3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014
DESCRIPTION
TradeTRANSCRIPT
![Page 1: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/1.jpg)
Lic. Sonia Albarello, Directora Ejecutiva
Colombia • 19-20 noviembre 2014
Política comercial de la Unión Europea Servicios de OTGS
![Page 2: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/2.jpg)
Temario Primera parte
• La Dirección Nacional de Comercio de Suecia
• Política comercial de la Unión Europea
• Acuerdo comercial con Colombia
• Clasificación arancelaria
• Requisitos del mercado y estándares voluntarios
• Servicios de Open Trade Gate Sweden
![Page 3: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/3.jpg)
La Dirección Nacional de Comercio
Dirección gubernamental para comercio internacional, política comercial y el Mercado Interno
• Brinda al gobierno de Suecia análisis y posiciones para negociaciones
• Produce informes y estudios sobre la política comercial de la UE con el fin de profundizar la liberalización y simplicación
• Punto de contacto para empresas y ciudadanos (problemas/información)
• Representa a Suecia en reuniones y foros internacionales
• Estadísticas comerciales
• Capacitación técnica y cooperación para el desarrollo, International Cooperation Office (ICO) y Open Trade Gate Sweden
![Page 4: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/4.jpg)
Áreas de trabajo
• Mercado interno de la UE
• Política comercial de la UE
• Tratados de libre comercio
• Organización Mundial de Comercio (OMC)
• Obstáculos comerciales
• Análisis del comercio internacional
• Comercio, clima y medio ambiente
• Países en desarrollo
![Page 5: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/5.jpg)
5
La UE – Una Unión de 28 países
![Page 6: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/6.jpg)
6
• Un proyecto político en constante evolución. Suecia es miembro desde 1995
• En términos comerciales: unión aduanera y mercado interior
Unión aduanera: frontera exterior común para bienes, servicios y personas
Mercado interior: libre circulación, normas y requisitos armonizadas a través de
directivas y regulaciones de la UE.
• Una moneda común para 17 paises: Euro
¿Qué es la Unión Europea?
![Page 7: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/7.jpg)
La Política Comercial de la UE
• Acuerdos de la OMC
• Acuerdos comerciales preferenciales
– Sistema de Preferencias Generalizadas
– Acuerdos de Asociación Económica
– Acuerdos de Libre Comercio
7
![Page 8: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/8.jpg)
El Sistema Generalizado de Preferencias – SGP
• Sistema arancelario de la UE
• Aranceles reducidos o suprimidos para un gran número de productos
• Normas de origen:
- Transformación suficiente y/o insumos del país
- Normativa específica para un producto
8
![Page 9: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/9.jpg)
Tratado de Libre Comercio Unión Europea-Colombia
• Negociaciones iniciadas en junio 2007 y finalizadas 1 de mayo 2010
• Entrada en vigor provisional agosto 2013
• Relación comercial preferencial y permanente
• Desgravación arancelaria bienes agrícolas e industriales
• Abarca:
- comercio de servicios - medidas sanitarias y fitosanitarias
- compras públicas - obstáculos técnicos al comercio,
- propiedad intelectual - reglas de origen
- competencia - aduanas, facilitación del comercio
9
![Page 10: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/10.jpg)
Eliminación de aranceles y liberalización
Sector Agricultura
• 76% de las partidas arancelarias liberalizadas año 0
• 8% de las partidas arancelarias totalmente liberalizadas en 10 años
• 4% desmatelamiento arancelario parcial, en parte gradual
• 12% de las partidas arancelarias excluídas
Algunos resultados claves:
• Bananas – Reducción de arancel por etapas hasta 75 €/ t en el 2020
• Azúcar – Cuota libre de arancel con crecimiento permanente del 3% anual
• Frutos cítricos – acceso inmediato libre de aranceles
![Page 11: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/11.jpg)
Acceso inmediato libre de aranceles con algunas excepciones:
• Químicos: 71% entrada en vigencia, 100% después de 10 años
• Telecom (ITA): 88% entrada en vigencia, 100% después de 10 años
• Maquinaria: 75% entrada en vigencia, 100% después de 15 años
Eliminación de aranceles y liberalización
Sector Manufactura
![Page 12: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/12.jpg)
Entrada en vigor
3 años 5 años 10 años 15 años
UE 99% -100% 1% 100% 100% 100%
CA 69% 69% 69% 95% 100%
PE 80% 80% 86% 100% -
CO 65% 65% 83% 100% -
Eliminación de aranceles y liberalización
Sector Manufactura
![Page 13: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/13.jpg)
Uso de las preferencias - Normas de origen
• Normas que definen el lugar de origen de producción de los bienes.
Necesarias para exportar con tarifas preferenciales
• Inclusión del término acumulación bilateral/diagonal = uso de materias
primas procedentes de la UE y región del libre comercio
Productos agrícolas: dónde el producto ha sido cosechado
Productos industriales: lugar de la última transformación substancial
• Certificado de origen
SGP "Formato A“
TLC EU-Colombia “EUR 1”
![Page 14: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/14.jpg)
Clasificación de los productos
• ¿Por qué clasificar los productos?
- TARIC -10 dígitos (Arancel integrado de las comunidades europeas)
- Nivel de derechos/aranceles y tasas
- Algunas medidas como anti-dumping
- Formalidades para importación y exportación, y
otros requisitos no arancelarios
• Estadísticas de comercio exterior
14
![Page 15: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/15.jpg)
Sistemas de clasificación
• Sistema Armonizado (SA) – Organización Mundial de Aduanas
– Codificación de 6 dígitos
• Nomenclatura Combinada (NC) – Unión Europea
– Codificación de 8 dígitos, nomenclatura del Sistema Armonizado con subdivisiones adicionales de la UE
Utilizado para exportar desde la UE
• Arancel Integrado de las Comunidades Europeas (TARIC) – Unión Europea
– Basado en la codificación de la NC de 8 dígitos más 2 dígitos adicionales
Utilizado para exportar a la UE
![Page 16: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/16.jpg)
Requisitos del mercado: Regulaciones
técnicas
• Regulaciones técnicas (obligatorias) para todos los productos
- Normativas técnicas
- Normativa sanitaria y fitosanitaria
• Mayoritariamente armonizadas en la UE
• Protección de la ciudadanía (medio ambiente, seguridad, salud)
• Perspectiva comercial (calidad, comparabilidad, adaptabilidad)
Ejemplos:
- Etiquetado CE - Controles sanitarios
- Etiquetado textiles - Certificados sanitarios
16
![Page 17: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/17.jpg)
Estándares voluntarios
• Orgánicos
En la UE: Regulación (EEC) Nr. 2092/91
En Suecia: KRAV (www.krav.se)
Productos alimenticios Productos no alimenticios
![Page 18: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/18.jpg)
• Estándares privados establecidos por importadores/detallistas
Estándares voluntarios
![Page 19: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/19.jpg)
Export Helpdesk de la UE
para los Países en Desarrollo
www.exporthelp.europa.eu
![Page 20: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/20.jpg)
Centro único de información para el comercio con Suecia
![Page 21: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/21.jpg)
Inaugurado en marzo del 2005
Ubicado en la Dirección Nacional de Comercio
Financiado por el Ministerio de Relaciones Exteriores
![Page 22: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/22.jpg)
¿Qué es Open Trade Gate Sweden?
• Un servicio global único para exportadores (PYMES) de países en desarrollo
• Un centro de información especializado en normas y regulaciones
• Totalmente gratuito
Objetivo:
Facilitar el comercio e incrementar las exportaciones de los países en desarrollo a Suecia
![Page 23: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/23.jpg)
¿Cómo asistimos a las empresas?
![Page 24: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/24.jpg)
• Cooperación técnica bilateral • Capacitación y desarrollo institucional • Estudios e investigación
• Identificación y asistencia con barreras comerciales • Análisis y propuestas al gobierno sueco • Simplificación y facilitación en Suecia y la UE
• Legislación, normas y requisitos • Consultas de exportadores • Presentaciones para delegaciones comerciales • Seminarios “Cómo exportar a Suecia”
Nuestros servicios
INFORMACIÓN
BARRERAS
COMERCIALES
ASISTENCIA
TÉCNICA
![Page 25: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/25.jpg)
Normas y regulaciones comerciales en Suecia
Estándares
voluntarios
Sector regulador gubernamental
Regulación EU
Autoridades
Gubernamentales
Organismos
Estandarización
Ministerios
GLOBALGAP
Ecológico/KRAV
Comercio Justo
![Page 26: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/26.jpg)
Método de trabajo
Dirección Nacional de
Agricultura ¿ Licencias?
¿Cuotas?
Administración
Nacional de Sanidad
¿Requisitos sanitarios?
¿Etiquetado?
Administración
de Aduanas
¿Tarifas?
¿Aranceles?
?
![Page 27: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/27.jpg)
Ejemplo de consulta
”Somos una empresa de Colombia y deseamos información
sobre los requisitos para exportar mangos frescos a Suecia
(código arancelario 0804 50 00 00)”
![Page 28: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/28.jpg)
Respuesta de Open Trade Gate Sweden:
Mango fresco de Colombia
Código arancelario 0804 50 00 00
• Arancel normal: 0%
• Arancel con preferecia: 0%
• IVA 12%
• Certificado de origen: ”EUR 1”
• Requisitos de producción orgánica (regulación del consejo Nr. 2092/91)
• Controles sanitarios (sustancias prohibidas, higiene, etc.)
• Etiquetado (marca, lista de ingredientes, peso neto, etc)
![Page 29: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/30.jpg)
El contacto con Open Trade Gate Sweden
• Idioma de trabajo es inglés
• Preferentemente por e-mail [email protected]
• Respuesta lo más pronto posible, dependiendo del carácter de la consulta
• La información comercial suministrada es confidencial
![Page 31: 3 otgs presentation colombia 19 20 november 2014](https://reader034.vdocuments.net/reader034/viewer/2022052622/5595625c1a28ab932b8b459c/html5/thumbnails/31.jpg)
Su consulta, nuestro trabajo!
Phone: +46 8 690 49 40
Fax: +46 8 690 49 41
E-mail: [email protected]
Internet: www.opentradegate.se