Пролетарі всіх Ііраіn, єдnайтеся! РІк видання 28-А

Nt 29 (2568) ВІВТОРОК

7 БЕРЕЗНЯ

1967 р.

Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКО' ОБЛАСТІ

Про переговори між СРСР

• делегаЦІЯМИ

урядовими

КНДР • І

з 13 ЛЮТОІГО по 3 ,(,ер,e3lНlЯ 1967! У >Пetр\еl'Olв'~ах з радЯllflChЮОЇ ото­PCIКY В Р,а~ЯIНlСblК'UI\lУ Союзі JИ\ 'РОІНИ' ,взяла уча'СТh tдUIе!1з.ція на ЗЗІПІ?,ОШШШЯ }1j>Я!lJУ СРСР Пбребу- чо.1і з ч:tена\\ П(щітбюро ЦК ва,1а ')Ij>ЯL'J.ов,а \делегаlЦі,я Кс:реЙСh' КПРС, першим за,cr~П;!lИКQМ Го­кої НruРQД'н>о-Де~IОКlраТIІЧIНО'Ї Рес- ЛOl8И Ра,ди ,2У\.ilН.іОТlрив, СРСР К. .т. Л)1б.1j,кИІ 'на чол,і з Ч."ен>ом ПР€tЗН- М'2IЗ) ,P::J'B ИІ\!. ді! ПОЛі~Юро цк т.РУЩСIIJlОЇ па'Р" З корейської сторони' в пере-

1 'Кареl, ооК\ретщре\\ ЦК т.пк, ГClвс\раlХ qрал,а ytЧаlСТh д,елегаці,я, []~РiWИl.\І .З~С'Т'}1~~ИIК(Щ ГQI.1?ВИ Ка- :)l:О.'ЮЗ'31на, ч.1euюм През~д.ії ПОІ­б:,нету ~'~НI!~l1P':'B КНДР IV',\\ II~:?,\!' .:і:~'б!СІ;Ю ЦК Т,р,Уід'СIВОЇ ПЗlрт1і Ко· Тав: К:І\\ [ІР І Ч;ІІ,6НИ .д:слегаЦll в реї, ,сек.реТ2\р,е\\ ЦК ТПК, IПI€!РШИ\1 П~РЮД ОВОГО .nE"І?€lбyutЗJIІІНlЯ ,у Mool\.- заl:JТ')'ПЮIІ!ЮІМ Голави К,абіНle'l1У Мlі­ВІ ма',1И IдJР'УЖН! РОЗ\\ОВИ 1 Ге !е- ні,СТР:1В KH~P Ю\І [ІРОМ. ра_1ЬНJИІ.\\ секреіаlрем ЦК КДРС . . . Л. І. Б!реЖіневи'м 'і Головою Рar.!l.И іВ І)ЩДІ пер'еI'ClВО~IIВ, що ВllДjбу: МіIНЇС'!lpliв СРСР О. М. КОСИіГіlНlflМ. 8ал.f~ОЯ в. а11М1ОСфеptl' l\paTepcы\.''о,1� у в,'сЩПСІВ',,:{,ності з ДOMCI3cII'ЄlHli~ д.?уж,би ~ lВ1ЗаЕМ<;ІРОЗ) \ІJНН.Я, сто-

rrю І\І:Ж У)J>ЯlдО\\ С;>юзу РгдЯJН1СЬ- р~и 06:,:и'ялик:ь ~НФ?lр~аЦl~'~ 1111'0 «ИіХ Соціа.n.іСТWЧlНI!lJХ Респ)'tблік :і x~д .,бjl:l!ВlНИЦIТlва .. СОllща-'.!I~"IУ І ко­УРЯідОМ ,I(CI;>e-ііСЬ1IЮЇ H3�POo.1/ho-Де- M')~~13\\Y .в СВОІОС КlpadHax, ПІРО I\ЮЮРіЗ,тИtч.но,ї Реапу,бліlКIІ 'j1ря:даві 3ДlіlJюнюв,аlН! з.а'ходн' ПО іІЮ3ВlIТ­.делегatl.l/ії .сРСР і КНДР 'в.ел!l КУ iН13lpЦдJHaгo 'гооподаlptCl1ВЗ і n:L!I.­Л€jpВГQIЮjЩ в []ита'ннях Дlальшого Вr.lЩеН1НIЯ мз,теlj}іальнаrо добробУl')' IPoaв"rJ'IК.Y оСПlвробі"і1НJИЦl1ва, ІВ еко, ТР')ідя,щиІХ.

JюмjЧlНlій і 'НI3'}1ІЮво-теXJИіЧI.rїй ra" ВИСJЮIВИlВiWИ заіДОВО.1е'Н!НЯ н.И'Нlіш­.rrУЗЯIХ. БУJl'И іаlКОЖ 0'6гав'ореНі ІП:Н'- НlіlМ ат·аlНЮIМ tlКOtНJaм,і,ЧlН'ИХ Зlв,'ЯЗIІ"іIВ, іЗіННЯ д,а~1,ЬШ()ГО З\l;l\Щ'1I1іНIЯ обо· оБЩД,ві CToptOHIW ще раз ПUllвеPlДИ­~Юlю:цаr,НlОст,і КНДР. .1.И QJjноста,Й!не п,р,агн.еННlЯ до ДЗI.1Ь-

UЮI'O. ,РОЗШI~р,енН1Я всебічtюго еко· НСI\fj'июго ()[]Іі'ВРОбіТ;НIIд'Т1ва і ЗQВ­нішньої roр.ГІ~влі, IЯlк·і уап~щНlО IptQЗ­,зи,ва,ються м~ж СРіСР 'і КНДР і П'GIВ1н':атю Iвіlдi!JIOв('да'ЮТЬ IКІОріНJНИМ іНІТЄіресаl\\' IIt8IРQд:іIВ о>бох I<Іраїн. В рез>У.1'ьтат·і уеп,ішно ПljJlOведе­

ИИLХ 'ПереГСІВОlр'ІВ було лідrшоса'ню )1ГО;Щ іЦpto CUJіїІВробі'l'НИІ'(:J"ВО В сюо­НСІ\І,іч.н їй , HlaI)llKOlBo-те.х.Нlі,ч;наЙ гаtЛ'У­зя,х, rrpo 1І!ЗЗ1ЄМНJі ЛОСl1а'В1КIІ 'l'ОВЗlріIВ

) 19б7 РОLllі, а, та,кож ПІРО оо:!!!­jЮбіТ>НИЦТ,IЮ П·О даJ1ЬШО\lУ зм;іц­неннlО обаро.н:QЗ,Дal1lюсті КНДР.

У,р.ядOВta Д'8.1егаllliія КНДР, I(JP:,M .\tоок'ви, BЇ!!IJB:p;a.1a НСіВЮСИlбірсЬ1К, M:IНJCЬ1K, ГорЬ1КИЙ, :це 03іН аЙ>ом Иl.1Jа­СЯ з Пl!ЮIМИJCiJlOlВИ\lИI пі:LЩРИЄIМСТlва­

ми, IІЗ'У,КОВИі\IИ та ІІ.УЛЬТ'УРНИі\\1І

ЗШХ.1 а;да,щ!. П р eJ,CIТ3I8H,I~KII' браlТ­Н,ЬOlго КQрейськOtЮ Н'ЗlрОДУ a~p,i,3b З)1СтtplіlЧали Т6ПЛИ'Й .і ГОСТ,ИІІІІН'!lJЙ

!J1P !flЙСJ\L з бак;у РЗідіЯlНIСЬ1КИlХ l1Р'УIд,я­ЩИХ, р.еспу;блnка'Н1СЬ1ЮIIХ, оО..,ас.ниlХ

та міськи.х 'ПаlртійlНl~Х

ор'г а,н і з ац';'Й. (ТАРС) .

Московська область -тричі орденоносна

до Дво''{ op,дeНli'B ЛеНІіна НІ} пр a1llOpi сто.1И1ЧНОЇ об.lа,сті З

12 .. 1 •• - ІІІ&ОРІІ.. . "рср ВЕрховне' уААН -,

Gере-з.ня ГllPн>ба,вивоя ще ClдИН. Цієї Н'31ГОРOlдИI вона )1достоє-на за' МУ'ЖJН':СТЬ і ГEWС1ї,з.М, в иювлен і гr;РjЩiЯЩИIМН МОС;ІІ.Х)ВСЬІІЮЇ облаlСТ'і ІВ РQЗ!1раМі ,н'і'",ецЬ1Ю!rфа­ШIllCl1'СЬ1КИlХ заlгаlрбн,IflКDВ, і 3<а1 уоn,і­УІІ, .дОСЯlгнуТli В ір<nВ'ИТlКlУ ІН з/ро,д­ІЮГО !1ОО00ДЩЮТІВ,а.

у ~ремс1івIсыlмуy ПаVlщі з'їз­ді,в IВИIСОіЬ1У IH'31rOpQД'Y до npta,пара Москов.СЬ1КіОЇ абл,а'сті Пр'ИlКірtПИIВ Голава Пlрези.'!.ії Верх'оІВШОЇ Ра;ди СРСР М. ,В. П·'J)і()jJ'НИ·Й.

(ТАРС).

ш----------------

ВЕЧІР

молодого виборця

МІСЦЕIJIIХ PAA~,~---..J

НеПОрJШll8 GДllіеТL У містах і селах нашоі краї­

ни проходять зустрічі виборців з каНДlliДатами у депутати Верхов­них Рад союзних республік.

ці зустрічі демонструють нenо­рушиу єдність партії і tIIароду. У своїх виступах трудящі Рід-

. к.реслюють рfmиміcrь виконати зо-

бов'язання, &Зяті на честь 50-річчя Радянської влади, ознаме­

нувати день виборІв новими т:ру­

довими успіхами.

В зустрічах з виборцями бе­pyrb участь члени і каидидати ,в

члени Політбюро ЦК КПРС, сек­рета,рі ЦК КПРС. З 27 лютого ло 5 березня перед трудящи,ми

виступили кандидати в депутати:

товариші Г. І. Воронов, К. Т. Мазуров, А €. ПеJlьше, д. С. Полянський, М. А. Суслов, О. М. Шелепін, В. В. Гришии, П. Н . ДеМlічев, д. А. Кунаєв, п. М. Машеров, Ш. Р. РаШідов, д. Ф. Устинов, В. В. Щербицький, Ю. В. Андропов, І. В. Капітонов, Ф. Д. Кулаков, Б. М. Пономарьов, М. С, Соломенцев.

(ТАРС).

--------------------------------------------~

СJlавному ювіJlею присвячений 3 ПЛЕНУМУ РІ\ЙКОМУ КП УКРl\lни

ТРУДЯЩІ р,аЙ.ан'У, !ЮК і tВlCi ~a­,роди нашої 'pї,дlНOЇ БаlТtькіlВіЩИ­

НИ, alWTlI'BHO ГOlТУЮТЬІСЯ ДО 5O-ірі,ч'lЯ ВеЛИlIЮГО ЖОВlТlНЯ. .роб.~mи1К'И за-

СЯ'ТИ міояц~в УПQРWТlfСЬ до 2б ЖОНіlНlЯ і 'В'ИJ!1I)'СТиrrНl ДОДаІТ:КCl80 до заlВ\Д;аlНlН'Я 8 ТИ1ОЯ/Ч штук ЩИIЮЩh М1'Т1Я'чоro 'І1РIflКОіажнoro OJI)ЯІГУ.

в()щЇJВ 'лор.аШКlOВQЇ мета.1lургії, ши- ФаlQр.иооа ~п,іЩН10 В1И1КОНJa.~а i!IIJIlаlН НIСlреМОНl1Н{)ІГО, ЛЛ3ІСl1мас, ХОЛQjД.ИlЛЬ- Пеір'ШИХ ДllЮХ МЇіСя.цUв ~P')1ГO\ГO РІО' юmі,а, е.1еКl1ptOТехнічнИlХ B!IiP.J- КУ п'яггИ1Р~ЧКИ, BaНla ВИ ГОТoQВИ'.' 3

бі,в іа багаТhОХ ЇJНlШИlХ ПlРОМИCЛtQ- пе.ршу ,паtРl1~Ю П'p<Jl11')llЩ:Ї ідЛЯ \Від­в ах П 'IДjП!РИ €ІМ С"І1В Бр ов31Р і В ~ ір а - ЩJJаlВlКИ Н1а ВСОО\!lіl1НlЮ ,В.ИОТ а,&юу в ЙОНУ стал'Н ,Нlа llРУ'.'!.ОВУ IІо3ІХ,ТУ, MOНip'Є'a~b_ CiV1blCbКli, 11JJw\.ышккK :j>З1діГООПЇ1В ,і - Т'Р'УД:ЇtВiНIflКII нашого і'0СПіСІ!І.Щ>­Пlта.хоФа6р'ИlК Р03ГOfP\Н'УЛИ ооціа- С11Ва, - ок'ruз'В' ДИ';>~ар ,!>a,1Jroc-J1іс.тИ'ЧІ1І1Є зм,ruгаНJН:Я під ЛОЗ)'lIШ"O.\! п,у с<плосIl6всыю'й» П. Ф. Волоха, - «ЮвіVlеЙ'НQМ'у року - 631Г/ІІ'І'.ИЙ - з()()а&',язaJLИIСЯ У ювіVJe"IfОМУ jlрожай і ВИСОКlУ ПlJЮДУКТИIІ'ltїІСТЬ році зі6р'атw по 20 ценlТllЩJlїіВ ае!>­llваlР,Иlкни,цl1ВЗі». h'\()lВИlХ, оо ),)0 ЦelJ11иерів 'КaipТOlll!.1,i

ІВ Qбс:таIНIОВlIiі' ве.лИ1\lOго f1ОЛЇt11И!Ч- і 0110 280 Ц€llI'ТIНI€1pi,B овоч·jв З КІОЖ­Н'ОГО і 11PW1J011ЮГO пщнесеНIfЯ в,ід - НОГО lreк1'1~a', ви.potби:ти по б5О б)1В'ClЯ У Б,ровара'х плеНУМ' ІрruЙ!!{І()- llJ6Н1ТШ!IJ>~В моло~а' н.а. 100 ООК'Т Зl1>18 м,у КіП УG<lр.аl~НИ-, !юкий обroвolР'ИlВ сільІсык'<Jгc1cIод8ljlocжіІх Y'1';\lI.b. питаlНRЯ J1I~roТ()ВІКИI до СЛaIlllЮlГі> МехlННtїЗіа'roри заверІШують ре­IОВI:лею. з .ирПОВЇДtДЮ «ЗаlВ[Д.Зl'dНIЯ МОІІТ В ~iEi ТоЄ'XlIIік;и до воои.яної пщprrїЙIНОЇ OjJгаlll1іЗlзщії ра'Й'О1Н'}' 8 сівбw. Пitц}WOЖЗЙІ вИJВезено в зв'ЯЗlюу З ПIЇ(Il;ЮТоВlКОЮ до 5ОiJtї'Ч- .достатку місцевих ,і міlliераVI1.НИХ чя ВелИlКОЇ Жовтневої соціа.п,і- добрив. ЗОІКІрема, l1ЇІД КЗіріТOПl1UO СfИiЧНОЇ 'Р€l/!ICIJIЮU.::ї» виcrУ,ПИІВ пер- 001 40 rollH на г~Т'ap. На JIIC10 шшй секретар РЗ'ЙКС'М'V КП YtК. ПJЮIШIY OВtOчевих К)'llWТ)'1;>' є ВИlCIJ­ра'ЇIНИ' В. О. КрlltllOШ.lик. кояооicпre IНІЗtCШIJI. Тenеф у п&р!МІ­

Включившись В соці.аЛ:СТИIЧlНIЄ каlХ ВИlРОШіУErrЬоОЯ lр03СЗJда к alfl УС' ти, ПOlмі~о.рі8, ПI~ClВlЖ'У€ТЬ1ОЯ СЇ;В-

з\\аlгаlНIНЯ, ~ОЛ·elКтив.и' rnРОМИlCJ.lJDВИ'Х ба ;IIJЩИХ CIBo~i'B. ВwcrroвlЛ8lЮ П щ>ПtР И€,МСТ1В зооов'язаL1l!1('Я' ІМ честь авя,та ВИlКОН1а'ти, ШВ31НI Де>Сяrr;: Ka!p'КJalC~B на !Мощу ІО ТИСЯІЧ ква:д­МЇ>СЯQJ.іIВ )1:0 27 Ж'ОIВТ1НIЯ j ВИІ!11)"СТIІ'ТИ jJ'аmнlИlХ Me'I1pilВ. Тут П;ід лал:єтиле­ПlРOlДУКlllJії ДСl.'І.а'т'ково до за'ВідЗlНІНlЯ но1вою nлі,ВlКОЮ Вllр,ОЩ)lВ1аrrИІМ')lііbtCЯ .на 640 ти'ся,ч KapOO3doH'/..Iji·B, а рі,ч, раіНн,і Qючі. НИlЙ ПЛЗlI! по загаkт~нам'У оосtЯiГ\' Поси~'IIO€I~1О Уів.а!1У 'ГваIРIІIІІНИ.ц11ВУ, Вlllpoбнrицт:в'І, - до 25 !1Р'У;!1.НЯ і - тав,ар",ть да.,і т. Воло"а. -ВИIГОl'ов,иrги [l,ро,д,уuщії ЛО\llЗ\д МЗІН Теп.ер р,оlБЮЮ9се дл.я ТОГО', щоб на 900 тисяч 'КЗіptОСtоо.lІІЦі,в. Рotбі!- КОЖІНaro 'д,н'Я П:дJВJIЩ)1Ва..'иось на·

дої MOД<JiК.a,. НИIКИ ПlРО,"ШС.10васт,і у ювj,~ейно м')' Іро'ці оавоять ви.луіСlК ilСIВИ,Х Про !J1іЗ!ГО1'oВКІУ Clвоїх кмети­B~ЬB дета:}1ей із заtЛ,їознQI.-О по- lІ':е .до Q,1З1ВНіОГО юв.ілею ірl()3ЛClві­рсшку, а.В110КРЗIIіІJв, л.1аС1\\lасавих ЛИ Ж!І IL1e!!)1Mi секретар: лартіііhнп'{ 8Iпроб',в, ~I,еб-1;В, l'РИI<ОТЗ,ж,ного (}pt"GlНіізацін радгоопу «БoQp'Iщь­ОJJ;ЯlГУ 'ІЗІ і,НШОIЇ ЛljJQД'УlКції. ЮfЙ» А. Л. Лукомець і р'а.ЙIОПf()l-

ЖИВCJЛIі.nl~Н п. Г. Семенович, ди· Багато б)1де З1робlлено Ів. ОПtрав. ректор alВTOII1 і!llПlpИ'; МСl1ва 09034

ЖИ'f.1СIВOtго 6)Iд,і.ВНИlЦ11і!а. В ·Б'рова- с. п. Ореш"н та і,нші 'ГQВlаЧJИWі. рах ВИIp<JC'l'е ЧИІ\fЗЛО ,НОІВИІХ л'я'ти-

В наМlіч€\них ПЛ€lIIJУМОМ заход8ІХ П'ОJВЄlРХОВИХ б~д!іllк,іIВ' загаlлыіоюю ло лr.jДГОТOВdlі, до СVlЗlВНОro ЮВ':lJIteЮ П.110щею .бі.ll:1ше, ніж 20 ТИСЯЧ К'ва1діраl1Н'!іХ МЄ'l1і>,ів, відlКРИIЄТЬСЯ п€\ред6Зtч€lll'O ЩИlpOll«> роЗIГQріН.ути БЮI\ЗЬіlЮ 10 магавlllН':,В по ,ПlР:J<ДtЗ:*у соціал,іаТИ'Чlне змаг3і"КЯ за ід.осщро­ПРО\\lислов,ИIХ і Л;р'ОДСIВО.1ЬЧIІІХ това- кОіВІе ВИlКооаIНtН,Я Н'Зlрод.нО'ГООпo..:l:ар­рів, з оюре1м а , велИlКИЙ YКЇIВ~p.Ma'г СЬІКИІХ ,!11ЛЗН.ЬВ> і :юбав'яза'lfb Щ!'Уіг(JI­на НЮ :РVООЧll\Х ,міоць. Б)1д:УТГЬ го ІРаку П"ЯrJ'~1t 'ПЇJlnриE!.\t0118а­ПljЮlВедеН!і ЗlнаЧНlі !робоТИ по блaro. ми, lРаlдlfоопа,\\и та I1"J'I8lХофа(іри-

ками раtЙону. Па.рт,іАн4 CAp-I1IIfIiвa­)'СіІРОЮ і IВlЛСIР·ЯДІКijlв,аtНIНЮ М:lста. цWЇ заБCl8'tЯзаlн;і ClЧО.1ИIТН це зм'а. Нс\Ві кл)'бl!, uи,1()ЛИ, МGіГ'азIШ!И, ,гаиня, особ.1и~'у увагу п:рИ!Щі-аіа1ЬЄ 1Н1Ди\Ві\дvа.1Ь1Н'ОІГО ПIQШнттrя ,1ИТИ ПССИ1Л~IН.Ю пооіl1И1'tної ро· <щЯ'Гlу та ООlгато іlНШИХ Kj'I7IbTYIPНO- бorrи !і\ м'зсах.

побутоlВИ'Х зак~а(ДUВ 6yдl)1Tb зtб)Шо- Віідбуд'У'ТЬс.я З'УС>ТІрі'чі З ветера­ВоЗІні 1 ,в.ід!юрнті в ПOf'роООа,х, Літ- НоЗlМИ ЖоlВТНeoorї lре>воо1ЮЦiJї, Y"fзс­КІаІХ, КіЗіЛIИlті" Бома1Н~в.'Ц'і, rOlrolJe- н'И'ка,ми шrr)1Р''''У 3 ИIМaвorо , ГEUJIOЯ. ві, Пухівці та jнlШИІХ се.1ах. МИ nP()\\\,а(Д,Яlh1СblКlОЇ і ВМНlКОЇ ШТ-ПРО JЮНIк>рет.н,і з.а·ход,и, роз.р06- ЧlІІЗІНоЯІної ваен, передОВНКЗ1\1И JlН­

.1eНJi ПО під:roіOlВtЦі до сл,аlВ1ЮiJ'O РQОН'и.цТІва. ОрrЗ'lIJізаВІYlва'тИlМУ'l'biC'Я ювіVlею роз.лавl:LllИІ сек.ретаl;> лаРі- MGC06i ПОхO\!l.И: MQI,'J.(Ui :по \\6СQЯIХ КОІМУ .зЗIВОДУ I1qpDШІКОВI().Ї MeтaJI'YtP- бойаво'ї ,і Т:Р'уlДОО()lї СЛЗІВИ б3'ТЬІІ<ІJ&.

г.і.ї €. о. Харламов, Н3ІЧаЛblНИlК В сел.ах, де ще Нl€lМa, 6удyrь по­б)~;,ве.1ы�.о-tмсlніажІн'оІгоo Уlflр,а.8.~і'НtI!Я бу-,,:юва.ні обе.л:QКИ т:а MOHY1Мe:.'Тl! N~ 39 Е. С. СуЙцев. Нlа честь !ЗоїIНЇв ООРОЇ'Ч'!ЮЇ РадlЯІН-ДИIР~IК:ЮР офа'!)j}'ИIКИ: 1\!I€'])X'HbOГO cыQlїї АІ;>Імії, що загИtНУ,1И СМ~fJt11Ю

ДИ'Тіячаго т,Р'И1Кl().тажу Л. К. Вос- ХСlробр,Иl.Х []ід, час Be.1IVКOЇ Ві,ТЧНlЗ-кресенськи,А 'в ід'зн,3ІЧ ИlВ , що І<алек- нЯНО'ї ,вUй!ни.

тНlВ 1l.і'':ЩРIІ€МC'ТJlа зООав'.Я'3alВlCЯ на ТР'УДЯіЩі ,р,айQlНlУ докла.щуть і8Сйх честь СВ~11З IВИIКС1I1131ГИ' .р:ЧН'ИlЙ '11..1І31Н СИІЛ, щоб rї!!IJHo з.У'стtрі:тИі C-'DЗ.ВlИ!tЙ .'!.о 25 I1РУіJiНЯ, а із за:вщаlШltSi~1 .де- ю~'..,еЙ.

Що ,не (День, то все ·б.1.ИlЖч,е до йrt6op'::B До 1ПlРов€\деНIНJЯ цi€ї в>аIЖ­ЛИ~ іП!)I.1,і·ти.qної к.амп,а:н.ії дtiяльно ГОТ,У'ЮТblCЯ У селі К'раси.lrв,ка. На ДlвадЦtЯ\ТИlхаТlках, феjJIмах і В Sри,гадЗ\){ аг;таl1"ОРИ пtpоВoQ.!tЯТЬ з НАЙВИЩА МЕТА-СЛУЖІННЯ НАРОДОВІ піl.'l.lmРИЄIМСТіва ви!П)'ОТи.лн !}j>OДJ1ЩЇЇ

на 10 м ілыIoн')f!I кар ооваllщів бi.lн.­ше, ІНІ:JЖ у 1965 'РОЦ':. РЗ'ЙQН'. даст­

ВИ'ООРЦ5FМИ бесі'ди, розпаві/.'l.,аlЮТ:' ЩЮ IІОВИНlИ і под,іlї І! Ifаш~й .юраї· Н" та, за 'рубежем.

Па,РТlі,й.ни.й КО\lітет [JО'Г)1рб)'ваlВ­ся [ІРО ТИІХ, хто ГО-lОСjlв,аТИlме

IJiпеРiWе. Нещодаl9Jі1Ю R с,іЛlЬІС,ьrКОМIУ к:;'у6і 'В'~JJбrу:в,С'я веч':'Р МОVJIодюrО Бибо,рця. я.к Jla. СВЯТО, П'РИlЙШVlа СЮ\Ди roмi'Н\К·a, Ю/Н'h, ліlт'н,і робі".ни­ка.

ОДИІН ва ОД,НИМ IВiИIСТ)lпають МО­.1 а.д:і В и.борц і . К ОЖ:'О/МоОЛ'К и 0..1 ьг а Мe/lDЖeJ1а і КаmеРИіна МОClКlалБНЮО CXJBllVlbOlВi3lHO рюзповіідають п,ро ви­

сО'ке "р,удове і ПОLII':'ТИIЧIiIЄ' ПЇiдlНlе­сеlf1НЯ, Яlке НИlн,і tПану€ CЄ\P'€д КО'­лекпвв",·, радгоспу Вони заtк.1If1Ка­ЮТh МоО<1'ОІдЬ ширше 'РОЗІГ()t~НIУТИ

СОЦ,:lаl",іСТИ"Іне змагаtllJНtЯ 'на чооть СЛlШВНОГО .юВ:.1ею.

Заmalм,)lваIВіШИ НОДИ/Х, слухали 1I)Jнсу:11Н1і ,В!ІІС'f1УП Пell1ра Си,сойО/В/и­ча КОНЮlНl6I11к'а - у,чзсни,ка, ЩТYlр-му ЗИ\\'ClООf1O Палацу. Ві,н РОЗ-пові,в 631rall'O цuк:аlВИIХ еп'ізQДЬВ, СВ':'Д'КОМ' 'ЯКИІХ БYlВ, і :.аl"''1И1К1ав МО­ЛQДЬ ~РОД(JВЖ'Увати і ,ПРИМНОЖУ-11:1 rи ге.РОЇ'lні 11раt;1ИlЦiі ргcrЯlНіСh-кого ·народу. В_ ЦЬОВКА,

ce~peTap парткому радгоспу,

У 'ПРОСiQРО\\~ ЗaJI,і ГOГMi,ВlcьrKO­го Б)'1ДИ/Н\КУ КУЛЬ'Г}'РН зіlбра~ИІСЯ OOТlHi виіБО;Нllів. CblOГQДНli ,!ЮНИІ IГIlplt­ЙШЛИ, ОЮДИ ІЩЛЯ 1'ОІГО, щоб з)'tCl1рі­ТИlCЯ з It;аІНДИ!дiЗfl'ЗіМИI в деП'ута~и

дv QMaCHQЇ, Iра.ЙQННlОЇ та, сільсЬІ<ЮІЇ Рщ l11епyrrа'l1:,В l1Р')ЩЯіЩИlХ.

'ГOJ1'OlВ1a. сіЛЬІради, т. 'ГНlМКО [. М. НЩДіЗIЄ ~aBO Д-ОВ:IJJIf"'I'і'й особі, н'а,й­CT3�p-:шаму діепута",аві Гоroл(,всь­кої сk~'Ь1Р'з!дН т. ВЗ\НСОВН''lУ А. УІ

Ми' з:tбра.mroя тут мя зус r р.і ч і з нашим И' каlН1ДИ\діаIТ31М'И в ~e­

П')'ТІаIТИ до місцевих Ра:д, за, яких буt!1ем'о Г(МОО}1вап-и 12 березня, -rOBqP'HTb т. Бансович. Далі .-\iНl1'01Н йосипович називає

обр.аllщів 1Н'31Р'ОД'У. Сере.'!. них !<ІЗІН­ДІмат в деП'У,тати. до Ки,ї,в­CbIКOЇ ОІБЛIЗlС'НОІЇ Р.аДП депута,тіІ1 ·l1рУ'ДІЯЩИіХ т. Бlі.10КЬНЬ П. П. -голо,ва раЙ,ВИlК'ОІI!,ко:му, К8\НI~ИlД3lТИ В деп'У"ГЗТИ до Ірайрад", - тт. Ме­хе.'!. ІВ. ,[. - 'д.Иlp'6К:ГО1Р 'jJlЗiдiооспу <ГОl'ол.ї.ВСI>ЮI1Й», ТИМ'ко І. М. -!'О.ПОВlа Го голі,вс ыкїї оі(JIwаtд.И, CalН'Кi'lll Л. Я. - К~~УЮЧИJЙ p,adi­об' Є1!l)l.ЩНlЮIМ «С~л.Ь1ГОС.п теlXlН jg( а».

ДОВіірeuш 'особа, т. Вансовиu

А. УІ. KaporKO Р,ОЗПОВtдає про ка.НIДИIдJdті,в 'і за'К.1,икає Лlрису.тніlХ

ВИICJlICIВ'ИlТИ п·аба ж а'lJНЯ CВ:J'ЇI\l об­раIIЩЯlМ.

ОДІІІН за QдНIИI\І IВИ":'ТYlпають 'Іт­БOl;>U і. 18 іід ІЮ'Л eКlT ИlВ у Iробі'l1НJfW.lВ раідГОСПУ 'о.іЮВО бере Кl!JlaЩИіЙ ме­хаlНіза ГСIР О.'1te~сі,Й КаIЧt31НОВ.

- .\\и, '\lіехаlніЗ3'ТОiJИ, - гorво­PIJlTh в'ін, - ІВ суча-сн,их умовах В\ljр,об!Н>ИЦ11В13 є ВИt!>їша.1ЬНОЮ си­JI'OЮ у ))IQIзвиrl1І<іУ сіЛЬСhКОГО гос­

ПQД3ІРC11Вlа. Це ЗОООВ'Я'З-)f€ 'Н'ае п,р,а­цюВtаlТИ іЩе юраще. ТОМlУ зроБИlМО ВtCe, щоб у 1967 юв:леЙІ!ЮМіУ р'о, ці ВИIр'ОСТИТИ багатий уptCJJmа'Й.

ДаtЛі т. К,а,чаIIЮВ раЗПОlВ.іtll!а€ []ІІ}О каIНl.:І.Иlд,ат~в народу тт. Бі'1'ОКОНIЯ П: П. ·і Са,нюі,на Л. Я., Я1КИХ ві,н ЗtН·(!IЄ ,не QДИИ Ір,і,к.

.в Иіоорець , секрет,Зір па'рtrі'ЙlНІОЇ С1р,га,ніlзаl~' Ї СТlрі'ЧIIЮIЮ-ТJКаIЦblКО ї фаБРИlКИI т. Міхеєв В. С. ДОІп'ов:m ПIРИСУТllt;м ;['11'0 зобов'Яt3аLЧIН1Я. Вlзяrrі К'ОVleJКТИIВО\l lІа, честь 5O-tріч'lЯ Ве-1,'Иlка~о ЖОВ'ТlН'Я.

ВЇ'д ін'тмі'!'ен,ці·ї села висту1ПИ'В вчите.'JЬ С€1~ащньо,ї 1lI>ІІ.О.1И rr. Ру­д,ещко І. П. Він ВИСЛ'ОIВИ'В впев·

ненїіСТЬ, ЩО ,Nнтм:'геиція бу:д.е з І р<О'ЮОВОI . ІВИlюанав ,ІМЗ/н ",Р<Щta'Жу честю ВИЮСI~~В3/ТИ lІ>оклз,д€lні оНа ДeJPlжаІВ1 зеРГd/З., ІМ я.са, Я€.Цb, МО­

нteї заIВідJaIНIНЯ. Qщнаразово 'Т. Р,у- лока. дешхо да'в lк:а'ЦДИf.].а,Гd·М lРіЯІд flJa- - ПраlВ!.'lа, - lГ'OIВIaq>il'Тb ПЗIIWlO КЗl3і,в У пиrnаlНlНIЯIХ блаГО)fCl1РОЮ се- Пз\н2roe,ич, - jJ'3ІЙ.ан Wli!дorae З л'а, І1Р':1мадСblКОIГО Х3р'ч),'ваl!JIНIЯ, бу- ПРОідаЖ6.\І' мр,жаlВlі OBo~iIB. Вина щіIВlllJИI..\'Гва. з,а lЦе чаP11h."ОІВО JfЯГЗ€ і ,на roro-Пutім о.ПОВО Н13\Доа€тЬ1СЯ юанди- .1·іВ>ці'в. Отже, 1& цьому ,році ви

дarгy 'в депут.атн· до БіровЗljYCЬКОЇ можете і oI101В·ItНН'i rocпОД3lрю.в.а.Ти раЙij>а:д,и т. СЗJJiКину л. Я. В:ІН ,роз КІраще. Гaroл.іІв ще я.к Q,>t:Iд lНе повів 'про б!\роіТhбу мехз,Нlіза'roрі'В бл1аrotyiOТlРO€JНиЙ. з.роБИГГИ lIого райoOOlУ за ВИlрощеllJНIЯ RНlCOKON КljJlЗСИ'ВІЕШIfМ оІ1О1В И1НН і ВІІ самоЇ. ва врожаю. Л·ев Яооович віДЗlн·аЧИIВ і ПrРИll<.rrаlд.ОМ 'PYoCaiНi6Ц~B {)ЗЖЗlИО те, що ме'XJ3>Н;ВruтС1РИ . Р3\ДІ1ОСПУ СПОРІУдиrrи У в,аiWОІМУ се.1і обелitcк «Г ОЮ.;lІіtв.ськи·Й» .1.ещо в.iдiCl1'aIOTb у Нlа честь овоі,х I36мляків, ЯlКі 1В''I!r.­реМQlнсгі сі~1ЬСЬКОіГОСlнща,рсЬіКОЇ теХ- да.~и ЖWГ11Я за роіl!ЩІ~ Ві'Тl'lИІЗН)'. Ніі>юі, зtOКJР6\\а, т'ра:ктор')в. На з.а- Багarrо у ,вас, гагал~ВII)ЇJВ, ~бот" КDНlчelіЦНIЯ IІШСТУ,пу т. Ca.H.KiIНl iOKa~ В ЦЬОІ\\У 'році. І Iн:8JЙГОЛOtВlн.іше -заtВ: 6о<ротblба за збiJrblшен.нIЯ ПlpOlд!у,к-

- Я б}1ду рооити JlJice, щоб ВIi';J- ТИВlІост,і 11ваРИIІКIІЦ11ва та lВ'щю-110 С.П'УЖИТИ Ha,poQДOIBi, щоб ВIliПіраtв- щеlИJJЯ. ВИІС'ОК'О;'О врожгю OВOl'l'ЇВ. дати Й'ОГО ·васоке Д(JIвір'я. Ак:ти:внішою ~ ВИlj)')шенні цих 'зат-

На, ЗіУЮТ1ріlq~ IВІОС'ТІ)1ПИіІІ 'ТаIlЮЖ IlI.ЗlИЬ 'ЛОВНо1ШЗ бутИ' МОJЮдь села.. каIНCLИІД·3!Т у ,щеп)"Гати до Ки Ї,ВCbIКOЇ СеР',д,-еЧІІЮЮ ПOiд.ЯlЮOlO за &КJOOIкe об,,1аОНОIЇ Р,аідИ1 .депутаті.в l1Р)1:tIЯ- до,в~р'я закінчив. СіВій в.ист~п тов. щи.х ,го.1юв'а ра,ЇІ'ВИilЮНtКому т. !У:- Бі;юкьиь П. П. .1'О\ЮЬНh П. П. Вин ltідз.НlаlЧИВ, 11І.0 г. МЕДВЕдЕНI(О. БіРClв.аlplщииа lус.ліШНО заВе'роШил·а rpoмaAcKнA КоресllCllЦеит минулий, 1966 VЇiK. Г1РФ/ИlСJЮві сНо8ОГО .И11'JI~.

ТЕПЛА, СЕРДЕЧНА ЗУСТРІЧ І Іона·:! 400 ВI11ОЩ·I!.в [)'Р(}.В;:Ш­

,'І,І,М() fшб()j)ЧОГО Cl\p~,r~ зіб­

'J' .. 11:ц..'Я а Бr()~:J ~):! \, н ')~jJЇО'ІН()­\I~ БУ1,m1\~ 1\~'.ll'ТI РІІ.' на з\­СТ; і,! J С'вої\! j'<J,lІlдllд3ТО\l В

депут ат» ВЄlР,ХОlJlrЮЇ Р,ади Ук­р·аїНСbl-Ю( РСР на?одною ао

ТІ~сткою республіки, .1,а) peaTO~1 Дер.жаIВНОЇ п'реМіі Ольгою ЯюіlВlНОЮ Кусенк'о,

Ві;діКіРИlваючи збори, го..lавз. в,иконюому 'Райради ,депутаті,а

Т'rудяllЦи,х П. П. Бі.lокі'нь го­ВQРИ.ть Пlро самовїд!даll-lУ бо­

ротьбу 1'j}lУ'ДЯЩИ'( БРQваlРЩlіН'И

за щ~р.е~!ЮреНIНЯ в Ж.иJТ1'Я рі­

шень ХХІІІ 1'ЇЗ/l1У КПРС, Ліро

п,ра.ПНeJ!ifUЯ ВІI.IJjзначитИ' день яи­

бqРI:IВ НОlJolf\1И УIOГІLХ3l\!И В ара­

ці. Він РОЗП<JIвщає та.кож [lIР')

піДГО'ГОIІ~У до сла,вп()го ювілею

Р3lД,ЯНСI>IЮЇ держаl8И, ЛІро ве-

Ганну Іванівну Скороба-гатько, депутата районної Радн знають в селІ, як кра­щу доярку СеМІІполківської птахофабрики. Піонерн 4-б класу Руднянської вооьми­рІчної ШftЬли виріщили зуст­рІтись' на, фермі з ці€ю чу­довою трудівницею.

Погожий березневий день.

ОБІдня ПО'ра. Застаєм ми

Ганну Іванівну 1а доїнням.

Норови її групи стоять рів­

ннми рядами, чисті, ситі.

Затамува-вши подих, учні слухають розповідь доярки. 3 яким запалом розповідає вона про сВою роботу. Адже знає особливості кожної тварини, 11 повадки. Пока­зує норову Пташку, яка за­раз дає по 20 кілограмів

молона в день, а корови

Майя, Галка, Мурка, Нра-

сотна дають по 19 кілогра­мів молона в день. Розпові­

дає, яні норми згодовує тва­

РИН8М.

І в усьому ВІДчуваЄТЬСll 3 яною старанністю, лю-

бов'ю відноситься дояр на до справи. Всю душу, все умін-

ня внладає вона в свою

працю.

Ганна ІваНівна, не шко-

дУЮЧИ сил і часу, сумлінно

доглядає своїх корІв, любить

цю роботу, тому й надоює

від групи з 16 корів по 170 нілограмів мо-лока за день

Вже 18 років Г. І. Скоро­багатько служить принлад<>м для інших доярок, свій ве-

lИНИЙ досвід передає моло­;~HM. На прощання учНі по-

1ажа 'ІІІ ГаНІН ІваНівні ус-11. ~lB У роБОТІ ""Іцного ЗДО

рон Я 1 щастя А також пО І "ІЩЯml ДОбре вчитися бути

акИМ!! трудолюбивими ян LOHa

І зараз знову Т'рУ~ВНШ{и

w) Н О В Е Ж И тт Я 7 fit'l!1t'з.'IН. 111Н? rnKv

І І

.llи;і пе;Jt>rВ(jРt~f~;I,Н І" '!3 \ОП:lІ()­!О'lі fЮJ!L'II(,I;ГI1'l!l1 _1а .. 1ыlг() бу­lі·r>::ИI{l'ва 1\0\1\ :1:3.\!\ в 11<l111::і

K'f}CI іні, HIIIK.l~k1.t!l" в rH)CTi.l't!iIl~ ~ иl\ КПРС «ІІро п;.l.ГОТОЩ;) ;J.'J

50.,ріIЧЧ.я Вели.кої ЖОВ'JIнеRО Ї соціа.1'істичної реВО.1юції».

На чmб~1ні - дор,Ї(Jена ОС;)­ба, і",жеJfер-те~'но.'юг за,ваду порошкової \lетаЛ)1ргії К. В.

Агеєва. ВО'Нг ознайомила л:рп­с)їнїх з біопроаіфією на!lllOrю

ка:ц~идата в дєп\та-ги до пар­

.1І,аiVIенту ресП'У'б.лі;КIf. - Всі ми :щ3'€\!О Ольnу

Я "iIВl)r,y K'YceНlКO, - ГOlВОрШЬ

ДОВ'Їорена особа, - не лише

Я'К артис1'КУ lВ,еликого щед-

рого т,аl.1аIНТУ, я,ка з.а IБИlJ.атні

заС..:1)'1МІ 'в 'РОЗІВІІІТІКУ У'''1Раїi-lСЬ­кою lр.аДЯ'НСblКОro теа"J'ЗllIblНIОГ()

МНlCтецтва наго'роджена орде-

села одностайно висунули доярку Скоробагатько Г. І. кандидатом в депутати ра­

йонної Ради.

В той день учні дали

цінавий концерт для праців­

ників ферми.

Г. КЛИМАСЬ, учителька.

110'.1 Tp\'':lO'flOro Чl~~)ВОIІОГ() [[ra-

11(1)3, а іі я" ві']1'roго ('.1~ ,у l1ароду 1)\·.1~Ч" наlllllі\1 lю,'.I'I'I­І1е\! ~ ВСІ "1)8lнііі Р,юі ~'KpaiiH­('l>I;OЇ РСР, О.lьга Яf;ВJI<J Вlfll­раJlцала, наше ДОІВ~Р'Я. Я за,к­:т'К'аю :всіх воН'борцїв у день

в ибор'~В 11.0 Вер'(овlНОЇ Р а,Л'll РОСГlуб.1ік!! і M.icueBWX Рад од­lІ'остз'йно ВlДда'ти ової !1о..'ЮСи за IВ:РОI\1ИХ СИ1н,ilв і дочок НЗ/РО­ду - юаlНlдищ·атіlS непОірУШН!ОnO маку KO~YHiCT;'B : безпа,ртій­ІГИ'(.

Баl'.а,то ХО'p<JIUJИХ теплИlХ сліlВ про 'ЮЗI!ІIДlи)ОО..та в депута­ги сказаlВ ветеРИ1НаlРНWЙ .1ік,зр

БfJ'O'ва·РСblКО'ГО B:lДдiJВKa рад­госшу i\IЄНli Юров.а Г. А. Труба.

В:,и ,РОЗІПові.в про ве.1ике "0-ліТIІІ'Іне і llру'дове пі'дll\1есеН%я,

Я'ке П3l1f}'Є в ц.і пе,редJвооорні ДНlі Ilfa всіх Івід.д,mках, IQРО

ПJPIа.IlН!eНIИЯ llРУД'ЯlщJtх ОЗlна ме-

Н'УsаІГИ 5О-.річчя ВеЛІИКОГО

ЖОВl1И1Я fЮВI~МИ уооіхамн в ЗдJl'ИК.'Інtc'llІІНі )f3lюреслен,ь ХХ" І

з'ї~іIВ КПРС і К!П УІК-раїІНИ. Ра~rooп успішно ви-

ІЮНУ€ свої соціа;tїСтичнІ

зобов' язаlНlН,Я по I1рОІ!І.з-

ж'У С'іVJьcьeroГОСПQдарської ,цро­

дукції .дreржаві, завершує п~д­

ГOTQlВKY до IВООI\ІЯrIоі сі.вби юві­

.їе.йн:ого ІРОКУ.

CeKpe1'~p napTKo\t~ р3\діГОСПУ «Ве.1ИIКGДИlмерсЬіКИЙ» І. М. За-

v новому виборчому okpyry

О().lОТНИЇГ З roР.J:Ї.с,тю Г()~СІРИВ ПР'О B,·.I\!,~ З\ііIНИ, ЯК! "Т'а .. 1ИСЯ в

('t'.IЇ Ве.111'ка Ди,ж'р"а за 1101\1'1

Р~.l.Я!I:('ЬКОЇ В.1'аЩІ, П1Р'0 зроС'­І ,J,J]"ІІЯ ,д,Щр.оБУ'ТУ j ЮУlm'ТJ1РИ TI;)~ ~"Щ'lf.'(. Ві" за"·.lикаlВ Б<'іх Вllоссщів IJ ,,(ЄlїJb 'РfпБСI]1ів від­да'ТИ свої г01.1 ClСII Зd KallJдolt.1,aTa в .1епутаТII до Вер'.овної Ради У,к'раї.оської РС Р О.lЬіУ Я"Ї,R­Ity Кусе/ШО.

Ві). ~\feHi :lflТел':гetlц:Ї p.aJto-11) на 'Іустрічі ВИСТ\'ШI.13 вчи­

телька Б;.ІОваР"!JI\ОЇ 8"рі'Ч1ноі ш"о..ll1 :~~ з У. С. СаЧI\О. Вона. говорить Іq;ю Т'ВЦР,ЧУ г,юботу 1

\'опіхи 1/і13IР'CjХЮЇ d':->ТІН:Т."И pt'('.

П) б.Ііl!--1І І! киї'всы�\!~~ аl!(а,де­\!:ЧIН:о~,у .1';:>3.\12'И","0\\)' театрі l\!сні І вана Фра.IIrJ{2. ~e lВона працlOf. про СIІВ'qр·еНIНlЯ 05ра'зу ВаСИ'''ІІИlіllf \' IІшстзві 0.1 el\саlНд­р2 КорніЙчука «КаЛИIНОВИ:Й гай». за що a·pТl:'C1'l\a бу.1а У,ДОСТОЄ1НЗ Держ аlВ,1 ЮЇ П1рещ'ії.

З rr-іl.'l!несеНlНIЯI\!, СХВlІльов·а'но говорить сеюретар ІКО\!СО\ЮЛЬ­

C~KOЇ орга.нізації ра,.1;Г'СОПУ «Літ­кі,8смmй» .\\И.1\0.1а Га,в.рИ'леНIКО. ЯоI\ИЙ вп<еljJше в Ж!1Т1'Ї бjJ'аТIIІ.\Іе ~ часть у виборах. ВіlН за,я,ви'в, що l\!OI.1Q.:tb ОПОllщена ріши'мос­

ті ПlРНl\lRЮіКиrrи бо'Йові й l1РУ­.щві l1раДIІІЦ-і.ї ста'рших поко­лінь, ві!l.ДЗlТИ ,весь жа1р своїх ГЗlр,яч!tх сер,дець СП1ра.ві с1'во­

реНl!lЯ МЗlтеріальн-()- гсхнічlНЮЇ ба­ЗІІ KOI\I~,НIiI3MY.

- День Вllюqріl3 буде ""l1Я нас, \!()'''Oiд'I~X вибqр.ців, ·СП1ра,в­ЖНIЇI\I ОВlЯ.ТО\!. Ад,же \lИ, Я'КИІ\І б~.::е гто 18 :Ji0Kll·3, ВlП'Єlр'ше пі­демо нз В'I"борчі ді.ll>Н'иrці, щоб здіЙ'СнИ'Ти ПОЧ€1Cниїг обов'язClК гоома'ДЯ'Н'ИIН'З ,нашої 'веJlИ1КОі .1~б~IОЇ Б.arrькіIВlЩННИ. Тепло ЗУСТ'Рі'нуrа ПIРИЮУllН';-

.\ІІІ, на З)'СТіDічі IВИ<:Т}'ПИUl,а каIН'­ДIЩltlТ у !l'e'!l')'lТi.I ТИ Bepx'()JIjHoi РадlИ ~-PCP ОЛЬГа ЯКЇВlн:а К!у­сеІ.кІО. Вон,а ПОІ!I.lЯ'.'увал·а внбq::>­ЦЯМ за ,висо"е дoв~p.'1I і ззпеil­нила, що не пашко'дУЄ СИ'Л! .цля

ТИСо, щоб >10ГО '!ИlГ1fP'ав.да1іl.

Н а з ~~.lіНlllенlН'Я ЗірТlІ'С1'И те-З1'рУ ,імені 1011І31'-111 Фlpanка.1 УЧдС'ГЮ Кl&НДИЩЗТd ІВ \деПУТЗ'Т'1

.!:з.r:и KOHuerp'!' IдЛ.'t виборціВ.

А. ГА8РИЛЕНКО. На фото: ЗУС11Рlіч виБOlрці,в з

О.lЬГОЮ Я'кііВIЮЮ Кусен,ко. Фото А. КозаlК,а.

ДонеЦblка облаоть. За час, що МИIfУВ ·nісля по­f!t'peдJH'ix .в.иб<w'іIВ до ~РІХ()Вfю.ї Раід.И YКip.ajHH 1'<'.­моісцевиlХ Р.ащ депутатгіlВ Т'Р'УЩЯЩИ,Х, 'в і·НдYlС1\рі.аль­ніїг МЗlюіїlвці відбулися вел.llКiі Зі'>fіlНif. РозшИ1РIМИ­СіІ її o~o.'IlIIIЦi, до лащу ст,али !Нові підrnри€мства. жиrглав,і б~'1:И~КIf, культурно-побутоВі, заКl1ІlatДи. В М'їсті VTHqpello 11ііО1ВИlЙ ВИlбор'lИIЙ СЖ1Р}Т - МакПв­ський -- Воitк·Ї3ІСЬЮIІЙ Н2 106. Тут ЖИ1Ву,ть трущі:J­:1~IКИI ,пер·едави'( вугі~ьних ,пі'.!l:п!р'ИI:МСТ'В - «Кз,пі­таlЛl>на» 'l'а «ХQlЛОдlНlЗl ,балка».

бу"ш понад IІшан 124 ешелонп вугіЛJlЯ ООКOlllо­\lН.1И llO 'ГИlОЯІЧ ,карБOS3lIluі'В; ПІраворуч - нове (І,тельє Mqд «Уігол6К», зб\1ДI().ваlне за чаказами' М'­(і"рц:.в у робl'1'Н.ичому селищі шахти «Хо.'І'Од,иа балка». Понад 500 3ІЗІмовлelНЬ Іна ПОШf\1ТТIЯ лег­ІЮГО пла,Т1'Я, костюмів, ПЗЛЬТО ІВИІКЩJУЄТЬС:Я "У'Т

щом,іюяця; ВlНflіЗУ .л,іIIЮРУЧ - НОІВИЙ ~'!1Ii'Be[JIMaг «Луч». ВіДjДі.л ГOTOв()~O Од!Я!1У та тка\JIIИН; ~paIВO-

На фото вгорі: JllїJВ~)"Ч - шз,хтз «ХОЛQДНа f.lЛка» l'j)OCту «Ма'юііlВВ')lгі1ЛЯ». TOi)J'iK гі,!>ники 111.ог() П'epelдOlВOГО 8~I1іЛblН'ОГО піrдІ1РИl€мства IВцдо·

Фorrо С. ГендeJIЬМІЗІна.

руч - ІВ IКІзlбі'Нle11Ї Л'Їk1}1валнIІіОЇ Фізкульт)'ІРИ ~eKOH­СТруlйоваlНоі фі'зrотеРЗlпевТIЮ'lIlОЇ лrіК'3І]1lні. Лі'кар

Т. 8. Гриневич !llPOВOIд,\II1'b .'pjК~lваЛЬНі ПрОЦ6Д'YJри niРНIIRОМУ майеТIр'у М. І. Тобол,іну.

(Ф<Лох.РОlfі·к:а РАТАУ).

"'1111І0 '10h' від()і лу fliUCb'l>ORO­

IІl11l1рї"IІІI1ЧНОfО вихованн.СІ

НІХТО НЕ ЗАБУТИЙ ... В ПljJИ'\lіщеоНlн,і UJКО.1И .1Ю_~НО

СюLJ,Н ПРllііш.1И ;ветераНIІ Ве.111·КОЇ ВI;ТЧIfЗіЧlЯIНОЇ ів llЙін,1J , б.1НI3ЬJ.;і і :р '.д­ні за.rnбл.lІХ lВОїн'ів, червоні c.n·їдо­шtт.и, ЧІVЇ p~'к-rl ОВЯТО ,!lО~")!ЦЗЮТЬ '.юги.1I1, чи,Ї'd1l Рjжа,\\и !]осаll.жені hвіти_ Б.лIlзык'о 70 уqа.сн.ик~в в:,й­НИ з·ібра.1Il'СЯ тут Д:J1Я о'зе;JжаНI}ІЯ

юв:леННIІ'{ \lеда.1t'Й «20 РС,К:'В пе­РЄІ\І()ГН' J Ве.1И~Й ВіТЧlІЗняніli В;'ГЇlні 19401-1945IРIР.».

He.l.II,KII·;j БОЙСI1,I~Й ІІІЛЯ'( п.:ЮЇІ· Ш.1И' ,нюні ВЄ'Н'ір'аНlІ. Про це свіІ­чать .висо"і на,ГОРО'IIl. які 11І]1I1'КР:І­шають ї'( .nр~1.1.И ОІРД'('І!ІІ Че;:>RОНО­ГО П;:>а,ПО.ра : ЧЄlР'ВО:ЮЇ Зір",и, ме­да.1і ВИіб.1 ИlСюу ють на rr:джа",,,

М.. В. Яk>е~еНlка. 'ІНС,lЕ"НlИИ'МИ на­ГCl;:Ю:lI31\Ш 'ві.'l.:mачЄlН: К. І. Ко.1'С.С­КОІВ, Д. К Ні,,·їті,и. О. К І,ваI!ЮВ. І. М. А,)ПСIІІ€<НlКО, ,'1. Т. Бабош­ко.

НаlГСIРOCLИ IВРу '1.а є Пір€цста'ВН'ИК р.аIЙlвіIЙОСI>КІК'ОІ\I,З'ТУ Г. Г. ГаIВРИIЧен­КО. Наro;юджеНlНlХ ІІітають 1l1;:>e.;I­ста'!JIml'ЮИ Ipa.дrocrty, які вручають оК!ремн\! вете;>аllllаl\1 цінні поLJ,.3-

РYlН'КИ.

З СЛОВОМ-'В\.1ІПOlвіlдідЮ виcrупае офіцер запасу К. І. КолоокОіІІ.

- У нас в I<Іра,Їlні, - каже ві,", - ,н,іхто ное забутий, f!lіщо не за6у1"О. Ми Зд,Я'ЧJJd ПЗ~ії та )1ря,дlУ з а У'Ва.гу до НІЗС, З а тур·

бату . ... Тихо ІВ залі. Ceкtpeт.ap шкі>l}Ь­

наЇ КОІ.\ІСомольської ОрІ1ЗіНlзац'~ї 01ll1Я СreфашіlВCblКЗ .JЗllиrrуе СШІ.'СОК QдlносельчlЗW, які за,гн,Н1'ЛИ 11 роки Вмикої ,ВітЧИ!ЗІНIЯІ!ЮЇ в:tйIн·и. У Н'ЬОМУ, цьому CIIlиаку, покзrд сто

пріЗВIШ(. ПР-ИСУ'IlНі, L'То.яOЧJf, ша'н'У­ють їх ПIЗ,М'Я'Ть.

Чу'!'и ЗlВIj'IКИ' піCJlНlе,рсI:lКQПО ~piН,y. Це юн4 ленitнці fl![JlНlWlWЩ 81ГГ.ати своїх б~l'ЬіКів З IНіЗ!ГOlр<ХДОЮ, lJ!1ітз­ТИ 1100, хто збер'ЇіГ ЖИТ1'Я іх IМзrrе­рЯIМ.

На 33JЮ]НlчеНl1~Я п'рнсу·ntі Д:ИІВН'­лись кі~l()фіЛblМ «:ВшаJliу.в3ІНІН<Я па­м"яті за,гItблIllХ:t, 3Н1Я;ТИЙ Шlкі~blIШ­

ми 1к.і1Н'().~юБИТeJlJЯIМ·И.

В_ ДЖЕЖЕJlI Я, громадський кореспон)l.еи1'.

с. За'ВОРИlч,і

СИН КОМУНАРА Лист з ДОІ",ечч.ИlН'И' був IдіЛ'Я 70-

p.iJlHOrO Щр.аНlца Йосипов.ич.а Ф:­ЛVI1ЦНlЧа 'Н~ПОд'itванIКОЮ. Хто б це М:'Г йому НЗlПl\ICJатИ', хто JдОВ>;lдЗ'ВСЯ, що у Ж€I[)довt п'!>оживаJЄ TalКa ЛЮДIИІН1а? А це писаЛи червоні C-.1Ї!дОПИТИ

- В'И1ХОВ3Іl1l1:і П~РIШO'fIP'ЗIВlневої ВОСI>МIllj}V'И!lO.Ї IlIiКМИ. По 0YCЇ\дC'l'­,В'У, У Сооивці еі'ЧНІИМ ОКО\! опить боєць Микола ~раlН4l0ВИIІІ Філі~­ЧИ<J, IЯIКЯ:Й в.jДlil.аlВ C'BO€ жиггтя за щастя і ,~kTb а.вroріlВ ЛИlСта. Ді7И встаIНI()ВИ.~'И 06ст·аIВНlRИ заси­беЛ'і МІІКОЛ-И, 18JCТаIНlQIви.1'И <lід,ір«У ЙОМ батькіІВ, ~p.o ЩО 'Й НI3ІП·ИСЗЛИ "ім'ї заrn&юro.

Цї,ка'ВJЗ біогр.афія у Ф.ра,нца ИОСІІ­повичз. Хорова'т за нац·іон.а.'1ЬИ:СТЮ. ві," в роки пер.шої С.ВіЮIІ{)1 віМн.н БYlВ COДitaTOM ,",B'CTlpo-у.гоір­

ської 31p\lii. ПO'l1Р3lПИIl У П0l1ОН, j

ОГТ.И!1И\lОСЯ у ЖеptдС)Jі, Тут став п.р'аЦ!Qвати у ломіщи.к.а Ка'Р'НI/ІіУ' хова. Д0О1.0\!У ПQlвеprr.зтиlСЯ ,не rJби­рапroя, бо. Яlк 1131М, та,к і тут, IІ1НУВ СПl~НУ на ХaGя.~IftЗ, Іна бз~аті·я. Не­за.баljJ.O\\ ф'іл)пчИІЧ cr:a'B сі,\!еЙIН'J.f\!.

А КJO./I и у НІЗоС б УЛІЗ C'ТВOtpeн.a І( 0-

." У н:а , Фр,аllЩ ЙОСИ[JОRИ'Ч OI!JjНIІ\.Ч З періШИlX IВСl'УПИВ ДО неї. ЯІК pi,JljHO­І о, п.р'ИJiiIJlЯЛН' йог{) IЮМ)lнаріsці ІН

свої ря,ди. І Ilipa.цroB.пIB ,віІН, гю­ІРЯІД З .Ї>lfШIІМИ, СТ3ір3lН'НО і су.\I­Л і ",но. ,піIдIlЮСТЗIВ СІПН ,м НlКОЛ а.

В р аt:\IЯJIIС bll(У AlPl.\l:i-ю М\ПК ол а Ф.ранцClВИЧ був пок",lИIКЗНИJЙ ще до lІІі'ЙНIИ. йш,~,и роки, 1 ба.ть:ки чек·зли Оlпна, додому. А 1')'1' вій­на... T,arк і не Iпобзчн.>tИ· більше ф'іл,іп:чичі свого любимого МИІИ­лу. ЗаГИ'Нlу1В ІВ:ІН у боях за Дон· бас.

" . Оточ ен'НlЙ ОН'j1юам и і ~p 3'8ІН у­ка'ми, ф'РЗіНіЦ ИО(JИІПОІВИЧ ще і ще р,аз ооре<JIИІТУЄ ЛІІІСТ 3 дIa,leкoї До­Н'е>чqн:н,и·. На оч,аlХ у ста,рorо с.1ьо­зи. Це С\ІІьози балі ~a .,юби'~оno С1!lна - прояв ,ПОд/Я&КИ "Г.НіМ, хто

любовно ДМЛ,Яlд3l€ його дорогу -,ЮfИ,.1У.

к. КУДРЯ, rpoмадськиА кореспондент.

Їм допомагають Комбайнер ОЧолив бриrаду

• РІЛЬНИКИ

Іі 0.16.-ТIІІВ 'І Ii.lf)lf!ffJ-Т()'SаJ)HO.ї феоР)(И ltirНiscbl!\lir() 'віліЛІка ра,д'ООП}- « В~ШІІК, ЦЮН'РСЬЮfЙ )} ,

Ht'C}-ЧИ 'Tp}l.]r~BY В:І'ПУ ІІа Ч~СТh

П'Яl1Де<СJiТНlріЧ'f!l Ра . 'ІІІН'С ы\ о:

рі'Ві',IЛИ 'і.1 1ЩJЮі'(ЧЩІІ('І,I;И,\ .1)"'

к,іов ,10 ф!'lj))[И ] 2.1 тmliflИ ;111-па~UНrlГО Сlnна. ()r,()Ii).1IfВO .10,~PO­

rr:.ВliI(1НI) п .шрацюва:ш ,Н<\ ЦШ

pOI~n'Ti І'ван ПoQ;mВІ:n, Іван Юх­та, Га.1Иlна liуuл;а, ЯІ;!'В lіа])­пе<НlКО, Г3ІJШНft liy.!h\ll1!; ТА

іll1Ші.

~- Тваринниuтво-• U

переДНІИ

U

к р аи , .... І .... ". - _ ....... ,."." •.• І.' ."." •• " •.•

Молоко

прибуває ,!МilГМllні

Багато IроК'і'в Д\Шl1РО Alн-

ВJlа,~и, :ю6r.IВ·Я;J.'tВ('1І в на'іі­б.1ИіЖЧIІІЙ чаr Jf1IВЕ>rти ЩfЦобm~і H3i~(}Ї 'ІОЛОІ;а 'ВlI\,l \;.І·і/ШО,Ї· Kf)P(I­

вlІ ,до Щ1~а. Пеj)е-д У з"а:гм~н:і B~,1YTЬ :.1:0ЦРf(П '\,IІ,а.('>та,!'!ЇЯ Сі'­;ПОК, Щра еР~НJI .. l!Шl\О, МаІрі!! ВеоЗС'dеоРl'lfа, Га'ЛИlна МИ,РОН'І"Н­КО та IlН!ші. ВШfИ НЗіJОЮЮТh Щ~ООИ віц КfJ.рови по 13-15 !Ii.i.10if'lJ)aMDв "liЛlжа.

,1alll'ui ГіІ.1ИіНИ l'1'.lЮI; 11\11У­ЧИ.1И різати l'O.lrl\l} на сі'н;у.

3а'ПI1(~ва.1ИШf іна ЦІ.І)\І'У тrрО'Цf>rі

a'f('()'1Ji,]H}- IJП:Jа'Гу: Іfо,різа.1И rl:Jllj)TY r0.1fJ\lИ в :~O-40 1'МilН

Іна ("іЧf()" - (цержуйте Bi~!}(}­

,вї:,ну плаТIУ. Мат~ріальна за­

iНl1'e<p~coвaJlJli(,TЬ С,П1РИ:ЯЄ 'В'lтlІі,ііі ПРrl).УКIТИlВІ!fl)rті прщі.

~Rа'I)ИlIJ'НИll\lів 'JJа,,1Г:Н~ПУ « f}r,fi­

РИЦЬІ;иif» Пl'рші()Тh ТIНІІ)rають

ДnЯIР!;И UРИГЦИ X~ 1 ;rpyrr,rn

В~:Ціі;I\Ііа, !!'І,ОЮ керує Ілаш Яко-ТОН'I)ВИlЧ СизаН'е/l1J<О працІО-

Щоо у ці веClIІ>Я'Jlі д'Ні бе:ц.О­ріжжя XlУ.'ІІООа Оу.lа 33JОО3Шl'че­НІІ. h'l().РМіІІ"И, ІНа ,10ШNОГУ тва­

РИ,!ШJИ .. Ш'd П'риЙш.1И p.ailіl1!1I11КИ UОЛЬОВ(}Ї бригаци П,~тра К'}13Ь­мика. Бопп в СТИС;Joі 'СТРОКИ ле-

.ПОТРІБНА ДОПОМОГА~

ПІд таким з3.головком У

газеті «Нове жtlття» .від 25 лютого був вміщений мате­ріал з радгоспу «Бобриць­кий. . В ньому йшлося, зок-рема про те, що на тварин­

ницькНі фе.РМі першого від' ділка не п!Щводилися підсум-

Нащаючи IВ1'ЛИIІ~У l(ШОМ()fУ

ТвaJРИlн:ни:кам, рї.1ЬНИlШ ориті\І,:\И

т. KYl3bMWKa ЗaJюі.ччують lПідго­

l'CIВЮУ ДО !Н~ClІІІЯlНIf'\ JЮ~іт. П'ри­

С'ІІ}'IIJІІІЛИ д{) перtJ<би.ра'IfНlЯ по­

;>ai:JiKOOOЇ картоплі. Ра.НlНі сорти

вже IзаlJМщцені на Я'Р(JВИ3Зіц,ію_

Цш.ш рООо.тшvи ке.рує ЮИWI1У­

ваШ'Н'IІІЦЯ Катерина Си;~оре<н-

1І1t.

В. 3АБЕРЕЖНИИ,

громадський кореспон-

дент.

СпіJьна

ВИЧ Яг,).lі1. Піри (),1наКI)ВИ'{

)"\lовах .j l~r,p"()'B()\(Y .Paцi'fJH:

тут за п!',рші ,1~Ba лrіrяці юві­

Лt>йНlОГО Р'ШУ о,;\tJ<ржа.1И по

395 h'іл()гра\lів \lО.lт,а !ііа КfJЖ­

'НУ 3 222 IiОIр;і,в.

Оr,таНIJIЇМи ,1jIJlJРtlи

~()ііоIВИЙ н~ій по ііРИГЩдіі ета-~

НОQJИТЬ 7,1 К!ЬлОІ1Ра\l3. 'на КІ)- ~

рnву. Д:І)ІЯ'Р'І;И :~об,)в ·Я';іа.1I11СЬ :(0 ~ М·іЖlна,РfJД'IItnГtJ ;1о'~і-ІіJq'ОfО ;l)IfЯ Дf\- ~

П. СТРИЖЕУС,

головниіі зоотехнік рад­

госпу.

професія

\ , • ~ \

~ ки соцІалістичного змаган-ня між доярками, не бу ла Мо.ооде П(J~РУЖж.я - Олек- два м,kяЦ'і ,нинішнього PO~Y. обладнана кІмната відпочин- ііІ. CepriQlfKO і Й<УГО ~РУЖIІІН<1 3а Ц~Й час 'від КОЖlIЮЇ 'It-ОJ)«УВИ І\У_ 3оя - ,щ)1Щ1ОЄ па :ІІОЛ{lЧlНО- Олексій м~жа'в 490 осofлоора-

ва,в КОІУI'БЗЙlнеj:юм Ін,а ЛеН1іIНСblIЮМ-У ві:ДlдіЛIКV Се\llfflПОЛІкіl8СЬКОЇ пта,хо­фа6рИlК~. ЩО.rJ,іта добlllВЗIВСЯ 18И­СО'IЮro в~робі'11К'У на машину. Був завжди і в УСЬОМІУ зз flI!J.ИIКJI,ЗLJ.

Д l'Я ав'оїх таВIЗlришів. НещодаlRlНО

ВИРОСТИМО ВИСОКОЯКІСНУ РОЗСАДУ

ДjPPiIHO ИiJ;е роб(;та в П<ilР­НIІІКОВОМ.у го\(}]щцаIРС'l1В'Ї п~ршо­го IBillUдlM'кa РЩДГОСПУ «PycaJHiB­СЬf(И:Й». Р06іllниці ,під ~,e,])['B­HIIIIl)l1BOI~1 ГaJНJНИ Остаюі'вни Со­;]{іВ,еи ·НlШрУ'жен,r; ТРУ'.'J,lЯiТЬСЯ /І1аl;\ ТИІ'<І, щоб своєча'СІНО IBWj)I)C­тиrrи ВlІ\rОК(НIП\J~ClНТ РОйСЩЩУ ()ВОIЧ~ви~ 1\}'.1Ь'ГУР. У же ]Щ-!lпі-

с~вба fIIе,рцю.

СУМlJljіIНI!Ю lпіра.цюють роботі і Оlв,оrчilв:ниці

брита\.Щ.

Іна фі ~PYTOЇ

Ф. нИКИФОРОВ.

arpOHOM віДДlілка.

ДИlреюLtія фЗIОр<ИіКИ ВИЯВИ 1а йомv ви'сак,е 'до.в.Цр'я - IВИjр,іШИJlа .;щру'­ЧИТИ КlЄlР' IВ,НlIІЦ11ВО бір'ИlГЗЩОЮ,

- СЩJ<аlВИlшая із заIВIДЗН,НIЯ,\І?­ЗЗlпиrтали Д\lИI11РЗ AlН10НiOtвича.

- Я'кщо ,ДОШ)І\fОlЖете, ооов'яз­КОВО ',ВИПРЗIІщаю до.вір'я. З першиlХ дніlВ в>ін га!рIЯ"lе !!ІЗЯІВ-

ся зз рoбorту. ПQ.\lі,т,но ЗМНЦіН'і~lа llРJ1Д<JlВ'З ДИСЦИ\lli1l~НI(J В qРК'J"lзщ,і, СТЗІВ кр,зщий ПOlPIЯ:ЦОК 3ЗРІЗЗ ооо­леК'І'ив бригади зосеlРflДИ~ ('!Вою

УІВЗІГУ нз піlдl'Oтовці re~Н'і>ки. j

24 Iн'аIЯВlНИХ Т'РЗКТО'рі,в вже гато'в,і до Іроботи 21 С!J!ЗЛКИ, плуги, бо­рон,И 11а ,іlНlШі ,маarшlН'И теж пас'

Тalвлені ,на л.іН'і,йіКУ ГОТО8ності. J\\еХЗlніЗ8Jтари облад'н,ади 5 Ilk'IY­

гіlВ ,і 2 КУЛЬТИІватари ДJlЯ IИI,еосен­

н'я aJ\lіаIЧIНОЇ ВОІДИ. Хо.роше прзцю­ють на р,е\ЮЧ'ТI ге.ХIНlіlки-каВ:I.1і І. Чеч'К'О, І. Жеведь з.аJ<;і'IІ'Ч')1€ п'іlд-ІІ"ОТОІВlку теJQніlКИ і механ,івОl!JlJ:НЗ лз'н'к,а Воло.дИlМ'И'РЗ ЛебеДIlI1ЩЯ, я,ка вИ!рощуп!:аТИІ\lе КЗРТQП\ЛЮ.

І. МИХАИЛЕНКО.

Нз фото: 6РІЮЗІДИФ "'p,alК'ТCipIНOЇ qроіМ'ад.И Д. Сизо_ко (n!рЗIВОРУЧ І і ГОJЮВlНIИЙ rнжен~ птз,хофЗбрJl'-

І КИ І. Пиндюра огля.дзють !М)1Г. оfi::r,аlдін'аIН'ИIЙ для ,l!ІІІесеНIНЯ зм,і,ач­

НQІ \ВQДИ.

ФОТ0. А. Козаюа. ~l\peTap паРТКDМУ А. Лу- 1'ОВІ8рІІій фермі ~pyтoї I)pwra- мів IМмока, а 3QЯ - 350. ва

І\омець повІдомив редакціЮ, ди J)Щ1J100ПУ «~ра,~ИJllівськИ'Й». Р3і3 щодоо(}ві НalД()Ї У ix'Rlix .. ~ .. що вказанІ факти мали мІс- В'н " .. """, f) г'""ПІ~''' С'ТaJНОВЛЯІГЬ 7-9 1Ю~1(}- ЕЛЕКТРОМАГНІТ І ДОБР'АВА це. Гоnову роБІтничого комl- іІ . - ... о"",,~.ч, n на ДОJlJРК{JЮ. п"""" r І тету п,рофСПIЛКИ А. Лука- 3а IН'ИМIf зaaqріплено оо 23- I1РIІІ~Иt- Вводити в насіННIІ рослнн на СПlриііНIІТЛlliвості насіН,НIІ до шенка, ЯI\ОМУ була доручена 25 Ropm • .олексій 'II~ 00- - МИ з дружИ'н{)ю, - ка- 1 мінеральні добрива і мі,к,ро- магніту і елекrp,ики. Подрібне-

бі • 17 же т. Cermї'elflKo, - пnа'ПНIj\fО • б . а еле т ця справа, попереджено І зо- ГlJlYIIIY ~eJlUl. 9 аих .... " елементн за допомогою елект- нІ до рива, що ДІСТ ли К -

боВ'язано регулярно пlNlО- ст Щ)ІІІЦю~ти T3JK, щоб ПО IНа.доях \ ромагніта запропонуввв гру- рнчни,іі заряд, переносяться ;вже IР():JГелило~я. ap3J1IHO шщок.а. ВJІЙТИ на рівень п~е- ~ зинськиіі радіофізи,к Т. Жген- на насіння і проникають в йо-

дити пlдсуМI\И с6ціалlстично- в;н !ДМ'J1jЦaв х}'дu.бу_ ОСООJIИSУ го поверхневий шар. До6рий го змагання мІж тваринни- ~6ВJI)Ю~В. Це 6у;д'Є нtaЙК!J)ЗIЩIІІ\l ті.

Н Ф і об ~lBII/Г'Y l]і»І)lJЇJiiЯЄ РОЗДQЮваfIJНIЮ ЖІІШІІИ_ 'f1\"'П/li"'''!!JК,ОМ іматеорі- ~ Нововведення дає моЖJJИ- розвиток насіння, вважають ками. а ерм ладнана •. """ ... ' ВI'сть удобрнти кожну з-нину, спеціалісти, зв'язаний також

І L О ПejРВІC'roК, ащже Вt"~ ЦЬОГО за- D.:." -у Н мната в дп чинку І поновле- ... 1lI1ТЧ;ИЗН1 на честь ЮВІ~ею. значно скорочує витрату доб- і.! стимулюючим впливом на на Jlаочна агітацІя, вивішені ле-жить в М4'й6Уmнwму ВtIOOка Т. ДОМАНЧУК, ~ рив і підвищує урожайність. них електромагнітного поля соцІалІстичнІ зобов'язання, ПРОЛ}'ІКІТІВШІСТЬ корів. МИ!НУ'л(} І обліков,щь фер"'... \ Метод Т. Жгенті грунтується певної нзпруrи •

• +++++++++.+~++++ ••• ++++++++++++++++~.+.+++++++++++++++++.+ Шl'учне ООDмені,НIИIІ сільсЬ/~оroc­

подарсыvllx тва.рИІН' ,~iцHO ввіїIWJЮ В ~aКIТНКY Т'В8іРИ:Нlництmа нашої КІра Ї/НК, НаС.'JідIКОМ його є ШВ'И!:t Уе поо1nwеиня ЯlК!їооого СКJlащ/ тв а,рИlН і ї,х IПРQДУJ<lТИ ІІ'НОСТІЇ, ЗlНI2IЧ­Ite зменше.н,н.я 'ЯЛОВОСТІі та ЛЇІКві­дaa.t1я З3lXtВОІрІОвань, що гередаю-

11,ся IJр'И ПЗ.Р'У1ВaJННі.

На :вОіХ ~Т,ЗlП'З'Х рОЗІВит:ку цьо,

го ПРОl1ресlfВНОГО 'мещду у ;B~Д­-1'8Otрен.ні 'С'Т3\діЗ ,коріIН'НИ'М питзч­НЯ м ,б,уло збeq>eжetНlНЯ Сlі м' я пл.іtд­IіИ'Кlіl!l> ПОЗЗ opraR:'3\10M. ПРИ іс­нуюч1іі <:'ИС1'емі штуч,ного осіме­ніllНlЯ оі.1ьсыloгоспcuа,ptcькиlх ТВЗ­рlllН сім',я 'lJiіIНlНIИХ ПI.1j.д'!~~mіlВ"пол,іп­ШУВЗІЧ:В з ,держпле\!,стзнцій з~­воз\ІТЬІСЯ ,НЗ ПУ'IfЮТИ штучного осі­м еніirнпtя КО.1ГОСП і,в т а ~С!}дlГОСП ~B, де з6ерігзетьс,я 'Пlри тем,перз'!'у:р; 2-5 ,nр&дУ'с:'в ЦеЛ'ьоі,я дО -ГРЬОХ IНіІів. Тз<к3 системз М,М. цілий ряд

не.долїк·ів. ВОНИ полягають ось у

ЧО\l'У:

Об\lєжени.й СЩJOК збеprіПl1НlНІЯ сім'я ,НЗі 'ПУ'нктзх штучного OC~Me­н,іIНIКЯ. Нз 3-4-й день ІЮ~О знзч­НО ЗlНИlЖУЄ заrJ.1ід~ювальну 3;l,з,т­н::'СТЬ_ і с"з€ !reI1,рщ,\,з'т,ни,м.

Н ерз,u,іОН'З.1lіlfе ВИІКQ!J'ИIСТ а'Н,Н1І П.rf.:(ЦlНіИ/КІі:в. СТЗі'l'И-СТи'чні ,дані пока­зують, що б.1изыоo оо п'!>'оцентіd "З'І'ОЧН'ОI'O, по:гояі'в' Я ве;rиroї рогз-1'Ої чщоби ПРИХОд.!fГЬ в охот'у і ()сїмеи,я€Jтыся ,на lJ!fЮГязі 'весн!!' : літз, і лише бл~ыоo 10 процен­тів - ІНЗ 'П')Ю1'я,зі довгоro осін­НЬО-ЗИМI)80ГО П06р'і'QДУ У ,ві:вч,ЗІрІСТ­ві КЗlIJI"ина ще більш яс.юрава: пtЗIР}'ВЗЛhН'ІІ'Й ееЗOlIf '!'ри.'Взє В'сього 2-3 М'іс.яці Н'З p.ilK. А це ЗlНзч'll'l'Ь,

ХОЛОД НА СЛУЖБІ СЕЛЕКЦІОНЕРА що .в lВ'fCIJЯIн,о-лі11!ІЇІЙ п~рі'Оід пл>іод- нзс ,і за IРУIООжем. Суть його 3.во­НІ!ІІК\И '8I1КGpIliCТО'ВУЮТЬСЯ із ЗlНЗЧ- ДитЬ/ся до ТОГО, ЩО сім'я 11&ЗlР'IfН НІІІМ ,перевантзжеllllllМ, з е oci.нlHbO- зз певною техно.лOlГiею ОХОЛОД­ЗІІІМОВИJЙ lЛеріqд Mailoкe ЗOlOO:'\І ilfе ЖіУЄТЬСЯ ДО НИlЗblКІИІХ те~перзтур, RИПЮРИlСroвуютЬС'я, І Оlдіне і l.зJPIYгг ЯК холодозгеНl" на:ЙЧЗlСтіше ззс­ШК1ЇUМ'ИІВО I~Щllи'&аl€ Н8 поreIJцrю ТОСQВУЄ,ТІ>СЯ рі'JlJКIНІЙ азот. темпе­Т'взtpЯ1Н', !1j>ИlЗlВІОідJIIТЬ до iJleAOOA~- рзrгУ'р'& КНПЇJНiНЯ ЯКQГО СТЗ,НІОІВИТЬ ЖЗЮl'Я сім'я. Mi~yc 196 пр,аl.!liУ'оі'в (1)0 Ц€'JlЬО:Ю), НеможлlШість ,праводнти осіlме- При ці'й т,е\ІіПЄ1р,зrг)Ср.і сvм'я "BapНlH

Н')ІІІІЯ l11sа'РИН за пла'ном rцдивьду- зООроі .. зєтьоя необмежено дов<гиli\ ального племінноro доб~,у. час (lpюtКз~'и).

3 н Зl'fНlі 11р З/НС1Юp'l'кі ВИlт.рз·ти (,сім'я зЗtвознтьоя н,з. ПУ':IІІ<lТИ ШІ'!'У'Ч­НІОГО осімеН!ЇJRНЯ 1Ю.11ГО1QІ1Гв 'ІЗ раJ(rосп~в через ,КОЖІні 2-3 д/lІ!і).

О'IМ',я :8'ИlКОРИСТОІВУЄТЬСЯ .всього на 50-70 ЛіРоцект,ів (I8ІDЗ(J.'~ДОК неМОЖJLlіВ{)сті 1'0'111>0, перед.ба~И!1'И

'fзс ПОIfВИ ОХО1'И У 'кор,jm сjм'я ззвозиться БЇ<JJьше п,роти; фШк;"ГIІЧ­НІОІЇ по.т;реби). Чи 'не 1IfОЖ,Н.а уlIШКlН~Т'It цих fit!­

дo.rr.іюїв? ВIІІЯlМЯЄl1'ЬСЯ. мож.нз. На ДОПО\fOГУ П,РИlйшла нау,ка. Ще в 1907 році Ілля flВЗJНОВИJЧ І ваllЮВ писзв ПlрО МОЖЛИlві.:гь 11РИIВЗЛОГО з6еріга.Н1Н'Я сі,м'я ТВЗ'РИіН поза otp­ГЗІН:'Зt\lOL1If п:рон ,HtOO-ЬІКИХ Te\llflle!pa:тy­р,а",. В 1948 'році ІГ0!]) ВЗСИЛЬОВ'ИЧ ОМ'ИlРIНОВ в<перше в CrtiT'i аде.рожав КЗЩЗ.1ків (в ДОСЛ"Д;К'{ на юроо­ЛЯІХ) ПРИ OC'~MeНli'lfНli ЗЗ'МОРОЖООJl.\1 сї!\1'Я1М.

В<ЇОllil<'РИТИЙ і роЗ>роблеН'И1Й 'раДIЯIН­сыоюю біолоГl::'іНОЮ НЗ}Ч<tOЮ метсц ЧНtВ,з,.10'ГО зlieрj,rаllllНiЯ оім'tя l1ВЗРИІН ПIРIt IНlИlЗbIJiliX темпер,ат}JPЗ'Х зн.а­

ХO\ll.ИТЬ ШlJjЮке заС"ОоС)lВЗlImЯ в

ВПlРОRЗІ,!lJжеНIНlЯ в і1!РЗIКТИКУ llBa­'РИIIJIНИLIJ11ва ТЗllют M€'TOДY збері­гзНlИЯ (1і,ч',я дасть можлнв'іоть да­

КІОРМИlНО полі:IJШИt'l'ИІ орг.ані'ЗЗ'lJiію П,,1еМ'й~ноj 1)(lбот,и і ШТУ"НОГО осі­меНlVНlIfЯ сіл ЬtСЬ!К'ОJ1O(ЩQДЗjjJICЬІК!их ТВЗIIJИlН, збереже бatr,зто 1ОСІШ11:IВ, тобто ЩНilнесе ЗОО'J'e~ні,qкий і еко­

НОІМ1'ЧlНИlЙ еФ",к,т. ЦЬн.НIІІХ п~іДItИ­KhB' МОЖНІЗ буде IВИКOjрИІСТОВУВЗТИ НSЗJI>еЖ'НО ві,д ЇХ мkцезнзхсщжен­ня j IІ1)J'ИRОМу регулЯ'ріНО Інз П'Р'О,ТЯ­

зі ц,ілого. раку. широк,о ~ровсщи­ТИ об\lI~Н' О:IМ'ям 11RЗ,РИ,Н М'іж стаlН­ціЯI\lI", і плеМIГОСПОДЗjРC1lВlЗlМИ ~pa­і'ни. з 'tЗ,КОЖ \lїж СОlliіЗI.1іC'J'И:ЧlflfМ'И КlРЗЇIН(І\І'И - членами РЕВ.

На ПУНlкт Щ'Г)lЧ1НОГО О'сіlменін-ня р,ЗIЗ.'ГОСЛIУ чи колгоспу можнз

зрззу з.ЗlВезти рі''1IfИЙ запас сім'я і лише 'Раз 'В діва ТИlЖні ДОЮl1в,зIТ'ІІ рЧДКИЙ азот в ,посуд. !Де ІЮНО

ЗtбеpJіlГаетЬtCJI. Необмежені можли­вос,ті ві,дtК\IШЮТbQЯ для ТВOIpJЧОСТ'Ї

З00Т8Х1Н ІК І'В -с е.л eIOl!i 0';1 еорli в. В іідЮI\І.О. що добг.р пзр ·8 ТВЗIРIІІНllиtЦ11В1 -

ц€ ОДlн,а в ГОЛОВНИlХ умов, o[J,jД!ви­щеИlIl'Я п.р.аДУКТIfВlНlОсті. А l\І'е"0І1 глибокого З(l\НJiРОЖУВ'3IН'НЯ QVМ'Я ТlВІ2IРИ'Н ЯlКJр~з ДІОЗlВОЛЯ€ ВИlКСIРИ­

ст,зі11И це в ПО8н,ій !>IIfpi. ВИ\дЗ'І1ні, б)~гаї-IМ~діНИIКИ БИIІЮР,и­

стоl!ують'Ся, я'к IlIР'З/ВИ.rю. 7-8 ро'­юіlВ. Мет'оД ГШFООКОІГО заo\lОPlОЖУ-ВЗIНlНlЯ сі,м'я даІСТЬ можлив'ЇlCТЬ знач.но «П:Р'ОдіовжИl'ГИ» ЇІ" ЖИlТ11Я. Бу,ая Еп~кз-760, що IВiв!йшав :!І,іО м·іЖlНі&РОдіНОг.о кзтзлогу В'ИдJаlТf>IІІХ

бу1г,аIЇ'В-ПIЛ'1дJникіIВ, уже немає, а .й 0'­г() сі\l'Я 'бу,де ще довгий час БИ­користовувзтись ,!Jj.'ІЯ 1lo0ліl!'lllеНlНЯ П.1,ем,іIНн.их Яlкоотей корі в.

ЦеНll1Р ал!>н а д,ОІСЛЇдJН з ст аlНіЦРЯ вже :!І,еКJіЛblКЗ рокїІВ зз<отосав'ує м e-roд 111.1,иlбокorо з aM'()J)Q ЖІ)ІІВ а,НlНlЯ сі·\І'Я l'ВоЗlр'Иllf. СтоореноО зз,I1!ЗС сім'я .к'раЩ!lХ БУ'гаї~,-плjJдJIfИlкі,в у tК\р,з ЇIH И • npOBE\:t1eHo ОС'і м еНlіНlНіЯ в,е.1'И~И'Х Гlрl)lЛ KOjp<iB 'І'З ~IlЦЬ. одержз'но IНзщзщ,юі'В.

Н !І!ОЛ~J!КІІІ р.оБОТіІ П)'ІIIIQ'f,ЇіВ ШТу1чltюго ооі-менhн'н,я тва.рип IРз,д­,ооnіlВ «ооБРИЦblКНЙ" та «ТP'fбухі!в.­Сbl~ИЙ» !1\)ка'іУ'IОТЬ, що ЗЗПЛlі'ДIIf,ю. вз.лbillЗ З'ДЗіНI'~ать глиЮоко, ЗЗ'М()\ІЮ­женого СU\l'я не НlНlжча, з в (Лея­КlI\ІХ ВИIlЩдІ,ЗIХ 'НІЗІв!'ТЬ ВИlЩа, іНqж сіlМ"Я, ІЩО 6'берl!ГЗ€ТЬСЯ при' тем­пеР.а1'Уіptї 2-5 ГРЗіАусів, в'1@itд те­лят по 'lPym;i ЮОІрIВ. ЩО осіl\l:ЄlНlЯ­.1'И'СЯ Г.1ИБО!ОО замороженИt\\ С'і,\l',ям, СТЗНОІВИ'l'Ь 90,2 ЛlроцеНіТа, по !ІРУ­пі корів, що ос'Їменялися ЗВИ'lа І!:­н,НІ\І сіМ'Яl\\, - 90 IЩ)OUe!f11i:В (да-

ні по раrДlГСЮПУ «БЮlбрlltЦЬКИlИ» зз 1965 IріIК). Все це ПОВОРИ!ТЬ за те, що ШИ­

роке 18I1!РО'ВЗДlжеНlИЯ Б ,п'раIКТИtКу

тваринниlЦТIВЗ оаімені'IШЯ 11ваtpИlН гли'боКlO ЗЗIМО!рожеНIИ'\І сім'я,м -це першочер'ГОІВе ззвд,аlНlIІЯ Цент­р<!ЛbllfЗ tдОСЛ~діна СТЗIН'ція \!l31є до­стаТIІ'ій .ззпа,с оі,м'я і техн'і'llНИ'1( зз.соБЯв дiJllЯ IІlрOlВЕЩекня rтaKo,Ї робот'и в Імеmа,х ОДНОГО-діВоО,Х 5JЗ­Й,онllв,.

Більшість кері,ВlНИIК:IВ з ДаIР-Н'ицЬІКОro rтlpecTY о'вочеJВоО~МOtJюч-

ни'х ip3tдIГOOOiB, ки"вJcыогоo п'та-ХОIТ'р'ес'!'у, керіlВlНИIКJИ і сюещі ЗJ\'іСТIІ ГОСП>Olдз'рс'tВ з ПСХВІИ<ІІІМ РОЗУІМІ~ІІНЯ'\І і 1І1:l1J.іІ1РИМ'КJОЮ ,ПОСіТЗ'ВИJlИ'СЬ \до ц~єi вз,ж,1И1ВОЇ ап.р.а'ви. Вже проведено i!JВIЗ Ш€СТИlдеНlні СЄІ\І,іlн.ЗlРИ Te)GHil~iB шту,чltlOlГО о(,,'I\lеНlі'НІН'Я TBalrmH К(У,1-

госпив 11З, ,ра,д,гооп,і,в. В н'ай­б.1'И'ЖЧИ1Й ча'с зооте'{'Н1іJШ і rвe:1VI'i­к,аlj) і ГОСПОI~ЗіРС'І1В Б:роваlрсыюlI'о тз КИi€lво-ОвяташИlНСЬКОГО р-айо­Нlі,в ТЗІКОЖ ОЗlна.ЙЮlМЛ'ЯТЬС,Я з но­ВНІМ M~roдoVl :в штуЧIІ!О\!у осі,ме­H:II~II~ C:lJ!liCbKOrocnO.:t,a~Cb,KI!IX l1В3-

РИ'Н шляхом проведен,ня се~і'іIНЗ'IУУ при ценmраJiы;лл ,.:юе,.1:I.'1ніЙ стан цП.

ТОВЗ,РШlliі тваIРИНIН,И,"'И' С\lUIТIИ-в,іше IВпро'вадlЖ) й,те ДіОсяпн,енlrfЯ р.аIД>5ГНk:'IiКОЇ на'уки в практику'

О. БРУ€НКО, працівник Центральної дос­лідної стзнції ШТУЧflого осіменіння сільськогосподар­ських тварин.

НОВЕ ЖИТТЯ:J 7 берез(·сІЯ, 1967 року.

.. Юні авіамоделісти ПРИМНОЖУВАТИ СЛАВНІ ТРАДИЦII

.... .. з реда1(уіuноі ПОШТИ

..

Треба допомогти Представники ТРЬОХ по­

!іолінь зустрілися з читача­ми нашої біб,lіотекк Це учасник революційних подій і громаДЯНСЬ!іОЇ Еійни, учас­НІШ Вітчизняної війни і, наймолодший, курсант . Вони розповіли присутнім про ви­пробування, які пережили радянські люди в боротьбі з імперІалізмом, за віДстою­вання жовтневих :?авоювань.

Директор Ш!іОЛИ М. С. Буз­ник, зокрема, розповів про

життя і діяльність визнач­них людей нашої держави, в тому числі і про подвиг

односельчаннна Героя Ра­ДЯНСЬКОГО Союзу Івана Да­видовича Дяченка.

- Приклади їх, - зак­ликав доповідач, - треба наслідувати, доБРі ВЧИНКИ примножувати.

,пи ca)lltM .1ісом !'ої да<чі» ПРИIІІ·іпИІВСЯ ,наСeJIe'li,И;И П)1IfКТ Підлісся. т.ут ПОН'ІЩ 170 Дівq]>ів. ВіlН 'lІа.'J>eЖИ'ТЬ до ror0t.1i'B· CЬiКlOЇ ClїJJЬі]>адИ І РО3\дj'ООПУ «Гого ­/Dївсыий>>.. до Гогo.nева 'В:'Д н,ього - шість ,Ki.1{~"Iellp'iB, до Жердови

пізlнюютыс,' ~ропуокають ураки, rlfIp.E!'ВіТОМЛЮЮТI>ОЯ, ол.а,бо' IН Iа<ВIЮІЮ­

ТЬІОЯ . Бо щоб ВСТИlnН\ 1'11 :на ЗЗlнЯ'Т­ТЯ , 11реба ра.но ·в-стазати, з ДОК'ІІ ДLwдеш ДQДOIMY - Н:КО.1И у1РОК :,В павчИtrw.

• Після НОRференціУ драм­ГYPТHlвцi виступили з виста­вою .НезабутніЙ день».

- 'ЮТ'"ри.

ЗВ6рін,у:шсь батblКИ з наК'аво\! дцреК7ара до К~Р}1Юч()ї i8:Aд!JJ1<OoM т. БOI€JЗОЇ . АтРе вон,а, ба1'ька,м lНа ­гр-у'би.ma і ска'зз.1а :

- 1аlХОЧУ - і80З;(1ТИIМУ, заlхачу

«Дорогою батьКів» - на таку тему)' нас проведено' чи­тацьку конференцію . і\ктивну участь взяли у ній вчителі.

С. ФЕСЕНКО, БІБлІотекар. с. Плоске .

3анеаен'кй ,висе.1ОК СliігаIМ·И, за ­буткй к~ріlВi~IІКЗI)lИ . Ні.хто про П'IІІ-ТJiJCnВl1UВ не Т}'1рбу€ться. Мовля.в .

«SLK ХОІЧ'еТе, так 'і Жhв-і ть собі н,а )Доров·я~ко». У Жер.:t;Lвськііі оосьмирі'чні.й шко.'tі Н!аIВ'ЧЗ€ТЬСЯ 36 Y'IWJB 3 П~1;.ося. Ще за теШl·а баtrblК и і в ч ит елі пач а.1 И Т) 1р-б У,В а -т.нсь I1ІРО ,п і ДI&езеНflЯ д!irгeJЙ дО ШКІ()­,1И. ХОЩИvll1, Лоросш~и ГОГОJ1liвсЬІКИ'Х кеРЇВlИlІІК!і,в . Ащ~ ті заlltИШИlll'ИСЬ ГJl1У'ХИМИ до ro,lОСУ бdн"юLв. іПа>'зв­дз, дИlректqpу же;рді,всыоїї шкО.1'И З раlдlГОіСІПУ 'НЗІ~іOJlал'Н Н'аlКIЗJЗ ,ДИ' реКТОІ]>а MeXl€lдa .8. І . в ід 10 жовт­КІЯ .1966 IроКУ ГI~O те, що '['раж­парт ВИ·,.'fї.l€1НО j д'Ї'тей 6у,дуть під ·

- н і ! Ви н1 ч.ого мен'ї 'не ЗІр О'битrе .

ЗАДОВОЛЕНІ ВСІ Відбувся вечір зустрічі 3

випускниками попередніх ро­

ків у РусаніВСЬіНЙ середнШ школі . Десятикласники роз­повіли гостям про свої славнІ діла - - навчання, виконання

громадських доручень, зуст­

річі з учаС'НИ!іами Вітчизня­ної війни, ветеранами працІ, підшефні концерти тощо.

Нолишні випускники бри­гадир радгоспу П. Соловей, студент педінституту П . Ма,р-

<уця, слюсар радгоспу

П . Гулий, електромонтер 8 . Безпалий розповіли учням про свою робо-ту, студентсьне життя,

про вибір професії. Про те, як важливо з шк,ільних ро­

ків привчати себе до корис­ної праці, виховувати в соБІ наполег ливІсть, волю до пе ­ремоги.

Н. ПАНЧЕНКО, ро6кор.

возиrJ'и, до Шl\ОЛИ . Та це J1Иlше на­ка'з, а !l!РЗіКТНЧНО нrчого lН'е зроб­

лено. JHTIf, nруЗlН)1ЧИ 'в с,ItDnЗіХ , іХо­д'ять ,"і'шки ДО ошко.1и. Часто за-

І ·баТblКИ ТЗ'Ки Нlі,чого не зроби­ЛИ.

НЗlCтаJIІЗ. iВWHa . Око,ро рО'п.а,не с,!!'іг . &Ди буще ба.гато. ОТЖе, кеРОU8lН'И'Кіаш !ращга.с-пу « Г,аго...1:· ВоСЬ­({ий» НIЗlрешті Ві!(р'ТО П'одба1'И Пlро л :ЩIВ6зеН!!tя д'іггеЙ .

Хочеться поруши г,{ ,і таlке пи ­таIНI~Я. ТIР'fDвали,й час 8 Піlд"1ісся не заIВОЗ,ЯТЬСЯ товари пе.ршої lНеаб­хіС1'llOст і . ХОід'Я1'Ь ПnД .. lіС :'IЩ! у су­с і,дlн. і се. 1 а а'бо ~~YTЬ у &р ОВ alJm .поо ц,і 'н 'аЙlнеобхj'дін і:ші ТОВЩ)И . І ні дw­реюцію, ,н.і сіЛЬСblk'У Р,ЩJ.У це не турбує. ВіС!'С'У'I1НЯ н,а '\е,.1е\lеН'т ЗІрІні -ша ДОПО)lога . А .вета, т а к 111 O'l1p і,б· на жиrreлЯIМ ПіiдJ.lісоя.

І. ШВАЧКО, громадський кореспондент • HOBoro життя».

Сотні школя,р j ,в беруть ак­ТИIВlН'У Іучаст ь ) рі?'н и,х Г} , : JТ Ka \ oд.ecыоїї об.l ~':НОІЇ Сl аlнн і і ЮНИ\ теХІні,к ' в :1)ll"Іні· Ак адвчіі 'на\'к ~' Кlр 'а ;ЇIНlСbllЮі РСР . З з ра'з ВО Н ІІ ТОТ) ЮТЬ ·ової М(НЄО.lі ,Д О Всесо­юзного IKOII!К ~ рсу теl\,нічноі тв е,р­

чо<С ті .

На фото : І! T:> 'Pl1K'\, ав і а \н)-.J.ю :ст·ів На пеj)<Ш О'Ч У П .1·аlні­учень 8 кла су Одесьtюї ШК-О.1 И Ng 3 Сеl?[' Ї Й КУЛИНИЧ H~T ! 'Є "о­п і ю \ЩJ.е.lі .1';ТЗlК а'.

Фото А. Фатєєва. (Фотох.рои'·,кз' PATA~' )

ГУМОРЕСКІ\ ТЕПЛО ПРОВОДЖАЛИ ••• g ••••• 11І •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Директор неве.'ш,чкс,го пj.:lJПiРН- Люди 'ІЮЗоС ;·ЛIІІСЬ. 3ЗJЙІНяла міюця т:роаlН П:д'Пlр'III€I"ІоСтва ІОлія 3,зха-Друrа автомотоnотерея

Є\IС11ва 'по п€']>ероБLliі ~iдьcbIКOroc- ~резидія ІВ OКJfЗіді ди,роеютора ПОД3іРСЬКОЇ !1І]>Q,:\I}'fЩії С С. Соре- (стать чщов,і'ча), ГО.10ВIІ l~eB­"а ПOJ:1j3l00НИIВ ДіО редаuщїі наlПе- кому (cTarгb 'ЧOJlОВоіча), !ТOJIQВУЮ­rе.до.;щ, і .вО'СЬМOJ:'О бере3ІНlЯ. чого (СТЗ'fЬ чо..1ав~ча) та допosі-

- А.ю! ПРОCllf"lО вас, зби ви дача (СТЗlть Ч{JlJ1ОВ1іча) - 4 fJОЧЗі­ПIНІСJ1'ЗlЛИ свого 'КОJJ'&'ООIЦjент.а,- .10СЬ жіноче С'ВЯТО. гукаlВ :> 'Гр')'Ібку. - На честь ТОВіЩ)Нlш і ! ГOJЮву:ючий жі'Н«)іЧОnО овята .!ІІ,И, В.1.зштовуе!ll" ше- ВlП"ЯlВCЯ у сцена'Рій лро.ведення

р'IВОНЗ КУ']>п·і11КО.

- А !ВИ, Юліє, зЗ/б)lВ Івас 11'0-БЗ;ТloКов і , ою,д,к .аШlззьте, - за­roвqP,IIB нарешті Сен-Сен . - На оцен'у . Давайте, ід.ав.аlЙ'теl Тут са­~Ie ,коресnОlЦeнт ІВ газету ані'Ма<ТЬ буд,є, lДal<: ...

ВИП)ЮJ<lЗ€Ть-с.я КJВИ'l1Ю:1!І дUJ~TOЇ ДТСААФ СРСР.

100 ~BTO\IOTo.l0Tepei

В 'березиі почн,ет~ся .10тероеЙ'Н'fМХ IКiВ·!І'\'ІІ(ів .

>БІСЬОГО [J'оЗ і.;lр)'€ТblСЯ 56.000 виг рашів ІНа суму 50.000.000 каlРбо­Bal!lЦilВ· . Сер,ед DИІІ'р'З.ш :,в : 8.200 ав­томобілів (.ВOJш.а » - 1400, «Мо­СКJВИlч-408» - 2.800, «з.аIПQРО · жецЬ» - 4.000), 18.400 мотоцик­

«В 150 '~», 9.000 мопедів «РІІ-га-З», 12.400 мотовелосипедів.

Ван:н,іст ь "О'ЖНО ro Fff.пра'1!13 .В і J. 120 Д() ,1.602 "" з'рбо'ван(ц в .

ТІЦРЗЖ iВoJ\Jiб),деТh'С.Я в Г>рр'lі 1967 року . ЦUlfа к·зи,т.ка І карбо­бан~ць. ...........

ПОПРАВКА

ли;ке торожЕ'ІСТ/ВО ... Що са,ме? Ну, зООрil!.-для Вl.'\деНl!tя зборі'В тре6з П ОДЗ1р)IНlКИ Вр)-'Ча'Ги,мем, ну ЖЇНlКУ обрати .. Чн roЙ, в Иlба ЧlТе , ми вже н а пенсі,ю flIРО80J.жа.Т'Н'''Іе''l. С.l0- тут. .. Х ТОЗЗЩJOТllод.нQГО:J>OC,·Ю! ВО\І, дуже ·rparalr€.lbHO буде, По іІН~I]>ШQ\IУ ВОПІРОСу ~aє ПI1П'31Н-інакше IпосаромИlВCЯ б дЗ/I\ІОIН'И- н'я таоориlШ ТИ'МЧ)'lК. ДОІпов'~дJaJЧ ТН! Початок о п ' я.щЙ.. . І щоб з JIoросиrrь дeB'~HOCТO х'ви.1Н1Н . Дамо! а п а'р·а тClМ кореюПIQН!д8НТ 6)18' Д.l,я ж ;.Н о'" нічоro ное жаJ\IКО!

.. . М-щ,а" за~а,ч'У .д/>ІреК'Тor,> за'га- ТИІ~ЧУК пuдікшов ДJO ТРИlБY1f/JИ, д а'в ,ре<д аll\ll( їі . Т'УТ С11і.1Ь1КИ ді""а' в .роЗСТ'Є.m{18 дorтoвiДb. Сllочаl1КУ nро­кож'ного , що IПО1'и.1иці ніКОJ!!И по- ЧИ·ТЗіВ '11)' ЧЗСТНІ~У, що illfпncа'в 3 чухат!!. Ад,же lЦе ~І·И, ЧOJlовLкн, тОІ!Істого Ж)Ij)IиаJ'І!У, ПО1'ЇlМ ту, ЩО (j~з 3ВІІІЧJ<lИ п'рок~ались cbo-roдiJfi з ,ТОН.К()І!1() без мам<мк,; в, зата"l ту, раllflіше і пості..1ь за СOJбою засте- що з ТОНІ!ЮГО З )І.З"lІю!-:ка·ми . ДЗlJPі .1Я.1И; це \.І И, чоловіки, без 3В1ИЧ- п;ш.nи В:ИlnOIЮЮIІ 3 r.азе.т і M.!ItII)-Vl'О­КИ ва'РИ,1И CbOГO!.:QW : : О)lЗЖИVJИ, р:.чної ДOUlOвitд:і, з еіЩltlк.1ОПедії і псца'р:>"нки Д~Ру18а\ТJlИ і плісе-roфрое в,ЇtЩРИl8lНОГО .юаJ1е/Uаря ... Та lНІе зз ­,-,<ДОІ РОО) ІМ'У:> ДIQВQДи..1И , lЦе ж МИ .. б)lВ .і IН.аЙГОJЮВllfішorо, Ip3jJ.:H чого

Жінка. зіlйшnа на сцен,}" ДИlj>6К­тор :ЦРОСТЯInНУВ ,ЇЙ пода'РУНОЮ d, не ВІІП)ЮКЗЮЧИ 'оого 3 !рУК, У;ООВК­~І ,ачнв п;дсо.;юд.жен!), ус.м'ішку в фОТООб'6"ТИВ.

- Бажзю .ваl \I, IO:Io:€, забув як по-баТЬКQВ і , уоmх,в '00 CT~POCTi рок';'З', - заоС!ІІдJ!(j)lва 'в flОЗУЮЧИ Сорока, - і як .всіх ПIРИЮУТlJі,х , 3 IПІра 3IHHКQ\1 ВОСblМОГО бероезон,я,

лів (4.",'v\-{)3-Y,p,a,1-2», «I1Ж-Юпи- 3 ВННІІІ' авто.ра стзтті «Хріга.н­тер-2» з h'QЛЯIQlЮЮ - 8.000, « иж- CТlВУ - -бі й » . н,а,.JIР ·УіЮВ2Іні,Й ,в Г1 -Юпитер-2», «ИЖ-П.'ІІа,llета-2», «,Вос- зеті IВiI.J. 2 береЗ<f I,Я, СТ1 .1ася П OJ\IИI.l ­ход» - 10.400), 8.000 мотороле- ка : за,~ :сть- Il'р'Їlзви:ща ДраlННЙ с.1, і.' рів «Тула» Т-200!ІІ і «,вЯ11КJа.-2» чИ'Та.ти Д€iрі й Г. М .

Ж'~НП<И'? А що ж·іНd<>ЗlМ?! BНlJle- 3ібр·алося тqржество! ж,ують-с.я CbOrO.:QHi жі,НІК.И, 110ТЯ- - З-Вlfчаііно • . і .на .Нlашо.'ІІУ nц­гуют:ься com жінIК.И·. н,VК)'д'И' мов- I1ІР'И€!МСТlві, 1'оваlр'ївш і ж-uItКИ,­ЛRlВ', 'СПlі,шИlТИ - Інаше С8Яmo! від'і,р'ВЗІВ очі В :ІД ТIeКСТУ, - € хо­ВwЙш.lоО, ~K ОТО В «ФаlраонаlХ » : роші жінки. ВіЗЬІ"І,іть ГаJlЮ Г}lр'і­де Iбу,''ІИ ми, та"l ст.а.'ІІИ ВОН,", іЗІ де НI8ВИ'І-І, КIIL1ИІНУ л,ю6чен'ко, Ка'Те­Uули. ІВОНИ, таl \1 ста_,и' ~II. Не <8 рШilУ Касі"! і бг!Гато-бЗігато тзі,н­гаРISI,ЧЦ : , а н.аЯR)! Тож як бути? ши,х, ILКИХ за браlКФI МЇІС­- СVШ'"'-ll1 собі ,го.1с'в.и fЗtЗеl1ярі. ця і часу я T~ l' lІе ,НlЗlзИ'ваю, - KO~I'Y " І е терпи-тсья п,і,с.l·Я '(ю- зле ЯIКн.х ак ~рзще З/иаЄТIf од І\lе-(іочого дlня (ще й якого дня!) н·а не . Нав'іщо ж fЮВТОРЯТI\СЬ , « .'І.) же l1РОГЗ1'€.1Ь1не» торжест!Во?' п:ра'ВtД.а? На· цьом.у Й юікчаю свою КОМІ)') ДУ\lа:JИi отаіК, гма:.,и. , (3овз- n:)1l1еныуy до;'(овi.:l.Ь. іІ\і)"ва.'ІІИ - переважували «зз» і І кінчИІВ . <~П'РО'ТИІ» і.. . на.решт і: - А ~Зіраl3 roВЗіри'Ш дирвк:roр

- X()I.1'ClCT·e Нl"O, тобі jj ,ТIИ I ! - Се\IОО СемеНQВIliЧ IItРУ'ЧI\ТЬ поо.зг обсТУПИl:1И' Ін,аifмо.,{)дшого ;n'''O.1€>Г.y. РУ"КИ, - ОІГО:ЮСИІВ го...lОву.юч,и,Й. - ВИlр'учаЙ. п.о ,пе-рше, у тебе не Се.'l!eи Се\lеоович COip-OКiЗt, аІ6О та,к рУКИ ЗВ'ЯЗ3Jні в цей ,мд'nові- ЯlК поза<J"fі зtJреВlі аТ}1РНО іНІЗ.3-lItвз­даw1l;({Оlі'Й ,день , оа lЮ-.]jруге.. По6у- ють йо~о Сен-Сен, tВ,OB"Mbцe)l ваєш таl\!, за,IЮЗИЧИIШ передового п,:~в :,I!icя 3"303 С1'о...1у, ПЩ~НШОВ на ДООВUД), IВшаН )'ВЗНIКЯ н.а,шнх віlР- ~РЗІЙ сцеJIIК і, нагНlИЗІЮ'ІИlCЬ, ,по­НИХ ПО~Р'У'Т і заn,рова.диш IЙQro В хаlПІІ.l,ем СТЗlВ 'ВіР)'lЧіЗти l!1З1К'8rИlК:Н май'б)іГНЬО\!У у ~!ІІ~рооБНИIЦl1ВО, ЧИ Ж'llНКЗJМ, не даючи .ЇІМ 'кав:іть tПlїщ-то ІІ1аIК ... l,де? НІЯ.Т,ИІСЬ ІНЗ сцену. ЛіІ~ИlЦею IВiРУІЧає,

щоб.. . ЩОСЬ ІІЗ'Ш коресП'QНlдеlfТ довго "]>НЦІ.'Ія€тЬІОЯ . Щоб, ЗНЗ-ЧffТЬ, ()ИУК1~В ДОГЛЯJд,али .. Та С"lі,й­ТelQЯ, ClМ'~Йrгecя. С\lj,йтес'Я, П'О!Ш нас зні)lають. Ги-<ги-rи-гн.. . д.1Я ЇІС­торі.ї . Дз'вайте, Ю,1 : Є, зз,б)'в ... РОщ;!,і'Й1'е. ro-<Г<NO-ro!

П іC1lЯ \,роч \ОС11ва ( а це бyuю о СЬО!llі,й іВ€lЧq]>а) IГОJЮ.вyuoчИ!Й 06'RlВИlВ:

- На ЦЬО\fУ i1JjдJВОідИМО 'РfЮЮу. Х ТОО З'ПIРОТИОДСIОго,1О0Н<О. Ш'аIНIОВ­Н'ІІХ жінок b-і..:щ)'окаЄ'''ІО - і,х 3 н'€теРП':,Н';І'Я,\1 чекзють домз! А ЧQ.l0lliiцтво ,за.1ИШЗl€1'ЬСЯ н,а IJ;~q>з­ду .

- Що ше за НЗіраl:J.<а? - Хо­. 10::теико ТОРКНУВ за Л .lече с)'сца .

- За1Їm~е ·в буфerr - узнаєте. CbOCOдJfli іК оВ>ято чи що?!

д,ріугoro дня Хо.lОСТeJI!Ю з.aJ!ЩJОІЮНІ)1ВЗlВ до газети фо-ТО ІОлЛ 3З\Ха,рnВни . Без Q.'1з-JlОІ;юобз, 3Iшча,itно. А Пlі\д фо-то, lКіlжв.~яqи д}1шею, ПЇiдlписа'в: «Теп.'1О [J]>Оводжа~'JИ .. ....

М. ГАБРIRЧ)lК.

======а Тираж лотереl

Хо.1ОСЮНКО стз'в перед. IДИІ,1е- а Пі",ЗlВИЦЮ проатЯ'ГЗІЄ іМ'ЄН'НIIIШІІ:ItМ \l ОЮ: аlбо ПО:xJiдiиrrись, а,бо поспі- свята, щоб тисли . Лівицею В')J)'- у Донецьку 3 бе!J'е'ЗНІЯ в:дбу'вся шат.и ме;:>lЩій, 60 час піiдlП IIUJ а" . ЧЗІЄ, п'ра,внцю П1ростя.гз" ... І 'КОНІ- тltlрзlЖ ,вwnpoа.шїв по б:летз'х пер-Про зарСУГ1'Я й МІ()ВИ ,не 'Моrло вей~ром, ЮОНlВeйеро~! І .все мсlВЧ- шого .вИIП'УМУ f1p'ОШ()ВО-ріечОВlOї бутw, бо Ж .&і,н , XOJ1OCTeH'KO, у кн , мовчки! 3а !N(IИ!)ЮСЬ ~иrЧО1\!t- JIOтероеї У'КlріЗоїОСblКОЇ РСР 1967

ВІВТОРОК, 7 БЕРЕЗНЯ

Перша програма. 11.00 - Теле · візійН'і аіС11і . \01.10 - «Кі,ноа~ри' сз ЛЇ!д,і.я СМИlРIІЮВЗі». 12.40-«3у1С1]рі.ч ,иа французЬd\i; Й землі » 15.25 - На.ша. аф :.ша" 15.30 -«f1ролїсак». GВЯl1К<JiВИ'Й KOIНIlI.€\pГf. 16.00 - УlРочисті 36:)1'И і КОІНцерт. nOРИСВЯlчен:і Мі'ЖlНЗ1I)()дJНОМ'у Ж;lНочо­\ІУ лню - 8 ООpeG'Н,я. Пt'lp.eJJ.3Jча з КIpe)l"'~BCbKaro Пал'а.uу з'їз::д.ів. В Пі6рер!ві - те.rrевізі'ЇlИJі ,зicrrі 20.00--«Ж,:,'1~И~. ХУI~(}ж'Н'ій ф.1Ь"l 21.45 - В ефЦiJ.і «М.OVIщість». «Орбіта.» МУЗоИI'lн·а I1IPOJГpaN,a, п,РНQВlЯlчеИЗI 8 ~я. (М). 22.45 - ЩQJ.е.нIНИlК Спа:]>l1ЗП,jЦИ Пlроф оп:,юк. (Передача з rQPI>КOro). 22.55 - «Музи'fНИЙ ма.як» . (.\1 J Друга програма. 16.20 - П,ро'

ГРЗl\!а навчаlлыогоo Т€>.1еОО.чеrшя. ДОlЯ СТУ'ден"іIВ llIIРУЮГО ІЮУРСУ T-eo!jJIЄ'ТтH'a ,мехЗ<ніКJа cGкiЛад!Нlиіі Р')-'Х ТО'ЧІКf~» . Ви.щз' \! ,атемаТИlКlа. Р!Я'дИl». (ПРО:!l.ов·жечн·я) (Дві J1eкu:iї). 18 оо - УI;JOчисті зБОРIІ і концерт црис.вя·чені МіlЖlнаl;>ОдlНО' !ІІУ Ж'ЇНС)\ІО"ІУ .дJНЮ - 8 бере3lН'Я. ПЕірмаlЧа з театру O;lI~'1I тз бзле­ту і'''І . Т. Г Шевоченка. 21 .30 -Є. Шварц - " Пов ють ПiJX> іМОLlЮ­де ПОідір'уж,жя » . ТелеВ'Dзі:Їfнltй ОПек-Н 21:1'ВИlГі,:Lнішому !СТЗ/новиші - 'Раз, ри ХIВIі4.іFИIН·ff, д,а.руЙте .на CJlC)Вii, року.

бо ж Ів lНа,СТJ1П1Н1ИIЙ НОІ)lер З1З.ПV!'З- П0!(J03П1нх:а.в ДОО]>И'Х -при деся'Тки В ТЩlа,Жі IрооіnроЗ'НО 1.52 rJ'июя.чі ТоЗІhVlЬ. но.ван о реПOljJтаок з «Трогз'Т€cllЬНО' ПОдоЗоріуНКlі'в. б36 IpElЧОВWХ і 2 "Імьйонн 487 ТН- СЕРЕДА, 8 БЕРЕЗНЯ го» 'юржесl1ва - два. А 'Гри - ОстЗIJtНbQЮ В ОПИICJКУ була Ша- сяч 364 грош:>вих виrрзwі . Перша програма. 11.25 - «Від Холосте'НIКО таlКИ ,н,е Bi~ того, щоб Н>QВIНlЗ в ко.lекти.вї ~руд;анfЩЯ, вє- (РАТАУ) . усього С€lРЦЯ ». КїuюфіJlЬ!ll. (М . ). лоu}.,.и на ~Ba..rreHO\fY Т-Qржест,в-і . • ......... "ІІІ ............... 'І ......................................................................................................... . I\ОРї'і.l0 'ПОВЧІПНСЬ: ЯІК .все ж та­КІІ Т?еба ШШН)' Flаl1lf «rтреК!р03ений

,рід» '.. І в 'IІ І, III€ гаю'fИ ЧЗoQу, за­сунув у ,ІШШІ"ІНІЮ НОВИ,Й БЛОJ<lНОТ,

заlРЯIДИІВ «аIВТОІм,зrr», п вречеПlІlВ че­

рез шию «Фе.'1а» і ВIі1С"ОЧИІВ ІНа ву;ищю.

Ось і 'BOCb"le, ось і «О ~1'ятіЙ ». - А-а, раДfflЙ, радwй! - Со­

рока розкж: 8 ПОО\lіwці, ві.тзючи пре.:J.СТЗВ IШКЗ Ігазети . - ВМОЩУ'Й­тесь ,поо~ручН'іwе 'і бу~е-мо почи­наТIІ.

НАША АдРЕСА: 11. 6РОВАРИ,

вул. Київська, 164

.НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орг3il І>роварского комитета КП укіраииы и рз"окного Совета

11РУД"'Щих.оя Киевскоіі области.

районного депутатов

ТЕЛЕФОНИ: реАаатора 3-82, заступника реАактора, вlдАі .. 18: партlliнOfО жит-'., масо.ої роботи та ПРОМИС.Іовостl - 4-67, сlJlЬСЬКОГОСПОАарського вІддІлу і rpo­м..-с",ої приАма",,,нІ сКиївс"кої праВАИ» - 4-47, віАповідального секретаря, редак­цІї раlouoго раАlомовленн. та фотокореспондента - 3-18.

ІНДЕКС 61984. Гаита •• ХОАНТ" у вl.тороа, .етмр та суботу. .. 'ІІІ' ........ 'ІІІІІІІІ •••• ІІІ ................................................................................. р ................... ...

БpoN9С1оКІ АРУd.ІЖ". Кllіаа.хоІ оБJllстl. ВУ". Київська, 154, Телефои 4-57. 3гм. 935-5941.

11.40 - Юlю.1 С'lпо.;J ,· Й «1\0.100. (М ). 12 ОО - Д.Н lН"О.1'Я1У !! .

«ДР'УГ-Ч і:lріВН'ИIХ» . (.1\1). 13.00 -8ІсесОЮЗН,ИЙ фОСТИlза.1Ь саl!llщіяль­ІН ОГо{) М ИС11€IЦ ТlВа. К СІНІЦ е·?,Т Н а'р ОІ;J І!Ю ­го а~саlм6,11Ю п ;он і і та.нlЦЮ Бу· ДИ'Н!КУ ку,'!ьт.!I;JИ заn і З'НИ-ЧНlИікі.

(П~et1JЗча з Го,ме.l,я) 13.40-НЗВ)'ОС:1'р-і,ч 'ВИlба;КI\4 до Pa(.'J.. (М.). 15.25 - «Наш; ClУЧЗС'i'lщі» . П ере­дача , ПIРИ{JВlя'чена ,\1 ·ЖН ~I::> ОIJ.НСІ\IУ Ж'іIНО'ЧСІ:llУ ..'1\Н'Ю - 8 беlреЗНIЯ . (М.' 16.00 - «ДУДlа,рИlК» . Те.1€'віз';,ї! ­-НИІЙ Ж:>~З.l . 16.30 - «О ,Ж ІІНІКИ" » М) (%ТlЮ,1"КlаIЦVfllНfl, Ї, ф і J1!>\1 1643 «Ста'р'т-67». Теле.ві.зіЙIIIІІЙ Ж )1рl'Ю.l 17.10 - ,\\~1ЗИіЧ'НИIЙ м~як» (.\1) . lї 25 - «Рщпов 'IJ.': П 'рu ге,рUЇЗ,\I » . Ви,ст)"п 1Л.І1<С ""М€lIШI(І;,а С. С"ШРІЧО­вз. (М . ) . 18.00 - «Мати і без· \ЮIliН':crь» . .н ови,Й ХУJ.ОЖ'иіЙ фі.l"'''I . (І С€!Р';я). 19.30 - Те.ll€1ві) і.и !fї IiОЗИJНИ'. (М) . 20 ОО - Те.1 €Jвіз' п­ННІЙ Teal1p ' М ! ,Н'І~ТЮР' "TIPI-!!!а 'J.ЦЯ11, стільців» . (\\) . 2100 -- «д.'І'Я ІІ\'ЗС і про ва<С» . I\OHцe;JТ. 21 50 -ЩruеНlНИIК Спщр:такі'а.lН оП'IЮфсП:­J1 01К. (П er;J,Є'!_18ча з Горьк о го) 22.00 «Те а l1p аш,н і З)'СТ'j):Ч : ». (ПеIР!'!J.аЧJ з Б)1дИlНlК!)' актО\рз і . \І О Яб.l 0Ч­кrJН ОЇ) . (М).

Друга програма. 18.00 - « Кї­ноаlКТIРIІ 'са Лuі я С"llнрноз·а ». 19.30 - Шта€мо 3 8 &;р е>!IЯ » . (: 8<ЯТК J­ВІІ'Й IКЮlНilеорт.

20.50 - «Л еlгке житти» . 1\.11 0."0-меція. 22.20 - «С " \!е-іі"е І IІІТ 3. IН­НІЯ ». Таl€1в::віЙIІIІЙ ф і.1Ь"' .

Заступник редактора в. полотняк.

~""""H"~"~""""_~_. t :

БРОВАРСЬКОЩ' • : MloCЬKI\OOnТOPГY ; : на посrіЙIIiI)" роботу t t ПОТРІБНІ: : : старші продавці : t і прода,вці . :

: 3ввртаТИІСЯ lІ .а а 1jJt:'c \' t : м. ·I3jIJOlВiа'?и, 'В!Н. во;Jовсы �го.; ; : Брова,]>ськи'Й МІС""I\; I\ ОUnТОРГ. :

;"""""""""""_"""н'