLkøke{kthkòLke rðhwØ{kt Au. y÷çk¥k nðu {khLk Ãkrhðkh yLkufhwýkrLkrÄ Ãkrhðkh ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au íkuÚke {khLkÃkrhðkhLke LÞqÍ [uLk÷u hkò Ãkh ËÞk ¾kÄe Au. Ãkhtíkw ËuþLkehk»xÙeÞ LÞqÍ [uLkÕMk yLku ËuþLkk ík{k{ y¾çkkhku hkòLku nðuAkuzíkk LkÚke yLku Akuzðk Ãký Lkk òuEyu.

{kºk hkòLku s Lknª Ãký fk¤k [~{kðk¤k fhwýkrLkrÄLkuÃký ¾íkhLkkf økwLkuøkkhkuðk¤e su÷{kt VUfe ËuðkòuEyu.fkhýfu hkòLkkt fki¼ktzku{kt fhwýkrLkÄeLkku ÃkýrnMMkku Au.

yu. hkò ÃkkMku ¼kzktLke s ykìrVMk níkesu{ýu Ÿ[õÞk íku{Lke MkkÚku s Ëøkku fÞkuo

fu

yu.hkò ÃkkMku xur÷VkuLkLkwtrçk÷ ¼hðk ÃkiMkk Lknkuíkk

y{ËkðkË, íkk. 22¼úük[khe fuíkLk ËuMkkRLkwt

W{uËðkheÃkºkf økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyuMðefkhe ÷uíkk íkuyku MkuLkux MkÇÞ íkhefuhkßÞLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxe{ktrçkhksþu. ÞwrLkðŠMkxeyu íku{Lkwt MkuLkuxLkwtVku{o Mðefkhíkk íku{Lke W{uËðkheLku hËfhðk Ãkwðo MkuLkux MkÇÞ rðsÞ þ{koyu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y™u hkßÞÃkk÷©e{íke f{÷k çkuLkeðk÷SLku hsqykíkfhkR Au.

hsqykík{kt sýkÔÞk {wsçkyu{MkeykRyu fuíkLk ËuMkkR™u zkufxhkuLkwt«ríkrLkrÄíð fhðkLke {LkkR fhenkuðkAíkk ÞwrLk.yu íku{Lku {íkËkh íkhe-fu [k÷w hkÏÞk níkk. suLku÷eÄu íkuykuMkuLkux{kt W{uËðkhe LkkUÄkðe þfÞkníkk. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe ÃkkMkuÞwrLk.Lkk MxuåÞwx 8-3 «{kýu {íkËkhÞkËe{ktÚke fuíkLk ËuMkkR suðk¼úük[kheLku Ëqh fhðkLke Mk¥kk Au.

Aíkk íku{Lkwt Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktÚke ËqhfhkÞwt Lk níkwt. W{uËðkhe hË fhðkÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík Ãký fhkRníke Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuyu ÃkûkÃkkíke ð÷ýhk¾e íku{Lkwt Vku{o Mðefkhe ÷eÄwt níkwt.ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuLke ykðe þtfkMÃkËðíkwoýwtfLke Ãký íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýerðsÞ þ{koyu fhe níke.

yu{MkeykRyu íku{Lku fkuRÃkýMktMÚkk{kt zkufxhkuLkw t «ríkrLkrÄíðfhðkLke {LkkR fhe nkuðkÚke ÞwrLk.yuíku{Lkwt Vku{o MðefkheLku yu{MkeykRLkkykËuþLkku ¼tøk fÞkuo Au íkuðe hsqykíkfheLku ËuþLkk {uzef÷ rþûkýLku Ëqr»kíkfhLkkh fuíkLk ËuMkkRLku økuh÷kÞfXuhððkLke {ktøkýe fhe níke. ð¤e,íkuyku MkuLkux MkÇÞ íkhefu hnuþu íkkuykzfíkheheíku ÞwrLk.Lke {uzef÷ fku÷uòuíku{Lke nuX¤ ykðþu yLku íkuLke yMkhíku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk{kt Úkþu íkuðku ¼ÞÃký hsqykík{kt ÔÞfík fhkÞku Au.

fuíkLkLkwt Vku{o hË XuhððkMkeyu{, økðLkohLku hsqykík

14 rsÕ÷kyku{kt ºký {wÏÞÃkkfLku 25 fhkuzLkwt LkwõMkkLk

y{ËkðkË{kt yk¾kurËðMk Íh{h ðhMkkË

økktÄeLkøkh, íkk. 22

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkkn¤ðk ËçkkýLkk fkhýu ðÄw yuf ð¾íkMk{økú økwshkík{kt $Âø÷þ ðuÄh RVuõxòuðk {¤e hne Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚkeÃkÕxkÞu÷k ðkíkkðhýLkk fkhýu Xuh Xuhfkhíkf {kMk{kt ©kðýeÞku {knku÷MkòoÞku Au yLku íkuLke MkkÚku íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku økøkze síkkt {kuxk¼køkLkkrðMíkkh{kt rþík÷nuh Vhe ð¤e Au. yufíkhV ¼us yLku ðhMkkËe ðkíkkðhý,çkeS íkhV XtzeLkk {knku÷Úke ¾uzqíkku{kxu {kuxe ykVík MkòoR Au. fÃkkMk,{økV¤e, SY, çkxkxk íku{sþkf¼kS suðk Ãkkf íku{s íkuLkk WíkkhkÃkh økt¼eh Vxfku Ãkzâku Au yLku nsw yk{knku÷ çku rËðMk MkwÄe ÞÚkkðík hnuLkkh

nkuðkÚke ðÄw LkwfþkLk ÚkkÞ íkuðe ËnuþíksøkíkLkku íkkík Mkuðe hÌkku Au. {kðXkyLku XtzeLkk fkhýu hkßÞ{kt sLkSðLkÃkh {nËytþu yMkh Ãkze Au.

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktAuÕ÷k çku rËðMkÚke ¾kMk fheLku hrððkhuçkÃkkuh çkkË ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykÔÞkuníkku. ½ýu Xufkýu çkÃkkuh çkkË økksðesMkkÚku ÄkuÄ{kh íkku õÞktf Íh{heÞkðhMkkËe {knku÷ MkkÚku XtzeLkku íkeðú[{fkhku yLkw¼ðkÞku níkku. Mkku{ðkhuÃký W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku

Ërûký økwshkík{kt ykðe s ÂMÚkríkÞÚkkðík hne níke.

y{ËkðkË yLku MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt økRfk÷u yuf $[Úke ËkuZ $[sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku. 22rsÕ÷kLkk 88 íkk÷wfk{kt yksu MkðkhMkwÄe{kt yuf {e{eÚke ÷RLku ºký $[MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku níkku. ykÚkeXufXufkýu ÷øLk Mk{kht¼ku yLku ònuhfkÞo¢{ku{kt {w~fu÷eyku MkòoR níke.Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt Mkktsu ÍkÃkxwt íkqxeÃkzâwt níkwt yLku MkkÚku íkeðú Xtzk ÃkðLkLkk

MkqMkðkxkÚke sLkSðLk Ãkh yMkh Ãkzeníke.

rËðMk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË{ktykfkþ ½uhk fk¤k htøkLkk ðkË¤kuÚke½uhkÞu÷wt hÌkwt níkwt yLku ðkhtðkhðhMkkËLkk Aktxk Ãkzâk níkk. yks«{kýu Mkðkhu 7Úke MkktsLkk 5 ðkøÞkMkwÄe{kt 11 rsÕ÷kLkk 40 íkk÷wfk{ktf{kuMk{e ðhMkkË Ãkzâku níkku. W¥kh økw-shkík{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ðkð{ktyuf $[ yLku Ëktíkeðkzk{kt yzÄku $[íku{s çkkfeLkk íkk÷wfk{kt 10 {e{eÚkeykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku. çkLkkMkfktXkrsÕ÷k{kt økRfk÷Úke ðhMkkËe{knku÷Lkk fkhýu çkxkxk, fÃkkMk, ½ô,hkÞzku ðøkuhu ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLkÚkÞkLke ¼erík MkuðkR hne Au.þkf¼kSLkk ðu÷kyku ðhMkkË yLkuXtzeLkk fkhýu fnkuðkR òÞ íkuðw¾uzqíkkuLkwt fnuðwt Au. yk s «{kýu

Ãkkxý,{nuMkkýk, MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktçku rËðMkÚke ðhMkkËe {knku÷u økt¼ehÂMÚkrík Q¼e fhe Au. {kðXkLke MkkÚkuXtzeLkwt «{ký ðÄíkkt çkk¤fku yLku ð]Øku,yþõíkku {kxu {w~fu÷e MkòoR Au.

fåA-Mkkihk»xÙ{kt yhçke Mk{wÿ{ktMkòoÞu÷k ÷ku «uMkhLke ÔÞkÃkf yMkhòuðk {¤e níke. ynª ykøkk{e[kuðeMk f÷kf MkwÄe {kAe{khkuLku ËrhÞkuLk ¾uzðkLke Mkq[Lkk nðk{kLk ¾kíkkyuykÃke Au. ynª yzÄkÚke [kh #[ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

Mkwhík{kt Mkktsu A ðkøÞu ÄkuÄ{khðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. {kºk ÃktËhr{rLkx{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkSoËeÄe níke. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkfÃkhkzk{kt yuf þk¤k Ãkh ðes¤e ÃkzíkktfBÃÞwxh ÷uçkLkk 25 fBÃÞwxh çk¤eLku¾k¾ ÚkR økÞk níkk. rsÕ÷k{kt MkðoºkyzÄk $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku níkku.

©kðrýÞk {knku÷ MkkÚku rþík÷nuhsqLkkøkZ, ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh{kt yufÚke [kh #[, ¾uzk-ykýtË{kt çkuÚke ºký #[ ðhMkkË

[kðzkLke hò rðþu Mkhfkh ytÄkhk{kt[eV sÂMxMkLkk Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃkðk{kt hksÞ Mkhfkh rðfxÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE økR níke. sÞkhu fkuxoLku yuðe òý fhkR fu, yu[.yuLk. [kðzk ÷ktçke hò WÃkh Au íÞkhu fkuxuo ÃkqAÞw fu fE hò WÃkh Au ?suLkk sðkçk{kt Mkhfkhe ðfe÷ {kºk yux÷w s fne þfÞk níkk fu [kðzkyíÞkhu 'yLkLkkuLk` ÷eð Ãkh Au. yk{, [kðzk fE hò WÃkh Au íkuLkkÚke¾wË Mkhfkh ytÄkhk{kt nkuÞ íku{ sýkÞ Au.

÷ku «uþh rMkMx{ økwshkík çkksw VtxkðkLke þõÞíkknðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne {wsçk Ãkqðo {æÞ yLku íkuLku yzeLku ykðu÷kW¥kh Ãkqðo yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷wt ÷ku «uþh ÞÚkkðík hÌkwt Au yux÷wt s Lknªyk ÷ku «uþh su ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk W¥kheÞ rËþk{kt økwshkíkíkhV VtxkðkLke Mkt¼kðLkk Au. suLkkt Ãkøk÷u 24Úke 48 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ërûkýøkwshkík Mkrník Mk{økú økwshkík{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkAu. Ërûký yLku W.økwshkík{kt fzkfk MkkÚku ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

Vhe {kðXwt : ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞk ðfhe hne Au. ÉíkwykuLkk fkuE Xufkýkt hÌkkt LkÚke. WLkk¤kLkkuMk{Þøkk¤ku ÷tçkkE hÌkku Au. rþÞk¤kLke XtzeLkk rËðMkku ½xe hÌkk Au. ðhMkkËLkwt ykøk{Lk Ãký yýøk{íkk{nu{kLk suðwt ÚkE økÞwt Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW hkßÞ{kt XuhXuh {kðXwt ÚkÞwt níkwt. çku rËðMk {ktz MkqÞoLkkhkÞýuËþoLk ËeÄk çkkË hkßÞ{kt Vhe ©kðrýÞk {knku÷ MkkÚku XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkíkk ÷kufku Ãký Mðuxh Ãknuhðwtfu huELkfkux fkZðku íkuLke {wtÍðý{kt {qfkE økÞk níkkt. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt íkkEðkLkeÍ ÞwðíkeLkk {kuçkkE÷ Mke{fkzoLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku ÍzÃÞku

Úk÷íkus ykizk økkzoLkLkeÃkkA¤ rLksoLk MÚk¤uÞwðíkeLku ÷R økÞku níkkuykhkuÃke rhûkk[k÷fÃkkMkuÚke ÞwðíkeLkwt Mke{fkzo{¤e ykÔÞwt

y{ËkðkË,íkk.22

økwshkík{kt þktrík yLku Mk÷k{íkeLkk{k{÷u ËuþLkk yLÞ hkßÞku fhíkkt ©uc ÂMÚkríkÃkh Ëkøk ÷økkzu íkuðe ½xLkkyu Mk{økú þnuh{kt[f[kh {[kðe Au yux÷wt s Lknª ykðk«fkhLke ½xLkkyu ðÄw yuf ð¾íkykuxkurhûkk{kt hkºku «ðkMk fhðku fux÷kuMk÷k{ík Au íkuLkk Ãkh yuf «&™kÚko MkSo ËeÄku Au.

y{ËkðkË þnuhÚke ¼kiøkkur÷f heíkurçk÷fw÷ yÃkrhr[ík rðËuþe ÞwðíkeLku økRfk÷uhkºku yuf ykuxkurhûkk [k÷fu yòÛÞk MÚk¤÷R sRLku Auzíke, Äku÷ÄÃkkx yLku ÃkAeykuh÷ MkuõMk {kxu Vhs Ãkkze níke yLkuÃkkuíkkLke nðMk Mktíkku»kðk{kt rLk»V¤ hnu÷k[k÷fu Auðxu hkºku ºký ðkøÞu ÞwðríkLkuytÄkhk{kt AkuzeLku LkkMke Awxâku níkku. Ãkhtíkw

rðËuþe Þwðrík yLku íkuLke MkkÚku fk{ fhíkey{ËkðkËLke Þwðríkyu ¼uøkk {¤eLkuÃkku÷eMkLku {ËË fhíkkt økýíkheLkk f÷kf{kt sykhkuÃke ÍzÃkkR økÞku níkku.

íkkRðkLkÚke rçkÍLkuMk rðÍk {u¤ðeLkuAuÕ÷k çku {kMkÚke y{ËkðkË{kt yuf ¾kLkøkerMk{uLx ftÃkLke{kt MkuÕMk yuÂõÍõÞwrxðLkeLkkufhe fhíke òu {k÷k (Lkk{ çkËÕÞwt Au)hrððkhu hò nkuðkÚke ÃkkuíkkLke MkkÚke f{o[kheMknu÷eyku MkkÚku fktfrhÞk ÷uRf £Lx VhðkøkÞk níkk.

hkºku Mkkzk Lkð ðkøÞu íkuyku ytÄsLk {tz¤¾kíku ykðeLku yuf huMxkuhk{kt ¼kusLk ÷RLkuAwxk Ãkzâk níkk. íÞkhu òu {k÷kLke Mknu÷eyuhkºku 10.45 ðkøku yuf rhûkk hkufeLku [k÷fLkurþðhtsLke [kh hMíkk Wíkkhe ËuðkLke Mkq[LkkykÃkeLku íkuLku çkuMkkze níke. íkuLke Mknu÷eLkSf{kt hnuíke nkuðkÚke íku [k÷íke ÃkkuíkkLkk½h íkhV hðkLkk ÚkR níke.

òufu, íku ½hu ÃknkU[e fu íkwhík s íkuLkk{kuçkkR÷ VkuLk WÃkh òu {k÷kLkku VkuLk ykÔÞkufu rhûkk fkuRf yòÛÞk rðMíkkh{kt sR hneAu. fkuR rçkús ykðíkku LkÚke. ykÚke íkuýeyurhûkk [k÷fLku VkuLk ykÃkðk fÌkwt níkwt. [k÷fuyuðw fÌkwt fu íku òuÄÃkwh [kh hMíkkÚkerþðhtsLke ÷R sR hÌkku Awt.

Úkkuzef r{rLkxku çkkË VheÚke rðËuþeMknu÷eyu VkuLk fhe fÌkwt fu, fkuR rçkús fu Ãkkuíkuhnu Au yu rðMíkkh sýkíkku LkÚke. ykÚkeMknu÷eLku þtfk síkkt íkuýu VheÚke rhûkk[k÷fLku¾¾zkÔÞku níkku.

yk{ Aíkkt rhûkk[k÷fu yòÛÞkrðMíkkh{kt s rhûkk [÷kððkLkwt [k÷w hk¾íkktAuðxu rðËuþe Mknu÷e ÃkkMkuÚke rhûkkLkku Lktçkh{u¤ÔÞku níkku.

òufu, ÃkkuíkkLke heûkk{kt çkuXu÷e Þwðrík rhûkkLktçkh ÷¾kðe hÌkkLkwt {k÷q{ Ãkzíkkt [k÷fuíkwhík s ÍkÃkx {kheLku VkuLk Ãkkze LkkÏÞkuníkku. VkuLk{kt ÃkðLkLkk yðks ykðíkknkuðkÚke ftRf økt¼eh çkLke hÌkwt nkuðkLkwtsýkíkk íkwhík s Mknu÷eyu ÃkkuíkkLke ykurVMkLkkyLÞ MxkV {uBçkhLku ÃkrhÂMÚkríkLke òý fhíkktíkuykuyu íkwhík s Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku.

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkwhík ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkMk{SLku rhûkk Lktçkh 7964 fu 46LkuçkúkuzfkMx fhe rðËuþe Þwðrík yLku rhûkk[k÷fLke ¼k¤ ykÃkðk ík{k{ Ãkku÷eMkMxuþLkkuLku Mkq[Lkk òhe fhe níke. çkeS íkhVhkºku ºký ðkøÞu íkkRðkLkeÍ Þwðrík Úk÷íkus[kh hMíkk ÃkkMku ÃkkhuðkLke su{ VVzíke {¤eykðe níke.

rðËuþe Þwðíke MkkÚku rhûkk[k÷fLkwt fwf{oÚk÷íkus ÃkkMku hkºkeLkk ºkýufLkk Mkw{khuòu{k÷kLku rhûkk[k÷f Wíkkhe økÞkuníkku. rhûkk[k÷fu hkuz Ãkh Q¼u÷kÃkku÷eMkðk¤kLku çkíkkðeLku íkuLke ÃkkMkusðk sýkðe íkuLkku {kuçkkR÷ ÷qttxeLkusíkku hÌkku níkku.òu {k÷k rhûkk{ktÚkeWíkheLku Úkkuzwtf [k÷eLku xkuhuLxÃkkðhLkk rçk®Õzøk ÃkkMku sRLku [kufeËkhòuzu sR ðkík[eík fhíke níke.íku Mk{ÞuÃkku÷eMk íÞkt Ãknkut[e yLku íkuLku Ãkku÷eMkMxuþLku ÷R ykðe níke.

ÞwðíkeLku Ãkku÷eMkLkeLkSf s Akuze økÞku

Ãkku÷eMkÚkeçk[ðk

{kxu {qAkufZkðeLkkt¾eníke

Ãkku÷eMkuu Ssu-1-çkeÍuz-7946 LktçkhLke heûkk só fhe íkuLkk {kr÷f MkßsLk÷k÷ MkkunLkS {khðkzeLkuÃkfze ÃkwAÃkhA fhíkkt òýðk {éÞwt fu íkuLkk fkfkLkk rËfhku ÃkqLk{ hkºku rhûkk [÷kðíkku níkku. ÃkqLk{LkuÃkku÷eMk WXkðe ÷kðe íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLkk f]íÞLku AwÃkkððk ËkZe yLku {qA fkZe LkkÏÞk níkk. íkuLke ÃkkMkuÚkeíkkRðkLkeÍ ÞwðríkLkwt Mke{ fkzo {¤e ykÔÞwt níkwt. ÃkqLk{u fçkq÷kík fhe níke fu rhûkk{kt çkuXu÷e rðËuþeÞwðríkLku òuRLku ðkMkLkkLkku fezku Mk¤ðéÞku níkku. íku Úk÷íkus ykizk økkzoLk ¾kíkuLkk rLksoLk rðMíkkh{kt ÷RsR ykuh÷ MkuõMkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Þwðríkyu rðhkuÄ fhíkkt Äku÷ÄÃkkx fheLku sçkhsMíkeÚke ykuh÷MkuõMk fÞwO níkwt. Þwðrík fkuRLku VkuLk Lk fhu yu {kxu íkuLkk {kuçkkR÷ VkuLkLkwt Mke{ fkzo fkZe Y.100 ykÃkeÚk÷íkus ÃkkMku Ãkku÷eMk ÃkkuRLxÚke Úkkuzuf Ëqh Wíkkhe LkkMkq Awxâku níkku. yuMkeÃke ðe.ykh.xku÷eÞkyu sýkÔÞwfu, ÃkqLk{ økkuÃkk÷ Äkuçke Mkk{u Mk]r»x rðYØLkk f]íÞLke (ykuh÷ MkuõMk) f÷{-377 {wsçk økwLkku LkkuæÞku Au.

[wzkMk{kLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíke¾kMk MkeçkeykE fkuxornÃk rhÃ÷uMk{uLxLkeMksohe fhkððk yhSfhe níke

y{ËkðkË, íkk. 22

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkkykhkuÃke yLku Ãkqðo zeMkeÃke y¼Þ[wzkMk{kyu rnÃk rhÃ÷uMk{uLxLke Mksohe¾kLkøke rõ÷rLkf{kt fhkððk {kxuð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃkðk {køkýe fheníke, su ¾kMk MkeçkeykE fkuxuo yksuytþík: økúkÌk hk¾e Au.

y¼Þ [wzkMk{kLkk ð[økk¤kLkkò{eLk fkuxuo Lkk{tsqh fÞko Au Ãký fzfÃkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ¾kLkøkerõ÷rLkfLkk zkõxh ÃkkMku rnÃkrhÃ÷uMk{uLxLke Mksohe fhkððkLke AqxykÃke Au. ¾kMk MkeçkeykE ss

S.fu.WÃkkæÞkÞu ÃkkuíkkLkk nwf{{kt LkkUæÞwtníkwtw fu y¼Þ [wzkMk{kLku zkuõxh n»koþknLkk Âõ÷rLkf{kt yÕxÙkMkkuLkef rMk{uLxrh{wð÷ xufrLkf {khVíku rnÃkrhÃ÷uMk{uLxLke Mksohe fhkððkLke AqxykÃkðk{kt ykðu Au.

y÷çkík, y¼Þ [wzkMk{kyu ÃkkuíkkLkeMkkhðkh ð¾íku yLku Mksohe çkkË ykytøkuLke Mk½¤e òýfkhe Ëh ÃktËh rËðMkufkuxoLku ykÃkðe Ãkzþu. yk Mksohe {kxu[wzkMk{kLku LkrzÞkËLke su÷{ktÚke{kuxk¼køku ykðíkefk÷u y{ËkðkË÷kððk{kt ykðþu. íku ð¾íku yLku MkkhðkhËhr{ÞkLk Ãký fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXððk MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLkuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

LkkhýÃkwhkLkk {trËh{ktçku {wøkxLke [kuhe, ßÞkhuËþoLk fhðk økÞu÷e{rn÷kLkwt [uELk MLku®[øk{u{Lkøkh{kt íkMfhkuyk¾wt MkuVðkìÕx sWÃkkze økÞk

y{ËkðkË,íkk.22þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt [uRLk

MLku[hku yLku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkkºkkMk{ktÚke «òLku hkník fhíkeÃkku÷eMkLku nsw íkku f¤ Ãký LkÚke ð¤eíÞkt íkMfhkuyu WÃkhkAkÃkhe [kuhe fheíkh¾kx {[kÔÞku níkku. þnuh{kt Ãkkt[MÚk¤u ÚkÞu÷e [kuhe{kt çkLkkðku{ktíkMfhku 18,62,190Lke {íkkLke[kuhe økÞk Au.

LkkhýÃkwhkLkk rLkýoÞLkøkh{ktrð¼køk Lkt. 4{kt ïuíkk{tçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½Lkk ËuhkMkh{kt ËþoLk fhðkykðu÷k çku Þwðf Mkt[k÷fLke Lksh[wfðe ¼økðkLkLkk Y.40 nòhLkk çku{wøkx [kuhe økÞk níkk. ßÞkhu÷k÷Ëhðkò ¼ÿfk¤e {kíkkLkk Ëþo™fhðk økÞu÷k hMke÷kçknuLk [ýÃkwhkLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk [kuhe ÚkEníke. çkeS íkhV {u{LkøkhLkk MksoLkxkðh{kt hnuíkk yÕÃkkçknuLk hkyku÷(ô.38) MkwhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMkuhkò hkýeLkk Lkk{u MkkzeykuLkku þkìY{ Ähkðu Au. yÕÃkkçknuLk íku{LkeçknuLkLke LkýtËLkk ÷øLk nkuðkÚkeçkUfLkk ÷kufh{kt ËkøkeLkk ÷RykÔÞk níkk. økRfk÷u çkÃkkuhu 4ðkøÞu íkuyku ^÷uxLku íkk¤wt {kheVtfþLk{kt økÞk níkk. çkkË{kt hkºku½hu Ãkhík VÞko íÞkhu íku{Lkk ½hLkkuËhðkòu íkqxu÷ku níkku, Mkk{kLkðuhrð¾uh níkku, yLku íku{LkkY{{kt ÷kfzkLkk fçkkx{kt rVxfhu÷wt E÷uõxÙkurLkõMk MkuVðkuÕxíkMfhku WÃkkze økÞk níkk. yk{íkMfhku Y. 15,01000Lke{íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk.

ßÞkhu ½kx÷kuzeÞkLkkøkúeLkÃkkfo{kt {kuçkkR÷ þkìY{{ktÚke Y. 72, 690Lke {íkk[kuhkE økE níke. LkhkuzkLkkf]»ýLkøkh{kt Lke÷ftX yuðLÞw{kthnuíkk [tÿþu¾h þ{ko økíkþrLkðkhu Mkktsu Ãkrhðkh MkkÚkuçknkh økÞk íÞkhu {fkLkLkwt íkk¤wtíkkuzeLku íkMfhku ËkøkeLkk yLku hkufz

{¤e Y. 2,13,500Lke {íkk [kuheøkÞk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku økwLkkËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkMfhkuLkku íkh¾kx: {trËh MkrníkÃkkt[ MÚk¤u `19 ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË ,íkk.22ykøkk{e ð»kkuo{kt rð¿kkLkLkku rðrLkÞkuøk fwÃkku»kýLke

Mk{MÞk n÷ fhðk{kt fuðe heíku ÚkR þfu íku rËþk{kt rð¿kkLkLkkrðãkÚkeoykuLku «urhík fhðk òuRyu. «íÞuf rðãkÚkeoykuLke¼ªíkh{kt ‘LÞwxLk’ ði¿kkrLkf Äçkfíkku nkuðku òuRyu. økwshkíkLkkrþûký{kt MkkÞLMk fhíkk fku{MkoLke «¼krðf íkkMkeh ½ýkð»kkuoÚke [k÷e níke. 21{e MkËe{kt SðLkLke «íÞuf økríkrð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS MkkÚku òuzkR økR Au. suÚkerðãkÚkeoykuLkk SðLk{kt xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk MkkÚku rð¿kkLk«íÞuÚke S¿kkþk yrðhíkÃkýu Äçkfðe òuRyu íkuðw {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu MkkÞLMkrMkxe{k hkßÞLkk 38{kt rð¿kkLk yLkuøkrýík «ËþoLkLku ¾wÕ÷w {wfíkk sýkÔÞw níkwt.

íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu ‘SðLk{kt ði¿kkrLkf árüfkuýÔÞkÃkf yLku rð¿kkLk «Þkuøkku {kxu rðãkÚkeoykuLku W¥k{ ði¿kkrLkf

çkLkðkLke «uhýk {¤u íku rËþk{kt Mkhfkh «ríkçkæÄ Au. Mkk{kLÞ{kLkðeLku WÃkÞkuøk{kt ykðe þfu íkuðk rð¿kkLkLkk rMkæÄktíkku rðþuþk¤kyku rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhu. rð¿kkLk{u¤kLkkuykÞk{ Mk{ks{kt W¥k{ ði¿kkrLkf yr¼øk{ fu¤ððkLkku Au.’

økwshkíkLkk rfMkkLkkuLku MkkuR÷ nuÕÚk fkzo ykÃkðkLke ði¿kkrLkfs{eLk MkwÄkhýkLke Ãknu÷ Mkhfkhu fhe nkuðkLkwt sýkðíkk fÌkw fu‘nðu rð¿kkLk þk¤kLke ÷uçkkuhuxheyku ðufuþLk{kt Vks÷ hnu÷enkuÞ íÞkhu MkkuR÷ nuÕÚk fkzoLkk ÃkheûkýLke fk{økeherðãkÚkeoykuLku «rþrûkík fheLku MkkUÃÞw Au. rð¿kkLkLkk {nkíBÞLkuxufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk Ãkwhíkw rMkr{ík LkÚke hk¾ðw Ãký Mkk{kLÞ{kLkðe{kt ði¿kkrLkf ÿrü Mkns Mkt¼ð çkLku íku rËþk{kt økwshkíkykøk¤ ðÄe hÌkw Au. Mkhfkhu «íÞuf ÃkAkík yLku ðLkðkMkeíkk÷wfk{kt Ãký rð¿kkLkLkk rþûkýLke MkwrðÄk {kxu Mkhfkherð¿kkLk þk¤k þY fhe Au. Ãkkt[ ð»ko{kt økwshkík{kt rð¿kkLk

«ðknLke þk¤kyku 688 {ktÚke ðÄeLku 1040ÚkR økR Au.’

yk ytøku rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyusýkÔÞw fu ‘rð¿kkLk þk¤kLke «Þkuøk þk¤k {kxuyk ð»kuo çksux{kt þk¤kËeX Y.4.5 ÷k¾LkeòuøkðkR fhkR Au íku Ãkwhðkh fhu Au fu Mkhfkhyk ûkuºk{kt rðfkMk {kxu «ÞíLkþe÷ Au.’ yLÞMkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS rð¼køkLkkyøkúMkr[ð hrð MkõMkuLkkyu sýkÔÞw fu‘rð¿kkLkyu rðï{kt MktMkkuÄLk yLku Mk{s{kxuLkku þÂõíkþk¤e {køko Au. Mkhfkhu hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkfkuyu MkkÞLMkBÞwrÍÞ{ W¼k fhðkLke rËþk{kt «ÞkMkku fhkÞkAu. íku s heíku rsÕ÷k fûkkyu ‘MkkÞLMkÃkkfo’çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk Au. yíÞkMkwÄe{ktMkkÞLMk rMkxe{kt 40 ÷k¾ ÷kufku {w÷kfkík fhe[wõÞk Au.’

ykøkk{e 25 LkðuBçkh MkwÄe [k÷Lkkhkøkrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt SðLkLkk ÃkzfkhkuyLku rð¿kkLk xufLkku÷kuS Ãkh ykÄkrhík swËk-swËk Ãkkt[ ¿kkLk rð¿kkLkLkk ûkuºkku{kt {¤eLku1000 çkk¤ ði¿kkrLkfku yLku 500Lk{køkoËþof rþûkfku ÃkkuíkkLkk yË¼wík ði¿kkLk«kusuõxMk hsw fhþu.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

¾kLkøke rõ÷rLkf{kt MksoheLkey¼Þ [wzkMk{kLke {køk økúkÌk

r[êe yLku MktçktÄeykuLkkt rLkðuËLk{ktrðhkuÄk¼kMk

Ãkku÷eMkLku {¤e ykðu÷e r[êe, íku{kt ÷¾u÷e rðøkíkkuyLku yksu Ãkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k MkkíkÚke ËMkrLkðuËLkku{kt ¼khu rðhkuÄk¼kMkÚke Ãkku÷eMk {qtÍðý{kt{qfkE Au. Ãkku÷eMku hksuþ¼kELkk rÃkíkk n»koË¼kEMkrník MkkÚku hnuíkk MkkZw¼kE rLkfuþ¼kE íku{s 20ð»koÚke MkkÚku fk{ fhíkk çku {þeLk ykuÃkhuxh íku{sMkkuMkkÞxeLkk fux÷kf MkkÚker{ºkkuLkk rLkðuËLk LkkUæÞk Au.ík{k{Lkk rLkðuËLk yuf s rËþk{kt yux÷ufuhksuþ¼kELku ykx÷k «{ký{k Ëuðw nþu íkuðw fÞkhuÞíku{Lke ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw LkÚke, fu íkuyku ËuðkLkkfkhýu ®[íkk{k {qfkÞk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Ãký òuðk{¤e LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þrLkðkhLke hkrºkyuhksuþ¼kELkk Ãkrhðkh yLku íku{Lkk MkkZw¼kELkkÃkrhðkhu MkkÚku ¼kusLk ÷eÄw níkwt íÞkhu íku{Lkk [nuhkÃkh fkuE s ®[íkk Lk níke.

r[êeLkk yûkhku ytøku rLk»ýkík îkhk íkÃkkMk

½h{kÚke {¤u÷e r[êe ¾hu¾h fkuýu ÷¾e Au íku ytøkuÃký Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. ðxðk SykEzeMkeLkesu Vufxhe{kt hksuþ¼kE fk{ fhíkk níkk íÞkt íku{LkknkÚku ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÷¾ký Ãkku÷eMku {tøkkÔÞk Au.suLke MkkÚku r[êeLkk yûkhku nuLzhkExªøk rLk»ýkík ÃkkMkuíkÃkkMkðk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au. r[êe{kt÷¾kÞu÷k yûkhku MðåA níkk.

Ëhuf rðãkÚkeoLke ¼eíkh LÞwxLkÄçkfíkku hnuðku òuRyu: {kuËe

MkkÞLMk rMkxe ¾kíku 38{k ‘rð¿kkLkyLku økrýík’ «ËþoLkLkku «kht¼

Lkhkuzk Mkk{qrnf ykí{níÞk fuMk : ½xLkkLkk 24 f÷kf ÃkAe Ãký Ãkku÷eMkLku fze {¤e LkÚke

økktÄeLkøkh: ¾u÷{nkfwt¼ yLkuøkwýkuíMkð, hýkuíMkðLke MkkÚku MkkÚku økw-shkík Mkhfkhu {kík]ðtËLkk {kxuLkkWíMkðLkwtw ykÞkusLk fÞwO Au. yiríknkrMkf{kík]økÞk ríkÚko rMkØÃkwh{kt yíÞkhufkíÞkufLkku ÃkhtÃkhkøkík {u¤ku [k÷e hÌkkuAu íÞkhu økwshkík Mkhfkhu ÃkkihkrýfMkhMðíkeLkk íkxu ºký rËðMkLkku{kík]ðtËLkk WíMkð WsððkLke ònuhkíkfhe Au. ykøkk{e þrLkðkhÚke þYÚkLkkh {nkuíMkð MkhMðíkeLkk íkxLkunrhîkhLkk øktøkk½kx suðku çkLkkððkíktºku òuhþkuhÚke íkiÞkhe þY fhe Au.

hkßÞLkk «ðkMkLk, ËuðMÚkkLk yLkuÞkºkkÄk{ rðfkMk rð¼køk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwtw níkwtwfu, MðŠý{ ð»koLke Wsðýe rLkr{¥kurMkØÃkwh{kt {kík]ðtËLkk WíMkðLkwt wykÞkusLk fhkÞwtw Au. {kík]økÞk íkeÚkorMkØÃkwh{kt {wÂõíkÄk{ M{þkLk ÃkkMkuMðŠý{ {kík]ðtËLkk WíMkð Wsðkþu.27{e LkðuBçkhLku þrLkðkhu hkßÞMíkhLkk yk WíMkðLkku ykht¼ rðþk¤{t[ WÃkhÚke Lk]íÞ-Lkkxf-fkÔÞLke«Mík]rík MkkÚku fhkþu. {kík]ðtËLkk {kxuhrððkhu Ãkx{kt Mkr[Lk r÷{Þu,yLkwhkÄk Ãkki t izðk÷ ftXâ Mktøkeíkhu÷kðþu. ßÞkhu SðLkLkk AuÕ÷k MxuþLk{wÂõíkÄk{ M{þkLk{kt M{]rík EhkLkeîkhk yr¼rLkík ‘{wÂõíkÄk{’ LkkxfLkkuònuh «Þkuøk fhkþu.

nðu, rºkrËðMkeÞ{kík]ðtËLkk WíMkð

Ãkku÷eMku rðLkkuË Lkk{Lkk yLÞþÏþLke ÃkqAÃkhA fhe Ãkýíku íkktrºkf Lk LkeféÞku

y{ËkðkË, íkk.22

Lkhkuzk{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkkykÃk½kíkLku 24 f÷kfLkku Mk{Þ ðeíke økÞk çkkËÃký Lkhkuzk Ãkku÷eMk r[êe{k WÕ÷u¾ fhkÞu÷kíkktrºkf rðLkkuË LkkÞfLke ¼k¤ MkwæÄkt {u¤ðe þfeLkÚke. òu fu, Mkku{ðkhu Ãkku÷eMk rðLkkuË Lkk{LkkþÏþLku ÃkqAÃkhA {kxu ÷kÔÞk níkk Ãkhtíkw íkurðLkkuË LkkÞf íku{s íkktrºkf Lk nkuðkLkwt íkÃkkMk{ktòýðk {éÞw níkw. MkkÚku s rðLkkuË LkkÞfLke¼k¤ {u¤ððk Ãkku÷eMk îkhk yLÞ íkktrºkfkuLkeÃký íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

su rðLkkuËLku Ãkku÷eMk yksu ÃkqAÃkhA {kxu÷kðe níke íkuLku hksuþ¼kELkk ½hu Ãký ÷EsðkÞk níkk. yLku hksuþ¼kELkk MkkZw¼kEMk{ûk yku¤¾Ãkhuz Ãký fhkðe níke. MkkZwrLkfuþ¼kEyu yk þÏþ rðLkkuË LkkÞf LknªnkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkw. suÚke Ãkku÷eMkuíkuLku sðk ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk íkktrºkfLkk {k{÷uVeVk ¾ktze hne nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkw Au.

Lkhkuzk ÂMÚkík ÄhýeÄhrð÷k çktø÷kuÍ ¾kíkuhnuíkk hksþu¼kE WLkkfh, íku{Lkk ÃkÂíLkðtËLkkçkuLk, Ãkwºke ¾wþk÷e yLku Ãkwºk ¼M{ktfu yufMkkÚku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ykí{níÞk

fhíkk Ãkqðuo ÷¾kÞu÷e r[êe Ãkku÷eMkLku {¤e níke. zeMkeÃke yr{ík rðïf{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,'{kºk Ãktk[ s ÷kE™{kt r[êe ÷¾e Au. su{ktrðLkkuË LkkÞfu íku{Lke MkkÚku AuíkhÃkªze fhenkuðkÚke 20Úke 25 ÷k¾Lkk ËuðkLkk çkkus ík¤uËçkkÞk nkuðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ Au.`

hksuþ¼kELkk rÃkíkk n»koË¼kEyu Ãkku÷eMkLkuykÃku÷k rLkðuËLk {wsçk, íkuykuLkwt f]»ýLkøkhLkwt{fkLk hksuþu Y.21 ÷k¾{kt ðuåÞwt níkw. su{kÚkeA -Mkkík ÷k¾Lkwt Ëuðw ¼hÃkkE fÞwo níkw. sÞkhuçkkfeLkk Lkkýk nkÚkesý ¾kíku íkksuíkh{kt¾heËu÷k Lkðk {fkLk{kt hkufký fÞko níkk. yk {wÆuÃkku÷eMk îkhk sÞkhu {fkLk ðu[ðk{kt ykÔÞw níkwíÞkhu hksuþ¼kELku fux÷wt, fkuLkwt Ëuðw níkw íku ytøkuÃký íkÃkkMk ÚkE hne Au. suÚke Ëuðk {kxu íkktrºkfsðkçkËkh Au fu fu{ íku Ãký {k÷w{ ÚkE þfu.

íkktrºkfLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤

Mkøkkt MkkÚku {Lk{u¤ Lk nkuðkÚkeyLÞ rËþk{kt íkÃkkMk

Ãkku÷eMk Mkwºkku «{kýu, hksuþ¼kE yLkuíku{Lkk MktçktÄeyku MkkÚku {kuxk ¼køku {Lk{u¤Lk níkku. suLku fkhýu fËk[ íku{ýu ËuðkLkeðkík íku{Lkk MktçktÄeykuLku Lk fhe nkuÞ íkuðw{kLke þfkÞ Au. ËuðkLke ðkík WÃkhÚkeÃkzËku ô[fðk Ãkku÷eMku hksuþ¼kELkeçkuXfku fÞkt fÞk níke, íku{s íku{Lkw {LkexÙkLÍufþLkLkk ík{k{ ÔÞÔnkhkuLke nðuÃkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

Ënus {]íÞw{kt 10 ð»ko fhe níke yLku íkuLke

{kíkkLke Mkò {kºk çku ð»ko hk¾e níke.òufu hýçkehLke {kíkk 80 ð»koLkknkuðkÚke fkuxuo íku{Lku Akuze {qfðkLkkuykËuþ ykÃÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ÷øLkLkk{kºk A {rnLkkLke ytËh ËnusLke{køkýe fhe ÃkkuíkkLke øk¼oðíke ÃkíLkeLku{khe Lkk¾ðk çkË÷ hýçkeh Ëkur»kíkònuh ÚkÞku níkku.

ÃkkuMx{kìxo{ rhÃkkuxoLkku WÕ÷u¾fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu“nkRfkuxuo rÃkrxþLkh Lktçkh yufLkeMkò fu{ ½xkze íku{ y{u òýðk{køkeyu Aeyu. yk fuMk yuf s½LÞníÞkLkku Au. íkuLku ÚkÞu÷e Ròyku íkuLkeMkkÚku fhðk{kt ykðu÷kt yíÞk[khLke«íkerík fhkðu Au. zkìõxhkuyu Ãký íkuLkkuÃkwhkðku ykÃÞku Au.”

Ënus ÷k÷[eykuLku fzf Mkò ÚkkÞyLku íkuyku ykðwt Lke[ f]íÞ fhíkk Ãknu÷ktyLkuf ð¾ík rð[khu íku {kxu Mkw«e{u ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. LktËuMkheLke fuzuf

«[tz ç÷kMxLku fkhýu ftÃkLkeLkkuÃ÷kLx fkx{k¤{kt VuhðkE sðkLkeMkkÚku ykswçkkswLke ftÃkLkeyku yLkuhnuýktf {fkuLkku yMkh nuX¤ ykÔÞkníkk. çkLkkðLke økt¼ehíkk òuE

f÷uõxh, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, [eVVkÞh ykurVMkh, MkrníkLkku fkVzku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk, LktËuMkhe{ktykðu÷e fu.ze.yu.Mke (fuzuf) ftÃkLkerðrðÄ fur{f÷kuLkw t r{©ý fheLkuÃkh^Þw{he fur{f÷ çkLkkðu Au. íkuÚkeftÃkLke{kt {kuxk «{ký{kt Mkku÷ðLxLkkusÚÚkku Mktøkún fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykftÃkLke{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu 4:45ðkøku 45 sux÷k f{o[kheyku fk{fhíkkt níkk. Ëhr{ÞkLk «Úk{ {k¤uykðu÷k nkEzÙkusLk ÃkuhkuõMkkEzÃ÷kLx{kt yufkyuf ç÷kMx ÚkÞku níkku.çkLkkðLku Ãkøk÷u f{o[kheykuyu Sðçk[kðeLku Ã÷kLx{ktÚke çknkh ËkuzeykÔÞk níkk. òufu, ftÃkLkeLkku fur{f÷Lkku{wÏÞ ðkÕð çktÄ fhðk f{o[khesøkËeþ çkkðMkªøk økkune÷ (hnu,xufhkðk¤wt V¤eÞwt,Vks÷Ãkwh) økÞkuníkku. yk Mk{Þu s çkeòu yuf ÄzkfkuÚkíkkt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykykøkLke sðk¤kyku{kt søkËeþ økkurn÷÷ÃkuxkE síkkt økýíkheLke Ãk¤ku{kt ¼zÚkwtÚkE økÞku níkku.

ßÞkhu síkeLk nhe«MkkË òuþe(ô.ð.32), {wfuþ hk{k¼kE hkXðk(ô.ð.20), rËLkuþ «íkkÃk¼kEÃkh{kh (ô.ð.18), Xkfkuh Mkk÷wÃkh{kh (ô.ð.21), {kYrík hkòhk{fuhkze (ô.ð.56) yLku ðiþk÷e«rËÃk¼kE hkð÷ (ô.ð.29)LkuEòyku Ãknkut[íkk AkýeLke ©eS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkðÚke f{o[kheyku nuçkíkkEøkÞk níkk. nsq,íkku ftÃkLkeLkkf{o[kheyku yLku ykMkÃkkMkLkkøkúk{sLkku ftE Mk{su íku Ãknu÷k sWÃkhkAkÃkhe çkeò ºký sux÷k ç÷kMxÚkíkkt rðMíkkh{kt ÄýÄýe WXâku níkku.

yuf íkçk¬u ykíktfðkËe nw{÷ku yLkuÄhíkeftÃk ÚkÞku nkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkktøkúk{sLkku VVze WXâk níkk. òufu, ykyuf Ëw½oxLkk nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkktøkúk{sLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.íku{ktÞ ðnu÷e Mkðkhu ytÄkhkLkk fkhýu¼khu yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞkuníkku. ftÃkLke{kt fux÷k {kýMkku VMkkÞkAu yLku fux÷kLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au ? íkuMÃkü Lk Úkíkkt f{o[kheykuLkkÃkrhsLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke níke.çkeS íkhV ftÃkLkeLkku yk¾uyk¾kuÃ÷kLx yøkLkøkku¤k{kt VuhðkE økÞkuíÞkhu VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{ktykðe níke.

çkLkkðLke økt¼ehíkkt òuEykE.Ãke.Mke.yu÷, S.yuMk.yuV.Mke,S.yu.Mke.yu÷, yLku rhVkELkheftÃkLkeLkk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuVkÞh VkÞxhku MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. ÷k~fhkuyu Mkki«Úk{su.Mke.çke {þeLkÚke rËðk÷ku íkkuzkðeÃkkýeLke MkkÚku Vku{Lkku {khku [÷kÔÞkuníkku. Ãký, ftÃkLkeLkku Ã÷kLxfkx{k¤{kt VuhðkE økÞku nkuðkÚke÷k~fhkuLku fk{økehe fhðk{kt ¼khu

íkf÷eV Ãkze níke. AíkktÞ òu¾{¾uzeLku ytËh MkwÄe Ãknkut[e ykøk çkwÍkðeníke. Mkíkík A f÷kfLke fk{økehe çkkËykøk fkçkw{kt ykðe níke. ykøk{kt12,000 ÷exh Vku{ yLku ÷k¾kuu÷exh ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.CVC Úkku{MkLke

rLk{ýqfku Ãký M¢wrxLke(Íeýðx¼he íkÃkkMk) {kxu {wõík Au.Úkku{MkLke MkeðeMke íkhefu rLk{ýqfLkkfuMk{kt ík{k{ «kurMksMkoLkw t Ãkk÷Lkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLkusÂMxMk MðkíktºÞ fw{khLkku ÃkýMk{kðuþ fhíke çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu íkuyuxLkeo sLkh÷ îkhk hsq fhkÞu÷khufkuzoTMkLkku yÇÞkMk fheLku çku MkóknÃkAe MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. MkuLMkuõMk 372

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe Y.240 QA¤eLkuY.42,685Lkk rð¢{e ¼kðu hneníke. íku{s y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.41,900Lke Lkðexku[u hnuíkkt Y.42,000Lke LkSfÃknkU[e níke.

òufu, rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe Y.42,400 yLku [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.800Lkk støke QAk¤kuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.46,000Lkk hufkuzo ÷uð÷u hÌkkuníkku. hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe

Y.41,700Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyuhne níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.200 ðÄeY.41,900 ÚkE níke. hksfkuxçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe [kuhMkk{ktY.200 ðÄíkkt yuf rf÷ku [ktËeY.41,700 ÚkE níke. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.240Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.42,685Lkk Lkðk ¼kðu hne níke.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.400 ðÄíkkt [ktËe Y.42,400ÚkE níke.

ðeõ÷e çkuÍ ðkÞËk{kt [ktËeY.375 ðÄe Y.41,930Lke LkðeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.800Lkk støke QAk¤kuÚkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.46,000Lkk yiríknkrMkf ¼kðuÚkÞkt níkkt. ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk7.15 zku÷h ðÄe 1361.30 ÚkÞwtníkwt.

þuhçkòh{kt çkÃkkuh ÃkAeLkk xÙu®zøkMkuþLk{kt ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt 0.3ÚkeyzÄk xfk MkwÄeLke rhfðheÚke ynªLkkMkuÂLx{uLx{kt {kuxk ÃkkÞu MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. ¼khíkeÞ þuhçkòhku çktÄ ÚkðkLkkMk{Þu LkkMzuf yLku zkW{kt ÃkýyzÄkÚke Ãkkuýk xfk MkwÄeLkku MkwÄkhkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLkuykuyuLkSMkeyu 1.6Úke2.6 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÔÞku níkku.

çkuLfku çkkË þuhçkòhLke íkuS{ktxufLkku÷kuS þuhkuLkku Vk¤ku {n¥ðLkkuhÌkku níkku. rh÷kÞLMk 1.6xfk, ykuyuLkSMke 2.6 xfk,rð«ku{kt 4.35 xfk,yu[Mkeyu÷{kt 3.5,xeMkeyuMk{kt 2.3 xfk yLkuRLVkurMkMk{kt 2.7 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLkkþuhku{kt yu[zeyuVMke çkuLf,yu[zeyuVMke, yuÂõMkMkçkuLfLkk þuh{kt ºký xfkÚke ðÄwMkwÄkhku ÚkÞku níkku. yuLkyuMkRrLk^xe{kt ykRzeyuVMke 4.55xfk ðÄeLku xkuÃk økuRLkMko hÌkkuníkku. yuLkyuMkR rLk^xe{ktfkuxf {rnLÿ 4.3 xfk yLkuÃkeyuLkçke 1.66 xfk ðÄeLkuçktÄ hÌkku níkku.yuVyu{MkeS{kt ykRxeMke2.9 xfk ðæÞku níkku.rhÞÕxe{kt zeyu÷yuV 3.5 xfkyLku yuhxu÷ 2.6 xfk ðÄeLku

çktÄ hÌkku níkku. ykhfku{ 0.8 xfkMkwÄÞkuo níkku. ykuxku þuhku{kt íkkíkk{kuxMko 3.25 xfk yLku {kÁrík yLku{rnLÿkLkk þuh{kt yufÚke yZe xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {ux÷ þuhku{ktíkkíkk Mxe÷ ºký xfk, ®sËk÷ Mxe÷,MkuR÷, rnLËkÕfku yLku MkuMkk økkuðk0.86Úke 1.5 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkkuníkku. çkeyuMkR ¾kíku 2010 þuhkuðæÞkt yLku 1195 þuh ½xâkt níkkt.

çkÃkkuh çkkË r{z fuÃk yLku M{ku÷fuÃk þuhku{kt Ãký MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR r{z fuÃk 103.12 ÃkkuRLxWA¤eLku 8180.48 ÃkkuRLx yLkuM{ku÷ fuÃk 149.95 ÃkkuRLx WA¤eLku10387.24Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. çkeyuMkR-500{kt 132.08ÃkkuRLx ðÄeLku 7976.18, r{zfuÃk{kt sÞ fkuÃko 16.4 xfk yLku M{ku÷fuÃk{kt {wh÷e RLzMxÙeÍ 18.45 xfkWAéÞku níkku.y{urhfLk økúeLk-fkzo

Rr{økúLx ÃkkuÃÞw÷uþLk{ktrðrðÄíkkLku «kuíMkknLk ykÃkðk1990{kt ÷kìL[ fhkÞu÷ku økúeLk-fkzo÷kuxhe «kuøkúk{ nk÷{kt fuLÞkÚke ÷RLkufÍkrfMíkkLk Mkrník ËwrLkÞkLkk ½ýkËuþkuLkk Lkkøkrhfku {kxu ¾wÕ÷ku Au.òufu, yk «kuøkúk{ y{urhfk{ktyøkkWÚke suLkk ðMkkníkeyku {kuxeMktÏÞk{kt Au íkuðk ¼khík, [eLk,{uÂõMkfku yLku rVr÷ÃkkRLMk MkrníkLkkËuþkuLkk Lkkøkrhfku {kxu LkÚke.

CMYK

CMYK


Mkðkýeyu 25{eMkwÄe{kt nksh Úkðwt Ãkzþu

ðzkuËhk,íkk.22

ytf÷uïhLkk økkzoLkrMkxe «kusuõxLkkrçkÕzh h{uþ Mkðkýe yksu Ãkýykðfðuhk íktºk Mk{ûk nksh ÚkÞk Lkníkk. nðu ykøkk{e íkk. 25{eLkuøkwYðkh MkwÄe{kt h{uþ Mkðkýeykðfðuhk yrÄfkheyku Mk{ûk nkshLk ÚkkÞ íkku íktºk íkuLku ¼køkuzw ònuh fhðk{kxuLke «r¢Þk nkÚk Ähþu. Mkðuo þYÚkÞk çkkË [kh [kh rËðMkÚke Mkðkýenksh Úkíkk Lk nkuR íktºkLku {¤u÷kfh[kuheLkk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu íkÃkkMkykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðe hne Au.økwYðkhu nksh ÚkðkLke ytrík{ Mk{Þ{ÞkoËk Au íÞkh çkkË íktºk yk rçkÕzhLku

¼køkuzw ònuh fhðk «r¢Þk þY fhþu.Lkðhkºke{kt {wtçkRÚke økhçkk õðeLk

VkÕøkwLke ÃkkXf y™u çkeò f÷kfkhkuLkuçkku÷kðeLku Íkf{Íku¤ fhLkkhk ykrçkÕzhLkk «kusõxLke íkÃkkMk su{ ykøk¤ðÄe hne Au íku{ íku{ «kusuõx{kt ÃkkuíkkLkeÃkhMkuðkLke f{kýe hkufLkkhk økúknfkuLkufuðk ¾kuxk «÷ku¼Lkku ykÃkðk{kt ykÔÞkníkku íkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkR hÌkku Au.80yufh s{eLk s {kLkMke heyÂÕx«k.÷e. ÃkkMku nkuðk Aíkkt Ãký 540yufh s{eLk nkuðkLkk su Ëkðk fhðk{ktykÔÞk níkk íku{ sýkÞwt Au. 911ði¼ðe {fkLkkuLkk «kusuõx{ktÚke {kuxk¼køkLkk {fkLkku çkwf fhkðLkkhkykuÃkkMkuÚke rçkÕzhu 40 xfk hf{ ç÷ufLkeyux÷u fu fk¤kLkkýkt YÃku ÷uðk{kt ykðíkenkuuðkLkwt Ãký þkuÄe fkZâwt Au.

ðzkuËhk : ðk½kurzÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkçk¤ðk¾kuh «{w¾ y™u MkÇÞku Mkk{u«Ëuþ ¼ksÃku fhu÷e ÷k÷ ykt¾Lkk Ãkøk÷uøkík þrLkðkhu s ðk½kurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ{Äw©eðkMíkðu íku{Lkk ÃkíLke MkrðíkkðMkkðkLkwt hkSLkk{wt rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. ykyøkkW s Mkrðíkk ©eðkMíkðu yÃkûkWÃk«{w¾ r{íkuþ Ãkxu÷Lkwt hkSLkk{wt {tsqhfÞwO níkwt.xqtf Mk{Þ{kt s yk çktLku ¾k÷eÃkzu÷e søÞk ¼hðk {kxu ðneðxeíktºk

îkhk fðkÞík þY fhðk{kt ykðþu.¼ksÃkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «¼khe {tºkerLkíkeLk Ãkxu÷u ÄkhkMkÇÞ {Äw©eðkMíkðLkurLkËuoþ {kufÕÞk níkk fu,íkuyku Mkrðíkk©eðkMíkð yLku r{íkuþ Ãkxu÷LkkhkSLkk{k yÃkkðe Ëu.yk Ãknu÷kt «Ëuþ¼ksÃku íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ yLku 2{tºkeykuLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. íÞkhçkkË ¼ksÃkLkk [qtxkÞu÷k ík{k{ 10MkÇÞkuLku þku fkuÍ LkkurxMk ykÃke níke.

....íkku økkzoLk rMkxeLkk h{uþMkðkýeLkuu ¼køkuzw ònuh fhkþu

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðk½kurzÞk íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lkwt hkSLkk{wt {tsqh

çkÒku ykhkuÃkeykuLkuykðíke fk÷u MkòMkt¼¤kðkþu

Mkwhík, íkk. 22

çknw[Š[ík ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt çkÒku÷uçkuLkkuLkðkMkeykuLku fkuxuo yksu Ëkur»kíkXuhÔÞk níkk. fkuxuo ykhkuÃkeykuyu su÷{ktykÃku÷kt rLkðuËLkkuLku Ãkwhkðk íkhefu økúkÌkhk¾eLku íkuLkk ykÄkhu Ëkur»kík XuhÔÞkníkk yLku ykøkk{e íkk. 24{eyu íku{LkuMkò Vh{kððk fkuxo {w÷íkðe hk¾eníke.

rzhuõxkuhux huðLÞw ELxur÷sLMkîkhk økR íkkhe¾ 19-9-08Lkk hkushk{Ãkwhk ¾kíku yÃkoý yuÃkkxo{uLx{kt^÷ux Lktçkh 401, 402{kt ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhkuzk{kt çku

÷uçkuLkkuLkðkMkeyku nwMkiLk hkuçkkuE nMkLkhkuçkkuE yLku ÞwMkwV ykuMku÷e økk÷uçkLkerfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux rðLkkLkkyux÷u fu «ríkçktrÄík ç÷z zkÞ{tz íkhefuyku¤¾kíkk 3605.73 fuhuxLkk nehkMkkÚku yrÄfkheykuyu Ãkfzâk níkk. yknehkLke ynªLkk {kfuox{kt Yk.3,85,09,615 (3.85 fhkuz)Lke®f{ík su íku Mk{Þu Úkíke níke. íku{LkeÃkkMkuÚke Yk. 98000 hkufzk Ãký fçksufhkÞk níkk. zeykhykELkkELxur÷sLMk ykurVMkh {Lke»k ¼køkoðuçkÒku ÷uçkuLkkuLkðkMkeyku Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Mk{økú ËuþLkku yk «Úk{ ç÷zzkÞ{tzLkku fuMk nkuÞ AuÕ÷kt çku ð»koÚke[[koLkwt fuLÿ níkku. yk fuMk yºkuLke [eVßÞw. {ursMxÙux ðe.S.rºkðuËeLke fkuxo{kt

[k÷e økÞku níkku. fkuxuo yksu çkÒkuykhkuÃkeykuLku ç÷z zkÞ{tzLkk fuMk{ktËkur»kík ònuh fÞko níkk. fkuxuo ÃkkuíkkLkk[wfkËk{kt LkkUæÞtw níkwt fu ykhkuÃkeykuyuykÃku÷k fçkq÷kík¼Þko rLkðuËLkkuÚke yLkuVrhÞkË ÃkûkLkk ÃkwhkðkÚke økwLkku fÞkoLkwtrLk:þtf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.

ykhkuÃkeykuyu su÷{kt ykÃku÷ktrLkðuËLkku ÄkfÄ{feÚke fu ËkçkËçkkýÚkeLkÚke ÷uðkÞkt íkuðtw sýkÞ Au. ð¤eykhkuÃkeykuyu yk ytøku fkuE Ãkýhsqykík Ãký fhe Lknkuíke. íkfhkhe{wÆk{k÷ {k{÷u Ãký çkÒkuykhkuÃkeykuyu yufMkh¾k sðkçkykÃÞk Au. rfBçk÷eo «kuMkuMkMkŠxrVfuþLk çkkçkíku íkk. 20-12-02Lkk hkus ¼khík Mkhfkhu «kurnrçkþLkLkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwt níkwt.

MkwhíkLkk ç÷z zkÞ{tz fuMk{kt÷uçkLkkuLkLkk ykhkuÃkeyku Ëkur»kík

Mkku{ËuðLke SíkLke ¾wþe : [eLkLkk øðktøÍq{kt [k÷e hnu÷e 16{e yurþÞLk økuBMk{kt ¼khíkLkk Mkku{ËuðËuðçk{oLku {uLMk ®MkøkÕMkLke Mku{e VkRLk÷{kt òÃkkLk{kt íkkíMkq{k Ríkku Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË íkuLke «þtMkfkuMkur÷çkúuþLkLkk {qz{kt ykðe økR níke. (yuyuVÃke)

ðesWíÃkkËLk ûk{íkk2220 {u.ðku.Úke ðÄe3620 {u.ðku. Úkþu

ÔÞkhk, íkk.22LÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV

$rzÞk r÷r{xuz MðËuþe xufLkku÷kuSykÄkheík 700 {u.ðku.ûk{íkkðk¤ky™u fkfhkÃkkh{kt Yk.8000fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh ËuþLkkMkkiÚke {kuxk Ã÷kLxLkk fkUr¢x fk{Lkkuykht¼ Mkku{ðkhu yu.R.Mke.Lkk[uh{uLk yLku ze.yu.R.Lkk Mku¢uxhezkì.©efw{kh çkuLkSoLkk nMíku ÚkÞkuníkku, yk ¼ÔÞ Ã÷kLx 2015 MkwÄefkÞohík ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLk Au,fkfhkÃkkh Ãkkðh MxuþLk{kt yk Ã÷kLxþY Úkíkkt s rhyufxhkuLke MktÏÞkðÄeLku 3 Úke 5 yLku rðsWíÃkkËLk

ûk{íkk 2220 {u.ðku.Úke ðÄeLku3620 {u.ðku.Úkþu.

LÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkuohuþLkLkkMðËuþe xufLkku÷kuS ykÄkheík 700{u.ðku.ûk{íkk Ähkðíkk Ëkrçkík ¼khuÃkkýe rhyufxh (Ãke.yu[.zçkÕÞw.ykh)Lke «Úk{ òuze{ktMkku{ðkhu økwshkíkLkk fkfhkÃkkh ¾kíkufkUr¢x fk{Lkku «kht¼ yu.R.Mke.Lkk[uh{uLk yLku ze.yu.R.Lkk Mku¢uxhezkì.©efw{kh çkuLkSoLkk nMíku he{kuxoMkeMx{Úke zkì. yuMk. fu. siLk (Mke.yu{. ze. yuLk.Ãke. Mke.ykR. yu÷.)íkÚkk yLÞ {nkLkw¼ðkuLke nkshe{ktÚkÞku níkku. yk «Mktøku zkì.çkuLkSoyusýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt íkkhkÃkwh ¾kíku540 {u.ðku.Lkku Ã÷kLx fkÞohík Au,Ãkhtíkw Mkki«Úk{ ð¾ík 700 {u.ðku.Ã÷kLx fkfhkÃkkh{kt þY ÚkLkkh Au.

fkfhkÃkkh{kt ykX nòhfhkuzLkk Ã÷kLxLkwt ¾kík{wnqíko

xÙuLk ÃkMkkh Úkíke nkuík íkku òLknkrLk ðÄw ÚkR nkuíkrðMVkux Mk{Þu òu LktËuMkhe SykRzeMke LkSfÚke òu fkuR ÃkuMkuLsh xÙuLk

ÃkMkkh Úkíke nkuík y™u íkuLke WÃkh fuzuf ftÃkLkeLkk íkqxe Ãkzu÷k {k¤¾kLkk ¼khuðsLkËkh yðþu»kku Ãkzâk nkuík íkku {kuxe ¾kLkk¾hkçke Mkòoíke.yk WÃkhktík òufkuR {wMkkVhLke WÃkh yk r{MkkR÷ YÃke ðsLkËkh {k¤¾k Ãkzâk nkuík íkku ÃkýòLknkrLkLke Mk tÏÞk ðÄw ÚkR nkuík.MkË¼køÞu ÃkuMkuLsh fu økwzMk fkuR s xÙuLkyk Mk{Þu ÃkMkkh Úkíke Lk nkuðkÚke ykswçkkswLkk økúk{sLkkuyu ¼økðkLkLke f]ÃkkÚkR nkuðkLkwt {kLÞwt níkwt.

økúk{sLkkuLku ykfkþ{ktÚke çkkutçk ÃkzâkLke ÷køkýe ÚkRLktËuMkhe yLku íkuLke LkSf ykðu÷k ËrhÞkÃkwhk,Ëk{kÃkwhkLkk økúk{sLkkLku íkku

ðnu÷e Mkðkhu ykfkþ{ktÚke çkkUçk ð»kko ÚkE nkuÞ íkuðe ÷køkýe ÚkR níke.Mkðkhuysðk¤wt ÚkðkLke íkiÞkhe níke íÞkhu s fuzuf ftÃkLke{kt ¼khu rðMVkux MkkÚkuMkòoÞu÷e Ëw½oxLkkLkk Ãkøk÷u {eXe ®LkËh ÷uíkk çkk¤fku íkku [eMk ÃkkzeLku WXeøkÞk nkuðkLkwt Ëk{kÃkwhkLkk yuf økúk{sLku sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu ËrhÞkÃkwhk yuføkúk{sLku sýkÔÞwt níkwt fu,SykRzeMke{kt ykðu÷e VufxheykuLkk {kr÷fku îkhkMk÷k{íke MkkÚku [uzkt fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkÚke ykðe Ëw½oxLkkyku ðkhtðkhÚkkÞ Au.LkkøkrhfkuLkk òLk {k÷Lke Ãkhðk fÞko rðLkk s ftÃkLkeykuLkk {kr÷fkuswLke y™u ¼tøkkh {þeLkheykuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.yk Vufxheyku{ktÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk {kxu {sçkqheÚke Lkkufhe fhíkk {sqhkuLke Mk÷k{íke {kxuðÄwLku ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkðk sYhe Au.

zBÃkÞkzo{kt ykøk ÃkAeLke çkeS {kuxe ½xLkkøkwshkík rhVkR™heLkk zBÃkÞkzo{kt økík 24{e swLkLkk hkus ykfÂM{f

ykøk ÷køkðkLke ½xLkk ÃkAe yk çkeS {kuxe Ëw½oxLkk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtAu.økík 24{e swLkLkk hkus Ãký ykuMkeykh ftxÙku÷ îkhk {ush VkÞh fku÷ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.yks fuzuf ftÃkLkeLke Ëw½oxLkk{kt Ãký {ush VkÞhfku÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.TVkÞh rçkúøkuzLkk ykX çktçkkykuyu [khf÷kf WÃkhktík ¼khu ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt.

hrððkhu Vuõxheyku çktÄ nkuR ykuAe nkrLk ÃknkU[eLktËuMkhe SykRzeMke{kt ykðu÷e fur{f÷ Vufxheyku{ktÚke {kuxk ¼køkLke

ftÃkLkeyku{kt hrððkhu Mkkókrnf hò nkuÞ Au. sÞkhu Mkku{ðkhu Lkðk MkóknLkeykiãkurøkf WíÃkkËLkLke «r¢Þk MkðkhuLkk A- Mkkík ðkøÞkÚke Úkíke nkuÞ Au.yksuMkku{ðkhu Vufxheyku{kt fk{fks Mkðkhu A- Mkkík ðkøku [k÷w ÚkLkkh nkuðkÚkehrððkhLke {Ähkíku ½ýe Vufxhe{kt fkuR fk{Ëkhku Lk níkk. suLkk fkhýu fuzufftÃkLke{kt ¼khu Äfkzk Aíkkt {kuxe òLknkrLk Úkíkk hne økE níke.

RLz. yuMkku.Lkk «{w¾Lke VuõxheLku ¼khu LkwfMkkLkðzkuËhk : LktËuMkhe RLzrMxÙÍ yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ qçkkçkw¼kR Ãkxu÷LkeVufxhe fuLkçkhk fur{fÕMkLku Ãký ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ftÃkLkeLkk Ã÷kLxhkçkuíkk {wsçk fkÞohík Úkíkkt yuf {rnLkku ÷køkþu íku{ Ãký çkkçkw¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.fuzuf fur{f÷Lkk rðMVkuxLkk Ãkøk÷u su ftÃkLkeyku™u LkwfMkkLk ÚkÞwtAu íku ftÃkLkeykuLku Ãký Úkzo Ãkkxeo íkhefu õ÷uR{Lke hf{ {¤ðe òuRyu íkuðe Ãký{ktøk WXe Au.

íkku rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt Lknª¼hkÞ : {Äw ©eðkMíkðLkkÃkíLkeyu hkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt

økktÄeLkøkh, íkk. 22{nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk, rsÕ÷k yLku

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkË «{w¾,WÃk«{w¾Lke [qtxýe MktÃkÒk ÚkÞk çkkË nðu ¼ksÃk îkhkMk{økú [qtxýe «r¢ÞkÚke ÷RLku Ãkrhýk{ku íku{s Mk¥kk{u¤ððk MkwÄeLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk çk¤ðk¾kuhefhLkkhk Mkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke «r¢Þk þYfhðk{kt ykðe Au. òufu, yk fkÞoðkne þY ÚkkÞ íkuÃknu÷kt «Ëuþ nkRf{kLzu hrððkhu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Aufu ÃkûkLkk {uLzuxLkku ¼tøk fheLku [qtxkÞk nkuÞ, ÃkhtíkwÃkAe hkSLkk{w ykÃkeLku VheÚke ÃkûkLkk {uLzuxLkky{÷{kt MknÞkuøk ykÃkþu íkuðk fkÞofh Mkk{urþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª.

ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ÃkûkLkk {uLzuxLke rðÁØçk¤ðk¾kuhe fheLku [qtxkÞk nþu yLku nðu fkuR ÃkË funkuÆku {u¤ÔÞku nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkeLku

ÃkûkLkk {uLzuxLkku y{÷ fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íkuLkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu Lknª. yux÷u fu yÃkûk fu yLÞÃkûkLkk xufkÚke Mk¥kk {u¤ðe nkuÞ íkku Ãký íkuLku {kV fheËuðkþu. hrððkhu «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkkyæÞûkMÚkkLku «ËuþLkk nkuÆuËkhku, {kuh[kLkk «{w¾,rsÕ÷k RL[ksoLke yuf çkuXf ÞkuòR níke. ðzkuËhkrsÕ÷k{kt ÄkhkMkÇÞ {Äw ©eðkMíkðLkk ÃkíLke yLkurËfhkyu {u¤ðu÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾,WÃk«{w¾ÃkËLkk {wÆu ÃkwAíkkt «ðfíkk ykE.fu.òzuòyuW{uÞwO fu, íkuykuyu hkSLkk{k ykÃke ËeÄk Au yLku nðuÃkûkLkk {uLzuxLkk y{÷ {kxu {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞkunkuðkÚke íkuykuLke Mkk{u fkuR Ãkøk÷kt ÷uðkþu Lknª.

CMYK

CMYK


¼ksÃkLkk {uLzuxLkku ¼tøk fheLkunkuÆku {u¤ðLkkh hkSLkk{tw ykÃku

[kh MkÃíkkn{kt ¾w÷kMkkufhðk ykËuþ

y{ËkðkË, íkk.22

¼kðLkøkhLkk {nwðk LkSfMk{rZÞk¤k s¤kþÞLkk rðMíkkh{ktçktÄkE hnu÷e rLkh{k rMk{uLx Vuõxhe{wÆu yksu Mkw«e{ fkuxuo yíÞtík fzfð÷ý Ëk¾ðe fuLÿeÞ ðLk yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke [kh sMkÃíkkn{kt ¾w÷kMkku ykÃkðkLkku ykËuþfÞkuo Au. [eV srMxMk fkÃkrzÞkLke¾tzÃkeXu rLkh{kLku yuðe økŠ¼ík [uíkðýeykÃke níke fu, òu {tºkk÷Þ íkhVÚke«ríkfq¤ sðkçk ykðu íkku øk{u íkux÷kfhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO nþu íkku ÃkýrMk{uLx Vufxhe Mk{uxe ÷uðkLke íkiÞkhehk¾òu.

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì. fLkw¼kEf÷MkrhÞkLke ykøkuðkLke nuX¤

{nwðkLkk ÃkrZÞkhfk, zku¤eÞk, ðktøkhøkk{kuLkk ¾uzqíkkuyu rLkh{kLke rMk{uLxVuõxhe Mkk{u fkÞËkfeÞ ÷zík ykËheníke. {nwðk çktÄkhk ÃkÞkoðhý Mkwhûkk

Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ ¾uzqíkkuyu fhu÷eònuh rníkLke yhS 26{e yur«÷,2010Lkk hkus økwshkík nkEfkuxuoVøkkðe ËeÄe níke. suLke Mkk{u Mkw«e{fkuxo{kt ÚkÞu÷e yuMkyu÷Ãke (MÃkurþÞ÷÷eð rÃkrxþLk){kt yksu [eV srMxMkfkÃkrzÞk, srMxMk yuMk. hkÄkr¢»ýLkyLku srMxMk Mðíktºkfw{khLke ¾tzÃkeXMk{ûk MkwLkðýe ÞkuòE níke.

yMkkÄkhýÃkýu ÷ktçke [k÷u÷e yk

MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk {nwðkLkk ¾uzqíkkuðíke yuzðkufux nheþ MkkÕðuyu hsqykíkfhe níke. su{kt íku{ýu rMk{uLx VuõxheLku{¤u÷e ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe WÃkhktíkVuõxheLkk Ãkrhýk{u yk rðMíkkh ÃkhÃkzíke «ríkfq¤ yMkhkuLkk {wÆu WøkúË÷e÷ fhe níke. rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLxíkhVÚke Lkk{ktrfík çktÄkhýrðËT Mkku÷eMkkuhkçkS yLku yuzðkufux Ëw»Þtík ËðuyuË÷e÷ku fhe níke. íku{Lke hsqykíkkuLkku{wÏÞ Mkqh økwshkík Mkhfkh hr[íkrLk»ýkíkkuLke Mkr{ríkyu ík{k{ ÃkkMkkLkkuyÇÞkMk fhe rMk{uLx Ã÷kLx {kxus{eLk Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku íkuníkku. ð¤e íku{ýu yk yk¾k {wÆkLku zkì.fLkw¼kE f÷MkrhÞkyu hksfeÞ htøkykÃke þuheyku{kt Qíkhe ykððkLkku«ÞkMk fÞkuo íku ytøkuLkk ykûkuÃkku fÞkoníkk. nðu ÃkAeLke MkwLkðýeòLÞwykhe{kt rLkrùík fhkE Au.

rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLx ytøku Mkw«e{ufuLÿLkk ðLk ¾kíkkLkku ¾w÷kMkku {ktøÞku

Mfq÷ [÷u n{ : rËðk¤eLkk ðufuþLk çkkË þk¤k-fku÷uòu{kt rîíkeÞ MkºkLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkÞku Au.÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkq{Mkk{ hnu÷k þiûkrýf fuBÃkMkku rðãkÚkeoykuLkk rfÕ÷ku÷Úke økwtS WXâkt níkkt. MktÏÞkçktÄMÚk¤kuyu Ãknu÷kt rËðMku WíMkð suðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË : Eþhík snkLk yuLfkWLxh fuMk{ktMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk{ktnkEfkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fhðk çkË÷fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke Lkkuçkík ykðeÃknkU[íkkt yk¾hu hksÞ Mkhfkhu Lkðe MkexLkeh[Lkk ytøkuLkw ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwo Au.

fkuxoLkk ríkhMfkh ytøkuLke økkuÃkeLkkÚkrÃkÕ÷kELke rÃkrxþLkLkk MktË¼o{kt hksÞ Mkhfkhu

yksu nkEfkuxo{kt yuf MkkøktËLkk{wt MkwÃkhík fÞwoníkwt. su{kt Eþhík snkt yLku òðuË þu¾ WVuoøkýuþ rÃkÕ÷kE Mkrník [khLkk yuLfkWLxhfuMkLke íkÃkkMk nkEfkuxoLkk 24 {e MkÃxu.,2010Lkk ykËuþ yLkwMkkh rËÕneLke suMkeÃkefLkou÷®MknLkk ðzÃký nuX¤Lke ºkýyrÄfkheykuLke MkexLku MkkUÃkðkLke rðrÄðíkònuhkík fhe Au. øk]n rð¼køkLkk fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk þk¾kLkk LkkÞçk Mkr[ð hknw÷ økwókLkkLkk{u «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yk ònuhLkk{k{ktLkðe MkexLkk fkÞoûkuºk, Vhòu yLku sðkçkËkheMktË¼uo nkEfkuxuo rLkrùík fhu÷k {wÆk ykðhe÷uðkÞk Au. fLkuo÷®MknLke [uh{uLkþeÃk nuX¤økwshkíkLkk çku ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku Mkíkeþð{ko yLku {kunLk Ík Lkku yk Mkex{kt MkÇÞ íkhe-fu Mk{kðuþ fÞkuo Au.

Eþhík fuMk:SITLke h[LkkLkwt ònuhLkk{wt

¼kð ytøku rLkÞ{Lk Ãkt[Lkeh[Lkk fhðk {køkýerhûkkLkwt ÷½wík{ ¼kzwt Y. 15fhðk rð[khýk

y{ËkðkË, íkk. 22yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt yufkyuf

Y. 2.78Lkku ðÄkhku Íetfe Ëuíkkt rhûkk[k÷fku fVkuzenk÷ík{kt {qfkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yËkýeyuLkSoyu AuÕ÷k yuf s ð»ko{kt A ðkh ¼kððÄkhkuÍªõÞku Au. MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt ðkhtðkh ðÄkhkuÚkíkkt rhûkk[k÷fkuyu 72 f÷kfLkk WÃkðkMk WÃkhktíknzíkk¤Lkwt yu÷kLk fÞwO Au. ¼kððÄkhku Lknª ¾ut[kÞ íkku÷½wík{ ¼kzwt ðÄkhðk rhûkk[k÷fkuyu rð[khýk fheAu. yLÞ ykuxku rhûkk ÞwrLkÞLkkuyu yËkýe yuLkSoLkkÃktÃkku ÃkhÚke økuMk Lknª ÃkwhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

21{eyu {kuze hkíkÚke s MkeyuLkS{kt rf÷ku ËeXY. 2.78Lkku ðÄkhku fhe ËuðkÞku níkku. y[kLkf ¼kððÄkhku Úkíkkt y{ËkðkË rhûkk[k÷f Mkt½»ko Mkr{ríkyuíkkfeËLke çkuXf ÞkuS níke. Mkt½»ko Mkrt{ríkLkknkuÆuËkhkuLkwt fnuðwt Au fu, y{ËkðkË{kt Y.1.25 ÷k¾rhûkkyku MkeyuLkS ykÄkrhík Auu. yk ¼kððÄkhkurhûkk[k÷fkuLkk þku»ký Mk{kLk Au. yíÞkh MkwÄe{ktyËkýe yuLkSoyu 32 ÃkiMkkÚke {ktzeLku 59 ÃkiMkkMkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo níkku Ãký yk ð¾íku íkku MkeÄk sY. 2.78 ðÄkhe ËuðkÞk Au, su yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚkeðÄw ðÄkhku Au. yk MkkÚku nðu MkeyuLkSLkku ¼kð rf÷kuËeX Y. Yk.32.67Úke ðÄeLku 35.45 ÚkÞku Au. òufu,yu[ÃkeMkeyu÷u MkeyuLkS{kt fkuR ðÄkhku fÞkuo LkÚke.

nk÷{kt yu[ÃkeMkeyu÷Lkk MkeyuLkSLkku ¼kð rf÷kuLkkY. 32 Au. ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Mkt½»ko Mkr{ríkLkkMkÇÞku 25{eyu 72 f÷kfLkk WÃkðkMk fhþu.

Mkr{ríkyu yuðe {køkýe fhe Au fu, Mk{økúhkßÞ{kt MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt Mk{kLkíkk s¤ðkRhnu íku {kxu rLkÞ{Lk Ãkt[Lke h[Lkk fhðe òuRyu.íku{s MkeyuLkSLkk ¼kððÄkhk Mkk{u rhûkkykuLkk Ãký÷½wík{ ¼kzkt ðÄkhðk yuf xÙuz fr{xeLke Ãkýh[LkkLke sYh Au, suÚke rhûkk[k÷fkuLku Ãký nzíkk¤ fuyktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkððku Lk Ãkzu. ¼kððÄkhkuÃkhík Lk ¾U[kÞ íkku rhûkk[k÷fkuyu Ãký ÷½wík{ ¼kzwtY. 10Úke ðÄkheLku 15 fhðk rð[khýk nkÚk Ähe Au.ykuxkurhûkk ÞwrLkÞLkku{kt ¼køk÷kMkeyuLkSLkk ¼kððÄkhkLku {wÆu ykuxkurhûkk Mkt½»koMkr{ríkyu ¼q¾ nzíkk¤™e ònuhkík fhíkkt yLÞrhûkk ÞwrLkÞLkku ¼zfe WAâktt Au. íku{ýuy÷økÚke çkuXf ÞkuSLku xufku Lknª ykÃkðk rLkýoÞfÞkuo Au. 13 ÞwrLkÞLkkuyu yuðwt Lk¬e fÞwO Au fu,òu ¼kððÄkhku Ãkhík Lknª ¾U[kÞ íkku WøkúyktËku÷Lk yLku Ähýkt Þkuòþu.

ík÷k÷kLkk Äkðk økehøkk{u {kA÷eykuLkkðhMkkËÚke fkiíkqf

íkk÷k÷k(økeh), íkk.22

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt f{kuMk{e ðhMkkËLke MkkÚku ÷kufkuyuyksu yLkku¾wt fkiíkwf rLknkéÞwt níkwt. Äkðk økeh økk{uðhMkkËLke MkkÚku {kA÷eyku Ãký ðhMkðk ÷køkíkk ÷kufku

y[tçkk{kt {qfkE økÞk níkk. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt çkÃkkuh çkkË çkuf÷kf{kt 2 Úke 3 #[ ðhMkkËðhMÞku níkku. íÞkhçkkË Mkktsu 6-30 ðkøÞu Vhe Äe{e Äkhu ðhMkkËþY ÚkÞku níkku. Mkkts ÃkAe þY

ÚkÞu÷k ðhMkkË Mk{økú íkk÷wfk{kt ðhMke hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk Äkðk økeh økk{u ðhMkkËLke MkkÚku ykfkþ{ktÚke{kA÷eyku Ãký Ãkze níke. Äkðk økeh økk{uÚke «kórðøkíkku {wsçk Äe{eÄkhLkk ðhMkkËLke MkkÚku ykfkþ{ktÚke{kA÷eyku Ãký ðhMke níke. økk{Lkk çkMk MxuLz [kufMkrníkLkk ½ýk rðMíkkhku{kt ykfkþ{ktÚke ðhMku÷e{kA÷eyku òuðk {¤e nkuðkLkwt økk{÷kufkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk çkLkkðÚke ÷kufku{kt ¼khu fwíkqn÷ Vu÷kÞwt níkwt.

y{ËkðkË,íkk.hh

yr¾÷ økwshkík MkSð ¾uíke Mk{ks îkhk ykøkk{e íkk.1ÃkÚke íkk.17MkwÄe ykýtË ÃkkMkuLkk ¼kEfkfk f]r»k fuLÿ ¾kíku hk»xÙeÞ MkSð ¾uíke r{÷LkÞkuòLkkh Au. çkË÷kíkk nðk{kLku ¼hzku ÷eÄku Au. nðk{kLk{kt ykðehnu÷k çkË÷kðLke ÃkkA¤ 14 xfk sux÷ku Vk¤ku hMkkÞýku ykÄkrhík¾uíkeLkku Au. yk ÂMÚkrík ðå[u ík]íkeÞ hk»xÙeÞ MkSð ¾uíke r{÷Lk Þkuòþu.íku{kt niÿkçkkË ÂMÚkík ykEMkeykhykEyuMkyuxeLkk Ãkqðo {wÏÞ rð¿kkLkezkì.yku.Ãke.YÃku÷k WËT½kxLk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu. ÞwÃkeLkk ðkhkýMkeÃkkMku ¾uíke fhíkkt fhíkkt MÚkkrLkf rçkÞkhýku{ktÚke W¥k{ òíkku rðfMkkðLkkh«fkþ h½wðtþe, ÃktòçkLkk W{uLÿ Ë¥k MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. yøkkWh008{kt ºke[e íkk{e÷Lkkzw ¾kíku hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

ykýtË LkSf rºk-rËðMkeÞhk»xÙeÞ MkSð ¾uíke r{÷Lk

økktÄeLkøkh, íkk.22«ríkð»ko 14{e LkðuBçkhÚke þY Úkíkk þk¤k

ykhkuøÞ [fkMkýe fkÞo¢{{kt yk ð»kuo çkeS ð¾íkVuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾u÷{nkfwt¼Lku fkhýuhkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuÚke ÷ELku Lkðòík çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLkeíkÃkkMk nðu 3S rzMkuBçkhLku þw¢ðkhÚke þY Úkþu.WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yøkkW hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku22{e LkðuBçkhLku Mkku{ðkhÚke ykhkuøÞ [fkMkýefkÞo¢{ þY fhðkLke ònuhkík fhe níke Ãkhtíkw,¾u÷{nkfwt¼Lku fkhýu íku{kt 10 rËðMkLkku ytíkhk÷Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,Mkku{ðkhÚke þY ÚkkLkkhku þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýefkÞo¢{ AuÕ÷e ½zeyu 10 rËðMkLkk rð÷tçkÚke þYfhðk{kt ykðLkkh Au. 22{e LkðuBçkhÚkehkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt rËðk¤e ðufuþLk çkkË «Úk{rËðMk nkuðkLku fkhýu íku{s ðkíkkðhý{kt ykðu÷ky[kLkf VuhVkhku™u fkhýu 10 rËðMk rð÷tçkeíkfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkktsu ðhMkkËLkeMkkÚku {kA÷eykuðhMkíkk ÷kufkuykùÞo[rfík

s¤kþÞ Ãkh «ríkfq¤yMkhLkku sðkçk ykðuíkku Vuõxhe Mk{uxe ÷uðkíkiÞkh hnuòu: fkuxo

rðãkÚkeo ykhkuøÞ[fkMkýe fkÞo¢{nðu rzMkuBçkh{kt

íkkhe¾ fux÷ku ðÄkhku fw÷ ®f{ík1 yur«÷ Y. 0.57 Y. 31.191 {u Y. 0.59 Y. 31.785 sqLk Y.0.32 Y. 32.101 ykìøkMx Y. 0.57 Y. 32.6716 ykìõxkuçkh Y. 2.09 Y. 34.7621 LkðuBçkh Y.2.78 Y.35.45

CNG{kt Y.2.78Lkku ðÄkhkurhûkk[k÷fku WÃkðkMk fhþu

økÞk Mkóknu ÷õÍheLkk þku¾ yLku ¼khík{kt íkuLkk çkòhÃkhLkku ÷u¾ ðkt[e ½ýk r{ºkkuLku Lkðk «&™ku ¾zk ÚkÞk. þwtònkus÷k÷eLkwt çkòh ykðk økheçk Ëuþ{kt ykx÷wt økh{ nþu ?yufkË ÷k¾ sux÷k ¼khík{kt Lkðk yçkòuÃkríkyku þwt Mkku¤ fhkuzYrÃkÞkLke økkze ¾heËíkk nþu ? ßÞkt RL£kMxÙõ[hLkwt Xufkýwt LkÚkeíÞkt ykðe {kU½eËkx økkzeyku, Ã÷uLkku, nur÷fkuÃxhku fu÷õÍheÞkux WÃkÞkuøk{kt ykðe þfíkkt nþu ? ykLkkÚke rðhwØ«fkhLkkt Ãký «&™ku níkk. y{ËkðkË{kt yrík Mkw¾e {kLkðeÃký ÷õÍhe ÃkkA¤ Aqxk nkÚku ÃkiMkk ¾[uo Lknª, íkuðe yuf{kLÞíkk Au. ©e{tíkkELkk yrík «ËþoLk ÃkkA¤ ÃkkA¤ rðÎLkkuÃký ykðe ÃkzðkLkku zh hnu Au. su{ fu MkhfkhLke fhðuhk Ãkkt¾.yk{ Aíkkt økwshkíkLkkt Ãkus-3 ÷kufkuLke Ãkkxeoyku{kt õÞkhuf fkuE{rn÷kLkk nkÚk økwå[e rnÂMxrhÞk xkuÃk nuLz÷ nuLzçkuøk Íq÷íkeòuðk {¤u Au. íku{Lkk ÃkríkËuðLkk nkÚk Ãkh xuøk ÌkwyhLke VkuBÞwo÷kðLk ø÷u{h zkÞ{Lz ðkì[ òuðk {¤u Au. fkhý ?

rËÕne{kt ykrËïh Ãkqhe Lkk{Lkk ©e{tík hnu Au. íku{Lkuð»kkuoÚke ÃkuE®LxøÍ yuõXkt fhðkLkku þku¾. Äe{u Äe{u íku{Lke ÃkkMkuMkkhe yuðe ‘ykxo çkUf’ s{k ÚkE økE. MkLk 2006{kt yk¼kELku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ‘ykxo çkUf’Lkku Lkðe s heíku WÃkÞkuøkfhðkLkku yËT¼wík rð[kh ykÔÞku. òu fu yk íku{Lkku ¾wËLkkurð[kh Lk níkku. nku÷uLz ÃkhÚke íku{Lku yk MkqÍTÞwt níkwt. ykÃkýu íÞktyk {kU½e VkEðMxkh nkìx÷ku{kt fe{íke ÃkuE®Lxøkku Ëeðk÷ku ÃkhþýøkkhkÞu÷k òuðk {¤u Au. çkÄe s nkìxu÷kuLku Wå[ fûkkLkkÃkuE®Lxøk «kó Úkíkkt LkÚke. yux÷u ykðk ÃkuE®LxøkkuLke r«LxÚke[÷kðe ÷u Au. ykrËïh Ãkqheyu nkìxu÷ {ìLkus{uLxkuLkku MktÃkfoMkkÄe ÃkkuíkkLkku fe{íke ÃkuE®LxøkkuLkku ¾òLkku ¾wÕ÷ku {qõÞku.hkÍkÚke {ktze nwMkiLk MkwÄeLkk 1500/2000 sux÷kt ÃkuE®LxøkkurLkrùík fk¤ {kxu nkìxu÷kuLke Ëeðk÷ku Ãkh ÷xfkððk {¤u.çkË÷k{kt ÃkuE®LxøkLke ®f{íkLke yuf xfk sux÷e hf{ ¼kzktíkhefu Ëh MkóknLkk WÃkÞkuøk çkË÷ ykÃkðe. ykrËïh ÃkqheLkku

ÄtÄku ò{e økÞku Au. nkìx÷ku yLku Ãkqhe çktLku {kxu yk MkkuËkuMkkLkwfq¤ Au. íkksuíkh{kt ykìMxÙur÷Þk, £kLMk yLku

fuLkuzk{kt nkìx÷ku Ähkðíke yuf [uELku ÃkqheLkkt 300 r[ºkku ¼kzu÷eÄkt níkkt. nkìr÷ðqzLke rVÕ{kuLkk þku¾eLkkuLku ‘MkuõMk yuLz ÄrMkxe’ Lkk{Lkwt r[ºk ÞkË nþu. ykLkk ÃkhÚke «uhýk ÷ELkuy{urhfkLkk rMkyux÷ þnuhLkk ‘çkuøk, çkkuhku yuLz Mxe÷’ Lkk{LkkÃkkuxo÷u ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷kðe MkLk 2004Úke yuðu÷ zkux fku{Lkk{u ðuçkMkkEx þY fhe yLku çkuøk, MkLk ø÷kMkeÍ, ½rzÞk¤kuyLku y÷tfkhku ¼kzu Vuhððk þY fÞkO.çkúkLzLkk ÷uçk÷ {wsçk ¼kzwt [kso fhðk{ktykðu. Ëk¾÷k íkhefu zkìÕMk yuLzøkççkkLkk çkuøk yuf {rnLkk {kxu ¼kzuòuEíke nkuÞ íkku 31 zkì÷h ¼kzwt ÷køku,÷wE rðèLk çkúkLz ÃkMktË fhku íkku yufyXðkrzÞkLkk s Mkku zkì÷h. økwå[ernÂMxrhÞkLkk 51 zkì÷h yLku zuøkÌkwyhLke zkÞ{tz ðkì[Lkk 81 zkì÷h.yuðu÷ zkux fku{ ÃkkMku yíÞkhu y{urhfk{kt15 ÷k¾ MkÇÞku Au. Mxe÷ ÃkkuELx ÃkkxoLkMko, fwðiík nku®ÕzøkftÃkLke yLku {uzÙkuLkk ðuL[h økúqÃku íku{kt 150 ÷k¾ zkì÷h{qzehkufký fÞwO Au. r{LkuMkkuxkLke ‘£ku{ çkuøÍ xw rh[eÍ’ Ãkýykðku s Ä{Äkufkh ÄtÄku fhe hne Au.

¼khík{kt ykðwt MkknMk çku {rn÷kyu MkLk 2008{kt þY fÞwOníkwt. yk {rn÷kyku ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃkðk {køkíke LkÚke,Ãký íku{ktLke yuf «fkþLkLkk rçkÍLkuMk{kt yLku çkeSyuVyu{MkeS ftÃkLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au. yk {rn÷kykuyuçkuøkMkwºk zkux fku{ Lkk{Lke ðuçkMkkEx þY fhe Au. øk{u íku ÔÞÂõíkyk ðuçkMkkExLke {uBçkh ÚkE þfíke LkÚke. “fkuE huVhLMk ykÃku,¼÷k{ý fhu ÃkAe ÞkuøÞ ÷køku íkku s íku ÔÞÂõíkLku {uBçkhrþÃkLkeykìVh fhkÞ Au.” {wtçkELke íkks{nk÷ nkìxu÷{kt ‘[uBçkMko’ yLkuykuçkuhkuÞ{kt ‘yuÂõÍõÞwrxð õ÷çk’ Lkk{u yrík ©e{tíkkuLkkr{÷Lk MÚkkLk {kxuLke søÞk{kt Ãký {uBçkhrþÃk yk{tºkýÚke s

{¤u Au. çkuøkMkwºk zkux fku{Lke {uBçkhrþÃk {¤u íkku ðkŠ»kf Ve Y.10,000 yLku Ëh MkóknLkk Y. 1000/2000 ¼kzwtykÃkðkÚke nkÚk Íq÷kððk yLku ©e{tíkku{kt Ãký ðx Ãkkzðk {kxuçkkuxuøkk ðuLkuxk, þuLk÷ yLku xkuzoÍ Mkrník 180 sux÷erzÍkELkh çkuøkku{ktÚke yuf {¤e þfu Au. Võík {wtçkE Ãkqhíkkt sMkÇÞku ÷uðkíkkt nkuðk Aíkkt yíÞkhu íkuLkk 1000 MkÇÞku ÚkE[qõÞk Au. nðu rËÕne{kt çkúkL[ ¾ku÷ðk{kt ykðþu. “òu fu,yíÞkhu Ãký y{khk økúknfku [uÒkkE, rËÕne, {wtçkE, Ãkqýu yLku

çkUøk÷kuh{kt Vu÷kÞu÷k Au. y{u nk÷{ktnuLzçkuøkLkk rçkÍLkuMk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwOAu. y{khwt rçkÍLkuMk {kuzu÷ MkV¤ òÞyux÷u yLÞ ykEx{ku W{uhkþu.”

“Lkðwt rçkÍLkuMk {kuzu÷ fhíkkt Ãký ykðkMkknMkku ÃkkA¤ yLÞ yuf Mkðuo Ãký ÚkE òÞAu. þwt ¼khíkeÞ Lkkhe ÷õÍhe ¼kzu ÷uðkíkiÞkh Au ?” ½ýe {rn÷kykuLku yk rð[khhku{kt[f ÷køku Au. yuf ftÃkLke{ktyuÂõÍõÞwrxð íkhefu fk{ fhíke økwshkíke

{rn÷k fnu Au fu, ykx÷e {kU½e çkúkLzku nwt ¾heËe þfðkLkeÂMÚkrík{kt ykðe þfeþ ¾he ? íkku ÃkAe yufkË MkóknLkwt ¼kzwtykÃkeLku ÷nkðku ÷uðku ykLktËsLkf Au. Mkk{u çkkswyu {kuxeçkúkLzkuLku Ãký yk Lkðku ÄtÄku hku{kt[f ÷køku Au. R fku{Mko ÷õÍhe[uLk÷ Au yLku ÞwhkuÃk-y{urhfk çkkË MkkÕðkxkuh Vuhkuøkk{ku çkúkLzyurþÞk-ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt xqtf{kt «ðuþðkLke Au.

økwshkíke Lkkheyku{kt yufçkeò ÃkkMkuÚke Mkkhk «MktøkkuyuÃknuhðk Mkkze WÄkh ÷uðkLkwt [÷ý yrík Mkk{kLÞ Au. ¾kMk æÞkLkyu h¾kÞ Au fu, xuBÃkhhe Ãknuhðk ÷eÄu÷e Mkkze yuðk «Mktøk{ktLkk ÃknuhkE òÞ fu ßÞkt {q¤ Mkkze Ãknuhðkðk¤e {rn÷kLkk fkuEyku¤¾eíkk {¤e sðkLkk nkuÞ. hksfkuxLkkt yuf {rn÷k fnu Auíkuyku {wtçkE{kt ÷øLk «Mktøku sðkLkwt ÚkkÞ íkku fkuE Mk¾e fu MkøkktLkefe{íke Mkkze [ku¬Mk Ãknuhðk ÷E òÞ Au. “fkuLku ¾çkhÃkzðkLke Au ?” yk{kt íkku ¼kzuÚke ÷õÍheLkku ÄtÄku [k÷u s Lku ?

23{e LkðuBçkh, 1916Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt shkufkÞk níkk.

Mk{Þ Úkkíkkt ík{khu Ãký yk ½hLku Akuzðwt ÃkzþuyLku ßÞkt òð íÞkt sELku Lkðwt ½h çkktÄðwt Ãkzþu.

fkuE Ãký fíkoÔÞ-f{o LkkLkwt fu {kuxwt nkuíkwt LkÚke. LkkLkk{kt LkkLkwt yLku {kuxk{kt{kuxwt f{o fíkoÔÞ¼kð Mk{SLku (Mkuðk¼kðÚke) fhðkÚke Mkh¾wt s Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk íku{Lkks ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkknkEf{kLz Mkk{u Ãkzâk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

23 LkðuBçkh, 1980Lkk hkus Ërûký Exk÷e{kt ÄhíkeftÃkuíkçkkne MkSo níke. yk ÄhíkeftÃkLku Ãkøk÷u 3,000 ÷kufku {]íÞwÃkkBÞkt níkkt. yk ÄhíkeftÃkLku fkhýu çknw {kuxk «{ký{ktòLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. hrððkhLkk rËðMku yk ÄhíkeftÃkykÔÞku níkku ßÞkhu {kuxk ¼køkLkk ÷kufku [[o{kt MkLzu LkkEx {kMkyux÷u fu Mk{qn«kÚkoLkk {kxu yufXkt ÚkÞkt níkkt íÞkhu s íku ºkkxõÞkuníkku. yk ÄhíkeftÃk 7.2Lke íkeðúíkk Ähkðíkku níkku. ËrûkýLkuÃkÕMk{kt ykðu÷wt Eçkku÷e ÄhíkeftÃkLkwt fuLÿ®çkËw (yuÃkeMkuLxh)níkwt. ÄhíkeftÃkLke MkkiÚke {kuxe fhwý çkkçkík yu níke fu íkuLku fkhýu{kuxe MktÏÞk{kt çkk¤fku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. ÄhíkeftÃkLku fkhýuøkuMkLke ÃkkEÃk÷kELkku Ãký Vkxe økE níke yLku Xuh XuhyøkLkßðk¤kyku Vkxe Lkef¤e níke. økuMk ÃkkEÃk÷kELkLku íkkuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt s níkwt, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku Ãkkýe ÃkwhðXkuLkeÃkkEÃk÷kELkkuLku Ãký økt¼eh yMkh ÃknkU[e níke, suLkk Ãkrhýk{uykøkLku yku÷ððe yþõÞ çkLÞwt níkwt. ½ýe søÞkyu hu÷ðu xÙufíkqxe økÞk níkk Ãkrhýk{u ðknLkÔÞðnkhLku Vxfku ÃknkUåÞku níkkuyLku ÷kufku MkwÄe hkník ÃknkU[kzðk{kt rðÎLkku MkòoÞkt níkkt. hkníkíku{s çk[kðfkÞo{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. Äw{kzku Mk{økúðkíkkðhý{kt «Mkhe síkkt nkuLkkhík Ãkh fkçkq {u¤ððkuyþõÞðíkT çkLke økÞwt níkwt. ÃkðoíkkuLke ík¤uxe{kt ðMkíkk ÷kufku Ãkh¼u¾zku ÄMke ÃkzðkLku fkhýu òLknkrLk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt 300,000 ÷kufku ½h rðLkkLkk ÚkEøkÞk níkk yLku ÷øk¼øk 200 sux÷kt økk{zkt yk rðLkkþfÄhíkeftÃkLkku ¼kuøk çkLÞkt níkkt.

su ík{k{ çktÄLkku{ktÚke {wõík fhu íku Mkk[e rðãk. ÃkkuíkkLkkMðLke yku¤¾- Know thyself- ík{khe òíkLku òýku- yurþûkýLkwt ytrík{ ÷ûÞ Au. {Lkw»ÞLku su [krhºÞðkLk yLku«kýðkLk çkLkkðu íku Mkk[wt rþûký. ykðe rðãkLku Ãkk{ðe yu{Lkw»Þ{kºkLkku sL{rMkØ yrÄfkh Au. yksu ykÃkýuyufðeMk{e MkËe{kt «ðuþe [qõÞk Aeyu. {kLkð-MkÇÞíkk yLkuMktMf]ríkLkk rðfkMkLku ÷øk¼øk ËMkuf nòh ð»koLkku MkwËe½o Mk{ÞÚkE [qõÞku Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rð¿kkLk yLkuxufTLkku÷kuSLkk ûkuºku ykÃkýu ½ýe {kuxe nhýVk¤ ¼he Au.yksu {kLkðe [tÿ WÃkh ÃknkU[e þõÞku Au. fkìBÃÞwxh, RLxhLkuxyLku ðuçkMkkExu yLkuf ykùÞkuo MkßÞkO Au. yksu nkÚk{ktMku÷VkuLk ÷ELku ykÃkýu ËwrLkÞkLkk çkeò Auzu çkuXu÷k {Lkw»Þ MkkÚkuðkík[eík fhe þfeyu Aeyu. ykðe çkÄe yLkuf rMkrØyku{u¤ÔÞk ÃkAe Ãký yksu ykÃkýu yufçkeòLkk {Lk MkwÄe ÃknkU[eþõÞk LkÚke. yuf {Lkw»Þ íkhefu ykÃkýu çkeò {Lkw»ÞLku Mkk[k{LkÚke Mðefkhe þõÞk LkÚke.

íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, {kLkð-MkÇÞíkk, MktMf]rík yLkurþûkýu ykÃkýLku þwt ykÃÞwt ? nsw yksu Ãký yMÃk]~Þíkk fuhtøk¼uË suðkt Ëq»kýkuÚke ykÃkýu WÃkh QXe þõÞk LkÚke. Ä{oyLku Mkt«ËkÞkuLkk Lkk{u yksu Ãký yLkuf «fkhLke ®nMkk yLkuyíÞk[khku Úkíkkt hnu Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ykÃkýu surþûkýLke ðkík fheyu Aeyu íku rþûký Mkk[wt rþûký LkÚke.økktÄeSLke ¼k»kk{kt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, íku Mkk[efu¤ðýe LkÚke. yksLkwt fnuðkíkwt rþûký yu ytøkúuòu îkhk yLku¾kMk fheLku {ufku÷ku îkhk ½ze fkZðk{kt ykðu÷ rþûký ÃkØríkWÃkh ykÄkrhík Au. su rþûký yufktøke yLku yÄqhwt Au. yu{kt{kºk çkwrØLkk rðfkMkLke MkkÚku ÔÞkðnkrhf fkiþÕÞLkku ÃkýrðfkMk ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw {Lkw»ÞLkk fkh¾kLku -÷køkýeLkku rðfkMkíku{kt yðhkuÄkÞ Au. ¾hu¾h íkku {Lkw»ÞLkku MkðkOøke rðfkMk ÚkkÞyu s Mkk[wt rþûký. {nkí{k økktÄeSyu su Mktíkwr÷ík rþûkýLkeðkík fhe níke íku{kt ÔÞÂõíkLkk MkðkOøke {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{ýu Mkk[e fu¤ðýe{kt ºký HarmonyLke ðkík fheníke, su{kt Head, Heart and Hand yu ºkýuÞLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku {øks-çkwrØLke MkkÚku ÓËÞLke¼kðLkkyku yLku nkÚkLkk fkiþÕÞLkku su rðfkMk fhe þfu íku sMkk[e fu¤ðýe yLku AuÕ÷u, WÃkh fÌkwt íku «{kýu su ÃkkuíkkLkkMðÞtLke yku¤¾ fhe ykÃku íku Mkk[e rðãk, yLku AuÕ÷u WÃkh íku‘«{kýu su ÃkkuíkkLkk MðÞtLke yku¤¾ fhe ykÃku íku Mkk[e rðãk.su çkÄk çktÄLkkuÚke {wõík fhu íku Mkk[e rðãk- ‘Mkk rðãk Þkrð{wõíkÞi’ yu ykÃkýku Mkðkuoå[ ykËþo Au.

V÷uþ

21{e MkËeLkwt ¼khík çkkÞku yLku LkuLkkuxufTLkku÷kuSLkwt hnuþu. òu fu, ¼khíkLkeRLVku{uoþLk xufTLkku÷kuS ÃkAe ¼khíkLkwt çkkÞkuxufTLkku÷kuS Mkuõxh nçk çkLkðk íkhV sE hÌkwtAu. ËwrLkÞk{kt {kLkðLke ðÄíke síke ðMkíkeLke{n¥ðLke Mkuðk{kt çkkÞku xufTLkku÷kuS yøkíÞLkku¼køk ¼sðe hne Au. ð»ko-2050 MkwÄe{kt¾kã [esðMíkwLke {ktøk çku økýe ÚkðkLke ÄkhýkAu. çkkÞkuxufu ðÄíke síke ðMkíkeLke þkherhf,¾kuhkf, Ãkkýe, nðk ðøkuhu{kt su sirLkf Ëq»kýLkuðkEx, økúeLk yLku huz huðuÕÞwþLk{kt ÃkrhðíkoLkfhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fhe hÌkwt Au.

Mxe{ Mku÷{ktÚke MktÃkqýo ykuhøkLk çkLkkððkLkwt©uÞ çkkÞku xufTLkku÷kuSLkk Vk¤u òÞ Au.¼khíkLkk çkkÞkuMkuõxhu ð»ko-2011{kt 5rçkr÷ÞLk huðuLÞwLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuo Au.rðïyu ¼khíkLkk Mfe÷ {uLk Ãkkðh yLku ÷kìfkuüLkk fkhýu çkkÞkuxuf RLzMxÙe{kt hkufkýfhðkLkku hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk{ yk ûkuºkurðfkMkLke sçkhËMík íkf hnu÷e Au. çkkÞkuxufTLkku÷kuS{kt RLzMxÙeÞ÷ Mfu÷{kt Mxe{ Mku÷yLku sLkhurxð {urzrMkLk, ykŠxrVrMkÞ÷ xeMÞwyLku ykuhøkLk xÙkLMkÃ÷kLxTMk yÕxhLkurxð^Þwy÷, çkkÞkuMkuLMkh, LkuLkku xufTLkku÷kuS, ðuMxrhzõþLk, Vh{uLxuþLk xufTLkku÷kuS yLku fur{f÷{kxu yuLòÞ{ yuÂLsrLkÞ®høk, yuÂLxçkkÞkurxõMk yLku çkeS {urzf÷ «kuzõxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkÞku xufTLkku÷kuSLkk ûkuºku ykh. yuLz ze.{kxu ¼khíkeÞ ftÃkLke, {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykurzMfðhe yLku rhMk[o {kxuLke ykf»kof íkf nkuEyLku íku {kxuLke çkurÍf Mkøkðzku Ãký ¼khík{ktWÃk÷çÄ Au. ykLkk ÃkrhÃkkfYÃku Ëk¾÷k íkhefuyuMxÙÍurLkfk yLku S.E. ftÃkLkeyu ÃkkuíkkLkkrhMk[o MkuLxhLke MÚkkÃkLkk ¼khík{kt fhe Au.

¼khíkLkk Vk{koMÞwrxf÷ WãkuøkLke yuûkÃkkuxofBÃkkuLkLx ÷øk¼øk 58 xfk sux÷e Au. ð»ko2007-2008{kt íku 1.75 rçkr÷ÞLk sux÷ehuðuLÞw níke íku fw÷ çkkÞkuxuf RLzMxÙeLke huðuLÞwLkk70 xfk sux÷e níke. fw÷ yurþÞk ÃkurMkrVfLke

20 sux÷e Vk{koMÞwrxf÷ {uLÞwVuõ[®høkftÃkLke{kt 14 ftÃkLke ¼khíkLke Au. ¼khík Ëuþ{kt250 sux÷e çkkÞkuxuf ftÃkLke hrsMxh ÚkÞu÷ Au.suLkku 50 xfk sux÷ku çkkÞkuxuf ÄtÄku çkkÞkuxuf{kfuox{kt Au.

çkkÞku xufTLkku÷kuSLke yuMkkurMkÞuþLk su(ABLE) Äe yuMkkurMkÞuþLk ykìV çkkÞkuxufTLkku÷kuS ÷ez yuLxh«kEMkeMk, suykuLkkufnuðkÞ Au 5 rçkr÷ÞLk sux÷ku ÄtÄku nMíkøkíkfhðkLkku xkøkuox Lk¬e fÞkuo Au. suLkkÚke yufr{r÷ÞLk fk{ËkhkuLku hkuS «kó Úkþu. 14sux÷e çkkÞkuxuf «kusuõx{kt 110 r{r÷ÞLkLkwtRLðuMx{uLx ðirïf heíku ÚkÞwt Au. suLku VkELkkLMkfr{þLk ykìV ðÕzo çkLfu 43 r{r÷ÞLk zkì÷hsux÷wt VkELkkLMk ¼khíkLkk 4 «kusuõx {kxuykÃÞwt Au.

çkkÞkuxuf ûkuºku ykøk¤ ðÄe hnu÷wt ¼khíkLkwt

çkUøk÷kuh yu çkkÞkuxuf furÃkx÷ økýkE hÌkwt Au.Þw.yuMk. MÚkkrÃkík çkkÞkusLk yurzf yLkuyu{suLk rçkÕz suðe çku ftÃkLkeyku ËwrLkÞkLkeyøkúøkÛÞ Au íkuyku ¼khík{kt ÃkkuíkkLke Âõ÷rLkf÷zuð÷Ãk MkuLxh çkLkkððkLke ÞkusLkk fhe hne Au.yk rMkðkÞ rðïLke çkeS ftÃkLkeyku{kt SLkuxuf,SLkÍuÞ{u, yurøk÷Lx xufTLkku÷kuS çkkÞkuxufrzrðÍLk, rnMxku SLkurxõMk ðøkuhu Ãký ¼khík{ktÃkkuíku fkÞo fhðk RåAk Ähkðu Au.

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe çkkÞkuxuf ftÃkLkeçkkÞkufkuLk su ¾kMk fheLku çkkÞkuxuf{kt rhMk[oyLku zuð÷Ãk{uLx{kt ÔÞMík Au. yk ftÃkLke 647fhkuz YrÃkÞkLkwt huðuLÞwLkwt fk{ ð»ko 2004{kt fÞwOníkwt. nðu çkkÞkufkuLk ftÃkLke çkkÞku Vk{koMÞwrxf÷ûkuºkLke {kfuox{kt Ëk¾÷ ÚkELku {k[o, 2009ð»koLkk Ãkqhk Úkíkkt ð»ko{kt Y. 2400 fhkuzLkwtxLkoykuðh fÞwO Au. íku{ktÚke 293 fhkuz

YrÃkÞkLkku rð¢{sLkf LkVku RLf{xuûk çkkË ÚkíkktfÞkuo Au.

{wtçkE{kt Ãký ½ýe {kuxe Vk{koMÞwrxf÷çkkÞkuxuf ftÃkLkeyku Au. íku{kt {wÏÞ Þw.yuMk.rðxkr{Lk, rh÷kÞLMk ÷kEV, rMk{LMk,rMkÕÃkk, rMkh{ RÂLMxxâqx ykìV RÂLzÞk ðøkuhuAu. Lkefku÷ rÃkhk{÷ yu Ãký {wtçkE çkuEÍftÃkLke Au. yk ftÃkLke fhkuzku YrÃkÞkLkwt huðuLÞwnMíkøkík fhu Au. ¼khík{kt çkutøk÷kuh ÃkAeniËhkçkkË yu çkeswt çkkÞkuxuf nçk økýkÞ Au.niËhkçkkË{kt þkLÚkk çkkÞkuxuf, MkLk zeyuøkku,zkì. huœe, ¼khík rMkh{, huLkçkûke ftÃkLke ÃkýVk{koMÞwrxf÷ çkkÞkuxufTLkku÷kuS ûkuºku r{r÷ÞLkyLku rçkr÷ÞLk Þw.yuMk. zkì÷hLkk yktfzk{ktíkuykuLke xLkoykuðh Au. yksu {kfuox{kt ½ýeçkkÞkuxuf çkuEÍ Vk{koMÞwrxf÷ «kuzõx WÃk÷çÄAu, Ãký íku {q¤{kt íkku ÃkhËuþe níke, ÃkýíkuykuLke ¾qçk Ÿ[e ®f{íkLku fkhýu Mkk{kLÞ÷kufkuLku Ãkhðzu íku{ Lk níkwt, Ãký ¼khíkLkeftÃkLkeykuyu zÙøkLke ®f{ík MkV¤íkkÃkqðof Lke[u÷kðe þõÞk Au. yk çkÄe ftÃkLkeyku çkkÞkuxuf½xf{kt Mkkhku yuðku økúkuÚk fhe þfu yu{ Au,Ãký íku{Lku LkkýkfeÞ VtzTMk{kt íkf÷eV nkuE½ýk zÙe{ «kusuõx íkuyku nkÚk{kt ÷E þfíkkLkÚke, Ãký su ftÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykûkuºk{kt Au íkuLku MknkÞ Úkðk {kxu Mkhfkhu þYfÞwO Au. íku{kt ¾kMk fheLku Mxe{Mku÷, rhMk[o,LkkuLkku çkkÞkuxuf, Mku÷ fÕ[h, fuLMkh rhMk[oðøkuhuLku Mkhfkhu «kÞkurhxe Äkuhýu {ËËfhðkLke ònuhkík fhe Au.

çkkÞkuxuf ûkuºku 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt«kuzõx yLku MkŠðMk su ðirïf MÃkÄko fhe þfuyu{kt Mkhfkhu yurøkúfÕ[h yLku Vqz çkkÞkuxufTLkku÷kuS Ãkh ¼kh {qõÞku Au íku{ s çkkÞkuxufTLkku÷kuS{kt nuÕx rhMk[o {kxu «{kuþLk Mfe{«kEðux Mkuõxh yLku ÃkÂç÷f Mkuõxh {kxu ònuhfhe Au. yk{ Mkhfkhu yk MkuõxhLkk rðfkMk {kxu{kuxk VtzTMkLke Ãký òuøkðkE fhe Au yux÷u çkkÞkuxufTLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu ¾qçk {kuxe íkf suyksLkk {kLkðSðLk {kxuLke sYrhÞkík Au íkuÚkeçkkÞku xufTLkku÷kuS Mkuøk{uLxLkwt ¼rð»Þ ¾qçkQs¤wt Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ÄhíkeftÃku Exk÷e{kt íkçkkne MkSo

‘Mkk rðãk Þk rð{wõíkÞu’

23 LkðuBçkh 1980

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

r{÷fíkLkk ðu[ký fhkhLkk rðþu»k y{÷ {kxu fkÞoðkne fhðk{ktykðe yLku íkuðe fkÞoðkne{kt Lkk{Ëkh fkuxo íkhVÚke ¾heËLkkhLkkíkhVuý{kt nwf{ fhe r{÷fíkLkku ðu[ký ËMíkkðus fhe ykÃkðk nwf{ÚkÞu÷ yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ÚkÞu÷ ðu[ký ËMíkkðus Ãkh Mkkxk¾ík{ktsýkðu÷ ®f{íku MxuBÃk zâwxe ¼hðk Mkk{u ykuÚkkurhxeyu ðktÄku ÷eÄku su{ktnkEfkuxuo XhkÔÞwt fu, Mkkxk¾ík{kt sýkðu÷ ®f{ík Ãkh Lknª, Ãkhtíkw suíkkhe¾u ðu[ký ËMíkkðus fhðkLkku nkuE íku rËðMkLke çkòh ®f{ík «{kýuMxuBÃk zâwxe ¼hðe òuEyu. (Ref.: Efçkk÷ fkih rð. Mxux ykìVÃktòçk çkeò- Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo)

{nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk çkkË nðu fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLkLkku ðkhku Au.¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk çke. yuMk. ÞurËÞwhÃÃkk s{eLk fki¼ktz{ktMkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íku{Lku hkSLkk{wt ykÃkðk sýkðkÞwtAu. su {wÏÞ rðÃkûk yLku Ãkûkku MkkÚku fki¼ktzkuLke íkÃkkMk suÃkeMke{khVíku fhkððk MktMkËLke fkÞoðkne [k÷ðk Ëuíkku LkÚke yLku íkuLkkÃkrhýk{u ík{k{ MkktMkËku Vhs çkòÔÞk rðLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt ËMk ËMkrËðMkÚke {u¤ðe hÌkk Au. çktLku MkËLkLkk Mkr[ðk÷Þku ÃkkA¤ ¾[koíkehf{ Ãký ðuzVkE hne Au. yuðku yk {wÏÞ nk÷Lkku rðÃkûk ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûk nðu ¼khíkeÞ sLkíkkLkku hÌkku nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke.sLkMkt½, sLkíkkË¤ ðøkuhu íkuLkk Ãkqðo sL{ku{ktÚke íkuýu ¾kMk fkuEçkkuÄÃkkX økúný LkÚke fÞkuo. su fki¼ktzku {kxu ÄktÄ÷Ä{k÷ ¼ksÃk fhuAu íkuðk s fki¼ktzLkku hu÷ku íkuLkk Ãkøk Lke[u ykÔÞku Au. íkuLkk{wÏÞ«ÄkLku fkUøkúuMkLku Mkkhe fnuðhkðe, fkhý fu yÕxe{ux{ ykÃÞkçkkË Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkyu Mkku{ðkhLke Mk{Þ{ÞkoËk MkwÄe hkSLkk{wtykÃÞwt Lknª yLku ‘Lknª s’ ykÃkwt íkuðwt nuíkk hÌkk. fýkoxfLkkuRríknkMk íkÃkkMkeyu íkku sýkþu fu íÞkt {kuxk ¼køkLkk {wÏÞ{tºkeykuAuðxu íkku ¼q {krVÞk íkhefu s çknkh ykÔÞk Au. Ãknu÷kt s{eLkWãkuøkÃkríkLku ykÃke ËuðkLke yLku ÃkAe ÃkkAe ¾heËe ÷uðkLke.ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt s{eLk fki¼ktz çknkh ykÔÞk «{kýu A nòh fhkuzLkwtAu. ËuþLkk Mkk{kLÞ {íkËkhkuyu rð[khðkLkwt hÌkwt. rð¢{ Mktðík2067{kt fu Ëuð rËðk¤e MkwÄe{kt su ©uýeçkØ fki¼ktzkuðeykEÃkeykuLkk çknkh ykÔÞk Au íkku su LkÚke ykÔÞk fu nðu ÃkAeykðþu íku fux÷k yLku fuðze {kuxe hf{Lkk nþu ? ÃkAe {kU½ðkhe snkuÞ Lku ? ÷kufþkne{kt ykÍkËe çkkË yMktÏÞ MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku,fkuÃkkuohuxhku yLku Ãkt[kÞíkkuLkk MkÇÞku, Mkhfkhe Mkrník rðrðÄ MktMÚkk-MktøkXLkku yLku Mkt½kuLkk MkÇÞku íku{ s nkuÆuËkhku ÃkuËk ÚkÞk Au. ÚkkuzkfyÃkðkËLku çkkË fhíkkt nðu yuðwt sýkÞ Au fu, yk çkÄk {nkLkw¼kðkuAu fu, fki¼ktzfkheyku, su{Lkk fki¼ktzku-fktzku fu økuhherík-¼úük[khçknkh LkÚke ykÔÞk íku{Lke Ãký MktÏÞk íkku {kuxe s nþu. ¼khíkeÞsLkíkk Ãkûk ÃkkMku ykðe yÃkuûkk fkuEyu hk¾e níke ? hk»xÙðkË LkuËuþ¼ÂõíkLku ðhu÷ku Ãký fnuðkÞ Au. hk{Lkk Lkk{u fu yÞkuæÞk{kt{trËhLkk Lkk{u yíÞkh MkwÄe{kt fhkuzkuLkku Äw{kzku íkuýu fÞkuo Au.yMktÏÞ ð¾ík yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku fÞkO Au yLku yksu ykðeÂMÚkrík Au ? ÃkûkLkk nk÷Lkk «{w¾ Ãký rLk»f÷tf LkÚke. yksu yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe suðk Lkuíkkyku õÞkt Au ? Mkt½ ÃkrhðkhLkk ÃkqðoÄwhtÄhku ðøkuhuLkk Lkk{u õÞkt MkwÄe Ãkûk íkhe þfþu ? íku{kt ÃkýMkwËþoLkLkk çkVkx çkkË Mkt½ ÃkrhðkhLkk Ãký fkuý fux÷k Au íkurð[khðwt hÌkwt. yíÞkh MkwÄeLkk ík{k{ fki¼ktzkuLke íkÃkkMk ¾kMkíkÃkkMkÃkt[ku yLku íku Ãký Mkðkuoå[ yËk÷íkkuLkk LÞkÞ{qŠíkyku îkhkíkwhík Úkðe òuEyu. suÃkeMkeLke {køkýe ÞkuøÞ LkÚke. LkuíkkykuLkkfki¼ktzkuLke íkÃkkMk çkeò Lkuíkkyku fhu íku fuðe íkÃkkMk nþu? MkeçkeykEsuðk íktºk Ãkh rðïkMk Lk nkuÞ íku Mk{S þfkÞ, Ãký ykðk íktºkLkkuËwhwÃkÞkuøk fkuýu õÞkhu fÞkuo íku Ãký çknkh Ãkkzðwt òuEyu. fkhý funk÷Lkk rðÃkûkku Ãký ¼qíkfk¤{kt Mkhfkh çkLkkðe ËuþLkwt þkMkLk fhe[qõÞk Au. Mkk{kLÞ Lkkøkrhfkuyu rð[khðwt hÌkwt fu su fkuE fkhýMkhLkSðku fMkqh ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLke þwt nk÷ík ÚkkÞ ? yLku ynª íkkufhkuzkuLkk ðkhkLÞkhk çkkË Ãký {kus{ò{kt SðLk ðeíkkðLkkhk AuyLku íku Au hksfkhýe. øk{u íku ÃkûkLkk, øk{u íku fûkkLkk.

çkòh ®f{ík «{kýu MxuBÃk zâwxe

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞkyçkkÞku xufTLkku. {kLkð {kxu ykþeðkoË

ELx ykuV ÔÞq - rfþkuh ËkuþeÃkku

Ãkkt[{e òøkeh

hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk {kuxk ¼køkLkkLkuíkkyku MkkËøke yLku rMkØktíkkuLkku Ëu¾kð fhu AuÃký yu Ët¼ Au. íku{Lku yu çkÄwt s ¼kuøkððwt Au fusu Mkk{kLÞ ÷kufku ¼kuøkðu Au yLku AkLkuAÃkLku yu÷kufku çkÄwt ¼kuøkðu Ãký Au Ãký Ët¼ AkuzðkLkeíku{Lke íkiÞkhe LkÚke. íku{kt Ãký Mk¥kk {¤u ÃkAe íkkuyu ÷kufku Mkkð ¼q¾k¤ðk yLku yfhktríkÞkLke su{íkqxe Ãkzu Au Lku yk çkÄwt Vhe Lknª {¤u yu{ {kLkeLkuheíkMkh ÷qtx s [÷kðu Au. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeçke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkkLkk rfMMkk{kt Ãký yuðtwt sÚkÞwt Au. ¼ksÃkLke AkÃk yuf Mk{Þu rþMíkçkØ yLkurMkæÄktíkku{kt {kLkíkk Ãkûk íkhefuLke níke ÃkýMk¥kkLkku [Mkfku ÷køÞku ÃkAe rþMík yLku rMkØktíkkuçktLkuLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ËVLk fhe ËeÄk AuyLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk÷k÷MkkLkwt yu ÷kufku su heíkuLk^VxkEÚke «ËþoLk fhu Au yu fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkuÃký Mkkhk fnuðzkðu íkuðwt Au. fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeçke.yuMk. ÞurËÞwhÃÃkk yíÞkhu yk «ËþoLk{kt s÷køku÷k Au. ÃkkuíkkLkkt MkøkktLku s{eLkku ykÃkeLkufhkuzku YrÃkÞkLkkt fki¼ktz fhLkkhk ÞurËÞwhÃÃkkLkwtAkÃk ÃkkÃkhu [zeLku ÃkkufkÞwO yu ÃkAeÞ yk {kýMkMk¥kk Akuzðk íkku íkiÞkh LkÚke s Ãký ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheLku Ãký ½ku¤eLku Ãke økÞk Au. ¼ksÃkLkknkEf{kLzu rËÕne çkku÷kÔÞk íkku nkEf{kLzLkeyiMkeíkiMke fheLku ÞurËÞwhÃÃkk Ähkh rËÕne LkkykÔÞk yLku [kuhe Ãkh rMkLkkòuhe fheLkuçkUøk÷kuh{kt çkuXkt çkuXkt ònuh fhe ËeÄwt fu ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheÚke ÚkkÞ íku fhe ÷u Ãký Ãkkuíku økkËe Akuzðk

íkiÞkh LkÚke. ÞurËÞwhÃÃkkyu yk ðkík fneLku¼ksÃkLke ykçkY íkku Äq¤Äkýe fhe s Lkkt¾e Lku¼ksÃk nkEf{kLzLku íkuLke ykifkík Ãký çkíkkðeËeÄe. òu fu yk½kíksLkf ðkík ¼ksÃkLkeLkuíkkøkehe yk çkÄku ík{kþku òuÞk fhu Au yu Au.

Mkt½Lkk Lkuíkk ÞurËÞwhÃÃkkyu fýkoxf{kt¼ksÃkLku Mk¥kk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu íkLkíkkuz{nuLkík fhe Au íkuLkku ELfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke.rnLËe Ãkèk yLku Ãkrù{Lkkt hkßÞku rMkðkÞ¼ksÃkLke fkuE yku¤¾ s Lknkuíke yu s{kLkk{ktÞurËÞwhÃÃkk fýkoxf{kt ¼ksÃkLkku Ítzku ÷ELku Vhíkkníkk. 1983Úke fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkíkkÞurËÞwhÃÃkkyu MkkÞf÷ Ãkh Vhe VheLku yLkuÞkºkkyku fkZe fkZeLku fýkoxf{kt ¼ksÃkLkkt{qr¤Þkt Ÿzkt fÞkO yLku íku{Lkk «íkkÃku s ¼ksÃk®ðÎÞk[¤Lku Ãku÷u Ãkkh ÃkkuíkkLke Mkhfkh h[ðkLktwMkÃkLkwt Mkkfkh fhe þõÞku. ÞurËÞwhÃÃkk yu heíkufýkoxf ¼ksÃkLkk rÃkíkk{n økýkÞ Ãký suðeMk¥kk {¤e fu íkhík s íku{Lke yu çkÄe ð]r¥kykuçknkh ykðe økE fu su íÞkt ÷øke ËçkkÞu÷e níke.

ÞurËÞwhÃÃkk òLÞwykhe 2006Úke ykuõxkuçkh2007 MkwÄe yux÷u fu 22 {rnLkk {kxu suzeyuMkMkhfkh{kt LkkÞçk {wÏÞ{tºke níkk yLku yuð¾íkÚke s íku{ýu Mkhfkhe Lkkýkt WMkuxe WMkuxeÃkkuíkkLkkt MkøkktLku ÷k¼ fhkððkLkku fkÞo¢{ þY fheËeÄku níkku. LkkÞçk {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu s íku{ýuÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku yLku s{kELku çkUøk÷kuh{ktMkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLk {kºk Y. 50 ÷k¾{ktykÃke ËeÄe níke. yu s{eLkLke ®f{ík yu ð¾íkuY. 75 fhkuz níke. {u 2008{kt yu {wÏÞ{tºke

çkLÞk ÃkAe íkku íku{ýu çkÄe {ÞkoËk s çkksw Ãkh{qfe ËeÄe yLku Mkhfkhe s{eLkkuLke ÃkkuíkkLkktMkøkktLku ¾uhkík s fhðk {ktze. ÞurËÞwhÃÃkkyufýkoxf{kt fux÷e s{eLk ÃkkuíkkLkkt MkøkktLku ykÃkeíkuLke rðøkíkku íkku íkÃkkMk fhku íkku s çknkh ykðuÃký su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku «{kýu íku{ýuyk ð»kuo s ÃkkuíkkLkk Ëefhk-Ëefheyku-s{kELku Y.225 fhkuzLke s{eLkku Mkkð s ÃkkýeLkk ¼kðuyux÷u fu 50 ÷k¾ fu çku-yZe fhkuz{kt ÃkÄhkðeËeÄe Au. ÞurËÞwhÃÃkkLkkt fk¤kt fhíkqíkku Mkk{uff¤kx {åÞku íku ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLke Ëefhe yLkuËefhkLku ykÃku÷e s{eLk ÃkkAe ÷uðkLke ònuhkíkfhe yLku yu s{eLkku yk 225 fhkuzLkk ½Ãk÷krMkðkÞLke Au. yk ÷øk¼øk 9 yufh s{eLkLke®f{ík çkeS [khMkku-Ãkkt[Mkku fhkuz nþu.ÞurËÞwhÃÃkk çkeS ðkíku Ãký þqhkÃkqhk Mkkrçkík ÚkÞkAu. þku¼ fhtË÷su Lkk{Lkkt íku{Lkkt yufË{ ÞwðkLk«ÄkLk MkkÚkuLkk íku{Lkk MktçktÄku AkÃku Lku AkÃkhu Ãký[zu÷k Au. fýkoxf{kt þku¼k {uz{ fnu íku s ÚkkÞnËu ÞurËÞwhÃÃkk MkkÚku íku{Lke rLkfxíkk Au.2004{kt ÞurËÞwhÃÃkkLkkt ÃkíLke ÃkkýeLke xUf{ktÃkzeLku þtfkMÃkË heíku økwshe økÞkt íku Ãknu÷ktÚkeþku¼k {uz{ íku{Lke LkSf økýkÞ Au. ¼qíkfk¤{ktW¥kh «Ëuþ{kt fÕÞký®MknLkk hks{kt fwMkw{ hkÞyk heíku [ze ðkøku÷kt níkk Lku yu çkkEyufÕÞký®MknLku zqçkkze ËeÄu÷k. fýkoxf{kt yuÃkwÛÞfkÞo þku¼k {uz{ fhe hÌkkt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkkt Mkøkkt WÃkhktík ÃkkuíkkLkk«ÄkLkkuLku Ãký ¼úük[khLkkt ÷kÞMktMk s ykÃkeËeÄkt Au. yk¾k Ëuþ{kt fwÏÞkík huœe çktÄwyku

økuhfkÞËuMkh ¾Lkes fkZâk s fhu Au Lku yçkòuYrÃkÞk ½h¼uøkk fhe [qõÞk Au Lku ÞurËÞwhÃÃkkykhk{Úke çkuMkeLku ík{kþku òuÞk fhu Au. íku{LkkykhkuøÞ«ÄkLku {urzf÷ fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kxu 40 fhkuz ¾kÄk íku{kt ½h¼uøkk Úkðwt Ãkzu÷wt.çkeò «ÄkLkku Ãký yk s ÄtÄk fhu Au. òu fu íku{ktLkðkE LkÚke. ßÞkt hkò [kuh nkuÞ íÞkt «ÄkLkku{nk[kuh Ãkkfu s. ¼ksÃk yíÞkhu ¼úük[khLku{k{÷u nkunk fhu Au yLku MktMkË [k÷ðk LkÚke ËuíkkuíÞkhu ¼úük[khe ÞurËÞwhÃÃkk heíkMkh ËkËkøkehe fhuAu yLku ¼ksÃk nkEf{kLzLku ½qtxrýÞu Ãkkzu Au Lku¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íku{Lktwt fþwt çkøkkze þfíkk LkÚke.{Lk{kunLk®MknLku ykÃkýu Ãkkýe ðøkhLkk Lkuíkk{kLkeyu Aeyu Ãký ÞurËÞwhÃÃkkLke ¼ðkE òuÞkÃkAe ÷køku fu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkku íku{Lkk fhíkktÃký økÞu÷k Au. òu fu ¼ksÃk {kxu nsw {kuzwt ÚkÞwtLkÚke. íkuýu ÞurËÞwhÃÃkkLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðkòuEyu Lku Mkkrçkík fhðwt òuEyu fu ¼ú»xk[khLku {wÆuíkuýu su WÃkkzku ÷eÄku Au íku {kºk Ëu¾kð LkÚke yLkuyk {wÆu íkuLku ÃkkuíkkLke Mkhfkh òÞ íkku íku Mkk{u ÃkýðktÄku LkÚke. {Lk{kunLk®Mkn yk {wÆu {ËkoLkøkeçkíkkððkLke íkf [qfe økÞk yLku ¼ksÃkLku LkuíkkykuÃký yu s fhu íku íku{Lkk{kt Lku fkUøkúuMk{kt Vhf þkuLku ÷kufku þk {kxu íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu ? hks-fkhý{kt rMkØktíkku ò¤ððk çkr÷ËkLkku ykÃkðktÃkzíkkt nkuÞ Au Lku ÞurËÞwhÃÃkk suðk ¼úük[kheLkwtçkr÷ËkLk ykÃkðk{kt ¼ksÃku fþwt ¾kuðkLkwt LkÚke,{u¤ððkLkwt s Au. ykx÷e MkkËe ðkík ¼ksÃkLkkLkuíkkykuLku Lkk Mk{òíke nkuÞ íkku íku{Lkk suðk ¼kuxçkeò fkuE Lkk fnuðkÞ.

fMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

†eyku ½h{kt hnu íkku Mkk[e ‘{kíkk’ çkLkuyksLkk ÍzÃkÚke íkÚkk yufðeMk{e MkËe{kt †eykuyu ÃkkuíkkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðíke òÞ Au íku ÞkuøÞ Au, Ãký {kºk Úkkuzkt Lkkýkt fu Úkkuze Mkøkðzku {¤ðkÚke†eyku Ãkkuíku {k íkhefuLke ¼qr{fk ¼sððk{kt rLk»V¤ òÞ Au. Lkkufhe fhíke{rn÷kyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku MkkMkw-MkMkhk fu ½kurzÞkt ½h{kt {qfe Ëu Au. íkuðktçkk¤fku ÃkkMkuÚke þqhðeh íkÚkk çkwrØ{kLk çkLkðkLke ykþk Xøkkhe Lkeðzu Au.yksLke Þwðíkeyku {kuxu ¼køku rþûkýûkuºku ðÄw Ëu¾kÞ Au, Ãký ÃkíkkLkkçkk¤fLkk ¼kuøku, ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk ¼kuøku. †e ßÞkhÚke ½hLke çknkhLkef¤e íÞkhÚke s Mk{ks{kt yíÞk[kh, çk¤kífkh, Auzíke ðøkuhu «&™kuÔÞkÃkf VqÕÞkVkÕÞk Au. çkeswt ykLke rðÃkheík yMkh çkufkhe Ãký ðÄkhe Au.yksLkk ¼ýu÷k-økýu÷k Þwðf ¾kuxk hMíku òÞ Au. õÞkhuf ykí{níÞk Ãkýfhu Au. †eykuyu íkku {kºk ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku s íkuLkk ¿kkLkLkku ÷k¼ ykÃku íkkuhk{, f]»ý, çkwØ, {nkðeh su rþðkS suðk ðeh Ãkwhw»kku ÃkuËk ÚkkÞ. ¼rð»Þ{ktyksu su MktíkkLkkuLku ½kurzÞkt ½h{kt {qfu Au íku s MktíkkLkku ykðíke fk÷u ík{Lkuð]Øk©{{kt {kuf÷e Ëuþu. †eykuyu {kºk íkuLke {kíkk íkhefuLke fk{økehe Mkkheheíku çkòðu íkku s íku Mkk[k yÚko{kt {k çkLke þfu. Auðxu su íku MktíkkLk íkuLkk{kíkk-rÃkíkkLkk Lkk{Úke s yku¤¾kÞ Au. - {LkSík®Mkn, økktÄeLkøkh

ÃkkuMx ¾kíkwt nheVÚke nkhe økÞwtÃkkuMx ¾kíkwt ÃkkuíkkLke Mkk{u Q¼u÷k nheVLku òuðk{kt ÃkkA¤ hne økÞwt Au.

hrs. yu.ze. {kxu ÃkkuMx{kt Y. 25Úke 30 [kso Au ßÞkhu yu s xÃkk÷¾kLkøke fwrhÞh {kºk Y. 15{kt ÃknkU[kzu Au. ÃkkuMx ¾kíkwt 30 YrÃkÞk ÷uðkAíkkt xÃkk÷ ykX-ËMk rËðMku {kuze ÃknkU[kzu Au ßÞkhu fwrhÞh çku s rËðMk{kt{wtçkE ÃknkU[kzu Au. òu xÃkk÷ 50 fu 100 fðh nkuÞ íkku fwrhÞh nku÷Mku÷¼kðu {kºk Y. 5{kt ÃknkU[kzu Au. VkuLk, {kuçkkE÷ suðe Mkøkðz{kt ykøk¤hnu÷e ¾kLkøke ftÃkLkeykuÚke nkhe økÞu÷ ÃkkuMx ¾kíkwt nðu xÃkk÷eLku SðLksYrhÞkíkLke [eòu ðu[ðk rð[khe hÌkwt Au. ðnuðkh yLku økrýík{kt nkheøkÞu÷wt ÃkkuMx ¾kíkwt sqLke ½huz Akuze ÃkkuíkkLkk nheVkuÚke Lknª [uíku íkku fËk[¾kLkøke MktMÚkk Mkk{u ÃkkuMxykìrVMkku çktÄ Úkþu.-y{]ík÷k÷ ¼kðMkkh, r¼÷kuzk

Mkkókrnf ¼kzuÚke {¤íke ©e{tíkkE

yuf ð¾ík ¼økðkLk ©ef]»ý ÃkkMku yïíÚkk{k yríkrÚkçkLkeLku økÞk. íku{ýu ©ef]»ý ÃkkMku MkwËþoLk [¢ {køÞwt.

¼økðkLk ©ef]»ý RLkfkh fhe þfu íku{ Lk níkk, fkhý fu yïíÚkk{kyríkrÚk níkk. Mkkhe yuðe ðkík[eíkLkk ytíku ©ef]»ýu yïíÚkk{kLku fÌkwt fu,òu Ãku÷wt Ãkzâwt MkwËþoLk [¢, LkSf sELku WXkðeLku ÷E ò. yïíÚkk{kyu¼khu Ãkrh©{ fÞkuo, Ãký íku [¢Lku n÷kðe Ãký Lk þõÞk. ¼økðkLku fÌkwt fu,{køkíkk {køke ÷Eyu, {u¤ððwt nkuÞ íkku Lk {¤u. Ãkzkðe ÷Eyu, Ãký Ãknu÷ktsu íku [esðMíkwLku ÞkuøÞ çkLkðwt òuEyu. ytøkúuS{kt Ãký fÌkwt Au fu,‘Deserve first, then desire.’

ÞkuøÞíkk nkuÞ íkku s RÂåAík ðMíkw {¤u

06

¼ksÃku rþMík yLku rMkØktíkku çktLkuLku ËVLk fhe ËeÄk ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt s{eLk fki¼ktz

ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºkku hk½ðuLÿ yLkurðsÞuLÿLku íku{s s{kE MkkunLkfw{khLkusw÷kE 2008{kt çkUøk÷kuh zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxeLke Y. 75 fhkuzLke s{eLk {kºk Y. 50 ÷k¾{kt ykÃke níke. yu ð¾íkuÞuËeÞwhÃÃkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke níkk. hk½ðuLÿ rþ{kuøkk{ktÚke ÷kufMk¼k{kt [qtxkÞkuAu yLku íkuLku ðÄw çku fhkuzLke s{eLk {kºk Y. 10 ÷k¾{kt yÃkkEyu.{u 2010{kt íku{Lkk çktLku ËefhkykuyuçkUøk÷kuh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLke ðÄw 11.2yufh s{eLk {kºk h. çku fhkuz{kt ¾heËe.yk s{eLkLke ®f{ík Y. 181 fhkuz yu ð¾íkuníke. ykuøkMx 2010{kt íku{Lkk çku Ëefhk yLkus{kEyu çkUøk÷kuh{kt yZe yufh s{eLk {kºkY. 3.38 fhkuz{kt ¾heËe yLku yu ð¾íkuíkuLke ®f{ík Y. 40 fhkuz níke. yk s{eLkËwçkELkk yuf rçkÍLkuMk{uLku ðu[e níke. ykrçkÍLkuMk{uLk fu{ {nuhçkkLk ÚkÞku íku íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au. ÞuËeLkkt Ãkwºke W{kËuðeLku çkUøk÷kuh{kt çkeÃkeykuþY fhðk fhkuzkuLke çku yufh s{eLk{Vík{kt yÃkkE. rþ{kuøkk{kt Ãkkt[ yufh yLkuçkUøk÷kuh{kt çku yufh s{eLk Vuõxhe þYfhðk {Vík{kt yÃkkE. yk ytøku WnkÃkkunÚkÞk ÃkAe yk s{eLk ÃkkAe ykÃkðkLkeònuhkík fhðe Ãkze.

y{ËkðkË, íkk.22

MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLk þY ÚkíkkLke MkkÚku søkúknf ðøkuo [ktËe{kt {Lk {qfeLku¾heËe fhíkkt [ktËeLkku ¼kð rËðMkuLku rËðMku ®M«økLke suLk QA¤eLkusqLkku hufkuzo çkúuf fhe Lkðku hufkuzonktMk÷ fhe hÌkku Au. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËeY.240 QA¤eLku Y.42,685Lkkrð¢{e ¼kðu hne níke.y{ËkðkË{kt [ktËeY.41,900Lke Lkðe xku[uhnuíkkt Y.42,000Lke LkSfÃknkU[e níke. rËÕne{kt [ktËeY.42,400 yLku [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.800Lkk støkeQAk¤ku Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kðY.46,000Lkk hufkuzo ÷uð÷uhÌkku níkku. hksfkux Íðuheçkòh{kt [ktËeY.41,700Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuSòuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 7.15 zku÷h ðÄe 1361.30ÚkÞwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 27.74zku÷h Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktrËðMkLke ðÄ½x çkkË MkkuLkk{kt ÃkkA÷kçktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,400

y™u þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.20,300Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt.hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.200 ðÄíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.41,700 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux Y.20,400 yLkuMkkuLkwt hh fuhux Y.20,000 hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxLzzoMkkuLkk{kt Y.5 Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktY.20,090 yLku þwØ MkkuLkk{ktY.5Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku ÚkíkktY.20,180 ÚkÞku níkku. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt íku{s þwØ MkkuLkk{ktY.70 yLku MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50ðÄíkkt yLkw¢{u Y.20,430 yLkuY.20,310Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 11 ÃkiMkkLkh{ hnuíkkt 45.41 ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

20400.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 200.0041900.00

rLk^xe yktf+ 119.706010.00

¢wz ykuE÷+ 0.83

82.68 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 418.35 4.16si «fkþ yuMkku. 125.35 4.02zeyu÷yuV 318.35 3.43íkkíkk {kuxMko 1227.95 3.18yu[zeyuVMke çkìtf 2373.55 2.99

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.74 ÞuLk 54.42 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 193875.7 fhkuzÞwhku 62.30y{u. zku÷h 45.41BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.176344.35 fhkuz

19957.59çktÄ ÚkÞku

19713.84¾w÷eLku (+372.15)

07 SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh

42685.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20090.00þwØ MkkuLkwt (99.9)

20180.00((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 755.00fhze 660.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 545.00MkLk^÷kðh rhVkELz

717.00fkuÃkhk 780.00y¤Mke íku÷ 600.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3950.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

820.00Ãkk{ku÷eLk 524.00MkkuÞkçkeLk 560.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39400.00ðkÞhçkkh 42600.00ÞwxuÂLMk÷ 36200.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12400.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00

çkúkMk f®xøk 27400.00Íªf 12600.00÷ez 10900.00xeLk 1290.00rLkf÷ 1130.00(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 211/231MkwtX ç÷e[uz 230MkwtX yLkç÷e[uz

245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk

5500.00fkuÃkhk fkuÍefkuz

5400.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900.00fkuÃkhk yuzeçk÷

6250.00fku[eLk fkuÃkhu÷

7900.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 785.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2890/2931¾ktz r{rzÞ{

2911/2981

{wt.[ktËe nksh 42685.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20090.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20180.00

y{. [ktËe 41900.00 y{.íkuòçke (99.5)

20300.00y{. MxkLzzo (99.9)

20400.00y{. Lkðk ËkøkeLkk

19585.00y{. nku÷{kfo

19990.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1060/1100y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1120/1170

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 200/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 350/450zwtøk¤e LkkrMkf 360/520÷Mký 2000/2200

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735íku÷eÞk xe™

1135/1136ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

730-735f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

545/546hksfkux [ktËe 41700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 630/635{„V¤e Sýe {e.ze.

735/740¾ktz ‚e 2980/3040¾ktz ze 2950/2980yuhtzk rzMku.

3659/3760yuhtzk {k[o

3455/3456

rËðu÷ 810/815ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷710/715

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1130/1135Awxf 1 rf÷ku 82-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1150/1155ðLkMÃkíke ½e 900/950fÃkkMkeÞk íku÷935/945Ãkk{ku÷eLk íku÷ 850®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1235/1240®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1255/1260fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

880/885

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{. yuhtzk rzMku. 3745.00 3847.00 3740.00 3747.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3470.00 3499.00 3460.00 3499.00{wt.yuhtzk rzMku. 3725.00 3770.00 3725.00 3770.00rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3695 3760 3658 3759{k[o hks yuhtzk 3499 3499 3418 3455MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 691-60 692-30 689-90 690-70

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 776.80,799.50,772,793.45yuqçkeqçke Õke 840,859.95,824.60,850.40yuuMkeMke 1025,1038,1016.70,1025.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 735,755,734.40,751.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 790.50,797,785.10,791.45yÕnkçkkË çkUf 252,258.45,250.25,256.15ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 692,710.80,686,703.75ytçk¸ò MkeBkuLx 146.15,148.20,145,146.10yktækúçkuLf 172.65,176,168.20,174.45yuÃkkuÕkku xkGkh 62.20,63,60.30,62.05yhuÔkk 295,300.80,294.20,300y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.30,75.20,73.75,74.70yu~keGkLk ÃkuRLx 2650,2684.90,2628,2652.90ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1257.35,1277,1224.80,1234.40yurõMkMk çkUf 1400,1452,1371.10,1431.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 869,873,857,868.50çkeSykh yuuLkSo 722.50,724,700.10,705.95Çkkhík EÕkuf. 1695,1714.90,1675.10,1703.55Çkkhík ^kuso 362,374,353,372.40Çkkhík ÃkuxÙku 725,725,703.55,717.25Çkkhíke yuhxuÕk 334.50,339.60,334,336.90ÇkuÕk 2260,2280,2235.10,2271Çk¸»kÛk MxeÕk 486.10,494.35,473.80,488.25çkkGkkufkuLk rÕk. 397.50,407.50,393,405.05çkUf yku^ çkLkkhMk 967.60,995,945,962.05çkPf yku^ çkhkuzk 950,973.15,921,964.75çkuf yku^ RrLzGkk 471.15,488.90,457.35,485.75çkku~k Õke 6456,6485,6370,6395.75furzÕkk nuÕÚk 786,789,771,779.35¢uRLk RLzeGkk 313.25,323,313.25,319.50fuLkuhk çkuLf 765.60,793,764.70,777.15fuMxÙkuÕk 454,461,451.15,455.55MkuLxÙÕk çkUf 218.10,223.20,212.10,221.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 466.95,479,455,476.15MkeRyuuMkMke Õke. 373,373.90,361,369.90MkeÃÕkk. 345.60,350,339,348.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 948.70,948.70,875,879.60fLxuLkh fkuÃkkuo 1291,1310,1291,1307.20fkuhkuBkk ^xeo 625,625,543.50,607.60fkuÃkkìhu~kLk çkUf 704.10,730,690,726.25¢kuBÃkxLk økúeÔMk 329.90,335.50,329.15,330.15fGk¸BkeLMk 775.60,775.60,758,770.20zkçkh RLzeGkk 100,100,95.30,96.15ze~k xeÔke 65.35,66.85,63.10,66.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 674,679.90,657,660.45zeyuÕkyu^ Õke 311.50,320,308.10,318.35zku.huœe 1765,1781,1740.20,1760.55yußGk¸fkuBÃk 602.30,634.80,583,630.50R.ykR.nkuxuÕk 119.95,121.75,117.05,118.20

yurLsGkMko (ykE) 340,341.25,332,336.95yuMkkh ykuRÕk 131.90,134.50,129.70,133.50yufMkkRz RLz. 164.05,168.90,163.90,168.25^uzhÕk çkUf 449.95,461.85,445.40,459.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1014.90,1027,991.20,1003.05^kuxeoMk nuÕÚk 150.05,152.95,149.55,152.15økuEÕk 492.50,496.40,485.20,493.70øÕkufMkkurMBkÚk 2255,2274.90,2233,2257.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 356.10,363.75,349.65,355.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 49.90,50.55,47.95,50.15økkuËhusfLMxÙ 440,440,427,427.90økkuËhus RLz 202.40,207,197,204.70økúkMkeBk RLz 2214,2260,2214,2254.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2351,2369,2350,2363.50økúux RMxLko 367.95,375,363.10,367.75SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44,44.15,43.50,43.60øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 114.10,115.25,112.50,113.65SÔkefu ÃkkÔkh 42.50,43.35,41.75,42.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 370,395.05,358,390.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 377,393.05,372.80,390.45yuåkzeyuu^Mke 708,717.45,699,715.70yuåkzeyu^Mke çkUf2339.90,2386.95,2305.60,2373.55nehku nkuLzk 1949,1965.90,1912,1953.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 300,302.50,297.50,299.35®nË fLMxÙ. 58.75,58.75,57.20,58.30®nË fkuÃkh 340,364.85,332.80,352.40®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 233.10,237.25,230.20,235.30®nË ÃkuxÙkuÕk 447,450,433.50,448.30®nËkÕfku 213.60,218,212.80,215.10®nË¸MíkkLk Íªf 1189.70,1189.70,1157,1176.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 232,233.75,225.70,230.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1154.70,1190,1145.50,1179.65ykRzeçkeykR 180.50,183.40,170.70,180.55ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75,75.45,69.50,71.65ykEyu^MkeykR Õke 68.40,69.75,68,69.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 175.50,181,168.60,179.50RLzeGkk çk¸ÕMk 200.20,203.10,187,197.80RrLzGkLk çkUf 287,296,277,293.70RLzeGkLk nkuxÕk 99,100.60,99,100.05RLzeGkLk ykuRÕk 395.15,395.90,384.10,385.50ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 157,160.80,154.60,159.10ELÿ økuMk 308.50,317,306.05,316.05ELË¸Mk ELz. çkUf 268.25,283,265.65,280.15RL^kuMkeMk xuf 2980,3069.70,2975,3042.10EL£k zuÔk ^kR 187.50,193.80,185.20,192.85ykRykhçke RL£k 244.95,252,244,246.70ykR.xe.Mke. 171.45,176.05,170.30,175.85

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k126.70,130.30,121.70,129.60sGk fkuÃko Õke 229.30,270.20,225,262.15siLk Rheøku~kLk 208.85,216.80,208.85,214.10sGkÃkúfk~k 121.75,125.75,121.75,125.35sux yuhÔkuÍ 869.90,901,851.90,890.95®sËkÕk Mkku 203,203.95,198,199.85SLËkÕk MxeÕk 659,664,650,658.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 58.50,59.25,56.35,57.85®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1245.50,1254.90,1221,1250.70ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 309.90,312.50,306,307.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 468,482.20,463.25,479.85ÕkuLfku RL£k 64.60,66.20,59.80,65.40ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2046,2062,2033,2041.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1290,1314.05,1280,1293.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 498.80,498.80,480.95,488.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 780.20,816,780.20,806.65Bkne. BkneLÿ 758,772.90,734.70,766.35BknkLkøkh xuÕke. 57.85,58.50,56.95,57.65Bkuhefku Õke 138.50,141.95,135.50,136.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1406,1430,1396,1419.75BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1164,1185,1155,1165.65BkækhMkLk 182.10,185,182,183.70yuBk^uMkeMk 566,573,554,566.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.90,76,73.65,75.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 148,149,140.65,146Lkkøkk.fLMxÙ 132,134.55,128.60,133.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 381,384,375,381.05Lku~kLkÕk ^Šx. 115.20,116,108.50,109.60LkuuMkÕku (ykR) 3648,3715,3648,3706.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 146.70,147,141.75,145.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.45,263.95,257.25,262.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 187,187,182.05,183.15ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1268,1302,1246.30,1296.75ykuÃxku. MkŠfx 278.50,279.95,269.60,271.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2150,2170,2130.05,2147.60ykurhyuLxÕk çkUf 459,475.90,451.10,473.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 441.80,447.60,435,444.85ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475.05,475.05,446,455.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 114.30,118.95,113.30,116.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458,466,442,464.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 344.10,350.50,343.10,349.45ÃkkÔkh økúez 100.95,101.80,98.75,101.40Ãkúkufxh økuBçkÕk 1889,1927.95,1860,1880.15Ãk¸ts ÕkkuEz 114.55,116.50,112.85,114.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 1318,1318,1272.05,1308.25huLkçkûke Õkuçk. 561,575,558.50,570.65

hk»xÙeGk fuBke 110.10,110.50,102.75,103.80ykhRMkeÕke 349.90,363.80,349.90,360.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 150,151.60,147.25,149.30heÕkkGkLMk yuLkSo 950.70,958.90,926,947.15heÕkk.fuÃkexÕk 691,705.65,673,701.20heÕkkGkLMk 1004.70,1015,998.80,1012.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 500,513,494,504.80huÛk¸fk Mk¸økh 91.20,92.95,87.30,91.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 168.90,173.40,166.80,170.90MkuMkk økkuÔkk 331.50,335.95,328,333.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 155.45,157.55,153.20,156.85©e MkeBkuLx 2140,2161,2110,2122.05©ehkBk xÙkLMk 804,842,797.20,835.40MkeBkuLMk Õke 790.05,800,782.10,796.15MkeLxuûk RLz 221,223.50,215.60,218Mxux çkuLf 3005.35,3047,2982.25,3038.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 188.95,189.45,186.50,188.80MxhÕkkRx 176,178.55,171.80,175.30MkLk ^kBkko 2225,2245,2154,2229.90MkLkxeÔke 507,511.50,487.10,499.20Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.15,53,51.90,52.25MkeLzefux çkUf 145,147.80,140,145.05íkkíkk fuBke. 374.05,380.90,365.20,378íkkíkk fkuBGk¸ 297.90,297.90,285.85,291.15íkkíkk BkkuxMko 1202.55,1232.70,1192,1227.95íkkíkk ÃkkÔkh 1334.90,1350.20,1305,1342.45íkkíkk MxeÕk 611,625,608.60,623.20íkkíkk xe 119.45,120.05,117.50,119.65xeMkeyuMk rÕk. 1018.15,1045,1012.50,1041xuf BkneLÿ 681,688,673,680.85ÚkBkuofoMk 874.10,885.80,869,877.70xkRxLk RLz. 3701.25,3842.85,3696.95,3806.95xkuhuLx ÃkkÔkh 280,280,271.15,276.15xeÔkeyuMk Bkkuxh 78.65,80.30,76.80,78.45Gk¸fku çkuLf 142.50,152.35,140.80,151yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1104.40,1104.40,1085.05,1099.20Gk¸LkeGkLk çkUf 374,379.60,369,377.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1402,1414,1380.20,1391.65Gk¸Lkexuf Õke 68.75,69.95,66.90,69.75Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 185,188.65,181.65,187.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 216.20,219.65,207.25,218.55rÔksGkk çkìtf 103.40,106.25,101.85,105.05ÔkkuÕxkMk 249.40,251.90,242.60,245.95ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 240.60,248,230,241.05ÔkeÃkúku 402,419.50,402,418.35Gk~k çkPf 322.70,329.90,321.60,328.55Íe yuuLxh 143.30,145.80,139,144.75

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 230/335çkkshe 150/189{øk 430/635yzË 400/848Shwt 2361/2483hkÞzku 460/488ík÷ 1076/1166sð 294çktxe 208/211

ŸŸÍÍkkShwt 2090/2800ðrhÞk¤e 1400/2021EMkçkøkw÷ 891/1000MkhMkð 515hkÞzku 468/485ík÷ 1040/1277Mkwðk 751/785

òòuuxxkkýýkk½ô 289/301çkkshe 130/164{øk 522/849yzË 657/830hkÞzku 476ík÷ 1134/1150

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 225/232çkkshe 175/200½ô 240/298{øk 650/809yzË 700/853hkÞzku 450/469ík÷ 960/1140yuhtzk 730/740Shwt 2100/2677Mkðk 1000/1060ðrhÞk¤e 1015çkexe fÃkkMk 855/892

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 192/257ykEykh8 190/244xwfzk ½ô 275/313xwfzk Ëuþe 311/378{øk 777/800ík÷ 1241

ððzzkk÷÷ee{økV¤e 500/575½ô 280/295{fkE 185/195yzË 500/735fÃkkMk 750/902

ççkkkkÞÞzz½ô 245/280çkkshe 140/205{fkE 170/200fÃkkMk 700/900ík÷ 1090/1140{økV¤e 500/600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 482/487{X 600yzË 707/845økðkh 429[ku¾k 270½ô 240/312çkkshe 140/216sð 294fÃkkMk 841/941

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 270/312çkkshe 220/226{økV¤e 530/690

ðrhÞk¤e 1320/1378yzË 540/838ík÷ 1090/1178{fkE 190/212fÃkkMk 850/907yuhtzk 715/720[ku¤k 335/350{øk 400/421

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1100/1140çkkshe 170/200{fkE 180/201½ô 270/325{øk 400/550fÃkkMk 830/870

ððkkððçkeszk 1055/1120{øk 760/840ík÷ 810/850

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 550/630½ô 250/300çkkshe 190/210zkt. sðk 151/245økw.17 170/225

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 210/215½ô 250/279zktøkh 214/233yuhtzk 720/740økðkh 400/415{fkE 180/205íkwðuh 500/600hkÞzku 410/445fÃkkMk 830/860

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 205/210½ô 240/275zktøkh 212/230yuhtzk 715/735økðkh 380/405{fkE 170/200íkwðuh 480/570swðkh 250/340hkÞzku 405/435

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 670ík÷ 821/1000fÃkkMk 700/916çkkshe 190/220½ô 245/368{øk 415/461{{kkýýMMkkkk þþkkff {{kkffuuooxxrhtøký 160/280ðk÷kuh 280/350fwçke 300{h[k 60/100xk{uxk 100/110{uÚke 100/110{q¤k 70/80

nnkkhheesshkÞzku 400/421çkkshe 130/195½ô 240/270{øk 470/809{X 600/702yzË 650/866MkhMkð 800/843Shwt 2400/2780fÃkkMk 821/903

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhhzkt.økw.17 170/280zkt. {Mkwhe 170/215

zkt. økwshe 190/208zkt. MkkuLk{ 225/307zkt. {kuíke 185/235zku. f{kuË 350/525½ô 220/240

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 500/682ík÷ 1050/1120fÃkkMk 850/875MkkuÞkçkeLk 400/441çkkshe 210/222{fkE 175/199½ô 255/311zktøkh 157/200yzË 350/753

xxªªxxkkuuEE{øk 521/671ík÷ 1050/1111fÃkkMk 850/871{fkE 176/200½ô 250/30yzË 400/731

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 281/300çkkshe 182/208{øk 770/1070{X 500/580økðkh 380/460yuhtzk 680/702ík÷ 900/1150Shwt 1500/2850yzË 600/800hkÞzku 410/461

EEzzhh{økV¤e 500/670½ô 265/305{fkE 180/205ík÷ 800/1101yzË 525/600Mkkuðk÷e 400/432fÃkkMk 850/905yuhtzk 600/624çkkshe 180/210

rrððòòÃÃkkwwhhhkÞzku 452/254yuhtzk 661fÃkkMk 700/941çkkshe 217/223½Wt 260/300{øk 400hsf çkkshe 206/234yzË 720÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffww ÞÞkkzzooík{kfw f÷f¥ke 800økkr¤Þwt 500

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 850/1160hkÞzku 450/477fÃkkMk 800/917½ô 245/325swðkh 355hsf çkkshe 150/190

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 488/489fÃkkMk 870/921çkkshe 190/135rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxV÷kðh 200rhtøkýk 100/175{h[k 65/111{uÚke 91/120÷e÷e zwtøk¤e 221/270íkwðuh 401

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 245/341çkkshe 150/251{øk 400/731{X 500/665[ku¤k 300/1351yzË 400/850økðkh 410/448ík÷ 951/1231hkÞzku 470/497yuhtzk 750/767sð 275fÃkkMk 750/907

¾¾tt¼¼kkííkkzkt.økw.17 200/280zkt. økwshe 200/201zkt. MkkuLk{ 200/292çkkshe 176/200½Wt xwfze 200/253½ô 313 600hksøkhku 509¾¾tt¼¼kkííkk þþkkff{{kkffuuooxx

çkxkfk 190/220zwtøk¤e 340/550rhtøký 100/160{h[k 120/180xk{uxk 120/180[ku¤e 300/400

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 164/219zkt.økw. 17 175/216

{{kkttzz÷÷ Shwt 2100/2700yuhtzk 650/680ík÷ 1000/1150Mkwðk 600/750

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyzË 837/868½ô 276/322çkkshe 172/197{øk 830/985ík÷ 1155/1305

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 715/745Shwt 2390/2555ík÷ 1061/1225

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 260/305½ô 296 280/315{fkE 190/195yzË 500/725.35{øk 550/800{økV¤e 521/560[ku¤k 650/700yuhtzk 750/775ík÷ 1070/1100íkwðuh 600/650

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 546/699yuhtzk 740/750ík÷ 1000/1081½ô 250345çkkshe 205/222{fkE 180/203íkwðuh 550/625{øk 400/620yzË 250/622økðkh 300/422fÃkkMk 851/880zkt.økw.17 202/221

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 211/301

çkkshe 164/222sð 280/350økðkh 400/455hksøkhku 480/495{øk 580/961{X 614/714[ku¤k 325/980çkeszk 1100/1145hkÞzku 470/647yuhtzk 660/775EMkçkøkw÷ 895/916Shwt 2392/2425ík÷ 1100/1170

ÚÚkkhhkkhkÞzku 460/490yuhtzk 725/740Shwt 2350/2620½ô 246/287çkkshe 219/237

ffÃÃkkzzððttssfÃkkMk 750/890ík÷ 1000/1125çkkshe 160/210{fkE 180/190½tW 240/255økðkh 410/435{øk 400/650zktøkh 190/210yuhtzk 675/710

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

44000/44500fÃkkMkeÞk 250/260

ËËkknnkkuuËË½ô MkkuLkkr÷Þk1 3 0 0 / 1 3 1 0½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1320½ô 147 1450/1550½ô ÷kufðLk 1350/1400zktøkh òze 830/850zktøkh xwfze 830/850Íuz Shk 1150/1325fku÷{ 900/920zkt. Mkwhík Shk1 0 5 0 / 1 1 0 0zkt. çkkMk{íke 975/1000zkt. Shk 925/950swðkh 800/950çkkshe 950/1050{fkE MkVuË 900/1000{fkE Ãke¤e 930/970sð 1200/1250MkkuÞkçkeLk 2250/2265íkwðuh MkVuË 3000/3250íkwðuh ÷k÷ 2800/2850[ýk [k÷w 2425/2450[ýk fktxkðk÷k2 3 0 0 / 2 3 5 0[ýk çkuøký 2400økw÷kçke [ýk2 4 5 0 / 2 6 5 0yzË 7800/4200{øk 2700/2900ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300íkÕ÷e MkVuË 5200/5400yuhtzk LkkLke3 0 0 0 / 3 1 0 0yuhtzk {kuxe 2900/2925fk÷k yuhtzk 900/1000Vwðkz 950/1000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 41600/41900[ktËe YÃkw 41500/41800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

20350/20400MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

20250/20300((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1100

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1120/1170

rËðu÷ 1220/1290MkhrMkÞwt íke¾wt 935/985

MkhrMkÞwt {ku¤wt 875/915ðLkMÃkrík 890/960fÃkk. [k÷w 875/915fÃkk. Lkðk 940/980fÃkk. [k÷w (r÷xh) 835/875fÃkk. Lkðk (r÷xh) 880/920fkuÃkhu÷ 1240/1300Ãkk{ku÷eLk 840/880Ãkk{íku÷ 810/840MkkuÞkçkeLk sqLkk 910/950MkkuÞkçkeLk Lkðk 970/1010 MkLk^÷kðh 1055/1115{fkE íku÷ 880/950hkÞzk íku÷ 890/970((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3050

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2925/2975økws.¾ktz-yu 2900/2925økws.¾ktz-yuMk 2850/2875

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2875fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2825 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2875/2900çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2800/2850(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 130/255zwtøk¤e {nkhk»xÙ 250/470zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 330/390

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16

zwtøk¤e 15/16(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/250hðiÞk 100/500fkuçkes 240/300xk{uxk 60/120ËqÄe 100/300fkfze 100/320xetzku¤k 500/800{h[kt Ëuþe 60/160÷etçkw 160/400 ykËw 400/520çkex 80/280økksh 240/720økku÷h {h[kt 150/300fkuÚk{eh 120/400ðxkýk 600/720fkhu÷k 100/200[ku¤e 700/800

økðkh 300/550¼ªzk 200/800íkwrhÞk 450/600øk÷fk 140/250((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 140/170ÃkkhMk 100/120xøkh 120/140z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 7.00/8.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 800/1000

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 149/225zkt.{kuíke 164/231zkt.økw.17 165/229zkt. MkkuLk÷ 153/212zkt. MkkuLk{ 209/226

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

çkeyuMkE ELzuõMk: (19958) 20057 íkÚkk 20105Lke «ríkfkhMkÃkkxe ðÄw MkwÄkhk{kt æÞkLk{kt hk¾ðe. 20105 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u Úkfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 20204 íkÚkk 20337Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 19815 íkÚkk 19641 {n¥ðLkk xufk Au. 19641íkqxíkkt 19464- 19426 íkÚkk 19350Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.

LkeVxe VÞw[h : (6010) 6058Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðesu Ãkkh Úkíkkt 6102 íkÚkk 6148Lkkuu ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5964LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 5922 íkÚkk íku íkqxíkkt 5880Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu, ßÞkt 5860Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5860 íkqxíkkt 5833 íkÚkk 5787Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (766) 783Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, ßÞkt786Lkk MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 753 íkÚkk 748Lkk ¼kð ykðþu.748 íkqxíkkt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 786 Ãkkh Úkíkkt 797 íkÚkk 804LkkuMkwÄkhku òuðkþu.

S.E. rþ®Ãkøk: (368) 376 íkÚkk 382Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 382 Ãkkh Úkíkkt 395 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 363{n¥ðLkk xufk Au. 363 íkqxíkkt 356- 353Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf : (3038) 3118Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, suÃkkh Úkíkkt 3249Lkkuu WAk¤ku ykðþu. Lke[k{kt 2982 {n¥ðLkku xufku Au, suíkqxíkkt 2924Lkwt ykhtr¼f ½xkzku ykðþu. 2924 íkqxíkkt økkçkzk Ãkzþu yLku2827Lkku ¼kð ykðþu.

Þwfku çkìtf : (151) 146/50Lkk ½xkzu 144Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 154, 158 íkÚkk 164Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf : (1431) 1411Lkk ½xkzu 1371Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 1481 íkÚkk 1500Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1371 íkqxíkkt1321 íkÚkk 1290Lkku ½xkzku òuðkþu.

20057 íkÚkk 20105LkeMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yuLkxeÃkeMke 183.15 0.62yu÷yuLzxe 2041.35 0.22Mxh÷kEx ELzMk 175.30 0.11LkuþLk÷ Vuxo 109.60 4.40fkuhku{kLz÷ ELxh 607.00 4.35

{wtçkR, íkk. 22

çkeyuMkR MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt òuhËkh ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷uÃkw÷ çkuf hu÷e ykðe níke. ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt MkwÄkhku Ëu¾kíkk íku{sykRMkeykRMkeykR çkuLf yLkuRLVkurMkMk{kt 372.15 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku ÚkÞku níkku.

økÞk MkÃíkknu 1500Úke ðÄwÃkkuRLxLkk Äkuðký çkkË yksu ¾q÷íkkMkÃíkknu çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRçktLku{kt MktøkeLk MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.[kuÚke LkðuBçkh çkkËLkku yk MkkiiÚke{kuxku WAk¤ku Au. çkeyuMkR372.15 ÃkkuRLx yLku 1.90 xfkðÄeLku 19957.59Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe119.70 ÃkkuRLx ðÄeLku 6010LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

ðirïf þuhçkòhkuLkk MkwÄkhkLkkÃkøk÷u RLVkurMkMk, ykhykRyu÷

y™u ykRMkeykRMkeykR çkuLf suðk£Lx÷kRLk þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu÷uðk÷e Lkef¤íkk MkuLMkuõMk rLk^xe{ktWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ykðu÷e{sçkqík rhfðheLke ¼khíkeÞþuhçkòhLkk MkuÂLx{uLx Ãkh MkkheyMkh Ãkze níke. MkuLMkuõMkLkkMkwÄkhk{kt RLVkurMkMkLkku Vk¤ku{n¥ðLkku hÌkku yLku rð«kuyu ÃkýþuhLkk ¼kð{kt 4.16 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÔÞku níkku. rMk{uLxWíÃkkËf sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMkLkkuþuh Ãký çkòh{kt æÞkLkkf»kof hÌkkuníkku. yk 4.02 xfk yLkuzeyu÷yuV 3.43 xfk ðæÞku níkku.xur÷fku{ ûkuºk{kt ¼khíke yuhxu÷M{kxo Ã÷uÞh íkhefu Q¼he ykðe Au.yu÷ yuLz xe yLku yuLkxeÃkeMkeMkrník ºký þuhLku çkkË fhíkktMkuLMkuõMkLkk yLÞ þuhku ÃkkurÍrxð çktÄ

hÌkkt níkkt.ykÞ÷uoLzu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lku çku÷

ykWx yuÃ÷efuþLk ykÃÞk çkkËðirïf çkòhku{kt r{© {knku÷ hÌkkuníkku. nkuutøkMkUøk 0.35 xfk yLku

þkt½kR 0.15 xfk ðÄeLku çktÄ hÌkkuníkku. òÃkkLkLkku rLkf¬e 0.93 xfkðÄeLku çktÄ hÌkku níkku. yksuçkeyuMkRLkk 13 Mkuõxh÷ RLzuõMkÃkkurÍrxð çktÄ ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkktníkkt.

yksu VkÞLkkÂLMkÞ÷, ykuxku yLkufLÍTÞw{h zâqhuçkÕMk MkufTxhLkkþuhkuLkku Ëu¾kð Mkkhku hÌkku níkku.çkuLfuõMk 361.33 ÃkkuRLx ðÄeLku14066.42Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yu[zeyuVMke 2.99 yLkuyuMkçkeykR 1.56 xfk ðÄeLku çktÄhÌkku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkRLzuõMk 167.50 ÃkkuRLx ðÄeLku6623.42Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rðrzÞkufkuLk 1.09 xfk yLkuÔn÷oÃkw÷ 1.26 xfkLke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkkWAk¤k{kt ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkkuMkwÄkhku {n¥ðLkku hÌkku. yk MkÃíkknu

^Þw[h yuLz ykuÃþLk(yuVyuLzyku)Lkk fkuLxÙkõxLkeytrík{ íkkhe¾ ykðþu. ykÚkeçkòh{kt ðku÷uxkr÷xe s¤ðkRhnuþu. ykuxku RLzuõMk 176.42ÃkkuRLx ðÄELku 10117.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

íkkíkk {kuxMko 3.18 xfk yLku{rnLÿkLkk þuh{kt 1.75 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. økÞk MkóknuhkufkýfkhkuLkk ÷øk¼øk Ãkkt[ ÷k¾fhkuzLkk {kfuox fuÃkLkwt Äkuðký ÚkÞkçkkË yksu xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y.1,93,875.74 fhkuz níkwt. yk{ktyuLkyuMkR hkufzkLkk þuh{kt Y.13707.22 fhkuz yLkuyuVyuLzyku{kt 1,76,344fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.çkeyuMkR hku ufzkLkk þuh{kt3824.17 fhkuzLkk þuhkuLkkfk{fks ÚkÞkt Au.

y{ËkðkË, íkk.22yuMMkkh «kusuõxMkuyu yksu ònuhkík fhe Au fu

íkuýu EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLkku Y.1400fhkuzLkku fkuLxÙkfx nktMk÷ fheLku EÃkeMkerçkÍLkuMk{kt Lkðe rMkrØ {u¤ðe Au. yuMMkkh«kusuõxMku ¾qçk ykfhe yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko ðå[uyk fkuLxÙkfx «kÃík fÞkuo Au. yk fkuLxÙkfx MkkÚkuyuMMkkh «kusufxMkLke nk÷Lke ykuzoh çkwfLkwt fË5.5 yçks ÞwyuMk zkì÷hÚke Ãký ðÄw ÚkE økÞwt Au. ykEykuMkeyu÷ ykurhMMkk{kt ÃkkhkËeÃk ¾kíkuðkŠ»kf 1.5 fhkuz xLk ûk{íkkLke rhVkELkhe MÚkkÃkehÌkwt Au yLku íkuýu yuMMkkh «kusuõxMkLku ÷BÃkMk{ xLkofe Ãkufus nuX¤ yk fkuLxÙkfx {wÏÞ rhVkELkheyuf{ {kxu ykÃÞku Au. rhVkELkhe «kusuõxLkku«Úk{ íkçk¬ku Ãkqhku fhðkLke fk{økehe ¾qçksÍzÃkÚke 17 {kMk{kt Ãkqýo fhðkLke Au su çk¤íkýLkeMÚkkrLkf {ktøk Mktíkku»kðk{kt ¾qçk {n¥ðLke çkLkþu.

yu÷ðeLk çkkWzLkLkk {íku ‘‘yuMMkkhLku yufÃkMktËøkeLkk EÃkeMke ÃkkxoLkh íkhefu AuÕ÷k [khËkÞfk fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke Ãkkðh yLku ykuE÷yuLz økuMk Mkufxh{kt ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðu Au.ykEykuMkeyu÷Lkku yk «ríkrcík ykuzoh ftÃkLkeLke{n¥ðLkk «kusuõxMk Ãkqýo fhðkLke ûk{íkkLkku ÃkwhkðkuAu. ¼khíkLkk EÃkeMke {kfuox{kt ¼khu ð]rØLkeÄkhýkyku çkkË ykøkk{e ð»kkuo{kt ftÃkLkeLku íkuLkeûk{íkkLkku ©uc WÃkÞkuøk fhðkLke íkf «kÃík Úkþu.’’ ykEykuMkeyu÷Lkk fkuLxÙkõx{kt hurMkzâwyÕMk«kuMkuMk zeÍkELk, zexuEÕz yuÂLsrLkÞhªøk,«kuõÞkuh{uLx, fLMxÙfþLk, fr{þLkªøk yLkurhVkELkhªøkLkk fkuh «kuMkuMk yuf{kuLkk ÃkVkuo{LMkxuMxªøk WÃkhktík yux{kuÂMVÞhef ðìõÞw{ ÞwrLkx,MxÙuEx hLk yu÷ÃkeS xÙexªøk ÞwrLkx, LkuÃÚkk nkEzÙkuxÙªxeøk , LkuÃÚkk £ufþLkuxh ÞwrLkx, fLxeLÞwyMkfuxu÷exef rhVku{eOøk ÞwrLkx, Mkkðh ðkuxh MxÙkEÃkhÞwrLkx yLku yu{ykELk hesLkhuþLk ÞwrLkxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuMMkkh «kusuõxMkLku RÂLzÞLkykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLkku

Y.1400 fhkuzLkku fkuLxÙkfx

[ktËe ` 42,685Lke Lkðe xku[u

çkeyuMkR 372.15ÃkkuRLx yLku 1.90

xfk ðÄeLku19957.59Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

6057 LkeVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

rLkh{k çktLku «{w¾ þuhçkòhku{ktÚke rzr÷Mx Úkþu y{ËkðkË: rLkh{kyu þuhçkòhLku ykÃku÷e òýfkhe{kt sýkÔÞwt Au fu,þuhÄkhfkuyu íku{Lkk rzr÷MxeøkLkk «MíkkðLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. þuhÄkhfkuyLku «{kuxhkuLke íkhVÚke ykðu÷k {kLÞ {íkku{kt rzr÷rMxtøkLke íkhVuý{kt99.87 xf {íkku ykÔÞk Au. nðu ftÃkLke çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{ktÚkerzr÷Mxªøk fhkðþu. ykÞ÷uoLzLku 80-90 yçks ÞwhkuLkwt hkník ÃkufusçkúMkuÕMk: ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLk{kt ykŠÚkf Mktfx{kt ½uhkÞu÷wt ykÞ÷uoLzLku nðuykRyu{yuV 80-90 yçks ÞwhkuLkwt hkník Ãkufus ykÃkðk hkS ÚkR økÞwt Au.zçkr÷Lk{kt furçkLkuxLke yÃkkíkfkr÷Lk çkuXf çkkË ykÞ÷uoLzLkk ðzk«ÄkLkçkúkÞLk fkuðiLku sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ ÃkkMkuÚke LkkýkfeÞ MknkÞ÷uðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yrÄfkheykuyu yk yLkwhkuÄLkkuMðefkh fÞkuo Au.

÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk-rLk^xe{kt WAk¤ku

òuRyu Au ykÃkLke fkuRÃkýfkhLke Mkkhe yLku ÔÞksçke®f{ík {u¤ððk MktÃkfo fhku.rþð{- 9726938818

2010262913

«òMk¥kkf rËLkLkwt æðsðtËLkLkwtMðMÚk¤u fhkðLkkh Ëuþ «u{eLkuMkk{kSf «ð]ríkyku{kt12000Lke fkhrfËeo 9426526948

2010260157

2010142370

çkBÃkh ¼híke- òýeíkeftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{ktAkufheyku + AkufhkykuòuEyu {neLku f{kyku6500/- 12000/- hnuðkLkwt+ s{ðkLkwt + {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk: 9687226949/ 9913799402

2010250803

f÷kfkhku skuRyu „kÞf,zkL‚, yr¼™Þ, {kuz÷et„,[kL‚, {nuƒwƒ ht„hus9375727295

2010262535

f÷kfkhku yLkw¼ð StËøke fkMkeheÞ÷{kt ík{k{ Mkøkðz +950 Y. {nuLkíkkýwt. þwxªøk[k÷w. Contact 9925818132

2010263058

fkhe„hku skuRyu Au. Mxe÷,rŒskuhe fƒkx, M÷kuxuz yut„÷½kuzk™kt …kxeoþ™ Œu{s…kðh«u‚ …h fk{ fhe þfuŒuðk Mobile: 9825576109

2010263107

íkkífkr÷f òuEyu Au (1)Field Officer: (rMkfÞwhexe{kxu) ÷kÞfkík: økúusÞwyuxNCC’ C’ MkŠxrVfux yÚkðkyufMk MkŠðMk{uLk ô{h- 35ð»koÚke ykuAe (2) SecurityGuard: Äkuhý 10 ÃkkMk yLkuMkþfík þhehðk¤k ÞwðkLkkuô[kE 5.7” yÚkðk ðÄw (3)Office Boy: Äkuhý 12 ÃkkMkíkÚkk þkrhhef çkktÄkðk¤kMÚkkrLkf hnuðkMke(y{ËkðkË) (4) Driver:Äkuhý 10 ÃkkMk íkÚkk ÷kÞMkLMkÄhkðíkk ÞwðkLkku yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke. ykf»kofÃkøkkh íkÚkk yLÞ ÷k¼. ÞkuøÞ÷kÞfkík Ähkðíkk yhS yLkuMkŠxrVfux MkkÚku YçkY {¤ku:ÃkhVufx ELðuMxeøkuþLk yuLzÃkMkoLk÷ MkŠðMkeMk «kEðuxr÷{exuz, 7, þk÷e{khfkuBÃk÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[hMíkk, Ãkk÷ze, y{ËkðkË.

2010257840

íkkífkr÷f òuEyu Au {þeLk,Ãkufªøk íkÚkk rz÷eðhe {kxuÃkøkkh- 3000/- MkkÞf÷sYhe Y»k¼ MkuÕMk- 338-çke, {nk÷û{eLkku ¾kt[ku,MkkhtøkÃkwh [f÷k.

2010263263

Mkhfkh{kLÞ ÃkqßÞnkuÆkuÄhkðíke ftÃkLke{kt MxkV{uLkus{uLx, þk¾kMkt[k÷f{kxu Þwðfku/ ÞwðíkeykuLke ¼íkeoÃkøkkh: 10,000/- yu÷eMkçkúes:97224 35881, Lkkhku÷:9727168789

2010261568

òuEyu Au y{urhfLk ftÃkLkeLku«{kýef ÔÞÂõík 9601842871, 9825131480

2010263171

økúkBÞ rðMíkkh{kt xkuÞ÷uxçkLkkðe þfu íkuðk fkuLxÙkõxMko{¤ku 9 fýkoðíke yuðLÞwCTM y{ËkðkË 9277801094

2010257085

økwshkíke rVÕ{ {kxu rnhku-rnhkuELk- rð÷Lk íkÚkk MknkÞff÷kfkhkuLku rLkÞ{ yLkwMkkh[kLMk 9825021702

2010263221

òuEyu ÷uzeÍ Ãkk÷oh {kxuyLkw¼ðe ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk{kuçkkE÷: 9974188371

2010263284

òuEyu Au ykurVMk/ rzr÷ðheçkkuÞ fkuBÃÞwxhLkk fk{ {kxuMktÃkfo- 26421999

2010257058

òuEyu Au ykurVMkçkkpÞ,økkuzkWLk MkwÃkhðkEÍh,VkuhÔne÷hLkk zÙkEðh,Lkkhku÷. 32454508

2010258165

òuEyu Au. yøkúýe MxkufyuõMk[uLs ftÃkLke {kxuøkú ußÞwyux yLkw¼ðe/çkeLk-yLkw¼ðe xu÷efku÷h-25íku{s B.D.E-25, ô{h-25ð»ko Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçkMktÃkfo:- 079- 66618899,9712992666,9428556398 (13441)

2010255383

Wanted 14 People forNew Office Graduate/Undergraduate below30 years 9898402510,9924378298

2010262921

òuEyu Au yufkWLxLx 3- 4ð»koLkk yLkw¼ðe ykf»kofÃkøkkh {¤ku:- 403, Mkkfkh-4, yur÷Mkrçkús, Email:[email protected] 2010263234

Required B.Com/M.Com/ Inter C.A. ForAccounts And AuditWork For C.A.Firm-(20 Post) (M)9327955266 Email:[email protected]

2010262906

Wanted HotelStaffAccountant,Storekeeper, Purchaser,Comfort Inn HotelPresident, CG Road,Navrangpura.

2010262910

çkuÍef fkuBÃÞwxh yÚkðkVkuxkuþkuÃkLkk òýfkhyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe,VkuxkuþkuÃk WÃkh hex[ªøk fheþfu íkuðk ykuÃkhuxh íkkífkr÷fMktÃkfo: 9328207175(fku÷us MxwzLxu MktÃkfo fhðkuLkne.) 2010263266

òuEyu Au ÷uzeÍ ytrfíkVeÍeÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxh{kxu 9601841545

2010263248

òuEyu Au rhMkuÃMkLkeMx,LkMkeOøk MxkV {ku.9904419972

2010263269

òuEyu Au zÙkEðh ELzefk {kxu 2 ð»ko yLkw¼ðe{u{Lkøkh y{ËkðkË 9601515505, 9825194211

2010261768

yLkw¼ðe fkh zÙkEðh òuEyuAu M- 9909248907,26730363 2010262895

My Idea Showroom at Chandkheda requiresTelecaller- 05, SalesExecutive- 05. 7, TrishalComplex, Opp- SakarSchool, New CG Road

2010263188

òuEyu Au yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe xu÷efku÷h,MkuÕMk yuÂõÍfÞwxeð yLku xe{{uLkush ykf»kof Ãkøkkh9898985050

2010263241

òuEyu Au «ríkrcík ftÃkLkeLku{u÷/ rV{u÷ {kfouxªøk,fku÷MkuLxh yuõÍeõÞwxeð,10- 12 ÃkkMk, 9000 MkwÄeÃkøkkh. 9173938080,9979148085

2010262878

Required SalesExecutives Male OrFemale For VodafoneAssociate On FixedSalary 8000/- to10000/- Contact- 9879520227, 8141912121

2010263264

Diploma Inbpo 12 ÃkkMkMkhfkh {kLÞ fku»koçkkËfku÷MkuLxh{kt 2,50,000 MkwÄeðkŠ»kf Ãkøkkh 100% òuçkøkuhLxe Orion CalltechVastrapur 9725011221, Incometax-9714497149,Maninagar- 9601428444, Chandkheda-9033642484, Gandhi-nagar- 9825582922

2010260136

òuRyu Au þwt ykÃk Äku. 10ÃkkMk Aku? WíMkkne Þwðf-Þwðíkeyku fku÷MkuLxh òuçk {kxu{kuçkkR÷ yLku fkuBÃÞwxhLkwtMkk{kLÞ ¿kkLk ÄhkðíkkMkh¤íkkÚke økwshkíke{kt ðkíkfhe þfíkk çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku: Mk{Þ 11:00amÚke 6:00 pm (7:00am to 3:00 pm & 3:00pm to 11:00 pmLke þe^x){uLkus{uLx fLMk÷xLMke: çkesu{k¤, MkwÃkhÃ÷kÍk rçkÕzªøk,çkUf ykìV RÂLzÞkLke WÃkhMktËuþ «uMk hkuz, ðMºkkÃkwh,y{ËkðkË 2010262642

Required AgentInternational call cen-tre USA Salary No. bar9925121309, 8000631120

2010260129

Wanted Staff ForInternational Call CenterAt Maninagar For UKSurvey Process (Day-Night Shift) Female OnlyFluent English Salary10000 + Incentive Call:079-65252425

2010263244

Wanted Staff ForInternational CallCenter at ManinagarFor USA Process(Night Shift) AttractiveSalary + Incentive Call:079- 65252425

2010263247

yuhxu÷ ELkçkkWLz,ðkuzkVkuLkLkk zku{uMxef LkkExþeVx fku÷MkuLxh {kxu økw-shkíke neLËe çkku÷e þfu íkuðkAkufhkyku Akufheyku òuEyuAu. Mku÷uhe 4,000/-,10,000/- {rýLkøkh 9724297779, LkðhtøkÃkwhk 9601106262, økwYfw¤ 9725911179, Mkuxu÷kEx 9426526232 2010258986

Earn Upto 35000/-pm. By online DataEntry, Reading,Emails, Survey, Jobs.Work From Home/Cafe. visit-www.homejobs4indi-ans.com 2010262886

òuEyu Au yufkWLxLx (xu÷e)fkuBÃÞwxh òýfkh ST/ IT/FX/ ESI íkÚkk ykuzexLkkyLkw¼ðe íkÚkk ykurVMk YrxLkðfo {kxu ÷uzeÍ f÷kfo íkÚkkrz÷eðhe {uLk xw Ône÷h÷kEMkLMk ðk¤k Mk{úkxyuLS{uf «k. r÷{exuz. 16-{nk÷û{e ELzMxÙeÞ÷ yuMxuxfuze÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku GIDChkuz, ðxðk.

2010263256

òuEyu Au yufkWLxLx ykurVMk{kxu ÷uzeÍ fkuBÃÞwxh òýfkhykuZð rðMíkkh{kt 9727081508, 22893600

2010258091

òuEyu Desert GroupykurVMk {kxu MxkV ÷kÞfkík10- økúußÞwyux ELf{8000/- hnuXký Wt{h- 18-26 (Lkhkuzk- 9558061626) (rnt{íkLkøkh-8980429875) (ykýtË-9173065295)

2010261837

Wanted Hotel StaffFront Office Assistant,Bell-Boy Cum DriverStewards, Caption,HousekeepingSupervisiorStorekeeper, Purchaser,Cook Multi Cuisne,Comfort Inn HotelPresident, CG Road,Navrangpura.

2010262908

òuEyu Au VeÕz ykurVMkh yLkurMkõÞwhexe økkzo y{ËkðkËyLku Aºkk÷ {kxu hnuðkLkeMkøkðz MkkÚku Contact-9426577492, 9925108223, 9904499994

2010263182

òuuEyu Au rMkõÞwhexe ftÃkLkeLkuðxðk, y{ËkðkË- rMkxeLkkhku÷ yLku fze {kxurMkõÞwhexe økkzo yLkuMkwÃkhðkEÍh Ãkøkkh 4000Úke5000 yLku MkwÃkhðkEÍh5000Úke 6500. ÷kÞfkíkÄkuhý 8Úke ÃkkMk, ô[kE 5’6” yMk÷ MkxeoVefux yLkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚkuLke[uLkk MkhLkk{u Mkðkhu 11ðkøÞkÚke Mkktsu 6 ðkøÞu MkwÄeMktÃkfo fhku:- ÃkuLÚkh rMkõÞwhexeyLku «kEðux ELðuMxeøkuþLk402, [kuÚkku{k¤, rþ¼ËeÃkyuðLÞw, {kuLke nkux÷Lke Mkk{u,LkuþLk÷ nkEðu- 8, EMkLkÃkwh,y{ËkðkË VkuLk- 9979895490 2010263245

òuEyu Au BE r{fuLkef÷-rzÃ÷ku{k yuÂLsLkeÞh íkÚkkzÙkVx{uLk (ykuxkufuz) yLkw¼ðeÃ÷kMxef {þeLkhe çkLkkðíkeVufxhe {kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku Mk{úkx yuLS{uf «k.r÷{exuz. 16- {nk÷û{eELzMxÙeÞ÷ yuMxux, fuze÷k¢ku®Mkøk ÃkkMku, GIDC hkuz,ðxðk. 2010263258

òuEyu Au S.S. ykøkoLkðuÕzªøk fkuLxÙkõxh/ ðuÕzh rnxyuû[uLsh xâwçk ðuÕzªøk ftÃkLke{kxu MktÃkfo 9825032966

2010263185

òuEyu Au Vexh ITI ÃkkMkyÚkðk yLkw¼ðe Ã÷kMxef{þeLkhe çkLkkðíke Vufxhe{kxu (ESI/ PF ÷k¼ MkkÚku)çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. Mk{úkxyuLS{uf «k. r÷{exuz. 16-{nk÷û{e ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,fuze÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku, GIDChkuz, ðxðk. 2010263261

òuEyu Au xLkohku, rVxhku Ãkøkkh Yk. 200/- økkuíkk,ykuZð- 9825088388

2010263272

¼kzuÚke {u¤ðku Mkkhk fkuBÃÞwxh599/- ÷uÃkxkuÃk 1500/-Kriptech Corporation9714141616

2010261539

Computer ¼kzuÚke 599/-(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke-1250/- CallcentreReady setup ¼kzuÚke.9909032203,65247753 2010262881

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution FormatingContract fhkðku 9974162245

2010261789

òuEyu Au Computer [k÷w/ çktÄ ftzeþLk{kt, MktÃkfo:26576094, 26580947,9374577778

2010257780

Offline/ Online Data-Entry Work 8 Rs/ Page9687303869, 8866733409 FranchisesNeeded Immediatelyall over Gujaratwww.sainathonline.com 2010262927

swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk¾heËeþwt ô[k¼kðu yLku Lkðk/swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃkðu[eþwt. økwshkík{kt MkkiÚkeMkMíkk ¼kðu (Lkðwt P4fkuBÃÞwxh {kºk 7999/-)Kriptech Corporation9714141616

2010261552

swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk¾heËeþwt Ÿ[k ¼kðu yLku LkðkfkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk ykÃkeþwt økw-shkík{kt MkkiÚke MkMíkk ¼kðu.(Lkðwt P-4 {kºk 7888/-).8905555678

2010263175

xkxk Photon 1399/-{ktLaptop çkuøk £e RelianceHigh Speed 1999/-{kt9227234304

2010263231

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)“økßsh ðwz ðfoMk”,ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh25733607 2010262873

{kt ¼økðíke {Lke ÷uLzhMkŠðMkeMk (hS. ALG8881) y÷eøkZ- 9219146191 y{ËkðkË- 8141436925, 8141689093,ËknkuË- 8141436931,økktÄeLkøkh- 9558832801,{ýeLkøkh- 8141125312{kfoþex, ÃkMkoLk÷÷kuLk,yusLx yk{trºkík 8141436925 www.mbmlson-line.in

2010261773

«kusufx MkçkMkeze, fuþ ¢uzex,{þeLkhe, rMkLkeÞh rMkrxÍLk{kuøkuos, nkWMkªøk, yusÞwfuþLk÷kuLk, MxwzLx rðÍexh rðÍk,çkUf çku÷uLMk 9979487350,9913669911

2010258063

¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lke hefðheLkwt{wtÍðíkk «§kuLkku Mk[kux WÃkkÞMktÃkfo- 8980088488

2010262532

½huçkuXk Online Work fheþfu íkuðk Akufhk AkufheykuòuEyu Au {neLku 20,000/-f{kðku 9979859609

2010262900

100% økuhuLxuz 4500/-ÃkøkkhËkh ðuÃkkheykuLku50,000,00 MkwÄeLke Ëhuf÷kuLkku 8511790990

2010251723

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80%Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k,{kfoþex, «kusufx, ðknLk,ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rhûkk÷kuLk,ðøkuhu yk¾k økwshkík{ktyusLMke ykÃkðkLke Au yusLx25% f{eþLkÚke + Mku÷hef{kðku ({ku) 09228405833/ 9737113916

2010260719

nku{ ÷kuLk, MkeMke- {kuøkuos,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kxu {¤kuyts÷e VkÞLkkLMk -9724682509

2010261514

nkWMkªøk/ {kuøkuos/ yußÞwfuþLkçkuhkusøkkh (çkksÃkkE) ÄtÄk{kxu £uþ/ ¢uzex/ «kusuõx{þeLkhe/ ÃkMkoLk÷ ík{k{«fkhLke ÷kuLk LkuþLk÷kEÍ/«kEðux çkUf{ktÚke/ zeVkuÕxhykðfkÞo 9714855001/9737775860

2010254443

No VkE÷[kso No f{eþLkhSMxzo ftÃkLke îkhk ÃkMkoLk÷,yusÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yuøkúe-fÕ[h, «kusufx ÷kuLk (1÷k¾Úke 10 fhkuz MkwÄe)rMkõÞwhexe ðøkh IMA/yusLx ykðfkÞo f{eþLkyuzðkLMk 09780304660,08968377979,09780304659

2010263281

RLðuMx{uLx ÃkkxoLkh òuRyu AuðkŠ»kf 18% økuhuLxuz hexLkoVw÷ rMkõÞkuhexe MkkÚku YçkY{¤ðk {kxus MktÃkfo fhðku8128126297

2010262932

Þwøk VkELkkLMk [kh rËðMk{kt1% 1.50% ÃkMkoLk÷, {kuøku-os, nku{, yuøkúefÕ[h(rzVkuÕxh ykðfkÞo) 9662743745 2010263190

Ërûký ¼khík søkLLkkÚkÃkwhe,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤ rËðMk-37, rMkØuïhe 9426037237, 27603115

2010262929

Ërûký Ãkqðo¼khík,øktøkkMkkøkh, LkuÃkk÷ rËðMk-37 25/ 11 16500/-yçkwoËk 27524401, 9626035690 2010259821

òuRyu Au økwshkíke VhMkkýøkwshkíke Úkk¤e fkheøkh MkkýtË({ku.) 9824424432

2010262919

økuMk økeÍh 3150/-{ktfBÃk÷ex rVxªøk MkkÚku MkktEøkuMk MkŠðMk 9825241504

2010263267

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo MxwzLx/rðÍexh/ Ãkh{ex/ PR/ çkÄkËuþLkk yk©{hkuz-65493555, 8128763111

2010262476

£ktMk, Exk÷e, s{oLke 2 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh 100000/-Úke ðÄw [email protected] 2010263270

Canada Student visitor Pr normal HRSDCPNP quebec withIELTS patel’ s foreignservices 9426516518,9904381681

2010259012

ðfoÃkh{ex ðeÍk Þwfu rçkMfexVuõxhe {kxu nuÕÃkhku òuEyuAu. Ãkøkkh 60000 hnuðks{ðkLke £e Mkøkðz.íkkífk÷ef fkuLxuf fhku.(0265) 3057750 (M)9016085325

2010263059

þwt ík{khku Ãkrík y{urhfk Au.y{urhfk sðwt Au {kuçkkE÷9913160660

2010258061

UK student Visa withor Without IELTS/TOEFL Intakes jan/March Patel’ s foreignServices 9426516518,9904381681 2010260137

W{tøk {Mkks MkuLxhnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hSMxÙuþLk999/- 9974005937

2010263217

{kuZk W…h™k ¾e÷ {xþu500/- …kt[ rËð‚{kt VkÞËku,©e‚w…h {kfuox, „eŒk{trËhƒ‚MxuLz …k‚u, ytfwh xÙkðuÕ‚‚k{u, y{ËkðkË 9824604234 2010262538

2010157080

÷uzeÍ suLxMk yuzðkLMk ÚkuhkÃke Lku[whkuÃkuÚke [kELkeÍ{Mkks fhkðku/ þe¾ku9638420146

2010259026

suLxTMk xw suLxTMk çkkuze {Mkks(nku{ MkŠðMk) yuõÞw«uþh,{kuçkkE÷ 9277156627

2010259855

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545

2010259881

ykÞwðuoËef, yuõÞw«uþh, çkkuze{Mkks MkuLxh{kt Úkkf, ËËkuo{kthkník 93772 37888,(nku{MkŠðMk) ÞkuøkkÇÞkMk

2010262917

fwËhíke WÃk[kh îkhk hkuøk{wrfíkMðkMÚÞ Mktøkúk{rþrçkh ËhufnXe÷k hkuøkku{kt Ëðk rðLkk hkuøk{wrfík {nkí{k økktÄe Lku[h÷fÞkuh MkuLxh fhýLkøkh- fze9375785411, 9408289490 2010257983

LÞwt økwshkík ÃkuMx ftxÙku÷EBÃkkuxuox fu{ef÷ îkhkykÄwrLkf ÃkæÄrík WÄELkexÙex{uLx fhkðku 9723119646

2010258969

WÄE rLkÞtºký V÷ux, çktøk÷ku,økkuzkWLk, rft{íke VLkeo[h,økuhuLxuz xÙex{uLx 8000706676

2010261778

WÄELke ykÃkLkk V÷ux çktøk÷kuøkkuzkWLk{kt øktÄhrníkfu{ef÷Úke økuhUxuz xÙex{uLxfhkðku ELzeÞLk ÃkuMx ftxÙku÷9904251735

2010260116

Wr{Þk ÃkuMx ftLxÙku÷ {fkLkV÷ux ôÄE Lkkþ {kxu 9904157464, 9925674698

2010261847

501/-{kt rík÷M{e íkkfkíkÚkeðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkR,AqxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, fk÷MkÃko, ¼q{eËku»kMkuxu÷kRx- y{ËkðkË9624163656

2010263220

2010232304

701/-{kt ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkþ,AwxkAuzk, MkkiiíkLk nkxfuïh-9727169909

2010263211

2010161033

fk¤¼ihð ßÞkurík»k Mkkihk»xÙLkksqLkkLku òýeíkk y½kuheçkkÃkw101% økuhLxe 5 r{rLkx{ktrLkfk÷ sL{kûkh, {u÷erðãk,ðþefhý, þºkwLkkþ,{nk{kurnLke MÃku~Þk÷eMxnkxfuïh 9726709945

2010263227

2010142454

MkktELkkÚk sÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, {wX[kux,AwxkAuzk, ËkYçktÄ Lkðkðkzs9924236337

2010263277

MkktErðÄkíkk ßÞkurík»kyþõÞLku þõÞ fhLkkh fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk 100%økuhLxe MkkÚku fkuEÃký fk{ 24f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mxy{ËkðkË 9687067816

2010263236

rþð{T sÞkurík»k ¾wÕ÷e [u÷uLshS Lkt. 36041 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,{nk{kuneLke, MkøkkE, ÷øLk,{wX[kux, {u÷erðãk VkuLk WÃkhfk{ Mkw¼k»krçkús 27559965,9825877885

2010263275

MkwËþoLk sÞkurík»k 151%fk{Lke Ãkkfe økuhtxe 35 ð»koÚke«ÏÞkík rfMkLk¼kE òu»keAwxkAuzk, þºkwLkkþ,{nk{kuneLke, ÷ð«kuç÷u{,ËkY Akuzkððku, þkiíkLk{wÂõíkMÃku~Þkr÷Mx fkuEÃký fk{ 24f÷kf{kt yufíkhVe «u{fhLkkh MktçktÄ VheÚke òuzðk¾kMk {¤ku ¼w÷k¼kE Ãkkfo,çkUf ykìV çkhkuzkLke çkksw{kt,økeíkk {trËh hkuz, y{ËkðkË9898258676

2010263271ßÞkurík»k íkktrºkf ¼wðk¼økíkLkwtfk{ ðkhtðkh MkkRnrh HßÞkurík»kLkwt fk{ yufðkh A toZ Mk{MÞkLkwt 24 f÷kf{ktrLkfk÷ 100% økuhLxe,÷øLk, ðuÃkkh, {kurnLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,÷ðøkwhw MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË 9586848170,8000988091

2010263215VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLkðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx9033878762

2010257872y{hrËÃk sÞkurík»k 101%økuhtxe ¾wÕ÷e [u÷uLs 9f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,MkøkkE, {u÷erðãk, {wX[kux,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík,{nk{kuneLke VkuLk WÃkh fk{ykhxeyku Mkfo÷, y{ËkðkË9924628307

2010263274y½kuh r¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{ rLkhkþk, Äkhu÷kur{÷Lk ÷û{e «krÃík, {wXfhýe9662608915

2010263240y½kuherðãk íkwhLík fk{Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ëk{, {nuLkíky{khe Mkk{økúe ík{khe Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {qX[kux,÷ðøkwhw MÃku~Þk÷eMx,sqLkkðkzs Mkfo÷, y{ËkðkË9601782364

2010263225

2010263237

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx/ Vfík 15rËðMk{kt, yk©{hkuz-65493555,8128763111

2010262475

2010263232

rnLËe {kæÞ{ {kxu «kÚkr{frþûkfku òuEyu Au «uhýkrðãk÷Þ ½kuzkMkh-9924076346

2010257878

2010256032

2010176857

UK, US, Canada,AusLkkt çku÷uLMk,Education Loan Letter{kxu 9924746557

2010263178

2010156152

2010247057

yk©{hkuz/ «n÷kËLkøkh/Mkuxu÷kRx/ ðMºkkÃkwh/ Úk÷íkus/økkuíkk- VŠLk~z, ^÷uxTMk/çktøk÷ku/ ykurVMkku/ økkuzkWLk7500Úke 65,000 ¼kzu{kt{¤þu. çkúkufh: 9925002031 2010257098

¼kzu òuEyu Au 2 çkuzY{LkkuV÷ux, zÙkEðELk, økwYfw¤,ð†kÃkwh Star Estate:9825756600 2010261428

MkkÞLMkMkexe hkuzx[ ËwfkLk¼kzu ykÃkðkLke Au. ¼kzw:27000 Rs. 650/- Sq/ Ft{kuçkkE÷- +9510517249

2010262891

2010260075

{tzÃkLkwt fkÃkz ½uhçkuXkt {¤þuhkufzuÚke VkÞËuÚke 9879004624, 9904000655

2010260164

½huÚke fk{ fhe Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Ëhuf {kxu ïuíkkÃkuLzufh 7874304622

2010260133

½huÚke fk{ fhe ík{khe ®sËøkeçkË÷ku. YçkY {¤ku: f]ýk÷9904644164 2010259904

½uhçkuXk «kuzfx çkLkkðku30,000/- f{kðku (½uhçkuXk£e {k÷ {¤þu) ÄLk©e huÕðuMxuþLk Mkk{u fk÷wÃkwh 9228097053, 9274083710

2010256213

Data Entry WorkAvailable Pay Rs. 3500/-and Earn Monthly 14,000Rs. Call: 65232005

2010263254

ELðuMxMko Yk. 70,000/- hkufku ð»kuo 1 ÷k¾ Ãkhík {u¤ðkuMktÃkfo su zkÞLku fLMkÕxLxMkT9376066825, 9274910370 2010262807

ELxhLkux Ãkh ç÷kuøk çkLkkðíkkþe¾ku ðkŠ»kf 50 nòhf{kyku -9825826637(rðòÃkwh) -9712274751

2010257960ík{khku nk÷Lkk ÔÞðMkkÞLkuAkuzâk ðøkh ðÄkhkLke ykðf{u¤ðku (LkehwçkuLk) 9228455949 2010259808øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku8000Úke 18000 f{kyku9000{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)A-608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192- 9824061197 2010245955RB Smart{kt 1000 hkufehkusLkkt 500Úke ðÄwf{kððkLke Mkwðýoíkf 9376948965, 9924055232

2010261805rçkÍLkuMk ykuÃkkuåÞwoLxehkufkýrðLkk ðkŠ»kf 5Úke 60÷k¾ f{kyku www.jansuraksha.webs.com9898618811 2010260140rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ ykÕçk{ {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.y{hkEðkze: 9276819192, MkeS hkuz: 8128439340 2010263253swLkk AC ðu[ðk {kxu {¤ku.2500Úke ðÄkhu ®f{ík {u¤ðku9924313314

2010261660Wellness Industries{kt òuzkELku ½huçkuXk f{kððkLke Mkwðýoíkf9429026583 2010263186

2010263204

2010263200

£e ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLxfku»ko økúusÞwyux nkWMkðkEVxkE{ 2Úke 4 24Úke 26LkðuBçkh 9725147799,9898421960

2010263276

2010263226

2010263223

òuEyu Au ÷uzeÍ 40 ð»keoÞrçkÍLkuþ{uLk {kxu, £uLzþeÃk{kLÞ. y{ËkðkË9825065350

2010263206

2010263213

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx

Ãkuhkux Veþ Ÿ½ðk{kxu íkuLke rðrþü«fkhLke fkuÚk¤eLkkuMknkhku ÷u Au.rðï{kt yíÞkhMkwÄe{kt {¤eykðu÷ MkkiÚkerðþk¤ {kA÷e MkLkrVþ níke su4,928 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíke níke.rðï{kt MkkiÚke ðsLkËkh {kuíke 620fuhuxLkwt níkwt.ËrhÞkE Sðku{kt Mðkuzo xuE÷ Lkk{Lke{kA÷e MkkiÚke ÍzÃkÚke íkhe þfu Au.

Mkwzkufw 533

ykze [kðe(1) {þnqh, {kLkðtík(4)(4) MkwtËh, W¥k{ (5)(8) rþûkk (2)(9) ykMkõík (2)(10) ËkðkLk¤ (2)(12) Ãkezk, fü (2)(14) s¤, Ãkkýe (2)(15) ÃkwhýÃkku¤e (3)(17) {nk, {kuxwt (3)(19) ÷kt[, ÷k÷[ (2)(20) Ãktfs, ytçkws (3)(22) [k÷[÷økík (4)(23) Ãkheûkk (3)(24) ykswçkksw (4)(28) çknuLk (3)(30) ÷e÷{ (4)(32) yk{LÞk, MkÇÞíkk (3)(33) ËrÄò, s÷ò (2)Q¼e [kðe(1) çku sýLku ÷zkððkLke f¤k(5)(2) Mkuðf, Lkkufh (2)(3) ykuZðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(5) ykËuþ, yk¿kk (4)(6) Ãkkxwt (2)(7) Mkqçkku (3)(11) çkkÃk suðk çkuxkLku.... suðk

xuxk (2)(13) íkkuÃkLkk ËkYøkku¤kLkuMk¤økkððkLke fkfze (4)(14) yk©Þ, AºkAkÞk (3)(16) ðktÄku, nhfík (4)(18) Ëþk, ð÷u (3)(20) fkÞ{e, rLkhtíkh (3)(21) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(23) ÃkhksÞ, nkh (4)(25) fw÷eLk, ¾kLkËkLk (3)(26) øk{, y¬÷ (3)(27) rþð, {nkËuð (3)(29) Ãkkýe, s¤ (2)(30) Ãkhðk, Ëhfkh (2)

fkuZ-3Q¼u nrhËTu fwxsMÞçkest

fhts çkest Mkw{Lk: «ðk÷kLkT >>íð[t Mk{æÞkt nh{khfMÞ

÷uÃkt íke÷ûkkhÞwíkT rðËæÞkík >>W¼u nrhËTu yux÷u fu

n¤Ëh yLku ËkY n¤Ëh,fwxs çkes yux÷u fu

RLÿsð, fhtsLkk çkes, òÞLkkfqýk- fku{¤ ÃkkLk yLku fhuýLkku{æÞ¼køk íkÚkk íkuLke Ak÷ykx÷kLkku ÷uÃk fhe íku{kt ík÷LkkAkuzLkku ûkkh Lkkt¾e ÷økkzðkÚke fkuZ{xe òÞ Au. (yk ÷uÃk ÷økkzeMkðkhLkk íkzfk{kt çkuMkðwt.)

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-59 7-47 17-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4.

þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1133Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

STAR GOLD1h-30 {k16-10 støk÷h0-00 fq÷e Lkt.1

SONY MAX12-00 yks fk ÷kðrhþ16-00 {wfkçk÷kh0-00 ðeh-Íkhk

STAR MOVIES1h-h0 yLkyÄh 48 yðh14-h0 økkuLk ELk 60 MkufLzTMk16-40 «exe ðw{Lk19-00 rf÷ þkux

FILMY11-30 ½h ½h fe fnkLke1Ãk-00 ÷ßò19-00 Lkku yuLxÙe

ZEE CINEMA1h-00 íkw{fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku16-00 {i r¾÷kze íkq yLkkzeh0-00 Zku÷

HBO12-00 Äe çkkuLzkuf MkuxTMk-h14-00 Úkkuh18-4Ãk {h{uEzTMkh1-00 VkMx yuLz Vheþ

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 26.0 20.7ðzkuËhk 29.0 22.0hksfkux 25.1 18.1Mkwhík 31.6 22.5¼kðLkøkh 28.8 22.4

y k t ø k ý k { k thªøký, fktxk¤kÍkz yÚkðkÃkeÃk¤ku Qøku furðfMku íku LkwfMkkLkfkhf Au. íkuÚke ykÍkzLku Wøkkzðk fuWøkðk ËuðkòuRyu Lknª.Vuõxhe, ykìrVMkyLku ½hLkku MkuLxh ÃkkuRLx (çkúñ MÚkkLk) ¾k÷e hk¾ðkuòuEyu.Ërûký-Ãkrù{Lkku ðkMíkwËku»k fk{{kt rð÷tçk yLkuytíkhkÞLkwt fkhý nkuÞ Au.

1 9 29 2 6 8 1

6 2 3 4

3 4 18 4 7

1 95 7 9 2

økÞk ð»kuo nur÷fkuÃxhyfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷kyktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºkeðkÞ.yuMk. hksþu¾h huœeLkkËefhk søkLk{kunLk huœeLku ÷køkuAu fu {wÏÞ{tºke çkLÞk rðLkk sÃk

Lknª ð¤u. íku LkeíkLkðk øk÷fkt ys{kÔÞkt fhu Au.íkksuíkh{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke LÞqÍ [uLk÷‘Mkkûke’ Ãkh ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk nkRf{ktz yLkuðzk«ÄkLk Ãkh {kA÷kt Äkuðk{kt fþwt çkkfe hkÏÞwtLknkuíkwt.

søkLk huœeLkku sL{ 21 rzMkuBçkh, 1972Lkk hkusyktÄú«ËuþLkk fzÃÃkk{kt ÚkÞku níkku.íkuyku nk÷ MktMkË MkÇÞ Au yLku fzÃÃkk {íkûkuºkLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Au.hksfkhý søkLk huœeLku øk¤ÚkqÚke{kt {éÞwt Au.íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykík

2004{kt fhe níke.2009{kt íkuyku MktMkË MkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk.hksþu¾h huœeLkk {]íÞw çkkË íku{Lkk Ëefhk søkLkhuœeLke yktÄú«ËuþLkk Lkðk {wÏÞ{tºke íkhefu ðhýefhðkLke {køk QXe níke Ãkhtíkw yk¾hu ¼qíkÃkqðoLkkýk«ÄkLk yLku ÃkeZ Lkuíkk hkuMkiÞk Ãkh f¤þZku¤ðk{kt ykÔÞku níkku.søkLk huœeyu 2009{kt fhu÷e ykuËkÃkwo Þkºkk Ãký[[koLkk [økzku¤u [ze níke. yk Þkºkk íku{ýuhksþu¾h huœeLkk yÃk{]íÞwLkk Ãkøk÷u {kMk MkwMkkEx(Mkk{qrnf ykÃk½kík) fhLkkhk ÃkrhðkhkuLkkMkÇÞkuLku {¤eLku MkktíðLkk ykÃkðkLkk nuíkwMkh fheníke. òufu fuLÿ îkhk yk ÞkºkkLku hkufðk {kxu søkLkhuœeLku yÕxe{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt ÃkhtíkwsøkLk huœeyu yk íku{Lke ytøkík çkkçkík Au íku{sýkðeLku Þkºkk hkufðkLke Ähkh Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

ík{u ßÞkhu ík{khk fBÃÞqxhLkezÙkEð{kt VkuÕzh yLku VkE÷ku ¾qtËíkk nkuðAku íÞkhu ík{Lku íkuLkk rMkBçkkuÕMk ÃkhÚke fÞk«kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðeòÞ Au. òu fu hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke VkE÷kuLkku ytËks ykðe síkku nkuÞAu fkhýfu íku «kuøkúk{Lku ykÃkýu òýeyuAeyu. Ãkhtíkw fËk[ ík{u íkuLkkyuûkxuLþLkÚke òýe þfku Aku fu Lkrn fu íkufÞk «kuøkúk{Lke VkE÷ Au? òu Lkk òýíkknkuð íkku ík{khu {kxu yk òýðwt sYhe AusuÚke ík{Lku ¼rð»Þk{kt yòýrMkBçkku÷Lke VkE÷ Ãký fÞk «kuøkúk{{ktykuÃkLk fhe þfkÞ íku òýðk ykyuûkxuLþLk WÃkÞkuøke çkLke hnuþu.yuûkxuLþLk yu VkE÷Lkk Lkk{ ÃkkA¤(WËknhý .doc) ºký yûkh ÷¾u÷k nkuÞAu su íku «kuøkúk{Lke VkE÷ Au íkuLke

yku¤¾ Au. Mkk{kLÞ heíku ík{u zÙkEð{ktVkE÷Lke WÃkh hkEx Âõ÷f fheLkuProperties{ktÚke íkuLkwt VkE÷ yuûkxuLþLkòýe þfkÞ Au. Ãkhtíkw VkE÷ r÷Mx{kt sßÞkhu rðLzkuÍ{kt ykuÃkLk ÚkkÞ íÞkhuVkE÷ Lkk{ MkkÚku s yuûkxuLþLk Ëu¾kÞíku{ fhðk {kxu ykx÷wt fhku.1. My Computer yÚkðk Windows

Explorer ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Folders

Options {kt sE File Types xuçkÃkh Âõ÷f fhku.

3. nðu Lke[uLke ÞkËe{ktÚke VkE÷yuûkxuLþLk rMk÷uõx fhku yLku íÞkhçkkË Advanced çkxLk Ãkh Âõ÷ffhku.

4. íÞkt Always show extensions ÃkhÂõ÷f fhe Ëku.

søkLk huœe: ðkhMkkn¬Lke ÷zkELkku ykÄwrLkf hksfwtðh

243 çkuXfku {kxu 426 W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk.[qtxýe{kt fw÷ 5,50,88,402 {íkËkhkuLkk nkÚk{ktrçknkhLkwt ¼krð níkwt.fki¼ktzku, ¼úük[kh, òríkðkË fhíkkt Ãký rðfkMkLkku{wÆku {wÏÞ hÌkku, yuðwt yuftËhu skuðk {éÞwt níkwt.6 íkçk¬k{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe {kxu 56,943 {íkËkLkfuLÿku Q¼k fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.Ãknu÷k íkçk¬kLkwt {íkËkLk 47 çkuXfku {kxu 55 xfkðku®xøk ÚkÞwt níkwt. 650 W{uËðkhku Q¼k hÌkk níkk.çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk 45 çkuXfku {kxu 55 xfk{íkËkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ íkçk¬kLkwt {íkËkLk þktík heíkuÚkÞwt níkwt ßÞkhu çkeò íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt 6 Ãkku÷eMk

sðkLkku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.ºkeò íkçk¬k{kt 785 W{uËðkhku 48 çkuXfku {kxu Q¼k hÌkk níkk y™u yk íkçk¬k{kt 54 xfk ðku®xøkLkkUÄkÞwt níkwt.[kuÚkk íkçk¬k{kt 42 çkuXfku {kxu 568 W{uËðkhku níkk.yk íkçk¬k{kt 52 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.Ãkkt[{k íkçk¬kLkwt {íkËkLk 36 çkuXfku {kxu 490W{uËðkhkuLkk ¼krð MkkÚku 50 xfk ðku®xøk MkkÚku MktÃkLLkÚkÞwt níkwt.Aêk yLku AuÕ÷k íkçk¬kLkwt {íkËkLk 26 çkuXfku {kxu 52xfk ðku®xøk MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. yk 26 çkuXfku{ktÚke{kuxk ¼køkLke çkuXfku LkõMk÷ «¼krðík Au.

hMkkfMke¼Þkuo «ríkckLkku støk: rçknkh [qtxýe

÷ktçkk Ãktòðk¤ku ®Mkn s{eLk ÃkhÃkzâk Ãkzâk fku{¤ íkzfkLke {ò {kýehÌkku níkku. yuf rþÞk¤ íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt.íkuýu ®MknLku íkuLke ½rzÞk¤ çkøkze økEnkuðkLkwt sýkÔÞwt yLku Mk{Þ fux÷ku ÚkÞku Auíku sýkððk fÌkwt. «íÞw¥kh{kt ®Mknu rþÞk¤uíkuLke ½rzÞk¤ heÃkuh fhe ykÃkðkLke ðkíkfhe. rþÞk¤ yk ðkík Mkkt¼¤eLku nMkðk÷køÞku. ÷ktçkk Ãktòðk¤ku ®Mkn fuðe heíku½rzÞk¤ heÃkuh fhe þfu yu ðkík íkuLku øk¤uLknkuíke Qíkhíke, Aíkkt ®MknLku ykÃke.®Mkn ½rzÞk¤ MkkÚku økwVk{kt økÞku yLkuÚkkuze ðkh{kt ½rzÞk¤ MkkÚku ÃkkAku ykÔÞku.½rzÞk¤ yufË{ çkhkçkh [k÷íke níke.rþÞk¤ ®MknLkku yk¼kh {kLkeLku ykøk¤ðæÞku. ®Mkn ð¤e ÃkkAku s{eLk Ãkh yk¤MkwçkLkeLku ykhk{ fhðk ÷køÞku. Úkkuze ðkh{ktíÞktÚke yuf hªA ÃkMkkh ÚkÞwt. íkuýu ®MknLkuíkuLkwt xeðe çkøkze økÞwt Au íkuLke ðkík fhe.

®Mknu hªALku íkuLkw t xeðe heÃkuh fheykÃkðkLke ðkík fhe. hªALku nMkðwt ykÔÞwt.yk¤Mkw yLku {kuxk Ãktòðk¤ku ®Mkn xeðefuðe heíku heÃkuh fhe þfu yu ðkík íkuLku¾qt[íke níke. yk¾hu hªAu ®MknLku xeðeykÃÞwt. ®Mkn xeðe ÷ELku økwVk{kt økÞku.Úkkuze ðkh{kt MkhMk [k÷íkk xeðe MkkÚkuÃkkAku VÞkuo.

yk çkÄe ½xLkk òuE ðktËhkLku LkðkE÷køke. íkuLku ®Mkn yk çkÄwt fk{ fuðe heíkufhu Au yu fkurþ»k fhe. ®Mkn ßÞkhu yuLkeøkwVk{kt ÃkkAku VÞkuo íÞkhu ðktËhku Ãký íkuLkeÃkkA¤ økwVk{kt økÞku. økwVk{kt ®Mkn yuf¾qýk{kt Q¼k Q¼k MkwÃkhrðÍLk fhe hÌkkuníkku yLku yuf-çku MkMk÷k swËkt swËktMkkÄLkku ðzu rðrðÄ ðMíkwyku heÃkuh fhehÌkk níkk. {uLkus{uLxLke yk MxkuheLkku yÚkoyu{ Au fu fkÞoLku ðnu÷wt Ãkkh Ãkkzðk xe{ðfosYhe Au.

siLk hkurnýe íkÃk, Mðkr{LkkhkÞý {trËh-MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð, rð¿kkLkesøkËeþ[tÿ çkkuÍLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË çkes, {tøk¤ðkh,íkk. 23-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 22-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: hkurnýe f. 08-00 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ

: ð]»k¼ f. 20-00 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk : rMkØ f. 24-43 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 8-00Úke þY. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh-MkwhuLÿLkøkhLkkuÃkkxkuíMkð. * siLk hkurnýe íkÃk. * «rík¼kþk¤e rð¿kkLke Mkh søkËeþ[tÿ çkkuÍLkeÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1858, yðMkkLk íkk. 23-11-1937. * f]r»k ßÞkurík»k: E.Mk.Lke ykuøkýeMk{e MkËe{kt ðLkMÃkríkþk† rðþu MktþkuÄLk fhLkkh rð¿kkLkesøkËeþ[tÿ çkkuÍLkk ÃkØríkMkhLkk yÇÞkMk ÃkAe f]r»k MktþkuÄLk{kt ðuøk {éÞku. íku yøkkWykÃkýk Ä{oþk†ku íkÚkk rðrðÄ MkkrníÞ{kt ðLkMÃkríkLke SðMk]rü çkkçkíku LkkUÄÃkkºkWÕ÷u¾ {¤u Au. yksu hkºku hkurnýe LkûkºkLke LkSf [tÿ òuðk {¤þu. ÃkþwLke ÷uðzËuðzyksu fhðe Lknª. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 532Lkku Wfu÷

yk{ íkku ðerzÞku økuBMkLku çkk¤fkuLkeËw~{Lk {kLkðk{kt ykðu Au. ðerzÞku øku{Lkufkhýu çkk¤fkuLke E¥kh «ð]r¥k{kt hwr[ykuAe ÚkE òÞ Au. íku{Lkk MðkMÚÞ y™ufwt{¤k {kLkMk Ãkh yMkh ÃknkU[u Au ðøkuhuðøkuhu ðkíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au. yufheíku yk ðkík Mkk[e Ãký Au, fkhý fuMkíkík ðerzÞku øku{Lke {ò {kýíkk çkk¤fkuykWxzkuh økuBMk{kt hMk ykuAku ÷u Au,íku{Lkk ¼ýðk{kt íkuLke yMkh ÃknkU[u Auíku{s íku{Lke ykt¾ku y™u MðkMÚÞLkuLkwõMkkLk ÚkkÞ Au. òufu ÷uxuMx MktþkuÄLkyu{ fnu Au fu ðerzÞku øku{Lku fkhýuçkk¤fkuLke yufkøkúíkk þÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞAu. ðerzÞku øku{Lku fkhýu çkk¤fku

SíkðkLkku s «ÞíLk [k÷w hk¾íkk nkuÞ Au.fkuE Ãký ÃkkuELx [wfkE Lk òÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾u Au. Ãkrhýk{u íku{Lke yufkøkúíkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. fux÷ef økuBMk{kt çkk¤fku¼ez{ktÚke Ãký íku{Lkku fÞku Ã÷uÞh Au yuyku¤¾e fkZu Au, su íku{Lkk r{ºkkuLkk[nuhk ÞkË hk¾ðk íku{s rðrðÄðMíkwykuLku ÞkË hk¾ðk{kt MknkÞYÃkÚkkÞ Au.

ðerzÞku øku{Lku fkhýu çkk¤fkuLke[Ãk¤íkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. rð»kÞku yLkuðMíkwyku «íÞuLke íku{Lke Mk¼kLkíkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. íkuyku ðMíkw ÃkhæÞkLkfurLÿík fhíkkt þe¾u Au. yk ðkíkíku{Lku íku{Lkk ¼ýíkh{kt WÃkÞkuøke ÚkE þfu

Au. òufu ðerzÞku øku{Lke yrík~ÞkuÂõíkøkuhÔkksçke Au. çkk¤fLku rLkÞíkMk{Þ{ÞkoËk {kxu h{ðk Ëuðk{kt ykðu íkkuðerzÞku øku{ nkrLkfíkko LkÚke Mkkrçkík Úkíke,Ãkhtíkw çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt {ËËYÃkMkkrçkík ÚkkÞ Au.

rðrðÄ þq®xøk økuBMkLku fkhýu íkuykurLkþkLk íkkfíkk þe¾u Au. suLku Ãkrhýk{uíku{Lke yufkøkúíkk ðÄu Au. yk heíkLke økuBMkíku{s [uMk suðe h{íkku h{ðk {kxuçkk¤fkuLku «urhík fhðk òuEyu. çkMk, íkuLkkuyríkhuf Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{ktykðu íkku ðerzÞku økuBMk yu MðkMÚÞ {kxuLkwfMkkLkfkhf Lknª Ãký WÃkÞkuøke Lkeðzeþfu Au.

1 6 8 5 2 4 7 3 93 5 7 1 8 9 6 4 29 4 2 7 6 3 1 8 52 8 5 6 7 1 3 9 46 3 1 9 4 8 2 5 77 9 4 2 3 5 8 6 14 2 6 3 9 7 5 1 88 1 3 4 5 2 9 7 65 7 9 8 1 6 4 2 3

rLkhtíkh {Lku s ¼s

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

f]»ýkS ¾krz÷fhrLk¼oÞ yLku Lkezh Ãkºkfkh f]»ýkS «¼kfh ¾krz÷fhLkku sL{ íkk. 23-11-1872Lkk hkus {nkhk»xÙLkk Mkktøk÷e

økk{{kt ÚkÞku níkku. çke.yu. yu÷.yu÷çke.Lkku yÇÞkMk Ãkqýo fhe ÷kuf{kLÞ rík÷fLkk ‘fuMkhe’ Ãkºk{kt fkÞohík ÚkÞk yLkuíkuLkwt íktºkeÃkË Ãký Mkt¼kéÞwt. ‘Lkðk fk÷’ Lkk{u ÃkkuíkkLkwt ËirLkfÃkºk Ãký þY fÞwot níkwt. Lkkxâ÷u¾Lk yu{Lke hwr[Lkku rð»kÞníkku. ËMk ð»ko MkwÄe {hkXe Lkkxâ Mkt{u÷LkLkk «{w¾ íkhefuLke sðkçkËkhe íku{ýu Mkt¼k¤e níke. íku{ýu {hkXe ¼k»kk{kt ½ýktLkkxfku ÷ÏÞk Au. rf[f ðÄ, rðãkfhý MðÞtðh, ÿkiÃkËe, {uLkfk, Mkkrðºke ðøkuhu yu{Lkkt Mkw«rMkØ Lkkxfku Au. nku{Y÷Lke[¤ð¤{kt Ãký íku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk hne níke. yuf ð¾íkLkk Mkþ† ¢ktríkLkk rn{kÞíke f]»ýkS ÃkAeÚke rík÷f yLkuøkktÄeSLkk «¼kð yLku «uhýkÚke MkíÞ-y®nMkkLkk WÃkkMkf çkLke økÞk níkk. f]»ýkS ¾krz÷fh E.Mk. 1948{ktyðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

}¢¢æ çã Ð¢ƒü Ã²Ð¢çŸ¢y² ²ïzçÐ S²éæ Ð¢Ð²¢ïÝ²: Jç›²¢ï ±ñà²¢S¼ƒ¢ à¢êÎí¢S¼ï²çÐ ²¢ç‹¼ ÐÚ¢æ x¢ç¼}¢ì JJ32JJ

ôÜU ÐéÝÏ¢í¢ür¢‡¢¢: Ðé‡²¢ |¢ÜUì¼¢ Ú¢…¯ü²S¼ƒ¢ J¥çÝy²}¢„é¶æ H¢ïÜUç}¢}¢æ Ðí¢Œ² |¢…S± }¢¢}¢ì JJ33JJ

(nu ÃkkÚko! †eyku, ði~Þku, þqÿku íkÚkk ÃkkÃkÞkurLk-[ktzk÷ ykrË su fkuE Ãký nkuÞ, íkuyku Ãký {khu þhýusELku Ãkh{ økríkLku s Ãkk{u Au. òu yk ÷kufku Ãkh{økríkLku Ãkk{e síkk nkuÞ, íkku ÃkwÛÞþk¤e çkúkñýku íkÚkkhksŠ»k ¼õíkku {khu þhýu ÚkELku Ãkh{ økríkLku Ãkk{uyu{kt íkku fnuðwt s þwt! {kxu íkwt Mkw¾ rðLkkLkwt yLkuûký¼tøkwh yk {Lkw»Þ-þheh Ãkk{eLku rLkhtíkh {Lkus ¼s.)

¼økðkLk yk &÷kufku{kt fnu Au fu †eyku, ði~Þku,þqÿku íkÚkk ÃkkÃkÞkurLk Úkfe ÃkuËk ÚkÞu÷k, [ktzk÷ ðøkuhuLkuykÃkýu íÞkt ÃkkÃke økýðk{kt ykðu Au, yk çkÄk Ãký òu{khe ¼Âõík fhu íkku íku{Lku Ãkh{ økrík «kÃík ÚkkÞ Au.ykðk Ëwhk[khe ÷kufkuLku òu {khe ¼Âõík V¤íke nkuÞ íkkusu ÷kufku ÃkwÛÞþk¤e Au yLku hksŠ»k Au, íkuyku òu {khuþhýu ykðeLku {Lku ¼su íkku íku{Lkku çkuXku Ãkkh ÚkE sòÞ. yk SðLk ½ýwt ûký¼tøkwh nkuÞ Au, íkuLke Mk{sykÃkeLku ©ef]»ý fnu Au fu rLkhtíkh {Lku s ¼s.

MkV¤íkk{kt ¼køk ¼sðíkk Mknf{eoWindows{kt VkE÷Lkwt yuûkxuLþLkfuðe heíku òýþku ?

Change the textureof your thoughtsand your Life will

change. The Futureis not something

we await, It issomething we

Create..!!

çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt {ËËYÃk Úkíke ðerzÞku økuBMk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 81 Website : www.sandesh.com

ð]»k¼

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. V¤ ËqhXu÷kíkwt sýkÞ.MðsLkÚke økuhMk{sËqh fhe þfþku.

ykðf fhíkkt òðfðÄíke sýkÞ.rðÎLk çkkË fkÞoMkV¤íkk {¤u.Mkk{krsf «MktøkÚkeMkV¤íkk {¤u.

®Mkn

«ð]r¥kyku{kt æÞkLkykÃkeLku òuEíkeMkV¤íkk ykðþu.ykŠÚkf ®[íkk Wfu÷eþfþku. {LkLkeníkkþk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

rLkhkþkLku ¾t¾uheLkkt¾òu. «ÞíLkkuðÄkhðkÚke yk¾heRåAk V¤e¼qíkÚkíke sýkÞ. rðÎLkrLkðkhkÞ.

fwt¼

{n¥ðLkefk{økeheykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykŠÚkf MkknMkfhíkkt Mkku ðkhrð[khòu. ÷k÷[{ktVMkkE Lk ÃkzkÞ íkuòuòu. MðsLkLke{ËË {¤u.

{u»k

ykÃkLkk {LkLkkuçkkus Äe{u Äe{un¤ðku Úkíkku sýkÞ.øk]nSðLkLkk fk{ytøku «økríkfkhfrËðMk.

Mk{MÞkykuLkku ytíkykðe þfþku.«økríkLkku {køkoQ½zíkku sýkÞ.MðsLk-r{ºkÚkeMknfkh {¤u.

Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. {LkLke{whkËLku çkh ÷kððkðÄw Äehs-Ãkrh©{sYhe {kLkòu.

«ðkMk-ÃkÞoxLk-{LkkuhtsLk {kxuMkkLkwfq¤ Mktòuøk.ÔÞðMkkÞ-MktÃkr¥kLkk«&™ku ÞÚkkðíkT hnu.MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ yÚkðkfkixwtrçkf fkÞoh[LkkÚkkÞ yLku «ðkMkLkwt ykÞkusLkÚkE þfu.

«ríkfq¤ MktòuøkkuçkË÷kþu yLku fkuEMkkLkwfq¤ íkfMkòoíke sýkÞ.ykŠÚkf ®[íkkLkkun÷ {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk ELVku÷kELk

fBÃÞqxh økwhw

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkku {rn{k

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË- MktËuþ 1134

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 09[khufkuh

©e{ËT ¼køkðík

MkwtËhfktz

¼sLk

yðMkkLk LkkUÄ

økwshkík Mºke fu¤ðýe {tz¤ : ykRRMke «ð]r¥kLkwt ykÞkusLk : «ðeýLkøkh,hk{kÃkehLke [k÷e, Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u : çkÃkkuhu 1

LÞqÍ

yksu y{ËkðkË

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22

23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

Lkk { Ëk h

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31 32 33

34 35

ík çk ÷ [e ðu h rð ¾u h

ík Z n h hk s

{ h ý íkku ÷ { nt ík

nku z fk Mk Ë f

f Úkk hku þ Lk Äk {

Q ý Ãk õík h Xk

ík ý [ {k h ý

h ûkk ðkt f fk Ãk

[ h f [k ÷ rík ¾k hku

z rð h ¾ zwt Mkt øk

¾esrzÞk{kt ø÷kuçk÷ çkzo ðkì[Mko fkuLVhLMk Þkuòþuykøkk{e 25{e LkðuBçkhÚke

ò{LkøkhÚke 15 rf.{e. Ëqh¾esrzÞk{kt þY ÚkLkkhe ø÷kuçk÷ çkzoðkì[Mko fkuLVhLMk{kt ËuþrðËuþLkkÏÞkíkLkk{ ÃkrûkrðËku nksh hnuþu.MkqºkkuLkk {íku Ërûký ykr£fkLkk ÃkexhMkkÞLk, {÷urþÞkLkk «ku.y{hkLkn{Ík, yu{urhfkLkk zkì. xux VkÞzo ,rçkúxLkLkk YÚk r{÷h y™u yur÷Lk zurðMk, çknuheLkÚke «ku. furðrLkf yLku ykuMxÙur÷ÞkÚkerVr÷Ãk MxÙku fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃkþu. yktíkhhkr»xÙÞ ÃkrûkrðËku fkuLVhLMk{kt rhMk[oÃkuÃkh hsq fhþu.

økwshkík{kt fåALkku hý rðMíkkh ÞkÞkðh Ãkûkeyku {kxu ©uc MÚk¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkwtAu. òufu yLkuf ÷kufkuLku yu ðkíkLke fËk[ òý Lknª nkuÞ fu Mk{økú ¼khík{kt {Mfíke÷xkuhku yux÷u fu økúu nkEÃkkufkur÷ÞMk Lkk{Lkwt Ãkûke {kºk fåALkk Vw÷kE økk{{kt s òuðk{¤u Au. yk Ãkûke rþÞk¤kLke Éíkw{kt Auf y¾kíke Ëuþku{ktÚke ykðeLku ynª A {rnLkkMkwÄe ðMkðkx fhu Au. yk fkhýkuMkh ÃkûkerðËku {kxu Vw÷kE økk{ ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkehÌkwt Au. hkßÞ{kt fkçkhe hk{[f÷eLke MktÏÞk sqs hne Au. ÃkûkerðËkuLkk {íku, Mk{økúËuþ{kt fw÷ 1300 «fkhLkkt Ãkûke òuðkt {¤u Au, su{kt økwshkík{kt nk÷ 490 «fkhLkkÃkûke òuðkt {¤u Au. økwshkík{kt MÚkkrLkf WÃkhktík Éíkw «ðkMke ÃkûkeykuLke MktÏÞk ½ýe{kuxe Au. rþÞk¤k{kt ËrhÞkfktXk WÃkhktík fåALkk hýrðMíkkh{kt yLkuf Ãkûkeyku y®zøkkus{kðu Au. su{kt çkks, økYz, fwts suðkt Ãkûke hý rðMíkkhLku ðÄw ÃkMktË fhu Au. Ëuþ{ktyuf{kºk fåA{kt s ^÷u®{økku #zkt ykÃku Au.

yk ytøku ÃkûkerðË sw÷øk ríkðkheyu sýkÔÞwt fu, {Mfíke ÷xkuhku fu su ytøkúuS{kt økúunkRÃkkufkur÷ÞMk íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk Ãkûke rþÞk¤k{kt Auf çknuheLk, yku{kLk yLkufíkkhÚke ÷ktçkwt ytíkh fkÃkeLku fåA ykðu Au. rþÞk¤k{kt økwshkík ykðíkkt yk ÃkûkeLkuynªLkwt ðkíkkðhý yux÷wt yLkwfq¤ ykðu Au fu, LkðuBçkh{kt ykðíkkt {Mfíke ÷xkuhku Aufyur«÷{kt ÃkkAku òÞ Au. Ãkhtíkw LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, {Mfíke ÷xkuhku yk A {rnLkkMkwÄe Võík fåALkk Vw÷kE økk{{kt s hnu Au. ynª íku{Lke MktÏÞk 150 MkwÄe LkkUÄkR Au.çkeS íkhV hkßÞ{kt fkçkhe hk{[f÷eLke MktÏÞk sqs Au. fktxk¤k Íkz hk{[f÷eLkwtrLkðkMkMÚkkLk økýkÞ Au. fåA WÃkhktík rðsÞLkøkhLkk Ãkku¤ku, ytçkkS{kt íkuLke MktÏÞkMkrðþu»k Au. {kºk hk{ [f÷e s Lknª Ãký økkuhkz, {ufrðLk çkMxzo yLku Mx÷uõÍk çkwM[uxyLku økúeLk {wrLkÞk suðkt Ãkûkeyku Ãký ½ýkt ykuAkt Lkshu Ãkzu Au. òu støk÷ rðMíkkhkuLkeò¤ðýe Lknª ÚkkÞ íkku ykðkt ÃkûkeykuLku çk[kððk {w~fu÷ çkLke sþu. økwshkík{ktMkki«Úk{ ðkh ÞkuòLkkh ¾esrzÞk ø÷kuçk÷ çkzo ðkì[Mko fkuLVhLMkLku fkhýu økwshkík íkhV÷kufkuLkwt æÞkLk ykfŠ»kík Úkþu yLku ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞ{kt çkzo xwrhÍ{ rðfMkþu.LkkUÄLkeÞ Au fu, fåA{kt MkuLxh Vkuh zuÍxo yuLz ykuMkLk MktMÚkk þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkuÃkûkeËþoLk fhkðu Au.hk»xÙÃkrík MkkÚku fuLÿeÞ hkßÞ {tºke ÞwyuR yLku

rMkrhÞkLke {w÷kfkíku¼khíkLkk hk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkrx÷ MkkÚku ¼khík MkhfkhLkkt Qòo hkßÞ{tºke

¼hík®Mkn Mkku÷tfe MktÞwõík ykhçk y{ehkík (ÞwyuR) yLku rMkrhÞkLkk ykX rËðMkLkkrðËuþ«ðkMk{kt Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ {tz¤{kt òuzkÞk Au. íkuyku økík hrððkhLkk hkusLkðe rËÕneÚke hk»xÙÃkrík MkkÚku yçkwwÄkçke sðk hðkLkk ÚkÞk Au. yk «ðkMk Ëhr{ÞkLkíkuyku rðrðÄ ðuÃkkhe «ríkrLkrÄ {tz¤ku íku{s ¼khíkeÞ Mk{wËkÞkuLke {w÷kfkík ÷uþu.WÃkhktík yçkwÄkçke{kt ¼khíkeÞ þk¤kLke {w÷kfkík ÷uþu íku{s þkhòn ¾kíku RÂLzÞ xÙuzMkuLxhLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt Ãký nkshe ykÃkþu.

þkn : Mð.çkeÃkeLk[tÿ ALkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fuþðfwts yuÃkkxo{uLx, LÞw {nk÷û{eMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ðxðkøkk{ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk : {wõíkkí{kLktËS Mðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu : rðïuïh {nkËuð,Mkuxu÷kRx : Mkktsu 5.30 Úke 6.30©e{ËT ¼køkðík MkíkMktøk {nkuíMkð : ÿkhfuþ÷k÷Lke ÔÞkMkÃkeXu : íkuhøkk{ Ëþk¾zkÞíkk {ýeçkk ¼ðLk, fktMk WÃkh, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6.30

MkwtËhfktz Ãkrhðkh y{ËkðkË : LktËrfþkuh þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : fuBÃk nLkw{kLk{trËh, þkneçkkøk : Mkktsu 6 Úke 8

®çkËw ¼økík MkíkMktøk {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 11-ykLktË çktøk÷kuÍ, økwÁfw¤,{u{Lkøkh : hkºku 9.30÷û{efktík¼kE Ãkt[k÷ : ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : Ãkt[k÷Lke ðkze, ËrhÞkÃkwh[kh hMíkk, ËrhÞkÃkwh : hkºku 9.30

ykRzeçkeykR çkUfLku yuðkuzo {éÞku y k R z e ç k e y k R

çkutfLkku nkWMk sLko÷ ©eðÞ{ yLku rðfkMk «¼kçktLkuLku MktÞwõík heíku Ãkkt[yuðkuzo yuMkkurMkyuþLkykuV rçkÍLkuMkfBÞwrLkfuþLk ykuVRrLzÞk íkhVÚke {éÞkAu. ©e ðÞ{Lku çkuMkwðýo [tÿf ©ucrî¼k»ke «fkþLk {kxu

{éÞk Au. yk WÃkhktík rºk{krMkf rnLËe «fkþLk rðfkMk «¼kLku ©uc rnLËe ÃkrºkfkLkkuyuðkuzo {éÞku Au.

Ëuð rËðk¤e rLkr{¥ku ¼ÿfk¤e{trËh{kt 64 ðkLkøkeykuLkku yLLkfqx{kíkkS Mk{ûk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.zÙkRð RLk hkuz ¾kíku ði¼ð÷û{eLkk{trËh{kt 56 ðkLkøkeykuLkku ¼kuøkÄhkððk{kt ykÔÞku níkku. ¼õíkkuyu ykrLkr{¥ku «kÚkoLkk Ãký fhe níke.

y{ËkðkË{kt rðþk÷k ¾kíkuÃkhtÃkhkøkík ðkMký BÞwrÍÞ{{kt zÙku$økyLku ÃkuRLxªøMkLkwt yuf «ËþoLk ÞkuòÞwtníkwt. su{kt ®MkÄw ½kxLke MkÇÞíkkÚke yksMkwÄeLkk rðrðÄ rð[khku, yr¼øk{ku,rðrðÄ f÷kfkhkuyu f÷kf]r¥kyku îkhk hsqfÞko níkk. yk «ËþoLk 25{e LkðuBçkhMkwÄe [k÷þu.

Ä{oûkuºku EðuLxTMk

y{ËkðkË,íkk.22

yuMkykuSLke xe{u ¾{kMkk[kh hMíkk ÃkkMkuÚke [kh ÞwðfkuLku

ÃkfzeLku [uuRLk MLku®[økLkk çkuøkwLkkykuLkku ¼uË Wfu÷e fkXâkuuAu.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke

yuf MkkuLkkLke [uRLksÃík fhe Au.òufu yk[uRLk ytøkuLke VrhÞkËLkkUÄkR LkÚke.ykÚke suÔÞÂõíkLke [uRLk íkqxenkuÞ íkuykuyuyuMkykuSLke ykurVMkLkkuMktÃkfo fhðk {kxu Ãkku÷eMkîkhk yhs fhðk{ktykðe Au.

y u M k y k u S L k eÃkeykR fu.Þw. {÷ufMxkV MkkÚku ÃkuxÙku®÷øk{ktníkk.íku Mk{Þu Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ hkÞ{÷ËuMkkRLku çkkík{e {¤eníke.suLkk ykÄkhu¾{kMkk [kh hMíkk ÃkkMkuðkì[ økkuXððk{kt ykðeníke.ðkì[ Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku [kh ÞwðfkuLkuhkufeLku íku{Lke ík÷kþe÷uíkk MkkuLkkLke [uRLk{¤e ykðe níke.ykÚkeykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðeníke.Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ky k h k u Ã k e y k u { k ty{hkRðkze ¾kíkuyku{Lkøkh{kt hnuíkkurËLkuþ rÃkíkktçkh {nksLk(ô.ð.22),ðxðk ¾kíkuy÷y{eLk Ãkkfo{kthnuíkku þknLkðkÍ WVoMkkuLkw y{eh¾kLk ÃkXký( ô . ð . 2 0 ) , ð x ð kíkMk÷e{ MkkuMkkÞxe{kthnuíkku þuhðÕ÷e¾kLk WVoþuhw LkwhVhMík¾kLkÃkXký (ô.ð.23)íku{s ðxðk ¾kíkurþðþÂõík MkkuMkkÞxe{kthnuíkku {kir÷f Lki{u»k¼kRÔÞkMk (ô.ð.19)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuMkykuSyu rËLkuþÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLkÃkuLz÷{kt MkVuË Äkíkwðk¤e ®f{íkY.15,000 nòhLkes{k ÷eÄe níke.yk[uRLk ykhkuÃkeykuyuðxðk hk{Ëuð ÂMðx{kxoLke ËwfkLk ykøk¤ÚkeÃkkhMkLkøkh ònuh hkuz¾kíkuÚke yZeÚke ºký{kMk Ãknu÷k íkkuze níke.yk [uRLk yuf ¼kRLkkøk¤k{ktÚke íkkuzðk{ktykðe níke.

y{ËkðkË,íkk.22{kÄwðÃkwhk rðMíkkh{kt økshkÄhLke [k÷e ¾kíku

økRfk÷u Mkktsu ºký þÏMkkuyu Þwðf Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. ÞwðfLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k íkuLkk çku r{ºkku ÃkhþÏMkkuyu [kfw ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.su{kt yuf ÞwðfLkuøkt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh yÚko nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞkuníkku. {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku yk ytøku níÞkLke fkuþeþLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ËwÄuïh ¾kíkuVw÷økeheLke [k÷e{kt hnuíkku yçËw÷÷íkeV nLkeV¼kR

{k÷kýe íku{s WM{kLkçkÒku sýk økRfk÷u Mkktsu

økshk ÄhLke [k÷e{kt økÞk níkk.sÞkt íku{Lkk r{ºkrðþk÷Lku ºký Þwðfku {kh{khe hÌkk níkk.ykÚkerðþk÷Lku çk[kððk {kxu WM{kLk yLku yçËw÷÷íkeVðå[u ÃkzÞk níkk.suLkk Ãkøk÷u ºkýu sýk{ktÚke yufÞwðfu [kfw fkZeLku WM{kLkLku ÃkuxLkk ¼køku Äk {khe ËeÄkuníkku. suLkk Ãkøk÷u økt¼eh heíku RòøkúMík WM{kLkLkuMkkhðkh yÚko [tÿ{ýe nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðkÞkuníkku. çkLkkðLke òý Úkíkk {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku yk ytøkuyçËw÷÷íkeVLke VheÞkËLku ykÄkhu níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe ykhkuÃkeyku yrðLkkþ MkkuLke,ysÞ r{†eíku{s yr{ík fnkhLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

s{eLk yzÄk ¼kðuÃkzkððk ðuÃkkheLkeykurVMk Ãkh ntøkk{ku

y{ËkðkË, íkk.22þnuh{kt yuf íkhV zwÂÃ÷fux Ãkku÷eMku

Lkkøkrhfku Ãkh fuh ðíkkoÔÞku Au,íÞkt çkeSíkhV ykurhrsLk÷ Ãkku÷eMku ÃkýLkkøkrhfkuLkwtw Sððwtw Íuh fÞwO nkuðkLkeðkíkLku Mk{ÚkoLk {¤u íkuðku çkLkkðËkýe÷e{zk rðMíkkh{kt çkLÞkuAu.s{k÷Ãkwh rðMíkkh{kt yuf ðuÃkkheLkeY. 45 ÷k¾Lke s{eLk Ëkýe÷e{zkLkkÃkku÷eMk RLMÃkuõxh S.yu[.¾kLkuY.20 ÷k¾{kt {ktøkíkk ðuÃkkheyu ÄhkhLkk Ãkkze ËeÄe níke, suLkk fkhýuÃke.ykE.yu íkuLkk {kýMkku MkkÚkuðuÃkkheLkk økkuzkWLk Ãkh sE ðkìì[{uLkLkuÄ¬kuu {khe ÷kfzeyku ðzu {kh {khentøkk{ku {[kÔÞku níkku yLkuLkkhfkurxõMkLkk økwLkk{kt Vex fhe ¾ík{fhe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.ÃkeykR ¾kLku yk ykûkuÃkku ÃkkuíkkLkuçkËLkk{ fhðk {kxu fÞko nkuðkLkku çk[kðfÞkuo níkku.

s{k÷Ãkwh ®MkÄeðkz rðMíkkh{ktÞwLkwMk ¾kLk çkkËh ¾kLk ÃkXký ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au. [tzku¤k ¾kíku{wMfkLk Mxkuhus{kt çkòs VkRLkkLMkLkkðknLkku yk økkuzkWLk{kt hk¾ðkLkku ÄtÄkufhu Au. ÃkeykR ¾kLk yk Ãknu÷ktøkkÞfðkz nðu÷e{kt Vhs çkòðíkkníkk íÞkhu ÞwLkwMk ¾kLk MkkÚku Ãkrh[Þ{ktykÔÞk níkk.

s{k÷Ãkwh ®MkÄeðkzLkk nShkLkSfLke yuVze nkRMfqq÷Lke çkksw{kt120 ðkhLkk çkktÄfk{Lke çktÄ Ãkzu÷søÞkLkk {kr÷f ÞwLkwMk ¾kLk ÃkXkýAu.yk søÞk ÃkeykR ¾kLkLku øk{e økRníke,suÚke íku{ýu ÞwLkwMk ¾kLkLku ykçkkçkíku ðkík fhe níke,ÞwLkwMk ¾kLkuíku{ýu ykÃkðk {kxu Mkn{íke síkkðeníke,yk søÞkLke çkòh ®f{ík Y. 45÷k¾Úke ðÄkhu Úkíke níke,Ãkhtíkw ÃkeykR¾kLku Y.20 ÷k¾{kt s ÃkkuíkkLku ykÃkeËuðk {kxu fÌkwt níkwtw,suLke ÞwLkwMk ¾kLkuÄhkh Lkk Ãkkze ËeÄe níke.suÚke ykçkkçkíku ÃkeykR ¾kLku íkuLkk «íÞu ¾khhkÏÞku níkku,íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ{kt sÃkeykR ¾kLkLke ÷êkfktzLkk fkhýu

çkË÷e ÚkR níke.ÃkeykR ¾kLkLke íkk.18{e

LkðuBçkhu Ãkku÷eMk fLxÙku÷{ktÚkeËkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkË÷eÚkR níke.íkuLkk Ãknu÷kt s rËðMkuÞwLkwMk¼kRLkk økkuzkWLk Ãkh ÃkeykR¾kLk çku Mkhfkhe SÃkku{kt 10 sux÷kÃkku÷eMkðk¤kLku ÷RLku ÃknkutåÞk níkkyLku ðkìì[{uLk Mkkçkeh¼kRLku Ä¬kuu {kheøkkuzkWLk{kt MxkV Mkrník ½qMke økÞk níkkyLku íku{ýu ÷kfzeyku {khe Ãkkuýkuf÷kf MkwÄe íkÃkkMk fhe níke,Ãkhtíkw ftRðktÄksLkf {éÞwtw Lknkuíkwtw.

íkuÚke ÃkeykR ¾kLku ÞwLkwMk¼kRLkus{k÷Ãkwh ðk¤e s{eLk {Lku ykÃkðkytøku rð[khòu yLku òu Lknª Mk{òu íkku{khk yk Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk[kso Ëhr{ÞkLk ík{Lku ½hçkkh rðLkkLkkfhe ËRþ LkkhfkurxõMkLkk økwLkk{kt Vexfhe ¾ík{ fhe Lkk¾eþ íkuðe Ä{feykÃkíke yhS Mkuõxh çku Lkk MktÞwfíkÃkku÷eMk fr{þ™hLku fhe Au. yk ykûkuÃkytøku ÃkeykR S.yu[.¾kLku sýkÔÞwtwníkwtw fu {Lku çkËLkk{ fhðkLke ykMkkrsþ Au.

CMYK

CMYK


çke.S.xkðhLke ðÄw180 ykurVMkkuLku Mke÷{khe ËuðkÞktrþðkr÷f Ã÷kÍkyuíkuLkwt ¼kutÞhkLkwt ËçkkýMðuåAkyu Ëqh fÞwO

y{ËkðkË,íkk.hh

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkuøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku, VkÞh MkuVxerMkMx{Lkku y¼kð MkrníkLkk {k{÷uyksu ðÄw h8Ãk ÞwrLkxku Ãkh íkðkEWíkkhkE níke. su{kt çkkuzfËuðLke nkuxu÷EzLk, rþðhtsLke ¾kíku ykðu÷k MkËTøkwhwfkuBÃk÷uûk yLku yktçkkðkze ÃkktshkÃkku¤¾kíku ykðu÷k rþðkr÷f Ã÷kÍkyu íkuLkk¼kutÞhk{ktLkwt Ëçkký MðuåAkyu Ëqh fÞwOníkwt. ßÞkhu rËÕne Ëhðkòyu ykðu÷kçkeS xkðhLke ðÄw 170 ykurVMkkuLkuMke÷ {khe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

AuÕ÷k yuf MkóknÚke y{ËkðkËBÞwrLk.yu þY fhu÷e Mke®÷øk Íwtçkuþyksu Ãký ÞÚkkðíkT hne níke. BÞwrLk.LkkMk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksuyktçkkðkze{kt ÃkktshkÃkku¤ ¾kíkuykðu÷k rþðkr÷f Ã÷kÍk{kt ¼kutÞhk{ktÃkk‹føkLke søÞk{kt 800 [ku.{e.{kt11 ËwfkLkku çkLkkðe Lk¾kE níke. suyksu MðiåAkyu íkkuze ÃkzkE níke.ykðe s heíku çkkuzfËuðLke nkuxu÷EzLk{kt yLku rþðhtsLke [kh hMíkkÃkkMku MkËTøkwhw fkuBÃk÷uûk{kt Ãký¼kutÞhk{kt økuhfkÞËu ËwfkLkku çkLkkðeLk¾kE níke. íku Ãký MðuåAkyu Ëqh fheËuðkE níke.

yk WÃkhktík W¥kh ÍkuLk{ktMkhMkÃkwhLke E fku÷kuLke{kt 8 ÞwrLkx,çkkÃkwLkøkh{kt EÂLzÞk fku÷kuLkeLkkyuMk.fu.fkuBÃk÷uûk{kt 1Ãk ËwfkLkku, feŠíkzuhe Mkk{u Ãk ËwfkLkkuLkwt økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ nkuðkÚke íku Mke÷ fhkÞwt níkwt.ßÞkhu Lkhkuzk ÃkkrxÞk hkuz Ãkhyu{.yuMk.VŠLk[h WÃkhLkk 3 økuhfkÞËuçkktÄfk{ku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{æÞ ÍkuLk{kt rËÕne Ëhðkò ¾kíkuykðu÷k çke.S.xkðhLke yksu ðÄw170 ykurVMkku Mke÷ fhe ËuðkE níke.yk nkEhkEÍ rçk®Õzøk{kt ¼kUÞhkLkesøÞk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Au yLkuVkÞh MkuVxe rMkMx{Lkwt yuLkykuMke LknkuðkÚke yk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. Ërûký ÍkuLk{kt fktfrhÞk,økkuhÄLkðkze xufhku ¾kíku ykðu÷knehkLktË xkðh{kt ¼kUÞhk{kt Ãkk‹føkLkesøÞk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yLkuVkÞh MkuVxe rMkMx{Lkk y¼kðLkk

fkhýu 43 ÞwrLkx Mke÷ fhe Ëuðk{ktykÔÞk níkk.

ßÞkhu EMkLkÃkwh Ãkqðo{kt Ä{o¼qr{þku®Ãkøk MkuLxhLke 19 ËwfkLkku, çkk÷kSELzMxÙeÞ÷ yuMxux EMkLkÃkwhLkk 4ÞwrLkxku, yLku ðxðk-Lkkhku÷ nkEðuLkeÃk xÙkLMkÃkkuxo ykurVMkkuLkwt økuhfkÞËu çkk-tÄfk{ nkuðkÚke íku ík{k{ Mke÷ fhðk{ktykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuBÞwrLk.íktºku økík þrLkðkh MkwÄe{ktfw÷ h01h ÞwrLkxku Mke÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

nkuuxu÷ EzLk, MkËTøkwhw fkuBÃ÷uõMkMkrník h8Ãk yuf{ku Mkk{u íkðkE

PI ¾kLku ðuÃkkheLku LkkhfkurxõMkLkkøkwLkk{kt Vex fhðkLke Ä{fe ykÃke

£kLMkLke f÷çkku{kt suÍBÞwrÍf ÷wÃík ÚkR hÌkwt Au

yksu £kLMkLkwt çkuLzÞkÃkkLkku ÷kRð suÍfkuLMkxo

y{ËkðkË,íkk.22

suÍ BÞwrÍf yu £kLMkLke yufykøkðe yku¤¾ W¼e fhe Au. ykBÞwrÍfLke rðþu»kíkk yuAufu,Mktøkeíkfkh røkxkh, zÙ{,ðkÞku÷eLksuðk Mktøkeík MkkÄLk ðzu {LkÃkMktË ÄwLkðøkkzu íku Mktøkeík Mkwhkð÷e suÍBÞwrÍf íkhefu yku¤¾kR Au.y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷kt£kLMkLkk BÞwrÍrþÞeLkkuyu yu ðkíkLkkuyufhkh fÞkuo fu, £kLMk{kt suÍBÞwrÍf òýu ÷wó Úkðk sR hÌkwt Aufu{fu,{kuze hkºku suÍ BÞwrÍf ðkøkíkwtnkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkkÞ Au.BÞwrÍrþrÞLkku Ãký nðu ðÄw Lkkýkt{ktøke hÌkkt Au.yk fkhýkuMkhf÷çkkuLkk {kr÷fku íkku suÍ BÞwrÍfLkkfkÞo¢{ku fhðkLkwt xk¤e hÌkkt Au.

y{ËkðkË{kt ykðíkefk÷uíkk.23{eyu ¼khík-£kLMk MkktMf]ríkffuLÿ,y{ËkðkËLkk WÃk¢{u £kLMkLkwtÞkÃkk çkuLzLkwt ÷kRð ÃkhVo{LMk fhþu.

ÞkÃkk çkuLzLkk VuçkrhMk, Mket{ku [uLkux,r¢MÚkkuV yLku Íkðeyu nk{kuLk suÍBÞwrÍfÚke y{ËkðkËeykuLku íkhçkku¤fhþu. òufu, y{ËkðkËeyku ¼÷usuÍ BÞwrÍf rðþu ÍkÍwt òýíkkt Lk®nnkuÞ Ãký íku{kt hMk sÁh Ähkðu Au.yíÞkh MkwÄe{kt y{ËkðkË{kt 20÷kRð suÍ fkuLMkxo ÞkuòR [wõÞkt Au.

çkuLzLkk f÷kfkh r¢MÚkkuVLkwt fnuðwtAufu, £kLMk{kt suÍ BÞwrÍfLkk [knfkuAu Ãký ½ýkt yuðkt fkhýku Aufu,suLkkfkhýu ¼÷u f÷çkku{kt suÍ BÞwrÍfçktÄ ÚkR òÞ Ãký íkuLkkÚkeBÞwrÍrþrÞÞLkkuLku fkuR Vuh Lk®n Ãkzufu{fu, f÷kfkhku íkuLkk Ãkh Lk¼íkktLkÚke.yk íkku {kºk hMkLkku rð»kÞ Au.£uL[ çkuLz ÞkÃkk ykðíkefk÷íkk,23{e hkºku 8 ðkøku MÃkkuxoMkf÷çk{kt ÃkhVo{LMk «Míkwík fhþu.Ëþofku rðLkk {wÕÞu {ò {ýe þfþu.

çkktÄfk{ku Mke÷ fhe ¼rð»Þ{kt EBÃkufx VeðMkq÷ðkLkku BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkku {LkMkqçkku

y{ËkðkË: y{ËkðkË{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ku,Ãkk‹føkLke søÞk{kt Ëçkký yLku VkÞh MkuVxe rMkMx{Lkk y¼kð {k{÷uBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk [k÷e hnu÷e Mke®÷øk Íwtçkuþ ÃkkA¤ swËku s EhkËkunkuðkLkku ½èMVkux ÚkÞku Au. MkhfkhLkk ykËuþÚke BÞwrLk.íktºk økuhfkÞËuçkktÄfk{kuLke íkkuzVkuz fhðkLkk çkË÷u Mke÷ yux÷k {kxu {khe hÌkwt Au fuLkrsfLkk ¼rð»Þ{kt ykðe hnu÷k EBÃkufx VeLkk fkÞËk nuX¤ yk ík{k{økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ÃkkMkuÚke EBÃkufx Ve ðMkw÷e fkÞËuMkh fhe þfkÞ.nk÷{kt þnuh{kt Ãkk‹føkLke Mk¤økíke Mk{MÞk nkuðk Aíkkt Ãkk‹føkLke søÞk{kt¾zfkE økÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku Ãký fkÞËuMkh fhe ykÃkðkLkwt»kzÞtºk [k÷íkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkyíÞkh MkwÄe økuhfkÞËu çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðíkk níkk. ÃkhtíkwAuÕ÷k yuf MkóknÚke Lkðe «Úkk y{÷e çkLkkðe BÞwrLk. økuhfkÞËu çkktÄfk{kuíkkuzðkLkk çkË÷u Mke÷ fhe hÌkwt Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkykðwt fhðk {kxu BÞwrLk.Lkk Mk¥kkrÄþkuLku økktÄeLkøkhÚke ykËuþ {éÞku Au.fkhý fu LkrsfLkk ¼rð»Þ{kt Mkhfkh îkhk EBÃkufx VeLkku fkÞËku y{÷eçkLkkðkE hÌkku Au. íÞkhu yk çkktÄfk{kuLku íkkuzðkLkk çkË÷u Mke÷ fheEBÃkufx Ve fkÞËk nuX¤ íkuykuLke ÃkkMkuÚke EBÃkufx Ve ðMkw÷e yk ík{k{çkktÄfk{ku fkÞËuMkh fhe ykÃkðkLke ÞkusLkk Au. òu {kuxk ÃkkÞu íkkuzVkuzfhðk{kt ykðu íkku ÷kufku{kt ¼khu WnkÃkkun {[e òÞ. sÞkhu EBÃkufx VeðMkw÷e fkÞËuMkh fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku EBÃkufx VeLke ykðf Ãký ÚkkÞyLku {kuxk ÃkkÞu íkkuzVkuz Ãký Lk fhðe Ãkzu. nk÷{kt þnuh{kt Ãkk‹føkLkeMk¤økíke Mk{MÞk Au. nkEfkuxo Ãký yk {k{÷{kt økt¼eh Au. Ãkkxeo Ã÷kux{kr÷fkuLku Ãký íku{kt hkník ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk{ Aíkkt BÞwrLk. yLkuMkhfkh Ãkk‹føk{kt ÚkÞu÷k ËçkkýkuLke EBÃkufx Ve ðMkw÷e íkuLku fkÞËuMkh fheykÃkðkLkk {wz{kt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu BÞwrLk.yu ykXuf ð»ko Ãknu÷k sÞkhuEBÃkufx VeLkku fkÞËku ykÔÞku íÞkhu þnuh{kt Xuf-Xufkýu Ãkk‹føk ÔÞðMÚkkfhe ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. íku {wsçk yksrËLk MkwÄe fþw LkÚke ÚkÞwt. íÞkhu yk ð¾íku òu Ãkk‹føkLkk MÚk¤kuyu W¼k ÚkÞu÷k çkktÄfk{ku fkÞËuMkhfhe yÃkkþu íkku Ãkk‹føk {kxu ¼khu yhksfíkk Vu÷kþu íku rLkŠððkË ðkík Au.

ÞwðfLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k r{ºkkuLku [kfw {kÞwO nkRfkuxoLkk [wfkËk çkkË ST{ktykr©íkkuLke xqttf{kt s ¼híke

[kh [uRLk MLku[hku ÍzÃkkÞk

y{ËkðkË : yuMkxe{kt ykr©íkkuLke ¼híkeLkkrððkË{kt íkksuíkh{kt nkRfkuxou [wfkËku ykÃkíkkt nðuykr©íkkuLke ¼híke «r¢Þk xqtf{kt þY ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. yuMkxe rLkøk{u AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚkeykr©íkkuLku Lkkufheyu ÷uðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt, suÚkenfËkhkuyu fkuxoLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. fkLkqLke ÷zkR{ktðkhMkËkhkuLke Sík ÚkR níke.

nkRfkuxuo ºký s {rnLkk{kt ykr©íkkuLku Lkkufheyu÷uðk ykËuþ fÞkuo Au suLkk Ãkøk÷u yuMkxe rLkøk{ yufkË{kMk{kt ¼híke «r¢Þk þY fhþu. yuMkxe{kt Lkkufhe{kxu nk÷ 2500 ykr©íkkuLke yhS Ãku®Lzøk Au. zuÃkku{uLkush, ÷uçkh ykurVMkh MkrníkLke søÞkyku {kxu Ãkýnkuçkk¤ku Úkíkkt ¼híke «r¢Þk yxfkðe ËuðkR níke. yk¼híke «r¢Þk Ãký LkðuBçkh {kMkLkk ytrík{ MkÃíkkn{ktþY fhe Ëuðkþu. yk {kxu fku÷ ÷uxh {kuf÷ðkLkefk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË,íkk.22

økwshkík Mkhfkh yurþÞkxef®MknkuLkk yuf {kºk økeh hk»xÙeÞyÇÞkhý{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ík{k{hMíkkyku yLku {køkkuo hkºke

Ëhr{ÞkLk çktÄ fhe Ëuþu. ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðyuMk.fu. LktËkLkk sýkÔÞk «{kýuhkºku Úkíkk MktÏÞkçktÄ yfM{kíkkuyLku ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLkufkhýu EòøkúMík çkLkíkk «kýeykuLkuæÞkLk{kt ÷ELku ¾kMk fheLku ®MknkuyLku yLÞ «kýeykuLke Mk÷k{íke{kxu økehLkk hMíkkyku hkºku çktÄ fheËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. 900 [ku.rf.{e.Lkk hrûkík ðLÞ«Ëuþ Mkrník 1500 [ku.rf.{e.rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷ økehyÇÞkhý{kt AuÕ÷k AuÕ÷e ðMíkeøkýíkhe «{kýu 411 yurþÞkxef®Mknku Au fu su Ãkife 300 ®Mknkuhrûkík ÍkuLk{kt Au. íkËTWÃkhktíkøkeh{kt yLÞ «kýeyku Ãký ðMkuAu. hkºku yk «kýeyku {wõíkÃkýu

nhíkk Vhíkk nkuðkÚke ½ýe ðkhíkuyku økehLkk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkk ðknLkkuLke yzVuxu ykðe sELkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. økehyÇÞkhý{ktÚke ËMk sux÷k{n¥ðLkk {køkkuo ÃkMkkh ÚkkÞ Au fusu{kt y{hu÷eLku sqLkkøkZ MkkÚku,ík÷k÷kLku MkktMký MkkÚku, ÄkheLkurðMkkðËh MkkÚku yLku yLÞ LkkLkk-{kuxk þnuhkuLku Mkktf¤íkk {køkkuoLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ytËksyLkwMkkh økeh støk÷{ktÚke hkus hkºku600 sux÷k ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ Aufu su{ktLkk ½ýk ðknLkku Ãkqh ÍzÃkuntfkhðk{kt ykðu Au. «kýeykuLkeMk÷k{íke WÃkhktík ÃkqhÍzÃku ÃkMkkhÚkíkk ÃkÞkoðhý yLku ½kU½kx «Ëq»kýVu÷kðu Au íkuLkk fkhýu «kýeykuLkeþktríkLkku ¼tøk ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13yuzðxkoEÍ{uLx

økeh yÇÞkhý{kt hkºku ðknLkÔÞðnkh Ãkh «ríkçktÄ {qfkþu

{uLMk nkufe: yksu¼khíkLke Mkur{VkRLk÷øðktøkÍw : yurþÞLk økuBMk{ktyíÞkhMkwÄe yufÃký ðkhÃkhksÞLkku MðkË Lknª [k¾Lkkhe¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{ ykðíke-fk÷u {÷urþÞk Mkk{u Mkur{VkRLk÷{ktWíkhþu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e VkR™÷{kt «ðuþfhðkLkwt hnuþu. ¼khíku nkUøkfkUøkMkk{u 7-0Úke, çkktøk÷kËuþ Mkk{u 9-0Úke yLku ÃkkrfMíkkLk, òÃkkLk Mkk{u3-2Úke rðsÞ {u¤ðe ÃkkuRLxxuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.MktrËÃk®Mk½ 4 {u[{kt 10 økku÷ MkkÚkuþkLkËkh Vku{o{kt Au. yk ð»kuo{÷urþÞk Mkk{u ¼khíkLkku çku{ktÚkeyuf{kt rðsÞ yLku yuf{kt ÃkhksÞÚkÞku Au. çkeS Mkur{VkR™÷{ktÃkkrfMíkkLk yLku MkkWÚk fkurhÞkxfhkþu.

‘MkL{kLk Mk{kht¼Lkufkhýu ftøkk¤ Ëu¾kð’Lkðe rËÕne: þqxh Mk{huþ støkuyurþÞLk økuBMk þq®xøk{kt ¼khíkLkkMkkÄkhý Ëu¾kð {kxu {k¤¾køkíkMkð÷íkLku sðkçkËkh Xuhðe Au.Mk{huþu sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚkyLku yurþÞLk økuBMkLkk Míkh{kt½ýku Vhf Au. íkiÞkheLke heíkuykÃkýu [eLk, fkurhÞk fhíkktykÃkýu ½ýk s ÃkkA¤ Aeyu.fku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË ÚkÞu÷k ðÄwÃkzíkk MkL{kLk Mk{kht¼, «uÂõxMk{kxu þq®xøk huLsLkku y¼kð¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxusðkçkËkh Au. fku{LkðuÕÚk çkkË ðÄwMkL{kLk Mk{kht¼Úke yuÚ÷uxTMkLkeyufkøkúíkk Ãkh yMkh Ãkze níke.

CMYK

CMYK

ÃkkrfMíkkLkLkku rðsÞe «kht¼yurþÞLk økuBMkLkk {uLMk r¢fux {wfkçk÷k{kt [eLkLku128 hLku nhkðe Ãkkfu. Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo

Au. ¾kr÷Ë ÷ríkVLkk 69 çkku÷{kt 103 hLkLkeMknkÞÚke 20 ykuðh{kt 183 hLk fÞko níkk. [eLkLke

xe{ 9 rðfuxu 55 hLk fhe þfe níke.

85ÿrðz xuMx r¢fux{kt 85 ðkh MkËeLke

¼køkeËkhe{kt Mktf¤kÞku Au. su ðÕzo hufkuzoAu. Mkr[Lk 80 MkËeLke ¼køkeËkhe MkkÚku

çkeò ¢{u Au. { {

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz Mkðkhu 9:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux ■ ©e÷tfk rð. rðLzeÍ, (çkeS xuMx) Mkðkhu 10:00 f÷kfu xuLk r¢fux

yurþÞLk økuBMk : Mkku{Ëuð-MkLk{ ®Mknu zçkÕMk{kt rðsÞ{u¤ðe Aêku økkuÕz yÃkkÔÞku

økðktøÍw, íkk.22yurþÞLk økuBMkLkku ËMk{ku rËðMk yuf økkuÕz

yLku rMkÕðh MkkÚku xurLkMkLkk Lkk{u hÌkku níkku.¼khíkLkk Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLkyLku MkLk{ ®Mknu xurLkMk zçkÕMk{kt økkuÕz SíkeøkkuÕzLk rMkõMkh Ãkqhe fhe níke. r{õMk zçkÕMk{ktMkkrLkÞk r{Íko yLku rð»ýw ðÄoLkLke òuzeyu rMkÕðhSíÞku níkku. ßÞkhu {uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{ËuðËuðçk{oLk VkELk÷{kt ÃknkU[eLku yurþÞLk økuBMk{ktçkuðzk økkuÕzÚke {kºk yuf Sík Ëqh Au.

xurLkMk zçkÕMk{kt Mkku{Ëuð-MkLk{ ®MknLkeòuzeyu [eLkLkk økkUøk {e yLku ÷e ÍkLku 6-3, 6-7, 10-8 Úke MkwÃkh xkE-çkúufh{kt nhkðeLku økkuÕz{uz÷ SíÞku níkku. ¼khík yLku [eLke òuzeyku ðå[uxurLkMk zçkÕMk{kt ykfhe x¬h hÌkk çkkË ytíkuMkku{Ëuð yLku MkLk{ ®Mknu çkkS {kheLku yurþÞLkøkuBMk{kt økkuÕzLke rMkõMkh Ãkqhe fhe níke. ¼khíkLkeMkkrLkÞk yLku rð»ýw ðÄoLkLke r{õMk zçkÕMk òuzeLku[eLke-íkkEÃkuELke Þtøk òLk [kLk yLku íMkwtøk nwykÞktøku 6-4, 1-6, 0-1Úke nhkðe níke.MkkrLkÞkyu ®MkøkÕMk{kt økEfk÷u çkúkuLÍÚke Mktíkku»kfhðku Ãkzâku níkku. yk yøkkW 2006 ËkunkyurþÞkz{kt MkkrLkÞk-ÃkuMkLke òuzeyu økkuÕz SíÞkuníkku.

yurþÞLk økuBMkLke ®MkøkÕMk MÃkÄkoLke VkELk÷{ktyuLxÙe ÷økkðeLku ðÄw yuf økkuÕz SíkðkLke ykþkSðtík hk¾e Au. Mkku{Ëuðu Mkur{VkELk÷{ktòÃkkLkLkk íkkíMkw{k EíkkuLku 6-2, 0-6, 6-3Úke

nhkÔÞku níkku. Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku «Úk{ Mkux 6-2Úke ykMkkLkeÚke SíÞk çkkË òÃkkLke Eíkkuyu çkeòMkux{kt 0-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. òu fu ºkeòrLkýoÞkf Mkux{kt Mkku{Ëuðu EíkkuLku 6-3Úke nhkðerðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e níke. Mkku{Ëuð nðu xurLkMk®MkøkÕMkLke VkELk÷{kt økkuÕz SíkðkLkk EhkËuWÍçkurfMíkkLkLkk zurLkMk EMíkkur{Lk Mkk{u xfhkþu.zurLkMk EMíkkur{Lku Mkur{{kt òÃkkLkLkk s MkkuyuËkLku6-1, 6-0Úke nkh ykÃke níke. Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku

økík {rnLku Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚkøkuBMk xurLkMk ®MkøkÕMk{kt Ãký økkuÕz SíÞku níkku.

yuÚk÷urxõMk{kt çkúkuLÍ¼khíkLku yuÚk÷urxõMk{kt çku økkuÕz çkkË çkeò

rËðMku 1 nòh {exh rðæLk Ëkuz{kt «r{÷k çkúkuLÍ{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne Au.ßÞkhu 1500{exh {uLMk zçkÕMk huMk{kt nk{ò fiÚkku÷e yLkuMktËeÃk fhLk ®Mknu nexTMk{kt VkELk÷{kt «ðuþ{u¤ðe ÷eÄku Au. nk{ò fiÚkku÷eyu ºký r{rLkxyLku 46.68 MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku Aêk MÚkkLku hne

níke. MktËeÃk fhLk ®Mknu ºký r{rLkx 39.90MkufLz MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku hne VkELk÷{kt søÞkçkLkkðe Au. ßÞkhu {rn÷k Ëkuzðeh yLku {uz÷Lke«çk¤ ËkðuËkh økýkíke {LkËeÃk fkih yLku {LkSíkfkihu rð{uLMk 400 {exh VkELk÷{kt {uz÷Úke[wõÞk níkk. {LkËeÃk 52.99 MkufLzLkk Mk{ÞMkkÚku [kuÚkk MÚkkLku yLku {LkSíku Ãký rLkhkþksLkf«ËþoLk fÞwO níkwt. {LkSík-{LkËeÃk Ëkunk yurþÞkz2006{kt rMkÕðh yLku çkúkuLÍ SíÞk níkk.

¼khíkLku ríkhtËkS{kt çkúkuLÍ¼khíkeÞ ríkhtËkòuLke ÃkwÁ»k rhfðo xe{ [eLke-

íkkEÃkuELku 220 rðÁØ 216Úke nhkðeLku çkúkuLÍ{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne Au. ¼khíkLkk hknw÷çkuLkSo,sÞtík íkk÷wfËkh yLku {tøk÷ ®Mkn[ÂBÃkÞkyu ºkeò MÚkkLk {kxuLkk {wfkçk÷k{kt [eLke-íkkEÃkuE Mkk{u ykfhe x¬hLkk ytíku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk yøkkW Mkur{VkELk÷{kt ÃkwÁ»k rhfðoxe{ Ërûký fkurhÞkLkk nkÚku 222-216ÚkeÃkhkrsík ÚkE níke.

{urhfku{ Mkur{VkELk÷{kt Ãkkt[ ð¾íkLke rðï [uÂBÃkÞLk yLku rËøøks

{rn÷k çkkuõMkh yu{.Mke.{urhfku{ [eLke-íkkEÃkuELke {Uøk [un ®ÃkøkLku 16-2Úke nhkðeLkuMkur{VkELk÷{kt ÃknkU[e Au. {rn÷k çkkuõMkh{urhfku{ ÃkkMkuÚke yurþÞkz{kt [ku¬Mk yuf økkuÕzSíkðkLke ykþk hk¾e hÌkwt Au. {urhfku{ «Úk{ yLkuºkeò hkWLz{kt ºký íkÚkk çkeò yLku [kuÚkk hkWLz{ktÃkkt[-Ãkkt[ ytf {u¤ððk{kt MkV¤ hne níke.

Mfðkuþ{kt ¼khíkLke ykøkufq[Mfðkuþ{kt ¼khíkLke {rn÷k yLku ÃkwÁ»k

xe{kuyu yufMkkÚku ÃkkuíkÃkkuíkkLke økúqÃk {u[ku{kt Sík{u¤ðe Au. ¼khíkLkk Mkkihð Äku»kk÷u òÃkkLkLkk ÞwíkkVwÁELku 11-6, 11-2, 11-6Úke, rMkØkÚkoMk[Ëuyu yuMk MkwfwËuLku 11-5, 12-10, 11-6ÚkeyLku yk¾hu nhUËh MktÄwyu xkfkLkkuhe rþ{wSLku11-9, 11-7, 12-10Úke økúqÃk çke{kt ykMkkLkSík MkkÚku òÃkkLkLku 3-0Úke nhkÔÞw níkwt. ßÞkhu{rn÷k ðøko{kt òuþLkk r[LkÃÃkkyu [eLkLke r÷SÞktøkLku ykMkkLkeÚke 11-1, 11-7,11-1Úke,ËerÃkfk ÃkÕ÷ef÷u ze÷eLku 11-2, 11-5, 11-6Úke nhkðe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fçkœe{kt çkktøk÷kËuþLku hnUMÞwt¼khíkLke {rn÷k fçkœe xe{u çkktøk÷kËuþLku

34-20Úke ÃkAkzeLku yurþÞLk økuBMk yr¼ÞkLkLkkurðsÞ MkkÚku þkLkËkh «kht¼ fÞkuo Au. íkusÂMðLke,ÂM{íkk fw{kh, Ãkqò þ{ko yLku ËerÃkfk òuMkuVu Mkkheh{ík çkíkkðe níke.yurþÞLk økuBMk{kt 20 ð»ko çkkË{rn÷k fçkœeLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

¼khíkLke ‘økkuÕzLk rMkõMkh’

LkkøkÃkwh, íkk. 22

hknw÷ ÿrðz fkhrfËeoLke Aêe çkuðze MkËe yLkuÄkuLke ykX{e MkËeÚke ¼÷u Mknus {kxu hne økÞk nkuÞÃký çktLkuLke R®LkøMku ¼khíkLku rðsÞLku ykhu ÷kðeËeÄwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt LÞqÍe÷uLzLkk 193 Mkk{u¼khíku 8 rðfuxu 566Lkk Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uh fheníke. yk{, ¼khíku 373 hLkLke íkku®íkøk MkhMkkRnktMk÷ fhe níke. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu ºkeòrËðMkLke h{íkLku ytíku 24 hLku 1 rðfux økw{kðe ËeÄeníke. yk{, R®LkøMk ÃkhksÞÚke çk[ðk LÞqÍe÷uLzLku

nsw 349 hLk fhðkLkk Au yLku íkuLke 9

rðfux s{k Au. ¼khíkLku íkku®íkøk MkhMkkRyÃkkððk{kt hknw÷ ÿrðz yLku ÄkuLkeyu {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe níke.

hknw÷ ÿrðz 191, {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke 98 hLkuykWx ÚkÞk níkk yLku yk çktLku ðå[u Aêe rðfux {kxu193 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. ¼khíkLkkurðsÞ yLku nðk{kLk rð÷Lk çkLku íkku zÙku yu{ çku sÃkrhýk{ yk xuMx{kt þõÞ Au. LkkøkÃkwh xuMxLkk «Úk{ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk «Úk{ yuf f÷kf{kt çkuÚke ºkýrðfux Mkhuhkþ Ãkzu Au.

Mkr[Lku ÃkkuíkkLkku s hufkuzo íkkuzâkuMkr[Lk íkUzw÷fhu yuf s ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku

ÃkkuíkkLkku s hufkuzo íkkuzâku Au. Mkr[Lk yk ð»kuo 12xuMx{kt 82.11Lke yuðhusÚke 1396 hLk LkkUÄkðe[qõÞku Au. yuf s ð»ko{kt yøkkWLkku ©uc Ëu¾kðMkr[Lku 2002{kt fÞkuo níkku. su{kt Mkr[Lku 16xuMx{kt 55.68Lke yuðhusÚke 1392 hLk fÞkoníkk. yuf ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku ðÕzohufkuzo{kunB{Ë ÞwMkwVLku Lkk{u Au. ÞwMkwVu 2006{kt11 xuMx{kt 99.33Lke yuðhusÚke 1788hLk fÞko níkk.

¼khíkLku 373 hLkLke MkhMkkR: ÿrðz 191, ÄkuLke 98

©eLkkÚk Mku¢uxhe,«MkkË ðkRMk«urMkzuLx

çkUøk÷wÁ,íkk.22

yrLk÷ fwtçk÷Lke fýkoxf Mxux r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkhefu LkðeE®Lkøk þY ÚkE Au. ßÞkhu fwtçk÷uLkkMkkÚke yLku ÍzÃke çkku÷h sðkøk÷©eLkkÚkLke fuMkeyuLkk Mku¢uxhe íkhefuÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík Ãkqðo ÍzÃke çkku÷hðUfxuþ «MkkË yLku hkush rçkÒkeLkuðkRMk «urMkzuLx íkhefu íkÚkk hknw÷ ÿrðzyLku ykEÃkeyu÷ £U[kEÍe hkuÞ÷[u÷uLsMkoLkk {kr÷f rðsÞ {kÕÞkLkkuÃký yuf MkÇÞ íkhefu Mk{kðuþ ÚkÞku Au.yrLk÷ fwtçk÷uyu hkßÞ r¢fux Mkt½Lke

[qtxýe{kt {iMkqhLkk Ãkqðo {nkhks ©efk-tík Ë¥kk LkhrMk{nhkò ðkrzÞkhLku yLku©eLkkÚku Ãkqðo xuMx yBÃkkÞh yu.ðe.sÞ«fkþLku Ãkhkrsík fÞko Au. yrLk÷fwtçk÷uLkk økúqÃkLku 24{ktÚke 23 MÚkkLkkuÃkh rðsÞ «kóÚkÞku Au.

fýkoxf r¢fuxyuMkk urMkyuþLkLkkyæÞûk çkLÞk çkkËyrLk÷ fwtçk÷uyusýkÔÞwt fu hkßÞ{ktÞwðk r¢fuxhkuLkuðÄkhu Mkkhe MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. fýkoxfLkk «rík¼kþk¤eÃ÷uÞMkoLku ¼khíkeÞ xe{{ktÚke h{ðkLkeíkf {¤u íkuðk «ÞíLkku fhðk{k ykðþu.

fwtçk÷uLke Lkðe ErLktøMkfýkoxf r¢fux{kt «{w¾

çktLku AuÕ÷u 2001{ktyufMkkÚku økúkLzM÷u{{kthBÞk níkk

Lkðe rËÕne, íkk. 22

¼khíkeÞ h{ík«u{eyku {kxu yuf¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. ‘RÂLzÞLkyuõMk«uMk’ íkhefu yku¤¾kíke r÷yuLzhÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkLke òuzeytËhkuytËhLkk {ík¼uË ¼w÷kðeLkuykðíkk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkøkúkLzM÷u{{kt yufMkkÚku h{ðk íkiÞkhÚkR økR Au. r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ¼qÃkrík AuÕ÷u 2002{kt yufMkkÚkuøkúkLzM÷u{{kt hBÞk níkk. yk ÃkAe çktLkuðå[u {ík¼uË MkòoðkÚke ykur÷ÂBÃkõMk,yurþÞLk økuBMk, fku{LkðuÕÚk økuBMk yLku

zurðMk fÃk suðe ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíðfhðkLke nkuÞ íkuðe xwLkko{uLx{ktyufMkkÚku h{íkk níkk. ÃkuMk-¼qÃkríkyíÞkhMkwÄe fw÷ Ãkkt[ økúkLzM÷u{{ktyufMkkÚku hBÞk Au yLku íku{ktÚke íku{Lkku£uL[ ykuÃkLk (1999,2001) yLkurðBçkÕzLk (1999){kt rðsÞ ÚkÞku Au.ÃkuMku fw÷ 12 ßÞkhu ¼qÃkríkyu 11økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk Au.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) 193¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. xu÷h çkku. MkkWÚke 78 127 12 0Mkunðkøk fku. yuLz çkku. ðuèkuhe 74 73 12 1ÿrðz fku. økÂÃx÷ çkku. rðr÷ÞBMkLk 191 396 21 0íkUzw÷fh fku. nkuÃkrfLMk çkku. {ufkÞ 61 129 8 0÷û{ý çkku. {kŠxLk 12 16 2 0hiLkk fku. (Mkçk) çkku. ðuèkuhe 3 25 0 0ÄkuLke fku. yuLz çkku. ðuèkuhe 98 156 12 1nh¼sLk fku. {u¬w÷{ çkku. {kŠxLk 20 47 1 1Rþktík yý™{ 7 22 1 0©eMktík yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 22 fw÷ : (165 ykuðh{kt,8 rðfuxu, rzf.)566. rðfux : 1-113 (Mkunðkøk, 23.1), 2-192 (økt¼eh,44.1), 3-296 (íkUzw÷fh, 83.3), 4-309 (÷û{ý,88.2), 5-328 (hiLkk, 95.1), 6-521 (ÄkuLke, 149.4),7-549 (ÿrðz, 158.3), 8-562 (nh¼sLk, 164.1). çkku®÷øk : {kŠxLk : 28-4-82-2, MkkWÚke : 29-5-94-1, {ufkÞ : 31-5-120-1, ðuèkuhe : 58-7-178-3,rðr÷ÞBMkLk : 11-0-45-1, økÂÃx÷ : 7-0-27-0, xu÷h: 1-0-3-0.LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{urfLíkkuþ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 8 30 0 0{u¬w÷{ h{ík{kt 15 26 2 0nkuÃkrfLMk h{ík{kt 1 10 0 0yuõMxÙk : 00 fw÷ ( 11 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 24 rðfux : ©eMktík : 3-1-13-0, Rþktík : 2-2-0-0, ykuÍk: 3-1-2-0, nh¼sLk : 3-0-9-1.

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 584ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ yu÷çke çkku.MxuÞLk 2 3 0 0íkkiVef fku.y{÷k çkku.fkr÷Mk 43 105 5 0yÍnh fku.ÂM{Úk çkku.MxuÞLk 90 175 12 0ÞwLkwMk fku.y{÷k çkku.MxuÞLk 14 40 2 0r{Mkçkkn h{ík{kt 77 150 9 1þVef fku.fkr÷Mk çkku.nurhMk 61 118 10 0yËLkkLk fku.y{÷k çkku.nurhMk 17 36 3 0hnu{kLk h{ík{kt 0 10 0 0yufMxÙk: 13fw÷ (106 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)317.rðfux: 1-2, 2-119, 3-153, 4-156, 5-263, 6-309. çkku®÷øk: MxuÞLk:24-7-78-3, {kufo÷:24-10-66-0, fkr÷Mk:17-6-47-1, çkkuÚkk:11-3-44-0,nurhMk:30-10-71-2.

yurþÞLk økuBMk{kt Ë.fkurhÞkLke{rn÷k nkufe Ã÷uÞÞMko {u[Ëhr{ÞkLk Eò ÚkkÞ Lknª {kxuLkðíkh «fkhLke nuÕ{ux MkkÚkuòuðk {¤u Au.

¼khík rðsÞ ¼ýe

MkkrLkÞk r{Íkoyu rð»ýw ðÄoLk MkkÚku {¤e r{õMk zçkÕMk{kt rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku.

ÃkuMk-¼qÃkrík ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLk{kt MkkÚku h{þu

‘MkwÃkh’ Mkku{Ëuð: Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkktMkLk{ r¢»ýLkLk MkkÚku {¤e ¼khíkLku xurLkMkLkk {uLMk zçkÕMk{kt økkuÕz{uz÷ yÃkkÔÞku níkku. Mkku{Ëuð yk WÃkhktík {uLMk ®MkøkÕMkLke ÃkýVkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. (yuyuVÃke)

yçkwÄkçke: r{MkçkknLkk yýLk{ 77íkÚkk yþË þVef yLku yÍnh y÷eLke÷zkÞf yzÄe MkËeykuLke {ËËÚkeÃkkrfMíkkLk Ërûký ykr£fkLkk rðþk¤÷ûÞktf Mkk{u ð¤íke ÷zík ykÃke Au.ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMkLkk ytíku 6 rðfuxu317 hLk çkLkkððk Aíkkt nS 267hLk ÃkkA¤ Au.

ÃkkrfMíkkLk WÃkhVku÷kuykuLkLkwt Mktfx

{uz÷ xuçk÷ËËuuþþ øøkkkkuuÕÕzz rrMMkkÕÕððhh ççkkúúkkuuLLÍÍ[eLk 154 77 73Ë.fkurhÞk 61 51 66òÃkkLk 32 59 67RhkLk 12 8 15nkUøkfkUøk 8 13 12íkkEÃkkE 8 9 29ÚkkE÷uLz 7 7 22¼khík 6 12 18

City Sports¾u÷ {nkfqt¼ : rðf÷ktøkÃ÷uÞMko {kxu ykÞkusLk

yy{{ËËkkððkkËË :: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkknMíku þrLkðkhÚke rðhkx h{íkkuíMkð ¾u÷{nkfqt¼Lkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. yk ¾u÷{nkfqt¼{kt hkßÞLkk {qfçkrÄh,«¿kk[ûkw, {kLkrMkf ûkrík íku{s yÂMÚkrð»kÞf ¾k{e Ähkðíkk ¾u÷kzeykuLke«rík¼kþkuÄ {kxu r¢fux, ðkur÷çkku÷,BOCCE suðe h{íkLkwt Ãký rðþu»kykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rðf÷ktøk{kxuLke yk h{ík y{ËkðkË{kt ykðu÷erðrðÄ rðf÷ktøk MktMÚkkLkk MknfkhÚkeÞkuòþu yLku íkuLke VkR™÷ 14 rzMkuBçkhuÞkuòþu.

y{ËkðkË ¾kíku Mxux çkkuzerçk®Õzøk MÃkÄko Þkuòþu

økwshkík Mxux çkkuzerçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLkyLku y{ËkðkË rsÕ÷k çkkuze rçk®ÕzøkyuMkkurMkÞuþLk îkhk MkçkswrLkÞh,swrLkÞh, {kMxMko yLku rVrÍf÷e nuÂLzfuÃkyu{ [kh rð¼køk{kt çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko5 rzMkuBçkhu y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu fkirþf r{†eLkku 9586559996 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

RLxh rzrMxÙõx xuçk÷ xurLkMk{kt [uÂBÃkÞLk¼Y[ ¾kíku íkksuíkh{kt RLxh rzrMxÙõx xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLx ÞkuòR níke. su{kt {uLMk®MkøkÕMk{kt hrð òu»keLku 4-0Úke, rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt rËÔÞk økkurn÷u MkÃkLkk þ{koLku 4-1Úkenhkðe xkRx÷ Síke ÷eÄk níkk. £uLkkÍ AeÃkeÞkyu swrLkÞh økÕMko yLku ÞwÚk økÕMko yu{ çktLkuxkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðkLke rMkrØ nktMk÷ fhe níke. fuzux økÕMko{kt ykY»ke LktËðkýe, MkçkswrLkÞh økÕMko{kt ÂMLkþíkk ¼krxÞk, Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ{kt nurLk÷ þkn, swrLkÞh çkkuÞÍ{ktËuð fkuXkhe, ÞwÚk çkkuÞÍ{kt hrð òu»ke [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

fq[ rçknkh xÙkuVe{kt økwshkík {sçkqíkyy{{ËËkkððkkËË :: çkuxTMk{uLk çkkË çkku÷Mkuo Ãký þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt rËÕne Mkk{u h{kíke fq[rçknkh xÙkuVe (ytzh-19){kt økwshkíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhe ÷eÄe Au. «Úk{R®LkøMk{kt økwshkíkLkk 415 Mkk{u rËÕneyu ºkeò rËðMkLku ytíku 9 rðfuxu 247 hLk fÞkoníkk. yk{, ykðíkefk÷Lkk ytrík{ rËðMku økwshkíkLku íkku®íkøk MkhMkkR {u¤ððk íkfhnuþu. økwshkík {kxu yr¼»kuf Ãkxu÷u 67 hLk{kt 3, Y»k fk÷urhÞkyu 65 hLk{kt 2, sir{LkÃkxu÷u 45 hLk{kt 2 rðfux ¾uhðe níke.

14■ yurþÞLk økuBMk : Mkðkhu 7:00 f÷kfu zeze MÃkkuxoTMk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoRÍ{uLx

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22Wå[ yÇÞkMk fhðk {køkíkk

rðãkÚkeoyku{kt çke-Mfq÷ fnuðkíke{uLkus{uLx fku÷uòuLke ÷kufr«Þíkk{kt¼khíkeÞ fku÷uòu [kuÚkk ¢{u ykðu Au.økúußÞwyux {uLkus{uLx yuzr{þLkfkWÂLMk÷ (Syu{yuMke) îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký yLkwMkkhy{urhfkLke çke-Mfq÷ku xku[Lke÷kufr«Þíkk Ähkðu Au. çkeòu ¢{rçkúxLkLkku yLku ºkeòu Lktçkh fìLkuzkLkkuykðu Au. [kuÚkk Lktçkhu ¼khíkLke çke-Mfq÷ku ykðe Au. Syu{yuMke îkhk srðïLke çkÄe çke-Mfq÷kuLke «ðuþÃkheûkkyku ‘Syu{yuxe’ Þkusðk{ktykðu Au. yk ÞkËe{kt Ãkkt[{ku LktçkhMÃkuLkLke fku÷uòuLkku ykÔÞku Au.

çke-Mfq÷kuLke ÷kufr«ÞíkkLke xkuÃkxuLkLke ÞkËe{kt ¼khíkLku [kuÚkk ¢{uÃknkU[kzðk{kt niËhkçkkËLke EÂLzÞLkMfq÷ ykìV rçkÍLkuMk suðe fku÷uòuLkku

{kuxk nkÚk Au. yk fku÷us ÷tzLkLkkVkELkkÂLMkÞ÷ xkEBMkLke ‘ø÷kuçk÷yu{çkeyu hu®Lføk’ ÞkËe{kt rðï{kt12{k Lktçkhu ykðe níke. íku rMkðkÞðÕzo õ÷kMk Äkuhýku ÄhkðíkeykEykEyu{ fku÷uòuyu Ãký¼khíkLke rþûký«ýkr÷Lku rðï{kt÷kufr«Þ çkLkkððk{kt {n¥ðLkku¼køk ¼ßÔÞku Au íku{Syu{yuMkeLkk rLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au.

yLÞ yuf rLk»ýkíku ¼khíkLkeçke-Mfq÷kuLke ÷kufr«ÞíkkLkwt fkhýMk{òðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, çke-Mfq÷{kt ¼ýðk {køkíkk rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkk yÇÞkMkLkk ¾[oLku hkufký{kLkeLku íkuLke Mkk{u ð¤íkh fuðwt {¤þuíkuLke økýíkhe fhíkk nkuÞ Au. yuheíku y{urhfk, rçkúxLk fu fuLkuzkfhíkkt ¼khíkeÞ çke-Mfq÷{ktyÇÞkMk MkMíkku Ãkzu Au. yux÷u íkuLke

Mkk{u ð¤íkh ykÃkkuykÃk yLkuføkýwtðÄe òÞ Au. xqtf{kt s ¼khík çke-Mfq÷ yÇÞkMk{kt yurþÞk{kt xku[LkwtMÚkkLk {u¤ðe ÷uþu.

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLk u{uLkus{uLx yÇÞkMk {kxu y{urhfLkfku÷uòuLkwt ykf»koý hÌkwt Au. çkeòuLktçkh fuLkuzkLkku ykðu Au. fkhý fuíÞktLkwt yÚkoíktºk ¾qçk s MðMÚk AuyLku rðMkk {u¤ððk ¾qçk Mknu÷kAu. ð¤e íÞkt yÇÞkMk fÞko ÃkAeLkkufhe {¤ðkLke íkf MkkiÚke ðÄwnkuÞ Au. Syu{yuMkeLkkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu[k÷w ð»kuo fuLkuzkLkk 78 xfk çke-Mfq÷ku{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLkeyhSyku ykðe Au íku Ëhuf{kt¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkMkkiÚke ðÄw Au. Ãkrhýk{u fuLkuzkyu¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku ykf»koðk{kxu ¾kMk rMkMx{ rðfMkkðe Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

ykuMxÙur÷Þk{kt 80 ð»koLke ¼khíkeÞ {rn÷kLku yuðkuzo{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷Þk{kt 80 ð»koLke yuf¼khíkeÞ {rn÷kLku rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku {ËËfhðk yLku xur÷-fq®føk Mkuðkyku {khVík ÃkkuíkkLkkMk{wËkÞ {kxu y{qÕÞ Vk¤ku ykÃkðk çkË÷rðõxkurhÞkLkk {ÂÕxfÕ[h÷ fr{þLku ‘rþ®÷økðkì÷ rxÙçÞwx yuðkuzo’ ykÃÞku Au. yk MkL{kLk{u¤ðLkkh íkuyku «Úk{ ¼khíkeÞ Au. f]»ýkyhkuhk Lkk{Lke yk {rn÷k 1992{kt rËÕneÚkeykuMxÙur÷Þk ykðe níke yLku íkuyku Ëhuf Mk{wËkÞ{kxuLke «ð]r¥kyku{kt òuzkíkkt hÌkkt Au. íku{ýu{u÷çkkuLko{kt Mkíkík 29 rËðMk 1000 {kýMkku {kxufux®høk Mkuðkyku ykÃkðk suðe «ð]r¥kyku nkÚkÄheLku Mkkhe yuðe Lkk{Lkk {u¤ðe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkk÷¾e Lkrn fkZðkËuðk Mkk{u þe¾kuLkku rðhkuÄ÷knkuh: økwÁ LkkLkfLke sL{ sÞtíkeLkk yðMkhuíku{Lkk sL{MÚk¤ ÃkkrfMíkkLkLkk LkkLkfkLkkMkkrnçkLkk økwÁîkhk sL{MÚkkLk{kt “Ãkk÷¾e”Mkh½Mk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkk ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkðk¤kykuLkk rLkýoÞLkku þe¾kuyu rðhkuÄ fÞkuoAu. ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt Au fu,økwÁîkhk sL{MÚkkLkÚke Lkef¤eLku LkkLkfkLkkMkkrnçk{kt ykðu÷kt yLÞ Mkkík økwÁîkhk{kt síkeyk Ãkk÷¾e Mkh½MkLku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh LkrnfkZðk ËuðkLkku y{u rLkýoÞ ÷eÄku Au. økík ð»kuoÃký íku{Lku yk Mkh½Mk fkZðk{kt Ëuðk{kt ykÔÞwt Lkníkwt. òufu íkuLkku rðhkuÄ fhíkkt økwÁîkhk «çktÄffr{xeLkk ðzk MkhËkh rçkþLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu òu {wÂM÷{kuLku íku{Lke ÄkŠ{f rðrÄ ÞkusðkLke{tsqhe {¤íke nkuÞ íkku Mk÷k{íkeLkk Lkk{u þe¾Lkkíknuðkhku Ãkh rLkÞtºkýku fu{ {qfðk{kt ykðu Au.

çke¼íMk [uLk[k¤k fuyrLkÞtrºkík MkuõMk{kýðk{kt ¾[fkxyLkw¼ðíkk LkÚke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22rçkúxLkLke ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe

Mk{økú rðïLku {nkLk çkwrØSðeykuyLku {nkLkw¼kðkuLke ¼ux Ähðk {kxuÏÞkíkLkk{ Au Ãký yk ð¾íku rçkúxLkLkeyk xku[Lke ÞwrLkðŠMkxeLkktrðãkÚkeoykuyu ftEf swËe s heíkuçkzkþ nktfðk{kt yLku þu¾e {khðk{ktxku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ykuõMkVzoÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku yuðku Ëkðkufhe hÌkk Au fu íkuyku ¾hkçk{kt ¾hkçkðíkoýwtf fhLkkh rðãkÚkeoyku Au.

ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLke Ëhºký{ktÚke yuf rðãkÚkeo yuðku Ëkðkufhu Au fu yíÞkh MkwÄe yuðwt çkLkíkwtykðíkwt níkwt fu, ònuh{kt çkeÞh fuðkELk Ãkeðk {kxu s íkuyku òýeíkkníkk Ãký nðu yXðkrzÞk{kt yufðkhònuh{kt ÞwrhLk fu ðkur{x fhðk{kt

¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke.ºkeò ¼køkLkk rðãkÚkeoyku yuðku

Ëkðku fhu Au fu ßÞkhu yLku ßÞkt íkf{¤u íÞkhu íkuyku þh{ fu Mktfku[Lku Lkuðu{qfeLku çke¼íMk [uLk[k¤k fuyrLkÞtrºkík MkuõMk {kýðk{kt ¾[fkxyLkw¼ðíkk LkÚke. rðãkÚkeoyku íku{Lkeykðe þu¾e¾kuh ð]r¥k {kxu íku{Lkk{øks Ãkh Mkðkh Úkíkk rþûkýLkk çkkusyLku {kíkkrÃkíkkyku îkhk Ëk¾ððk{ktykðíke yðkMíkrðf yÃkuûkkyku™usðkçkËkh økýu Au. rçkúxLkLke ykXÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuyu íkuyku¾hkçk{kt ¾hkçk ðíkoýwtf fhíkknkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yuf xeðe[uLk÷ îkhk ‘Ä £uþMko’ Lkk{Lke LkðerMkheÍLkkt ¼køkYÃku Mkðuo nkÚk OOÄhkÞkuníkku. ykX ÞwrLkðŠMkxeyku{ktrçkúMx÷, {kL[uMxh, r÷MkuMxh,÷ezTMk {uxÙkuÃkkur÷xLk, çkkuLkot{kWÚkyLku yuMkuõMk ÞwrLkðŠMkxeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. {urzf÷, ÷kp yLku rnMxÙeLkkrðãkÚkeoyku ¾hkçk{kt ¾hkçk ðíkoýwtffhíkk nkuðkLkwt Mkðuo{kt sýkÞwt níkwt.

ykuõMkVzoLkk 87 % rðãkÚkeo‘ðMxo çkenuÔz MxwzLxTMk’

rðïLke rçkÍLkuMk Mfq÷ku{kt¼khík [kuÚkk MÚkkLkuy{urhfkLke çke-Mfq÷ku «Úk{, rçkúxLk çkeò íkÚkk fuLkuzk ºkeò Lktçkhu

y{urhfk Ãkh {kºk 4,200zku÷h{kt nw{÷kLke ÞkusLkk(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 22

ykhçk ÃkurLkLMkw÷k{kt y÷fkÞËk Mkkð ykuAk ¾[uo {kuxknw{÷kyku fhðkLke ÞkusLkkykufhe hÌkwt Au. íkksuíkh{kt íkuýu suheíku y{urhfk síkkt çku fkøkkuorð{kLkku{kt çkkuBçk hk¾e íkuLkuWzkðe ËuðkLkw t fkðíkÁt fÞwOníkwt.íkuðe s heíku yLÞ ykuAk¾[ko¤ rðfÕÃkkuLkku WÃkÞkuøk fheLkuy{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLkuntVkðþu íku{ Þu{LkLkk yuf ytøkúuSykuLk÷kRLk {uøkurÍLku sýkÔÞwt Au.

yk {uøkurÍLk{kt yk nw{÷kLkuykuÃkhuþLk nu{hus MkMíkwt Au yLkuMkh¤ Au íku{ s íku{kt hku®sËeðÃkhkþLke [eòuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. ík{u MkkÚku ÷RMknu÷kRÚke ÷R sR þfku íkuðe[eòuLkku WÃkÞkuøk fheLku {kuxknw{÷k fhe þfku Aku. yk nw{÷k

fhðk {kxu {kºk 4,200 zku÷h(ykþhu Y. 1,75,000)LkesYh Ãkzu íku{ Au. ÃkkMko÷ çkkuBçkÃký yk{ktLkku yuf rðfÕÃk Au.

MkkWËe RLxr÷sLMk îkhkykuõxkuçkh{kt ½zðk{kt ykðu÷ktyk Ã÷kìx ytøku yu÷xo fhíkktMk÷k{íke yrÄfkheykuyu Ãkkt[Ëuþku{kt ÃkufuòuLke [fkMkýe fheníke. fkuR Ãký ûkýu ÚkR þfu íkuðkÄzkfkLku yxfkððk íku{ýu yÚkkf«ÞkMkku fÞko níkk.

sqÚku sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfeyÚkoíktºkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk

{kxu {kuxk nw{÷kyku xk¤eLku LkkLkknw{÷k fhðkLkku Lkðku ÔÞqnyÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au.y{urhfkLku ½qtxrýÞu ÷kððk {kxuy{Lku {kuxk nw{÷k fhðkLke sYhLkÚke. {uøkurÍLkLkk yurzxhu fÌkwt níkwtfu y{urhfk{kt nk÷{ktrMkõÞkurhxeLkku VkurçkÞk Au. íkuÚkey{khk {kxu ykuAk {kýMkkuLkuykðheLku «{ký{kt Mkkð MkMíkk Ãkzuíkuðk nw{÷k fhðkLkwt MkkÁt hnuþu.yk nw{÷k fhðk {kxu {kuxkykÞkusLkLke sYh Ãkzíke LkÚke.

ÃkkuíkkLku rðËuþe fk{økeheLkksqÚkLkk ðzk íkhefu yku¤¾kðLkkhusýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf LkwfMkkLkÃknkU[kzðk Ãkufus nw{÷kLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. íku{kt {kýMkkuLku{khðkLkku y{khku RhkËku LkÚke.fkøkkuo rð{kLkku{kt {kºk ÃkkÞ÷kuxyLku Mkn-ÃkkÞ÷kux nkuÞ Au.

fkh ÷kì®L[øk : òÃkkLkLke yøkúýe fkhWíÃkkËf ftÃkLke xkuÞkuxk {kuxh îkhkMkku{ðkhu Lkðe fkìBÃkuõx VkRð zkìh fkh ‘huÂõxMk’ ÷kìL[ fhðk{kt ykðeníke. 1.3 fu 1.5 r÷xhLkwt yìÂLsLk Ähkðíke ‘huÂõxMk’ fkhLkwt ÷kì®L[økxkurfÞku{kt ftÃkLkeLkk þkuY{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

®Mkøkh r¢ÂMxLkk r{÷kLku ÷kuMk yuLsu÷MkLkkLkkurfÞk rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k y{urhfLkBÞwrÍf yuðkuzoTÍ{kt ®Mkøkh r¢ÂMxLkk r{r÷ÞkLkuhuz fkÃkuox ÃkhÚke ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

nuhe Ãkkuxh rMkrhÍLke Lkðe rVÕ{‘nìhe Ãkkuxh yuLz Ë zuz÷enu÷kuÍ: Ãkkxo 1’ hsqykíkLkk«Úk{ rËðMku s 6.10 fhkuzzku÷hLkku ðfhku fheLku xku[LkkMÚkkLku ÃknkU[e økE Au. «Úk{rËðMkLkk fkhkuçkkh{kt nuhe ÃkkuxhuLkðk hufkuzo MkßÞko Au. rVfþLk©uýe{kt yk rVÕ{Lku yks MkwÄeLkwtMkkiÚke {kuxwt ykuÃkrLktøk {éÞwt Au. ykt-fzkyku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu yk rVÕ{uMk{økú rðï{kt hufkuzoçkúuf ykìÃk®Lkøk {u¤ÔÞwt Au.nS Ãký yk rVÕ{ Lkðk huufkuzo Mksuo íkuðe þõÞíkkAu. yk rVÕ{u ðefyuLzLkk ºký rËðMk{kt 12.51fhkuz zku÷hLkku ðfhku fhe çkíkkÔÞku Au. ykøkk{eçku rËðMk{kt íku 15 fhkuz zku÷hLkku yktf ðxkðeòÞ íkuðe òýfkhkuLke Äkhýk Au. yk rVÕ{{ktºký {wÏÞ Ãkkºk Au. su{kt zurLkÞ÷huzõ÷eV nuhe ÃkkuxhLkk Ãkkºk{kt Au.ßÞkhu YÃkxo økúeLx íkuLkk r{ºkíkhefuLke ¼qr{fk{kt Au. ykrVÕ{Lkwt çksux 25 fhkuz zku÷hhk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fku{kxuLke yk rVÕ{Lkku yk ¼køk sòuðk ykðLkkh «uûkfku 18Úke 34ð»koLke ðå[uLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu su Mkkrçkík fhu Au fu, nìhe ÃkkuxhLkknehku zìrLkÞ÷ huzÂõ÷VLke su{ íkuLkk[knfku Ãký {kuxk ÚkE hÌkk Au.

nìhe ÃkkuxhLku

«Úk{ rËðMku

6.10 fhkuz zku÷h

r{þu÷u y{urhfLk MkuLMkh Mkk{u çkktÞku [Zkðenkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r{þu÷ rðr÷ÞBMku ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ‘çÕÞw ðu÷uLxkELk’Lku yuzÕx(ðÞMfku)Lkwt MkŠxrVfux ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. íkuýu yk {kxu y{urhfLk MkuLMkh çkkuzo Mkk{uMkt½»ko{kt WíkhðkLkku Mktfuík ykÃke ËeÄku Au. r{þu÷ rðr÷ÞBMkLke ykøkk{e rVÕ{ ç÷w ðu÷uLxkELkLku MkuLMkhçkkuzuo yuzÕx (ÃkwÏÞ ðÞLkkyku {kxu)Lkwt «{kýÃkºk ykÃÞwt Au. íkuLke Mkk{u fkuxuo [Zíkkt r{þu÷u sýkÔÞwt níkwtfu ‘yu’ MkŠxrVfux ykÃkðkÚke rVÕ{Lkk «uûkfku {ÞkorËík ÚkE sþu. r{þu÷u MkuLMkh çkkuzoLkk rLkýoÞLkeykfhe xefk fhíkk fÌkwt Au fu yk rVÕ{{kt ÷kurnÞk¤ ®nMkk, çk¤kífkh, þkherhf ÞkíkLkk ËþkoðkÞkLkÚke. íku{kt h[Lkkí{f heíku ÞwðkLk Þwøk÷Lku MkçktÄku xfkðe hk¾ðk{kt ykðíke yz[ýku ËþkoðkE Au.

r{þu÷u y¾çkkhe ÞkËe òhe fheLku fÌkwt Au fu, rVÕ{{kt fkuEÃký yuðk ÿ~Þ LkÚke suLke Mkk{uðktÄku WXkðe þfkÞ. nfefíku yk yuf hku{kÂLxf rVÕ{ Au. rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk zuhufu

fÞwO Au. yk rVÕ{ ykðíkk {rnLku rhr÷Í Úkþu. yk rVÕ{ 26{e rzMkuBçkh 2010LkkrËðMku ykuMxÙur÷Þk{kt hsq fhkþu. yk rVÕ{Lku ‘yu’ MkŠxrVfux ykÃkeLku MkuLMkh çkkuzuo

ÃkkuíkkLke Mktfwr[íkíkk Mkkrçkík fhe Au.

ËerÃkfk nkh {kLkðkLkkuMð¼kð Ähkðíke LkÚkeËerÃkfk ÃkËwfkuýu rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{Akuzðe Ãkze Au. yLkuf Mkkhe yLku LkhMkerVÕ{ku ykÃkðk Aíkkt ø÷u{h øk÷oLkk ÷uçk÷Úkeykøk¤ Lknª ðÄe þfu÷e ËerÃkfk ÃkËwfkuýLkurðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ {¤íkkt íkuLkuykþk òøke níke fu çkkur÷ðqz{kt nðu íkuLkkyr¼LkÞLkku çkÄkLku Ãkrh[Þ Úkþu. Ãkhtíkwíkkhe¾Lke Mk{MÞkLkk fkhýu çkkur÷ðqzLke÷kufr«Þ yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku

rðþk÷ ¼khîksLke rVÕ{ Akuze ËuðkLke VhsÃkze Au. çkÄk òýu Au fu rðþk÷

¼khîksLke rVÕ{ku{kt yr¼Lkuºkeyku™e¼qr{fk ¾qçk s {sçkqík nkuÞ Au.yku{fkhk{kt frhLkk fÃkqh y™u f{eLku{ktr«Þtfk [kuÃkhkLkku yr¼LkÞ ¾qçk ð¾ýkÞkuníkku. yk rVÕ{ku çkkË ÷kufku{kt yr¼Lkuºkeyku«íÞuLkku {ík Ãký çkË÷kE økÞku níkku. ÃkhtíkwËerÃkfk nkh {kLkðkLkk r{òsLke LkÚke. ËerÃk-fkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke íkkhe¾LkeMk{MÞkyku Wfu÷ðk {kxu nS «ÞkMk fhehne Au. Ãkkuíku MÃkkuxTMko MkkÚku Mktf¤kÞu÷enkuðkÚke nkh {kLkðk{kt rðïkMk ÄhkðíkeLkÚke. Sík Lk {¤u íÞkt MkwÄe Mkíkík «ÞkMkfhíkk hnuðkLkku íkuLkku Mð¼kð Au. ËerÃkfkLkuykþk Au fu rðþk÷ MkkÚku íkuLku nsw Ãký fk{fhðkLke íkf {¤þu.

r«Þtfk [kuÃkhk yuf yuðe yr¼Lkuºke Au suMkeÄe MkkËe ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt Ãký ø÷u{hLkkuyLkku¾ku [{fkhku ÷kðe þfu Au. íkuLkk [nuhk ÃkhðýkÞu÷e MkufMk yÃke÷ Ëhuf ¼qr{fkLku Lkðku ykìÃkykÃke Ëu Au. íkuLke yk ¾krMkÞíkLkk fkhýurnhkuELkLke ¼qr{fk{kt r«Þtfk [kuÃkhkLkwt Lkk{ Lk¬eÚkíkkt s ÃkxfÚkk ÷u¾fku yLku MktðkË÷u¾fkuyu

VheÚke çkuMkeLku íkuLkwt Ãkkºk VheÚke ÷¾ðwt Ãkzu Au.íkuLke MkufMk yÃke÷Lku ðxkðe ÷uðk {kxu sËkuMíkkLkk rVÕ{{kt íkuLkk {kxu rçkfeLke ÿ~ÞW{uhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu fhý òunh ÃkýÃkkuíkkLke yÂøLkÃkÚkLke he{uf{kt r«Þtfk {kxuyLkuf ÿ~Þku VheÚke ÷¾kðe hÌkku Au.yÂøLkÃkÚk{kt LkMkoLke su ¼qr{fk {kÄðeyu¼sðe níke íku r«Gktfk fhðkLke Au.Ãkhtíkw r«Þtfk {kxu fhý òunhu VuhVkhfhe íkuLku MkufMke Ëu¾kðLke ¼÷e LkMkoíkhefu Ëu¾kzðkLkw Lk¬e fÞwO Au. yu{kxu íkuýu ÷u¾fkuLke MkuLkkLku fk{u÷økkze ËeÄe Au. ÷u¾fku yLkuMktðkË ÷u¾fku LkMkoLkk Mk{økúÃkkºkLku MkuõMke LkMko íkhefuVhe ÷¾e hÌkk Au. yu{wsçk ðkíkkoLke ½xLkkyku{ktÃký VuhVkh fhkE hÌkkuAu.

ÃkkrfMíkkLk{kt 56rnLËw Þwøk÷kuLkkt

Mk{qn ÷øLkRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{ktÃkkhtÃkrhf økeíkku yLku Lk]íÞku ðå[uMkk{qrnf ¼ÔÞ ÷øLk Mk{kht¼{kt56 rnLËq Þwøk÷kuLkk ÷øLk ÚkÞkt Au.ÃkkrfMíkkLk-fhk[e fkWÂLMk÷uÞkusu÷kt yk ÷øLk Mk{kht¼{kt{kuxkÃkkÞu rnLËq yLku {wÂM÷{ku nkshhÌkk níkk. yk Þwøk÷ku rnLËqLkeykuAe ðMkíke Ähkðíkk rMktÄLkkfux÷kf ¼køkku yLku fhk[eLkk níkkyLku Ëhuf ÷øLk {kxu y÷øk {tzÃkçkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt íku{ýurnLËq Ä{o {wsçk Ãkrðºk ykøkLkeMkk{u Vuhk ÷RLku ÷øLkLkk fku÷ ÷eÄkníkk. Ëhuf ËtÃkíkeLku íku{Lkwt LkðwtSðLk þY fhðk {kxu ¼ux ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk Mkk{krsf fkÞofhyçËw÷ Mk¥kkhu yk ÷øLk yLku ËhufÞwøk÷Lku Y. 5,000Lke ¼ux ykÃkðkçkË÷ fkWÂLMk÷Lke «þtMkk fheníke. ÃkkrfMíkkLkLke 16 fhkuzLkeðMkíke{kt rnLËwykuLke MktÏÞk {kºk1.6 xfk sux÷e Au.

r«Þtfk {kxu «Mktøkku yLku¼qr{fkyku Vhe ÷¾kÞkt

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yþoË ðkhMke, íkuLke ÃkíLke {krhÞk økkuhuèe yLku {kuzu÷, yuõxh rzLkku {kurhÞkyu {wtçkR{kt r[ðkMk MxwrzÞkuMÃkkux÷kRx Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke níke ßÞkhu yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðík íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Lkku «kuç÷u{’Lkk «{kuþLk {kxuLkkfuçkeMkeLkk MÃkurþÞ÷ yurÃkMkkuzLkk þq®xøk{kt WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

rhíkef ÃktËh r{rLkx {kuzku Ãkzâku nkuík íkku òLkLkwt òu¾{{wtçkE : nkìÂMÃkx÷{kt yMÚk{kLkk nw{÷kLkeMkkhðkh fhkðeLku ÃkkAku Vhu÷k heríkf hkuþLkusýkÔÞwt fu Mktòuøk Mkkhk níkk fu íkuLku Mk{ÞMkhnkìÂMÃkx÷ ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞku. òu ÃktËh sr{rLkxLkwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuík íkku fËk[ yksu{khk Lkk{ Mkk{u Mð. ÷¾kE økÞwt nkuík. rhíkefhkuþLk þhËeÚke çk[ðk {kxu fux÷efyuÂLxçkkÞkuxef Ëðkyku ÷E hÌkku níkku. yuËðkykuLkwt rhyuõþLk ykðíkkt VuVMkkt yLku øk¤k{ktykt[fk ykððk ÷køÞk níkk yLku íkuLkku ïkMkYtÄkE økÞku níkku. Mk{ÞMkhLke MkkhðkhLkkÃkrhýk{u íkuLke ÂMÚkrík Mkkhe Au. íkuLku hðeðkhuMkktsu [kh ðkøÞu nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku.íkuLkk VuVMkkt çktÄ ÚkE økÞk níkk. íkkífk÷efrhíkefLku ðuÂLx÷uxh Ãkh {wfe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. yuf f÷kfLke ½Lkec Mkkhðkh ÃkAe íku{ktz Mkkhe heíku ïkMk ÷uíkku ÚkE þõÞku níkku.

þheh ¾zík÷ yLku½kxe÷wt çkLkkððk Ëtz-çkuXfLke fMkhík

(yusLMkeÍ) {kurLxÙÞ÷, íkk. 22swËe swËe ÔÞÂõíkykuLku rðrðÄ

fkhýkuMkh fMkhík fhðkLke sYh ÃkzuAu yux÷u Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkesYrhÞkík {wsçk fMkhík fhðeòuEyu íku{ fuLkuzkLke EÂLMxxâqxVkuh nkìfe heMk[oLkk rLk»Zýkík{kEf÷ çkúkfkuyu sýkÔÞwt níkw t.fMkhík fhðkLke ðkík ykðu íkkurLk»ýkík rVrÍrþÞLk ÃkkMkuÚke òýe÷uðwt sYhe nkuÞ Au.

{kEf÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhËhuf ÔÞÂõíkyu ÔÞðMkkÞ, ¾kuhkfyLku ÷kEVMxkE÷ {wsçk fMkhíkkuLk¬e fhðku òuEyu. {øksLkwt fk{fhLkkh ÷kufkuLku þhehLkk çkÄk ¼køkçkhkçkh fk{ fhíkk hne þfu íku {kxuçkku÷ªøk, çkkøkfk{, økkuÕV, [k÷ðwtðøkuhu fMkhíkku fhðe òuEyu.

ykhkuøÞ÷ûke fMkhíkku{kt

þhehLkk çkÄk MLkkÞwykuLku fk{fhkððkLke MkkÚku þheh{kt çkÄknku{kuoLk «{kýMkh Íhíkk ÚkkÞ íku ÃkýsYhe nkuÞ Au. íku {kxu Þkuøk yLkuíkkE r[ suðe rLkhktíku þhehLkk çkÄkMLkkÞwykuLku MkkÄkhý ¾U[ký ykðuíkuðe fMkhíkku fhðe òuEyu. þhehLku½kxe÷wt, çk¤ðkLk yLku MknLkþe÷çkLkkððkLke fMkhíkku{kt yu çkÄefMkhíkku ykðe òÞ Au su fMkhíkLkwtLkk{ Ãkzíkkt s ykÃkýk {Lk{kt ykðuAu. Ëtz-çkuXf, ðsLk WÃkkzðwt,Ëkuzðwt, zBçkuÕMk, {økË¤ ðøkuhufMkhíkku fhðkÚke yLku ÞkuøÞ ¾kuhkf÷uðkÚke MLkkÞwyku rðfMku Au yLkuþheh ¾zík÷ íkÚkk ½kxe÷wt çkLku Au.

rðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷uðk{kxu ¾u÷kzeykuyu fhðkLke fMkhíksuíku h{ík{kt þhehLkku su ¼køkðÃkhkíkku nkuÞ íku {wsçk fMkhíkfhðkLke nkuÞ Au. ðsLk ½xkzðk{kxu ÔÞÂõíkyu þhehLkk suíku ytøkLkuðÄw ©{ Ãkzu íkuðe fMkhíkku rLk»ýkíkkuMkw[ðu Au.

ÞkuøkLke fMkhíkku ykhkuøÞò¤ððk {kxu ykËþo

Ëh ð»kuo ykþhu22,50,000ykÃkðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) nkWMxLk, íkk. 22[kh ¼khíkeÞ-y{urhfLk

rðãkÚkeoLku ykuõMkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{ktyÇÞkMk {kxu rðïLkk MkkiÚke «ríkr-cík Mfku÷hrþÃk yuðkuzo {LkkíkkhnkuzTMk Mfku÷hrþÃMk 2011 {kxu[kh ¼khíkeÞ-y{urhfLkkuLku ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk Au. yuf ytËks{wsçk yk Mfku÷hrþÃk{kt rðãkÚkeoyku{kxu ðkŠ»kf ykþhu 50,000 zku÷h(ykþhu Y. 22,50,000 )Lkku¾[o ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

økRfk÷u hnkuzTMk xÙMxu LÞq sMkeoLkkykfkþ fu. þkn, fur÷VkuŠLkÞkLkk«uhýk LkkËÚkwh yLku r«Þk yu{ MkwheyLku ðYý rþðhk{Lku yk MkL{kLk{éÞwt Au. Âõ÷VMkkRz ÃkkfoLkkÞwŠMkLkMk Ãkkfo{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞu÷kt

ykfkþ fu. þkn nðu nkðozo {urzf÷Mfq÷{kt «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au.

hkuÍrð÷uLkk «uhýk LkkËkÚkwhnk{÷kt rþfkøkku ÞwrLkðŠMkxe{ktrMkrLkÞh rðãkÚkeo Au yLku íÞkt íkuyku{uÚk{urxõMk, ®÷øÞwRÂMxõMk yLkurV÷kuMVeLkku yÇÞkMk fhu Au.hkuÍrð÷uLkk r«Þk yu{. Mkwheyu MkuLx÷wRMkLke ðkì®þøxLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚkeøkúußÞwyuþLk ÃkqÁt fÞwO níkwt. íkuykuyuLÚkúkuÃkku÷kuS yLku MÃkurLkþLkkuyÇÞkMk fhu Au. r{ÒkuMkkuxkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu{.ze.Lke rzøkúeLkkuíkuyku yÇÞkMk fhe hÌkk Aeyu. {kuLxuMkuhuLkkuLkk ðYý yuMk. rMkðhk{ ÃkýyuLSLkeÞ®høk rVrÍõMk yLkuRLxhLkuþLk÷ rh÷uþLMkLkku yÇÞkMkfhu Au. yuf xÙqq{uLk Mfku÷h yLkuswrLkÞh {uLxh ðYýu Ìkw{urLkxeÍyuLz Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk{ktyuõMk÷uLMk çkË÷ MxkLVkuzo «kRrÍMk

{u¤ÔÞk Au. íkuyku yuLSLkeÞ®høk{ktÃký Ãkkhtøkík Au. y{urhfk îkhk ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷kt yk 32 Mfku÷MkoyLÞ ßÞwrhÂMzõþLMkLkkt 14Mfku÷MkoLkk yktíkhhk»xÙeÞ sqÚk{ktòuzkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ Mfku÷hrþÃMkLkkuyk Mkðo«Úk{ ykx÷k {kuxkÃkkÞkLkkufkÞo¢{ Au yLku xkR{ {uøkurÍLk yLkuÞk÷u ÞwrLkðŠMkxe «uMk MkrníkLkkònuh Mkqºkku Mkrník ½ýkt íkuLku rðïLkeMkkiÚke «ríkrcík Mfku÷hrþÃk íkhefu{kLku Au. yk Mfku÷hrþÃk {u¤ðLkkhrðãkÚkeoykuLke fku÷us yLkuÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{ Ve hnkuzTMkxÙMx [qfðþu. sYhe ¾[koykuLkuykðhe ÷uðk MxkRÃkuLz ÃkýykÃkþu.ykuõMkVkuzo{kt hnuXkýLkkyLku hòykuLkk ¾[koyku Ãký íkuykuykÃkþu. $ø÷uLzÚke y{urhfk sðkyLku ykððkLkku ¾[o Ãký íkuyku[qfðþu.

hnkuzTMk Mfku÷hrþÃk {kxu [kh¼khíkeÞ-y{urhfLkLke ÃkMktËøke

y÷ fkÞËk fkøkkuo rð{kLkLku rLkþkLk çkLkkðe LkwfMkkLk ÃknkU[kzþu

ði»ýðe fkuÃkkuohux fkuBÞwrLkfuþLMkuykûkuÃkku Lkfkhe fkZâkLkðe rËÕne : çknw[Š[ík xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktLkehk hkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke ftÃkLke ði»ýðefkuÃkkuohux fkuBÞwrLkfuþLMk «kRðux r÷r{xuzu ftÃkLke,[uhÃkMkoLk Lkehk hkrzÞk, ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLkuxur÷fku{ Mkuõxh{ktÚke ftÃkLkeLkk yuf{kºk õ÷kÞLxíkkíkk xur÷MkŠðMkeMk Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkuÃkkÞkneLk yLku yrð[khe økýkðe Vøkkðe ËeÄk Au. ði»ýðe fkuBÞwrLkfuþLMk «k. r÷.Lkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{khk [uhÃkMkoLk Lkehk hkrzÞkLkerðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýeyku MkkÚkuLke fnuðkíke ðkíkLkexÙkLMkM¢eÃxTMk yLku xuÃMk AuÕ÷k yuf ð»koÚke {erzÞk{ktVhe hne Au. fux÷kf MÚkkrÃkík rníkku îkhk xur÷fku{Mkuõxh{kt íku{Lke økuhheríkyku WÃkhÚke sLkíkkLkwt æÞkLkyLÞºk Ëkuhðk yLku y{Lku çkËLkk{ fhðk {kxu yk{fhðk{kt ykÔÞwt Au. ½ýe xÙkLMkM¢eÃxTMkLku xur÷fku{MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke yLku íku y{u ¾kuxwt fÞwO nkuðkLkeAkÃk Q¼e fhðk s Vhíke fhkR Au.

©{ {tºkk÷ÞLke Lkkýk{tºkk÷Þ Mk{ûk yÃke÷

Lkðe rËÕne, íkk.22

©{ y™u hkusøkkh {tºkk÷Þu yuBÃk÷kuEÍ MxuxELMkÞkuhLMk (EyuMkykE) y™u yuBÃk÷kuEÍ«kurðzLz Vtz (EÃkeyuV) Mfe{Lku MkŠðMk xuõMkLkeMk{eûkk{ktÚke çknkh hk¾ðk Lkkýkt {tºkk÷ÞLku yÃke÷fhe Au y™u fÌkwt Au fu EyuMkykE y™u EÃkeyuVMkk{krsf Mkwhûkk Mfe{ Au.

yuBÃk÷kuEÍ «kurðzLz Vtz Mfe{Lku ÷ELku ©{ y™uhkusøkkh {tºkk÷Þ îkhk nk÷{kt s [[ko rð[khýk[k÷e hne níke. ÷kufkuLku ðÄw ÷k¼ {¤u íku nuíkwMkhEÃkeyuVLke Mfe{Lku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk Ãkýøkýíkhe [k÷e hne níke. yksu ©{ y™u hkusøkkh{kxuLkk hkßÞ «ÄkLk nheþ hkðíku fÌkwt níkwt fu òuMkŠðMk xuõMkLke òuøkðkELku EyuMkykE Mfe{{kt ÷køkwfhðk{kt ykðþu íkku ELMkÞkuhLMkLkku ¾[o MkŠðMkxuõMkLkk ðÄkhk{kt Ãký ðÄkhku fhþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkk {tºkk÷Þu MkŠðMk xuõMk÷køkw fhðkÚke EyuMkykE yLku EÃkeyuV Mfe{Lku{wÂõík ykÃkðk rð[khýk fhðk Lkkýk {tºkk÷ÞLku

yÃke÷ fhe Au. hkðíku ÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkksðkçk{kt yk {wsçkLke {krníke ykÃke níke.EyuMkykE fkuÃkkuohuþLkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷e rz{kLzf{ þku fkuÍ LkkurxMk çkkË «ÄkLku yk {wsçkLkku sðkçkykÃÞku Au. {nuMkw÷ rð¼køku EyuMkykE fkuÃkkuohuþLkLkurz{kLz f{ þku fkuÍ LkkurxMk {kuf÷e níke. su sLkh÷ELMkÞkuhLMk rçkÍLkuMk MkkÚku MktçktrÄík Au.EyuMkykELke Mfe{LkuMkk{kLÞ ðe{k rçkÍLkuMkMkkÚku økýðkLkern÷[k÷ [k÷e hneAu. EyuMkykEfkuÃkkuohuþLkLke «ð]r¥kELMkÞkuhLMk yuõx138Lke Mk{eûkk nuX¤ykðu Au. suÚke MkŠðMkxuõMkLke òuøkðkEEyuMkykE WÃkh ÷køkwÃkzu Au. EÃkeyuVykuîkhk Ãký ykðe sLkkurxMk {u¤ððk{ktykðe Au.

MkŠðMk xuõMk Mk{eûkk{ktÚkeEÃkeyuVLku Ëqh hk¾ðk {ktøk

CMYK

CMYK


xqtfwt Lku x[

çkkr÷Lkk LkwMkkÃkurLkzk xkÃkq ÃkkMku yuf {rn÷k Mke-ðez fnuðkíke ðLkMÃkrík yufXe fhe hne Au.ynª Mke-ðezLke ¾uíke fhðk{kt ykðu Au.

MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt{zkøkktX Lk Wfu÷kR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz ytøku

MktMkË{kt [k÷e hnu÷e {zkøkktXLkku ytík÷kððk {kxu Mkhfkh Ãkh MktÞwõíkMktMkËeÞ íkÃkkMk (suÃkeMke)Lke íkÃkkMkLkwtËçkký ðÄe hÌkwt Au yLku yk {kuh[uMkhfkhLkwt ð÷ý Ãký Ze÷wt Ãkzíkkt íkuíkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃku íkuðe þõÞíkkAu. yksu {¤u÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{ktrðÃkûkkuLke suÃkeMkeLke íkÃkkMkLke{køkýeLku ð¤øke hnuíkkt yk çkuXf{ktfkuR MkðoMkt{rík MkÄkR Lk níke.rðÃkûkkuyu fuøk rhÃkkuxo{kt íkÃkkMk {kxuÃkeyuMke yLku rþMík íkÃkkMk xe{ku MkkÚkuÃkeyuMkeLku Mkktf¤ðkLke MkhfkhLkeËh¾kMíkLku Ãký Vøkkðe ËeÄe níke.íkÃkkMk {kxuLke rðhkuÄ ÃkûkLke {ktøkýeLku÷E™u MktMkË{kt Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX

yksu Ãký òhe hne níke yLku MkíkíkMkkík{k rËðMku MktMkËLke fk{økehe XÃkhne níke. fkutøkúuMku Ãký MktMkË{kt¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkk {wÆufýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk.ÞrËÞwhÃÃkkLku nktfe fkZðkLke {køkýefhe níke.

xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktsuÃkeMkeLke {ktøkýeLku ÷ELku yu™zeyuy™u zkçkuhe Ãkûkku ÷zkÞf yLku {¬{hÌkk níkk y™u MÃküíkk fhe níke fuíku{Lkk ð÷ý WÃkh fkuEÃký Mk{kÄkLkfhþu Lknª. yk ytøku rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk Mkw»k{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu çkuXfËhr{ÞkLk Mkhfkhu Ëh¾kMík fhe níkefu xw-S fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhíke yLkufMktMÚkkykuLke xe{kuLku ÃkÂç÷fyufkWLxTMk fr{xe MkkÚku yuxu[fhðk{kt ykðu. Ãkhtíkw y{u ykËh¾kMíkLku yufMkqhu Vøkkðe ËeÄe Au.

{erxtøk ËhBÞkLk Mkhfkhu Mkq[Lk fÞwO

níkwt fu xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt ½ýeçkÄe MktMÚkkykuLke xe{ íkÃkkMk fhe hneAu. suÚke yk {k{÷k{kt suÃkeMkeLkeíkÃkkMk ÞkuøÞ hnuþu Lknª. ÃkÂç÷fyufkWLx fr{xe Ãký suÃkeLke Mk{fûkLkÚke. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk LkuíkkMkw»{k Mðhksu fÌkwt níkwt fu y{u fne[qõÞk Aeyu fu y{u MkhfkhLkeËh¾kMíkLku Mðefkheþwt Lknª. yLÞrðhkuÄ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu Ãkýyk s ð÷ý™u xufku ykÃÞku níkku. yuff÷kf MkwÄe [k÷u÷e {erxtøk çkkËLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu rðhkuÄÃkûkkuLku fÌkwt níkwt fu íkuyku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku ðkík[eík fÞkoçkkË íku{Lke ÃkkMku Ãkhík Vhþu.

yøkkW Ãký {zkøkktXLkku ytík÷kððk {kxu ðkík[eík ÚkE níke.ynuðk÷ {wsçk MktMkËLke fk{økehe[k÷ðk Ëuðk rðhkuÄ ÃkûkkuLku Vheyufðkh yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

xw-S {wÆu suÃkeMke íkÃkkMk{kxu Mkhfkh Ãkh ðÄíkwt Ëçkký

çkËLkûkeLkk Ëkðk yLkufkÞ{e ðMkðkxLkeþõÞíkkyku íkÃkkMkþu

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 22ykìMxÙur÷ÞkLke Ãkku÷eMk îkhk

ºkkMkðkËeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkk¾kuxk ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfzLkku ¼kuøkçkLkLkkh ¼khíkeÞ {q¤Lkk zkìfxh{kunt{Ë nLkeV ¾kuxe nuhkLkøkrík çkË÷ð¤íkh {u¤ððkLke «r¢Þk {kxuykìMxÙur÷Þk ykðþu. MÚkkrLkfy¾çkkhkuLkk ynuðk÷ yLkwMkkh zkìfxhnLkeV ÃkkuíkkLke ÃkíLke rVhËkuMk yLku ºký{kMkLke ÃkwºkenrLkÞkn MkkÚku rzMkuBçkh{ktrçkúMçkuLk ÃknkU[e sþu. íku{kt ð¤íkhLke«r¢Þk{kt Mk{kÄkLkLke ðkxk½kx fhkþu.‘Äe ykìMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhLkk ynuðk÷yLkwMkkh nLkeVu ykìMxÙur÷Þk{kt fkÞ{eðMkðkxLke þõÞíkk Ãký íkÃkkMke ÷uðk{køku Au.

ËwçkEÚke ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt nLkeVusýkÔÞwt níkwt fu ykìMxÙur÷ÞkLkkLkkøkrhfkuyu íkuLku Lkiríkf xufku ykÃÞku íku

çkË÷ íku ¾qçk yk¼khe Au. nLkeV nk÷ËwçkE{kt zkìfxh íkhefu Vhs çkòðehÌkku Au. nLkeV ykìMxÙur÷Þk ykðeðMkðk {køku Au, Ãkhtíkw íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu su ½xLkkyku çkLke Au íku ÃkAe Mktfku[yLkwu ¼Þ yLkw¼ðe hÌkku Au. íku 21-22 rzMkuBçkh yu{ çku rËðMkykìMxÙur÷Þk{kt hkufkðkLkku Au. Ëhr{ÞkLk¼qíkÃkqðo ss xkuLke rVísuhkÕzLkkLkuík]¥ð{kt yuf Mkr{rík MkkÚku ð¤íkhLkehf{ ytøku ðkxk½kxku fhþu. yk ssu1987{kt ÂõðLMk÷uLz Ãkku÷eMk yLkuLÞkÞíktºk{kt [k÷íkk ¼úük[khLku Q½kzkuÃkkzâku níkku.

sw÷kE 2007{kt {kunt{Ë nLkeVLkuºkkMkðkËe MktøkXLkLku {ËË fhðkLkkykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhe 12 rËðMkEr{økúuþLk yLku 14 rËðMk Ãkku÷eMkyxfkÞík{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.rçkúxLk{kt ÚkÞu÷k ºkkMkðkËe nw{÷kLkkMÚk¤u nLkeVLkwt rMk{fkzo {éÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. rçkúMçkuLkrð{kLke{Úkfu íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{ktykðe níke.

¼khíkeÞ zkì.nLkeV ð¤íkh{u¤ððk ykìMxÙur÷Þk sþu

[kfwyku ðzu nw{÷kufhe íkuLke MkkÚku{rn÷kykuyuMkufMkr¢Þk fhe

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 22

ykìMxÙur÷ÞkLke W¥khu ykðu÷kÃkkÃkwyk LÞq økeLke{kt ËMk fk{kíkwh{rn÷kykuyu 17 ð»koLkk MkøkehAkufhk Ãkh [kfwLke yýeyu çk¤kífkhøkwòÞkuo nkuðkLke ½xLkk «fkþ{ktykðe Au. yk ½xLkk ytøku {krníkeykÃkíkkt MkÄLko nkE÷uLzTMkLkk Ãkku÷eMkf{kLzh xuze xuEyu sýkÔÞwt níkwt fuþw¢ðkhu yk ½xLkk çkLke níke. {uLzerðMíkkhLkk yuf rsÕ÷k {ÚkfLke çknkhnkÚk{kt [kfw ÷ELku Vhíke{rn÷kykuLke xku¤feyu Mfq÷Lkk yufrðãkÚkeo Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

ËMkÚke ðÄw {rn÷kykuyu ykAkufhk Ãkh nw{÷ku fhe íkuLku [kfwLkkMkk{kLÞ ½k {kÞko níkk. ÃkAe øk¼hkEøkÞu÷k Akufhk MkkÚku [kh {rn÷kykuyu

MkuõMkr¢Þk fhe níke. ½kÞ÷ Akufhku{rn÷kykuLkk Mkftò{ktÚke Aqxâk ÃkAenkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðk sEÃknkUåÞku íÞkhu yk ½xLkk «fkþ{ktykðe níke. AkufhkLkwt Lkk{ ònuhfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

½xLkk òÛÞk ÃkAe AkufhkLkk÷kuneLkku Lk{qLkku yuEzTÍLke íkÃkkMk {kxu{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ®[íkk Ãksðu Au fu yk{rn÷kyku yuEzTMk yLku yu[ykEðesuðk hkuøkkuLkku [uÃk Ähkðíke nþu yLkuAkufhkLku íkuLkku [uÃk ÷køke økÞku nþu.{rn÷kykuLke yku¤¾ký nS MkwÄeÚkE þfe LkÚke. ÃkkÃkwyk LÞq økeLke{ktyuEzTÍLkku ¼khu ykíktf Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkhMkwÄe y{u {rn÷kykuLku [uíkðýeykÃkíkk níkk fu hkíkLkk Mk{Þu çknkhLkef¤ku íkku MkkðÄkLke hk¾ðe. nðuy{u ÃkwÁ»kkuLku yLku ¾kMk fheLkuLkðÞwðkLkku íkÚkk íkÁýkuLku Ãký [uíkðýeykÃkíkk hneþwt fu íku{Lke MkkÚku Ãkýçk¤kífkh ÚkE þfu Au.

ËMk {rn÷kykuyu MkøkehÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo

fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk rËÕne ÃknkUåÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

¼úük[khLkk {wÆu {wÏÞ «ÄkLkLkknkuÆk ÃkhÚke Mkt¼rðík nfk÷ÃkèeLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷kt ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku Lkðe rËÕne{¤ðk ykðu÷kt fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk çke.yuMk. ÞrËÞwhÃÃkkyu yksusýkÔÞwt níkwt fu Ãkkxeo{ktÚke íku{LkufkuRyu hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fÌkwt LkÚke.

Ãkkuíku {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃke hÌkk Au fu fu{? íkuðkÃkºkfkhkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktíku{ýu fÌkwt níkwt fu {Lku ykðku fkuRykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkkuyLku íkuyku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkkfýkoxfLkk MkktMkËkuLku {¤þu yLkuÃkAe ¼ksÃkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku{¤þu.

ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk fwxwtçkkuLkeíkhVuý{kt s{eLkLke Vk¤ðýe{kt

økuhheríkykuLkk ykhkuÃk rðþuÞurËÞwhÃÃkkyu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu yufßÞwzeþeÞ÷ íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkeËuðk{kt ykÔÞku Au. {n¥ðLke ðkík íkkuyu Au fu ÞurËÞwhÃÃkk fýkoxfÚkeðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn MkkÚku yuf

s rð{kLk{kt ykÔÞk níkk. íku{ýuøkRfk÷u ðkxk½kxku {kxu rËÕneykððkLkk Ãkkxeoyu {kuf÷u÷kt íkuzktLkuÃký yðøkÛÞk níkk yLku íku{Lkk¼krð Ãkøk÷kt ytøku ÃkkxeoLku yxf¤ku÷økkzðkLke Vhs Ãkkze níke.

ÞurËÞwhÃÃkkyu ðkhtðkh íku{Lkk

ÃkûkLku fÌkwt Au fu íku{Lke nfk÷ÃkèeÚkehkßÞ{kt «Úk{ ð¾ík MÚkkÃkðk{ktykðu÷e ¼ksÃk MkhfkhLku LkwfMkkLkÚkþu. yk MkhfkhLke h[Lkk{kt íku{ýu{n¥ð™e ¼qr{fk yËk fhe níke.ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn ykÃkðkLke þhíkuÃkkxeoLkk fux÷kf MkerLkÞh LkuíkkykuyufÌkwt níkwt fu ÞurËÞwhÃÃkkLkenfk÷ÃkèeÚke hkßÞ{kt ¼ksÃkMkhfkhLku fkuR LkwfMkkLk Lkrn ÚkkÞ.

ÞrËËÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkenfk÷Ãkèe Lkrn fhðk {kxu ÃkûkLkkfuLÿeÞ LkuíkkykuLku {Lkkððk {kxuÃkkuíkkLkk ðVkËkhkuLke yuf xe{yøkkW s rËÕne {kuf÷e ËeÄe Au.yksu rËðMk{kt nkÞh yußÞwfuþLkr{rLkMxh ðe.yuMk. yk[kÞo Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheLku {éÞk níkkyLku fÌkwt níkwt fu Ãkkxeoyu ÞurËÞwhÃÃkkytøku fkuR ytrík{ rLkýoÞyíÞkhMkwÄe ÷eÄku LkÚke. ÞurËÞwhÃÃkkÃkAe íku{Lkk ÃkËLkk {wÏÞ ËkðuËkhyk[kÞoLku s {kLkðk{kt ykðu Au.

Ãkkxeo{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðk {LkufkuRyu fÌkwt LkÚke: ÞurËÞwhÃÃkk

fkLkÃkwh IIT{kt ykí{níÞkhkufðk hkºku LkuxLke {LkkEfkLkÃkwh : Wå[ rþûký {u¤ðe hnu÷krðãkÚkeoyku ykí{níÞk fu{ fhe hÌkk Au ykyuf MktþkuÄLkLkku {wÆku çkLku÷ku Au, íÞkhufkLkÃkwh ykEykExeLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞw Au fu ykLkk {kxuLkwt {kuxw fkhý ÷uxLkkEx RLxhLkux MkVeOøk Au. ykEykExeLkkyrÄfkheykuyu yk «fkhLkwt íkkhý hsw fÞkoçkkË ykEykExe fuBÃkMk{kt hkºku 12 ðkøÞkÚkeMkðkhu ykX ðkøÞk MkwÄe RLxhLkux ç÷ufykWx ÷køkw fhðk WÃkh rð[khýk þY fheAu. òu rðãkÚkeo, MkuLkux yLku VufÕxe ykËh¾kMíkLku {tswhe ykÃke Ëuþu íkku Ãkheûkk çkkËfkWLMke÷ Mku÷Lke {ËËÚke ykLku y{÷eçkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. fkLkÃkwh ykEykExeyk økt¼eh «fhýLku ÷ELku ®[ríkík çkLku íkuMð¼kðef Au fkhý fu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLkkykX rðãkÚkeo ykí{níÞk fhe [wõÞk Au. økÞkMkókn{kt s yktÄú«uËþLke çke xuf VkELk÷LkerðãkŠÚkLke {kÄwhe Mkk÷u (22)Mku ÃkkuíkkLkknkuMxu÷Lkk Y{{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.ykEykExeLkk hSMxÙkh MktSð fMkk÷fhLkwtfnuðw Au fu Mk{økú fuBÃkMk ðkEVkE RLxhLkuxMkwrðÄk Ähkðu Au. nkuMxu÷{kt hnuLkkhrðãkÚkeoyku hkºku RLxhLkux MkVeOøk fhu Au.Mkðkhu ßÞkhu õ÷kMk{kt Ãknku[u Au íÞkhu Úkkfu÷k hnu Au.

r¢Mk{Mk çkòh : çkŠ÷Lk þnuh{kt £uL[ zku{ yLku s{oLk zku{ Lkk{Lkk rðÏÞkík økwtçkòu ðå[u ¼hkÞu÷k ‘suLzh {uLk {kfuox’ Lkk{Lkkçkòh{kt Lkkøkrhfku r¢Mk{MkLke ¾heËe fhðk Q{xe Ãkzâk níkk. r¢Mk{MkLke Wsðýe {kxu çkŠ÷LkLke ík{k{ ËwfkLkku íkÚkk þuheykuþýøkkhu÷e Ëu¾kÞ Au. (yuyuVÃke)

CMYK

CMYK

TUESDAY, 23 NOVEMBER 2010 SANDESH : AHMEDABAD 18 yuzðxkoEÍ{uLx

23-11-2010 ahmedabad city

Documents