ПРОАеmарі Ilсі,х краІн, єднайтеся!

ВVДІВВИК

І'.YUП~ІV Орган Броварського районного комітету І(омуністичної

партії України та районної Ради депутатів трудящих

І(иївської області

Рік внд.ання XXIV . .......... _ ........... ' •• ' ••• 1.1 •• " ••

і і : :

~ 16 133 (2194) ~ ! !

~ СУБОТА ~ ! ! і 4 і ! ! ! !

!

ЛИСТОПАДА ~

1961 р. ! ! ! і

•..•..• 1 .• 1'.' '. І.'І."."."."."."! Ціна 2 ноп,

ПРО ПРОГРАМУ КОМУНІстичноl ПАртІІ Р АДЯНс.ького СОЮЗУ

Резолюція ХХІІ З'їзду КПРС (Прийнята одноголосно 31 жовтня 1961 року) ХХІІ з'їзд Комуністичної партії Радянського Союзу, заслухавши

доповідь товариша М. С. Хрущова про Програму КПРС, розглянувши проект Програми, внесений Центральннм Комітетом, постановляв:

Прийняти Програму Комуністичної партії Радянського Союзу.

ПРО СТАТУТ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ РАдянськоrОСОЮ3f

Резолюція ХХІІ з'їзду КПРС (Прийнята одноголосно 31 жовтня 1961 року) Заслухавши і обговоривши доповідь секретаря ЦК КПРС товари­

ша Ф. Р. Козлова про зміни в Статуті КПРС, ХХ" з'Тзд КомуністичноТ партіТ Радянського Союзу постановляє:

Затвердити поданий Центральним Комітетом КПРС Статут Кому­ністичної партії Радянського Союзу. • І. '1 ее ее ее ее ••• ае І' .. І' 11 ее ее ее ее ее ее ее ее •• ее ее ....... 1 ее ее ее ее ее ее ...........

НАРАДА В ПИТАННЯХ СІЛЬСЬНОГО ГОСПОДАРСТВА 2 ЛИ'ClOOl1а>1а ILреЗИiJ,ія ДК ВИ.'1ьного 'ВИІКорист.1іНІНя земm, змі- J)ШП ХІР'У'Щ(}В ВJi11)(}ІЦУІВШІІі) J усіх

КПРС IОКJl'ИК(t.la в Wремлі'ВСьat().МУ ни С'l1Р}'КТУРИ посівн.их П'JЮЩ з ме- ЗОНах 'юраїни 1WК'WYI1ІІЗИ n шо ~­Палащіз'їЗД'itв ,HafPa,J1Jy ,8 пиrrаtНнях roю збільшення вmpOOющТВ'а зе,р- хе зеIРIЮ, тащ і на СИliIОС .3 аоа.ЧaJН"­сtльІсыктоo IГlrСПОДіі'Рcrrва. В роботі на і I1rpК)){Y'К'l'1в 'І1БафИІІІІНИЦ'l1Вa. ми II'OICJOOIВiOЇ СТШООСТЇ, а 'I'ЗIlOOЖ JraJpaДИ :вз.нди УЧ<llСТЬ делегати ВеЛWКУРОЛЬ у n~eooНIН.i сіль- Ц'YtЮPOВИ'Х бyp.яlК~В, !ltО]»l'ОВИХ бобіl8, ХХІІ З'ЮдУ Itпрс - 1IWj)~ВIfИIIUI сыкгоo ГlrООО~р.ства мають ВЇЩiIrpA. ІІ'ОІРОХУ. рек:пуіблirJcaJнсЬІКИІХ, JЩ>аМ'ОВих, об- ти дос.'Іі~lНнпoota3OOlі tpЩIJJroClIIИ і ТОБа.'РИШ ХРУЩ()В СПИІНИВМ та­лаооих ла.'jJII'ЇЙНИХ, :ра,дяІІЕсык'х і КОJJГOCJIlИ, ,на іІ1ІРИ!К.'Іа,J;Ї JllКИХ треба 'кож ІНа ПWГ8.lН1lЯХ аасіlНllИЦтва бо: сw.еьrюorooподарських ОРГ<llн.ЇIВ, 'ВЧWГИ JШ\ lКeIPЇiDHi кадРИ, т&к і шн.. БОІ!'Іа і зернOOJИХ 1tIYльтур, меха-Il'рaцirвники сільсЬtКих P~B рокі маси КОJШ1ООІП1июі,в та робіт- нізації сільського ГOCilIoд~, ПЗ!j)ТЇї, ,дцрек.тOlри Ра.;щ'оспів, 110.10- НИІКівpawоспів. Тmервиня:тково- збільшеВ1lЯ верООЮЩ'l1OO дООрЕ, БИ ~()JШ'()onів, arЛРOlН'ОМИ,30і0'1'еосні- го значе'НІН.Я mБУ'ЮЄ ПОШИJpetННЯ ЩOOКIOOII/l.Леlll!НіЯ С1lP}"lt'I'УІРИ СЇЛьсь­ки, вчені, новarropи еільсЬІКОІООСПО- .:\ооБlЩy ЮJ)ЗЩИ'Х КОJШ'()lОПЇів і J)a:k !ltосоonодalPCиtИ'X органів і поси-~'])Icык01'Q 'ВЩЮБНіЩ'І1Ва, а тarкож TOCJIiB, пеperдовикіlВ ОЇЛIiСЬІКОIГО ЛЄ!ЮRЯ ЇХ З\В'Я'ЗШУ з ЖИ'l'l'ЯМ, п~-Il])ЩiвнвJки апа1)а.'l1}' ЦК КПРС, ГQ('Jl]J()да.рства. гOТOlВltи і перепілroroвк.и ltЩ1@ЇIВ ПJJ.aI!ЮВИХ іСЇЛЬсblКОООOnОДа.рсЬtКИІХ Велиюу УІВМ'У това,риm XJwщОО! дmpeктopi'B~, го. rIOOOIrOC.. ~ашів, ~й ЦСІН11Ральrних га- прпділllJВ ПИТa.JIIlПЯiм: добору і ВИ- пїіВ, 'асрономі,в та інших сільC14tО-38'1' 'ffi JЮyJpН'аліlВ. хомнrня к:a.дpiJВ дцректорів РІІіД_ 1voo0І;щ)сыкхx пра.цiвlникі!В.

Тепло gyстріли присутні ,KepїJB- roопїв, голш rкoorOiClIIiB, xepiвнmcirв 3а.кЇ1І'fYЮЧИ свій .вистyIl, М. С. н:вків КО)fyн1еТIRНОЇ лшpriї і Ра- сільськO.JlООООДа.рс:ьrких Оірга.нїіВ. Xrpyщ~в вк.азarв на HeOOx.~ д:IПItЬІКоro уряду. М. С, Хрущов ;;;axJIШtaВ J«)JПГ()C- пЦвИЩИ'l'И ]ЮЛЬ сіЛЬСЬіКIП iJ)dIкo-

ПЄ!j)eд ІЩРИфН'ЇМИ 3 промовою, І пи і ~І,щгоспи розробwги КООIiIi.рет- мів па.m'Її, JИсі ПОlшиші crraти IIiPИlОВJl1lеа!'()ю К{);IІКJ)Є'І1НИМ за:цщarн-І flИЙ плarн (Виробниц'l1Вa /t!'jfca з спpaiВlЖJIlїМи oprшi3М'О'рa.IOl К'ОЛ­ня.м угаЛ'У'~і сілblсысгоo roOIfOI~'P- тИ1М, щоб 1К'ОЖJ!iиdi ,колгоon і ~ гоonнИJКriв і робітнlI!lcirв pa~ocmв С'l1IЩ, ВИlетупив Перший ceкper<llp roeп МarБ як мш~м 75 цeНfГНe- на рО'зв' я:за;н.ня постаlJl'JIени:х 3ЗlВ­ЦК МРС, fолOOlia Р1ЩИ МiirнieTpiB ~piB М'ЯC<J. на 100 Г6КTa.J)ЇrB орної дат. СРСР Мmшrа ОеpгiJЮвич Хрущов. землі і 16 цrorrнe:piB на 1 ОО !'еК- МИ ПОО!lIIIItНівсе 3рООИ'І'И, не

Т().Da])ІШІ ХР}'ЩОоВ підюреслив, тap~B UНЛІИХ ,сjльськоroOIЩЦaljJICьatКХ ПОIlIltlO,!WmТИ сИiJI для ТОГО, ЩOlQ ЩО в 3віті Ден'І1Р3ЛЬІНОГО KOoМЇтe'l1Y, yriдь. БУJIIО rШДКj)e'CJreНО, що lJIам IIJpoopaMa КОМYQfістичної пarprr.iї бу­в дооюві.lі IlРО lПj)Oeatт ПJЮl1I)а1ІІИ 'Іре,ба вt,щмОО!итися Щ 0ОЛІІІІі!У ла (ВИКОНaJНа. Де і ПРОМі8!ВJJятИ!М:е і в РооолюціїЗ'Ї'ЗДУ 1lI'O('.'!'arВЛeRО ос- виробнИJЦ'І1Ва м'яса іВ T~ звarній наш ча'с, ,НlaiIПу паірТ'ЇЮ, наш іН'.аРй!Д, нoomi зa:вдarн!Н.Я ,в галузісі.'lьсыкіо- живій DalЗі. f{)ЛOommМ і ЄДИlНИМ 00- наше ~а'РКеИіС!І'Сьatо-ленїІНІСьке ro гоonодаретм. 3'ЇЗД iНJalЮреслив вИ'Нен б}"Ги ПОЮ1ЗНJШ( IВІф()6нlЩ'l1Вa .вчеlНlRll. перспектИВИ РО3ВИ'I1IiJ}' сілI>сыоI'Q м'яса Н<1 100 геП:ГaJрjв OPIНoї зеМ-гoonoдa'pe'l1Вa, ,визнаЧИв rpi!вerнь лі і y:гj~ь у забіЙlнdЙВaJ3і. вирооопщтва, !!КОГО має оЩОCUIiГl'И ОооБЛ'ИВу ryrnaгy ІІІРиділив roВ3- .

наша краі:на в Jlаіі:б~'1иж.чі ]ЮКИ. -"."-"."." •.. ,,,.,,-............ .. НЄООlба'РОМ пі~яз'їзду, поо~о­

МИв томриш Хрущов, Централь­ний Комітет па.m'Її і YlPЯД щювє­дуть ЗОО!аЛЬІН!Ї нarра;ди црщі'вни­ItРв ciJlJ>Cьatoгo ГОСоодаірС11Ва. На цих .юtра.да.хбуJU'ТЬ ~OOIiЮpe'rniО })оз_

ГUН}'Тi зaiЦ'liJШя ~JIIГOOIIЇrВ і РЩ.:\­roООі:в різних ЗО>Н оораїIJIИ, ooroво­реіНі заходи, які IJIWОхЩно ;ційс­пити нa.ЙlМИlЖЧИІМ .часо.м дJIЯріз­rrorо збільmешr.я ,ВИРООНlщтва зер­на, и',ЯIC<l, МОJl10ІСа та j,ншИІХ про­il{yШВ. Р_нсЬtКий IН<ІірОД уже в 1962 році ІЮВИlJIeJI ~и ;реаль­ні пл!},щи здїіЮнeJJIНlЯ тих заХ'ОДLВ по ci~bcыlt\м'yf()c.11J()дa.pc'I1в.yy , япсі нмriчеflli ХХІІ з'їздом Il'&m'ЇЇ.

у своему BIreТYIIЇ тODai])иm Хру­~ 1QRaЗЗ!В, що ПЄірШОЧЄlprо,вИ1М і

найважливішим є ffilТarнт.пя I1іра-

Річне !Juвдuння­достроково

ВКЛIOЧIІ1ВШИСЬ У соціглістич­не зма'гаlНl:lЯ на честь 44-х ро­ковин Веmи<Оої ЖО8'ГНевої ре­ВОlЛюції, доярка 'бorдіанівсыкro ві'.дділюа Софія І,ванівНІа Цьс\М­ка виконаllFа річну норму наДОI() малокг від OВЮ€Ї групи корів до І вересня.

СЩIІ!іНа 1'Рудівниця обслуго­BY€ найбільшу npyпy ко­рів. З поч",тку року вон'" вже надої.1а від них 37,3 тонни мо­лока, або по 2105 кілограмів від КОЖlЮї корови. Зобов'я­ЗЗlння-одержати по 2400 кіло­грЕ мів молока від КОJЮ'Ви-Со­фія 1ва'нівна обов'язково в,ико· наЕ.

На фorrо: ДОЯ~ка С. Цьомка. ФОТО і текст П. Кудіна.

'.1'.".'-.' .• 1'.".' ,."е.,. '._ .• ' '."~

(TAPcr.

Підв~вши ,~дсум,ки ВИКІОна,ння СОЦlаmстич,них зобов'язг,нь на ~~Ь ~II з IЗДУ._КПРС та 44·ї річниці В€>ликої Жовтневої ооціа­.IІС'l'IfЧНОI ревОЛЮЦІІ, pal!iкOM КП України і райвикоНІКОМ постгнови­.1И виЗ>нати переможцями і занести на район;чу дошку пошани:

ПЕРЕДОВИКІВ ,СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА Радгосп імені Щорса

М. І. Олексенко--<ЛЗІН'КОВУ, .танка якої ВИірости.тlа по 53 центнери зер;н.а КУКУ'і>Удзи з кожного гектара на площі 40 гек'Гарів Г П

І иченка-'l'Р3JКТlJlpиста, який ВИрОСТlnВ на площі 91 гекТ?,р п~ 4і lIентнеру зерн", кукурудзи з КОЖНОГО.

Радгосп «Зоря» Г. П. Литвиненко-л,знкО'ву, ЛаІО<а Я'КОЇ ВИростила по 50,6 цент­

,г,ер,а зериа КУКУРУДЗИ з кож:юго гектара на площі 50 гектарів . О. Волоху - св~ша,рку, яка відгодув",ла 1240 свиней загально,~

вагою 1!90 цeнтнe~I'В, І, П. Юхименка-'ГJ}зкториста, який виростив на ПЛОЩІ 50 гекТЗlР'В по 40,7 центнера зерна кукурудзи з кожного.

Радгосп «Богданівський» М., М. Бурду-"раIК'1'ОІриста, який ВИJX>CТИВ по 34,5 центнера зер­

ІІа кукуру~и з КОJЮного гектаора на rтлощі ЗО гект.а.рів. Радгосп «ВеликодимеРСЬкНй:t

~. ~. ~осroл~ощж:у, якг за 10 місяців надоїла 60 тонн моло­ка, . . ишенка--<гракториста, ЯКИЙ вИростив по 52 центнери зер. н.? кукурудзи з КОЖНОI'O г:к"ара на rтлощі 20 гектарів, Г. І. Борсук

бригадира, брига~а ЯК?І ВИРОСТИ.lа по 150 иентнерів каРТОП.1і 'і кожного reк"i'a,pa на ПЛОЩІ 80 гект.а!рів.

Радгосп «Семиполківський» М. М. Бобко - доЯrРКУ, яка за 10 місяців lІ,цої.lа 120 ТОНІІ \10-

лока, Я: Г. Коваля - бриггс.1ира, бригаІда якого одержала по 350 ueJlTJlepl8 кгпусl'И з кожного гектара на П.l:>щі 15 гектарів, М. С. Верем1енка ~ тра,кториста, якнй вирости,в на площі 20 гектарів П8 ,(0 Ц8IVТHep18 аернг кукурудзи з кожно,го гектара.

Радгосп імені Кірова Г. М. ЛИЗУН-ЛЗlНIІІО.8У, лаlНКd я,кої ВИ'Ростидг по 70,5 цеШТllера

)ерна К~РУд3и з КQЖНОI'O гектара ІІа пдощі 24 гекта,ри, У. М. Дроботун - лг:НIІ<ОВУ, ланка ЯhiОЇ ·ВІtРОСТИ.1а по 55 цеНl'нерів зерна КУКУРУДЗИ з ІЮЖНОГО reк:rapa на площі 10 гектарів, Н. О. Кова­Jlенко - свlІІНІ3.РІ<У, srKa ВlДго,дува.lа 984 ГО.10ВИ свиней.

Ра,[l,ГОСП «Бобрицький» П. П. XHТPOrfJ -граКТОРИС7г, ЯКий ВИРОСТИВ 110 40 центне ів

і(Р!{Іа КУКУ'ру~и з КОJЮІІОГО гекта'ра на П.lощі 15 гектарів У РМ ушку - ланк?ву. яка ВИРОСТИ.lа по 140 Цt'нтлерів oгipKi~ . ..

T~pa н,а ПЛОЩІ 8 ,:ектгрі.в, ~. А. Семиног _ ,1аIlКОВ\', яка в з г~: .~<1 по 260 центнеРІВ ПОМІ~ОРІ~ з гект,ара на П.1ощі fi гектаРі:.РОСТ

Колгосп ІмеНІ Сталіна, С. Русанів В. І. Топіху - дalfКOBY, яК0(' ВИРОС7Кlа по 534 ueilTllt' а з Н'

kУК};РУДЗИ з гектара на п.l0щі 10 гектарів С І' Бож· Р . ер .11 А ' " YKa-MexaНl-

~aTopa, я,~и вирости~ по 52,1 центнера зер"а Кук~рудзи на' п~ощі ;:so гектаРІВ, С. Т. ТОПlху - БРИl1адіИ1ра, бригада яХ'ого 3oi6pa"'ra ;0 ~2 MH~ei: з~рн~ ~КАYlРУДЗИ з JroЖіНОI'O гектара нз пдощі 30 гекта,рі'в .' .', !'льтя.' . ,Ря~у, П. Т. Безпалу - .13НКУ дояроіК ком\.:

НІСТИЧ'1Ю1 праlll1, яка нащо!ла 266,4 тонни молока за 10 місяців. . Колгосп Імені Кірова, с. 3аворичі

М. П. Блоху - ланК!Ову, ланк," ЯlКої ВИРОСтила пп 32 центнери зерна КУКУРУДЗИ на п.lОщі 7,5 гектаоа.

• ,Колгосп «Більшовик:., с, Рожни Н. В. ОНОПРІЄНКО - ЛЗlIІІКОВУ, ланк;а якої ВИООС7іl.'lіа по 535

ueIf1'H,ep? зерна Ку1<іJ1РУ:ДЗИ ІІа площі 10 гектарів, Н. П. Ярмолен~о - ~aHK08Y, ла:н~а Я,КОІ в~pocrила по 187 цент:нерів картоплі з гєк-11аlР" ІІз ПЛОЩІ .10 :е!<1ЗrР!в' І. Г. Довгодька '- траКТоРиста ЯКИй виrpобив 32 9 МІСЯЦІВ на тракторі «дТ-54» 1200 гектарів y~OBIIOЇ opaНIGI~ П. І. Д,?вгодько - свинарку, ЯКа одержа.'lа по 243 поро-СЯТИ Ві'Д КОЖіНОІ СВИllЮмаrки. .

Колгосп імені .Ватутіна, с. Пухівка В. М. Михаilленка - мехгffiзгтора, який виростив по 352 ент

нера зерна ЮУКJ1РУДЗИ з !'~Tapa на площі 40 гектарів, зібр~1В ~~: баlиюм «C~-3» 280гекта,р',в зернових т,г скосив комба;йном с:СК.26» 312 ~apI,B аИЛОСIfIИХ культур, Г. Г. Михайленко _ л,а'нIКОВУ ~~,"_ ка ЯКОІ виростила по 41,5 центнера зерна кукурудзи з гектара .

Колгосп «Червона Україна:., с. ,ГоголІв . ~. І. Деilнеку - ланкову, лаlН\~а якої ВlliPОСТИда по 60 це.нт.

~J!CPIB зе:рнг КУКу'РУДЗИ з гек;!ар,а на площі ІО гектаlрі'в, Т. І. Ше­ель - ланКЮlВУ, .1ЗJнка Я~І виростила по 45 цент,нерів зерна ку­

I\УРУ~3И з гектара на ПЛОЩІ 30 гектарів та по 130 центнерІв кар-гопю 1 гектарг на площі 20 l1ектаlрів. '

Колгосп «Жовтень», С. Требухів . Р. С. Оксюту - .~aНКlOBy, лаНКіІ Яlюї ВИIРОСТИ.1,а по 45 цен1'не.

ОІВ ~ернакук~руJt3И з гект3/ра на площі 28,9 гектара та по 280 цен­тнерІВ картоrтЛl з кожного _ гекта'ра нг площі 33 гектари, С. І. Пруд­ку - ла'н;кову, л,а,шюа Я'КОІ ВИірGС11ИJ\а по 51 цеНl'н,еру зер"г куку­рудзи з ге~ТЗrра. на ПJl')щі 15 гектарів. М. П. Оснача _ бригадира 6ритада якого ЗІбрала по 280 центнерів овочів з гекта.р;:. '

Колгосп імені Калініна, с. Літки М. П. Омельчук - ланкову, данка якої ВИlростила по 48,3 цeнrг­

нера зерна Кукурудзи з \{QЖіН'ОГО гектара на площі 9 гектарів . І. IJJ~че~ко - ла;нкову, лаlНка якої ВИ,РОСТИ.!1а по 48,2 ueilTHep;

.Wpyia I,УіК~рYtLпи з кожного г:ктарг на площі 7 геК1'аlрів, Н. Г. Koc:reHKO - дal;JlКOBY, .,a~Ka Я,КОІ ВИРССТIl.lа по 350 ценггнерів помі­ДОРІВ З reкTarpa на ПЛОЩІ 2 ГеА<та,ри.

Колгосп імеllі І-го Травня, с. Мокрець ~. О. Сидоренко - ланкову, .1а'lІка я<Кої ВИростила по 40 ItellT­

IfePlB зерна КУКУ1РУД3И з гектаР2 ,Нlа площі 12 гектаlрів. ПЕРЕДОВИКІВ ПРОМИСЛОВОСТІ

Г: _ Ф. Л~сюк - БРIIJГЗlдиrpа шт.а,~~пуваль"иків, уда',ншка комуніс­ТИЧНО'І праЦі Jl~ВЗ1)но"прока'тноro заводу. Яl< .. ВИКОІІУЄ змі'lІlНі норми на 120 цроцеит~в.

П. І. Ри~ову - бригаДИіра БРI/1Г~"ДИ КОМУІІ істи 'ІІІ ої праці КОМП-JlЄКТУВJЛЬНИlКlВ ЗaJВ?дУ. е.Пек11>отеХНl'lIiИХ виробів, бригаІда я:кої виконала план 10 МІСЯЦІВ н,а 120 процентів.

В. В. Стукаленка. - sерстатгника, удгРІІJlка комуністичної праці заlВОДУ холоди.IЬНИlКUI, ЯК!llА ВИКОНУ€ норми ІІа 125 процеh'l'ів К К Калиновського - об6<ива,лыfикаa мебльового неху цього ж ~aB~ДY' flКИІЙ B:-IKOIIIY€ норми ІІа 131 процент. - ,

А. Г. Шерстю ка - токаря заводу TOprOBt'.lbHOrO машинобудувЗІН­lіЯ, який виюалу€ норми на 125-130 процентів.

М. К. Теплюка - ~рс11а11Нlfка мебльової фабрики, ЯКИй виконує нorрми на 140 Щ>GцеIПІ'В,

Г. Г. Петренко - кордовщицю текс'гилыютрикота,жноїї фа,брики, яка ВИlКОНУ€ норми !{Іа 140 процеltТів.

В: І. Федосенка - токаря, удаРНика І'омуністичної прщі буд­K0IМ6IJНa'1'Y, який ВИКОІ!у€ норми на 140-150 'rnpоцентів. В. А. Олек. сенка - брИI1~и.ра к?муНіСТИ1lН<>ї праці цього ж КОМбінгту. Бри,~аща С;lЮCIЗjpIВ, ЯКУ 81'Н ОЧOJlIO€, ВИ!Ю!fY€ НОРМИ на 130-140 про. ЦeнтJ'B.

К. І. Яковенко - різ,мьнИlЦЮ паперу районної ДPYlКaPOHi яка ви. конує норми на 120 процеlr.J'ів. '

Г. Ф. Таран - СНУВlaЛЬНИЦЮ Гоголівської текСТИЛЬНО'ТКЩЬІКої фа6рики, яке Викону€ НіОрми на 130-140 процентів.

Н. Т. Кабан - швею-мaroристку Літкtвської швеil.ної фабрики яка виконуе 110РМИ на 125 процентів. ' М •. 8 .. PO~KO - ви!llIивглыі1ицю лі1'кївсы�оіi фабр"хи худоЖJНiх

Ікробіе ІмеНІ Т. Г. ШевчеНlЩ Я1(;а виконує норми и.а 130 процентів.

твої НАКРЕСЛЕНUЯ, ПАРТІ€, ВИКОНА€МО ДОСТРОКОВО!

Слово робітниче Ось уже і пер~~еlІЬ Ве.lІІІКОГО І ціівиlЙШСІВ llрик'осгажнИІЙ цех,

Жовтня. 3:на:МNJlНИИ ,ві:н ІВ НИlНіш- який ОЧОШнє т. Окиба. ТРИIІ\!JТilЖ­ІІІ.'ОЧ !}()ці. АджеСМІ!) 'в Цli )НlIНИК,НI ВРУЧ(',НО пеlрехі,:,ни'Й Чср­;,а!(внчиg ,р()бю'l'У істориЧlНИЙ ХХН м:шіі П-Р:1Лор ШеrТlf;J~'('Я'fИ пе­З'Ї'~ ІШРС, дУ'Х за~()JJ .. ТЮЄ 18:1;( тих ре;(С.І;ИМ р()біТl'ика:.!, сеr-ед ЩШХ

В~ДІІІКИХ З'ilвд:ашь, ЩОШllкфе'с~шз 30 ЧО.l'ОІві'к і.1 з,мі'IlИ, д~e м,а.іісl'Р·О'" З'ЇJД на наfiб.lижче ~lаііб'У'І1НЄ. Ра- '1'. КУJіх.lfИЧ, ПРИСІВООНО зваl~НЯ діСIЬ іНаПОВ!lЮЄ се'!}не 31 рі.'!)!"у І:;ІаР!fИ'ків к()му.!!істиччої праці. Вїl'!И'З:НУ. Батші.'IRІЩина ЖОІВI1RЯ Тверде і }fеПI)ХИТ:I'~ С.ТClВО ТІО-ста.'1& баrыtнщиIн'оюю nудс'Ва!:юго (.іТlниче. На ~liтиНlГУ, ПРИ/)ЮПСI!()-КіЩУ'ніJМУ. му З>ЗІюінчеШIНЮ роб'О'Ги ХХІІ з'їду

ГО1lY'ЮЧИ гїДlHY lУСl1рІі'і ХХіі партії, всі трудівники фаБРИIJШ з'ї'з;(у КПРС та 44-м pnкО'винз\/ одноcrrаііJНЮ ехваl.llLlИ іІО(}ГО і сто-Ве.'ІИКQЇ Жовт}и~вої І"оціаmcrич- рич:ні .J)'ЇШе<ння і ·;(а.lИ е.тОВО від. ІЮЇ ре:воmОЦI1, ра'З(}~1 З ,всіма 'І1Ру- ~arrи всі сили д.lЯ пеlреТ:ВОІ~е,н~ ,JЯЩJilМИ 'юраїIІИ Дjобіре JlJООІр.аіЦJOrБа- JIIЯ .в ЖИlТ'ГЯ IlІ'еШflКОЇ ПjЮграми ли і ,наш! робі11НИКИ. У'ClIlішнови- і)}1д:і~НИЦl1ва комуні31.\lУ. lJ(оонамо IТ~1aH 11JjhOX 'К'ВaфlIалі:н, Колектив фа;брики ,;(ОIК.lа.дає а ЖОВ11неI!ИЙ-1Н:і 105,1 щюц'ен~ всіх зуrИ.1Ь, щоб достроково ;щ­та. 'ГілЬІКИ за ~lИну.тИІЙ 'М'~С'ЯЦь Д.ТЯ ве,ршити викона.ння П.тану третьо-111а,се.'ІенIНЯ ДаІНО ПРОД}'lКlЦіf на 7 ТІ' року се~lІІ'річ,ки і ще )lспішні­'fиrJlч кафбоВl3Ifi1ЦЇв ПООНа:\ за,щан- ше пр<щюнати n l!ilСТУПНU~[у ІЩ-

HJI. І ці. О. Шупьга, Лере-можцем в соціа.'lї>С.ТIІ!ЧіН().'t(У д Il РсКт<1Р T'~KCТI!.lh!llJ·

3Mal'iL'НHi на чесн, ;:;'ї:цу партІЇ і І трик,ота,жної ф<,6Р:IІ\II.

44-х 'Р:Ж')ВИlН ЖОlJIIНев.ої ревОЛЮ- І \1. БРОВ1РЧ

Від усього серця 1.1 3ЗlХоп.тe.RlНЯN c~ Я за

РООО1lOЮ ХХІІ а'ї<щу КooryнkТИЧIJЮЇ па.prгії р.аця:нсыoJ1o ОоЮЗУ, а те­пер ще і ще 'J)ai3 пе1речwryю ДОП~ lІ'іді Мики:ги С~гііЮ1И\1ча ХIJ)'YIЩ'OO!Ia, Пtj)QI'РМоІУ і Cмmyrг mпрс,в ІКОЖ­НОМУ ряд'К'У ЯКИХ JJiїpjчylваєш IВелич рі:щої па.JlГії. Мі'Зe<plliі потути 1ВЇ'д-щеJJ еlНщі в ~r o:rOТOlвa, Jta,raJJFOIВWIa, :\Іа.Те1Нкова та і!НШIfХ. В()}jИ на-

Щ:{ IВСЬOJ'()се:IЩЯ С~Віа.1ЮЮ рЇшен,Н1Я ХХІІ З'ЇДУ КПРС і нц­дам всі ІСИЛИ Н1а пеll}el1ВЩЮНlfЯ в ЖИ'І'І'Я 'ВІе.1ИЧJIIИХ на.IіІРС1С.тень по

б~діIВillIЩ"!1ВУКОМ'Уні~IIУ н 'Іl'aшiil країні.

с. Рудня.

О. Нацапап, Ч.1ен кпрс.

1fага.ТИlОЯНI(lIВ'я3аТИ ПiIJРТії і на- МІТИНГИ, ЗБОРИ ро!ду ("ВОЮ ВО:ТЮ, віД'новитиКlРЬТ На вс.іх пЦrnpием:с'l1ва~, ,в КО.l-(}еМИ, яшй заІЮ,1ЇЯJВ crrї:ТЬІКИ

[ ""'""V і ''''''''''''с.пах \."Сlз,нOtвах IIDКОДИ. "'"UIW., I~'''' v • ,

Щлком BhPH1J ВWРішwl3 ХХІІ раіі·ону lВі,1ІБYlВЗЮТь,с:я м1rrИJНГИ, З'Ї(J>,1 I{ф{у!нїОСтичної па'J)Тiї PaдJIIН- щи, при.Dвячені ЗЗJЮЇ1lfllенiНlO ро­

СI>КОГ() (''Оюзv ві,щос:но OrаJЛЇIНа. БО1'П ХХІІ З'ЇЗДУ ІШРС. Т,р')Wщі Не мі,сцр д~лі ~J>C'б)'1OOlГИ йаго; Q;аюста.tfно сХ'Валюють .рішеlННЯ праху у МаlБlJQ.lеl П()j)ЯIД ~1 cтpK~~! па!]}Тії бе:j})'ТЬ НI()ві соціалlliСТИ'Чlllі фат!)м заС:НО'БІнmка наШОl OOprгll, J ' ПЄtршої Н с'в,іті I\раїIНИ ~;.I Во:ю-; 3ОО0Ів'язamня по ДОСТР(}К!ОВ{}МIУ ВІІ-,1ЮlИра І.l'.тіча .leHiiH.a. '!\ОIffi1Н1НЮ ВИIJ}об!!ичих заіВ,1'alНЬ.

.. - .. __ .. _ .......... _.~._. - -..._-..-...-....-.. __ .. -.. __ ... -НА допомогу АГІТАТОРУ

Сорок четвертий Над неосяжними просторами

нашої могутньої баГ2lтон~щіональ, нюї Батьківщини високо майорить переможний прапOtp Ве"lИКОГО ЖОВl\НЯ. ЙОГО піД:1J€C.1И В незабут­ні дні 1917 року робітничий к."ас і бідніше селянство під керівницт· ВОМ па,ртії KOMj'HkTiB. С1'ВОpe!lої і ви:песту,ваної генієм людства в. І. Лен'Їним. Сорок Че'Гверті l}Q~ОВИНJИ ве.~и·

кої Жовтневої соці.алістичної ре­волюції р,аДЯНСl>кі ДІоДИ <:БЯтку­ють в знг~lеНlні д,ні, КО,1:И наша Вітчизна осяян,а світлом історич, них рішень ХХІ! з'їзду КПРС. дооовідей на цьому з'їзді тоsаірИ' ша М. С. Хрушова. З'їзд. наче яскраве соние. освітив н,а ці.1і де­СЯТИlріччя наше майб~нє, прий· няв нюву Програму пг:jYl'ії, в якій відображені bcecbiTHl>o-іСТО\]JIичні перемоги соціа.1ізму. тoij)жec:mо справи Ве.1ИКОГО Жовтня. У Про­гр.аlмі КПРС по-леН~~СI>КОІМ'У мудро РОЗКРИ1'о ве."lичні п'ерспективи бу­ді&НИЦl1в.а комytн;зму. Н1аIУ,КОIЮ об­!1рУ'нтовано шляхи створення но­

вого світу. Радя'lliСЬКИЙ народ сп,РИIЙИЯIВ

Прогоаму п,артії. як СВQЮ piДJНy і кровну справу, як спра'ву сво­

го ЖІІТТЯ. Ідеї Прс,гргми вира· жа·ють світлі мрії ВСЬІОro людства. Ії палко схв.алиЛ>И бра11Н'Ї комуніс· ТИЧНl І робітничі партії. з вели· чезним піднесенням зустрі.1И про-• 1е'Гщ>і. трудящі ВСЬОІ'О овіту. І це говорить про СИЛУ КОМІуінізМlУ, про вел~ке зн,аче~нянашої Про­грами для долі .1юдстsг.

«БУДІВНИН НОМУНІЗМУ»

2 4 пистопада 1961 рону. стор.

Комунізм у нarJIIИ к'ра,їні <.-їав живою, Пр.3IКТИЧНОЮ спраlВОЮ міль· йонів. У Звіті ЦентраJJlЬНОГО Ко· мітету паlртії ХХІІ з'їздOtВі КПРС підб!ГГо запа,люючі підсумки бо­ротьби і праці, -на,мічено перспек­тиви. я.кі викликгють у радянсь­ких людей почуття pa,AQcTi і ви· сокої гордості за свою Батьків· щину. С.1itВоНУ Комуністичну пар­тію, її .теніtI'Cl>КlИЙ ЦеН'І'ра'льни,й Комітет на чолі з тов.щр·-шем М. С. ХіРУЩОВИ1М. які ведуть нашу к,раІну від перемоги до перемоги.

Успішно ВИКОНУЄТhСЯ семи,річ ний П.1а'l:І. За шіёть років після ХХ з'їзду КПРС виро.бництво про· мис.~ОВО'Ї продукції зросте мгйже на 80 процентів. Великих успіхів досягнуто в сі.1ЬСЬКОМУ ГОСПGlдар­стві країни. Все це забезпечило да.lьше піJI.вищенн'Я жи,ттєвQГО рівня ра'дя:нських :lюдеЙ. Нових висот ДОСЯГ.1И н,аука і культура, ЯСІКIj)а,вим підтвердженням чого оо Тl]Jіу\\фа",ьні ,ПО.1ЬОТИ радянських .1ЮДЄЙ у космос.

Нгші великі успіхи. як в галу· зі зовнішньої. так і в га_1узі ВН1ут· ріШlНЬОЇ політики, ДОСЯ11НIУТі ЗlаlВДя.ки твердому і пос.1ідовном'У rnpoведенню в життя Центр,альни,м Комітетом КПРС лені,нської гене· ральної лінії партії. Партія від­новИ\1113 ленінс!>кі ,норми партій'но­го життя і ПРИlнципи керівницт.ва. відіКрила ШlИРОКИЙ простір т,во.р­чим си\пгм народу, рішуче зме.1а з свого шляху фракційну анти· паJPТіitну ГРУІпу Мм()Т()t8,a, ~аl!1ано, вича, :\'\,а.lенкова та інших. яка Н<lмгl1аJI,ася зштовхнути партію з !IeIWHCbKOГO ШЛЯХУ. і ще більше з,міцнилз сво.ї зв'язки З народом. Величm перспектilJВИ відкриває

перед ра\дянським на:родом нова

Завдання ясне, • твеРДІше ItPOK

Пе.реДСIБ:Я'І1К(}ВЇ ;І;ні робіТНИlкі,в І ка, я:к і весь рцящькиіі нар'ОІ:\, НИИ ФУ'Н!дІЗМelНТ під врожай чет-Бог;Іані'вlсыогоo вЬді.жа Ij}З';IjГ()СJIУ ще тісніше згуртОІSУЄТЬС:Я навко- ве'Р,то'го РОК,У сеМИр'іч;ки. «Б(}тда.нirn'СЬЮI!Й» наП(jвнені неба- І.то деlнінського Ц~нтра.ТIШОГО КО- Один за О~НИМ виетупають ПфИ­Ч('lf[l()Ю ра;JJістю, 11J'УДО,ВЮI і по.ті- І міте11У, ~!y~p'0!10 .1е>нінця ~'wкити І CY'l1Hi на Зljllрах А. ПlLтипеНКJJ, 'fИЧНИМ пЦшесенням. Ш,І час 300- L'et[JІійОВllча ХРУЩlfва і Hr пош- О. Бt'рест, .1. Краlвець і РЯД ін-Ір,ів і міНІІнгів, бесі,1 а'гітаторів, ІЩ1УЄ rИ.Т .1.Тя успіПil:,QГU пrрет-' ших. ВmlИ О,J;ностаЙ'но ('х,в,а.ТЮЮТЬ

.. І. ... ,.. ЩJШСlВ.JIчеlНИХ З1lJкінчєнню роuоти вореllНЯ 'в життя ВР.ШЧІІОІ пр(~гра- ~!Y\PI наі\реС.те,ннл па,РИI, 3000-

. , . І , ХХІІ з'ї;цу hому,нkти'Ч~{()Ї парш ми ЮНfУН1С'ТИЧIІUГU tlУДИЗ:НИ:ЦТ1ва В: В язуютьrя ще краще пр,аЦЮІвати Ра\J,ЯJIIIСЬіКОГО СОЮJУ, вивченню іс- ilfашій I\Jlжїні. РобіllНIІКИ ві:uі.1ка І 'в ім'я ве.ТИКОЇ меТИ-:КОМYllfіз~. ТОРWЧІНИХ ;І)оку,,,ентів, ПРИЙJ/Jl'fИ,х У пе'р'е.'\з·їці'ВСЬRОМУ 3Ma.гaНlHi ','.QO- Г. Напиниченно, з'Ї:ЦЮІ, трудіRIШКИ сі.ТЬСЬіКОГО UILШС':Я НeJIоганих успіхів. В {)С- секрета,р пг:рторгаіlllізації roсшщаl]}Сl'ва О~1І0етаЙ'но С\lва.ТЮ- 'HOBIНO~ly за,верше!!l) весь КЮIП.тек(' відді.тка.

ють ве.ТИЧІНі H<1If\.peC.TCH,H!! па'ртії. ПО.ІЬОRИХ lюfiіт, ;заК.lа,.щєтьсп ~!iц- с. Бl)Г:l<lНіВJ\~.

На віД1КРИГГИХ ПaJртійних збо.раJX, де оу.то багато бе':mартШного ак­тиву, 'кС'руючий BЇJДi.;KOM Т. ЦьоМ/ка 3ас!ІвИJВ:

- Па'Р'l'ія на.міТи.та ясний П.таіll по'будови IКО~[УIІ:стич.НОГtl (·успі.ть­етва в нашііі :мра їні, :І"і'.та геть під.тих фраlкціщ{ер:в "n.тOIT()Ba, Ка>паll/Olвича, ~la.TeIHKtlвa і ї" при­('lІішників, Яlкі всупереч ВИ.ті пар­тії, ВСЬОГО на!NJ.'\У JШМ<І.га.ТИСЯ за­['a.ll>\lyвal и хі,{ іСТОр'ії. Не виіі­

Ш.lО' І ніtК'О:JИ Н(' Bllii.1C--Їх ша­ни биті. Ко:rектив нашого B~;I),li.T-

;і ПОДВОЄНОЮ ЕНЕРГІЄЮ 3 ве.lИКОЮ увагою rтеЖИ.lII 3:1 І rr.т()щі. Н<І КОЖ'НОЧ гектарі О,1ер­

lРОООГОЮ ХХІІ ;j'їЗ,\у КПРС р,обі'f- ;ка.ТIІ по 44,2 цeН'TH'~pa СУХ!ІГ() НИКИ раДIІШУ "<З('1fЯ». В ці 3'Н<}- І зерна ПіРИ 3'0 БОВ'Я3аIНН і 40 Ц~[JТ­'нжні ,']ні ВІ/НИ П1раЦ[IІВа..lИ напо- H~piB. Вlпкопа.1И та,кож ,каJIГilП;([іl, .те:г.lИвіше, ПРИ~НJОЖІУЮЧІІ трудові якої да.lИ де·ржа:Ві 22;)8 тонн, успіхи. В реЗу.1ьтаті ШИlрОКfl РІ);І- Зlора.ТИ пізню КдЩ"сту, I'ТI).T(~B! ГОРІНУТОГО rоціа.тістичного змаГilН- бурmки і МОР'К'ВУ. ~T мага.ШВи КIІ­НЯ ІІа '{есть з'їзду fiПLВНIf!Ків ко- ева віі,'.QІІ!раIВИ.ти 4847 Т\І;[Н (\J)()чі[~ му'ніЗ~lу і Н-Х ІЮКОІВІІІІІ Ве.тИі\U- - бі.тьше ] ОО ПРОЦ~Н'fі1J П.Т:ШУ Г!) Жmпнп ГОСП\IД<l'РСТВО ;tа;веРШI1- Tffiep}'!lM ПРОХО,,\ЯТЬ ЗЇJОРІІ .1озби'раIllН;Я КУКI},РУ,(3И на веііі і &есі;щ, ПРИСВЯЧВllі пі~СУ)LКЮI ро­

'боти ХХІ! з'їзду ·I\JIPC. РобітнИІШ Blci~1 серцем СХ'ва.IJЮЮ'ГЬ ПОw'ІЇтич'Ниіі курс і [ЮР'aJКТИЧWУ ~ія.тьніСІГЬ Цеlllrr­ра.1ЬіН'ОГО IiO~liтeTY па;ртії, зобов" я­З)"ЮТЬСЯ J JroдlВОЄНОЮ еJн,с,j)Тією 11Ру­

дИ'Гиr.ь на6.т3ІГО pї(3JHiIЇ Батьків­щини, щоб ЯtКlнаЙlШiв'идше пеlре'f­

БОР ити В ЖИТТЯ НiШlїчеНlУ З'UЗДJl'll sе.lИЧIНУ [llрограму 6yJ,JJ1вшицтва 1\0-Щ!1нізму в Інашій КJpзї:ні.

- До глmбюlИ Д'уші СХіВИ.'1ю­ва.'1И к,ожного ,1 наlС ТJpalllдiO~Hi

Ішани па'JYГії. ~Іи ПЩРИlМlує.\І() рішучі виступи на з'їзді ша ЗJД/ресу ЗJНТИ1П'д,ртїЙшої "Р'УПИ МО­.'Іlотова, Каіга'Н'овича, Мале1llЮО!ва та tнших Фр>а,іщіOlНе,рїlВ', яiJd Н&\lМ'а­,ІИСЬ ЗlalГалЮfytвз.ти Щ~!ВПИІН·ниіі

Ю'Х ра'.1'ЯUI'СЬ'КОГОНilJРQ;{у оое,ре!д,-' за'fllRlL'Іа яа збе;рах IВСЩ,о!fJ'i'Й ,6риn-а­ді ШllНІКОіва Га:.тина ЛWI1ВИlНеIllКО. - Очо.тю,ваlНа М,Ч'ОЮ .'1aJHiКa зібра­.'Іа ло 50 це,нтнеф>Ї:в' 'СУ'Х(}ГО зефна КУ!iJУР)lД3И з ГіЖтара, а в нвсrгyп­

НЮIУ Іроці БОJ)Qтиме:мось за те, щоб О:\lвржати по 60 ценrrнеірrn xaqa­IfИlСТОЇ з rI'IК1apa. Будемо ПJpaЩю­вати так, щоб 0006 з000в'яооIН1НIЯ ,вИ!Конати.

І Т3ІК в нас всЩи - 'на КОЖ­Н'ОМУ ,ві,1Ц>Їл;к.у, в кожній 6рИJГд!1Ї, repa,1 тваринників.

ПРИйНЯТО до .'ІІІ ОДНОГОЛОСНО: М. Лисач,

агро.ном·лда,н.ORИК. ~_._",_"'_"'_" ___ "_'~~~" __ "'_'#_" __ Y ___ ""_,,,_ ~ ......-~-..-, _._с;_ .... _. ___ _ Про,грама партії. якv .1ЮДИ праці н,ввг'.1И Н'атхнеННIІМ Комуністич­НИ\\ ма.ніфесто.м сучасної епохи. ЧИl1аючи ЇЇ. кожна ра.1янська .1Ю· .Іина ясно бачить своє неда.1еке, свіТ"lе ком"ніС'J1ичне ~1аЙбутнє. генера.1ы�', перспектива ро'звитку краї,"и, на·мічена пqртією на на· ступні 20 років, вражає свпєю грандіоз'ністю, наїlсмі.lивішу уяву. ПРОТЯГО~1 часу 6\'.1\:' створено ~12' теріально-технічн), баlУ Ko.~1YHil­~I\', буде зроблено вирі!Шl .. 1ЬНllіі крок \' перетворенні соша.1IСТИЧ· них суспі.1ЬНИХ віД!і'ОСI1JІ в ко.му­ністичні. Випуск ПРОМИС.l0ВОЇ прп· дукції зросте за цей час не :>lе%ш я,к у шість раз, а ва.10ва продукція сільського ГОСПС\1ар· СТВ·" - приб.1ИЗНО В 3,5 раза. Це все одно. як КО.lИ б на нашій б,lаГОідашій р:здянській землі бу­.10 створено ще п'ять ПРОlмис.1о.­ВИХ і більше двох сі"lЬСЬКОГОСПО' даРСI>КИ'Х .країн - таких, яким СЬОlГодні є Радянський Союз.

У процесі КОМУ'ністичного бу­ді8>ництва ще більше з\\іцніє .1е· н'і'нс!>к,г дlРужба ра\дя,нських наро­дів, яка ста,новить одну з ОСІЮВ

м,огутності НJашої великої багато·

націона,1Ьаої Батьківщани . Вагомий вклад у розв'язгння

заlВtд,а,нь IЮsої Програми партії BJjece Радsrиська Україна, яка йде в сім'ї брг.тніх реслуб.lік до вер­шин ЛЮ:ІСЬКОГО щастя-до кому·

нізму. За два десятиріччя обсяг промислового внроБНИlЦтва в рес· пvбліці lpo.cTe приблизно в 6 раз,

а ва"10ве ВJtробн!!цтво зерна Д.о· сягне 3,8-3,9 мі.1ья'рда ПУДІВ, В і\і.lька р, з зросте виробницl'ВО м'яса і мо,lОКЯ.

BceHapOlдHe свято - ро~овини Ве.1ИКОГn Жовтня - у,к,раїнський народ. ЯК і всі радянські .1ЮДИ, зустріЧJ€ ЧУДОВЮIl1 уСпіхами в праці. Ве.1ичні накреслення Про­г.р2 ~III партії BII/(mIKa.lll \' тр)'.1Я· щих респуб.1іJШ НОВИЙ П]1ИП.1ИВ творчої енергії в боротьбі :іа пе· ретвсрення в ЖІІТТЯ заВ.lань ее­

,>шрічки. ПРn\lllс.10вість Укр~їни .1ОСТРОJЩВО Вl!конаЛil П.1JН 9 \1іся· ців, Д<J.lа І\раїні 6аг!'то ПРОJ.укції понад П.1311. ТрудіВ!!IІJ\И Ci.lbCbJ\O· го господарства в нинішньому ро.. ці успішно СК.lз.1И екзамен в бо­рО'l ьбі :с<а ве.1ИКИЙ х.lіб. Ви,ро.­('ТНВШ!! ВИСОК!!Ї! УРОЖlї! зернових на великій П.l0ЩI. реслуб.1іка на 19 жовтня здала державі 750 мі.1ЬЙОlіів пудів зерна, в том,у ЧИС.lі 470 мі.lьЙонів пудів пше·

МУri,ізму. На ЖИВИХ фактах сучас· ної діЙСНОС'l'і на,роди бачать, шо ті.1ЬКИ соціа"1ізм несе справжню свободу. економічне і духовне під. несеlіlНЯ, дає всі MaTepiгJlI>lJi і КУ"lьпрні б.1ага безас~ере;LНім їх творцям - трудящам.

БудуЮt;·и комунізм. радянськиіЇ народ ПИ.l!.НО стоїть на варті ми­

ру, він н,е боїться поrрО1 паліїв віЙIJ'И і ГОТОВИЙ завдати .нищівно­го удсару ти\\. хто нг,магатиметься

напасти на Halll" країну і держа­в!! соціа'.lістичного табо.ру.

Раctянськиіі HapOi.l пишається тим, що своєю героїчною ПР.2цею він збу,дув.ав соціа.1іСТИЧ'Нlе сус-пі.1ЬСТ'!Ю. проклав стовповий Ш.1ЯХ ЗО КОМУlfіз\\v ПО НЬОМ\ йдуть уже багато народів, по ньО, му рано ЧИ пізно. підуть усі на· роди.

Нова Програма КПРС, яку рг· дя,нськИ'ії 'народ взяв на СВОЄ оз-броєн,ня. У'рОЧИСТО проro.lОшує:

ниці. Нинішнє 'покоління радянських Ве.1I1КИЙ Жовтень - це свято людей житиме при комунізмі!

не тільки радянських .1ЮJ.ЄЙ. Піід керівництвом CBOI€Ї рід;ної йоrо \"рочисто відзн.ачають наірО' Комуністичної па'ртії, під прапо­ди соціа'.lістичних кргїн, все про.- ром \\'а,рксизму-ленінізму радян­гресивне .1ЮДСТВО. З Ве.1ИКОГО ський I'ШРО.l збудує комуністичне )!\О'ВТНЯ 1l0ча.lа свою переможну су;:пільство. ходу -нова ера - ера краху капі· . В день 44.х РОКОВИІН Ве.1ИКОГО та.1із\\у і утверджеlj.Н'Я комунізму.

.\\О.lо..1ИЙ, повний життєвих СИ.1 ЖОВТНЯ ТР\'дяші СРСР ПРОГО.10-соці"'"1істичний світ нестри,МlIО шують: Н8!ступає н<' одряхлілий світ І\а- Хай живе комунізм, який ут" піта.ііЗ~1V. v якого немає ідей, що верджу€ на землі Мир, Працю, \ЮГ.1И 6 ЗЗХОПИТИ і ПQiвеСl и за Свободу, Рівність, Братерство і со.бою народи. Історична правда і Щастя всіх народів! перевагг Н'а 60ці соціаСlіз\\\' і ко· С. СТЕПАНЕНКО.

ВІД НАС ЗАЛЕЖИТЬ УСПІХ 3аNінчИlВ сВОЮ робо1'}, ХХІІ н'ої ;~баЙ.1ИВО Д,О;ГЛЯДaJIИ мсі,ви.

З'Ї':Ц партії, якиіі H<lK,Pl'C.lII'B 'ІУ- Овочі 'r~'дово розвивались і Д,«l­дові Ш.1ЯХIf пМіу,"(ОВIІ КОЩll1і;j~У В .111 такиііDj)Оil\.аЙ, що й н,е сш)!;ti­нанrійкраї,ні. Теаер l'ПР<lіва :щ JJа.1ІІС"Я. ПО\lідо,рі.в вирощено по 182 на~и-від Т IJ ГО , Н!\ шr працювати- це,Нl'нери, огi'p,K'iIB-ПО 160. ,lан-ме'\ІО, за.1еЖ<lТИN'е успіх. "а П. КІІ'РП/.'I!J1КО на К'ОіЬ'НОМу з

,100РIІ\ ре :J у.1иатів ;\ОUIІ.1ИСЬ ·1 г('!\'Гарів одерж'а.та пu 510 цен-Ч.1lJlIJ! ГilРn ;ЩЬОЇ б'РIІГЦІІ, ЯКОЮ тне'рів ранль()ї капусти. Особ.lИ'ВU КСj)}"'Ю . ~11f ВlIIIIІЩуІ~а.lll "'в'очі ІІа .1lJрі;roною 'в:\а.1ась Піізня-по 530 80 гею 'арах, щU(~в'яза.1ИС Ь О,\С"Р- -550 цеJlIТJне'(JIін на геlпарі, Яі,,'У іКати ПО 150 цrШl'lІс<р і'в р,анньої і за.раз закі'Н'IУЄ'IО збира'ТIІ. по 250-пі :mьої ка,п.усти, П,О 140 Ве.тику }lБI\Jry rrРИl.lіли.1И ви,р"­цеl!пне,рі1! ПЮlі .l0рів і 90·-,()гірків щеіНІlІО ка'РТ'01lI.1і. Д()'ПР1Юf}lЮЧИ всіх З КОЖІНОГО Г~KTalpa. пра'ВИ.1 а'ГРОl'~х:ніtКИ, пос~или

М'ясо -•

держаВІ

Вс'Гупа ючи В l1І}етій ріl\ семи-

j)іЧЮI, тваlШIІНIЕКИ нашuго КО.1-гос,п), Jоі)lІв'яза;lII'СЬ виробиrги ІГО 7 О иеНТН!'l'ів ~!' яса на KO;J,IHi 1 ОО гепа'J)\Ї'В l'і.1ьсысгQtсп(ца,рс.ьашхx угідь. До ,щя ві;{крИ1'ТЯ ПП з'їз­.1У КПРС , ЯіК і НЮlіча'.1И, О.l~ржа­

і .111 110 6 L IINfТH~[)Y я'яса.

І 3а ,р;}:!, наТ:\JНе<нніріше'НЮLМИ i~-110ри'rнОГI) з 'Ї :ЦУ, ~1И пі~Р(\lХУ:ва.1И

3 ве.1ИКИ,М }!аТХ'IІ~ННЮІ праЦЮ-І ка;ртоп:гю висок'овфожа,Йн,О1!'О СОР,ТУ вали р06іnШКIІ . ВСН П.l0ща восе- « ОС'Т'!ЮВ,СI>КИЙ» і ВЩЮСТИ;1И по 120 ни ііра БIІ()р:ша 11:1 ;lя;l, il BeCHO!<l , цеlllтн е nів 6рьб ;1 ге!кгтара . Нея

Житомирська область. K() ,lГOC~1 « Ko \IY"~Jl» ЖИТО~IИJlСl>КОГ:)

( :ВОЇ ~1І;J;.1Ивоrті і IВ3Я.1И пі~вищене

;юоuв ' язання-до ,кінця року оде,р­

,кати по 80 Це'Н,l'нерів ~ ' !Н'a на

р,ііону - велик,> спеціа,lізоваllе господарство по ві.1ГО.1іа,lі ве.1ИК :JЇ 100 гекта'рі,в угі:дь. r с· гатої ХУ.10fiи. НИllі 'ут поста '3,lен і ІІа ПРl1с"орену ві .1ГО.1 і в.1Ю бlIЧ· 1-.11 наРV .1ження 1961 РІЖУ, КОЖ!I 'iJ TnJplllla вже .10СЯГ .1 ; ) сеJlе .llll,О Ї Ті.1ЬКИ ,lfаша .1<IJHll\a ще відго--'J<lКРhТIШОВilна. 3а:ГUТОВI1.1И і 1,'(1l1а Іщкопа'ltа і :JaKaraTQtBa,Ha.

ВШ'С.1И на коа;е н ге,пар по 20- ааР<lЗ, ВIІIКОРWС1iJlВ)' ЮЧИ КОЖ'!!;}, 2:> тОНн ~lіС"Це,вих і 110 3 -4 цент- СПРИЛТ.1IfiВу го-дишу, знаючи ці.ну HI'PII ~lінера.1Ь'IІИХ Д1l6РИІВ. Д(JUРИlва'~I , ЗЮГО'ТОВ.1ЯЄМ'0 ТОірфо-

1:;[11 <іі .1 280 .10 :j20 кі,10грамі'3. ДУЄ і ц&с,ть;ця II'jJ!ОЦ.ажу держа-

На фото: те .1ЯТIfIЩЯ В. І. БаБИ'1 (З,lів~) і Б. П . Гуменюк j \'(). ві 500 ('ви;ней вМ'Ою пu 120 кіло-,1( ',1НЯКО~. СереДНI,QДОБОВIІЙ пр!!rріст НМ!! кожної тва'рlІlІlІ СТiJН ОВИТЬ IГрамів КОіМна . 3111J)З.;З ЩО;Jio6Olвий

Па1РЮП,ово,Щ підготува.111 "іцну ГlІойові кQt'IПОСПI під ВjЮ;J;аil на­Рil'НIІЮ ,nозса:;\'у, Яі\У МИ вчаСіНО ВІ!- ПУШЮІll рn.к)'. Ва;е є 150 ТШJlН.

1200-1300 грамів IFPlfpkT живої ва'ги етан()вить Фсто П . Боі\кз . (Фотохrюні"а РАТ'!І,У). 650 гna'~iB на го:юву.

0-.... •••

СШ:Щ:Ш В Г,Р)'ІН'Т. А поті" .1аІіКIІ Г. Барсун, Пара'('l\овії fil'lmіЄШіll, ПЮ[l,\:СіК(lвії бригаlдИР· C.1тoranrlll\lI та Га.1 11 11 11 БI':101/.'РТ- Р aдr ост « Ве:II1,,0.1И\lерськиїf » .

ВАЖЛИВЕ ПИТАННЯ СЬОГОДНІШНЬОГО ДНЯ

В ;J;Hi роботи \ХІІ з'ї:ЦУ Н\1ШОЇ Рlідної партії МІІ »~дп'раlВи.1И .ще,р­

жаlві 11 О сє,И'ней зага.1Ь1НОЮ вагою 11040 кі.1огрюrі,в .

С./овn до тр lI.iJt аЛll ВЇД/О)ІО , Щ() О ,J;НЮІ ;1 найвідлu- ,,,а. 3fl(юв'яза,I'НЯВllllа ВIІКОJl.а.1а, О. Бож но, А. Юрченно, О. Соловей, Вlіда.ll>Н'ішИ'х пері()lДlіlВ У 'J1IЗ1aJРИrН- а .111 кі!нцяpl\l\J)' ,'(О,\атково на',"(IІЇТь

СВИllарки. ~' :щага,І1ні за успішне ~aBPp- Н!П.1і ,в~дзначи.1ИСh 1\0.1ГОСПНllці ництві f, проведе,нlНЯ :НІІміВ.1і х ,у- ще до 30 тонн ,MO.101К<l.

Колгосп і ) l . СТ ;1 . 1іll а .

с . Р\,·са'lІів . шеНІНЯ ocj}jiHix ПО.1ЬОвих роб ,іт на ~тaHI{)iK Га.1ИНИ КРlШ\ун, Ні.ни Д()Г- ДОІби, збе-nеже'Н'ня в цей ч'аС ПІІ- Прu все вищеJІО1ведене І ре'ЮНТ '!1ретій дільниці ниі1Ш.1а п~.ре"юж- іВИ1неНіКО і СоФі'!' ,ІІиот()паі ~. В{)ІНИ голі,в'я та Д()('Я'I1НУ'І'ОЇ протlЯГО~ '(1в'аРИНIНИЦЬ"ИХ ПРlf!dіщещ ІЮ:ЩО-

.'"" СІ.' . ......... ~~O це,,, бригада .\~ 7, яку ПЧО.1ЮЄ не заШI!ШИ,lІІ в Грі}1Нті ж()~ної .1іrrа і осені ПIР()~}1КТlliвн(}сті. Ць()- :n'iB Г(),1()ВНИИ ;іоотехнї'к v. позу.тя:.: Олексій !\о;сіСНИI\. На чеСТh ХХІІ бу.1ьби, все зроби.1И нкі("н(). Іцо- ,ry питаНIНЮ, 'В ()(';HI()BHQtMY, і бри ПnОТЯГО'1 P(Y~Y І! Г'І)(,ПО:1,<lф('1\Ві І :1~ЮіЯ-l\l1 ЦЬЮlУ )Іоа;іна доБИТИ1СЯ .1'їЗіДУ КПРС ,КІІ.ТГОСПНИКИ ,lа.1ІІ ві МИ1КIІ.1а .luгвИlНе.нко, Петро прwс'вяче'ніо.:щі з (fCTa'HH~X JQOlj1i,B (,ПОРР";l:'<но ,) IІ 'О'ВIІХ Шllрокога- ;юеnе;нннп Р"сьо,г() rЮГ(ЩІ'В я в МОВО пе-[lШЮIИ зз.'веnшити 1\0- .1ень і .\ІНКО.та .JеЙінека без з.а - па'р'l'lIЕНЛЇ Оj)ган'ЇзаI.\JIІ ра,Д!Госпу ііаJnllТ'НІІХ 'нmЩ1Я.lІІ11Х коріВНИlків .10О'n О"у ('тані, не допустити З1ни-паНlняк'з.'nтоп.1і, ЇІ(),го ,"(от- ТРИЯКІІ ШОЗИ.lІІ каІ}roП.11" 3 П()- (~ се"иnо.1і1\1всыюіі) ) •. Хід пі,."(fОТ1ІВ- на 200 ГIJ,1і , в I\Оп;е-н , в ЯКИХ ;1<1- Ж\'<ІI'Ня ПnОJУ'КТlIВIІ()сті ХТ;l<ЮИ в рrrnа.1И. ~T,pOil;aii ііа 60 ]'~K- .'Тів. КИ 'ГВ<а:РИНЮfЦтва;(о щ.~ів.1і ціка- І ПnОВ<ІДЖУl-m,(н \lеханізаціп lnУ;(О- .!Иі\IОВИЙ пері'О.1.

Tal)XIX зібраНIІЙ , на 1\0Ж'НfI)rу оде:р- ПР"~;"1і1l Тf'пе.n mll;J,И1ВИП(('Я на ВИТh ilагатьох Пj)ац,і ,ВНlІlкіrв ФРf'." і ,rі,('1'КИХ пnоце сів . O.]Hal\ II~ В('і На зб()nах приіінято nіше:нIНIЯ, жана на 10-15 цеНl'НС1nів ()}".lьб а,куратні ка.гати. Це за.СЩ1га :МІ- бе'зп.аіj}Пlfниіі актив, 'ГO '~Y ВОІІІ; І ПРIІI"іщення ~i,lne·~IO<IIIT()'BaIHi . lІаіі- ('lІрююв'а,не H~ уепішlН' Jаверше1!-[.і.1ьше, ні;" ВИРОСТИ'.lll інші . П Б В І гі[)ше з ціб~1 ('Щ}(\'В<ІІО на чt'Т'Dt~[і- ня пі;~г()т()вки l'ваРИlН'НI!ЦblКи..х IJ1РИ-гаТУ'ВJ..lI>НИІ!(:J'В . аВ.1а ~"Т'Ka, а- прwЙш.1И на ;tflOnll , щоб В3Я'f1l в БРlІІГаIД-И. СП.1Я ЛИСl'опа,да І fриil'О!Р!Я ЛIfiС~Н- 'ГО\ly Bi'Xli,1:f\,Y. 06,,,а.1Ь :!arIIT(lIB~leIiO І "іще<НЬ, НI)ган·і.301r;ше ПJ)Olве~іНіЯ

На ~БИ'I);\:Н'lІі 'l\аГіІТ)'ЯilJI 'Ні ка,n- ііа, JIIKi з ДffП{}МО~ОЮ Ікошосmиць них У'са'('ть . . ,.. •• iiur)'~iIB . НаіПРWIi.l'11I.:І, 'конце<нтр()ва - ЗЮlіюі хщuби. дУЖІ' ваЖ.1И1Бе ---- 311'К<.1а.111 назберіган,ня ~,1Я: поса~\- На чеСТh ХХІІ з I~ДY l\ПР( р,ад- ЮІ'МИ худоба ;!nіі~зпе'lенана ЗlН\1'1е<НIНЯ пі .l час стііі.lО'ВОГ() уrpи-

КИ 30 Tf)HH СО'РТOOlОЇ, а ТШКОЖ' ГОClП ДОCl1рокооо в IIJКO'Н а в ПШІJН 56 прnцеН'J1ів. ЩIН'Jtя ЇЇ "ає eKOHOMJНe іJ)l3Щiо-ТРУДОВІ' подарунки здачі м();ток.а дер,жа:ві. Його Щд- Такий ста;н ;! пі:rГОТОВКІІЮ :\0 311- lIa.'1Ь1!€ вwграчаlНIНЯ корміІВ. На

(~lІа'lll'У кі.lькіС1Ь ПРЩО!ОО.1ЬЧОЇ 2320 Т·()"". У Б r І праlВ.lенu пона.Д '"'' ~li'B.Ti ху-\оби. ;щбезпече'нlНЯ Tsa- ЦЬflМУ зроО.1ено ОСН(}ВlНиМ наll1OЛ()С атьк ВЩИН і фу'ра,Ж1Н{)Ї 'ка'J}топлі. лере,~'j.З::ЙВIСЬЮ,му ('lІціа.1істичIНО- рин ко])~а"и ПUВИlJJен насroрожи- в· рішенні па,ртзОо'рів. Для злріб-

І о,.1ніЄЮ:І Пf\:рШI1'Х (jРИlгаga:J(\- му змаганні з:на'ГнIОГО успіх}' ,'10- ти ;(ире.кціш, пат)'J"ЇЙНУ IІn:ганіз.а- не'н'н!! СО.10~И та інших лрубих Тваринники радгоспу «БОБРИЦЬ-/ о·· . , КИЙ» виробили по 338 центнерів в.е.рши.1а І! ~НЩІ ЛОЛМ)І(3;J .РОJQО1И. БИ,lЖЯ краща д()яр,ка К(НІ},ніс,тка цію, l'пеціа.lіс-nів, Berh КО,1е,к- KOP~liB , К()j)і,ltя,кі'В, підотоВІКИ іх МОЛока на 100 гектарів угідь, або І Ко.1іГ(}('І!1ІНIliКИ f}ОЗ'ГОn'l'аЮ'Тh ПlД1Оrrов- ~а'рія Б()fiкю. Нас.'1Ї'.'('УЮЧИ ЩJИ!{- тив роilіТlІи'кі 'в, Г()ВІ 'п 11 ,1 11 випу- .10 ЗГОДf,Ву'В':lIIШЯ буде ДQ)а'l1lWВО на 26 центнерів більше, ніж за від- 1\1}' до ,веоняної сівби ЧeтlВJf"jYГ(JlГIІ дa~ ,mа11НОЇ до}\tjжи ,lVpaїH\f двічі паючі тт. J\lIa;a~B , Па,нчеН'КI) та ВСТіІ'lI'OВ.lеНIІ )'ні,веР!.'J..1ЬІниіі под-повідниА період минулого року. ))ОіК)' ('е'м If\j)i '11 КИ. Ге,роя СоціадcrетиЧ!нuї lLpaцi Ма- і 'нші. ВІти IІrl~б,'ШВУ )'E<lf1Y пnИ;tі- ріuнювач та інші ~lеХ<lJні,зми. Підвищення надоїв дало можли- І Д, Жовтуха, РЇЇ Хаlj)Иl'ОІнівни еаf!iЧ~Н!КО , Марія ,1ІІ,1И пі,:{го'Товці кор"ів ;(0 ;IГO,~o- Ф. Мусієнно, вість господарству достроково ви- Л" \l . . ц _ конати план здачі молока держа- «Червона Україна». ДОГJLmдати 40к()р1в і дала Cl.10<ВО ти, запарювати Та .'LріЖД;J;}lваНt і .10С .1і.1110Ї станції по шту"но~у

КО Т'Осшшк арН,11 І "J'IШ\И!ГіIЮІа :в;sя,та,ся В ЦI>O,~Y :році ву'оо,НlНН. Со.10'!у с.lі.l подрібшона- :юотеХНI"-lнспектOJР ентра.1ЬМОІ

ві. Відправлено понад 2000 тонн. г, С. ОГО,lIВ. О~РЖ<arI'И ві,д них 120 тонн ~IO~TO- НіКОЮ ЗГUД{)lву,вати худобі. Ті.1ЬКI1 осіменінню тварин.

М . БАКУН, ~ире"тор радгоспу.

* * * На третьому відділку радгоспу

«ВеликодимерСЬКИіі» було 93 гек­

rари овочів. Наполегливо лоrру­

БІЛЬШЕ УВf\ГИ ВІДТВОРЕННЮ СТf\Дf\

дились на збиранні їх робітники в д.1Я успішно'го зді,йснмня зав- маточне пого.lів ' я корів , те.1ИUЬ з дні роботи ХХ" з'їзду КПРс. д,а,нь, постав.lених па.ртією в Рі-11И~, щоб ВИЯ'ВИТИ кі,lькість ті.1Ь­Тепер на ділянках не побачите шеннях ХХТІ з'їзду КПРС по ни,х, які д,ас:І.УТЬ прил.1і.1 у 1962 жодного качана капусти, столових Д<\lЬШОМУ збільшенlНЮ Ів ифобииrцт- році. А тих, що r,ерегулюють, Ot:i-

. ва ПРОДУ"Ті'В l1ва,ринництва, ПОРЯill менити повторно або .1ікувати.

----Q

буряків і моркви. 11] змщненням кормової бази і по- На жаль, в деяких ГОСПО.1ар-А. ГАЛ И ЦЬКИ И, ,1іпшенням го,дівлі , слід з.вер,НУТИ Сl1вах ваЖ ,lивій cnра,ві віД1'Ворен-

l\еР\'ЮЧlfЙ віД..1ілко~. ОСОб,шву уваlГУ на по.1іпшеНІНЯ ро- нія ПОГ<Л1і,в'я , боротьбі з яловістю 0----1 боти по ._віДl1воренню поголів'я не IнгLЩаlЄТЬСЯ на .lежно,ї ,"в,аIГИ. Так,

МИКО.1і! .\ІИ"О.lаЙович Штер-бул-{)дин з "ращих тра'ктористів paillrocny « Не'lаянський" Варвгlрів­СЬJЮГО ,району на .\\ИRо.1аївщині.

Він відзначився на збиранні вро-Жі1Ю, а тепер працює 11<' оранці.

пrи Hop~i 4,1 гектара він що.1НЯ зорює по 6.5 гектара .

Фото В . KOB,a'lbCl>"OrO. (Фотохроніка РАТАУ).

І ,1IКВідаЩІ Я.l0ВОСТl КОРІВ. на каlлиrrЯ,НСI>КОМУ ,відділку рад-

Більщість КО.lгоспі,в і радгоспі.в, гоопу сСеМИПOlJJківський" ця спра· добре орrанізува,вши PO?O~y П.~ в,а пущена на самоплив. відтворенню стада і .11квщаUI! 150 те.1ИЦЬ па.рува.1ЬНОfО вік'у не Я,10вості корів, доБИ'1ИСЯ різк()['() Вlfді.1ені в ,aKpe~y ГРУПУ. дО збільшення виходу телят. За С1'а- иього часу для них не ВИ3lНачено 11O~ ІІа 1 жовтня в К<Лlгоспах ім IГри~іщення, де вони зимув'аТIІ­Ка,l і ''Ііш; вже а.держа ,но по 92 муть. Те.lиці знг.ходяться на ви­те.1ЯТ ІЮ 100 Ікорів, i~ . Сталін:! - п ,а<сі, перемерзають. З-за того, що 74, ім. Юрова - 82, «Бі.іЬІ:]І)- ї~ за,ра.з, а Т[ІКОЖ на протязі .1іта, виlкм) - по 72. ,не було забезпечено н,а,lеЖIНОЇ го· В цих господарств.а,х , а також д'Ївлі, вони худнуть. Тому не ..1I1В­

в Р2 ,.1госпі «Бобрицький» провади_ но, що з заз'!~аченIОЇ кі.%КОСІ'і те­ться ве.1Ика робота, щоб в ЛИЦЬ осіменеl;lО .1ише 70, з яких 1962 роиі О.1~рж,зтн по 100 те- ті.1ЬКИ 25 БИЯВИс1ИСЬ тілJНИМ!!. .1ЯТ на 1 ОО корів. Тут н,злаrодже· Вик.тикгє особ.1И,ВУ тривогу. той но зоотехнічний об.lік на феРМ2Х, факт, що робо'гу по ОСІмеНІННЮ безперебійно ~lР;1.цюють ПУ,ІІ:ПИ iJO 1'е.1И.ЦЬ тут ПРИlПКНИ:IIІ. ШТУЧНОМУ осіменінню т,ваIРИIН . Всі Якщо го.l0ВНИ,Й зоотехнік тов. fo:юві та беJ>lл;дні коров'и, а Т;J- Козуля та го.'1овниЙ вет.1ікаlР рад­кож телиці, що не приходять в .госп~ т . Паrнасенко не в~и~уть ОХОІТУ, пі'дJд,аються peTeJII>HoMY зюо- теРМI'I!ОВИХ заходів, на ВIД.11дку ветеРИ:12IРНОМУ обстежеНIІ~Ю. Не ' ~e бу,д.е одержано 125 корів з на­.1ає з~югу своєчасно виявити при-! ЯВНИХ телиць пщрува,ll>НОГО віку . ЧИНІІ Я,10в'ості, вжиrrи необхідних В КОЛll'Оспі ім. І-го т,равня, J< ходів . РоБО1'а по віД;l1воренню с . .".lОКірець, є 77 телиць паlРуваль­СТ3.1а, боротьба з б.езпліцдям та ного вьку, я'ким також lІІе створе-3:] ПО.nJПlllt:НIІЯ П.1еМІIННО' 1 справи но ,відпові,д,них умов, з-за чОГ'о ве.1еться П,l3'НОВи, Пt:рсЛt'КТИВIІІО. сп.?,РОВЗJНЮ лише 35. дО ТОТ'О ж,

Непогано проходить осіменіНlНIЯ тут допускають вільне пару,вання, 1еЛJЩЬ враr.1госпах «Ве,ш,кОJ.Имер- утримуючи в ста,ді БИІК<'-плідіник:а. СЬ""Й", i~elli Щорса, в IЮ.lгоспі Не Кіраще становище з пару­"Червона Ук'раїна») . Проте У зоо- ватгня~ те.1ИUЬ і в lюлгоспі імені ветСllеці,.lістіТ1 цих господарcr'в BaTvтiHa, с. Пухівк,а, де також lІе ГіОВИННО бути 'п'ричин для зас- ще н,е спа,ровано їх 50 процентів. ПОКОЄНІІЯ. с.,ід перевірити все ГО.10ва ж колгvспу т. Філа,тов,

нютехні" т. IОрченко та вет.1ікг,р:1 па. рува,аня не С".lадено, і uю с:лра­т. Якуша З3l~lіст" 10ГО, щоб нала- ву пущено на са~IОПЛИВ. Не п,рово­ГОДІНІІ спра.в," ВI.1творення стаца, І диться також обстеження корів ..10м~,г,аються 'вибра,ковк'и корів . В та те.1ИUЬ на тільність . Тому не господарстві є .1l1ше ОДИН теХllі,к дивно, щов КО.1,госпі 45 проценrilВ по штучно~v осі~еніfVНЮ. Я,КИЙ перегу.lі 'в' Мlаточ'lОГО ПОГОЛЇ'В'я, неспро~ожнии виконати з<на,чний 74 корови я.10ві тг (')еЗП"1ід:ні. не обсяг робіт. О.1,нак керівники відомі пеrспектив и від.творення КО.1ГОСПУ не потурб\'в.ались, щоб cTa::ta . ВIІ.1і,lI1ТИ і н а ПР<1,ВI1ТИ на на,вчаЮIЯ В окремих Т'ОСПОдЗфства,х ПУНІ(­одного КО,lГОСIІН'IІКіі. До речі, до ти ПО штучно~v осіменінню. в не­иього часу не виконаШI розпо- ]a:дoєi :IыI~I\' стані. Не ,підготов­РЯ::lження про JнапраВ.1ення .1Ю- .1ено Ї:\ до роБQТИ В зи~юви'х умо­дей Н2 наВЧ3!іІІІЯ ра.1ГОСПИ «Боб- Ііа:\ в радгоспі i~eHi Щорса, KOJ!­РИЦЬКІІЙ", «Зоря", «Се~ИПО,lКівсь, госпах «Червона YwpaїH,c;» та i~e· ки·Й" , КО.1ГОСП i~l. І-го Тра,вня. ні І-го Тра,вня . В арті.1і «Чер-На фер~а,х Р3.1Госпу «Богданів- вона У.к,раїна» техніки по ШТУЧ­

ськи·Й" (ГО.10ВІШЙ зоотехнік т. Ки- HO~Y осімені,нню lІе забезлечені ряченко, ГО_10вниіі ветліка;р ТО'В. необхідними МЕ\дикаме,нта,ми та ін-Кір::>.,ь) Відсутній зоотехніЧ'ШIЙ ('l'рум,е!НЗ,МIІ об.1ік. ЗооветспеціаліСТIІ пога,но Отж(' .1.1Я того. щоб в HaCT~'Il­обізнані 3 за,хода~и по боротьбі І НОМУ роц.і опержати не 'менш як з Я,10вістю М<1ТО'ЧН'ОГО пого.lів'Я . , ПО 100 те ,lЯТ на кожн'их 100 корів, ПраІ<ТlІчна робота тут Пl.1~IН'ЯЄ·lнеобхідно негайно вия-в,!!ти всіх ться писа,IІИ,НОЮ. ТОМУ не .1ивно, я .l0IВИХ. ('е:mлі,.1НИХ. з перегу."а,ми що ,сп еціа ,lісти не знають, ЯІ<і ко-І корів та телиuь, УСУНУТИ IJ!РИЧИ­ровн Я,ИВІ та ПРИЧІІІІ цього, не НИ, що ведуть .10 вищезгадJа,ннх

ВЖlІвають з аХО.1ів по ліквідації наС,l,ідкі,в і ПРОRести Їх осімеН\їнН\я Я .Іовості. до 20 береЗІІЯ 1962 РОКУ з тим, Ос06.1ИВО ,c.li.1 СIІИllllПIСЬ ІІа то- щоб в ЦbO~Y ж роиі О.1ержати

му, як провгсдитьсн ця робо,та в від них ІЦРИП,lід. дОС.1ідно-пока.зово,~у господарстві Особливу увагу З'3ернути иа осі­- КО;,іГіоспі «Жовтень»), с. Тре- менін,ня м,г,точного по,голів'я, яке бухів. Як ВИЗfi·?€ ca,~1 зооrrе"нjк- розте.1ИТЬСЯ .10 кінця нинішньосо се.1екціонер 'Т. Бречко, намічені та в січ,ні-_1Юl'ОМУ Нl3ступного ро­заходи по бщ:ютьбі з яловістю ко- ку, З т<"ким розраХУНJ{О~, щоб в рів виконані лише на 5 П,роиентів. 1962 роиі О.1ержати ПО'8ТОрIliИЙ Що ж стосується передачі досвіду прип.1ід. іНIIlТИМ ГОСПО.1а'рства,м, то про це Створити хороші уМОІВИ для УТ-не може бути і МОВИ. ри~а,НIНЯ . те.1ИЦЬ napy,MJ!bHoro ві-

ГОЛQВІІИЙ · зоотехнік артілі тов. КУ, я,кі є резервом збіС1ьшення ма-Шику.1 <' 'та веТ,1ікар т. ЛЗJда,нов- точного поголів"Я, забезпечити с!>Кий еамоусуну.1ИСЬ від цієї важ- своєчаоне Їх осіменіння. .1ИВОЇ роботи. З п.1ану 700 корів Ф. Буяло, є .1ище 566 і не ,ВИДНО перспектив головний ветлік,з<р рг.іЮН'У. .10 з бі .1ьшен,ня маТОЧIІОГО ГlОго- - --~--~-,lів'я . До масових перег-у.1ів та «БУДІВНИК КОМУНІЗМУ» беЗП~1іддя веде те, що те.1ИЦЬ па- 4 листопада 1961 РОНУ. З РУВ1',lЬ;ЮГО ві.ку осімен.яють не два , а один раз в одну охоту, план СТІР·

4.

НАБJlИЖА€ТЬСЯ СВЯТО На кожній вулиці, КОЖt-lС~IУ кутку села відчуваєтЬ.ся

наб,lІНження великого святп - 44-х рокаВIІН Великої Жовтневоі соціалістичної реI30.1юції. Воно відчувається і в благоустрої дворів та шляхів, і в побілці парканів та хат, у зраЗКОІЮМУ порядку біля братської могили та в зе­:!ених насадженнях, а головне, у небуваЛО:\IУ патріотично­чу піднесенні трудящих. Натхнений історичними рішення­\'111 ХХІІ з'їзду КПРС, КОЖНИЙ ГРО~lаJ.ЯНИН, де і ким би І:ін не працював, прагне відзначити славну річницю Жовт­НЯ НОВИМИ ТРУДОВНl\IlІ подарунками матері-Вітчизні.

НаБЛlИжається овято. ЯК краще ПРОl3еС1'1І йаго? Це пи­тання обговорювалося на засіданні виконкому сільської Ради. План, затверджений на НЬОМУ, передбачає такі за­ХОДИ, Я'кі б створили 1'рудящим всі умови для культурно­

"0, цікавого відпочинку.

Напередодні відбудеться урочисте засідання сесії сіль­ської Ради депутатів "рудящих. 7 листопада - мітинг трудящих. Всі 'Гри дні в сільському Будинку культури ви­ступатимуть учасники КОЛеКТllвів художньої самодіяль­ності, відбудуться танці, ігри.

Весело проведуть свято і діти. В обох школах готуються дитячі ранки. Юні самодіяльні артиС1'И пока­жуть своїм товаришам концерт за новою програмою.

Г. Карандюк, .1епутат сільської Ра:ди .

с В·.1имерка

дружно, ОРГАНІЗОВАНО! )Іи, ав'язківцj, н'е пам'яru- ПРОіКQ!ПrffiИЩ О. Пj)Oхоро.всь-

t;~O ще '['(і'КОГО P-OJ;,у, к.О;lИ б кий, Б. В()ндІР, М. ДОНЦОО!. Та (1)18. т<l!КИЙ великИіЙ П()ПИ'f на га- і1 наші :rи<~тоноші І. МQЦЯ та ;!'ети і ЖУIJМIали, Я!К 'в ЦЬ(»)lУ . А. l)eре,га я!к c:~~ поroрацю-Це ми вЬ~чу:rи вже з перших ва.1И в ці дні . дн,ів ново!ріЧIJIОЇ переДП.lа'ІИ. Дu Зараз на тисячу НіІ1~.lС1111НЯ :rистон()ш, J1P-ОШl;деЬtКwх УПOOlНО- ~aЄ)l() по 410 ЩНШlіIРНипсі.в ('(1-

ва.ih·ених ЗВЄjYrа..1ИСЯ 1>о;rrООПіЮL зет і Ж}'Р1NurЇ'в. Пере;ЧПЛа'І'а ІЩ iJ'Oбі1'НИКИ місцевих Щw;pи- TPIIlВ<lЄ. Пос.та.вили ПЄlред собою e~CIl1B з П'j)OxauJlІІ:ЯМ шви:дше З<!.В.1аН1!Я мати не МeaLше 450 С>ф()])!>шти пере;l)П.щгу. І !>ІИ р.о- ЩJИJМіРlниrcів, і це заща,нн:я Ulf.1И вс-е, що .вi~ ,на·с за.'1ежwrь, VQОВ'ЯЗtКОВО ВИКООІtaемо. ЩQU ТEj)(}Х<1JНіНЯ за.дово.'!ыf"ги.. Ор.гані:ювано ПРОХQ(!І.И'І'Ь пе-

За '~опОМ'()гою П<liprrійних ЩJ- редл.lата і в 'КQ;1Госпі «Біль-га'~ізацііі ШЩЮКО .пОJl'У.'!ЮJ)ИІ3)·- ШО:ВІШ;». ПраllюіннtЯ аlJ'Гілі і ва.1И пеРе';І.Пла11Ні .ВІ~ПЯ, ПQ- партіііlllа організація a,KTmв.HO рц<ж пер-е;щлати і де її мож- j'..t\.lЮЧll,ШСЯ В ЦІІ) К~МlПанію. на ()фор;r,ІИіТИ. ВИ!КО'Риста:rи ~lЯ Не)[ає C)')fIНЬBY втому, щО .IJ'OЖ-ЦЬОГО міrце.ве pa,!Ij()r)юв.lffiJJНJ1 , l~iB-цi не Bill"Ta:H,}"rь віц своіх lіагаТОТИJ)аі!ЩУ і c·тiallН'i газети, ,·усі-.1ів. М. Щербина, наочну а,гіта·цjlO, УСНІ)' пропа- нача.~ЬНИК сІльського ганД}'. Добре ~ОПQм,о.г:rи на.м і віД.1і.1ення !в'язку. npoMa,дcмti уrювнаважеtНі д. С. Літки. ~.~~~~~#~~~~~~~~~~'I~.~~~~~~~"'~I

Мир н а і н і Ц і ати В а ере р ·Провокації

американської вояччини в Берліні *пАр.JIАмЕнтсы�I ВИБОРИ У ГРЕЦІ!

ХХІІЗ'ІЗД К.ПРС, щО закінчився йозну загрозу справі миру ·в Європі. в .''10СКВI, I1'роголосив як го-І Посиленню воєнних ГOTYBalНb

.1Мlне за·вда:иня Ju'!lnіШ : IЬОЇ політи- ЗrЗхідних держав були присвячені ки Радянського Союзу борorrьбу І переговори, які провадИІВ ЦИМИ Зі перетворення в життя принци- [ДНЯМИ .заступник мініст.ра оборо­пів мирного співіснуваllИtя і зsбез· І ни США Гі.~патрік з керівними пtчення загального МНlРУ · д'JСЯГ- І діячами ФРН, Франції і Англії. неlfНЮ цих бла,городних цілей при- Західна пресt повідомляє, що під свячені всі зо&нішньополітичиі ак· І 'Іас цих переговорів розмядалось ти нашоі к;раїни. питання про збільшення BOЄ1lHOЇ

Пі'КJIуваrННЯМ про зміцнення миру могутн·ості агресивного б.'юку IlрООнята недЗ'вня IiОТ<' Радянсько- НАТО. го уряду урядові Фін.лян.діі. СРСР ПРОДОВЖУЮЧИ лінію на пропонує провести конqЛЬТ1:Ції за.гострення міжнародної на-між Фінляндією і Радянським Со- пруженості, США вчинили цими юзом про заходи по забезпечеНІИЮ диями ряд провокацій в Берлі·ні. КQрДO'llіВ обох країи від загрози Це зн<,йшло вияв у грубому по­BOЄHlНor'o НЗІПаду з боку З.ахідної рушенні америкаlНСЬКИМИ окупа­Німеччини т<' її союзників. Необ- ційними властями ПОС11а,нови уряду хідність проведенн.я таких К()IJI- НДР, відповідно до якої всі іно­сул b1'arЦ і Й, пере.1.6З1Чен·их Дorово- земці в цивільному при в'їзді в ром про дружбу, спіil'робітництво і демо~ратичний Берлін ПОВ\llНні взаємну допомогу між СРСР і пред'являти документи, які ПОСВU­Фіlf.1яндією. ВИ'КЛlІкається ТНІМ, що чують їх особу . Групи озбро­Західна НімеччиЮl при підТ'J)имці єних американських co..тrдaTiB суп­Сполучених Штатів Амерю~и Т1: ' роводячи машини з цивільними інших з-ахідних держав продовжує І особ<,ми, не раз вторгалися з З·а· rOlfi{y озброєнь. А це СТВQJ>ЮЄ сер- хіідНОГО Берліна на територію сто-

БУДІВНИН НОМУНI3МУ

В НОВОМУ хліб­ному мгг·азині

[OГOllliBCbКOro ССТ

ве.1ИКИЙ вибір хлі­бобулоЧІНИХ виро­

бів. Магазин пра­

цює на самообслу·

говуванні.

На знімку: у но­

вому м·агазині.

Фоrrо М. Воронова.

.. - ................ а

ОБГОВОРИЛИ ВАЖЛИВІ ПИТАННЯ

Чермве 3alЩД!IJIIНЯ ради IJJj)И ра,Й'вi(;W.lіпаР<F.ЩНQї ос.віти б-У.'!Q Піриевяч!!'не дво],! rВaЖДИ'ВИІМ пи­

танн:л~: стану ·ВИ:'І\онaлuня всео­

бучу та ' вироБНWЮt:'.tу 'НJaiВ'IaiH­НЮ yqнїIВ.

ПQ перш()му ПИТМllНю дOtIIо­віли директ()ри шкіл - 11ре­бухівсыоїї т. ОсlЩЧИЙ І. та Кра,силі:всьatої -1'. ЛисєН1lOO Д . Про ВІИ1Робнич(' lIа.ВЧ<lilИlЯ -­

ди:реlJtтори мkмt.ИX ооредніх ш:кriл тт. Тима.ноосЬ!шіі М. та Кириченко В. На нараді дире:кrop·ів шк.і.l,

яка ПОТ~f відбулася, йшла мова I]j}O успішне заВeJj)Ше1l\НЯ першої IНla.вча;ll>ноі Ч'ВЄlP'l'Ї, С'таll СП'Рав 3 пі~РУ'Ч!lllКа~и та за;вер­шадь.н-і рООо.тll по пі.woтoвці 1\0 3И11И. Є. Мартиненко.

165 ПРОЦЕНТІВ ПЛАНУ Itо.'1И б ВИ lНе зайшли в б~­

фет ,наШQЇ школи, там 3а!В,ж­

;щ ШИРОКИЙ а;соprимент ЩJtOдо­

ВО.lЬЧИХ товщр1в. Юні покупці мають М·ОЖ.'fRВiсть lІ\Ри.:Фати ТУТКООІ~l\"reрськіі!ИіРОби, мо­.10'''0 та інші П;РOl:{l}'І\ТИ. В цьо­~[y ве:rИlІ\а З<!..о:ryrrа 6уфетниці О. ЯJ)~ю;retНlІ\Ю. Вона і[1!(НШ.'re­РИІІІСМШ Г}'IjJ'бується Пj)O yчJН'tв, 31j}.1ЗК()ВQ оОCt.l'УГQВУЮЧИ OOIЦВЇ з~jни.

Новий торфком -­за роботою

Приступив до роботи нещо­давио обраний торфком нашоі профспІлки. Свою діяльиість він почав 3 аналІзу критичних зауважень учасннкlв звітно· виборних зборів. Виступаючі гостро критикували старий склад комітету за слабу робо­ту 3 активом, неувагу до пи·

і тань торгівлі, побутового об­слуговування робітників пlд­прнємства. Зараз між членами

І' комітету розподілені обов'язки, І до роботи за.лучається проф­спілковий актив.

Міжнародн~у становищу присвячена

директор Літківської серед· ньої школи т. Антоненко Я. прочитав для колективу підпри­ємства лекцію про міжнародие становище. В її основу покла­дена оцінка міжнародному ста­новищу, яку дав М. С. Хрущов в своїх останиіх виступах.

Читач - в кожній сім'ї Комсомолка Надія Хан -

вихователька дитячих ясe.n. Ії громадське доручеtlия - біб­ліотекар. З душею виконує НадІя свої обов'язки. З ,душею виховує ма.лят, іиіціативно про­пагує книгу. В бібліотеці завж­ди зразковий порядок. Тут пе· ріодично влаштовуються книж­ковІ виставки. Зараз .вся увага бібліотеки звернута на пропа­ганду матерІалІв ХХ 11 з'їзду

Субота, 4 пистопада 1961 року.

ДРУЗІ КНИГИ Організовано проіІшов у нас

мІсячник розповсюдження кни·

ги серед населення. Активну

участь взяли в ньому комсо­

мольці всіх відділків. Юttі дру.

зі книги розповсюдили серед

трудівників радгоспу різної лІ­

тератури на 200 карбованців. Н. КАРПЕНКО,

член ко.мсомольського

l<о!Мітету.

Радгосп ім . Кірова.

" ВЕЛИКОЕ1 !

Клуб ГОТОВІЙ ДО ЗИІИ І Приємно зайти зараз а иаш І

клуб. Після ремонту 1Ііи маі ще БІльш IПривабливий вигляд. Після роботи тут аавждн багатолюдно. ОАНІ ДИ8ЛятІоС5І телевізІйні передачі, грають в настіЛІоНі ігри. а іншІ 'Іита­ють свіжі газети і журнали. Клуб повністю підготовле- f

ний до зими. •

Іде новорічна передплата - в ці знаменнl дні, - «а·

же 72-річний Я. П. Пацюк,­без газети і дня не прожити. Тому він передплати в на

1962 рік сПравду УкраинЬІ~ та районну газету. Такої ж думки і пенсіоиер П. П. Ста­ростенко.

- Без газети, як без повіт­ря, - каже вІн. Листоноша М. Шпортуи доб­

ре організував новорічну пе­редплату. Понад 130 газет 1 журналів передплатили робіт­ники підприємства.

Оце так бульбаl Небувалий урожай картоп­

лі виростили робітники на го­родах, розташованих иа тор­

фовищі. Робітииця Н .. Коба з п'яти соток накопала 90 пудів картоплі, що в переводі на гектар становить 1800 пудІв. Окремі бульби важать 700 -800 грамів. Високий урожай зібрала і робітниця М. Крижа· иівська.

І(. ХОРОШУН, poOI'l1НJU(.

ГО1'}'ючись дt06ре зусmpі'!и 44-і рОКОВИ1НИ ВеіІИt!tОГО Жовт­ня, т. ЯроодеНІКО пдан тооаро­обороту минулого місяця вИItt­нздана 165 ПJ)ОЦetНТЇв.

K~P~Oo книжок в минулому 1·-~"Т~Е·ДЛ·~;Е·Вп·"~"'р"т~:·"'і-:-ч""J~· книжковий фонд зБІльшився за· раз до 1110. З 20 читачів ста­ло 125. Тепер книги чнтають маАже в кожнІ А роБІтничІ А , /S ЛИСТОПАДА

М. Єременко, -"lИ'1'е.ІІі> .

сlм'І. * Неділя (І програма): 11.00 -Ініціативну комсомолку рай- ,«Новини дня~; 1І.10_ДОРОЖНі ио­

ком ЛКСМУ нагородив Почес- • татки»; 1І.30-«Десять крокІв на ною грамотою. • cxlд~. Новий художній фільм; _ ......... ~~~- ...... ...-. .. _. 17.30 - «ПІонерський концерт».

Восьмирічна шltма .NЬ І,

\І. Бровари.

ЗБІР ЮНИХ Н1\ТУРJ\ЛIСТIВ Це свято було присвячене підсумкам роботи юннатів на

пришкільній ділянцІ та учнів шкільної виробничої бригади. В гостІ до юних друзів прийшли голова колгоспу «Жовтень» І . Ковбасннський та одиа з кращих ланкових артілІ Раїса Оксюта. Вони розповіли дІтям про досвід вирощування ви­соких урожаїв качаннстої, картоплІ.

А староста гуртка юннатів Світлана ЗІнченко розповіла, ІІК працювали долинята. Г. РОГАЧ,

старша піонеРВOrЖат.? • _ _ Середня школа, с. Jребух~. _ _ _ _ ___ _ ~I'-...г"'",~" ... ~ .. __ ..,..о-"~#'~~""''''П'''~'''4..Г~~~'''''''''

Перед2ЧЗ з телевізійного теа1'РУ. (Москва); 18.30 - СПОРТИlWlа пе­peдaqa; 20.15 - «Десять кроків на схід». Художній фільм; 21.20-концерт за заrяВtЮаrМИ бри.гади ко­МУ1lfістичної праці імені ХХІІ з'їз­ду КПРС; 22.00 - «Країна перед­святкова». (Москва).

в ЛИСТОПАДА

Поиедlлок (І програма): 10.00-УІР'ОІ< гігієнічної гіМ%ЗC'11IJ<и; 13.00 - «Нашому «Малятку» - pIK~. Передача для дітей; 13.30 - «Зо­

лиці НДР через кардон на Фрі:д- зкції, тисячі людей а·рештоsаlЮ й рі назустріч». Художній фільм; ріХШ'f1J}ассе. Ці провокації амери- побито. В результаті приб.'!ИЗно 17.00 - урочисте засідання, при­канської вояччини .викJt.икали обу: І мільйон виборді,в не зміг ВЗІІТИ свячене 44·м роковииам Вe.nикої рення широких КІЛ МIЖ'НlЗ1рОДНОI участі у виборах. Жовтневої соціа.лістичної револю­громадськості. І І незважаючи на це. б-'lИЗЬКО ції. (Передача з Кремлівського

29 ЖОВТНЯ в Греції відбулись 700 тисяч чоловік ПРОГОЛ::Н:Уllа:ю Палацу з'їздів-); 20.00 - сНа по· П2Р.'tа~ентсь.кі виООри. Вони І за ПАМЕ. Обр?но до парла.мен- чатку століття». Художній фільм;

ПРОХОД""1И в обстановц'ї сваволі і ту героя грецького наІРОДУ Мано- 21.30 - передача з ЦИКJJУ сДруж· HZCIМЬCТBa шодо прогресИВ"fJ!)( ліса Глезоса, який мучиться в ба народ/в». Пісиі і l"аllщі lfaj)OiДiB сил, які об'єднались у вседемок- І тюрмі . СРСР. раrrичнс.му аграрному фронті гре'l Партія грецької реакції ЕРЕ, 11 програма: 17.00 - пreРEЩrЗча ції (ПАМЕ). Цей блок демокра- ВИ'І(ористовуючи антидемокр-атич- «CJJався місто над Дніпром»; тичних партій ВIiСтупгв за демок- ний виборчий за,кон, діСТ1:.1:1 18.00 - концерт, присвячеиий 44-м ратизацію громаідСЬКОГО Ж,ІТТЯ І більшість місць у парламенті. країни, за провед.ення поліТI!КИ І Вказуючи на Відсутність умов р?к~винам _великої ~OBTHeвoї 00-миру. Щоб перешкодити успі щ- для віЛbJЮГО волеsиявле"ня 111- Цl2VlІСТИЧНOJ реВОЛЮЦІІ . (ПeJРEЩrЗча ві прогреси'ВНИХ с.ил на виборах, розу, грецька буржуа:зна газетг І з Жовтневого ПЗIJIЗЦУ кульryри проти них було кинуто ПО:lіцію, «Віма» пише: «Грецький народ І м. Києва) . жандаrpмерію, армію. У передви- не мав можливості прorо.1осувати борній к?мпЗ>иії і . під час. виборів так, як він хотів». було вбll'l'О двох прихильників опо- Г. ПОдl<опаєв. Ре.актор В. ПИНДЮРА.

«СТРОИТЕЛЬ КОММVНИЗМА» - QtlrlH БроваірСКaro райкома КП укракиы и райсовета депутатов трудящихся . Гор. Бровары' Киевской области Адреса редакції: м. Бровари. Київської об.lасті. вул. Київська, N~ 158.

------------------------------------------------------------Броварська раЙotm.a АРУО<а.ркя об.lrасlЮro упра1lліНRJI КУЛИ'У'РІІ. За .. . 5171-3321