ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МJСЬКОГО К О М І Т Е Т У К О М У Н І С Т И Ч Н О Т П А Р Т І Т У К Р А J Н И, МІСЬКОІ РА А он но r РАд нАР одних ДЕПУТАТІВ KИJBCbKOJ ОБЛАСТІ

Газета виходить а 17 квітня 1937 року • .М 133 (6381) • /

П'ятниця, 20 серnня 1982 року • Ціна 2 коп. [

Хnіб збира й,

а npo настуnний дбай! е Господарства району sакіичу- ·

mь збирання ранніх зернових

КуЛьтур. На останніх Гектарах ве­ДетЬся · . обмолот вівса, ячменю.

Цей. тиждень - ударний для ЖНИ· 11арів. До суботи Jtамічеио пов­Щстю закінчити . обмолот . ранніх :,ер нових.

· 8 ' Скиртування соломи зали­шається ~вузьким мІсцем• у жнив­вому коивейєрі. У більшості гос-

по дарств цю роботу зволікають. лІвський•, 'tмeld М1чурlиа, сЗаво­Найкраще заготівлю : цьоrо · виду рицЬІ~ий•, ~РусанівськИй•. rpyбoro корму організували у рад-

rоспІ ~ТребухlвсьkІФ» . Вся соЛо· ма тут заскиртована. Зараз меха­н;затори зачищають поля вІд по­жнивних залишкІв. ·

0 У ряді господарств слабо ве­дУі'Ь підГотовку rрунту під сівбу озимих. Особливо незадовільно йдуть справи у радrоспа.Х •Краси-

.е Триває ·масова' заrотlвля різ­них видів корм!в. ЩлЬШІСть roc· подарети успішно справилася з за­rотlвлею сlнажу. НиR1 тут присту·

пили до закладання силосу з зе­

JІішої маси кукурудзи. Перші сот­ні тонн йоrо ляrли до "м у рад­госпах «Плоск~вськпА», «Жердів­сь~;ий», ~Рудня• та інших.

НЕВІдКnддНІ ЗАВДАННЯ · ДНЯ ІЗ ЗАСІДАННЯ МІСЬКОГО ШТАБУ ПО КЕРІВНИЦТВУ СОЦІАЛІtТ~ЧНИМ ЗМАГАННЯМ

Ми-нуло! середИ відбулося засі· дз.нпя міського штабу n~ керІвни. цr1у с:оцІалістичним . змаганням.

В ЙС'ІГО роботі ВЗЯЛИ учаСТЬ nег· ШИЙ - се!<ретар МіСЬККО~У_._...~.J2ІН А. Д. Фролов, другий' секрет!р міськкому партії І. С. Рудак, rо­.л6ва райвиненкому М. О. С1!рrієи­ко, · начальник рІійсільrосnуnрав, JІіння А. В. Березовський. На за­сl.:tанІНя штабу були заnрошені ди· ректоюи радгосnів, керІвники сі.ІJЬ­

ськогосnодарських І ав·тотранс­портних органІзацій району.

Голо.вннм питанням , що розгJтя­далося н~ засіданні штабу, було завершення збирання раннІх зер­в.о.вих.

. Аналізуючи хід справ у радгос­nах району, голова райвиконкому М. О. Сергієнко різко критикував директорів ряду господарств . де

затягують збирання зернових, rречки. Це призводить до серйоз­них труднощів в органІзації косо­ІSИЦі СИЛОСНОЇ кукурудЗИ, збиранні інших нормових нуJТЬтур. Послі­довнІсть цих робіт порушилася.

Невиnравдано розтягли .хлібо­:!!бирання в радгоспах •Зоря• . • Велико димерський" , "' Русанівсь· ний•. •ЖердІвський•. «Літківсь­ний• та Інших. Прикро, що голов­Ні спеціалісти ряду господарств хе навчилися поки що маневрува­

ти технІкою, І навіть невеликІ до ­щ! служать тут rгричи:ною для :rrркnинення обмолоту хлібів nро­тягом .всього дня.

.У радгосnах «Бобрицький•. •:Зоря• з незрозумілих причин rаJІЬМують косовицю 1 обмолот :rr~івів гречки, хоча бt~лоrічно во­из визріла.

Перед директорами J)aдrocm.в

було постав~ене завдання закінчи­ти збирання ранніх зернових · до. ~1 серnня ц. р. З цlєю мете~ю а ряду господарств району намічено пере!<ннути з6иральну техн!НУ. .І!. J! радгосnи. які найбільШе .відсталИ

·на жнивах. ., . . . . .;..~;:_ .. .;:, .. . Увага кеРІвнИкІв rocnoд4pl!'tв

Зверталася На те , ЩО Б , багаТЬОХ юa.;Irocnax поля nовІльно звільняю­ться вІд соломи. 1-\а великих nло­шах вона не заскиртова.на в Літ· ках . 8еликІй Димерц! , Св!тильно· му, Жердов! . В ГоголевІ Н:!~ІтЬ nочали пеnеорювати поля. не Зачи­шен! вІд nожнивних за.лиш:к'іі. Ue П'ОИ~БОДИТЬ дО НИЗ'оКОІ ЯІ\ОСТ\ об­rюбіТКУ грунту, забур'яненості nо­лІв. · На засІданнІ штабу йшла мова

rтро госnодарське еитрачання го­

юоховоІ І ячм!нноІ соломи . яка nІсля силосування може стати хо· рошим rііЮ!.ИМ кормом.

ВеJшкий обсяг рс6Іт необхІдно виконати n:i.:r час: силосування ну­нуюуд3и. Ребота uя вже розnоча­лася. Перш\ со-rн! тонv зелеіІоІ маси лягли в с:юrоснl с:поруди !! Плоскrму, Жер;іов! , Бобрику, НаJrит1 . ДрvгІ жнме.а - за мас­штабами ребсти С!{.'!О~j7Еа:ння: мож­на назвати І так - набирають темnів.

Розг ляnаючи п-paRT:<!:KV Ух !!'РО· в-едення !! радгосn'Іх району, гоЛо· ва райви:коккому М. О. Сергієнко пІ,!!Rnесли!!, що заюІа,!!анні:І силосу треба nевести так . щоб кожна яма заповнюеалася зел~ою масою

якомога швИдше. rrpи і!нсон!й щІльностІ. А це стане можлиі!им, коли щодня в кожному з ра.дr~­

mв накошуватимуть не менше 500 тоН'Н кукурудзи.

На засіданні штабу зверталася У.В!І-~8 и.а .нео(jхідиість· щирокого заі:то.сування хімІчних консерван­тів на З!КJІаданнІ . силосу . Примі­ром, В радГОСПІ ~ЛJЮСК і ВЄhКИЙ» Зелену масу зактщають, оброб· ляюЧи УІ оцтовою КИслотg_ю. Прак· тИка nоказала, Що кормовІ якості такото силосу досить високІ, ху­доба охоче його поУдає .

Учасники засІдання штабу об· говорили · й · іншІ питання. З 25 серпня .в районі рОзnочнеться сів· ба озимих зернових, а в ряді гос­nодарств все ще не мають висо­коmr!сного !'16сівноrо матерІалу. На засІдаН'НІ було nідкреслено,

що !!Ірно роблять в тих радгос· nax. де nочали копаtmя картоnлІ. Довгострокові метеоrтрогнози ne· редбачають раннє похолодання ни· н!шяьоІ осенІ. ЦЮ обставину тре ­ба врахувати при .веденtrі робіт ю І!ОЛЯХ.

Було проаналІзо.вано І ви.робни­цпо 1\ІОлока в paдrocnax. Остан­німи днями продуктивнІсть пого· лів 'я знову знизилася. Дехто з керівНИкІв nояснював це перебоя· ми в постачанН'і електроенергlУ. На жаль, таЮ вИПадки lfe пооr.п· нокt. Тому було nіДкреслено необ· хІднІсть установкп в господарст­вах nересувних генераторІв стру­

му, використання тракторІв для

створення вакуумного середовища

в доr.льних систе.мах. Подtбнп пРактика себе цІлком виправдала.

На засіданні штабу розглядали· си ·й інші nитання, пов'я;3ан! з за· безпеченним автОтрансІТОрту паль­ним. орtан1зац1єю роб6ти водіІв nід час перевезення сил~ноІ ма­си. збираннЯм другоrо укосу с!и-них трав. · ·

ДЕЛІКАТЕС У баrатьох вародиостей Піи,цевво­

Сх1.цво1 АзІї . папороть - такий са­мий поширений продукт харчув8,ИИJІ, .п у вас rриби. · До речі, молоді Па­rони папороті-орляка в приrотовлеио­му виrлядt за смаком наrадуЮть :'Іпевьки. ·

· Кооператори Горно-АJІтайськоt 'обп­спожввспІлки орга'НlзуваJШ збір мо­"!Одих паrо'Нlв орляка.

Збирають папороть жвтепі ci.Jr, вІд­пускІІJП(JІ й учнІ, JПd приІхаJІИ . вІдпо­чити а иіста а жайrу! З16рав1 роспв-

ни праціІІвrпоІ промислових rоспо­дарств і заrотtвеJІЬввх ІСовтор тут же В 'l8ЙЗІ _заСОJІJОЮТЬ у. дерев' .ІІННХ ДіЖ· ках і відпрам.ІІЮТЬ на базу облспо-3РІІІСП1Jrхв. Тут папороть . переробJІяє· ться, розфамв~ться 1 вІдправляєть­ся споживачам.

На анlмку: учеввцJІ Горно-АJІтаА­ськоrо техволоtІчвоrо теХІІІкуму Іри­ва Печерсьюп . показує молоді паrо · ви иапоротІ-орлtка.

(ФотохрОНіка ТАРС­РАТАУ).

Трудова ·в а ·х та

Вагоні п~1fОДІІ почttну Ще у пистоnадІ мину- , ча.rш виробляти nродук­

.1ого року за nатр\отич- цІю в рахунок третього ним почином москвичів ·року оди надцятої п'яти­працівники заводу порош· р :чки шліфувальник М. П. кової металургії Імен і Стеценко. с.lюсар-Інстру-60-р іччя Радянської Ук- ~Іентапьн І!К М. М Шуль­раїни вnлючили-ся у все- га, токар І В. І . Бородав­народне соц іалістичн І' ко І В. А. Данилейко, змагання по гідній зуст- розточувальник І. Д. річ! 60-р:чного ювІлею Дзюба, вогнетривник СРСР. В. М . Миколенnо . З наближенням цІєї ви - Найближчнм часом го-

датної події соuіалІстич- тується рапорту_~ати . про не змагання набирає · ее виконання сво 1х п :дви­бі .1ьшого розмаху. Особ· ще них соцІал:стичних зо· ,1иво з великим виперед- бов'язАнь ще велика гру· женням часу трудяться ла виробничник і в. робітники цехів М 7 І М 8, якими керують

В . М. А;~адуров та М. Ф. Бірюков. Тут першими по-

В. АТРОЩЕНКО, Інженер по організації соцзмагання.

~ HR ,!J.П.JJRHOBИЙ JtЦX!HOR J)OR'f

З ПОЧаТКУ НИНіШНЬОГ() року колектив спеціаЛІ· зояаної nерсеувної мехd­нізованої колони N2 І

тресту <<Теплицятехмон­тюк» виконав робіт ПQ

генпідряду на 1 мільйон 239,4 тисячі карбованці9.

Завдання . власними сит­ми перевершено більш ніж на 162 тися'lі карбо· ванц і в. ·

!\іон тажники працюю rь у багатьох республіках

країни . у р і зних областЯх України. Так, лише у ми-

нулому місяці вони ус· тіішно здали в ексnлуата­цію теплиці у радгосnі <<Дружба» ЗапорізькоУ області . Над їх зведен­ням nо-ударному працю­

вали робітники дільниці N2 І, де ви к()нроб()м Ми­nола Паснльович Пузик .

За раз трудівники до· кладають старань до то­

го. щоб у серпні ввести в д ію дв і теплиц і у рад·

mспах Брестської області Білоруськ()ї РСР.

З. МАРЧЕНКО, економіст.

- ----

Восt.нttиіси .. tниіі п.ІІан­досrrроково

З виnередженням гра· вич Михайленко. Відмін· фіка працює зараз коле>і· них показників у пра­тив ремонтних • майсте· цІ добиваються слюсарі рень районного об' єдJНаІІ· Олександр Антонович Ар­ня по виробничо-техніч· тюх, Ігор Сергійович По­ному забезпеченню сlль· лоюшков . 3 повагою у ського господарства . Прн І~олентнві об'єднання на -

. б · аН 'Іі знвають !мена токар · в 8:місячному зо ов_ яз '. Віталія Дмитровича Вла-вщре_!'fонтувати рІЗНО~~ а . сенка, Дмитра Маркови· нІтно1 технІки на су , ~у ча Балашен ка Вони пга· 316 тисяч карбован~: цюють так, ш~б провоdи· цей показник станови ТІ!' ремонт за мін імально 338 тисяч кар~ов~нщв. короткІ строки . Перед у сощатстично·

му змаганні ведуть чле· Л. СЕМЕНОВИЧ, ни бригади по вІдновлен- старший економіст ра­ню транспортерlв зерно- йонного об 'єднання по вих, силосних. картопл~- виrюбннчо - технІчному збиральних комбайнів. Ії забезпеченню сільсько­очолює Олександр Івано· ro господарства.

ПРАЦЮ€ ЕЛЕ~ТРОННИА ПРОМІНЬ Метод електронно-прQ· технологією виготовлено

меневого зварювання за· компресорні лоnатnи для

стосували спеціалісти Ле· газоnерекачувальних аr­нінrрадського об'єднання регатів, як і призначенІ «Невский завод» Імен! для газопроводу Уренгой В. І. Леніна. За новою - Помари - Ужгород •

О Н О В Л Е Н Е С 'Е Л О Святковим концертом

ансамблю народних Ін­струментів озиаменоване в іднриття в азербайджан­ському селІ Планкенд Будинку культури. Він сnорудженИй за планом соціально - еконс.мічного рОЗ!и:rку колrоспу cC:r

ціалізм» . Успішно вино· нхються й Інші його nункти: село повністю пе­ребудоване. Ножна сім 'я · забезnечена добротним будинком з присадибною ділянnою. ПрокладенІ rа­зсцровід і ВОДОПРОВІД.

(ТАРС-РАТАУ)~

2 стор. * 20 серпав 19S2 рок-у НОВЕ ЖИТТSІ

пвр 8 в Іри а пр о r рами "До 8 в і 11 И" "т;;~~;~:І;~~ .. , .... - .... .-.I'!J!II!IIII-1!!1111!!111~-... .....-....-..... ---..-.:41111~...--- Повідом.JІвв рейдова НАР8ЛЖ·ЕПА

ВІльний від роботи, Інших завять час - то ве· зав. нлубом П. П. Третя!\ пике наше багате7во І досягнення. Карл. Маркс не ~:г вщпоа1сти. яні за­говорив, що по нількостІ віJІьного у трудящих часу ходи повиннІ проводитись можна визнаЧІШ• рІ~щ. рqзвитку с.усuІльства. І по- 14 серпня. хоч по програ.­rрІбно гордитися - у qьщwу ~~певтJ ми досяrли мі «Дозвілля>> агітнульт­зиачннх усп : хtв. Але ПІІРТІя зараз ставить питання бригада клубу в .цей день IJP!? r~. щ..q~ п.ей 'Ja.C JJJІЩРВ&т.овував.сs раціонально, мала вистуn3ти на nольо-з и~йбі.ТІ!>Шою !<!>ристю для сп~ви комунІстичного . вому стані свого селз. аахованна. Про це говорІІ.ІJ.:ОСа на XXVI з'їзді Тут дошна афІш не КПРС, ці питання розгляда.ТІНся І на засіданнІ бю- оформлена, Інформації ре міськкому Компартії :УІфаіии. · · · ·· · · ·· · про заходи . демонструван-

З метою кращого, цІдеспрямованІшого викорис- ня к'нофільмів на ній тания вільного часу на пІдпр~єм~ТJВХ, в радгоспах, немає. Сам клуб не Ві !\· 1 .JІа їк основІ-в Міськкомі · парJІї розробJJено про- ремонтований, прилегла rр~му •До3вІлл.~ . по як~й у ~удинках к~льтурн, до нього територ ія зарос· кдубах м!ста І рай~ну провqдятьёя рІзнІ культурно- ла бур ' яном. мвсовІ заходи для кращого, змІстовнішого вІдпо- Зовс : м по-іншому було пику труд,;ящих. в Літнах . Робота велася

згідно з планом. В цей день тут проходила зуст­

річ з праЦівниками рз­

дянського кіно. Зал за· повнений людьми . у фойє

у минулу суботу рей-дова бригада місьr• ­

J(ОМУ партН на чо.'Іі Із завlдуюЧИм відділом про­nаганди І агітації О. М . Іщенно~. розбившись на ')отири групи, перевірила. J'f.J< nрац~ють ну льтосвІ т, ві зан:тади міста і райо­І!У Н!ІД виконанням про­ГNt>«Іі · •доЗвілля~>. Що !1р~~;Іла перевірка?

Рейдова група у скл.;·

дl заступника начальн~Кd м:сьКОГО ВіJЩіЛу внутр;Ш· ніх сrтрав М. І. Дроботу­-на 1 завідуючого м;сьним від=Іlлом культури М. А. Байдецького побувала в Б~·динку культури заводу .-Торгмаш», клубі ДОНу, районно:І4у Бу-динку ку.1Ь· тури, гуртожитках: ПМК Укоопсnілки. т р е с т у •Вроварисільбуд» NQN2 l, 2. 3, виробничого дерево· обробного об' єднання. за· во;~.ів пластмас. алюмініє­вих будів'ельrшх конст­ру1щій, ПОРQШКОВОЇ ]\1еТа· ЛУ!1Гії N9 2.

· Встанрвлено, що в на­~ІвRИ• зак.1адах Н,'!Ільту­р~ ' мІста Проводилась n-:?вна робота по програмі «ДоЗ!!ілля>>. Наприклад, у районному Будинку культури проходив вечір вІдпечюшу ;rля молоді . ~· торrмашівців демон-

струвався 1\lнофільм. А аоІ\ально • інструменталь· ний ансамбль клубу ДОКу виїхав у село Рож­ни на базу відпочинку. де дав концерт для пра­цlвнинів підприємства . Тривожна картина ві:<·

крилась перед пер.евіряю­чнми у гуртожитках. Не планувалос'я ніяких захо­дів на ц~й день і не бу­ло вихователів , на робо· чих місцях у гуртожит­

ках ПМІ) Укоопспілки. трест:/ «Броварисільбуд». У пластмасівц : в вихова­

тель хоч і був на місЦі, але нічого не планува·

лось І не nроводилось. ~· гуртожитку заводу алю­

мінІєв;ІХ будівельних нон ­струкЦій вийшло навпаки. але танож нічого не бу­ло. І тільки порошківц! зуміли органІзувати культ­

nохІд у Палац нультури ~Україна». Тут і ВИХОВ1· тель був на м:сці .

Група у складі О . М . Іщенка, заступника голо­ІjИ райвиконкому В . М. Мосн<Ілюка І другого се<t­ретаря міськкому ЛКСІ\І Унраїнн В . А. Чирок вl1· вІдала села Літачки. Літ· ки, Рожни. Пухівну, За· зим'я. У Літочках клуб і бібліотека були занритl . Запрошений на бесіду

висіли графіки робота різних гур.тnів . ДошІ\а афіш оформлена . Непога­но поставлено роботу І І! І:лубі села Рожни . Дотри· м~ються програми і в се­лі Пухінка. Але nримі­щення культосвітнього закладу І прилегл·а тери­торія занедбані. Ма:ю виявилося лю:1ей у клуб! села Зазим'я. Наочна агі­тація виготовле:~а на низьІ\ому рі'вні і вимагає поновлення .

р ОБОП' Rультурно-.осв!тніх занлад;в сіл

Гоголева, Сsітильного, Плоского . Русанова . Же'J· дови і Красилівкп пєрс­віри:Іа група, в ЯІ\ій бv­ли завідуючий каб:нетом політосвіти місьІ\1\СМУ паrнії В. l\1. Хрипун, за­ступник начальника n.1· йонного в'дд : лу внутр і ш­ніх cnnaв з політинп-ви­ховної · роботи В. І. Пет­рухнов і дирєRтор район­ного Будию:у nультурн М. І. Малявко .

І· що ж? · У Гоголеві rілан дня майже не вико· нали . В Світильню1v клуб був на замну. Ні­віть ні з ким словом бу·

на конвейєр з вини меха· нічного цеху. Перебої в ,постачанні бригаді дово~ диться надолужувати за

рахунок своєї органІзо&~а· ності І кмітливості.

ло • nеремовитись, А · в ПлосRому заnланованиіt тематичний вечір не віц­бувся через вІдсутнІсть елекrроеіІергІї. В цей день тут хоч провелн

футбольний матч МІЖ місцевою командою І уч­нями. якІ переб-увають у таборі працІ І відпочин­ку.

У РусановІ директора

Будинку культури на міс· ці не виявилося. Плану роботи також. О 22 го­динІ мав ЦемонструватИ· ся двосерІйний художній фільм .

В Жердівському бу-динку культури через хворобу , ~удожника не відбувся запланований усний журнал <~:Дружба народів СРСР». У плані роботи на місяць перева­

жають лекції і бесІди. План демонстрування кІ· нофільмів не був вивlше­ний. І показують їх. ко­ли захоче кіномеханін. Тому вони часто співпо.· дають з проведенням ве­

чор : в відпочинну моло;:\1. Роботу ніхто не коорди­нує .

У Краснлівці тільки о 23 голині думали роз­почати кІнофільм, бо лю­дей не було. Із п'яти дружинників на чергуван­

ня ПРИЙШОВ ТІЛЬКИ ОДИН . ЗАВІДУЮЧИй район·

ним вІддІлом ,культу-

ри, А. Ф. Дехтяренко І праЦівник редакції газети

«Нове ЖИТТЯ» А. М. Во­лошиненко побували в се­лах Княжичі . Требухів І НалинІвка. У першому се­лі і Будинон культури, І бІбліотена були вl;tкритl. Всі п:рацlвники вІtяви,lи­ся на місці.~ У. . цей день у радгосnІ · ' !менІ Щорса мало відбутися свято ос­таннього снопа. На нього чекали н полІ І нультар­мійцІ . Але святкування

перенеслось на наступний } r У Ж Б О Ю день. Потрібно віддати 11 . . належне диреиору Бу- У nолІському селІ Rмп• динну культури В. А . За- _ тів, поруч з автострадоою nорожцю І художньому і Київ - Львів виросла керівнику В . І . Царику, !і! ' . і яні зразу зуміли nеребу· а гар~а споруда оригшал?но дувати свої плани і до = архІтектури. До 60_-РІЧЧЯ поч.атну_ фільму . провести І ут.ворсння СРСР у НІЙ на• реn.етицtю ансамблю со- мічено відкрити нову екс• n ілкарів. Слід ще відзн8- позицію народного музею чити, що цІ товариші, і хоч і працюють нещодав- а радянського образ?творчо­но але вже зуміли ство-І го мистецтва ющевого рити ще й вокальний І колгоспу «Україна». ПеІt вокально • інструменталь- ! музей, на думку президеіІ• ний ансамблІ . В майбут- І та !.І'адемії мистецтв ньому це вІдІграє свою і · ' · . . позитив.ну роль у вико- СРСР, Героя СощатстичноІ наН'НІ nрограми «Дозвіл· Праці М . В. Томського, мав ля:». стати символічним ·пам'ят• У Требухові була вІд- ником дружбі народів, то•

коита тільки бібліотека. му що найбільш активну До моменту пеnЕ>вірки п участь У його створенні вже відвідало 34 чолов~-ни. НІкого з nерlвникі!І бере багато визначних жп• Будинку культури знайти вописців, скульпторів І не вда-лося, хоч через двІ і графіків братніх республік. ГОДИНИ МаВ . деМ?НСТруз:>- ~ До КОМПЛеКСУ, КріМ Кар• тись художнІй КІнофільм. і тинної галереї увійдутr. Правда. в п'ятницю тугі . ' добре nройшла ·дискотека !І~!'ю~ен~я д_ля експозп• І моладь лишилась задо- _ щи . творІв МІсцевого ХУ•

воленою. · · · і дожнього nромислу, лекто• Налинівський сільський 1! рію, бібліотеки - читальні,

нлуб вже був закритий . залу бойової І трудово! БіблІотеУ.а nрацювала до слави колгоспv 20 години, а завідуюча · · . нлубом nеребувала у вІд- На адресу СІльськоІ пустцІ. «Третьяковки» з усіх жін-

АналІз перевірки покз· ців країни йдуть посилки зав , що не всі відпові- , від "аАстрів пензля І різ• дальні за реалізацію про· ця. У дар музею уже на· грами «дозвілля:» сумлі.~І- дійm.1о близько тисячі ори· но. ставляться до своJХ - . . обов ' яз.ків. Не виявляють І гшальн.их творІв живоп~· ініціатива у цьому питан-~ су, скульптури, графіки нІ і nартійні організацН більш як ста авторів. багатьох Із названих під-приємств І радг.осіт І в • . l{o~ . .. (РАТАУ). nостанова бюро міськко· !!! ------------му партії від 30.07.82 ро- Е · ку І зобов'язує ЇХ до цьо- ё ·Bt" сті ~ полів го. Над цією проблемою І!! о необхідно замислитись ' також працівиннам місь­

кого та районного відді­лів культури.

8 Назань. На друrомr мільйоні гектарів почали косовицю зернових земле•

роби Татарії. 3 виперед•

І женням графіка іі ведутt; 935 збирально-транспорт­них комплексів. Через зли•

! ви й ураганні вітри впсо• ~ корослі хліба ' в ряді райо .. а нів скрутились і вилягли. 5 Механізатори збираю_ть 1х 1

Бригада складальниць то бувають повнІ неспо­Н. ·в ... Иtколеико :..._ неод· дІванок: то якесь облад­ворааоаий переможець нання виходить з ладу,

соціалІстичного змагання то не вистачає якоїсь де ­иід девіЗОJtІ «60-р:чч-" ут- талі. А nрацювати треба вojІeRR.\1 СРСР - 80 ритмічно. О,тже. не гаю­ударких тижнІв~. fi ко- чи •щ.су, потрібно виправ• пектнв постІйно добиває· . л яти становище. Виручає т~ІІ РІfТМ!~ІІОі І ffKicнpi висоt'а кваліфікація, пов-

. ppбj)1Ji. Н1і взаємозамінність ро-

Працівники складаль· бІт~нків на усІх опера-ного цеху світлотехнІчно· цІ11х нон11ейєра. ro за11оду мають на ного Минає місяць І бриN· рІвнІІтися в змаганнІ. ма· да затrnсує на свІй раху­ЮТ11 З КОГО браТИ ПрИ\\· НОК ВИГОТОQЛеНОЇ Продук­Л~Д. Адже бригада Н. В. ції 3000 штук л'юстр Rіколенко, що nрацює на «Нристал:», 1000 ~гло­скл~д!І-ННі кришталевих рія• 1 1000 «Нварц-3».

Незважаючи на певнІ . труднощі, нолектив скла·

дальниць кришталеj!ИХ люстр працює сумлінно. За високоякісну працю

він виборов nраво ста· вити на виробах клеймо «Бригадир-9>> замість ко- 1

лишнього <<ВТН-18~>.

а доnомогою спеЦІальних

1 пристроїв, насаджувапих

І на жниварки.

· • Одеса. Знову довели переваги госпрозрахунку

~Іехані:затори загону лау­реата Державної npe)tii

· а ~'РСР М. Довбенка з кол-Волинська область. Завод «Рожищеферммаш>> І госпv і~Іені ХХ з'їзду

П'я·ть тисяч високо.ЯкІс-люстр , є гордістю усього них світи.льників - п'ять цеху . Про це переконли-во говорять результати· тисяч яснравих рукотвор-n роботи: вона двІчІ ви· них сонць У квартирах ходнла переможцем у радянських людей. І к~t~рт<JЛІ нинішнього року Але день на день не .1 тричІ - у другому. За· бувjіє nодібним. Одного nорукоІР п високих нІн· дня бригада складає І за­цев~х результатів стала П~!<овує до вІдправки 255 висока продуктивність люстр «Нристал:~>, а Іншо-пр.Чі· З початку рону го складає лише 145 таУ. B9R8 n~р~13~рщила ct~of: званих головок з нарна­ЗІІВ>д.ння · на 10 процен- сом - напівфабрикатів. Tff. · Перешкодила виконатіі

Таким чином. перемо- завдання відсутність по-\'! длІ'І колентиву стала лІстироловнх гайок для вЖе · nраsилом, а ·поразка крІпленJіЯ кришталевих ~ рідкИ·м винятном. Бе- rtідвІсон. У цьому випад­зумовно, успіхи самі по ну доводиться винонувати собі несподівано н~ при- НІ<\ оп~рацlї, яні дозво-ходять. УсІм членам Ляють наявнІ · комплен-б що туtрчІ деталі. риr1tдИ доводиться ' А · ноли цех nластмас

денно наполегливо nра-цюJІати над вдосконален- ви;готовить · потрібні гай· ням професійної ма~стер· ни, тодІ робота йде весе ­ностl, долати nel!tl! труд- ліше. На жаль, ще час· нощ\. Але трудові пере- то трапляються ,випадки, .моrи складаються з на- коли комплектуючі· части­пр)'Жених бу~нlв, які час- · ни несвоєчасно надходять

- Робітнича совІсть­найкращий контролер, -говорить Наталія Васи· лівна. - Ножна снла· дальниця над усе вболі­ває за якІсть своєї працІ, цІнує високе довір'я.

Щоб вийт'и в число nе­редових, довелося усім nрацювати творчо й на­тхненно. І в тім особливо велика заслуга ~;ерlвішна бригади. чуйної, добро­зичливої людини, хоро·

шої наставниці НаталІї Василівни Ніколенко.

Є у неї добрі й надій­ні помічниці, теж ветер~·

ни nідnриємства - О. М. Ковбасинська, В . В. Стра· Rач, Л Ф Рижак ... Усіх їх аж 24. Живуть і пра· цюють з єдиним nрагнен­

ням-примножувати тру­

дові здобутни в Ім'я до· строкового виконання заз­

дань одинадцятої п'яти­річки ..

В. ЛІНИВИИ, студент-практикант

КДУ,

виготовляє устаткування для свиновідгодівельних .,. · . . комплексів. Щороку тут випускається 3200 кормо- пПРС Ком~нтерювського

, роздавачів НС-1,5 - елентрифікованих, мобільних і району. ПовНІстю взявmи для пере_мішування 1 ро~д~вання _сухих і зволо- ~- на себе вирощуван_ ня х_ліб·

жених кормІв. Вони надійНІ 1 nростІ в обслугову- ної ниви вони ющі одер· ваннІ. = ·. 6 5' · "б . На зн,lмку : к-ращі контролери ВТН О. П. Павлюк жали ' тис~ЧІ тонн. X.'Il а І Л. І. Матвійчук ведуть nеревірку перших нормо- - значно бІ.'Іьmе, НІЖ за• роздавачів НЕС·1,7. - планrтано .

Донецька область. У виробничому об'єднанні «Новокраматорський машинобудІвний завод>> розпо· чато виготовлення унікального роторного енскава

тора ЕРШ-РД-5250 і преса зусиллям 15 тисяч тонн для Нрасноярськоrо металургійного заводу. На знімку: складання поворотної платформи ро

торного екскаватора ЕРШ-Р Д-5250 . (Фотохроніка РАТАУ).

• Вільнюс. Х,'Ііба з по­.'Іовини площі зібраJІи ко~­байнери Литви. Виnеред­жено тпрішній графік, хо­

ча нинішні жнива поча.ІJи­ся пі~ніше. Чітко працюе колвРЙ6Р «поле - е.~ева­тор)). не~тероби нарощують

тРмnи про;щжу зерца дер-

жаві .

• Новгород. у кращі агротехнічні стро};и почали riвny n~юшх ЗР\!.1ерnби nfi .'!arтi. В І;n.lrncпi « K.pac­Hi!!f ~n~~.1a» . Rпrnnипького r~iinнy qиr,ті паrи rr.тель­нn neproraнn. 3аправпено

)Іінера.1ьюош добривами.

НОВЕ ЖИТТЯ !О еерпюr 1982 року * З стор.

8 У ряді господарств та. · Це дал.о можливість додатково nродати дер­

жаві 1906 тонн молока, що по обсягу nеревищує річний nлан продажу дер­жа.в! цієї продукціІ рад­госпами імені Юрова чи «Авангард• і дорівнює nоловині рІчного nдану сnецІалізованого на ви­робництв! молока радгос­nу «Бобрицький».

коли частину молока ви- с и л ь н І с м І л и в І нераціонально використо­

вують моло~о на внутрі­

госnодарські цілі 8 Схе­

МІJ випоюванн~ телят тре­

ба регулярно nереrляда­

ти 8 Ширше викорцст()­

вувати д~я · виnоювання мштоднщш різні ~амінни­

кн молока 8 Практика

ряду rосnодарств району

доводить: ми маємо в

цій справі багато невико-

Ці приклади красно-мовно ;:tоводять: у нас є

ваrо~н резерви nідвищен-

трачають на випоювання

~~~ося;он~~о ::т0fнио~л~~~ ' · ' норми. Тому важливо

своєчасно І на високо)!у / с п р и т н І ' рівн! nроводити nрофілак- • тичн! ветеринарна-зоотех-

нічні заходи з метою усу- !!; ~~ІІІІІІІІІІІІ~ІІ8ІІІІІІ!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ІІІІІІ~ нення випадкІв захворю; $ _ вання молодняка худоби Е І свиней. і: <<Спорт і труд - поруч ідуть•. У правильності

, § цІєї крНJштої фрази ми щодень переконvємося на Пом,тний вn~ив на рі- ~ в.1асному досвіді. Заняття ф:зичною куЛьт)·рою і

вень товарност .. м,олока § спортом не лише зміцнюють наше здоров'я, але й справляє нориал.зац!я § дарують заряд бадьорості, хороший настрій, nраг­

га Е. 1\Іакмутшин, а дру· ге місце в активі робі т­ника ре:vrонтно-~tехан!чно· го заводу Р. Хаматнуро­ва.

ристаних резервів.

р ЕАЛІЗАЦІЯ Продо· вольчої програми

Е нення трj·днтися, не nоrшадаючн рук на благо рід­Е ної Вітчизни.

Резерв, SІКИ Й Перемоги учасникам

нраїни вюшгає бІльш Інтенсивного використан­ня резервів в усіх rал:І­зях народного господарст­

ва.

використовуЮть

не всі е ТВАРИННИЦТВО -УДАРНИЯ ОРОНТ

j$ Ф~зачна ку.1ьтура і спорт - одне з найулюбле­ё нішнх занять жителів Броварщнни. На стадіонах е І спортІ!вннх майданчинах, у стрілецьких тирах І := на борцІвсьІ>их манежах, у nлавальних басейнах § і за кермом велосиnеда спІ.'Ікуються І'ІОНН зі спор · Е Т?М· JlсІ{равим св~том атлетизму, молодостІ, здоро· : в я стали трІщицінні змагання, nрисвячені Всесоюз­§ ному дню ~ізr.ультурника, які nройшли минулоУ § суботи і недшІ на стадіонах і сnортивних майдан-

свята д<Івалися в нєлегnій боротьбі. При'іому свят­кували їх. як фаворити, так і команди, яні рані­ще не входили в чис.1о

!Іайсильніших. Так , П:J· є,динки волейболістів вп­грали представники спор ·r·

клубу «Полум'я». Номая-Одни:vr !з резерв:в

зб:.1ьшення продажу мо­ло:.;а дер;;;аві є підвищен­ня його товарності.

Товарн і сть, як відо;w.о,­це та частка валової ПРО· дукції, що реалізується ВІіробником державі, ви· ражєна · в процентах.

Отже, при одна!{овій ні.1ькос?і виробленого мо, лака від різних госпо­дарств може надхоДИ'fИ

на заготівельні підприєм­ства· більше або менше продукц:ї, в за.1ежності в:д рівня товарності.

Перед усі~Іа спеціал!-ста)ІИ і колективами тва­

ринників стави'fЬСЯ одне завдання: до рац!онаJlЬ· ного :ІІініму:wу звести ви­нористання :wолока на в:-Іутрігосподарські потре· би, щоб макси;w.ум молока

здавати в державні ре­сурси. Це завдання - не з легких, бо залежить від багатьох факторів, а най­більше - від рівня орга­

ніЗОваності як зооветспе­ціаліст:в, так 1 колективу фер:ни.

За сі~І :11ісяців цього р;н;у працівники тварин­

ництва району порівнян•> з минулим РОКО)! ПіДНЯ­ЛИ товарність молока на 4 п'ропенти і в цілому до­сягли рівня 88,2 проце~-

ня товарності продуnції молочних фер:w. Тим більше, що окрюtі госnо­дарства добилися досить високих результатів у збільшенні nродажу моло­ка державі саме за раху­

нок nідвищення його то-варносrі. Так, радгосп «Заnлавний» підвищив його товарність НёІ 10,9 процента і збільшив за рахунок цього продаж мо·

лака на 160 тонн, nлем-птахозавод «Рудня» на 8,1 nроцента - на 130 тонн, радгосп Жер­дівський>> - на 7,3 ПРО· цента - 201 тонна, •РУ· СаНLВСЬКИЙ» - на 6,6 nроцента .....: 260 тонн.

Поруч З ЦИМИ ГОСПО· дарства )ІН варто назва ти

радгоспи, як! не тільки Ht;) ~могли утримати то­

варність )14олока на рів 1 Іі :'.Шнулого pony, а навіть дещо зменшити П.

Подібне можна спосте­рігати в рqдгоспах <<І)Ра-силlвський», <<ГоголІв-сьикй>>, і~tені м:чур:на т.а · «Аl!ангард»·.

Основною прнчщІою з~иJ:Ке.ння товарності мо­лока-~ неза;tов!дьна ор­ганізація виnоювання те- , .'!яТ незбираню1 молоком . БуваІ(JТЬ також випадки,

. . . ~ чнках міста І населених пунктів району. ~1олоnа (тоб~о зни,нення : Наша сьогоднішня розповідь "РО окре і

да колентиву фізнульту· рн <<Хвиля» виграла туj)­нlр з міні-футболу. У пе· -ного жирносп), яким ви· s ·• . ІІІ з них.

nоюють телят, раЦіональ- § Всесоюзний день фі:::- СВЯТКОВІ с·тдРТИ не використання замінни- § куль1;урника колективи · . · nів незбираного молока §!' ~:зnульТ:(РИ . "підприємств та використання відвійоІ(, ё 1 . органJ:зацш Броварів Б р о в А р ч А н nостійний контроль за ви- :: R І.lзначн "lи стартамн ІВ . ·

§ сІ!ортивному святі, яне поюванням телят .згідно ::· цшаво й урочисто про­вироблених сnеціал:стами : йшло на стадіоні шкоn _ схе:-..1 виnоювання .. що~ен- § ~rпернату. Прогрс.'?.т а й~;о На боротьба .за ПІДВ!ІU:6Н- ::. ОУ Л <І Н~СІ!Ч"НОЮ і .. ня жирності nродуnЦ:ї. § н"ітною ' · р.знома

Багато сnособів підви- § Післ~ уро·шстоrо пара­щення товарності молока § ;;,у до учасник~в сRята, зі можна було б назвати, :: с.1овамн привітання звеп­

але головний з них ~ це § нулися заступнпк головн орrан:зація дшового з:vra- ~ шсьr<вrшою:ому М. І.

гання за збільшення ви- § Норніііко, завідуючий в ' д­робництва nродукції, за- § ділом пропаганди і агіта­лучення до цієї роботи § ції місьnкому Номпартії ,\юаодих, енергійних, об- § України О. l\I. Іщсни, дарованих nрацівників § ветеп.ан .. Rслнкої ~ тча~­тваринництва . Існує проб- s н~но1 вшнп. П; М. Р:;рJ.:.­ле)!а не у ві;;,сутності та- :: рІ . Право ПІдІ.ятн прс-пор

, 5 (Jуло надано нр:сщнNІ них с~особ.в, а. в ши~~к.,о_- ~ споrнс~tенют GpnEapiв -масштс.бному 1 ~о:.с я:;_ :: В. Х.'!:rп ну. в. Кn .~єсову . денному застосуваІ.ІІJ J,,, :§ l\ І. Прщ: <Jпс нно, т. Розу-А резу.'Іьтати or:peюrx : ме ю·:о. ГОСПqдаррв ДОВОДЯТЬ а • Після ЦЬОГО ГJОЗПОЧа.'!И· можливість вирішення по- § ся ст<~рти па б!rnянх до­дібних проблем усіма спе- ~ р і;Е І:а :-: . !llP-нyr.am,JrrriOJ ці·а.1:стами ~юмчнm<Jвар. 5 леп;r>і а:.тrстт;н :и'<<ІІ;аmr·

. ' я. ВОРОНЕНКО, головmІЙ держзаrот~нс­nектор по Броварс:,;:о­му району.

ся в оІгv на ,щстанцїі 10() метрів . У чоловіків персмогу на ц:й дис'тан­ц 'ї здобув ін:r;rнєп :>ar.o­.1Y гтласт:л~с П. Чс:іікоu­сr,!•;• й. Інш і ;тr>а ~rі с ця н , \ rJ' Є;Jєста.'Іі пош~ ни зайня­.1И внхованці шко:ш-ін­тернату В. Тют!н та

ву фізкутлури заводобу- ретягуванні каната най· дівного ~;омбінату В. Ан- сильнішими були пласт­сович. Призера~ш. як і у масівц!. змаrанні чоловіків, також Давно не бачили бра­стали спортсменки школи• варчани і такої напруrіІ інтернату З. Церновни!(о- у nоєдинках гирьовиків. ва та А. Хакімясова. Боротьбу за перемогу в

Естафету 4Х 100 меr- основному вели два учас­рів у чоловіків 1 жінок ники - ~Іайстер спорту виграли легкоатдети спор- з важкої атлетики О. Нуз­тивного клубу «Полум'яt. нецов з спортклубу •По• В гострій напруженій лум'я» та робітник заво­

боротьбі проходили стар- добудівного комбінату ти у естафеті 4 х 400 мет· 1\1. Недашківсьnнй. За рів у чоловіків . У першо~ сумою трьох рухів остан· му ж забігу· жереб звів ній став nереможцем. представників н.айси.'!ьні- Пере:wожці змагань бу­шпх команд - спортк.тrу- ли нагороджені призами бу <<Полум'я» та заводу 1 грамотамп міськсnорт­плі!стмас . Майже прQТЯ· комітету. Відзначено та· гш1 всієї дистанції лl;;,е- нож успіхи у спортивно• ри безперервно ЗМ!!Jюва- масовій робот! колективів лися. Успішний фІніш фізкультури спортклубу дпзнотrв пластмасівця:.1 <<!Jолу:~І'я» та ДОНу, ба· буквально вирвати пере- гатьох спортивних пра­могу в своїх грізних су- ців.ниnів, керівнпnів під·. перників. ' ·· ~ · · дриємств, представників

З. Хусаїнnв.

-~-"': У ЖІНОК ПЄ)ШІЄІJСТВуВа-- Ла ПрЕ'ДСТ?.ВНІЩЯ 1\ОЛЄ'КТИ-акЦія Антикубинсьна

Цікавим був і забіг на rромадсьних організацій. 3.000 метрів. В ньому Свято продемонструва· взяли участh понад 31) ло зрослу спортивну маіі­спортсменів. Троє з них стерність броварчан, за- . -майстри спорту СРСР. свідчило їхню готовність Перемогу на цій диста<)- і надалі бути в авангарді ції здобув цожатий n!o- ф!знультурного руху на нерського табору «Соняч- Ниївщині. ний» М. Сизов. Третім Б. ЛИСИЯ, призером став його коле- майстер спорту СРСР.

Американські власті здійснили небачену за своєю зухвал:стю ворожу антикубинську вилазку. Сенат ~:онгресу США за­твердив ре~олюцію, яка містить погрозу застосу­

вання про ги Нуби <<будь­яких необхідних засобів,

вн.~ючаючи використання

зброї>>. Цю провокаційну резолюЦію явно пр~йнят::> П:.:< диюовку в<Ашгтон­ського уря;ту. представни­

ки якого, день у день

роздуваючи злобну ан­тикубинську ~:ампанію, відверто розглагольс-гву­ють про нюtіР розnравн­

тися з кубинською рево­люцією . ·

1 Нещодавно радник пре­зи::tента США Е. Міз бе:з­церемонно заявив, що ва­

шінгтонська адміністра· ція <<Не виключає засто­

сування будь-якої можли­.вої акції» проти Н~би. А американські газети повідомили про те, що рада національної безnе­ки США вже розробила НОНК)lеТНИЙ ПЛаН Дtй !ІрО· ти Нуби, який включає вю;ористання воЄнних за· собів>'. Тепер з прийнят· тям сена'тсьної резолюції курс Вашінгтона на агре· с : ю nроти Нуби набрав хаг ктеру «узаконеноЇ'' дер;кавнn'і політики США Звертає на себе увагу 1 той факт, що рішення се­нату над<Іє адміністрації Рейгана МОЖЛІІRІСТh уже не приховано, як це роби-

США лося досі, а офІційно nідтримувати кубинську контрреволюцІйну. покидь. що окоnалася в США. і готувати її як гарматне м'ясо ддя інтервенції проти острова Свободи.

Дії америнанських за­

nонодавц!в викликали хвилю обурення на Нуб! та в Інших країнах Латюt­ської Америни. На мітИ'і­гах і зборах, що nрохо­дять на островІ Свободи, кубинські трудящі ви­словлюють своє обурення злочинним втручанням

Вашінгтона в їх внутріш­ні сnрави І заявляють про свою рішимість дати нищівну відсіч будь-яким агресивним акціям США. .з гострим осудом резо· люції сенату США ви­ступив менсіканський кон­грес. Венес;уельсьІ{ий мі­ністр закордонних сnрав

Х. Самбрано Веласка за­Явив. що Венесуела в!д· нидає інтервенц!оністськ: заміри Вашінгтона, вн­сrупає за роз!Іиток но;J·

мальних відносин з Ну бою, за мирне врегулю· ващіЯ всіх проблем Цент­ральної Америни 1 Наріб· ського басейну. Нікара· гуанська газета «БаррІ· када» справедливо зазна­

чає, що антинубинсьи<І резолюцІя американсько­

го сенату ві~криває шлях

:

=

до·,:::~::::~:~ Ін ~=:_~-~ тервенції США. в усій Центральній Америці і призначена для того, щоб прИбрати nерешкоди на ==~ шляху nеретвdрення її в другий В'єтнам.

Провокаційна резолю- ==~ ц!я викликала серйозну тривогу й осуд' і в самих ~ США. у тому числі на- = віть серед ряду закон.)- § давдів республіканців . ~ Так, сенатор Ч. Персі по- = рівняв її з сумнозвісною § тонкінською резолюцІєю, ; яка свого часу стала «Вй· ~ nравданнлм» для розв'я· § зування криваво'і амера- § канської агресії у В'єт- Е нам!. ~

Цілком очевидно, Щ') Е антикубинська !нтервен- § ц!оністська політика США Е безперспективна. Ваш!нr- § тон і раніше не раз пу- § скався в· небезnечні аван- : тюри nроти dстрова Сво­бо.ди, але завжди вони закінчувалися для нього сумно. Нем?.є таких сил, як.і змогли б задушити евабоду і незалежнІсть кубинського народу На його боці - соjlідарність і п!дтрИмvа Радянсьного Союзv, ищіалlстичнаї співдружнnсті в цілому всього прог;-rснР.~nгn лю.:

ства.

М. ЧИГИР, рrляДач ТАРС.

ЗМАГ А ЮТЬСЯ ВЕЛОСИПЕДИСТИ

8 На дистаІЩіІ. Лідер велогонки О. Верех (вивзу).

У День фізкультурни­

ка вперше відбувся від­

критий чемnіонат Врева­

МУ - 3, ЧеТВ€J)1'ОМУ - 1 очно.

Наnружено nроходила рів з велогонок

юніорів і юнаків. серед. боротьба між групою лі-

У ньому крім господа· рів взяли· участь і сnорт-

смени з Ниєва, Борисnо­

ля, Білої Церкви . Гонка незвичайна. В ній не обо­в'язІіово було бути пер-

шим на фініші. Перемо­

жець визначався за nере­

могами на nроміжних ф!­

н!шах, яких було 16. та .

му, хто перший приходив

до фінішу, н<~раховува ­

лось 5 очо1r, другому

учасниковІ - 4, третьо-

дерів, ЯНі ВИЗНаЧИ.1НСЬ

через хвилин 1 О - 15 після старту. До неї уві­

йшли киянин Олег Верех, броварчани Володи~ир

Ситар, В;иерій Го.1ин­

ський, Володюrир Єре­~ІеН'І\0, білоцерІ і іг• .. пь Олександр . Пустохвало в. На жаль, піс.1я чет нє рто­т ПрО~ІіЖНОГО ф.НіН'У З технічної nрнчн:ІІІ зїі:rr~"•; з дистанції o;:trrJІ :" Но іf­си.lьніших нащнх вс.:о~QП· :;щків В. Ситар.

(З!Ікінчення на 4-й стор.).

4 стор. ~ 20 серnнSІІ 1982 року НОВ! ЖИТТЯ

СИЛЬНІ, СМІЛИВІ, СПРИТНІ! . :ffi!J ао.оо Телеnрес·клуб . ti.OO Програма с4ас:~. 21.35 Прем 'єра художнього .,..

лефІльму •Куди зник Фо. менко».

НЕДІЛЯ, 22 СЕРПНЯ Of.Pt..J\ .>J\1 J\JІо><&ІJ'-\.ІІОЗН~ nPOI' t'AMA цr.n І ....... onUГQ

ТІ:.JІ ЕЬ /\ Ч &t1 НЯ

Sмara ються І велосипедисти

(ЗакІнчення. Початок на 3-й стор.).

Найкращих успіхів у rонцl серед юніорів до· tяr О. Верех, набравши

72 очка. Друге мі сце nо­сІв В. Го.1инсьний : У ньо. го 39 очок, третім буч

О. Пустохвалов 37 очок. У юнаків nерш! три

місця зайняли Павло Ви· rlвський, Олександр Ну­зtн 1 Юрій Осталець­t<ий, як! набрали в ідnо· .відно no 5, 1, 1 очну.

Гонка пройшла цІкаво 1 nривернула увагу бага­тьох броварчан .

А настуnного дня, в .яеділю, на прилуцьк :й

трас! відбулася групова

гонка на 120 кілометр і в,

в якІй взяли участь ці ж

спортсмени . І знову че!'ІІ·

nіоно~і став О. Верех.

Друге місце nосів В. Си­

тар, третє - В . Єремен·

t<<>. Сидьнішими серед

юнакІв виявились бровар­чани О. Середа, П . Виrів­ський, Ю. Шиманський.

Ці з~tагання стали доб· рою перевjркою наших ве.1огонщиків перед спар· такіа;~ою Ннївсьtюї облас· ті та України.

в напруженій боротьбі

СУБОТА, 21 СЕРПНЯ ПЕРША 3АГ АЛ ЬІ:ІО~ОЮЗ НА ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

ТЕЛЕБАЧЕННЯ 8.00 Проrрама • Час•. 8.45 Сонати Дж. С)<арлатт\ у

виконанні М. Петрова (фор.

З нагоди ВсесоЮ3НОГО теntа:но). д ФІ и к " 9.15 Чудеса без чудес. НЯ ЗКуЛЬТур Н а ., 9.45 34·й тираж •Сnортлото•.

шашково·шаховому клуІ'іі 9.55 Художній телефільм сНІж-відбувся nредставницький ність до ревучого звіра•,

. і 3 серія. • турНІр ЦІаНуваЛЬНИК В 11.00 Д.1а вас, батьки. цього виду сnорту. Склад 11.30 Концерт радяиськоІ піс-учасннкІв був дуже СНЛЬ· вІ. . НИЙ, а ІХ СН.ЛИ _ . nрИ· 11.55 tІнсьмеииик І сучасність.

Література І nрирода. близно рІвними. З 15 ша· 12.50 творчІсть народІв світу. хlстlв !1 - кандидати 8 · 13.20 Путtека в житта.

ма"стри сnорту СРСР, а 14.05 По музеах І виставочних n зз. .. 1ах. Виставка творів на ..

четверо - nершорозряд- : родного художника CPt:P НИНИ. . !!! Б. Угарова в РосІАському

Перемогу 11 наnолег.ли- !!! 14.3:~:~·нии. вlй. боротьбІ на турнІрІ'! 14.45 Фі .1ьм - дітям. сЩо там, здобув r. НакаJІЮЖНИЙ. ·: 3а . nоворо•ом?•. І І 2 ее·

Призерами ста.ли М .. Гре- і: Je.sf1Iipeм ·epa ф\.1ьму-концерту бениченко та В. Стеnа· і «Ось тут мій дІм•. нець • 17.30 У світі тварин. ' і: 18.20 Бесіда nо.1ітичиого ог.JtІІ·

дача Ю. Летунова. - 18.50 Му,1ьтфІльми сМаруся Бо­і r.ус.'1авка», с Вересовий мед•, = с8асилиса микулишна», ! сХ.1опчик з вуздечкою•.

і=:=-19.40 Концерт Діна Ріда в Дер­

жавиому театрі естради. 21.00 Програма •Час•. 21.35 Фільм-балет сГалатеа•. 22.30 Документальний теле-

фільм про Астраханський = · sаnовідиик с Ця казкова : дельта». По закінченні -

§==:. 2.}.00 Новини. ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуальна камера. 10.35 еМи - молода гвардія•.

іі: КІнопрограма.

=====:: 11.05 Вперше на екрані УТ ху­дожній фІ.1ьм- сПосейдон• поспішає на допомоrу».

12.05 Естрадний калейдоскоп. 12.30 Доброго вам здоров · я. 13.00 Шені щастя.

• 13.35 Для· дітеІі. сЛисички.· і' танцівнички» . Вистава.

8.00 Програма с час•. ~.qб 1 рао JHtype..-r Всерос:І~·

-.:ьn. ~. ... ·u к.он~.У.,СУ - трао 6а• ЯаІіС 'fІВ М . \..Иh.•' ИВ.Карсt.

9.lv """ur..yrot(:itia .;aьu.ии те.а:• .., •. 1ьм «<\li·tte·rpi, Dогом htJ. зuвтра» .

1.3\1 uyдn~Іunt:iK.

Іu.w '-"У'*'і ""дянському СеІОо з уІ

1\.0u •Jдоров 'я•. ta .4i.> H•J..oi't'irta uporpaмa сРаВ•

h.Oiia ІіОШТа» .

12.1.) ••u rсt,... ... н .. ькому Союзу. l:l.,JV \..І.іІьс.:ька •·одина.

!.> • .)J ·m)'.JИЧ.JiИJi КІОСК. н.vJ нуt:м €Va дuкументал .. ио.

го теле..,ІJІьму «JІівwа tDQoj

I4 .35x~w\. •• ::я~·фаш. ~1\рокиньса 1 ~n.oo.a•t ~ . Фідьм-вистава Мос._о .. <ькuго Тtіітру с:ат160

ри. ___. 16.\о 'Іj,дуб кІноnодорожей. 1/.J\) .... а нашаtми листами.

.ld.l.it~ І;•ІЖtJщ>одна панорам•~~~ 1~.45 ІІре•• "~'" документальRQо

10 те,1С4Jі;ІЬМУ сJустрічі • майстерНІ».

сПаяле ~ J9,Jj JН .)"~ІЬН~І ~1 ЬМ

один на світі~.

19.3о па """""' - кіноt<омедІ .. сі.іоротар».

21.(}U ІІtJU.І iJa.Mi:i сЧас•. 2\.J; tla чемnіонаТІ с .. іту 1 6а~

кeruo.1y.

22.3о "'УТ<ІV ;lЬИНЙ ОГЛЯД, 2J.u5 tіовнни,

НРОГІ'АМА УКРАІНСЬКОГО ТtJІЕБАЧtННЯ

10.00 Актуа.1ьиа камера, \u.;,.) концертний за.l сДру-.

ба» . КамернніІ оркестр Ір~ зннськоі t'Ll'.

l\.3u .цоа;юги . вередача ,І.Л8 оа.тьків.

JI .5.:J "'• · аu ... -опера .; Іаr-.1мермур•.

сЛюч\а 1ІІо

13.25 Мансери мнстецта. НароАо нии артист \..t'Lt' М. Ма• HOJtдO.

-14.25 .цJоя дітей. ХудожнІt q,І:оьм •ч>uртеця бу.1а неприо с1улною» .

15.3U .... шва .:о.1датська. lu.JU І>п~рше на екранІ УТ наУ•

ковu·11unу.1ярниu фІль"4 « t1рИТЧіі~ о

І6.4U J І ине ІІісня.

в. зотов, rолова міського спорт­ІІОМітету.

е Голова мІського спортивного комітету а. І. Зотев врrwн иіrоро,.., · е А ми все-таки перетягиемоІ

: 14.50 Відеофільм • концерт сЗа· ! світи свою зорю~. • 18.15 Вперед. орлята! 8 16.45 Юномеридіаии . Ведучий !і письменник В. Коротич ,

\ї.JU ,jао·щпуи•·е дитину, І.;.Lti) тсдод1 і літа . 1~.І о tокс.нuvис. Літературно,

мистецький адьманах. 19.0u лктуа.1ьна ка>Іера, Фото 1'1. ГоJІоваu. : 17.35 Міжнародна студія УТ.

: 18.05 Джере.•а. 'Е 18.45 Скарби музеїв Украіни. : А. ЕрделІ. •Натюрморт а : аодою».

1~.JU Украонські народні п\свІ, ~o.uu І!е•оірня' казка. 20.15 Че>шіuнат ~І'СР а .пегt<ОІ

ат.'1етики.

21.0d ІІрGІ ра.,Іа сЧас~.-і 19.00 Актуальна камера. : 19.30 Концерт фортеnіаиноІ МУ· = зики. : 20.00 Вечірня казка.

;;=:. 20.\5 Чемnіон.ат СРСР 3 легкоУ ПОЄДИНКИ СІЛЬСЬКИХ СПОРТСМЕНІВ

21.;;5 І:ІІІеі)ше на екрані УТ x;ro ДОЖНІЙ фіЛЬМ cltaCIMI>,

23.1U Новини. 2J.~ i.i 'Ісr.шюнат СРСР 1 аодно.

. Парадом сільських фІз­культурників , яюш керу·

вав су;:tдя рес пуб.1інан с ь· кої категор і ї В. О . О;:;.и· ноков , розпоч алос я що ·

рІчне спnртнвне rRято з

нагоди Всесоюзнnго .:~ня фізкультурнн}; а За трз· дицІє.ю вnно nпnвn;ниюся

на стадіоні !З елнкnї Д:t· мерки. ч : тко ка рбуючи крок, пройшли сільс м;і

сnортсмени nepe.:~ ч.1ена·

ми орган і заnійного ко~Іі· тету ві :щовідальними nрац!вник а~.ш райвнно+ кому. М і СЬККО~1У ЛНСМУ, райсnорткомітет~·. ГО •'· тями . численншш шану·

вальника~ш сnорту.

Минуло буквально кlдь­ка хвилин після поз;J.О­ровлення застуПІІШ{а го· ЛОВИ раЙВИКОНК() ~1У В. l\1 . Москалюна , 1 нз фут­больно~rу та во.1 ейбольна· :му майданчин а х зав•І ру·

вали пристрасті юп­rання розrюча.'Іtt с я. Стал н ІІ'!ОНИ виявом атлетп з ~І у, сили, спритності юнаків :ІГа .=~івчат. проде~Іонс тру·

гали зрослу майстерні сть фізнультурників. прине•· ли насо,'!рду l сампм учасникам і їхн lм чис· пекним nрихильникам.

ПЕРЕМОГИ ДАЮТЬСЯ НЕЛЕГКО

Ц1 с .іова у повній мlрІ стосуються nоєдинків усієї сnортивної прогрсІ­:ми. Були то матч! на футбольному nолІ чи двс-

РЕПОРТАЖ.

бої но~rанд на волейболь· ному майданчику, стар·

ти в легноатлетичннх за­

бігах чи на етаnах еста·

фсти - скрІзь боротьба тпчи:tася напружено . Не· рі,1кn пе реможця назива­

.'!!! mtшe останні секунди

гри чи сантиметри ди­

с танції. Особливо це СТО· сується б !гnвіІХ видів . Су· діть с амі . Лише мить. яка ;:tnрівнює 0 .1 сеКУНJ;І.{, відділнла nереможця і

другого пnизера на ди-

станнії 1 ОО метрів у жІ­нm\ Першенс·твувала тут Л. Л\'ченно з l\nacи .'liR• Ю!. УІ ЗеМ,1ЯЧКа 0 . ДЗЮ· бенко задовольнилася .:~руrим місuем. Третю сход,инну на п'єдес тал! пошюІ<І зайня.1а С . Горая з Русанова.

четвІрка . красилІвських спортсменок.

Багато красивих мо· ментів nобачи .'!и глядачІ l в поє;:tинках волейбо.ііс· тів . Були тут СИЛЬНІ І точні удари , неймовірнІ nадіння. після яких м'яч знnву свічкою злітав над майданчиком. Зрештою, краща технічна 1 тактич· на nідготовка дозволила

гравцЯ'М кеманди радгос·

nу·номбінату «Налитянсь-кий» іменІ 50-річчя СРСР схилити шалькч терез і в на свою кори-сть

і виграти nерше місце . ДругИми були гоrол!вu! l третІми представники

ПДБП·2.

... 1 СЮРПРИЗ НА ЗАRЕРШЕННЯ

у чолов іків два nризе- «Винуватцями» сенса· ри пп каза .1и результат ф б кращнй 12 секунд. Так ц: 'і стал~ ут одІсти

п:Jе:vrптахозаводу <<Руд· << Г! ро~тча .'!И >> стометрівну Спливали хвилина М . Зінченко з Требухова НЯ>>. та О. Бу.1ах з Ве.'Іикої за хвн.1нною, матч зз дютерки . ІЦе один пре;:t· ~1атчем, один за одним

вибували з гри фаворити ставник команди rпспо:Іа· футбо.1ьного турніру. Ли· рів - l\1. Теп .:~юк зупи · ше дві команди - госnо· нав судд і вські секун:юм!- дарі _ .спортсмени рад· nп на позначцІ 12 секунд . госпу <<Велинодимерсь· Це ;:tозволило йо?.ту за· кий» 1 рудияни продовжу· воювати третє місце. вали вnевнено обминати

В естафетному бігу всі рифи поєдинків. Як-найсильнІшими знову бу· що для великодимерців .1и требухівцl. Вони віді· такий постуn був заноно· рвалися від своїх пере· мірним (лідери ж nер-слідувач!в легкоа тле· шості райради «Нолоса• ), тів Гоголева на 0.1 ее- то дlї руднян, відверто кунди. Третє мІсuе в ак· кажучи, дивували. Де й ти ві русан!вЦів. У жінок "-ді.'! а ся млявість у грав­цей вид змагань виграла ц і в, брак у Шjредачах,

11 ат~1етики . 21.00 Програма •Час•. 21 .35 М. ·Бажан. •Нічні t;ORцep·

які привели команду У S 22 _ 3r"~Узнчннй фільм сРозкві· груnу аутсайдерІв пер· !!! тав рута-м'ята•. Стрічка шості району. Номанд а : удостоєна сnеціа.,ьноrо дttn-

ї і .1ома жюрі ІІІ Всесоюзно-заграJ!а, .як у . сво кращ го фестива.•ю те .1ефі.1ьмів Часи: ШВИДКІ!!, !'faПOplfCTO , сНаш радянськиіі спосіб з бажанням. Це, зреш· життя•, присвяченоrо 60~ ТОЮ , і nринесло ЇЙ усПІХ. річчю утворення СРСР. По

3акіиqенні - Новини.

ЗіграВШИ В ОСТаННЬОМУ .!І.Р~ГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА м · З иодимерus••и ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО аТЧІ ведИn """ ТЕЛЕБАЧfННЯ ТА ПЕРЕдАЧІ ВНіЧИЮ, рудИЯНИ були НА КИІВ І ОБЛАСТЬ сnокійнішими nри np·J- 8.00 Гімнастика. биттІ серІї о;щнадuяти- 8.15 Якщо хочеш бути здоро-

метрових ударів .: 4 : З на . 8.2:и;~дом 3 дитинства'. в. їхню користь. Так завер· Краnивіи. ШИВСЯ ЦеЙ МаТЧ. 9.05 Прем ' єра документа,1Ь•

ного те.1ефІльму cllponoнy>O

Разом з nерем~rою : рІшення• . · • 9.35 Музична nрограма •Ран-рудНЯНИ завоювали 1 no· : кова nошта•. чесний трофей. Своєю !!!_ 10.05 Виставка творів І<укри-

ніксів. грою вони ще раз довели !!! 10.30 Фрагменти з опер м. Му-в-міння на рlвнюі: бороти· : соргського 1 о. Бородіна в ся з найсиJІЬНlШИМ cynep· • концертному виконаннІ.

. ' : 11.20 Художній те.1<фі .1ьм .сБез-·НИКОМ. і Іменна зірка•. І і 2 серії.

Загалом сnортивне свя- § 13.30 Проблеми - nошуки -РІ· 'ГО у Ве.:1ИН і й Днмерцl , і ::н~и.за~~~=~:~~~~~н~Р~~g:: вдалося . Бу.'!и, звичайно, !: ва. в і " • 15.00 Гра& 5аслужений артист

ход nОГО rтроведення : латвійської РСР м . вt.1е· допущені nевні n.рорахун· !!! руш (вІомичель). Фі.,ьм-ки .. але в цІлому, nовто· :.· концерт. р і ,. 15.15 Міжнародний огляд. ЮЮ, враження В д nОГО : 15.30 Програма Омської студ\'1

вІдвідання за,1НШИЛОСЯ ! тмебачення. неnогане. Що Ж, Ui npo· Е 16.30 О. ТвардовськиА. Поеми. р .....:-; Й \7.05 •Здоров'§>, алуНКИ ра СПОРТКОМ\Те· : 17.50 Му>ичннй кіоск.

тов! та райрадІ ДСТ сНо· і: 18.20 D.o 65 ·річчя ве.,нкого .'!ОС» ПОВИННі бути урО· :.• Жовтня . сНаша біографія• .

ФІ.1ьм ЗS·й - с"РІк 1954-й•. КОМ На майбуТНЄ, а ра- і: 19.15 Чемnіонат СРСР 3 реrбІ. дІСТЬ 1 ЗадО!ОЛЄНН.Я, ЯКе : ВПА Ім. Гагаріна - сС.~а­одержали 1 сnортсмени і §

fO ПОдО.

ДРУІ· д 3ЛГАЛЬНОСОЮЗІІа\ '"'Vt rАЛІА Цt.:Н ii"AJibli(JІ V ТІоJІЕЬА'І.оііН)і ТА tІЕРЕДАЧІ

НА КИїВ І ОБ ІІАСІЬ 8.00 і ІМН і:. СТИКа. ~. :.::0 11V!.:M t.t l d документа.1ЬВG-

ГО те ~1сч; і .1ьму <tЯ.кщо np~ зu;учнть «LO\...».

8.4;) л.удu ~;і ШН те.Іефі~ІJЬМ «КУ• ди зник Фоменко».

9.5; J\o~цe)JT майстрів ИН• tїсц-rв і художніх колектн.

вів 1\абаv-'иио·І>а .lкарськоі ЛІ' СР.

10.4u uч евндне - неймовІрне. 1\.·IU <і>і л ьм-концерт • Це бе~

смертя моє».

12.4U 11\у ;tьтцн.•ьм «Петя І ЧеР. вона Шапочка».

13.GO , ворн ;..~.. шостаковича І Е . Бальсіса , \

13.2U Оораз нашого часу. За nі;J.<умками ІІІ Всесоюзно• ГО фССТИВМЮ ДОК)'МІ'В. тадьнил телефі Jlьмів у Вла. диnостоку.

\4.25 Cpu6 .t а уреат мІжнарОА• н~х конкурсів В. Постнк• кова (qюvтсnіаио).

15.1> І'озпов :;J.ають н~Ш\ кореОоо понденти.

15.45 Свято в По. Музична про. грама. (Франція).

16.35 ХудожюІі тсде:рі.1ьм •Та· .. 1ант» . 4 серія. с Годоан нІ конструктор». r

17.45 .LІ.о 65-~іччя Великого Жuвтня . • Наша біографів•. Фі .1ьм З9·й - «Рік 1955-А•.

18.35 концерт оркестру баані• стів - студентів Державно­rо музично • ледаrоrічноrо інституту ім . Гнєсtннх.

\9.0U Іlодорож по УгорщинІ. КІ• нопроrрама .

20.00 Доку ментальний тело. фі.1ьм • Про Київ 3 nосмІш~ кою».

20.30 Київські адреси. Парn СТ0.1ИЦІ.

21.00 Проrрама сЧас•. 21 .35 Художній ф! .1ьм с-Мовча•

ня доктора Івенса•.

прихильники. nереконJ\· : ний. ще більше nослу· § жать розвитковІ масової : фізкультури 1 ~:nо)'ту в і

Колектив ордена Жовтневої РеволюцІУ радгосnу сnівчуття директору з приводу смертІ

районІ. В. НЕБРАТ •. r:~~: ЗастУJІІІJШ · редавтора А. ВОЛОШИНЕНКО.

сПлоскІвськиА• вислов.1ює г.•нбоке радгоспу сЗоря• А. П. КуnріАцю А ого дРУжини

Галини В~си.1івни.

І(ОJІf'КТИВ р:НІ,І•)(Пу 4Ж'•"'J".1іЩt,к.иА:t BИCflf')d~'ilf•Є ГЛИбОКе співчуття дир~ктору paдгnt:ny •Зоря• А. П. Куnрійцю 3 приводу смерті Aoro дружини

Га .. 'Jини Василівни.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ~ - орrев . 6ро,арского rо­роJІ,ского комитета Ко.,мунисfическоА партии УкраинЬІ. горонского и раАонноrо Советов на· роднЬІх аепутатов · Кие•скоА области. (На ук­раннс:ком Я%tке).

Адреса редакпІТ: 255020, м. БРОВАРИ КИІ.ВСЬКОJ ОБЛАСТІ, ВУЛ . КИІВfІ>Кд, 154,

Ин.11еке 6!964, Печоrь аЬІсокая. \ · Інлекс 6ІЧ64. Пrvк внсокнt. Об-ьем І fleQІHІhiA лист. Ot'5cяr 1 арукОІ4аниА ~'H' to:VІD.

Репапор Е!. ФЕ!дЯА. Газета оь.хопит с 17 апреля 1937 rодІ,

Дни вьтхо,1• : отоrннк , cpena. nятІІица , с:уббота . Адрес редакции : 2550'2n. r. Броварьt Киевской

абпасти, ул, Киевс:каІІ, 154.

Телефоня: реnактора - 19·1·82; sаступяика peaanopa, аІаІІІJІУ · nартІАноrо життя - 19·4·47; вІаnон\пальноrо секретар,., аІд.ІІІJІу

сІльського ГОС:ІІО.ІІарства - 19·3· 18: коресnонаеита міспевого t>ІдІо.

момення - 19·3·05; вІlUІ!.•Ів nромисловості, листів І масовоТ робо-

тв - 19·4·67. . fa3era аиходвть у вІнторок, сере.а.у, п'втвиІtІІ), суботу,

Тираж 11 .940 >к5емn.,яров . . ),к . 3419. І Тираж 11.940 нримірникІв. Зам. 3419, Бромарская rи•ІОІ DhФИй КиеВ· Бракарська щн· кмпнн КиїнсьJоо.n'Сt

. ем:оrо обл!Jс1ноrо vrфаR.nення оо об.ІJасного vн~РІR.nінІІя v С:ІІD&Rа» 4e.JI8M A\.QITeJI~('TB ІtОJІИГОЗфНН 8 к..-ижRоА rоогои.nн . дnrtf"C rи 1 •оГра~ І ки.1tнтиuтк . ІlOлlrnaфf1 і книжковоІ фин: 2~20. r. БроRО!'ІЬІ КиенскоА торгін.1і. дпреса ІІ!"VkарІІІ: 2'\fi020, Оt\JІас:ти. У.JІ. Киевская, 154, тел.. м . Бровапи КиТнсько! област1, Фон 19+37, І вул, Київськ~. 154. Телефон 19·4·37,