34 номер 1982 рік

4
J )' t 1 17 1937 2 1982 1 11 l\tlcui - 1 - 3 - . · • ... 11 . - 1 8 - r. 1 1 J\'2 814, 60 - · 72 . 22 .. .. - XXVI (1981 BliTA · 11 « - 60 11 ,1.\JIO 1 BHKOH!J./10 138 8 r. 11 14-15 S r cix ! Jl. __ __ s - 1982 XXVI ( 1981 · no 1982 1 - 5 14 97 - 11 05 , 1 .8 1981 1 3 6 8 15 30 35 . 60 - 130 "I'Pf'Tb()M\' KBRp· - . np· 0.3 1.8 K Rp- - 10 10 - 33 40 2 311 ·

Upload: igor-starodub

Post on 05-Feb-2016

251 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

34 номер 1982 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 34 номер 1982 рік

----...-----------ИЮJІ!ТАРІ І·СІХ К"РАТИ, UMARПCtn

МІСЬКОГО КОМІТЕТ)' КОМVНІСТИЧНОІ О~ГАН ВРОВАРСЬКОГО

МІСЬКОІ І РААОННОІ

П А Р Т І J )' К Р А t Н к; ОБЛАСТІ РАД НАРОДНИХДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОJ

Газета виходить 1 17 квітня 1937 року+ • Вівторок, 2 березня 1982 року • Ц~на 1 коn •

Н А С Т А В н· И К,

ВИХОВАТЕJІЬ, АРУІ Комсоммець Іван Микал 11 ПМК-7 тресту •Вро·

вариt!.lьбудJ.> став диплома.,том республіканськоtо конк~·рсу муоtярів. У· завойованомУ. почесном~· при­ЗОЕО~Іу l\tlcui - велика частка пріІ'цt 1 його настав· иика - бригадира Миколи Прокоповича Рибака, усіх ч.1еиtв· бригади. Адже лише завдяки їхній під­тримпІ х.1опець за рІк набув високої майстерності, зм1г працюва·rи на одному рівні 3 досвідченими ко­.1ІЄГ3МИ.

Таких nрикладів можма навести чимало. У нас вже ста.11о традицією, що з перших днів трудової д;я.11ьностІ новачБа оточують батьківською увагою и;:стая'НИІІН. Пе може бути один майстер, бригаnир, а то й весь колектив . Іх завnанни - не лише при­щ;;питн мо.1од1 .1Юбов до обраної професії, а й ви­ховащ її.

Генерадьний секретар ЦК КПРС, Г~nова ПреЗИ' дії Верховної Ради СРСР товариш Л. І. Брежнєв ІJазначав, що наставники передають естафету ·праці

з сучасності у майбутнє. Тому й· не випадк"ово роз-1\Лt:ювІ рух~· наставництва nриділяється ведика ува­rа . У nостановІ ЦК КПРС •Про дальше полlnшен-

. Н.!І Ідеологічної, політико-виховної роботи• наго.11о· ш~но на · необхідності • ... вище підносити авторитет учите.:тя, викладач11, майстра, наставника•.

У багатьох будівельних організаціях 11 ентузІа3· мсм прнстуnи.1и до виконаннJІ рІшень партії. Свід· '!ЄHHRJti цього є. утворення . ..111д нас.тавникі·в, що С!зорюються за допомоrото п.Ртійннх - орrанізацій. Дів вона 1 у трестІ .-Броварнсіnьбуд•. 8 активІстів rрома.::~ського життя, майстрів своєї справи ввійшли до неї. Серед них - бриrадири передових комп­.ленсних бригад .І. r . Базнр, А. ю. І.1!люшенко, КJ?а­НЇБНЮ\'Н Л. М. Тиха та В. С. Щербина, зварюваль· ннк П. К Бабич. Очо.1ив Ух заступник гоnовн об 'бднаного комітету профсnілки А. М. Гурський.

Чимало турбот у Членів ради. Це І робота з но. вачками, підлітками, орrанізацtя " урочистих вечо­рів посвячення в робітничий клас, контроль аа

дія.1ьнІстю вихователів моnоді у підрозділах тре· сту. П.1анн 1 методи роботи ради завжди у пол! зору парткому, який звеnуховув на своїх ~асІдан­нях звіти наставників.

Не лишають байдужим урочисті посвячення у робІтнющ в ПМК-5. І минуле свято надовго закар­бувалась у пам 'яті юнаків, тепер вже монтажників 1 шоферів. Адже у цей день колонІ вручався Імен-· инй прапор . І хлопцІ даваJІн присягу бути вірними обраному шляху, наСJІІдувати прикnад своїх вчите­пів.

Слід зазначити, що добре постаuеиа наставни­цька робота у ведикІА мірі сприяє закріпленню трудових кадрів. Прикладом у цьому сл~·жать та ж ПМН-5, моетопоУзд J\'2 814, де більш ніж 60 про­центів працюючих - веrераин виробництва.

ПершІ кроки по створенню ради наставників ро. бнть профспілковий комітет тресту •Броварипром­житлобуд». · Загін будІвельникІв поповнюється зде­бі.1ьшого за рахунок випускників спеціальних учи­.лищ. У мину.1ому роцІ 72 молоді робітники при-

. Іха.11н за направленням у Бровари. Іх розподілили по бриrадах, закріпили за досвідченими робітнн­и.:ти. Але, очевидно, не на потрібному рівні ще

~~~ ~~~~;~::ва::я п::б~~и нІов:;~.1Ь~~r:с~іJ;.~в: ку, а може вІдfrрали свою роnь й ІншІ причини. бо ка сьогоднІшній день у тресті залишилося лише 22 вниускники. На жаль, не скрізь ро'зуміють важливість руху

JІаставництва. Наставник повинен стати для юнаRа не .'ПІ'{Іе майстром, а й виховатедем, друго!Іt .. А для цього він сам повинен баrато вчитися, щоб навчати

tнrriнx. І. правильно робля~ь у тих партійних І проф­с..n! .. ,кових та комсомольських органІзацІях; де ор­rацізовують навчання наставникІв; nроводять для ннх семінари і практикуми по обміну досвідом, за . лучають для цього спе.ціалІстlв, викладачів вузів.

Становдення молодого робітника - процес склад· tшй І тривалий:. І важливо, щоб з першого трудо­вого дня він зустрів досвідченого товариша, який доnоміг би йому міцно стати на ноrк, бути гіднн111 пр<.'довжувачЕ'м традицІй радяись~оrо робІтинчого класу. Це сприятиме успішному вrtріПІению веляч­них З8В,1 аН'-. пocraP..rrt-F~rt XXVI з · :t,ІІом Комуні ­стичної партії, Jntстопадовнм (1981 р.) Пленумом ЦК КПРС.

ТРУДОВА BliTA

Поnеред у- кеnектмв · трубноrо цеху

На заво~і пзrастма~ 11 пеJІmих днів другого ро-

ку одинадцятої п'яти­

річки найвищих вирrЮ­

ничих те~пів набрав ко~ектив трубного цеху.

Працюючі( пі~ девізо!<І

« 60-рі'ІЧЮ ~·творення СРСР - 60 ударних

тижнів :., він у січні ви­

конав завдання по зро­

~То\ННЮ продуктивності

nраці на, 11 З процентів. _Це ,1.\JIO 1\ІОЖІІПіСТЬ

зна~о перевИконати п~ан 1 усіх техні'Ко·

економічийх показників:

Зокрема, завдання по

випуску виробів а ·дер­жавним Знаком якості

BHKOH!J./10 І~ 138 ~О· -nентів.

8 найвищою чею тру~иться передо­

ва зміна, якою керує комуніст в . r. Іірикув. Тут кожний робітник

11 середньому перевико­

нуs ~мінне аавдання на

14-15 процентів. За

:~оеJІrненин иайвиmих кінцевих резу.'Іьоrатів

ко.:~екrиву зміни при­СУ)Іжено перше місце І'Іа

ПЇДЩНІЄМСТ'Ві.

S немеиmим ентузІ­азмом труJІ.ііться цей ко­JІеІІтив і теnер . Він хок­

лцм r cix старань, щоб

! ица..'Іі зб~J)еtти тн.и­вr славу кращої ачіни завмr.

Jl. КОНОВАЛЬ ЧУК, іиЖfRер по органtаа·

ІІlІ еоnsмаrаивJІ.

Добре TPY3!T~~.W ЯІ MOJIO~~TOВ.~RH\A ~~~!!!t ~

mo~ вlд~!~_~tа __ ~_!~осп;r __ «Гоrолlвсьь'Ий~--·-КостяR'!ИИ

_!)игоро_!.~Ч Стасюк,_!_І-!'ОГО ви бачІІ_~ на зн:мк;;· . Ра­

зом__!__ lишt~М_І_!_ Ч~Удівн~и_в.!!!._д!~~ПР.? ситу го­

дІа.1!ю тв_~Р.!!..!!·_~в~~а~н_е --~везе_!Іия кормів у прим!· !Іе"!'~:_Е~д_ача їх_ ~оровам згідно s рацісном -rоловие в його роботІ .

Фото Г. ПОЛЯКОВОІ.

Соціалістичні зобов' нзапнл РОІІТНИКІВ, ІНЖЕНЕРНО-ТЕХНІЧНИХ ПРАUІВНИКІВ ТА СЛ УЖБОВЦІВ

БРОВАРСЬКОГО РАЯПОБУТКОМБІНАТУ НА 1982 РІК

ОкриJІеи! р!шемями XXVI з'Узду НПРС та ли· стоnа~ового ( 1981 · р . ) П.1енуму ЦН НПРС. по· :юженнями і висновками . вис;rов.ІJенимя на них Ге-нер.альним секретарем

ЦН НПРС тов&ришем

Л. І. Брежнєви~'· коJІЕ'К· тив Брпварсьноrо райnо­буткомбінату. бере на ее­бе так і зобов'язання:

За рах.):нок повнішпrп вmюристання внутрішніх

резервів . виконання кож· ним робітником 'особис-

тих п.1анів та соціалІс·

тичних зобов' я зань спра­витися з nланом no реа­

лізаuп побутових послуг до ЗО грудня 1982 рону.

Надати понад план по­слуг на 1 О тисяч ка рбо-

ванці в . у тому числі сІль­

rькомv населенню - на

5 тисяч карбованцІв .

;:{()ВІ'СТИ ООСЯГ Пf'JСЛУГ на ()ДHnro мешканця rнІ­

Й()ну :~п 14 карбоваНІ(ів

97 ноп ; йок, у тпму числ і на сел і - дп 11 карбо­

ванцІв 05 копіі!ок .

Про :ювжити у брига;хях соці а .УJ істичне змагняня

На основІ nрискорен.ня технІчного прогресу. nід­вишення кваліф і кації І професійної майстерності

робітників , , вцосконален· НJІІ орГанізації nраці. ~· п­равлІння, механізації тру-

домістких процесів І руч­ІfОЇ nраці, ПОВН і ШОГО І!ІИ·

КОРИС'J"І!ННЯ :І<!аШ І ІR І п6-,'ІадНаННЯ підвищити про­

:!УRТИРН і сть nрац і н.а 1 .8 rтDоцента проти 1981 ро­к:v.

За рах~'нок зросі'ання nродунmвності праці

п:іержати 1 ОО процент і в nрнросту продукціУ.

Освоїіи В:1ГОТОБ.1 ЄННІІ

декоративних рушник і в і б.ЛуЗ 3 X)'ДO;t;Hi~f !І! аЛЮН· ном, дитячих шуб з штуч­ного хутра . nr воїти хІ·

мічну чистку одягу з на ­даRням речам анr4статнч­

них властивостєй , з об­робкою їх антимодьними речовина,ми .

Впрова;JИТІ'І абонемент­не обс.1уrовування у пе· рукарнях.

ОсвоУти 6 нових моде­.ІJей трикотажних виробі в.

Rпрnв,а:ІИТИ 8 rацпро­позиц і й з ~·мовним n і ч­н им економічним ефен-

менше 15 виJ!в nос.~,'І'-Проrягом року nl:tвл­

щити квал ф: к аЦLю 30 чо­лові к , НІІRЧИТИ с ~·И[ЖН?.М

та нов11м профес іям 35 п раЦівників . .

У nершому кварталі освоїти приміщення пло­щею 60 ква:тратних ~·ІЄТ·

р!в д.1я НПП та ма йстер• Н\ Пn ВНГМОВ.1ЄННЮ ВНрО· бів з щк'і рн . у .:tппому -ПОИ!ІІІ іЩРННЯ Х і :УІ ЧИСТНИ п~1ощею 130 нва;:Іра твих ~rетрІ в, у "I'Pf'Tb()M \ ' KBRp · та.1і - орrан\ ;;~'ІНТН про­

хатний пункт у Требухо· ві .

За рах~'НОН . підвишен- том З тн~ячі карбованЦів_ Пост ійно в~сти роботу ня t>фективност і виробни- За рахунок нращої np· · по впро~ч.1женню прогrе· цтва . :зміцнення трудової ганіза ці ї виробництва , па - сивних форІ обс .:rугову· ;:jисцнпдІни і режиму екn- ІІіанальних реи;имія робп- вання нас е .~єння. по::>.б3.ВИ· номії знизити витратИ на . ти обладнання домогтися тися скарг на неян і сне в кар6ованіщь nобутnnих еІ;ономії сирnяннн і ~1 а те- несnоr.ч ::~ сне в ;-!к онання пос.1~·г на 0.3 кrтійки nіал і в на 1.8 тисяч і KRp- замоя'1єнь. проти nлану . О ;lержати fіnванців. умnвноrn патІ · · ПостНіно • п < 1вищу13ати надп.1аноІ'ІІ!Х прнtSУткІя не яа - 10 тонн. f' ,'ІE'Hrpo- ідейно по.1 ' тичннй та ПРО· менше 10 тисяч кярбп- енеrгії - 33 тисяч к lло- фесіІ'ію•іІ р і вень робітни· ванців . ва т-годин . кі в райпобуткомбінату .

3"ІfіезnеЧити дальше По:І іпшнтн пІдвищення техн ічн·• •·n оf>слуговування рІвня п ідпри<:метв . вcr<J.- го населення .

ПРОДОБ іКІПИ СОІ!Іа.'І!е-с і.'Іьсько· тич не :щаrа ння з ко""!е~­

ти вn:н Бариш і в ського рай­новити І .ввести в :<ію 40 n;mнипь новот технrІ .1 <1-

гічноrо n!\.13і1Н~ННЯ , З;JСО ·

'У Броварах в і Jкщпи побуткомб інат:').

2 f; ()~!П.l f:' ІН:НО · ІJІJНЙШ~ .1Ь· Соцj;ц' r.ти'lНІ з~~-

311 nочнном rпrтп"ч~ н І'іі!! :ч~аnї ~€'Ха ні : ; :щ!ї і <<Жадного відстаючого по- нестана;:ортизованого оо-

НИХ m·нкr: ! (ЮТІ! ).

~- ~ ім НПП Jсмо: тися в · .!ІЗ<!НАЯ обговорені та прнйняті на з<>rальвих зборах 1\0;121\ТИВу. руч•. . ладііаняя, надання населенню не

Page 2: 34 номер 1982 рік

H08l ЖИТТЯ

КОРІННЕ ПИТАННЯ 25 о'!ЮТоrо відбувt;.R VII П.1Jе­

иум nucькiiG!IIY , Комnартії Y:qm· їнп, який обговорив пиr·аИJUІ •flpo sавдання партІйню; opгaнiaattitt міста і району по підtJнщеннЮ ававrардної роді кош.; ttІстів І роз. 8Втк~- їх акrнвності у виробничо­му 1 tрома..цському шиттІ 1t ~вtмі рlmеиь XXVI а'ї:зду ИПРС•.

Доповідач перший C\O!•perap місьн-КО),;у nарні А. Д. Фро.11ов пlдІ<рес­лив, що серЕ'д ua!arьux nитань Qрга.­·нізаторськоt 1 пo,rlrиqнol роботи; яні ' заnаЗ повиннІ вирішувати первнюн ор:'анізацlї, виходяqи з рішень Х..Х V 1 3 їзду КПРС, .1JИСТ оп ад о~ ого (19Ю ~-) П1енуиу ЦК 1-ШР_С. n?РіІІ­н:п-r є підвищення активносt1 1 sц·n:.~­відальності ко.>ІунІсrів за сtан cnrp\B у своІх органі.заціях і naprii в ціло­му.

_.. 1\оfuнув 1981 рік, nерший рш Xl n·ятир.-..Іш, говоvив далі тов. Фролов. - На зЬорах, _ що nроfіш;іи 1; січю в т·руД<Jвих кo,Jeii't'lf· вах, оу;щ nідЕеДені Иоr·о шдсуwш, nр:1ЙНЯІ1 соціа.'J;сrичні зобuБ'я.>ання на 1982 piR.

Більшість nромисJrових nідnрк-єс.Jсtв с.nраsв:!ась з n.танови;~ш зав­дс:ннш\ІИ з ус,л _ rех.н,но-енономічnил nJкіtзюtків. Понад nJJa~ виготовлено r,pJДyi:UH на '4,9 lІ'іlльйона . ка.рбJ·

· ванцн3. Ter.tnи росту до відnовІдного шср!оду минулого року силали 6_.5 nроцента, nлан no nідвищенню про­дуктиЕІНост! nраці вююиано на 101 .~ nр::щанта. Отрю.Іано надп.rtановни nрабуток в pcз.:.rLpl ~.1 мільМн~ нар­ЬJванЦіt;J, на ;;,4 процента вир,с в:~ пусr; пр~;:t.У.ІЄНн сnоншвання і 7,::, процента - . товар.в ну,lьrурно-nсбу­товоrо nризначеш!я.

Хороші н:;>Шн роботи в npu~1ИC.1•J· sc::тl nідтрал:;ютьс1! 1 в цьu,,Іу P•Jцl. '.і':і;;, за Сі'-!ЄН!> ІІ:JЗН nQ випуску B<t­.ПOS·JЇ про:~уrіції виконано ІІі! 101,8 прс:~еНТСІ, ао р..:а:rізащї - на .·v 1,2.

Наі\І щt: нorj.J.t.iEO освоітн потуr..;-во:;r! Ііеі ;;'::i.!J,.J,dX ноjюшмt;JЇ ~Іета­JІург!ї І ШоН• tiO-plqчя Радлиської У,;­р .. ,нн, a.1ю.Іr.нlL:;!JX буд,в:є~·rьішх ц~:.­с:-рун.ц;н, riaacr:нac; Ш'РШШ черзJ Jн­л;,!!івськог.J t~п:шчногu номбіііа'1J <<U:.;oq€JJJa ср:;.ори:;а>·.

.!J~.'І!Паій ес ':яг рс..J:т nmp16Hv 5HK'J­Hfl fil П'• !liJБ'ti~c'.ci·І:-JIO е(!.JЗЮЙВНОО! n;·Jо:\1ПІ..'ЛИ~·_.. v ;;..~;~~~uoHJ.iЦlEt... tJ 1 90:~ p'J~'i H>:C'"'··'·:;_.J l'l!;J~'ri.l;:(liiJI U М•:ха::_І-· зJзанах 1 аь ru,Iai и.УJ!ЗJН:!Х .r.am, r:о:,ш:,'.ОЕс!іО чеха:і;с;уsа1а І aьro.\Jal ::­зуваtн ~ U"X!C, JCIECG!И ріВС'!ІЬ ";IC'X'1-H.JOi:03iiO! Праці ДJ 5'7.4 ЩJJЦLHld.

Стави JbL.'! саЬ;.(dНН.Я по Ді:!ЛЬШО.ІlУ no:шнuerrr.ю я<>:>сrі продукціІ. Ьуде ;;_ • .::тов а но на це:' ржавний З ню-; яності :_,. віШ(;і:нь. Ш1Iu}Jd вага про;.~уt;ції з r, .'іеСНШ\1 І!.ЯТІИІУТННКО~·І Р,О~Н!'НС :Ю п 1;~:.фшіь. о Ісsшrrься ще Ь4 н6БJ в .. :оби.

~-i\1:-J.'iC c:~:jix :\!ОЖ,J!іБОСТЄЙ' у МіШУ л:.:.:у рvц! r;рац,ова,lИ оудіве:ІЬНІ uр­га н . .заці,. Oucяr оудіве,lьно-монта;,,.

r>:fx pooir по генпі;J.раду виконано на 8;:!,·,• Щ:юцспа. а влаuшми силамr: --. на 9l;:J nроцепrа. А.1е вже в сrчш цього року п.1ан підрядних робіт sи­r;Jнйно на 1 OJ проценти. Взяті темпи

· добрі, 1 мог.ша сподіватися. 'що nлан р.::;І•У буде ьН!инаниіі. А будуваш по­трlЬНо- оагато. Нрім названих о6'єк­ТlВ необхідно з.::~ати 45 'І'исяч квадрат­ни:~ меtрlв житаа, 5 дитячих садній та шше.

J:і!З.1ИНі -33Б_Jа!-!НН СІ ОЯ1Ь nepe::r ТJJУ· -ДіВНИКа;;ІИ СlЛЬСЬ!ЮГО ГОСПОдарСТВа У 1932 рuці. Необхідно буде дocяrr,J валового виробництва зерна 5:,7 'П•С.Я'іі ТОНН, зібрати ЙОГО 3 КОЖНОГJ гентара по 29 ценТнерів, nродати державі 75,5 тисячі тонн молок.а, 23,4 тИся'!! тонн їVІ'яса, 24.6 тисячі тонн нарrоnлі. 53 тисячі тонн овочів, 233,6' мlльйана штук яєць.

Одним слово•!, належить внконаrн веаикий обсяг робіт, щоб забезnечи­ти комп.1еноний розвиток народного господарства міста і району і не до­пустити при цьо~ІУ аривів і диспро­порЦій.

Потрібно відзначити, наголосив до­повіДа.ч, rno партійні коJІr!тєти, бю11о первинних органіЗацій провод.ять ne., ну роботу по пІдвищеннН? аванrар;t­ноr рм! r;омуністі.в, їх трудової, по­літичної активностІ. Це. с.прияє ПОС'І· ленню партійного вnливу на різН•іХ Дідянках господарського і культур­

•Ного будівництва. В ;-.тісті і раЙОJ-іі ведеться велика робота по реалізації ціліоЬвих npoгpaor. tхJзрахованих ~'~'' ВСІQ п'ятіtрі~у. Розrtіриудось соціа

3 nленуму міса.ккому КомnартМ" УкраТни mстиqне змагання за гідну зус!jр;ч 60-річqя СРСР nlll :~еві.зо)r • Працю­вати !5ез відстаючих~ та «П.1юс один процент~. .

Ана,1Lз результатів роботи перш"­rо рону n'ятирічна. січня uьoro року поr.азує, що. на жаль. у l\ОЛеі<­

тивах мІста і району ще далєно не повністю використовуються наявні можливості. Окремі п!дnриємстdа знизит1 ·темпи росту о('kягlв вироб­ющтва. Повільно впконуються захо· nи по реконстру1щії і технічноіІ!У перео.зброtнню заводів. Порушуються строни будівництва rtро~шслових об'єн_тів, жит.1а. Допускаються пр•J рахуНКИ В lіСріБН1ЩТЕі С!ЛЬС~!іОГОСПО­;:(арсьиюr впробництво~І.· Про цr йшла ~ІОва па активах в t·рудні і сі'І­ні, ко.1н прийма.'!нсь couia.1ic тич нІ зобов'язання. За всі~!~ пюtтІ недо:т!­ка~!И стоять пюдн. ЯІіі створюють ~атерІальн! б.rara. а нюш ~>ерукr.ь ПартійІІі організацІї.

Ось з цих. ~фжувань, nродовжував Л. Д. Фро,'Jов. я і хоЧу :~оnовістч n.lенуму мІськкому нартії про п~оt'і­хідмість nеребу:~овн о)лані;;аціннJ­nартійної та ідейно-виховної роlіотп 'в НО,1еНПІВаХ, ПіДВИЩеННЯ аКТИИ!ОСТЇ l

відпові.:щаьностJ fіО~Jуністів. Це ІН­трlбно длл того, шоб господарсьJ;і нерівюtюl вмілою організапією І<Іі­рооничоrо npouccy, а кожний ко:.І.:­нісt - особисттот прпн.1адо·:~1 забr. .. П~'!П.lИ стабільну роботу своїх кn­:їснтив!в. Tal:, ю; І!Є робиться на ;Jil.• ВОДі nорWІШОВОЇ )уеталургії і:І-!СНі 60-ріqчя Радянr:ьнnї Укр~їmr. лко~tУ ;~а ПіJ.СУШ\а~fИ 1981 pOliY Пj'JТІСУ;tГІ;ЄН:J

. nерехіnнйй Червониtі пrатюр ІН\ НПРС, Рал.п ~-Ііністрlн СРс;Р. ВЦРПС 1 Щі Bj}KC:.VI.

_у Jі<:ІботІ 1-іОЛеЕТІ!ВУ UЬ'1ГО . nідПр11 є~1ства на пратпзі ~шну.ттоrо року ІН' бу:r6 такого вrша:п;у. щоб зірва.1ось вннопання нвапта.'!нюго ·т rJaR1т" :.т!слчного шrа1іу · Така стё.бі,lьнісгь ЗУ~ІСБ,lСНа і ui:JCC:1)1'1~:0PRI!OIO ;tі;т,сн, НЇСТЮ I-\0:\JYHiCiiB ПО З'ТіЦНСІіНІО BИI-i!l­Harct>KOЇ .:prc.н:rп:riп:r.

Бю;он<1ння :~ер;::аr.штх rr.1arriв nп стійнп зпахо;:rипся R r:0.11 :зору паіJ· т;Ііних .1анок. Ці пнтання гостро ста<>­:rяться JJH .>аСі.:ІаННЯХ Па})!ТО·:ІJ:V і ПJ]:J­Т)Й•НИХ зGорах, .1С І>rJ~Iy:;ic'пt O<JГOR1 рююt;, 3 :-;ітн кep:r,нrrкl!'!. На них ,~веn . НУТа увага piJ~:!f\ сЬор:~т Г[Ю~Іа:ІСЬ!:О­Г .) r:о;:тролю .. туср.-•·•я яrro:·o EOCJJ)JІ!­

frІ,їOTf.C'i'f r·~рл:~''т::·т Парторr<lІІі3ац'я в' LТ\lOЧV ПJC:J:.(cІH!fi1 :І'1 J!Ji3;]f.ТbC~ CY:\f:JiHHOr·'o і CEOC'!Пl:HC'll-' R'iJ-iOH~H111 !іО:ІІун'ста:чи. cr-;:J·'x 'JO"r.'r:.;~-:iп. P-!!X<J Б\'С \' !JJ-;X Bi:tГ.GRi ]'l.'~bHr СТС R.leHHi1 ;;•> ::іdрученої ділГ: •т:-:тт робот; І.

.\J!e чтr С!ірі:rь тат; поста!'.lt:Еа CПJI''l ва'?

Персвірн(І noJ~H~idiB. пи r>~;r 11:1рт-_ оnrапі;запій НР;rr,с:татньо r·.lв(;ГJ!i". c;rr . ~roг,lHБ~J і сrн; їЄ'~·Іатич•rп а на 1і;:;~·<: :tіЯ,lЬР.ість ко~І\'Н!стів. Л ІН' ·поl':та6-.1:оє їх віr.1ив на !іО.lС'ІоПf!' ТОЧ\ ~rн :.rа.1в пигапі рсзу.lЬНІП! :в І !181 р::; у га.1уз\ будіз.ю•шва і с!.1ьсьного господа рства.

ІнанШе ЯК ПО ЯСНІІТИ ТОЙ ф:J 1\Т. щn трест «Броварисільбуд» не J.::taв· 4280 квадратних ~rетрів іЮІТ:lа. а rрест «Броварпп.ромжит.1обуд» ш: · вt:і;; у ;tlю 90-r;вартирнпй будинон І першу чергу 272-квартирного!

Пli'II-L-15 не:цrюразово .-,р:tвас стро. ІіИ ВВІ";ІЕ'НІІЯ в сr;сn.>уатацію во;~о­

очнсннх спо1і:·д, m;i ду;;;r потрібт1і ~ІІсту.

}ісріВНІІНИ б.v :!ЇВСІЬННХ ,\ П раБ,1іНЬ І-:о~ІунІсти тт. Харчук, Га.1ь. Впасен­ІЮ втраrн:ш почуття відповіда.1ьності за долю плану. ПprJ я1;у їх внконан­сьну дисцmиlну можна говорити, ко­ан вони не роблять nотрібних висІ-юв­ків з поnереджень про нсобхі.JН!сrь по,ііnшуватв ст.а-н сnрав на об'єктах. що будуються ..

Доповідач зупиннвt:я на .mачен 'І\ партійних абоQіВ у жаттl орган!зs­ції. Турбота про зростання антивно­стl на партзборах, зазначив він, nід­вищення їх ролі ли органу l>олспив­ного керІвництва с:прнят.:rиво вП.1ІІ­ває на боііовиrість парторганізац~ї. внесок 1\ОМуністів \' реаліJщію п.:tа нів еконо:чічноrо і сопіа,lьного rю~1 витну колентиву.. Але в дrяюrх на­ших партійних органі;заціях з.vоріч,;­ються заорганізовані. зарег.1ЮН'НТС'­ван! збори, на них внетупають та:'. звані <<штатні>> оратори. Тане тр<1п­.1яється на заводах алю:~Іін 1 євrrх бУ­.::~івельннх конструнцій, pc~tnrпнo-\IC- -ханічному. я радгоспі Імені Мі'і.Уріна. В тоfі же час є багато .но:~tуністІв. які JOBC!·~ не виt:тvпають. пr.стіt\нn • 111.1 М613'Ч}'ЮrьсІІ, Наn!Рик.11ад, в пapropra-

нізапіУ Дарницькота 'P:SY аа .ц·ва останнІ рони 19 комуністіІІ ні ра.зу не вистуnили на зборах.

Ще є виnадки. коли окремІ нер!з­ннки використ()Івують трибуну nа!'­тІйних зборl·в для нав'язування сво­їх вольових рішень або· бєзапєллц!!t­них вназівон. Такою •хrюробою• страждають директори __ радгосn1я «Заплавний», «Заворицьюfй~> П. Я. ПроаИ1Н та В. О. Осадчий. Негативнn впливає_ на активність номун1сті<в Н!'· . умга, байдуже ставлення .до Іх дУ­:ІІОr\. ділових про•ПОЗІЩ!Й. У багатьох nартійних організаціях

н"~1ае: потрібної вимогливості до ч.'!е­нів парт!У. m;І не nоказують прин;уаду ·R працІ, в~іння органІзувати резуль­тативну роооту. Миряться з фактам::., HO.l!l КОЛЄ1'!'І'ИВИ, ОЧО,'!ЮВВНІ 'КОМУН!­ст~:~ти, не винонують завдаuь І взч­тнх соціалістичних зобов'язань. пояс­н~ння таю1м явищам слід шукати "! тщtу, що в орга.нізаторсьній та ІдеІ\­но-виховній rюботl nартійних органt­~ац!fі не вистачає ноннретностІ ! д!-1Gfі'ПОСТІ. Ан<t.1із пооцес\в І тендєн­аій в розвитну впроониnтва І гро,tа;t­сьІ:о:~-Іу життІ часто пlд~Іняєтьсл за­га.:rьнюш ро:лювами на рІзних нара­дах та засі;tаннях.'

ТаІі. в парторганізацІї ra:xrocny « Ве,1ИКодюІєрсмшй» nроводнтьс;у рі.~ні заходи по зміцненню госnодар­ства надрюш середньої, ,1аню1. мех1-ніаатор!в та інших масових профР­с:й. І "папери>> справні. А.1е 40 J]ро­цснт~в брнгадир~в рІльннqнх, тран­торrrпх бригад І МТФ - пра~тин~І. Внеоний процент n.'ІИННОСТ) надр.в серед тваринник ін (23,9 проuента) І ~теханІJаторі'В ( 44,7 процента). А . " радгосnі не вистачає 8 трактористІв і 16 дояро!і. У 1981 році бу,1о зроб­,r1сно 12153 людино-днІ прогутв. :.За їх рахунсж господарство ма,1">

.збНТОfі на 129.5 тисячі ка~ованпІв, а ВСЬОГО ПО раДГОСПУ RОНИ .СІ>.1а.1Н

1 :1-Іі.сrьйон 666 тисяч. Про ~е йшла , rcpйo;ma ро;това на бюро мtсьнно,ту 1\тІ:ПіІ'РТі'і України.

~·· дсяІшх пRрторганізаціях ~твпрrн­І!Іп обстановr-;н благодушності, нева­~иr.lивості сприяє неправи:тьна nо­;~:щія nартr,омів, партбюро. Заслухо­nпочн з ві тп ко~Іуніс~ів, вони _ не ::~R<K;tll інформують первинні ! цеха· ві опгані:зації про свої р!шенн.я: НіІ.· прннла;r. партком тресту <' Бровгри­rІльбу;t>> пакттав HR ч:Іена НПРС на­Ч;->.1Ь!-ІН!{а Пl\1Н-7 Ф. Ф. :\'Іацієвськогn rrартій11'' стягнепня з,а уnуще~ня. в роботі, а:Іс цехова nарторгаюзаЦІJІ

не :ша.1а. за що і яне стягнення ат­рнмав І\омуніст-керівник.

Одн\сю !з форм розвнтку у нnмунІ­стів активності у виробничому l грn­м;цсн:ому. житті є nартійні доручен­ня. Ві;( rшавнльного їх JЮЗІJОі!ІJІ:V :за­.lе;~;птn діr.вість організаторсьної pJ· боти. Прr1 цьому необхідно 'намага­тr:сt,,- щоб r-:оп;ннй ч.'1ен партії не :' ·;r,t'н .ча в доручення до душі, .. але іі вбо.1ів.ав за нього, виконував иогn твор',\о. А не тан, ян в радгоспі «Л!тr\івськиїr•> член парткому М. П. Доsго.:~ьJ'о. який nрацює тракторне: то~. відповідає за наочну агrтацІю. )· аарторгані зації райсІльгосптехніки член nартбюро. керуючий В. 0 .. Мо· роз - відnовідальний за виробничу :tія;уьніс:ть. A:re це ж його nрямий обов'язок. Він за ue гроші птримує. Яне ж цє партійне доручення') · ·

подібний форма.1ізм у 1 роз-подіrт! партійних доручень не на користь шраві. На.:Іуманість їх розвив11є фор­~rалlзм у вИконаннІ партійного обов'­язку.

Забезпечення авангардної ролі n" муністів - це пос.тійне завдання nервинних організацій. Розв'язується воно не наназом і не прийняттям рі­шень, а копіткою І Цілеспрямованою

роботою по вихованню у ножноrо ч,'!ена партії активної життєвої пози­цІї. загостреноrр nочуття особистої відповідальності за доручену сnраву.

Виконання рішень XXVI з'їзду НПРС немон;лнве без nnліпшення розстановни номуністів на вирішаль­них ділянках. продqвжував .1оnовідач. В цьому ~ш бачимо одну із го.:ювних умов успішного розв'язання багато­гранних завдань, що стоять пере;1

нашою партійною організацією. Тому іі провод11~10 роботу по В.1осконалеп­н!о стrуюур!Іі партійних органі.зацій, .1обнває1'tося. щоб На вап::mвпх нап­ря~rках ню1уністичного бу.:ІіАН!ШТВ:1 праuюва.111 політІІ'іНо зр:.1і. добре ПІ,lГОТ!lВ,lЄНі ІЮМ\ТН!СТІ!.

,1nбр~ доnом;;т:,,є rпр;н•і P~J'C"'''"H­IU! а:sанrардної pu.'!l та роJвиrну ан-

тнввості и<Імуніс'!'lв еоЦ\алістичне змагання і партійне та е-кономічне навчання. Але і тут потрібно ще ба· гато rтрз.цювати над Ух вдосжонален­ня-м.

· Необхідність всебічно! актив!заціt комуністичних рядів, виховання у кож­ного члена nартії якостей політично· го бійця диктується реальними· П">­требами сьогоднішнього _ дня. 3 усксlадненнЖ\1 заsдань, ян! СТОf!ІЬ nеред країною, посиленням інтенсРІз­них" якісних факторів у розвитну еt<ано~tію;І все бІльше зростає значен­ня особистого прикладу комунІстів, їх організаторської І мобі,1JізуючоУ ролІ в своїх нолентпвах.

Виступаюqи в обгов~Jренні .доnов!· · дІ, секретар партному ДОКу М. Д. Чумаченко ска;,ав, що питання, які розгпядаються на пленумі, найанту­альніші в роботі кожної nарті~ноt організації. Навіть підготовна до ньо­го з:wусила nроаналізувати, nо-нОВо· му, критично оцінити стан еправ 1 побачити багато серйозних недо:rtків, rrpo які говорилось в доповідІ ..

В ці.lО~ІУ ж у nартійній органІзаu'І nідприємства шtтаннлм членства в партії, розстановки комуністів, підва­щення партійної дисциn.1іни І актиз­ності. бойовитості партійних організа­цій і nосилення їх вnливу на вирuб­ничих ділянках приділялась sелике значення. Особливо в останні два ро­ни. ·за цей період 11 кращих nрапів• ників було прийнято в члени КПРС, а 12 - кандидата'\ІИ в 'іл,ещf партії.

За рахунон такої вдумливої, ці.'!е· спрямованої роботи вдалося аміцни­ти парторганізації в цехах, на діль• ницях. що дnбре позначилась на ви­робничих показнинах.

Але ми ще не навчились :заслухо­вvвати звіти номуністів 1 оцінювати їх ;tІяльність, ян roro дійсно вима­гаЄ партійнІсть в ши:роко~у розу:~~ін· ні.

Дес1егат XXv'I з'їцу НПРС. печо­вий заводу порошкової металургіt імєні 60-річчя Радянської Унраїнп В. В. Кузнєцов qвернув увагу присут­ніх на ті явища, до яних причетні І комунІсти, але з якими необхідно боротись, бо вони несуть вел.и.ні збит­ки. Наnринлад, в кожній змін! в JЮ· бочий час проводяться «п'ятихвили!t· ки>>, яні затягуються до 20-30 хви­тш. А даПО:'І!Ога будівельншtам 1 радrоспа:'Іі? Буває, через nогану орга­нізацію робітники промислових під­nриємств не працють ні там, ні в ее· бе на виробництві. Це не тільки ма· теріа.дьний збитон, але й моральний.

Ч.1ен ~tlськкому партії, бригади-р брпгадн закритого грунту !з радrос· пу << Вслин.вдимер'сьний», О. Ф. Адам· чук nоділилася дос-вІдом роботи тю аюивізації роботи в своІй цеховій ПСІJП~йній організацІї. Було у них таке, ноли номуністи протягом року нІчого не роблять, а на звітно-вибор­ннх зборах ще й кrишнують сенре· таря. Після проведення ~борів з nо­ря;щом ценним <<Партійний нвшnн зобов',язує», де відбулася принциnо­ва розмова 1 прийнято рішення зас­.1ухати кожного коntуніста про вико­

нання ним статутнах вимог, актив·

ність членів партії значно зросла. ПартШниІі комітет К>йвсьної пта­

хіJфабриюІ, - говорив йnго секретар М. М. Розrонюк, - вважає, що роз­в'язання nостав.'Іених партією госпо· .1арсько-пол1тичних завдань зале­жить вlд прави.1ьної розстановки комуністів, забезпечення nартійного впливу на всіх діляннах, вдоснона­.1ення струнтурп nарторганізації. _ ·

- Був час, коли нас справедливо критикували за роботу ном·сомоль­ської та профспілкової організаЦій. Партійний комітет проаналізував ста­новище і зробИІВ- правильні висt!овюr по nоліпшенню їх роботи. Всі моло­дІ комуністи працюють в комсомол!. Збільшився nартійний прошарок і в nрофсnілковій організації.

- Погано було з дисципліною в колективі ремонтно-будІвельного це­ху. Але nісля того, як тут двом моло­дим Іюмунlстам довірили очолити це­ховий цомlтет І партійну групу, ~та· новище· значно поліпшилося.·

В обговоренні доповідІ також BR· ступили директор радгоспу «ЛітJ-;ів­сьюІtі» Ю. Я. Лузан, сенретар пар-

. тійного бюро райспоживспілюІ В. П. Сердюк. заВідуючий райвно О. І. Хор­.ТІіков, .JIIfJE'lПOp ШИНОре~!ОНТНОГО 3!• мду Є. П. :Круrлик.

3 oбrof;op~чJrJгo питання шrенуи прийняв відловіднt · р!,шення. ·

Page 3: 34 номер 1982 рік

НОВЕ життя ! березн.: 1982 l:ЮХУ * з етор. ---------------------· ·····-· ····-· -----.. ·- ·· ______ ...;....;......__-=-:;::~~---------- -· ·-~·· -------

Г' ... "'"""'""'ш"""'""""'""""'"_"'"_""'"''""'""""""'"""'"'""m'"''"'""""'"'ншrnuш~ На вонтролі І зимівля худоби І

! І= в .. .п 7 с ж 1.0 • Jt --------,

Прол.овжуемо , nублІкувати сnеuіальнІ ствах району. СьогоднІ - Р?Зпо~Ідь про і 1 . діла т~tарннннків радгоспу ІменІ Доку- !

І сторінки, що розnоІІt!lають про зимово- чаєва На черзі _ перевірка зимівлі ху- j стійлове утримання худоби в госnодар- дпби в радгосnі «ЖердІвський». J

І . , tІПІІІmІІІШІІІІІІІІІІІПІШІІІІІІІJІІfПІІtЩІІШІ1ШІіІJІЩІІІІmІІІnfftfmШ~ІІІІfІІ1РІІІАІІІІJІІІІІІІІІІПІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІН111111111ІІІІІІІ Ж! цікав:І яться. чя скотарІ

т.· . . ·р_ е б. а 11 о .· ч и п а т и ~1н~к~тьтой311чес. ро~~~~ я~~~~:

І'ІІІ.R ДанІІ.~овнч · 6обко - о.ІІни IJ ІІаАдnсоіцчrніmих мexa•rf· sаторtв paJІrocny ІменІ докучаова. .zІ.ка .11есятмн ,1іт він nри­святив· роботі за кермnм трактора. Зараз ntr.eдl>в1111 мt~aRI· sатор прапюо на греАферІнJМу навантажувачі, забезпечуючи rроNаАське тваринництво корма"!"·

Фото М. СеммибrІ\,

СУМЛІННІСТЬ !] _ ______ · ____ · ---~~----·§

Ue саово частіше , н :ж !нші . чути в мовj нерІ В· Янків і спеціал!с1ів рад­госпу . A.'Je чrтусь стосу· ється воно малої кІль­кості .1юдей.

- Ta:~t , · .:~е бі.'ІЬШ су~і ­ліннІ скотарі , і надої ІtРа· щі . У п ' ято:vІу і шостому ноr ~ вниках ху;J.оба з 'їд.lє ВСЄ, ЩО даЮТ!:,. В іНШ•!Х - баrато нор.ІІіі! вигори­ється. бо · ті, хто .:~ог.1ядає за тварнна~ш, не чена­

ють. 1101\11 роJМерЗНСТЬ·

ся частина сІІ :юсу. - Та:. за;;інчив свій вистvн на сс~анніх avopa x, на ЯІ<ИХ бу.1 11 підбиті підсу~tки r.о-ціа.lістнчного з~1аган:~n за дсr<аду с:сред дояра:.; , rо. І о в!-! ні'І .'І і кар П . Я . По ­но :-ІіІ ренко .

Псе nочуте, nобачене в rосподарстві вказvва ио на те. що тут щось .-Іе

гаразд. Надто бara'ro слі­дів за.1нuіає несу}ІЛін­н:сть . Зараз важко зна/1.­тн її корен і . Мож:твп, в ньо~І.У відіграє rвою ро ·1ь с.1абха. відста:~а ~Іа­тсріа.1ЬІtа ба~;а . На фср,І і бага то ручної нещ1О;J. .У !\· Тіtвної праці. ВІІховна pr.J ­бrнa· в ко:Іектив і на юнь­:ко ~І У рівні. А може щось інu;с''

Новообраний секрет .Ір na 1~т іііного бюро ращослу І. 11 . Андрійченко вІІзнав. що :1юди працюють <<абн

. швидше ді>до~Іу >> . ВтрJ-ПІFСЯ нолентивниИ інте -рес до резу.1ьтатів лраuі . Оазнса~ш виді:І яються o_r;pe~tl працlвнини . На­nрнк.'Іад, чден . партійного бюро . С . І . Uьомnа вІд­дає робот і бі .1ьше ."\УШ і , сИ ,1 . знання, то й отрч ­:мує no 10,6 кl.1.оrрама ~и· .:'Іона на нажну корону.

На жаJrь, є й. такі дояр­ни, ное-рі доять по 1,6 ~ 3 кілограми.

Важ;кв не поrодитиrь

із секретаре~І парrійн JЇ організації. Без доброс'J­вісності, КО.lеІ\ТИВНОЇ 'Jа­ЦіКаВ.'ІеНОСТі в кlнцево~tу результаті і успіху в р.J ­боті не досягнеш. А.1е ці ЯІЮСТі і рИСИ В JІЮДіtХ потрібно nостІйно оозв:1-вати і лі,тrр~нtу вати. Стн­иу,'!юватн їх :~:ора.1ьно і мо.теріаJІЬНО І Вестн ціле­с.прл ~І о!!ану ВИХОВНУ [JO- , боту. Подавати впасн~·й · ПрИ!\,13;1 .

Партійна оргаRізашя хоч і антн в іаува.lа остан ­ні~~, часо~І свою роботу, ас1е відчутного резу.1ьт.1 · ту ще не:~tає . ' .lи ,ue де.в ' ять І<Омуністів п 'ята частина організації - зараз nраuює на фер­

· м і. В інших госпо::tаІ'J­

ствах в період осінни­зимов.nrо утрюtан нл ху­

доби т ретина ч .1енів ла!J­тії стає · н а цю в ідпові-,,альну д:.'Іянну роботі! . Тод і і реJу.1ьтат ві,\ іх присутност і в ! .иутннй . ·Вони зад'ають то а'.

Не :3авадн.1о б па ргН\.­нщІv бюро ахтнв і зувати па фер:-.Іі роботу noCJ' iв на pu;J.HOГO І{ОНТ!JО:ІЮ, д~~ ІІутатсЬІ{ОЇ груnи . A;ot>e • та мІзерна кі.1ьн ість коР· '\\ іВ , як І є. , част,:-;ово Р::>1·

к радаєтьс!і. . Потрібао

вжити рішучих захо;J.ів 11роти крадіаюн. Адn-<е, зрозу:о-І іло. від того , хто р'озтяrує громадське :~об· ро . важко . чека'ГІІ сумлін­ної nраці , сnодів <:~ тнсь на добри·й реау.1ьтвt.

А . . ВОЛОШИНЕНКО .

Збори тваринників У paдгocrrt в1д6у ли ся

:;бори тваринників . Перед ,присутн!,\ІИ вистуnи.rtи ди-

ректор радгоспу О . Г : На­зєв та головний ветлі/tар п . Я . Пономаренко . Спе· ціа.1і сти разо~1 з доярк?. ·

ми проана.rйзуІJіли при· чини низької продуктив· ності худоби , особливу увагу • було звернуто нn низьку трудову дисциплі ­ну працівників ферми.

Hil зборах. було вирі­

шенп на.1аrодити З(н>вет­

иаЕЧаяніІ. Тёnер заняttя а тваринниками І'ф<'тО.ДІ'!·

ткмуться щочетверга . На них також підбиватиму­ться nlдсу·Мкн 'роботи за тиждень, визначатимуться

nереможЦі соцІалістично­го змагання. На терито­рії :молочнотоварної фер­МІ! підніматиметься чер­ІЮІ:шй прапап на честь nе­реможців . Нрі~ того , Ra :~борах було затверджено премІальну систему для з::~охочення тваринник! в за жм:рність молока .

С. UbOMKA, маймер мafittiififьto іО· мmt.

аідсутні. . . Поруч . з СофіЕ.ю Іваюв·

8. •• ною Uьомкою лрщюе С-'•

п І) о х 1 д н ·о } фія Яківна Uьомка. 3 . .. СередньодобовІ надоr І в ·. неї на 5 кілограмів вищі , на. Жоатнс вої Рево.тюLІії . Тр у.1ояог<J 1 l ejJsoнoro Пр~ · пора та ордена Др\їt\15 1 1 на родіп . !Т ятиr і чку ко\1~>­нісп;а БІІКОНа.l а ДОСТрО"О· во. А за усn іх н , .1осягн,·1 і R cnl!ia.l ic ГІІЧНОМ\• 3 МаГ8~"і ссрl·д тварнннпк.ів раі\ОІІІ' v 1\' І<варта"т і 1981 .:юп . наІ·оро:t ;.м'ІІа Почесн :).О 1 ·р~ \І Отою чісІ,JО\О>Іу Kor t·

t tартії Укrа їни та райтнпї ra1111 113JJОДНИХ деПуТаТіВ .

шоб кожt>н tрам корму не н іж в середньом.у no rос­пройшоіІ мимо гnді!!.ииці : nодарству. · Старанно тру­Надзвичай ип важанво 1 диться 1 їх подруга по .10трнч у ватися розпорядку роботі Гаюіна Олександ· .\НЯ, р~жиму rодів.ті , щ;; - рівна Теnлюк, підмінна .1енних проІ')':Іянок тварин доярка Лю!Щила Іванівна на св іжо '.І у новітрі. Н>~ні Юрчен:ко. 3 спокІйною ду-:tоЇ\.Іо корів двічі. Ранкозе шею ТРУJ!:івниці залишІl· .1.ОЇННЯ у НЗС nОЧ ІІ Н3ЄТЬСІІ О ЮТЬ КОрІВ, . На СКОТ8• 7 годнн і, г робочий день у · ря Петра Кириловича Тел• скотарів - о 8 годин і, кор- .1юна, знають:. Тl!арини _б'f· :чн в. кращому випадку .1уть доглянуТІ . роздаються з деі'ятої. Особливу тривогу викmі•

Нині сере.1ньодобові на ­дої у ра .посnі і~Іені Доку ­чаt::ва станов.1ять З , б кі .l о· грач~ \10.101(~ на коров у.

Основною лрнчнною нІІзІ• · кої лроJуктн вності худсИн тварннннкн назив <~.ютu Н е·

за .1.ов і.т ьну кор\іОВ\' б а з\''· нюьку якість ~()[1 \1ів. пога ­ні y~nRн утрІІ\ІанІ\ ~1 Х\' :10·

би. Це. Та!\ бн ~І UВ !ПІІ . пб 'єктнвн l првчини . А з іншоrп бонУ • внмальо вУ · ються і сvб'єюІІRНі . сі ІІ кожен на "своєму робочо ­му м ісІІі робип., все не · обхі.:tнс '1 Не всі т в<•)')ІП!­НІІІШ мо;r<уть дати H<J. це

запитання ствердну в ідпо· ві .J.ь . Адн:е всі працю-

За кр і п.1енпй за Фе!' · кає те, що в :ослодарсгьІ уч ави, що ск.1 а .т нся у гос- \1ОЮ трансnорт нерідко ВІІ- не . на.1агоджено суворо:о 110да рст ві у з в · яз:·:у 3 н е - ходить 3 .1aJiy, добре буJІО, пб.l ІКУ витрачанн!! кормІВ. ста•ІСІО ~0p11iR , ссрсЛІЬОДІJ · 1\О.'І И б закріnІІ.'І И резерВІ'У ТериторІЯ МО-lОЧНОТОВарноі бові надої по груп і корів, \1 аш ину. J' бі.1ьшість кор і в- ферми не . обг_ороджена, не· де ираuює С. І . Uьом (і! , Ішків Ї\Орчороздавач не за- мвє nрохщно І. Все це на Cl\.l3:13I0Tb 1()~6 1\ і:юграч~ ХОДJІТІ>, ба ГаТО Ще у ' К!С руку ;1ЮДЯМ , .1 8СИМ ДО lf!•

\ІD .'ІОІ; 3. Ск.1адов і успіху ручної npг.ui. Однією з nри - родного . добра . .

І Іез в а;~; аючн на скруr~і

ЮТЬ В ()JHaKOf\HX \'~101\ аХ, 11 ре.1У:1ьтати nраці \.І ають

рі :•н і.

т руд і s;ІІщі · н і для ко1·о у чин низької про)tуктивно~ті . - _С.11д почин ати s, npo• госнол ~рств і не та€\ІНІНІН. хvдаби вва;к'аю висш'у хшноІ, - говорять С!І!>4І

- ·- І ! ;ц І'Се :ноб.1ю свr,ю я:·ювість корів. незадові.ть- тваринники , - з на.т ~год­rоб• •п. ніІ(о. І ІІ · не заб1· яа;о . н у кор мову базу. байлуже жени!! суворого . об.:Іку і 11!() нrанюю з 1ї3ff[111fl 3.~!11. '! ста І\:ІеІІНЯ багатьох тварИН- ПОСИЛеННЯ ВІДПОВ!дІІ.'ІЬ• ЖІ! ВІі \і ІІ і стОта \І И, CT3R.lЮC1 ІІІІКіВ .10 f1 060TI! , QJ0[1MH .1Ь- НОСТі КОЖRОГО 3а доручену

У І~ор і БНІіІ\\' ,\[~ 4 IIJ1~ 11f0~ n ІІ ератор ~ІаlІ!ІІННОГО :lfl Ї H · ня Соф і я Іванівна Uьnчка , 1\ 0 \.ІІІІЇСТІ\іJ. ТР\'діІ! НІІUН ~ TJ111.1UЯ T I! J1 i 'IHI-1\I J1ОІіЧЧНМ rт«ж~м 1· тваr11ннинтві. За иапо:!еr:тву nrаню вона

\'ЛCJCTOf ІJa R lll'()K II X \ J1Я і! () ­

і!ІІХ ннго.под: прденів Лені -

,'l<1 11\ІХ .l ~CI(<\ BO. З прбn- !І Є ВН І(ОНЗННЯ СВОЇХ обоІ!''І.~- СПрІІВ у. . . . . ТІJ Іn. - розпові .1а Софія ків , недотрю1 а юія режиму. І 11.0 цих с.111 aдl\IIR ICTP'i4 Інанінна с._ В ,.,, ояах, що :< ня. С а'І.І е черІ'~ ue бага то ці! гьсnодарст:ва необхідно п;.l<J .'І!Іс ~ н нні в 1 ·ос пn.1~р - ті\~рии и€ виrаняютhся на прислухатися . МАЛІЙ етні, осо і'і.1 н во важ.тнв .J, nрогрянки, доярки ч.ас1о Н. ГА ·

ФЕПJІЕТОН момеnр. Не.вже ж б~а

• • ·Д е КОЗІ нього не видно, чо.:му

збlдніла наша ферм:~:. Ножна доярка вам СJ!аж~. щоб 3бороть ту заковику, Jі:ка на_~ шнодить в усьо­

му, треба три сили: якіс· н! норми, добре налаrо:t­жену селекційно-плем\н· ну роботу ! п,ро добру

в рекордсменах ходять Багато хороших цифр - Не,'І>!а в МеН€ Н і ноо:

внкручував на своє~ІУ :~~Ьв. н•l добрих ' тварннн ;І-ариф:чо~І.етрі днре.ктор н ів у заnасІ. ТроШfШ сіна радгаслу і :11е-н і Донуча є- юньроси:ш в «Ава·нrа ;,. в а О.1rпсандр ГрІІrоров •;ч ;(і ~. l\!ожс. ще семшюk ! ін зєв . А от і з цією цнф· Ііі вськ і .:І існиt;н роздоб· рою ііо,,Іу не везло: рнться . А таt;, впходьте сrьравного поt;аЗНИІ\а че з того, що є ... r:ІІх оди .1о . І сюди крутив , - ·А ш:о ва~! шкодюь ручнv, і тvди "PYTllB. ar1; v робnт і . . ветп ікарю? -·­n іт 'Їо:ю FJі-;рн в·. І коли :;псрнуЕсн директор до найб і.lЬШ<І краnс1 и.на вл:J. - Павла Яконича · Поно:>.tа­. 1а на сті.1, го.'ювний бух- ренка . галтер .не юпрамала: «Да- - Ех. Григоровичу , : ваі\те Щ(> я nонручу>>. н нас J<І!{ОБина. - КСІ!І\е Того раю;у до арнсjшо~ ·г о.1о r: ни іі вет.1 і 1-;ар . - не

чора п i. Jxo;J. H .lli і · сснрr- розводиться худоба. lЦо тар парт І йної органі~1ацtі, ''' ~~~~ .\Іа Е::.чп - всього 51 І го.'ювні сnеп іалісти - те.1я на 100 корів , та щє І"!іОНО:І!!СТ. ЗООТеХНі!і , B~ l' · Й 81 ГO.lOB!t :І!О.lО;:[·НЯКа :rоіна р . .. r,:рутІІ .1 ІІ ·КруТИЛ: J , ; JRГ:; ну.:ю . Тех ніюІ ШТУЧ ­та Н · нічого не викруш:ш. 1юго ос і .чені·ння бl.1 ьЇnе

Пе вс іх . пі .:J рахунках сn.1ять , нІ;к п рацюють , коровн nовннні , бу.111 дs - я.1івон у вас багато. Та Rarи fі.ринайлtні по 5 ~< : - й юага .1 і поровп Якісь .1оrраиів молона за доб:-•, незрозу'І·Іі.lі: о .ща дає 10 а на;1.оюва.1п в ід них Л' ! - І>і .l оrра:~І і в ~!О.lОІіа за д :>· ш~ ло 3,3 кі.1огра~1а. б~' , а друга - трохи біл '> -

- Де ж та заковю; а'! ше 1\ілоrра .~І а . - звернувся до вс1х спе- Ще снльн'іше слохмур-ціал ісrів директор. - Д'І· І!ів директор . вайте разо:УІ її шунатн. . - А у вас що'? -.- Що Ж ва~І. ВІнторє . lШШЛа 'J CJ)I'a до ГОЛОВН'J-

Стелано впчу, · в ро'боr і 1·о еноно:~тіста !вана Грі1 · шкодить'' :запитvє І 'оров І Jча Дробушевка. Олександр ГригоровИч А той ЛІ> nосиnле циф· бригадпр-а фе !)Ми В. С . JІ<.І :~щ ~юв горохо)І об сті-f\отенна. rr~' : собі Rі!рт і сть uентнера

- Нормt:в би на~1 п ~· - ІІ О.lока 55,5 Іі а рбованuя . більше та худих корів по- нартіе1п центнера ко:рм :в \!еІJІШе . Та доброго ста ро- - ,39 ! і іt рбованців , збаr· жа , щоб дехто не. вино- кн ' вщ тваринництва :~а сив «дьорни:~> . А ще. аб , , рік 7:И тисяч і , б !дьшr на,1 хтось привіз лобІ .1 ;,. по.1овин ІІ а них - вІ л ше .lrJбpиx дnярон l ско· ре ~ . r і :1ац :ї \ю:юна .. та ріі'! .. . Гnяnrн в еноне>м і ст. а

Cn6~~ ~ор і r oY:>c йот аж сп!ваР : як· ~Jr.яt: не-Я!! 7 рЬ!НВ і1р6ПраЦІО-

вав тvт, все на його очах організацію праці не за· вІдбуВалося . fJ..poтe, !1а бу-вати . І розпові.J!а вона жаль . він не був· схожий всім п,ро неякісні корми, На ТОГО «ТЯМУЩОГО ен:'- ЯН!і ЗГОДОВУЮТЬ ХУДОбі, ном·ісrе~, про якого так зокрема так званий :+ бага1о лишється в нашій наж, від пахощів якого .lіте!Jатурі . А &ея йоt о корови н,рутять носом, і робО'!'а зводи .1ася лнше про фуражирів, яні час·

• до одного - вилисvван· тіше в чарку ,заглядають, ня: цифр рівними С"'ОВП- ніж на ферму: і про до­ЦЯ:\ІН і розсовування nit· я:рок-прогульннць , групи пок ло дальніх кут1>зх корів якnх гуртом дово­шух.'Ія.д. Багато часу )!1- дю'ься роздоювати ... бирало вааштуваиня осо- Слухав усе це дирек­бнстих спра.в . Нуди вже тор 1 гадав, Я•На ж різниця: та ~t йому бро \дось тол- 11 іж .козою т ітки Марфи кове пора.:~ити .:~иреюору і так званою фураїННою чи npoвecw засіданtія nоровою радгосnу i~!e:-r-i бюро економічного ана,71!- Докучаєва . Виходило , Що зу. . різниці не бу.1о ніЯкої.

- - З кого ж ше заnч- Молока вони давали n'Г татн? - лодумав дире!<- рівну. Х іба що коза про-гор . ходила б ло графі «ма-Очевиднп, 'Греба бу ;ю .1а роrата худоба :~>.

пі;Nrіматн і .:t~кoro з ка- Нрутнув на ариф.чоме'!\­ІJуні стl.І! , відповіда.'Іьюtх рі . Виходи!Іо, що кіз v

:.Ja загот1·в.'!ю кор~іlв. При-· п' я:ть разІв внгlднlllіе ~rіром, хіба мало л-іта .бу- утримува'ГИ . А.'Іе еІд сз·. .10 для rоловного агроно- мої уяВJrеної картини 3 ~~а ІО . Я. Бойка , щоб бекаюч-им ііозячим цар­приnасти на,1ежну кіль- ством йому стало не по кість фуражу! Адже су- собі . сідам, хоча б з того ж - До ч'оrо ж ми дога~'~ << АйаІІr~рду~. і nогожмх nодарюВіl.'Іися? - скоуШ­J.Нів · вистачи,1о. і травам но похита·в диреюnр ro­raм Jian д~JНі. Лише Юрій . • 'Іовою, оглядаю'Чи усіх Нкович nоглядав vropy, своїх сnецІв . - Ян .:~ад! чr.каючн ЯноІсь манни . бvти? · · небесної. Прикро, що І · Усі ~ювча.1и. Лише з хомуністи 'фер~ш поки . Марфиного д:вору nере­що ие . ви н в ІІ .lН с~бе . можно бека.1а коз"І-ре-

.. . Нібито і! пІднімати І<ордс;~енка . яка пере:.І ІJГ­вше нІкого бу.1о . Та тут •1а . радгосnних кс~р lв 1 в:;Я.18 с.'!ово передова ~ta- в.сіх епеціа,1іс ·гі в з їх я рка радгосnу Софія Івз - МУ!ІРrПІН на ;;ка~ш . н!r;~на Цьnмна . .

- Добрі .. ,юJк ~ Та Ra­~ Ж !Of>Y!atR ~й З{Іаф-

Г.. ПОЛЯКОВА, ко;. •lfoвoro жнтт.ІІ•.

Page 4: 34 номер 1982 рік

НОВ! ЖИТТЯ

СПІВЕЦЬ ЗНЕДОЛ_Е_Н ИХ

І .СКРИВДЖЕНИХ

ДО 100-РІЧЧJІ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ А. ТЕСЛЕНКА ·-

Усе життя: талаRОІІИ'І'О-1'0 І І!амобутньоrо пнсь­:меннина, сnІвця се.'ІЯН­

сьної бідноти Архиnа Юхимовича Тесленна · є подвигом. Нелегко було бІдняковІ, синовІ с\,1Ь· сьного nро.1етарія з глу­

хого села ХарківцІ на nолтавщинІ . де він наро­дився 2 березня 1882 рону. самотунп:и цобути освІту, глибоІ\о пройняти-

m. На жаm;, rrepшt твори теми ~ тюремного життя не збереrлися: знинли - «На чvжинІ•. «В nід час арештІв письмен-- тюрьмі :о, «В пазурах у нина. .ЧЮДfІни:о , «Св і й брат• та

ся nередовими Ідея~п-І

ceoro часу. Та. незва-жаючи на тяжR1 життєвІ умови , він став антив­

ним учасником револю­

цІйних no.:z iй. борцем за полІnшення долl сільсь· Rих бІ.:zняків. за торжесі-1!0 lдей гуманізму й демо-кратІ!. ·

Архиn Теслен-ко nрий­шов у літературу на nо-чату нашого століття. наnередодні революції 1905 рону. В оnовІданнІ •Немає матусІ'~ вlн nи­ше npo цІ часи: «,Завору­шилися люди. Кличуть до боротьби за рІвнІсть ,

братерство. свободу' .. · Та!-! от де я знайду собІ

1 мету життя. І нар! r~че­юш{. І шось гарне. ве.'!и­ttе! Ухопи~ся :за це я ...•.

Разом з робі тником Лимоно:м Бурдою Тес,'lеН­ко поширював рево.'lю­

ЦійнІ ще!. читав заборо­нену .JІ!тtтатуру. В 1905 році його заарештову­ють . І хоч у . ІJЯЗНИЦ\ проси;:tІв недовго. nере­слідування й гоніння к~ занінчн.1и~я . Він ~Іуше­ний був ЗЗ.'ІИШИТИ се.1'[О,

втекти до Ниєм. «Ж.цв :мІж босяками. по мона­стирях жив. Х.1\б у Лавр! :мІсив , картоплю чистив .

НавІдавсь додому. За-арешrовують ~Іене у жовтні 1906 року. І про· сидІв .Я цим разом у

tюрьмІ весь 1907 І вось­)!ИЙ, - б\.'!ЬШе . ДВОХ ро· нІв. О!lвІдав І В 'ятської rуберн!ї ... " -' зrацу в а. в Теслеяно в автобІограф!!.

Пvсати вІн nочинає ще п!д час навчання в uер­новио-вчите.'lьськіІt шно-

8 ВІСТІ а ШКІЛ

ВідомІ його ранн1 нари­си сНа досвІтнах:., п'єса «Не СТОЇТЬ ЖИТЬ~. Кі.ЛЬ-1\а вІршів . Це буди твори ще слабнІ, художньо ' не ;~овЕ>ршенІ . П'єсу . «Не стоїть жить» А. Теспен­ко послав д.1я ознай8м· лення М .. Л. Нропивниць­кому, з яним зустрічався у ЛохвицІ .• де rастро.1Ю­вав його театр . Видатний ,!Іраматург дав важливІ поради мо.'Іодому nись·

меннинов! , допоміг знай­ти ШЛЯХ ДО реа,lі"СТИЧНОЇ лІтератури.

Розвиток революційно­го руху nо;знтивно впли­

ває иа Іцейне й творче зростання А. Тесленка . ВІн nише оповІдання про тяжке становище сіль­ської бІдноти ( с За паш­nортом» . « Хуторяноч1-:а •, сДІд Оме.1ько~. «Шко· ляр:о, «Радощі•. сНау-

кн ). сатиричні оnовІдан­ня. спрямованІ nроти ан­тинародної :ІІяльнос ri цернви та nопі вства («У схимннна• , <Любов до ближнього:.). нартає · па­нів-чорносотенц!в у опо­вІданнІ «Истинно русений человеІ\:о, в номедІї «ПатрІоти• .

Ycl сво! симnа тІї пись­меНН}{К віддає сІльськ ій бІднотІ. а;tтивним учас­Н!ffіам р!'ВО.'!ЮЦіЙНОЇ бп­ротьби . В ін з любов'ю змадьов~·є образи тру.и­вої !нте.1іrснцtї . показує її траrе,1 ію в умовах бур­жуазного ~1а:1у. Герої з народу у творах А. ТРе ­ленна борються за свпє щастя. прагнуть до кра­

щого життя . вірять в ньп­rо І ча сто гинуть в Ім'я вели-nої І світлоr мети .

ЧІ'!ма ,lо творІв nише Тесленко І в рони реак­цІУ . що настали п : с.1я 1905-го . Ue цик'! аgтобі­оrрафічних опові:~ань «Пог;~.няІt :ю ями'"- <'Hf"· має матусІ'•. <~Проша't . життя!•. оповІдання на

"Наука проти реліrіІ" І!щ такрю назвою rrро­

Й!ПJІВ у нашій школі 'ІИ· тацьна конференцІя.

Лектори - nІонери JtОМСОІІІОЛЬЦі розповІЛИ багато цікавого 1 захоп· JІЮЮЧОГО СВОЇМ J.ЮЛОДlШІМ друзям. Зокрема, Ігор Лук'янеяно nІдготував ~rІсrовну роз:nовІдь nІд вазРою <~Ми - атеїсти~.

ПІонерІв також оз иайомили . з питаннями атеїстичного вихован-ня sa книгами Леоніда Іл nІча Брежнєвз . «Мала ве'МШ!"', «Відрпдження•. •ЦІлина• І cCnoranи:o . П-ро причини вининиепня релІгІї ми дІзналися 11\д ечптельки Валеонтини Ми­Jrолаївни Литвиненно.

Дуже всім спо:Іоба.'lася щира уоrІшка україн­

ського ПІІСІ>МеННІ!Иа·Г \'~ІО·

риста Остапа Вишні «.Про походження свІту• . яку прочита.1а О.1ена · С~rок­та.1ь . А нам. .1 ектор<-1м . було приємно І те. що жодне з пита.нь вІктори­

ни не лишилося без вІд- . повІдІ. ХорошІ знання nоказа­

. 1И· 01\сана Зарицька (6-А клас) І Юр і й Федо ­рищев (4-А .клас ).

І органІзатори, ! при-сутнІ булп за]nволЕ'нІ атеУстичною конфере1-!ді · єю.

Н. ПУТИЛІНА, y'leнmtJІ 7 класу серед­JІЬtІ1 JIIROJIИ JIIO 8.

Інші. Проте хоч у ·частИн!

цих тмр! в є виразнІ ав­тобІограф!чн! е.1емент .1. їх л\::;.на вмьне 1 художнє значення - ширше.

У с9оІх опонІ :н.ннях !!И~Ь~І?ННІ!К СТВОРИВ nе­

реКОН:!НВИЙ обр_аз nередо­

всУ людини, учасюrна ре­

Fалюаійної бnр<1тьбн . А поря;:~ з оfІразом бnрцІІ иснраво ' показано сили темнІ , си.1и гноб.1ення . Одним ~ кn~щих тво­

Рін А Тес.1енна є по­вість ~Страчене життя• (1910). Вона з'яви,'!ася

майже одночасно з таки· ~ш ви,Jатннми твnрамн

українсьної доіКовтневої

. 1Ітератури. як «Фата мnрrана» Ч. Ноuюбин-сьноrо, «ЛІсова nісня•

Лес! Українки . В П ос­нову пок,'!адено фа кти. якІ мали мІсце в різних

Тес ленковІ Ха рн! вuях та ЛохвицІ. Автор розкри­ває тра ге;ІІю ;rІвчинt-~·

ВЧИТР.'!ЬІШ. ЯК~ ВИЙШЛа З бІдноУ се.1янrької Родини. Ії бпаrородні мрН про

Пр1Н'Ю На НО11ЕС ТЬ Haf'() 1Y РОё~бИваr:: Ж!JPCTOK<t .'ІІЙС­нІсть . Піс .111 тя~ких nо-ненірянь героїня . гине .

С:<.ІЕ'РТh 0 .1t'HIOI - ц~ • протест прnти re.1ІriY І панІ в. проти УМов того-часного життя . ПовІсть

«Страчене життя" стала значнюr явншем в J·кра­

Унrьн ! й .1 ітературІ .

В'я~НИU\. :JаС.13 ННЯ n!­:t.Ірвали здпров'я nи сь­ненника. R! н пп~Іер на 29-~ry рпц!. А .1е йпrо тво­ри й сьогодні є вражаю­

чими Х\'ДОЖНІ~ІИ ;JOKYMeH­TIOfJI . PR:JЯHCbKI .1Ю.:І.И Rfl·

СОК() aiHVIOTb ;ІіЯ.'ІІ-.Н ! СТЬ І ТВQрчІсть Архипа Тес­леннІ! - яск т;ав~r сторіІІ­ну нашоrп ~шнулого, ні­шоУ Історії.

П . СІРЕНКО, кандидат фідологІ'Іних наук.

(РАТАУ) .

ВІД ЗЕМЛЯІ{ІВ . КОБЗАРЯ

Дорогий дарунок Дер­жавно~ІУ ~ІузеєвІ Т. r . Шевченка в Ниєв! пере­да.lИ жнте.lі села І\1орІnІ ­цІ на ЧеркащинІ: зем.ІІю з колишньої садиби бать­ків ве.ІІІJкоrо поета, а та­кож факснм!дьне видан­ня "'Кобз-аря>), видруко­ваного 1860 роІ(у.

Подар~·нок в ру'Н'НО nІ д час зУСТріч і ко.1ективу

музею з са .\Іnд І я.1ьнн-лrи І .\ТІПЦЯVІИ на рnдноУ егІт­бри-гцн <-<Нобзар~ l\1о­ринськогn сільсьІ<ого бv-. :t инку культури. зе~rляки Кобзаря виступн.1н в сто­'lИІL_ і нашої респуб.1 ІІ<И 1з творчюr ;,Fi lтo~r . присвя­ченrнr 60 - річчю ут.ворен­ня СРСР.

, 8 СПОР'І

Політ теиіспоІ BfJIЬRП У спортnнп saJrU, • Тре1'ІО ие~r ,~е чи.n аtJІІ.ІІЖWі ~u!

на .1ижнвх трасах на- фІн<~л:-.• здобули ~рrем·~- епортс~е~І.в 1 викор~­селених пунктІв Бро- ин НиУвсьн<>І nтахофабри- станн.вм рl~нома~!тних тех· варщики про,цоцrу- ки, а четверту .,... гоrолІв- ніч.них приІ:tоміе . ПолІл­ються змаганни сІ~ь- ськоІ стр!чкотнацькоІ шил.ася і фІзична пІnг .,_ ських фІзкультурникІв фабрИІКи'. До речІ, !\ОдЯ товка учаснинІв. Все r:a за програмою VII осrанньnУ П\'Тіsни на за· зро6и,1о з~аг.ання захоз­спортнвннх Ігор. Не- ве!ршальн.І Іrри · визиач•і- · люючимн, прннесдо 'І~· щодаtІио в суперечку .1ася лише пІсля. мкІп- ~ало втІхи шаяува.ІІЬНИ·

. за призовІ мІсцJІ вклю- чення гри мІж гоrолІ~щІ- кам тенІсу. ЧНJІНС.ІІ тенІсисти. ІІКІ М'ІІ І оогданІвнями. Однак І цьоrо ра&у !!8 внборюва.'ін першІсть ШІІфІна,,ьнІ lгри npl)- обійшлося без JІОЖЮ! району в загально- холили 11 гостріІt 1 иапру. дьогтю. Вкотре •же на

• командиому :J&JІlкy. женІй бороть6і. Пре1- внетавили комаип !'ІЗ з:І-f~· ста.вни~<и ~Торгмашу• n:>- га-FІН.я колектизи фІзнут ... n<>ла.'Ін Іншого !\а ядидата ту-ри радгосп·! в « Бобриuь­на цпбут-тя п~>ршостІ - кий~, «ПухІвський•, ор­збІрну радгоспу сВелино- дена ЖовтневоХ Реводю­l!ИМРрськнй• 33 рах:v-нок цІї радr-оспу сПлоск!~ кращої технІчноУ ntдго- сь~tнй•, nлe.мnтaxopaJt. товни смртсменІв. У ін- rОопу ~Броварський•. Нз· ШО~ у n\вфі я алІ щасТІ! .'1И1'ЯНСЬНОГО KOMбll\Oj}:'>I'J• було на боці ВЕ'ликод•t· юго заводv, НалитянсьІ\'J• мерцJв. Хnч гоголІвськІ го _ вlд.щІ .ІІ·ення clльrocrt• стрІчновmнr І намагалися технІки . Настав час К'!• вчинити tм опір, аJТе ек- рLвннкам назвзних rorn.,. .1К бу.1И ІІ,РРіRНИ~И - В<!- дарСТВ І !! І іІПРНЄ!І-!СТВ В"І;РУ• линоди~ІернІ в-І:tсвяткува- титнея в пю с.n,ра,ву . Аз­ли nеремогу. Воии хоч 1 же постанова ІН~ nПРС t nоступилися в фіна лІ Ради МІнІстрі в СРСР' торг~rаш! в-uя~. nроте rтpn- «Про да:tьший розвитпк де~rпнстрували зрілу гру, ~ас011остІ ф ІзичноУ ку.1!>·

На турнІр а цьоrо м­хоплюючоrо виду с.nорту

прибули nрЕ'дставники 20 колеиивІв фІзкультури, об'єднаних n ід nрапором добров1.1ьноrо сnортнвн'J­го товариств-а •с !{о,,ос• .

ПершюІи здобули nра ­во лродовіІ\итн суnереч-ку

за· призов і мІоця госло­

дарі з~1агань - тенlсч­стк ззво:rу «Topr~faш•. Вони у групnвих Іграх ВП!'ВНt'НО !!ОДО.1адИ ОПір суперників -шанув-альн::-~­

кІв uього ВіІд,у епортv :~ радгосnІв <~ТребухіІ!· ськиІt:о>, «Аваигар.:t•. ім!!­нІ Щорса.

Досить ~mевнеоно висту­nи.'!И І ве ,'ІИ'!\О;tимерськІ тенісисти. Вони не nосту­пилися в жодній зустріч~. а в останньо~!У груnово ­му д.вобої обігра,lи руса­нІвдів - 2:1.

ВІВТОРОК. ! ІіЕРЕЗНІІ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 сЧае>. 8.45 Вс. Вншнеас•киА. сОІІ'!И·

містячна тр•недІа•. ФІ ,,,.".. вистава. По sакІвчеввJ -Новини.

14.30 Новіtнн . н .. ;о В сімl tдинІІ . Аоа. те-

леф!,, .. мн • Жа!н,,бек-Ата•. "Отчі noporu •.

15.2.') РосіRська моІа. 15.55 в. ь~.tеuький. н. І'оsаво.

ва. (І 'ЕС и -картнии. 16.1 .> Вес.лі старти. 17.00 Адреси молоJ.н~. 1 ~.00 ЖиттА науки. 18.30 Му.,•тфі ,1Ьм сДиаовн•·

КИЙ 3ІЇJ}».

. 1~.4.; С•огоднІ у саІтІ. 19.00 Економі ка nовинна 8утн

економною. Про аосаІ.а ""ївс .. коі трикотажноУ фа!\­РИ .І\М «Киинка• no економіJ СІfРОВМНН .

19.20 Дnк. те.нфі,,ьм сТретІА - Ht заі\внІ!• І! циклу сСІ­ме.Ане коло•.

20.!0 ФІ •l•м-конІІерт сІ(омnо-знто~ С. Тулнкі>в•.

21 .QO.« 'I ac • . 2) .~.'; Дn flО-ріЧЧІІ YTIIOpeBRII

СРСР. Вистуn дещкавного ака.&.емічн.&го sаслуаево· ного ансамб.1ю танцю УРСР Ім. П . Вірськоrо . По закІи­~еннІ - С•ого.ані у світі .

ПРОГРАМ.\ УКРАІНСЬКОГО Т Е.'!ЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуа.1ьна камера. ІО.35 Куоок СРСР 3 футбо .. у . ·

сДніпро• •M-eтa.JІyttr• (За пn:>іжжа ).

І2.20 сМіжнаро.ана <TYAUI УТ• . 12.50 Я. Га .,ан . с Човен х.и?аат~-

(Я». Вистава. 1~ . 110 Нnвннн. 1~. 10 сСрібниА JІ~tІнnчок• . 16.111 т.,,.ф і .1ЬМ • АвтоrрафJІ

. Кf!МП(ВІtТОрів•. ( r. Тара· нnf ).

н;.4 .5 с:]акои t ми• . 17. 15 Jlnк . те-3tфі .1ьм сКу&r~р­

сьмнА фtномен•. 17.30 Кnнu•ртнні\ '"-" cДf!vJR-

бa• . .llиn .'Іом:а н1' міжРr-~-nуб-1іканс ькnгn 'конкурсу Ім. М. Чюр,,.nнІса Н . ДаА­нrнt . ·

ІВ .ОО Те.нфІ.•ьN сЧнста .10111· ка» .

18.10 • Сонячне •nJІo > . 19.0n дпуаJІьна кам•ра. 19.30 ЧемпІnнат СРСР s хо-

кею. •Сnкі~ • - ЦСКА. (2 І З пер і о11и ).

~n . 4; • На добраніч, JІ.іти!• • ~ 1 . 00 сЧас•. l І .З-> ІІа нобvтт• ДержаІІІоr

nptмiT УР-СР Ім. Т. Г . Шr•ч•нка. ЛІтера.туринА вечір nоета ВоJІо.аимира З~ боttІІТаНСЬІfОГО,

2-1.00 HQRИRИ. 23. 15 TмeJRypRaJІ сСтаfІТа,

вміло захища.лися, de- тури І спорту• вимагає 1 безпечно атакува.'1и . · ві.:z них дбати про nоrи-

До речІ, nор івнюючи лення спортнвно-масоиt ни-нІшнІй турнір зІ ама- рОботи серед трудящих. ганнями мину,'!их рокіз, І. ІВАНЕНКО. варто зазначити. що май-стернІсть сІ .1ьсьRих фі з· ку.1ьтурни.к!!'І nnмітно п':І­вищиласІІ. Г,'ІJ!!І,ЗЧІ nоба·

В. о. редантора А. ВОЛОШИНЕІ-ШО.

ll ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ·. 16.311 ФІльм-конце\іт сВесмка•, DРОГРдМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ Ji.OO Екр~н студt.вта • заочвІfО

НА КИУВ ТА ОБЛАСТЬ ка. 2 курс, Вnща матема• 8.00 Гімнастика. тика. 8.%0 Науковn nоnу .. ІрІІиІ І8 .30 Ч•мпіnнат СРСР s ~(!оо

8d>І.1ьм сІІсе жив•• . к•ю . сСокІJІ> - ЦСКА. ! s.lt·. 1Z. J() Шахова ПІКО.!а. nepioA. 9.0S, 11.95 Фp8RDY3Ьk8 М~І&. І9.15 Te ... or ЛЯJ1 с3ІІІ>ІНТЬС8 ІІі• 1.35, 10.35 ФІ•ика,. ІО к.• . . но•.

10.05 Мнснцтвn еnохи ВІ.ІРОА· · 20.15 ДовіJІкова слvжба. жени... пе"еJІ.ача І. 20.30 с)' ногу s чаrом•. доСІІ!.І

11.40. 12.40 ФІsнка. 8 .... впроваАження кoмn,,eкtR>!:r ІЗ. Jfl Творчість Ю. ОJІеШ.І. qіJІьовнх nрограм 1!3 ки-ІЗ.~5 ПрироАnзн~вtтво. 2 а.ІІ. "Івськом~ вrrообнич ом у 14.1 ~ Зоолоrік. 7 KJI. об'fJІНІННІ сБІ.•ьшовик:о. \4.40 Т. ЛІІаІІ~ер . СторІвu 2І.ОО сЧас•.

жмттw і творчостІ, 21.35 Фі .•ьм сВоскресІввw•. 1~.1.; Новини. серІя.

УправJІіІІІІМ внробИИ'Іо-техио~огічвоІ комплектації

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПQТРJБНІ вантажнини. Одинаки забезпечуються гуртожит-

~м. . . За :tовІднами ~вертатис~t "! вl4;t!л кцрІ!! ІІа адресу: м. Бровари , вул. Лагунової , 2-а.

!хати ~втобусами: М 41 - до зупинки сПоро:-шинка•. J\li! 121 до зуnинки сУнІвермаr•.

Адміиfстрац!и.

Броварському ремонтно-будівельному управлінню .М 4

яа будівництво житлового будинку r.o ву.ІJ . Коромнка, зимових грунтових теплиш. в м. Б_роварн

ПОТРІБНІ муляри, транспортні робітники.

Одинаки забезnеч уються ліжко-місu~м " гуртожитку і nроnискою. Звертатися на адресу: м . Бровари, вyJt . Ре­

монтників, З, те.Jефон 19-5-93. АдмінІстраuІя.

Броварському комбінату громадського харчування

НА ПОСТІ А НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ . кухонні працівники, кухарі lV і ІІІ розря­

дІВ, продавець :чагазнну « Ку.1 ін а рі я» , п рода­

вець у пив н ий бар, майстер будіве.1 ьн rJі груnи , :чеханік по хо.1ОдІмьному об.1 адн а нню. У зв'язку з відкриттям НОВ І!Х підприємст1

- кафе «Варенич на» по ву.1 шrі .~\ . Лагvновuі і кафе «,\\.1ннuеве» в районі «Торгм аш)'»

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ .'l.'Ія роботи на цих підп р иємствах кухарі IV і ІІІ розрядів, кухонні nрацівники, контр о.1ер· касир, nрибира~ьниuя. бухгалтер. . За _ довідками звертайтеся у відді.1 кадрі3

комбІ нату на адресу : м. Бровари, вул . Київ­ська, 148. Те.1ефон 18-4-86. ·

· ДирекuІя.

НА ІІі А

~ДРЕСА

f ТЕЛЕФОНИ: 155020, м. БРОВАРИ,

І-УІІ. Ниівсьнв, 154. 8

ТЕЛ ЕФОНИ : рцаотора 19-S-St; ІІ.еТ, ·ре.ааатора. ІІА.аІ.ІJ 8І.JJ!'Ihct•O

ЖИТТ!І 19-4-47: B!JІ.nOBiJІaJІbROГO С~Іретар8, alJ.AIJІy еІJІ!оеИІІТІІ 1\К"._

JІарствІ.. копесnоиJІ.еАта мІсnевого ра.аІомоІJІеІІІІІ 19·3-18; lfUt.Іia вроммс.,nвост І . JІнстf"' І · масово! роботи 11,·4-87,

сНова- ІІtR5ІІ•• - ~raa· I'IJ)o-8AtІCKoro rоролскаrо комнтетІ

Коммун нстн•~скоА nорти• Vк­pa~Ritl ronoзcJ<oro 11 f"tІAoRRora Cn8•тno R& O!IliRh,. .аеrrутатов КиевекоА обJІастн.

Газето анхоJІ.ить '1 в!втоРDІt, е@реJІ.у, ІІ'nинцю та суботу,

ІвАекс 51964.

І)роварсЬка . ірухара ~tacьxoro об.7nётІграфви,!!аву. м, Бровари, вул. К.иіасьJtа, 154. Друк високий, Oбc.tr ·1 -~руковаиий ар~уш. Тараж 11.900, !IQ!. 898,