ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАНТЕСНІ

-СТАХА~ОВfUЬ Орrаи Броварськоrо paioBBoro комітету КомУністичноl парт" )'КРаІ_ та =:1 Ра ... Аеnyтаті. ТРУ.IUIЩIIХ

. 01 об.lасті

Свято трудящих • ЖІНОК

8 берesня-Міжна.роюrd ziио­чий ,l;еИЬ-,І;ень солі~арності всіх тру .. ищих жінок. світу.

Багатомільііонний, багаТОН:t-ціональиd Р&АЯНОЬк.иЙ наро.. зу­стрічав свято ТРУ,l;ящих жінок в leбстаиовці величезного ПОJlітич­HOro і ТРУАОВОГО піднесеННJI, викликаноro історичним ХХ з'Ї:J­.. ом Комуністичноі па.ртіі Ра.­,l;янськ.ого Союзу. РаАісні вісті пРИХОДЯТЬ з міст і сіл неосяжної Баrьк.івщини. Мільіони радин­СЬІС.ИХ людей стають на. всена­родну rrpyJJ;OB}' вахту, включають­ся у соціaJIістичне змаганн~ :~a ,l;ocrrpOBOBe виконання грандіоз­них планів шосnї п'ятирічки.

Усюц пліч-о-пліч з чоловік.а­ми в лавах аItТИВНИХ БУJJ;івників

йону, що в невеличкою частItою вмикого і могутв;ього P&AJlHCJ>ItO­го Союзу. О,l;на з кращих агро­номів району М. О. Холо... обра­на депута.том Верховної Pa~ У &­

раїнської рср, О. П. Куць, О. А. Стебакова., Н. Ю. Jlимарепо -к.олгоспниця, агроном і Jlімр -обрані ,l;епутатами київсыtoi об­ласної Ра~и ,l;епутатів ТРУ,І;ЯЩИХ. Близько 200 жінок· обра.ні депу­татами раііонної, селищної і сіль­CtЬк.их Рад депутатів трудящих. Понад сто жінок обрані народни­ми засідаТ&лями, ДО к.ерівних ор­ганів громадс.ьких Оl)ганізацій, КОЛГQспів, працюють на керівниJC ПJCадах в раJJ;ЯНСЬКИХ і ГОСПОJJ;ар­сыtиx органах.

Виховані Комуністичною пар-комунізму - радянські жінки. тією; оточені її невтомним піuу­Вони з АНЯ в Аень множать тру- ванням, радянські жінк.и глибоR.O ,l;ові успіхи в усіх ГaJIУЗЯХ на- усвіJJ;ОМЛЮЮТЬ велич завдаН'Ь, ПiJ­РОАНОГО ГОСПОJJ;арства, науки і ставлених ХХ з'їздом КПРО. Ра· ItУш.тури, невтомно піклуються З}М зі всім Н&[lОДОМ жінки-тру­про виховання дітей гідними JJ;івниці запевняють ленінськ.иіі сииа.м:и і _очJtaми рцпсыtoоo Центральний КО!4ітЮ' Комуністич­народу. ної па.ртії РаJJ;ЯНСЬКОГО Союзу,

З перших днів ШОС'l'ої п'ятиріч- Радянський 1'РЯА, щО вони ,l;оиа­ки в пРОМИСЛОВИХ підприємствах, ,l;УТЬ всіх сил Ао ТОГ(), щоб на.­

_млroспах, раАгоспах і машинно- кlреслення партії по к.ожніЙ га­~акторних станціях невпинно лузі Ha.POJJ;ROro ГОСПОА&рства і ЗРОС'l'&ІОть лави новаторів, пере- К}'ЛЬ1'УI)И були успішно ЗJJ;ійс­JJ;ОВик.ів виробництва.. Сере,l; них нені. значна кілыtст.ьь жіно:&--Сnpа.вж- у своєму виступі, присвячено­ніх майстрів. висоіої ПРОАУКТИВ- му закінченню роботи ХХ з'із,l;У ності праці. КПРС, кра.ща лaиItOва &OJIгоспу В боротьбі за ,l;OCТPOltOBe ВИКО- ім. Сталіна, с. КaJIита, В. Зуб­

нання завда.нlь 1956 рок.у зроста- чеllКО за.явила, що вона ВИРОС­ЮТЬ лави передових ТРУJJ;івщь тить у ц.ьому році ПО 100 цент­ТlIJWж нашого раіону: Перева.ж- нерів к.У&УРУJJ;ЗИ з гектара. Ви­на більшість робітниць Аерево- сокі соціа.иістичні зобов'язa.нDJ[ обробного ItOмбінату, вуликового, взяли пона_ сто інших ТРУ.Щs­uiHKepHoro заВО,l;ів, теКСТИJl:Ь- ниць, .які ОЧОЛЮЮТЬ Л3lШИ &у­ниць промислових артіJIей в Вро- КУРУДЗОВОАіВ" каРТОП.1lево,І;Їв, ово­варах, fоголеві, Jliткax перевик.о- чево_ів, ПОН&А АВісті ,l;OJQ)O&, еви­ка.ли JIютневі виробничі завдан - нарок., птamниц.ь. Всіл:JUЮ АОПО­ня. Більшість колгоспів району могти ltOжній .з них як.иаАк.ра.ще успішно ведуть пі,ІІ,Готовк1 АО ПЦГОТОВИТИСЬ і провести весия­весняноі сівби, ВИltOiНYЮТЬ і пе- . ку сівбу, з ,l;U в ,l;ень нарощу­ревиконують ПJIанові зав_ання вати продуктивність ГРОМ&Ас.ьR.O­по надоях молока, виробництву го тва.ринщтва в R.OJIrocпи -свинини і ряду івши помзни- наЙВа.ж.в:ивimиЙ обов'JlЗОК пар­ків. У цьому 8иачна зac.QТа тійних і ItOмсом(щьських органі­славних трудівниць-&олгоспниць, заціЙ.

я&і caMOBiA,JtaHO борються за ви- В ,l;ень Мі.жнаро"ного жіночого f' KOHaнн~ взятих зобов'язань на св.ита-rrpудівнИЦJIМ району ПaJI-

1956 plк.. кий привіт! Ще щільніше згур-Разом з ЧOJ[овіuми радянські тувмось навкOJIО В8ПIt0ї іІІУА'

ziнк.и беруть а.к.тивиу участь D рої Комуністичної партії Ра~и­керівництві Аерza.вою. Це 1І0zиа ськ.ого Союзу, .па веде наш на­бачн·rи і на прИua.U нашоro ра- РОА віА перемоги Ао перемоги. ----... ~----Відкриття сесіЕ АкадеміЕ наук УРСР

5 березu в приКіщеШd Киів- гіі», диреItтора Інституту фізич­ського БуАИН&У ОФіцерів віARРИ- ної хімії Ащемії наук УРСР лась сесія Ащемїї нау& Україн- О. І. Бро .. сыtoо--<<вивченняя ме­оької РСР З пита.нь виItористан- ханізму хімічних· реа.r.цiй з до­НЯ атомної енергії. На сесію при- помоroю і3ОО'0Пів», презИАекта були дійсві чл.ени і члени-R.Oрес- АК&Аемії наук УРСР а.&аАемШа ПОН,І;енти Ащемії наук урср, О. В. П"J(&АЇнr-«3астОсуваиня ЧИСJIенні госТі-вчені Ащемії радіоактивних ізоroпів ,u:я АО­наук. tpcp та. &&&Аемій союзних СJIцжень в Г&J[узі функціоншної республік, наукові працівник.и біохіміі мозкр, Ао&тора меАИЧ­багатьох haY&oBO-АOCJIіАНИХ ін- них наук. професора О. о. Іоро­C'l'ИТYтів. університетів, вироб- _ецького-«БіOJ[огічна дія цер­ничники. них випромінювань і зиоJtИ Ао

Вступним слОВом сес.ію іЦ&J)ИВ захисту віА них» та. ін. прези.цент АК8,Аеміі наук УРСР у чора ПОЧ8JlИ працювати сек.­О. В. Па.в:лцїн. На. П.1Іенарних за.- цї,ї, на засідаині Я&IlX буде за-r сіданнях БУJIИ засJIухані JJ;оповіJJ;i 'llеиа-коресПОНАо8Нта. АН УРСР слухано і обroвореио близыto 100 Jt. І. Блохіицева-«Фізичиі і доповцей з ПИ'l'&&Ь вик.орис'f&ИlU[ теоретичні ОСКОВИ атомиої еиер- атомної eвeprii в JOфНИХ ціих_

РІк 8Ц8IIIIJI ХІХ

29 (1322) СЕРЕДА

8-го БЕРЕ3НR-

7 БЕРЕЗНЯ

1956 р.

ЦІна 15 и ••

Міжнародний жіночий день.

Слава ра·дянським жінкам!

ПартІйнІ орrапlвацtl пропаrують :мзтерluи хх а'lаду КПРС

Партійні організації У к.ра.іни розгориули npопаганАУ рішень X~ з'їз_у КомуністичНОї па.ртіі Ра­дянсьuго Союзу. Деса:тк.и тисяч агітаторів прово~ть· на підпри­вмстви, .,. &OJIrоспи і мтс чит­ки доповідей 'l'Овариmів М. С. Хрущова і М. О. Булганін&, Ди­ректив з'їз .. у по шостому п'яти­річному плану, бесіJJ;И про зов­нішню і внутрішню політик.у Ко­~уністичної партії. Роз'яснюючи матеріали з'їзду, агітатори ви­користовують прплади і фак.ти з

життя своіх КОJIе<&ти.вів. Пропа.гаНJJ;У MareplaJIlB ХХ

з'ЇЗitУ кпрс Beц'l1Ь обласні від­ділеН'Кя Товариства AJLЯ поширен­НJ( політичних і наумвих знан·ь. Перші лекції на теми: «Рішення ХХ з'їз,l;У КПРс-бойова програ­ма боротьби ра,IJ;ЯНСЬК;Оro народу

за нові п.еремоги в БУJJ;івництві ItOмунізму», «Директиви ХХ з'їз­ду КПРС по шостому п'ятирічно­му плану», «Міжиародне стано­вище рад.янсыtoоo Союзу і зав­данки КПРС в га.в:узі зовнішньої поютиu» прочитані членами КиівсьR.Oro обласного відіілення Товариства. на завОАах «Біл!ьшо­ВП», МОТОЦИКJIетномУ, імені Артема та. інших піJJ;приємствах столиці У к.раіни. В робітничих і сільсыtхх uy­

бах, па.в:ацах і будинках культу­ри від&рито вистав&и і фОО'овіт­рини, матеріа.'1И яких віАобраza­ють успіхи ра.дянськ.ого народу в усіх галузях народного ГОСПОАар­ства і Itультури, розповіJJ;а.юТЬ про гран .. roeні плани шостої п'я­тиріЧ&В, про ЧУАові перспе&тиви розвитку промисловості, с,їЛWЬ­кого господарства і к.ультури рес· публіки. У багатьох місь&ItOмах і рай­

ком3оХ партії вже провеJJ;ено семі· ори a.riTaTopiB і пропа.Г&ИЮІстів по вивченню MaтepiaJIiB з'із,JJ;У в оітці партійної освіти. Роороб.lе­но примірний план занять ,J;ЛЯ гуртк.ів і поліТІПКіл. На ,l;опомогу агітаторам і пропаганJtИстам біб­ліотеки Їlісьпомів і р&Йк.ом:ів пар­тії JJ;обирають місцевий матеріа.л, сuа,l;ають peItOмещаційні СПИСКИ Юreратури.

Перша ПJlавка етапІ на кисневому дуттІ Металурги ДніпропОО'рОВСЬR.OГО

заводу імені пerrровсыtго,' пере­творюючи в життя ДИ])ективи ХХ з'їзду КПРС, ВІфова.JJ;ЖУЮТЬ в сталеваріння кисневе АУ'1'ТЯ. 5 березня пущено в еltCплуатацію першу чергу нової кисневої

ста.иціі. Кожний з трьох вже Аі-

ючиі роздіJIЯЮЧИХ блоків щого­дини виробляє по тисячі Itубо­метрів к.испю, який по спеціаль­ному трубопроводу подають в тре­тій мартенівсь&ий цех. . Першу плавку на ItИсневому

,l;утті провів на 9 печі МОЛО_ИЙ стале вар Дмитр() Руденко.

Виконано план сівби зернових СіJIьгоспартілі Alпха.ба.в;сыtoi землях з'JlВИJIИСЯ _румі СХОjl;И

област-і (Турк.менія) доСтроково пшениці і ячменю. В Ашхабадсь&ом}" районі по­

ЧaJIИСЯ посаJJ;КИ ранньої картоплі і висаД&а розсади капусти в

rPYR'r·

виItОНaJIИ план сівби ярих зерно­

вих і продовжують роботи понаJJ;

IIJIaH. На поливних і бога;рних

Нова велика здравниця

На гря:зьовому ЄвпаторійськО:­му курорті завершено БУJJ;івни­цтво нової ЗJU)авниці. У ВeJIПO­му триповерховому корпусі роо­міщені СП&JIЬ5 Иоїмка.ти, .у­BaJIbHi і Аіагностичиі кабівОО'И,

найбільшої ка курорті здравниці

витрачено 9,5 міл,ьіона к.а.рбо­

ванціА. У ній одночасно віщочи­

ватимуть 300 чоловік.

• (РАТАУ). uуб, їда.льня. На спору .. ження (3а повідомленнями ТАРС

і РАТАУ). ------...... _-----НовІ правила прийому до заочних І вечІрнІх вузІв

Міністерство вищої освіти СРСР затверЮlЛО правила прийому ,1;0

заочних і вечірніх вищих учбо­вих заuаl{Їв на. 1956 рік.. На фа­культети і вімілення цих вузів приймаються грома,l;JШ1l без об­меження віку., икі мают-ь закінче­ну середню освіту і працюють у гаJIУЗЯХ наРОАНОГО ГОСПОА&рсТ'Ва і культури, в дерza.вних устано­

вах, у партійних; профспілкових, R.OМСОМОЛЬСЬR.Их, кооперативних

організаціях. 3 числа. тих, хто витримав

вступні екза.м:ени. перева:жним правом при вступі ltOристуються громаAJШИ, характер роботи яltИх віJJ;повЦав прОфілю даного фа.­&ультету або ВИІЦОГО учбовогu ЗUJI&ДУ, JJ;емобїлїзова.ні з Радян­ської Ар)(ії і ВійсьSoOВО-}[ОРСЬи.о­го ФJIОТУ4 а Тa&oZ випусUПII

вечірніх ш&Їл робітничої і сіль­. clької молоді.

lIри прийомі Ао вечірніх і за­очних ВИЩИХ учбових закладів працівниItів JJ;ерж;mного, партій­ного, к.омсомольс·ького і проф­спілкового а.пара.ту враховувати· М6ТЬСJI їХ .трудова JJ;ЇЯJIЬність re­пер і в попере,І;Ні роки.

Без вступних екзаменів у чис­ло заочників приймаються особи, як.ї були нагороджені пісu за.-. кінчення сереАа!ьої школи ЗОЛiJ­тими і с.рібниии ме,l;алями і пра­цюють за спеціа.в:ьніс'l'Ю, ща відповідав профілю фа&УJIЬТету або вищого учбового З&ltJl&АУ.

Дією пільгою користуються також випусltНИки спеціaJIЬНИІ сере,l;ніх учбових заuа,І;ЇВ, л&і одержали ,JJ;ипло}(и з ві,.знаItOю, і учасники Великої Вітчизняної

війни, що маютlь &Т&Ста.т про за­кінчення середньої школи з Bi~­зн&кою, незалежно віА року за­кінчення навчання.

Міністерство освіти РРФСР по­ширило нові правила прийому до заочних і вечірніх вузів і Ita тих, ХТО ВСТ}'пає на заочні відділення педагогічних інститутів.. Додат­ItOВО дано вказівItу приймати НІІ. ці від.~ілення вчителів 5-1 О uасіп поза ItOнкурсом.

Категорично за.боров:ено приit­мати на заочні відділення педа­гогічних інститутів осіб, .пі ні­де не працюють.

Ті, хто вступав ,1;0 заочних і вечірніх вищих учбових закла­дів, ск.ладають eItЗа.м:ени з преА­метів, ЗaJIЄ.жио від обраної спе­l~іаЛЬROсті.

(ТАРС)_

2 СТАХАНОВЕЦЬ Сере.а, 7 березня 1956 року

СЛАВА ЖІНЦІ-ТРУДІВНИЦІ-АКТИВНОМУ БОРЦЮ ЗА ЗД[ЙСНЕННЯ ІСТОРИЧНИХ РІШЕНЬ ХХ 3 4 1здУ' КПРС!

Сьомий рік працює Ма,рія Гаврилівна Лисенко агрономом колгоспу «БtпьшовИD, С. Рож­ни. Тут вона почала свою тру­дову діяльність після техиікуму і разом з ТІПІ приступила до за­очного навчавиsr у сільськогос­подарському інститутL Зросла Марія Гаврилівна за ці роп і як громадський діяч на селі. Активний борець за иж:окd урожай. агітатор, вона була прийнята до лав КПРС. Під час останніх внборів обраиа секре­

тарем парторгаиізаціі КОІІГоспу.

На фот о: М. Г. ЛIІСеІІ&8.

Напередодні Міжнародного жі­ночого дня з русаиіВCЬКOl'О кол­госпу ім. Сталіна повідомили: З початку rocподаРСЬ1rOf'O ро­

ку в тваринництві Домна Ми· нівна Юрченко Haдoi~a по 200<:! кілоrpамів молока вІД КОЖИОІ

~ .. , -у Jtідповідь ка ІСТОРИЧНІ РІ'

lШ9IIDI хх з'їзду 1<ПРС, заяви­ла U8,/U1дaT ..vrii, краща до­IIPD району Юрченко, з~­бо8'ИЗУЮСflцepl8llхонати раНІ­UIe ВЗ.ІІ'Ге зо6ов-.зaiпlя--'ilaдоіти J11) 1-1'О ..-nIJI во 4000 кілогра­міа молока аі.д ~. Н. Ф o:ro:A. М. lОр'Іенко.

ПЛІЧ-О-ПЛІЧ З ЧОЛОВІНАМИ Колгоспні збори: поста.вОВJID: у відповідь на історичні рі­

шення ХХ з'ЇЦУ КПРС перегля­нути в бік. збільшення раніше взяті соціалістичні зобов'.І[3ання: зібрати в 1956 році, першому році шостої п'ятиріЧі:И, по 16 центнерів зернових, 200 центне­рів картоплі і стільк.и ж овочів, надоїти по 3000 к.ілограмів мо­лока на ItOPOBY, відгодува,ти по 35 центнерів сВИНИНи на к.ож­

ні 100 reItTa.piB ріллі. Заспівувачем змагання серед

доярок. стала Надія ДИІППІ&. До Міжнародного жіночого дня вона надоїла від кожної коp'Qви .ао 1400 кілограмів молока проти 862 по колгоспу.

Анастасія Как.ун працює за­відуючою СВИ1Іофермою. Вона ма­ла. за планом спарувати 70 сви· номаток.. Підрахувавши, що це недостатньо для того, щоб вико­нати взяте зООов'яза.вня по від-

ro,dai CВJllreI, &JII'&IIiзrвa.п ра30-ве парування 40 свиноматок. УмііІе використання к.ормів і лю­бовний ~ОГЛЯА за тваринами дали можливість довести щоДооовий приріст ваги к.ожної свині ДО 750 грамів проти 600 за ша.вои. :1 більш ВИСОКJD(и ПОJta.3НИ&а.ИИ ПРИЙПLIIИ АО свята Марія Мищен­&О і Фе .. ор& Малюга.--:-кращі еви­нарки колгоспу.

Не перший рік. працює парни­ководом ПарасItовія Кравецр, a..'l6

з особливим завзяттям вона тру­,J;ИТЬСЯ зараз. Спостерігаючи енергійну робm'Y жінок. на. сівбі в па.рник.ах, колгоспниltИ з за­

ДОВОJIенням кажуть:

- Молощі! Так, пліч-о-пліч з ЧОJlовік.ам:и

борються жінк.и за виконання взятих зобов'язань. П. Рябов,

секретар парторганізаціі. Колгосп ім. Леніна,

с. Плоске.

Колгоспники аРТІЛІ ІМ. Кіро' ва, с. Погреби, напередодні Міжнародного жіночого дня від­значили Євдокію Терентіївну Литвииенко, як самовіддану трудівницю. Литвиненко-ма тн-героїня, ря­

ДОАа колгоспниця...,..-вболіває за стан справ в громадському гос­

подарстві. Торік вона виробила близько 300 трудоднів. За ак­тивну участь в підготовці до вес­няноі сівби її прізвище занесе­но на Дошку' пошани. Н а фот о: €. Т. Литвиненко.

* * ПlКJlування партІ}' і УРЯАУ

про JИіВКУ-Іатір 14 жінок району удостоєні

звання «МАТИ - ГЕРОІНjI». 342 жіНJaI нагороджені орде­ном «МАТЕРИНСЬКА СЛА­ВА», «МЕДАЛЛЮ МА ТЕ­РИНСТВА. -понад 1540 жі­нок. Бага10дітним і одиноким матерям району В'Иплачено за 1955 рік 1 міm.Аон 590 тисяч карбованців.

BcJl'iA за 3аворичами, Краси­лівкою, Требуховим торік по­чав працюватн колгоспниі ро­ДИ.llьний будинок в с. Русанів. В 5 лікарнях-родильні відді­-лення.

На всю дореволюціінуРо­сію було лише 9 консу .... таціА д". матері і д'Итини, а тепер тільки в нашому районі 2 кон­сультації.

у ЯCJIах та садках для 11,{;

шкільників району було у ми­

НУJЮму році 1022 дітей. Не

зайве буде нагадати, що у всій

царській Росіі було лише 500 місць у яслах.

Багатьма передовиками сла­вен русанівський колгосп імені Сталіна. Серед них почесне міс­це посідає Василина Гнатівна Топіха. У минулому році вона одержала по 28,5 поросяти на кожну свиноматку.

Самовідданою працею відпо­відає Василина Гнатівна на рі­шення ХХ з'їзду КПРС. Зараз вона бореться за те, щоб кол­госп виконав взяте зобов'язан­ня-відгодував до І-го жовтня по 45 центнерів свинини на 100 гeк,rapiB ріллі. На Ф о то: В. Г. Топіха.

Незабаром після вересневого Пленуму ЦК КПРС в 1953 ра­ці У плосківський колгосп імені Леніна прибула на роботу зоо­технік Ніна Іванівна Ганага. Зо дня в день вона енергійно боролася за піднесення продук­тнвності тваринннцтва. У 1954-1955 роках і зараз колгосп імені Леніна посідає одне з перших місць в районі по надоях мо­лока.

Нещодавно Н. Г. Ганага ви­сунута ГOJIовиим зоотехніком Бобрицькоі МТС. На Ф от о: Н. І. Гана ...

ДАЛИ СЛОВО-ВИНОНАЄМО Два роки юdAPЯА л~ «Кою

ируro" виходить переможцем r соціалістичному зиаганні сере,. ку&урудзоводів артілі. Торік. в цілому по колгоспу 3ібрано nI) 43 центнери кукурудзи з гек.та­

ра, а наша ланк.а-по 73. Де да­ло можливість збільшити ресурси зерна і створити міцну ЮРМОВУ бззу ДJlЯ rpoMaAffi>Koro тваринни . цтва.

Урож&и ca~i собі не прийшов, його :ми здобули в упертій бо­JЮ'rЬбі напере&ір П'РПLIIIвій то­-рі.шніЙ погоді. Весною РОСШППІ, які ледь З'ЯВИJIИС.н:, почалИ жов­тіти, і в ДЄItОГО З нас на.ві-м. 3&­Itралася тривожна АУІІМ, що во­

ни не витримають, заГИJlY'l'Ь.

Проте їх відсто.н:ли. ЗробllJlИ підсlЦк.у зріджених місць, АЄ&Ш­к.3о рззів розпушип ГРУП, ВИПО­лоли бур'яни, провепи пасинк.у­ва.ння:, піАЖИВИ.lИ посіви. ПїCJI.Я цього рослини піши Jre)lOB з

во,.и. RОJlИ &YKYPY~ ,.озріла, врожай зібрали без втрат.

Але АОСJlгиуте не межа, і н(\ цьому не заспо&Оюємося. У я-­роботи ХХ З'ЇЗАУ КПРС ии дали слово 3ібрати в нинішньому ро­ці по 100 центнерів &УКУРУДЗИ з к.ожного гектара. Зобов'язанн)! високе, і будемо працювати 3 по­травною енергією, щоб його ви­к.о.нати. Для зменшення затрат пра.ці сіятимемо и.ук.урудзу тіль­к.и каліброваним насінням. На ПJlОЩУ вже ВИВезли по 30 тонн місцевих добрив на к.о.жен гек- І тар,заготовляємо також попіл і пташиний послЦ. Всі члени лан· к.и вчаться, ОВОЛО)l;івають пере­,J;овим досвідом вирощування ви­сокого врожаю.

Та.:ке наше слово рідній Кому­Ш'l'Ичній партії. І ми його вико-наємо. Н. ДОВГОIlЬКО,

ланкова.

Колгосп «Більшовик», с. РOЖН1L

~ -~ _. - -.......-.....- - • "'I!AO:R - - - • - ..,,"' ....... _~"".~ .......... "' ........ "'=_. __ .. -... n __ ... __ ._ ..... __ ~ _______ n __ = __ = __ ... d_r""_"· ... .-"" • .-· .... .-.. _ ... ·"".,,1::.. ... ·"" ___ " .... .-... "' ..... ___ .. 1::.. ..... ""_~ .... ..:-... _"' ........ _~."" ___ ,. .... .-"".-..... .-.. _ ....... ___ ,. __ ........ _,. .. WW

РадянськІ _Інки-активнІ

будІвник. во.увlа_у Міжна.родниЙ жіночий день

8 березня радянський на.род BiJ(­зна.чає в цьому році в обстановці могутнього подітичного і трудо­вого піднесення, викликаного історичними рішеннями ХХ з'їзду КПРС. Ще тісніше згуртувавшись на­

вколо своєї рідної Комуністичної па'j)Тії, трудящі нашої к.раїни спрямовують всі сили і енергію на виконання За.Бда.вь шостої п'я­тирічки, на дальший розвиток соціалістичної ек.ономік.и, . піАВИ­щення матеріального ,Jtобробm і &ультури народу.

Великз роль у цПі всенаро~й боротьбі належить жінк.а.и---еЛаБ­ним радянським патріоткам. fп­боко вдячні Комуністичній партії і Ра.дянс.ьк.їй владі за своє визво­лення і дійсно повну рівноправ­ність, вони нарівні 3 чоловwми самовіддано працююТ'Ь на всіх ділянках господарськ.ого, к.уль­турного і державного будівни­цтв&, проявляють невичерпну

ініціатлву і справжній трудовий героїзм. Працюючи в $ОМИСЛО­вості, на транспорті і бу"овах, Ziиu-робітниці по-державному дбають про зміцне.ння індустрі­а.л,ьної могутності нашої ,JtЄржз,­ви, про підвищення прщу&тив­ності праці. Разом з усім на.ро­дом вони на.полегпво впровад­

жують нову технік.у і прогре­

сивні методи праці, добиваються збільшення випус&у Продук.ції і поліпшення її як.ості.

Винятково велику силу ввля­ють жінки у соціалісТИЧН()J(У сільському господаРС'l'Ві. Колгосп­ний лад підняв ){о творчої праці багатомілрйоннl маси селянок. Трудівник.и соціалістичних полів о){ностайно відгукнулись на рі­шепня ХХ з'ЇЗАУ КПРG-,Jtовести на к.ію:щь шостої п'ятирічu що­р'tчне вирооництво зерна до 11 млм. пудів, значно збільшити виробщтво rexнічних та інших к.ультур" а т&&Ож ПРОдУк.тів тва­ринництва..

Партія і уряд висок.о ОЦіНЮ-\ Па.ртія і }"рЯ)l; оточую'l'ь жінок ють саиовіддав:у працю колгосп- батьківським пїuуванняи і ува­ниць, як і всіх радянс;ьких жі- гою. Особливо веJlИКОЮ пошаною нок. Лише по Українеьк.іЙ РСР }' нас користується жінь-мати, 677 жінкам, зайнятим у ciJl'Ь- яItiй належ.ить величезна роль ському господарстві, присвоєно у вихованні підростаючого ПОМ­високе звання ГерOJl Соціа.лістич- ління. Дирек.тиви ХХ з'їзду КИРС ної Пр&ці. і понад 37 'Шсяч жі- по шостому п'ятирічному П.lа.ву но& відзначено урядовими НМ(і- пере,Jtбачають для жінок.-маreрів . родами. додзповї пі.дьги, зокрема, збіль-

Значні заслуги жіноIt' і в шення тривалості відпусток по справі )J;альшого розвиТltУ наук.и, вагітності. Значно збільшиться к.ультури;, охорони здоров'я на- кіл;ькість дитячих заuа.дів. В

роду. Серед спеціалістів з вищою 1960 р. порівняно з 1955 р. чис­освітою, що працюю11Ь в різних ло місць в дитячих яслах Зр'ОСте галузях науки і культури, май- на 44 і в дитса,JtRаХ'-на 45 про-же половина-жінки. центів. В нашій краІНІ послідовно Світлий шлях, по. я&Оку йдуть

здійснюється .ленінськиЙ заповіт радянські жінItИ, став життєвим про широке залучення жінок.)І;О шляхом так{)ж ,JtЛЯ мільйонів жі­громадсько-політичного жит'l'я, до нок. В краінах народної демок.ра­управління державою. Про це тії. Розкріпачені наро,.лою вла.­&расн()мовно говорять та.&і фa.It- дою, вони дістали МОЖJIИвіс1'Ь к.о­ти. 193 жJнки бр-али участь у ристуватися всіма благами, на­роботі ХХ з'їзду КПРС як. делєга.- даними ім наро,.ло-,.емо&ратич-ти з ухва.л.ьнии голосом; трудя­

щі нашої республік.и обрали )J;e­путатами Верховних Рад СРСР і УРСР 191 жін&у, депутатами місцевих Рад депутатів трудя­щих~ільmе 109 тисяч жінок.

ним ладом, в oДII()J(y строю З .чо­

JIОВЇи.ами будува.ти нове, щщи­ве життя.

В зовсім інших умовах _ пере­бувають трудящі жінки капіта.­лістичних, &ОJIОніa.nиих і за-

Jlежних країн. Іх становище ли­шається безправним, принизли­вим і тяжким. В країнах капі-­талу жінюі-ма.тері Іі їх діти стра.ж)(ають насамперед від гон­м озброєнь, що призводить ,11;0

збільшення податItів, зростання цін на предмети споживання, до подорожчання життя.

ТРУ.J.ищі &ів:к.и добре знають, які руйнування несе·з собою вій­Ііа. І току вони все aItтивніше вltJПOчаютьс.н: в боротьбу за ос­лаблення міжнароЮlОЇ напруж.е­ності" за міцний мир між наро­дами. У' перших лавах борців за ор виступають ж.інк.и СРСР і краін Hapo~oї демок.ратії.

Радянсь&і жінк.и, весь наш

народ, гаряче і одностайно схва­

.ІЮЮЧИ внутрішню і зовнішню

політиItу Комуністичної партії і

Рщнського уряду, від~ють всі

свої сили БОРО'lJьБі за перетворен­

ня в житт.н: величної програ.мп

пооудови комунізму.

З. Нечипорук, депутат Верховноі Ради

Укр а інськоі РСР.

СІреаа. 7 &ерезнн 1956· року СТАХАНОВЕЦЬ

НА РАЙОННІЙ ЕКОНОМІЧНІЙ КОНФЕРЕНЦІІ • * *==================~

28 лютого в Броварах відбулась eкOНOMi'lHa конференція, скликана райкомом КП України та IHC11lTYТOM економіки Академії наук УРСР. Конференція була присвячена винайденню шля­хів знижеННІ[ затрат праці на однницю сільсько­господарської продукції.

Редакція звертається до всіх голів колгоспів, секретарів партійних організаці А, спеціалістів сільського господарства, бухгалтерів, що працю­ють в колгоспах і МТС, сількорів і читачів, ред­КQлегій стінних газет з проханням надсилати для газети .Стаханове!СЬ,. листи про вжиті У них за­ход'И по зниженню затрат праці на одиницю сіль­ськогосподарської продукціі.

Сьогодні починаємо подавати скорочені заШt­си доповідей і виступів учасників конференції.

Слово вчених про шляхи зниження затрат праці ПО ЗЕРНУ

З доповіддю на тему: .Затрати засобів внробництва і праці в колгоспному рільництві та. шля­хи їх зниження,. виступив стар­ший науковий співробітник Інстн­туту економіки Академії наук ;>JpCP доктор економічних наук А. Я. Радченко.

ПРОДУК11ІВНість праці, говорить доповідач, вимірюється кількістю її, затраченою на одиницю про­дукції. Ч'Им менше праці затра­чено на виробництво центнера зерна, буряків, картоплі, овочів, тим вища її продуктивність. Рі­вень продуктивиості праці в ріА­ницпі залежить, з ОДНОГО боку, ві .. урожаю, а з другого,-від за­трат її на гектар посіву тієї або іншої культурн. Отж.е, боротьба за В'ИСОКУ продуктИвність праці є одночасно боporьбою за пі.ll.ВИ­щеlDlЯ врожаїв і зниження затрат праці. У кo.tгоспах Броварс.кого ра­

йону витрачаеться багато праці иа виконання різних робіт. Це по­яснюєrЬСIІ в осиовиому застосу­

ванняМ великої кількості ручного труда, ще низьким рівнем механі­зації. РОЗГ_'1янемо затрати праці, говорить· дооові.ll,ач, на виробни­цтво OSИlllOі пшениці в двох ІЮ.І­госпах-імені Сталіна, с. Русанів, та імені Сталіна, с. Калита. У русанівському колгоспі одер­

.ано по 16,7 центнера пшениці з

.тара, у калитяксЬJ[ОМУ-nO 10,8 центнера. На В'Ирощення гектара пшеннці русанівці затратили 24 трудодиі, а каЛИТRнцl-21. Хоч русанІвський колгосп затрамв бі ... ше трудоднів, але продуктив­ність працІ тут вища, бо врожаА в 1,5 раза більший. В Русанові є багато резерві. для різкOFО зни­ЖeнJDI затрат праці за рахунок механізації збирання, ОЧІІСТIUI зерна і т. д. Слід. звернутн увагу на те, що в Русанові витрачено вдвоє більше трудодиів на ВИВОЗ­ку .. обрив і ДОГJlЯ.ll, за посівами, нiиt у Ка .. иті. Це сприяло одер­жанню вищого врожаю.

На прикладі цих же колrocпів доповідач показує затрати засоБІв виробництва і праці на вирощetlllі кукурудзи, картоплі та Інших культур. ВІн говорить, що колгосп імені Сталіна, с. Русанів, є пере­довим по врожайності, продуктив­ності праці і доходах. Собівар­тість про .. укціі тут IIJDI[Ча, ніж У калИТІІнсьхій артілі, в 1,5 раза.

ПО ТВАРИННИЦТВУ П'Нтанням знижеННJl затрат пра­

d:i в І.o.tгоспному тваРИНИtlцтвl приснтив свою доповідь доктор економічних наук професор І. Н. Романенко. Двадцятий з'їзд нашої партії,

говорить доповlд.ач. поставив B~ ред трудіВIІИКами сільського гос­подарства велнке зав .. ання-про-

. TJlrOIl шостої П'lІтирічки .ДВОЄ підвищити ПРОДУК11ІВНість їх пра­ці; Щоб успішно 8Икоиати ЙОГО, треба неухильно дoдepJКyBaтмcь

основtюrO принципу ГОСПОАарюваи­

НJI ксмгоспів-бlльше вироБЛJlТИ продукції при найменших затра­тах праці.

Тов. Романенко вказує на труд­нощі визначения собівартості про­дукції в колгоспах. Віи підкрес­лює, щО досі не розроблено ще сиаеми обліку і методології ве­деННJl розрахунків. Одиак і тепер, IІОЖollИ&О не так точно, все ж 11ІО]1[­

иа іх проводити. В _колгоспі імені CTaolliHa, с. Ру­

санів, наПРИКоІІад, у 1954 ро­цІ витрачалося 8,7 ТРУ"ОДНJl lf8 виробництво центнера мо­лока,. а в 1955 році - вже 5,8 1рУ"ОДНJI. В артілі ж імені Сталін&, с. КаJIIIТа, відповідно -12,8 і 10,7 ТРУДОДНJl. 'Він порівнює далі затрати праці 8 цих J[алгос­пах ва виробництво центиера М'JI-

.«. ilеJlИКОЇ· рогатої худоби, сви­нини, вовнн і робить висновок, що затрати П на -ОДИНИЦlO IlJЮдyXції в Русакові весь час скорочують-

. ся, бо там в'Нща мехаиlзаціJl ферм, краща організація праці. Але в обох колгоспах ці затрати ще до­СИ1'Ь високі. Останнім часом у колгоспах по­

чали займаТНСJl питаННJlМ здешев­лення собівартості вироблюваної продукції, але далеко не все ще робиться. Резерви длJl цього є величезні. Давно вже, наприклад, не переглядаЛИСJl норми виробіт­ку і розцінки, хоч lІеханізація зро­стає з кожинм роком. Слід упо­рядкувати С'Истему додаткової оп­лати.

Дуже великим резерВОIІ підне­сеИНIІ продуктивності праці є дальше підвищення надоїв моло­ка і збlльшеиНJI м'яса від Biдro­дівлі свиней. ВпроваджеННJI про­гресивних метО.Ців праці, досві.ЦУ передовиків, зокрема застосуван­НJI дворазового д,оїННJI корів, .Цасть величезний економічниА ефект. Треба тільки не забувати про ма­теріuьиу заінтересоааиість пра­цівників феРIІ в успішному роз­витку тваp'ИllllllЦТВа.

ПО ОВОЧІВНИЦТВУ ТА САДІВНИЦТВУ

Про шлJlXИ ЗlllUll.еИНJl затрат праці в овочівництві та садівни­цтві зробив допов1.ць кандидат економічних наук І. І. ЛукіІІО8. У приміськlА зоні, каже він, "YJI.II входить і Броваpctький район, ро .. ь овочівництва і саді,ництва В еКСМІОМіці кo..uucпів .Q'Ие ве.llИКа. Але в багатьох кo.nгоспах, на жаль, ще Зllачиї затрати праці на виробиицтво городини і фрук­тів. Тепер створеиl необхідні ум_и

ДЛJl крутого пі.-.иесеинJl всього сільськorocпоJUiРСа.кого 8llробии­цтв&, В тому 'lНс .. і і ЗГII,I,IUIИX ви­ще галузей. Щоб .ИІІВИТН наявні резерви і можливості, треба про­аиа.візувати рівень фаtrrИчnх за­Трат праці по кожному процесу. У иас часто беруть два ко.аl'OtlUl -однн передОВ'ИА, а другий ~­стаючи й-І порівнюють загаАНУ кількість тру .. одиів, витрачеllllX на центнер про .. укції. Цього, з8ll­чайно, недосить. Слід простежити, на Jlких процесах вlдбуваеться еКОІІОМllІ, за раху80к чoro скоро­чується праЦІІ, зростає іі продУК­тивність, ІЦО варто зробити длJl впров ..... ення RередО8ИХ її lІето­ді •. ТоАі ана.віз 6УАе II08IUIM і до­СJlгне своєї меТIІ. Для 8изначеННІІ ріВНJI проДук­

тивності праці необхіДllO AfЛ'Ити вaJloвy продукціlO на фактично зз­трачевІ робочий .ас. У .Hpo&вt­чи п.ааках КOJII'оспів і брмгад ма­ють веСТИСJl розражуики затрат

праці по кожиій культурІ не ",и­ше на гектар площі, а й на цент­нер продукції. Треба хоч раз на кварт... заслрову.ати звітибри­гадирів про те, як виконуються п.аани затрат трудодні •. Практика показує, ЩО в psдi

КOJIгоспlв, особливо там, де оплата ще ниЗ'Ька, нема систематичного

КOtIТРO.llIO за праВИJlЬИістю нара­xyвaнn і витрат ТРУАО.циі8. Це в OДНIIX випадках призводить Jl,0 перевитрати трудоднів, а значить до знижеННIІ продуктивиості пра­цІ, в ІIПJIИХ-ДО порушеИНJI ялану затрат ТРУАодиів у ЗВ'JlЗКУ З не­ДОВИКОИaнвllll багатьох робіт, що ТJlгие за собою недобір уро_аю і зиову ж таки ЗН'ИЖeIOfll продук­

тивності праці. Доповідач і",ю­струе це ва приu8Jd Ko:UOCnlB раlону. Ми проти Toro, говорить він,

щоб економити тру .. одні за раху­нок недовtlковаННIІ а.вані. агро­теХJlічиих заході.. Саме так вий­Dl.IIо у колгоспі іllені Сталіна, с. Калита. Якщо ПОДИВИ1'еСJI на діаграму, то побачите, що затра­та праці на цеитнер про_уц.іl тут БJльша, ніж. У русанівці .. Проте затрата .раці ва гехтар lІОСіву у калИТJlВцівменша. бо 8GН'И не ви­конали ряду агрorex8JчRIIX 8ах. .. і8. Зни.еНИfl затрат _раці lf8

О~ІІІЩЮ про.цукldl 11081__ ....

за рахунок роЗШИPf'ння механіза­ції, поліпшення організації праці, ущільнення робочого часу, вста­новлення правильних норм і ро,}­цінок. Неодмінною умовою підви­щення продуктивності праці є під­несення агротехніки, збільшення урожаїв. В справі механізації овочівництва і садівництва АУже багато треба зробити машинно­тракторним станціям і Міністер­ству сіл'ьського господарств&.

*** Дійсний член Академії наук УРСР П. М. Першин говорив у своєму виступі про конкретні зав­дання .. альшого різкого пі_несен­ня продуктивності праці і здешев­лення собівартості сільськогоспо­дарської продукції. Навіть у пе­редових колгоспах України, каже тов. Першин, затрати праці на виробництво центнера зерна ду­же виссжі. В ряді переД08ИХ кол­roc:пів вони Аорівнюють 6 годннам, а треба 6 витрачаТ'И не більше години.

Тут правильно говорили, що ДЛJl зменшеННIІ затрат ручної пра­ці необхідио в широких масшта­бах застосовувати механізаці ... Щоправда, у нас ще інколи бра­кує техніки дп комплекснеї ме­ханізацfi сі"'ЬСЬКОГОСПОJl,арськorо виробиицтва. Ця техніка в неда.ве­кому майбутН'Ьому надійде, ue ми не повинні чекати її, со_ши руки. Треба вже тепер здійсиюва­ти ряд заходів з тим, щоб забез­печити успішие виконаННJI постав­лених 'партією перед иами зав­дань.

Головне тепер - це еиергійна борorьба за аlдвищеННJl врожаїв, піднесеННJl ПРОДУКТИ81lOCті тва­ринництва. ЧІІМ більший вихід· продукції, тим вища продуктив­ність праці. ПОРJlД з тим необхід­но добиватися економного витра­'ІаННJI праці.

ПіДВИlЦеПJl продуктивності пра­ці вимarає носпеННJl матеріa.llЬ­ної заltrrересованості кожного кол­госпу. Тому-то цілком справедли­во вказували голови колгоспів иа ті захo.u, IІкі впровадж:УЮТЬСIІ длJl піднесення матеріальної за­іtnересоваиостl колгоспникі. у розвитку громадського ГОСJЩЦар­

ства. Велике значення в цьому мав BдOcKoliaJleHHII СIІCnМИ опла­ти праці. Проте не моакиа ooro­Д'Итись з тими товаришами, які говорили, що оплату необхідно піД8и\ItYВати насті",.ки, наск ..... ки аі .... щує1'ЬCJl вродуктканість праці. Це кепра ..... но. Під_щен­НJI ародуктивності праці ПOltннно завжди випереджати ріст заробіт­ноі пла11l. Адже рІзниця між рос­том ПРОАУК11ІВНОСті праці і опла­ти її саме і є .цаере"'ом соціаліс­тичкorо нагромадженНІІ, джере­

лом ПОМllоження громадського ба­

гатства нашої краln.

На ХХ з'їзді КПРС, говорить ..... і тов. Першин, бу",а піддана свравеДollивій критиці наша еко­комічна наук&, .ка відстала від темпів розвитку народного госпо­дарства. З'їз.l\, поставив завдаИИlІ, щоб економіс11l-аграриики Fлибwе ВНИКLIIJI у колгоспне виробlfИцтво. ВOtIи мають зосередити свою ува­гу на розробцІ питань економіч­ного oбrpУНТ~&IIIUI розміщення і спеціалізації сі.вьськoro господар­ства, підвищенНJI продуктивності працІ, ЗНJ\1I[еНИJl соБІвартості про­"укціі. ЕК08омі<:ти П08ll .. ' підка­зати, ІІК треба oprанізувати гос­по_арство, щоб IrIIРобляти більше продукціі з найменшиlІ'И затра­тами.

Наукові співробітники І_ститу­ту економіки Академії каук УРСР глибоко ус,ідомлююn. свою від­повідальність нере .. партіє.. і на­~II за даль_І ро8ВІІТОК еково­мічної науки. Ми ДOКJl&.цellO всіх СИ.., щоб У тісній спі ... ружбі з практиками сіЛЬСЬКОГОСПОАарсько­го виро6lUЩТ8a дoбllТИ<:1І уCDi8lИО­го зJdйсиеиии а.в&иу IIIOCтol п's-

11IJIhU.

3

Добре попрацювали на видобуванні ТQpфу в колгоспі імені Ка­гановича, с. Рудия, механізатори Бобрнцької мтс. З їх допомо­гою артіль заготовила під майбутній урожай 4200 тонн ціниого добрива. Це .майже в чоТ'Ири рази більше, ніж торіК. Найкраще потрудилися екскаваторники дмитро Шугаєв і Олександр Руденко.

Тепер механізатори добувають торф в колгоспі ім. Сталіна, с. Калита. За декілька днів заготоалено 1500 тоин добрива.

Н а з нім к у: екскаватор Бобрицькоі МТС за' робarою.

------~ ~-------

-3 В ЕДЕ Н Н Я про хіА заготі8.lі місцевнх доБРIІВ В колгоспах району

за <:таНОIІ на І березня 1956 р. (з І <:і"ня 1956 р. В 'і. до ПЛАНУ) , ,'"

Назви сіл і KOIIJ'OCIIIв а і ~ і і! ,:Q~:: I:Q~~

Бобрик, ім. Сталіна 81,6 191,6 Русанів, ім. Сталіиа 80,8 Семиполки, ім. Леніна 80,8

146,0

Світильне, імені Маленкова 75,0 50,0

Заворичі, ім. Кірова 74,8 2,2 Гоголів, сЧервоиа Україна,. 73,4 14,5

Рожни .• Більшо"КJt 70,0 46,6 Гоголів, ім. Молoroва 61,5 16,6 Троєщина, імені Ворошилова 58,3 40,0

ЗазJtN'я, сШлях Ілліча,. 53,0

Лїткн, ім. Калініна 50,6 46,2 Жердоаа, ім. Леніна 44,4 Рудия, імені Кагановнча 44,1 100,7

Кулаженці, .Зоря,. 41,1 94,3 Плоске, ім. Леніна 39,2 16,4 Калита, ім. Сталіна 39,2 15,3 ... Іт&урт_ f ., mt. :іі8ІІіА­

ні &уьfJIUI • ..., S48МDЇ, Торі& іх бужо _.ао 1370 ге&та.рів-~ І)іа,ш, ніж бужь-soп: в в.)рі РІО"'. Ку­КУРУДЗИ, вої.dпa D зерно, зіб­PUII ПО 24 ~HeJ)ll з 1'ST8I)a ПpcfI'R заш[ановаиих 20, а кар­ТОШІі по 1 оо цеитиерів. Треба с&33ати, ЩО урожай ВJфOCll'lLD б значно ВИЩИЙ, мли б все роби­ли Ta.It, як потрібно. Необхідно було провести не менше 3-4 ме­ханізованих розпушувань грунту у міжряддях, а цього не зроби­ли:. Крім цьоrо,· пц чк Jбираи­ня ДОПУСТИJШ втрата ВРO&aИl,

зокрема к.а.ртоШІі. Щоб значно збільшити BaJIo­

вий збір зерна, зміцнити мрІЮ­ву базу АЛ,і гроиaдdыtогоo тв,.­ринництва" знову ООре.мо курс ка rr.УКУРУАЗУ. У вцповіJЬ на рі­шення ХХ з'ЇЗДУ КПРС зашаиу­вали посіяти 410 гектарів. 30-бов'JIЗалися виростити ПО 30 центнерів кукурудзи в зерні з к.ожного гектара.

Під КУКУРУДЗУ з осені ВЩЇJШ­JШ площу з~пі,ll; кращих ПОП6ред­

ників, підготувалИ зяб з ПРИОРЮ­ванням гноЮ" чого раніше не ро-

Назви сіл і колrocпів

Мокрець, імені Будьонного 38,9

Пухівка, ім. Ватутіна 37,6 Княжичі, ім. Щорса 34,4 Требухів, ім. Хрущова 29,4 В.-Димерка, імені Леніна 26,5

В.-Димерка, імені Димитрова 20,0

6огдаиівка, імені Андреєва 19,3

Погреби, ім. Кірова 18,7 В.-Димерка, iMeki Кірова 17,8

Красн.аівка, імені Жданова 11,4

8.-Днмерка, імені Шев"енка 10,9

По Бобрицькій МТС 55,7 По Броварській МТС 42,4

ПО PAROHY 49,7

КУКУРУА3И І каРТОПJlI

6,6 3,4 4,0

11,5

2,5

45.8

2,5

25,0 42,1 10,8 28,7

БИJ[В'. Крім цього, сіятиме_о 106 гектарів :к.укуру,цзи в суміші з бобовими &ультураии на зелений конвеівр. Насіння в, і зразки від 40 центнерів перевірені в мн­трольно - насінній лабораторії. Решту насіння Р;ОВО,ІІ;ИИО дО lWtII­

,ll;Иціі. Щоб зменшити зМ'рати Працї па обробітку, на частині площі вперше сіятlПІЄМО lty&Y­

рудзу кuіброва.ним насінням.

РОЗПЦІрювмо ПЛОЩУ під ка.proп­ЛЮ, ямі буде 450 гектарів. 30-бов'язалися зібра.ти по 170 цент­нерів на ге:к.тарі. Насіння маємо і А06ре з6еpirавмо. у uаиі агpo>reхвічних захоidв

Вll3Jlaчu.и строки початку сівби кУ&уру.ои і са.дінн.я ка.ртоплі, на пп ПJlощах в першу чергу по­

Ч8/rJI цІ) роботу, сIt.Їльки Т'реба .ати доБРИВ. Орочасно з нас ін­ом виосllfим:еJlО в гнізда суміш орra.ио-мінера.а:ьних ,ll;обрвв: Про­МА8ІІО ке Jlеиmе 3-4 прополок і IЮЗПYlПувавь групу механізиа­МИ. Все робитимемо та.&, JI& ВИ3-начпк в агротехнічному плаиі.

Н. БаIlaW888, агроном.

КОЛГОСП «Червона Україна:., с. Гоголів.

На б'У,цlвельиих площадках колrоепlв КIIIrocп ім, lIoнitta, с. Семи­

ПОNКИ, ]to.uгоспники з ,ll;опо.мОГОЮ Шефів за,ве.рШУЮТЬ споруджешш }(ругоі чергк механізованої птахо­фермк. ·3 блоків іде .монтаж стін приміщення ДЛЯ вирощування моuщ_ияка і BЦГOДв.ri птиці на м'мє.о. Почато uацу 4Іущамен­ту цеху AI~ утрllUll.ИЯ ка,ТОЧН,)­

го ЦOfO.1їв'. на 2000 курей. Щоо ШВИАmе 8&ltIiиЧIlТИ БУАів­

mщтво, не06хідио з бази ра.йспо­~п.i.u.в АQсТuи'Ги рубероі,ц та

IIeтueвi сітки, (),(ержзти К&РjЦ і вивезти з Вищедубечаисьмго лісгоспу 100 кубомerрів лісу, аJlе правління кмгоспу про це не дбав.

*** Комосп ім. 8атутіна, с. Пу· хlвка. Доставлено ШЛa.ROблоltи ДЛЯ будівництва свинарни:к.а на 300 голів, розпочато вив03&У і ,t1[Jl чотирирядного &Орівии:к.&. На будівництві корівним БУА6 ЗАСто­сований і збірний залізобетон.

4 СТАХАНОВЕЦЬ

ЖІНКИ-ВЧЕНІ 3ал притих, коли на трибуну

вийшла літня жінкз. Вона сПо­кінно і впевнено почала ро81ІО­відь про нові шляхи нарероі охорони здоров'я, про иові ,l;осп­нення ра.ДЯНС'ЬМЇ Ke~i ва­уки.

Доповідь члена-кореєllOlЦ8lWa Ак.адемії медичних вау& GPCP f прОфесора Олени Мп.o.lIаівив 10-хол привернула пижьну увагу

всіх учасни:к.ів респуб.П&авr.ьuro. з'їзду педіатрів (лікарів по ~. тячих хворобах), який відБУВСJ:l недавно в Києві. І це зрозуміло, більше тридцяти років свого життя Олена МИItолаївна плодо­творно працює на ниві вдоскона­лення охорони здоров'я підроста­ючого ПОКО.lIіння. Десять років вона к.ерує к.афедрою педіатрії Київського медичного інституту. БаІ'ато учасників з'їзду її вихо­ванці. Тепер вони успіШIrо пра­цюють лікарями в містз.х і смах нашої країни.

Перу Олени Миколаївни иале­жать наукові праці, що користу­ються великою популярністю в Радянс.ькому Союзі і за рубежем. Тільки за останні роки вона ви­

СТУП&.lIа 3 науковими ,J(оповідJDШ І]lpо OXI}POHY ма.'І'еринства і дитин-

ства в СРСР на з'їзді педіатрів Чехoe.JlОваччииа, нз. конгресі ін­СТ_УТУ гігівив і здоров'я в Ан­r.m, брала участь в к~нференції Червоного Хреста в Канаді.

If&y&~y • педагоnчну AЇJШ­вість Овва МUOJ(аїВиа вевто!(­.. JllUИУЄ з. ~сыt6ю робо­'1'0.. Вова-,а:епутат Верховної РІЮІ урср, члев РадянськOfО lомітету захисту миру.

ПрОфесор - комуніств.а Олена М:~олаївна Хохол~дна з преД­ставниць славної плеяди жінок­вчених. А Їх багато! В кожному вузі і haykobo-дOCJI.iдиому iHCТ1l­туті, в кожній лабораторії і клі­ніці жінки успішно працюють На благо народу, в ім'я Н8УХИJIЬНОГО розквіту народного господарства, науки і культури в СРСР.

У hayk.obo-дослЦному інститу­

ті фізіології імені ащемік.а О. О. Богомольця працює член-корес­пондент Академії наук. УРСР, і,і­служений діяч науки УРСР Ніна Борисівна Медведєва. Ії перу на­лежить більше тридцяти наУК0-вих праць в галузі патологічної фізіОЛОІ1ії. І вона. заслужеио пи­шається своїми учнями, яи.і пра.­цюють в багатьох медвчних наукових закладах країни.

Майже третину півторатисяч­ного загону на.ук.ових працівни­ків Ак.адеміі наук УРСР станов­лять жінки. СеіЮд них--більше двохсот докторів і кандидатів на­ук. Широко відоме ім'я N.йсного члена Академії наук УРСР, за­служеного діяча науки УРСР Олександри Іванівни Смирновоі-3амкової, як.а. внесла велви.иЙ вклад у Р03виток. вітчизняної па­тологічноі анатомії. Чверть сто­лі'l"ГЯ пдодотворно працює на на­ук(}вlИ ниві член-коресПОН,ІІ;ент

Ак.адемії наук УРСР, док.тор фі­зико-математичних наук Антоні­на Фед(}рівна приход,ыw. Вона. 6

одним з кращих спеЦіаліСТіВ

СРСР в питаннях оптик.и і до­слідження найдрібніших к.риста­лів. Член-к.ореспондент Академії наук УРСР, док.тор геолого-міне­ралогічних наук, лр()фесор Кате·­рина Иосиnівна Новик-видат­Н'Ий спеціаліст по каМ'яновугіль­них родовищах.

Немає такої галузі науки, в розвиток якої не вносили б гід­ний вклад жінки-вчені, полум'я­ні патріотки соціалістичної Бать­к.івщини.

К. Євгенов. (Кор. РАТАУ).

м. Киів.

з редакційної пошти

ШкІльна

олІмпІада Першого березня в Бровар­

ській середній ш&олі відкриласл OJIімпіада---QГЛЯД ХУJ(ОЖНЬОЇ са­модіяльності учнів. Пес>шими виступили учні найколо,а:ІП1ІХ класів. В()ни співали, хороше танцювали і грали на нарщних

МУЗИRIIJIЬНИХ інструмента.х. При­сутні з особливим за.хоп.іеииЮ4 зустрічали виступи учнів пер­шого класу «Б», де вчищьJta. Ольга Иосипівна Козаи.ова..

Огляд художньої само.ціяіь­ності пр()ходитиме ,11;0 1 О березня. Він має виявити найбільш облar рованих дітей, юних музІШ&Нтів, танцюристів, співаків, драмгурт­и.іВЦів, Де&ламаторів" аи.робатів, що візьмуть учас'llЬВ райОННОМУ огляді учнівської самодіяДьності.

В. довга, старша піонер вожата.

На лижній прогулянці.

Фото М. Строя.

Зимова учнівська спартакіада Неділя. Опівдні ПO'l'ЄПJ[і.п:о. До шик фінішує піонер 7 &ласу

школи збираються піонери стар- М. Печура, пройшовши 3 &м. за ших класів. Має відбутись кіж- 15 ХВШlин, а серед учениць -загонове змагання на лижа.х. піонерк.а 7 класу С. ВасилеИRО. Сьогодні вирішиться, &ому ,ll;Їста- Вона пройшла на лижах два кі­неться Червоний ВИМПeJI ра,ll;И лометри за 11,5 хвилини, і тут дружини і диреи.ціі школи. На стало всім .в:сно, що вимп8.11 ле­шк.ільніі міжзагоновій сщ~ртакіа- реЙ,ІІ;е,ll;О СeAПlКJIа.сників. ді восени його завоюва.ІІИ піоне­ри 6 класу «А». І от чути друж­ну суперечи.у:

- Ми не Bi,ll;lI;aмO вимпел! - А МИ забelpемо його у вас! Розпочалися змагання. Пер-

Змагання закінчилися. Шонери вишии.увалися в загонових .ІІЇИіЙ­&аХ. Сємикласнии.ам вручається вимпел. п. Mexq,

старша піонервожата. с. СемипOJlКИ.

ПІонерськІ

збори

Протягом лютого в усіх заго­

на.х піонерської дружини Літків­

с,ької середньої школи пройшли

збори. Теми їх: «Партія-наш

рульовий!» і «Ти на подвиги

звеш, КОМСОМО.ІІьс·ьи.ий квитои.».

Про підвищення а.и.тивності піо­

HQpiв розпові,ll;ають матеріали

останніх номерів шкільної піо­нерської газети «Ленінець». 30-крема, тут Р03повіда.вться., що пі:онери ШКО.ІІИ виготовили пона,а: 100 горшечків для квіТів і ящи­ків ,цля розса.u.

І. Дачук.

Нові виставки В мето,nIЧНОМу и.абін.т район­

ного Bi)()(iJJY народної освіти об­щнано ноці виставки. Одна з них присвячена. показу ПОЗа&іас­

ної та позamк.ільної роботи в Літківській сере,ll;ній школі. Тут, з()крем(\., вміщено бmаьи.о 30 ве­лии.их фО'гографіі. Друга-«Хо­роший досвід навчально-виховної роботи»---присвячена висвітлеи­ню роботи вчителЬіИ Княжиць­кої семирічної ш&Оли Н. Плуж­НИК.

Стенд «Юні мічурінці» обла,ll;­нали члени гуртка юннатів Мо­к.рецької семирічної школи під керівництвом ВЧИТeJIЯ - біолога І. Вікторова.

І. РеnaJllOК. --------... ~--------

Сеяінар культосвітніх працівників Днями ві,1l;бувся ,1(ВО,ІІ;еИІПІЙ пагавду і популяризацію пер-

семінар працівників и.ультосвіт­

ніх установ району. В перш

,ll;ень його роботи уча.ении.и семі­

нару ПРОСJlУХали ,1І;опові,ll;Ь В. Нщу­

&а «Про підсуми.и ХХ з'їзду КПРС і З&В,ІІ;ання lІ\уш.тосвітніх установ району». 3 інтересом сприйняли присутиірозпові,ll;Ь заві,ll;уЮЧОГО ЛіткіВСЬ&ll)( сш­ським клубом О. Савіна про пpcr

сп&&тивного плану ~госпу.

3авідуюча районною бібліоте­&ою для дітей та юнацтва А. Ду. бініна-Слєпцова зроБИJIа огля,ц нової літератури з mrraш. ІІ\УЛЬ­турно-освітцьої роботи на CeJIi.

На ,ll;ругий день ПРОХОЮШІ сек­ційні практичні заняття. 9а.вЦу­ючі и.лубамв розучували пісню «Комуністичній партіі-хвал&!».

Т. ШИPDніна.

Поповнення фондІв БІБлІотеки

Влизько п'ятс.от и.ииг одержа­ла районн& бібліо'фМ протягом лютого. Сєреж нп--брошурв з ма.теРіалами ХХ з'їзду КПРС, 11 'tOM Творів К. Марв.са і Ф. ЕигeJIЬ­са, «Д()віАНИи. ЩІОпа.ган,.иста і агіта.тора» . В партії одержаниt кииг---rво­

ри Ф. Доотоввеького. 'l'риro «Грузинсlьи.а проза».

Т. 30noтyxa.

Сере.а, 7 берана 1956 року

Ста.е.ВlЦе -.Іпок У КRпlТ8dlСТВЧН08У свІтІ

Воно тяжке, як і ста.иовище тих mлузях промисловості" де всіх трудящих, але воио ще біль- основну роботу вии.онують жін­ше погіршується обмеженням їх ки, капіталісти одержують при­прав в усіх галузях ГPOM~Cь&O- бутків на 70 проц. більше, ніж го життя. В багатьох країнах там, де працюють переважно '10-

к.апіталу---в Швейцарії, Колум- ловік.и. Підприємці лише оброб­бії, Ірані та інших жінки не ма- ної промисловості США щороку ють права обирати і бути обра- кладуть в кишеню 5,4 млрД. до­ними до органів державної влади. ларів різниці між заробітною пла­В інших країнах жінкам фОР- тою чоловіків і жінок. В цій га­мал"но надані виборчі права, але лузі заробітна плата. жінок ста­вони не ма.ють змоги користува- новить лише 58 проц. заробітної тися НИ!fИ п()-справж.ньом:у. У плати чоловіків тієї ж спеціаль­Сполучених Штатах Америки, на- ності і кваліфік.ації. В Англії приклад, встановлено понад 50 кваліфікована робітниця одержує обмежень, які фаItТИЧНО позбав- менше, ніж чоловік-чорнороб.

ляють жінок виборчого права. У Трудящим жінкам ще в бі~ Норвегії лише O,I,Нa жінка бул;\ обрана до парламеН'rY через 20 тій мірі, ніж ЧO.llовік.ам, утруд-років після формального надання нений доступ ,11;0 освіти і здобут­жінкам виборчого права. 3а 35 тя кваліфШцїї. років до канадського парла.менту З lwЖНIDI роком ПОСИJlЮЮТJ,СА обрано лише 6 жінои.. протести жїн:ои. капіталістичних

3а рівну працю жінltИ одержу-країн проти емномі чного і Полі­ють меншу плату, ніж чоловіки. тичного гніту, проти підготовки У більшості К&Ilіталістичних до нової війни. Дедалі більше краін: жіночу працю оплачують жінок стає в ряди активних бор­н& 20-40-50 проц. дешевше, дів за св()ї права і за щастя ді­ніж працю чолові1tїв. f США в тей. ...4

Кооперування сільського господарства в .КитаЙськіЙ Народній Респуdліці

Рух за кооперування сіль- нів селянсыtх господарств, . щі) ського господарства в Китаї на- становить 85 процентів селян­бирає все ширшого роомаху. До сыtllx ,ll;во})ів Китаю. 48 процеи­середини лютого цього рои.у в тів СeJIЯНСЬКИХ дворів зараз об'в,.­сільсь&огосподарс.ь&і &ОопераТIІ- на.ио в сіJIьсыtoоспо,.арсьи.і и.оо­ви вступило більше 100 міJlЬЙО- пера.тиви вищого типу.

ПIАготоnа cn •• lallctla-аТОIИlиlа , ПОJlьщl Інститу'І' я,!(ериих досліджень

Польс.ької &&адеміі наук органі­зує широКоУ пі.voo'OВКУ спеціа.в:іс­тів у галузі ви&Ористанвя атом­

ної еllергії в мирних цілях. П~и іист'итуті створені курси, на яких Щженери різних га.в:узвl ПРОМИСJlовості і наукові працівив­ки ,ll;іС'l'ають знання в га.в:узі ядерної фізики і хімїї, а таи.ож знайомляться із застосуваииям радіоа&Т'ивних ізотопів. цими днями при інституті поч8.l& за-

ня'М'я ве.ІІИJta. група інженерів, які спеціалізуються в галузі за­стосування атомної енергії в промисловості. Де вже п'ята гру­П&, організоваиа. в останній час при інс'l'ИТУ'l'i. В на.іб.ІІИЖЧІІЙ час інститут має на.мі/р організува­ти спеціальні курси для хіміків, біOJ(огів і працівник.ів сіл.ьсько­господарських органів.

Співробітники інституту ядер­них досліджень підготови.у про­ходили В Ра,ll;ЯНСЬ&()МУ Союзі.

На честь роковин визволення Угорщини Колективи 20 иаАБШьшвх про- &у ,ll;ругої п'ятирічr.и:, ,.ати на

мисжових пі,ll;привмств Бу,.&пеш- 120 мільІонів форинтів надила­та на ознамеиуваиия наступних нової про,.;уи.ціі.

О,ll;инащятих роковин визволеи~ ltOJI:ек'l'ИВИ цих пцприємств

:~ fГ;=:С~:ХJlllW>~:а~= Зa&JIИКали всіх робітників Угор-взЯ.DI иа себе зоБОВ'ЯЗamlЯ ,11;0- щини відзначити знаменну дату строково ви&Онати виробничу новими 'І'ру,ll;ОВИКИ успіхами. програ.му 1956 року, першого ро... . (ТАРС).

-- --ПодІІ в ІепанськоМf Марокко

Підписа.на цими ,J;IIJIП В Па.­рижі спільна франlЮ-к&ро&к&И­ськ.а заява про визнання Фран­цією незалежності Марок.и.о зу­стрі.lа широuй BЇ,uYK сере,. на­селения іспанської зони Ма­рок.&О.

Газf1l'а. «Орор» повіД()IІЛЯG., що 4 березня в Tf1l'yaнi (іспанська зона Ма.роки.о) відбулася ,1І;е­монстрацїя, в яи.іА ВЗЯ.ІІИ участь тисячі ](аРОКlІ\аиців. Вони си.аи­,iU'вали лозунги: «ХаІ живе не­залежність! », «Ге'1іЬ &О.1[оніа­лізм!» .

Іспанська поліція, намагаю­чись розігнати ,ll;емонстра.итів, ПУСТИJIа в хі,.; С.1[ьозоточиві гази і вогнестрільну зброю. Celpе,ll; учаСИИ&їв виступів налічувТЬС.і 40 пораиеиих. ПоПцїя арещтува· ла 50 маро&и.аиЦів. ГаЗЄ'1'И пи-

шуТЬ. ЩО В Тетуані створилася «дуже напружена обстановк.а». Місто оточене іспанськими вій­с,ьк·овими частинами. Фраикіст­ські власті заборони.ІІИ демонстра­цію ](ароки.аиського населення, призначену н& 5 берооНJI.

Ряд визначних дїя.uв іспан­ської зони Марок.и.о на,ІІ;ЇСЛав про­'l'ЄCT властям, вимагаючи дати

МОЖ.ІІивість насeJIенню відсвятку -вати проголошення Не3а.в:е'жиості Марои.&о.

Судячи з повідомлеИ'Ь газет, франко-мароккансьи.а УГО,ll;а ВИR­

.llИКала занепокоєиия вправля­

чих 1І\0Ла.х франи.істс.ької Іспа-ніі.

(ТАРС).

Рцапор С. ПОГРЕ6IНСЬКИА.

А.Ара:а peдuцiї: с. Бровари, Киlвськоl області, вул. Київська, НІ 138. ~-------------------------------------------

Броварська раАовиа друкарии Киlвськоro облаcвoro управлiвu КУЛЬТJPII. Зам. 1045-2600