ПРОАеmарі всіх "О.'lїIt. ед / айmеся!

ВVДІВВИІС

IІМVПП3111V Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

С І В Б А 0;1 и 1\1 И Х роапо-. А.1 АСЯ

3 радістю ол:риJi!Ня.1И ТРYlДtJlщі l' ці' ДlІ,і КОо1rО'спи і ра,ДNlОЛИ рай(}н}, прОВКІГ П1Югра.ми КОМ}'- IIlРИСТ'}lІІИ<ЛИ .~O сівби QЗИМИШМ. lІtі'С'ГИЧIІ'ОЇ па:ртії Р(\J;~ЯІІІІСЬ,К()ГО Сою- 3р.айlКОВО Пjюводяrrь цю робorлу в ЗУ. ВИ'вчаюlfИ цей ісТ()РWIlfШИ до- р}'саИLвськmIУ Кfшго.спі ім. Ста­ку;менl', 1'РNіВIІIІІКИ cio1bCЬtltOro .1І1 :н'а. Тут заверш}lОТЬ ()ранку, п~­ГОСП()Д1lij)С'ГВа заПemiЯЮТЬpЇJ;Щfу сіюш в д()6ре ПфЩГ()'ЮВ:reRИМ грунт па'ртію, що не ILОШ"(ЦУЮть СИ~l добірне насіння на п~шиu{ ста Д.1Я перетооренН<я в ЖИ'l1Т'Я ве.lИ'Ч- reKTaj)ax. Стараil!lНО п1'дГDТува'.1'ИJСЬ

НИХ наІфе,сле.'lfЬ-С1'ВОj)eIНН'Я до- до сі,вби К().'1госп «Жоmе.нь», РаІД­

ста'ГКу rі.ТЬСЬКОГОСlJНцарсьюrх про- г~rn « Ве.ТИКОДlfМе.РСЬfШИ». ТУ'Г ilу>кті'в.вс(, на'С LН'НЯ ДО!lе'.1еIlО ;ю ВІІСОКИ!Х

В ПРООК'І'і п.р.ог,рами К,ПРС B~a- кондицій, пе']}е1віреllіО в K()!HtTj)().Tb-зано, щО ОСІЮВНОЮ ланкою да- 1�0-наrі'lІ'lІііі .таv.орзrrОj)jї. l\о.те<К-

. 1ЬШОГО РОЗВИТКУ ВСЬОГ'О cї.1Ь'CЬ~KO- ТИ!В КОЖ,НОГО п()сіВ!ІІОГО aг~aTY го госпо;щрства, ба.зою швw-"к.ОО'О знає ("В06 33JВ;1д"lJlНП, стеЖИТh ~ 3jJOста,ння 1'вариаJ1НИ1нва є п.ри'с- JI1К<LCТ'Ю.

К'орене вИ'])ОБНIІІЦТ<ВО зе.р.на,В3ЛО- ПраВJIr:IЬНО зроби.ти па,рl1i<ЙlНа вlІІЙ 3бitp JFKOI1O ЗІ>осте протя,J'()~ організація і ПРil'Вл;і.ннл КО.'И'ОС-А'Ва:.щЯтиtpj,ч,чя бj'.lЬШ Я'К. У два ра- П}'« Чеj)вона Ук.ра.ЇШ». ВониC'\'lDO­ЗИ', а }·р.ожаЙllість mцвоїться. РИЛИ реЙlДОВУ 6ригщу, я,ка пе-

і

РІк 8ИД8ННІІ ХХІУ

16 1()() (2161)

СУБОТА

19 СЕРПНЯ

1961 р.

Економічною основою розвитку колгоспів і рад­госпів є безперервне зростання і найкраще викори­стання іх продуктивних сил, поліпшення організації виробництва і методів господарювання, неухильне піднесення продуктивності праці і суворе додержан­ня принципу: за хорошу працю, за кращі результати­вищу оплату. На цій основі колгоспи і радгоспи щодо своїх виробничих відносин, характеру праці, рівня добробуту і культури трудящих все більше ставати­муть підприємствами комуністичного типу. ..................

(3 nроенmу Програмu КПРС). Ціна 2 коп.

ВСЕНАРОДНЕ ОБГОВОРЕННЯ

ПЕРЕдз'IЗДIВСЬКИХ ДОКУ МЕНТІВ Трудящі пропонують

НАЗУСТРІЧ З'їЗДАМ ---------ПА Р ТІ Ї

НовІ вироОничі УСПіхи ~T'Ba,гa всіхра;,ljffiIlСI>КИХ .1ю~еЙ j)06HO>,fY за,ВО.lі~\!Уllіf'Т ". ПТ(\Ш- КО.lективи бага'1ЬОХ П.[,1При(шств

,пРIІ!К'Ова'на до проектів ПjЮl1рами ко . ~7юраї,ни збі.1ЬШУЮТЬ RІІІПУСК про-і 0ra1УТУ КПРС. Вони с.таран'lfО - Вступаючі в ,кзщидати па'р- ,ТУlЩії на честь ПП з'їзду КПРС вивча.ють і обговорюють цdHaд- тії,-каже він, - ПЩ13ЮТЬ ·рско- і ХХІІ з'їц}' ІШ 1'краї:ни. звичайно важлwві па:ртій,ні ДОКУ- "е'lf.)ації трьо.х ч.тенів паР1'ії. Че- \а,ркі'ВСМіі l'рма,оро.б}'дівнfFK11 менти, вНОСЯТЬ багаТІ) пр.опО<зи- рез рі,к, подаючи ;~аяву про при- ви,да.1И вл;е 955 НЦП.lil!lIOВИіХ ко-цШ. И()~[ У Ч.lени партії, канди,дат пl)- .lісних тракторіп-на 255 машин

~. проекті Пр()Гj)а.o,rи l\о.М;}lніс- винен подати три Нl)ві pe-к{)мЄ'н,,"\а- бі.lьше, ніж Bf1IHII ЗI)60в'яза.1Ис.-я 1'И'Ч'lІ'Ої па'ртії Раl1{Я'llСЬКОro Союз}' ІІ;ії. Меllі здається, що талшй Пf)- дати ДІ) J ЖОПТНіЛ. Вi;~rrpaJl.l~HO С"І'АВИТI>СJl заща:ІШI!Я: IІєу'хи.1ыІo Р'ЯД~Ж зжив себе. На ~юю Д}lМ!(,у, Т3JКОЖ сотн,і гус{'ниЧ'них 11Р~Ш'Гf)-скорочувати пда'l'НИИ па,j)'Iі,WRИЙ НКЩО вrтупаючи'Й у члени па,ртії - рів, ВИПУЩе'IІJ1X понад аа.н;щн'lІіЯ . апарат, ШИj}ше за.тучаючи кому- за час проходжеlllllfЯ каНДИl~а,тсь- ~' .1ва ;) .:ІИШІКfНI рази пере'В~Оi!fа­

ніЇ<'тів як пооаштаТIfИ'Х пр.ацівни- 'кого ('Тilіі;У ЩЮЯ8ИВ себе і за 1'bo-:lЮ 3f}ООВ'JI!3а:ння 110 вирабниц'!Ul'У к.~B У поря~ку I1j)Oма,:liСЬ<КОЇ ~'я;ть- ЇМ]! IІ('ООИlcrrими Я'їФстяМИ г1,:(1Н'ИЙ 113J;JI.lа.l!f'ВИХ за,паСIІІИХ ча:сшн. н{}сті На мій ПОГ,ТCJ)~, -lІшке CЄlК- д -.. '" бу1'И прий-няrrиlМ у 'І.тени I\,ПРС, QCTj)()KOBO виltOlна,в СВОІ ПЄ'Рelд-ретар РенійськQГO райк.Q~у па,р- з'ї':щіtвеькі З00(}в',яза.ння мартеиіЇ.В-тіі Одесь<!\ої ()Іб.lа.еті Д. ВаіР!Щ>- то н()вих ]W<к.оo,rеюаціЙ п(ц~шати СЬКИЙ цех (JHAKiiiВCbi\()JfO меlа..1}'Р-щу:к, - У ра!Й!юо.'І.а...'{ па,р-тії м~Ж'на не сл1д. гiiillfJТO за,во.1У. 3вареНі() к;j,'IЬxa С,[t()і!ЮТИ'l'И tra~TII'HY Ш1а'l1lfltх t.1f- Ikе,бі"IН'О о'БГО'ВІОРЮЮТh пе'РЄ'kТИіСЯЧ T~НJlI ('.та.ті '~{)да'l1lt{)ВО ДІ) стр;уткторі'в. Іх оо'Ов'Я'3Itи Мі()ЖУ'ГЬ З'Їі3'д1'вські ма.ТЄIJ)іали ко~унФе,ти за'ВдаНіRЯ і 3('КО'НОМ'.1Є>НI) С.ТО З успішно ВИКОЩ''Ва-ТИ ПА')УІ"1ЙНЇ ак- сіл ьтосларті.lі і'мЄІІІЇ О1)дж~ніlкktзе .ШШКі}?ІІ ТИ'f'Я'Ч кар60ванцї-в. За ТИlЕ1Ї,сти. Me'H~ адаЄ'rІ>ея таtJOOЖ, Xaj}KiocbKOЇ об.та'стj. Гол()вз праllJ- ча,с 1 ])}1,1000Ї вахти Ki.lыtїTьь що В сільських pajllКoMax партії І ЛЇ,НІІІ'Я KO:fГ,O<ClllY двlчі Герой Со- швm.:щ;існІІХ П.lа,IJ(}К у цеху под-д'ОСИТЬ двох celf\,pela'f}iR. ціа.тіСТИЧ"j()Ї Праці Г. М~ГИ.:Іьчен- вої"тась.

Та!Ке ве.тичезне і почесне за.в- ,реві,рила пі.:.roт()в,I\У до оіВlби. Ви­J,<aIН'ІІ1Я нам під си.ту, і його М'У- ЯIEl.тена неДО.lj,I\И бу.ти HeгaJi.нo сить усвідомити КОЖ'НИЙ праців- У'С)·'ІІуті. Це да.l(1 3.VOГy приcry­ник сL'ІИ'ЬКОro гос п,ода рства , воо- пити СІОО цієї важ:дИJООЇ роб()тн У начити в цій .бо.p.JтЬ<бі сJOOЄ мг.сце. bceo-зБJ)'OЄmі. ГjJOмадсЬJtИJЙ кО% .. 3авершуючи зБИРilНН'Я круп"ЯНИХ ТРО.'ІЬ rпрII>JJТИме УClП8.шно·му і і 11об()lВИХ Ky.lbTYP, слд вже за- якіС1l0муза'в("ршенню сівби. раз аа'К,lilС1И міЦІІИlЙ фун.дамetII1Т П,\ЮТе шгна.'Ш які на~'{Q~яrrь БаіГато KOM}'iIIteTiB HQBNjJOt:tlCb­Д.т:я виptOщеНIН,Я ВИtСОКorо врожаю до ре даіІЩ.ЇЇ , ('вjд;ч~ть, що В (ЩJe_ 1WЇ ОО.'Іа'Стї ІJJp.оm)lfУЮТЬ ,внещи в d в .н3iCТY~HOMY році. А це зшрІИТЬ, МИХ г(}rлодаре1'вах не все га:разд. аро.і'раму КПРС ПУНlКТ, Я1КИИ бл НА'СаіМВереіД, в най,к,ращі СТJ)OaШ і Рili,щооСІП «ВОГД8.ніВСI>КИЙ» Ш)CJЇ'JИI І пе.роелбача:в забєзnєчetmlякmll'OCJI­за всіма 'вшroгаl~И аl1іЮте'~ВЇІКИ 272 l'e'КТ3Іри жита, аши, ІЮ! ни,Ісі18 ш)хи,JЮГО' ВЇiItупенci:яNи !1Jj)&DeCТи сїІВбу 031М1ІХ. 4-5 цен1'Вері,в оеральнИ1Х до'б- вже ПР01lЯ,roм лершОО'О десJlТИ])іч-

МОЖffIа Н3ІООСТИ llreМЗ,JfО fфИlltJlа- РИІВ. Це НeJI()ГМЩ але не ,все чя-пk:.я ХХІІ з'їз;tY пз,JY('.iї. Для

КО вважа€, щО О.'І:ІІИ~ 3 н:аtЙ1важ,ш- ВИ'С~К~П'j)O,J,'УIiТИIВllln працює в ві.ших способів да,lЬШОГО під'ви- ці дні 1i0.Те'I\ТИ'В Стаilі,С.'ІаіВСЬІІООГО ще!llНЯ Вj)оа;аЙlності 6 пОС1ііі>не га·:ЮЩЮМІІС.l.}'. 3 почаТl\У JIiORY 'C-QPTOOOIов.Те"ННЯ, ВІ1ірова;д:жеIllНЯ у він ВИДі)ОУВ п<шщ Н.таlН 8 мі-ВИJj)06н1ЩТВO ,"\еда.'І'і ПIЩllj}1JtТJшні- льиooriв к}'І6о.мет,pilв пад.ива.. ДО ШИХ C()ij)'l'iB сідьсЬilWГOOnОда;рськИlХ ВЇДКр,иття ХХІІ з'ЇЗІДУ JШРС ви­культу;р, які ВИВОтД'ять учetll~-ее- рішено дати .ЩОІда.'l'.КОВО д{) ~_

л~юціонери. ми ще Діва мі,тьйоникyOONе'I,!)ЇJВ ;Іів, 'lroли 'І1])еІБУіХ~ЬКИІЙ К'Олroоо: 3еіРІІЮ переВЇlpeме в к~RтjJoлыю-- цього, ('ка;З3.в голова. EMrocJIГY \(Жoвreнь», ру<еанї'всыийй ім. Ста- нasсіll'lli.i'Й лабораroрії. Неза:дові:ль- «Дj)l}'lЖ1ба» ШИiМlCЬ,коro ]}а'іЮнlУ діна, ipa:дrooo: «вми!к()ІдиJl\IеіJ)cыюм» но йде пї,дOO'roВlКа грунту на руд- П. д. Bp~.:\iн, тре,ба зоооо';JЮaти та інші, 3aЩЮВaI.'tЖ'У·ЮЧИ ,rooooий /liян!eыto}' вtwJJИ,у .

(РАТАУ). гшtу. (PAТA~7).

flгрегат-богатир К()ІМП.'ІЄ!І({'a.гptO'reхачнlf.X захоДв, Вкрай Нe'lJЦroТО'В..'ІЄ1IН!іМ ЕС ТУ- КО.lroспи з ЦЬ1)ГОJ)(}КУIflЮDadSfI'И із року В ij)iЇiK ОДЄj)ЖI}"IOТЬ ста.лі пив В сі'вбу р;ож,н:Ї'ВСЬіКШЇ КО.lГО~П 11 відра'ХylВaННJI .RQШ'l'ів }' cmщiа..ть- 'ПЕТРОП.A.ВJIОВСЬК. Хлібоо6и- 'К(}С'1'Ї 6-7 кі;юм:етрів за NJ~ИНУ ВjJ>Oжаї зєр..Н~ВИХ. В 'НИ1I1JЇШНW!'fY «l)iлЬШОВИJК». ш!д озltМ.і тут зора- нип ф~НІ;{, ЩJизначе<оои ~.JI ВИІІІ- р,алыии al1J)eтar, який уюла;дає у 'ILj)О<дУКТИlВнk,ть її - 120--'140 році, Н3П'РJIIК..'ІI1ІД, на великих пло- на ;Ie.~вe деоята ЧаІС'Іина 33П.'Іаіно- лати пенсій колгослника,м по<хи_ваJJIКИ пшеницю 3 ~СJlТИ ГelктарJiв ГЄ!КTapLв за день! В ~OO])Y ПОГOlдУ, щах в~ни зібра'ли по 25-3,5 БаіНої п.'Іощі. 30 ТOНlН пооівносо ,'І'ОТО BiIКY. за годину, працює ,на по:т·я..х працюючи на ШВIЦЩtOC'1'Ї .деIС'Я'ГЬ-цeН'ГHep~B пшеlfИlЦі і жнra. lLPOТe жита ще не підгorrО'В..'reНO ДіО Сl:В- Д€:lIrUн.еькогора·;tГОClllУ. Цей агре- ~ваН<l\;JJЦ!ЯТЬ кіЛЩе'!1рі'В за roдИН'У, є у н'а-с щ~ре!olі гоcn~, би, а ПШЄill'И<ЦЮ й не починали пє- Ce;~Tap паіJ>1'НіllЮЇ оргamЗ3Jцїі гат-оогатир с'ІІвор.е.но в мі{ЩЄ'вій ВIІJ)OOіток на К.ОС()JВИЦЇ МЩ!і:на до-бриг·а;ди, які ПJ)aЦЮЮТЬ ПО-С'f3РIІІК- речИJщати. Нез.а:доо4ль.нd стан lі~НТО.рИ зв'ООІСУ міста Клина маЙ'С'fe'j)ні за креС.'ІеlI'НЯіМИ ГО.l0В- ВІ!'СТИ :\0 inloxcoт гe'KTa~B. щ 1 при «wI13~вИJX YiMOtВa.x ів із сі.вбою і в IMII~i іIНШи:",{ loo.,тIГQC- м,осroвсыl()її об.'1апі T~B. Шамкін ІЮ'ГО інже.нера госп\}дарегва 13.:.1\- (Т !Ре). cyciAil)fJf ОдеіРЖУIO'l'Ь набагаТ() мен- пів і р.адroооів, ke-])івн,IНtИ ЯЮ!JХ прOiIЮll:YЄ j)Oзширити ІХ П1liР&l1]}аФ тора . О.'1е~сіЙ()вича Кур'і,на. До ший ар()жаЙ. чог~сь вичік,ують. ПРОffll."ГУ CTa'll}"тy КІІРС, ВІ\о1ЮЧИ'В- С.'l'.\fо..~ідн()го комоа,іша «ек -3» пін

Пє'J)eIД праціSНИI\аІМЯ rідьс",кю.го 3' нас є всі можливості п()С'ія- ши в нього ТiliImИ reкCT: «Вважа- Ha:Bi'CIfВ дщаlЧЮВО ДRі ж'ат,ки і ГO,{,1II0,'(a,PC~Ba в п'рое.к'; ПjJOI1J)ами ти озимину в наоЙюращі Сl1РOlКИ, ти З<llИ1С.К IКj)И'-ИКИ від (}К0!3а,мюno- Тl~! са')fИМ ПО:ТРОЇІR ШИ'РИН!У :!і1Х-

ПреС-КОНференцІя в посольствІ ндр (ШРС постаБ.1ено оойове 33:В8І:6Н- добі,рни,м на'сінням, в дооре під- вa:IlНJI найтяжчим 3.1()чItН<Ом: переlД вата.

ня: ДООИТИСЯ 'ЮГ0, щоб Ю)rАіillИЙ ГОТОВЛЄlНИИ, }"'ГIІ'Оі;НИИ ГР)1НТ, щО па]УІ1ією; осіб, які ДОПУ'СТИЛИ це, На цьому незви,чайному аг,ре- МОСКВА. 17 се.р.ПIfiЯ У посодь-хо.тгооп і раі"""ОО: п"'аі"1'И"!НО 0оС- забє-;ше-чить В1!ІОО!ШИ Вj)ОЖМі в С.ytВtOJЮ ка'рати, аж ДО В'ИlК.lючеlll-. - о 'І стві ШмеЦЬКО-l ДВМ()К"jJати:ч. Н'О-І Ре-""" v..... . га'!! пр.ацюють К.()МЮ3И111ер лJ:lКО.lа воїв переД'()ві МЄ'1'О'і1И 3:J\ротеіХ'НiJки четвеРll()МУ ])Оці се~ИI1Р'Ї'ЧКJI. Це ня з па,рт1Ї. ('Іщt.1і,ки в ОРОР відuуда<С,я іІІ""С-

п.~~ СaJ,Юхвадов і його поміЧНИК І'l!alll ...... із за'с'ІОСУ'В3'RНJI1М J)Щiо.яа·ЛЬіНИІХ буще І'і~ним TP}',wBIf!d пода.Р)'1НІКОМ JllV"пооицію щ{)до дP;Y'Г()Г~ роо- КО~Нфetpенція Д.1Я ·РЦЯlн,ськи.х та ei'ВooIlїJH, п~СІівіlВ усіх ,культу,р на ЧЄІСть lІаС'І\}'I\Ш'~Х па'p'riйних ,ділу п,рое;к.т,у Статуту ІШРСВН!ЇJC Га·ври.l0В. Ме>хаlн,і'3'3Wр.и заДОВО.те- ЇІЮ3elМНИХ л;у,»mюkтів. 3 заявою тіль'Ки СОj)'IОВИМ на,сін'ня,м. з'ї~~в. на ново~Бакин!сы(1()lмlyафтоп~-- ні машинt1Ю. ILри 3JВИ1Ча,йнїЙ ШВIt),- ВП!(''f1}lІІИ'В ПОСО.т Рудо.1ЬФ ДелЛІЇНГ,

КОРОТКО ф НОВИА НАДПОТУЖНИА

МАРТЕН споруджується на .Маг­нітогорському металургійному комбінаті. Цей агрегат даватиме сталі в півтора раза більше, ніж пущена на початку цього .року

найБІльша на пlдпрнємствl марте­dllCbKa пІч, яка діе поруч. Будl.в­ництво вступило В завеРШaJIЬНИЙ етап. Поблизу росте металевий каркас другого такого самого

мартена.

Ф g АЗЕРБААДЖАНІ почалось прокладання потужного нафто­проводу Алі-БайраМJNI-Баку завдовжки 140 кілометрів. Він по­даватиме в Баку нафту, яка ви­добуваеТЬСIІ на промислах Шlр­ванського степу. НафтопровІд стане наАбlльшим у республіці, і його експлуатацІя створить умови для різкого збільwеННIІ видобут­ку пального на ПРОМИCJ\ах Шlр· вані.

n о р

<> а.

д н й к р

На .I\ШКОЛАІВСЬКОJ1У цемен:r .. І!!ОМУ заlВOДЇ (ЛЬВЇВСЬІКЗ об ..

ласть) ШВlllдкісннм мето.цом ОПО .. руджують шосту технолoriч.ну .'ІЇ ..

нію поry*ністю 280 тисяч ТОЮl цементу на рік

На фото (зліва): за'NМI>НИЙ ви .. глящ обертових печей МlМюла,ЇВ"

СЬіКО·!'О цемен.тного заводу .

С ВЕРДЛОВСЬКА ОБЛАСТЬ. На CepOBCbiK()I~Y ферооплав"

НОМУ з а,вод і 6уJJ.УЄТЬС.Я новий п.ла .. ВИ'.lЬt1IИЙ цех. Ві'Н вИ'пvскати-ме

аП.1дВ Ф~РОJ<рому.

На фото: монтаж устаткува'ННЯ в П.1ави.~ЬН{}МУ цеху.

(ФотохрОНіка РАТАУ і ТАРС). Фото К. Бузи'ніна та

П. ЛИСе/нина. --"-..... -..... -." ..................................... -..-....................... . .. ..

оо ОО О. - .. -. --. _. _ ••••• '. ЯК'ИЙ: Пj)&ЇНф(}j)l"tУвав про поста.lЮ-

а і н ~ І ву УРJIIДУ НДР ПIj)O заП])І(}ва,'{ж'еIШllЯ f І нщ~Шн.()і ОХОІ))ОІІИ та дійового КОНТ­f І ро.lЮ ІІа ·MjЦOHax НіімеЦblКОЇ Де-т І - Р ~"~ . ; ·мо.к.ptaТИ'fНОl ~UllУ"Л!lКИ,ВКJlЮ-

! чакіЧИ комон 3 3a'xiДiН~ &еj}Лі­

HQM. Вжиті заходи, Ш~pelCЛИtВ

пооол, ·надіЙ·но ЗМфlllВають IП.ЛIЯLX

f підri>JfВНlіи ді'Я.1ЬНО'С'l'і- прmиюраїи ('()ціа.'ІЇСТИЧIІОГО вОо!>)".

. ~ в ('"ВОЇИ по.тіТlЩі, - ска:зав

• да.ті Р. Дед.тінг, - НїмецЬ>Ка

І1 ! ;le<mok-раТ1l'Ч.llа Р('спуб.ті1іа Ke1>Y€­, ТІ.С,Л іlllтеj)tlса ,ми ~rиР'У, безпеки',

'і :::raь-~;;-; в,і.'ІИ на заПИТА'ІІ'НЯ жypн.aiJIЇС'!Ь, • .. --..... •• оо оо оо оо • ...---., (ТАРС).

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Субота, 19 серпня 1961 року.

Гідно зgстр іне.м.о ХХІІ s~ізд кп Ре і ХХі! з~іsд Ко.м.nартііМ ----------~~---~------------------------------------------------ ---------------

Украіни!

! ~ep~:I~Г: комунізму за.1t'жить від ;~д~й, і' K~~' -! r • ~ \IУНlЗМ будується для людей . Кожна радянс~ка. лю- , ~ Дінна своєю працею наближає торжеегво комуНІЗМУ. • ( Успіхи комуністичного будівництва несуть якнаЙ· t

! більший достаток і радісне Жlиrrя всім, ще вищепід· * носять могутність, честь і славу Радянської БаТl>кі:в- * щини. (3 проекту Програми КомуніС1ИЧНОЇ партІї

* Радянського Союзу). -...... ----а а .. t • НАША КІРОВНА СПРАВА

БО.1ІІ під час О..lШ€l ІЗ oec~", П. ШJCO.Ж. На них репrrа доярок.

Аl'іта'l'ОРИ цеШJlра.1ЬJ10Ї сациби ра'.JiГ(IСflУ, 300\]Jei\la е . Д(}jЮГУ1IЦОВ, А. .1укашеll;КО, В. Чепе.,а, ЯК і

,

* • , • , КМЕНДАР ТРУМВОї С.,,{АВU

• , • t

• ,

• • * • t

• , f ;

• ,

яку п:р(}в(}див агітатор І. Ма"'}'Хіі ;і пра.ці'ВlІlІ'Ками фе:р,м по ма,тері­а.1ах проекту П!Юг,рами КП,РС,

:lаЙш.1а MOII:l про те, що обсяг вироБНИQтва ПРОАунтів тварин­ництва збільшиться: по м'ясу за перше Аесятиріччя примірна в три

рази, а за АваАЦЯТЬ років - май-

аmко.теКТИilЩ що працюють If.а ; • , в;;ці.тках, ;{опо~!маЮ'Ть тва!рИl!- * Н А Й В И Щ И х ПОК А 3 НИК І В У В И К О НАН Н І HII!\a'f. чеханізаroJ)<1~, овочеводам * СОЦ І А Л ІСТ И Ч НИХ 3 О Б О В 1 Я 3 А Н Ь Д О Б ИЛИ ся: * творчо освоїти програ\IУ :комуні- * ('ТI\ЧllОГО БУ~ВНIІ.Ц'l1Ва,jЮЗroрн},ти * В. Т. Галицьна -- доярка з радоепу і\!ІНlі оового приро.С'l'}" К.оікної ГО.тови '10.TO~IIJI1Ka ве.1И- * же в чотири рази; по малану -

за Аесять ронів більше, ніж у Ава рази, а за АваАЦЯТЬ ронів - май­

же в три рази, )'сі ПРИСР'I1! спри-

cepe~ них Д\'ио.ве е,оці<l.'JIіС'Іич,не f ЮРVМ, яка за сім міе:яці'в од-е,ржа.1а 34,G'OtJl:;1 кОЇ рогатої худоои на.ГУ.1ЬІIЮЇ гру'Пи 727 грамів. ~ змагаlllНЯ за ;(OCТJ)OКOBe ВИКОIIJl;Н- ; \lО:1Ока ві;( за.~ріл.1еної групи корів. О. І. Лях та Є. С. Миwкоріз -- nrгашющі з * ІІЯ :lобов'язаIlЬ третього року ('е- * М. С. Поста л - .10HpKa з ра)Гошу (' ВІ'.ШК"- КО.1ГОС.Пу « ЧеРООIІ:l ~TKpaїlla», С. Гого..1ів, я.кJ одер- ;

Пня.1И ЦІ', Яl\ ('80Ю .КРОВНУ сира- \[иріч:ки. * димrРСblкиіі», а"а за ('ім ~li('lHll.i 'B 1);{І'Р)\\<І:lа 4;) l;а:ш ЛН ~8,G яйця ІІа KOil\lfy к.УРКУ~Н~С'УЧ:КУ. ВУ. Вt'.lИКУ Д,vпомогу 11,11.1:1,8 НМІ * ТОІІІІ МО.1ока в.і-:1 :)а;КpЇJfШе"НИХ к(}рів. .!ак.ріП.1Р11lfJЇ групи. t

-- Ще не бу.то та,КIІГО завдан- .1е.Ю(}Р обко~}' БП 1·.країни ТОВ . * Г. Ф. Онаwно - Д{)Я'рка .1 раIДОСЩ' «Бе.1ИКО- О. А. Шипітьно та В. Н. Оленсієнмо _ ком- • ІРЯ паnтії, якого (, нюu Hapo,~ не Панченко, ЯКИй чwга€ ЦИ'!\.1 .1е-х- •. 1и:мерrью!JЙ», яка.' за с.ї)! ~і(,Jlців .~,lер;ю\.,:\ -.1 ,3 -.. . 1 Т М т

ц:ііІ і щюоодИ'Гь бе-с-.і ,;tи з ро.і)іт- • ТООillИ ~!0.10.~;a ВІД аа.КРI.П.1еIlИ\ КОР1'В . 1'" • lJаИllери з ко:tго'СПУ 1\1. ~гo рання, С. • окрець,:

виконав, - о;щостайно заJfВИДИ • . . як,ї зіб.lж.1И своїми ~laшина~и 210- 230 гектарін lІиха'"и ПО матеріа.lа'Х щ)()еоК'l')" * О. А. Лесин. --- :1()я~ка ;! р~(}спу ~ І"еlіl

!Ю'ІІІ!. -- Б)','{t'-Мі) працювати так, Програ,ми кпрс. • Щ~j)('а, ~Ka .за ~I~I !dIСЯЦlВ ~,1еРil\а.lа 41,,1Г!tIlI1И \;,ібів, lІа '.\IIІ.l0П!ВШи uо 250 ТОН!ІІ зерна. t ІЦоіі rтво.Рl!ТИ ,10{'таток Лj)().]),'ктів Орга'll'і:юваIlО та"ож чита.н'ня! МО.l0>ка ВІI,1 за'КIРШ.1ених КЩ:НВ. В. М. Михайленно -- комбайнер з К().lГОМУ : 'ГВ:lРИНШЩТва. .1екціЙ і бе, l,'t ,по жіщt>ООМУ ра1діо- t Є. Ф. Дзюбенно __ ('.8ИllаРlКа з ра,дго('лу i\l",li i~[. BaT~- Г;lIa, ". П ~'xi,BKa, ЯКИіЙ ІІа зби[}аНlІ1 ко- ;

3000в'язання пі,U\рїп.1ЮЮТЬС<Я ЖОіВ.le1fIlЮ, ПО 11 (}8.1Ю6 МО наОЧЩ··t KiPfflla Я'l\а :J3 сім ~IЇІ'яців BiJ,T0,1YBa.1a ЗЗu ;." {- .1n'~KOBII\ 1\0Jlі1аЙIЮ~ ,(С'1\-3!> ВИК~1І'Ував .1рнну ~ тру.,10ВИМИ ;(.j.1а'~IИ. Готуючись;{о агітацію. На цеонтра,lьІіif с:(\;,'{иоі * ней, 1JIде,Рil\аВlIIИВ .1 ІЮ Itі 110 697 гра,гів ЩОJо(j()- I!ОрЧ Вl\"fl'lбіт!\у на 150 процеіітів. * Н:l\'l)'ШfИ\ па'р,тШних з'ї:ців, ВО- органі:юва,но ГУр'lО1К по !fII'вченню вого IFPиросту жиwі ваги ·К()іІ\НОЇ ГО,10ВИ. М. д. Гриwно та І. І. Тналич __ тра'КТQРI~С1И t ни за 7 "ЇСЯЦ:Їв і 10 .:щі,в виjЮ- проекту Програ·"и КПРС. І fОСП" ( Боб • • , Г. І. Нраснова - l'ВИIІ.а'Р·.l\а з ра:."\· , ' - :1 !)а:дгосп" «БоБРИЦhКl~Й», я,кі Jla o'''a~HlЦi Г;'''Н!1''' • би.1И на KOil\Hi 100 ГPll\'тарів }n\.'tb НБакун 11 поро' У У"

• '. РlЩЬК.IІ!Й», яка 1і,1і>РіІІ'а.1а .1 зоер.еГ.',~а по_ . ' - . . • по 20,3 ЦР,lпнера )!'Я{'<l і по 250,4 зоотt'хнік. t't'KpeTap парторга· ,_ ЛІ;( (іШ~1І ")".lЬТУРИ ВИh'Ю'Н:УЮТЬ II~P"IY вироt"ітку ІІа'

• rят Щ'д КОЖІІОІ ("виноматки зак.РШ.1е'llifll гр} пи. f It~HT'lIepa ~(o.10Ka. Пl'!pшіеть У І нізаuії. , : в. І. Галицький та А. О. Мельнин -- пасту- 120-130 процентів. • З\lаІ'а'IІ!ll"і посіли ;(ОЯРОКИ )І. Пмях fJа.1ГОСП «Боб·РИUЬКllіі»., ра'гоrп" В. Н. Фесюн -- трактори:ст з ра.ТТ'ilСП'· « Боб- , ... _ ..... ...-_ .......... \и :1 .,.,. .', ".u, . •• •• ........ -..е.. .' оо "" • ,.,. •

~ і\(. lti,pI)Ba, яю РlіЦІ.ЮIlР>, ЯКІІ!! на СІВQI (}ЗИ\lИХ ку.1Н)"Р В([І\ІІ- ,

ВИВЧАЄМО ПРОЕНТ ПРОГРАМИ • дюби.ШСЬ що;\о- ІІ)"Є 1І0Р,МУ виробітку ІІа 120 Щ)(}Ц~IІ1'ів. * ........................... ~ .. ~ ..................... -.............................. -..-.... --....--. ............... ---. ........ t

ПlЮект ПJЮГ»&"И К()~:НJi'С'ГИ'Ч- l' ці ;щі а.riта1'Оj)И, проВОДіЧИ ної п3Jртїї Ра1ДЯlНСblКI)f0 Союзу-- беосіди по ма'нфіа.,ах nJ)OOlC'I'y ПjЮГJ}at!(и на.шої д:ії на lI'aJC1'ymId П,jЮrpаІМИ, ВИlступі·в Ми:кити Се.р­:Щ1>8 десятиptїччя, нащха€ 'J1J}Y'lI:i>B- "іЙ{lВJtlча X'p~Ba, пов'язують Їх ник'і'в села на lІ()1ві пе,ре,моги, дає з К()1І'к>роетн,JtiМИ за,вда,н;н,я.ми сі·.1Ь­rюу, енерriю. госпаprrі.1і, KO.lrOCfiHII!КIЇB по .10-

На зо()ра,х агітатОІріїв та сі.1Ь- СТjЮКОВй'Му ВИiК"OJIанню се'~И'Річ.ки СЬКОЇ "wmи ч.1еmв Т()ва'рис'!ва і зобов'в,зань IlИіНdПnНbOlГО роюу. дя п()ширеНіНЯ по:FЇтич,них і нау- В хабінеті ПО.1ітИЧІІЮЇ оовіти ко,вих знань, шtі lІещOlДalВНО від- 06.1a:,lRaillO CTeH~ з М<lreріа.13..\Ш булИll'Н, з ~ООІ~в.it:tдю !Ііа те:му I1!j)OeKT}" Програ:ми 1\ ()м'}wеТИ'Ч­« Прог,ра"а поб}1;1WIИ }\Q\II}'III1Ї:.1Мy» 1І0Ї партії рця,нського С'ОЮЗУ 1'3

ВIІ'СТ}lШВ ч:rt'Н o-б.1ае1lОГО Bi~i>1e>H- Стат}"т}" КПРС, г()ту€ться ·ві.mовід­!Іл ТОВaJриства д.1Я поширеllНЯ по- на наочна агітаці.я. .1ітиЧ"них і ha-yJ\(}ВИХ знань т. Па- Ч.1ени ci.1biCl>h'"Oro .1е<КТОрію роз­ха ре-Н'І\о. На..'Ііічешо на зБОР8lХ за- поча.1И чwrання ЦИ'ІО.l), .,екщіЙ і хощ, які ;((}ПОМОЖУТЬ т,ру';tЯЩИМ ;(ооовЬд'Єй по прое.КТУ Пj)()Гра·ми, Творчо заОВОЇти цей іМ'ОРИЧIНИ'Й з ЯКИlМи вОНи в.иступають пере,' ;((}IKYL"eIlT. lІрУ,'{ЯЩИ'МИ ее.1а в О"}'l,'{ИіНК}' К}'.lЬ-

1ТРИ, в бриг~, ІІа 1'83'РИ:JIНИЦЬ­

КИ1Х. фермах, пО м,kцево,му ра.lіо-мов.,еJmlЮ.

Г. МеАвеАенко, кt'ріlИiИК .~еК1"орію.

Колгосп «Черв()н~ YKflaїHa",

с. Гoгo.~iB. а .... _.- _._, ... ... _ .. ' ... .

О ЧОЛЮВАТИ рі,lьничо,тра ­К1'ОрНу бригаду на ~у.1:НЯI!­

сько.му ві'д;tі,1КУ радгоспу «Бог · дзніВСЬКIІЙ» Ф. К.lи~!асю ;tOpy­ЧИ.1И lІ<,щодавно. Проте він зу·

мів оргаиізувати роботу так. що

бригада ви.КОНУf всі зав;tання

точ'но за графіко.\!.

На фото: Ф. Климась дає

на,ряд трактористу на стого-

К,1аді. Ф()то і текст П. Кудіна.

l)ейд-переВlрsа пІдготовки ).0 ибираНJIЯ ."ВУРУД<lИ

НА ПОРОЗІ - ДРУГІ ЖНИВА

;l\'еІІІа гордість. 1;(же Ч1Т1К1 к,ва,;(- го.с:пі в lІимішньо.'dУ \Юц:і 6у.1() рати -- це спра'В8. ЙOl'Q Р)<.. По- заверще.но 6удіВНИД'!IВО :ІІ().оого, !'іви КУКУР')1дзи ЧІ!ІСті ві\.1 6}1р ''Я,Н!Ї'В, добре об.lа·ДНaJl:Ю.ГО roрwroго 'ЮКІУ. і туТ не оБШШJroся без .мехШза- l' цьо>му ж' ЩНtіМіщеНJІЇ пла'НУIО'ГЬ

По я,кій би ви дщ)()зі CIiOfO,":lHi 1Іе пї;r·Їil\;(,іКа'.пи ~o С. Пухівка, 060-в'Я3К.()ВiJ побачите BKpwri пишним l'!'MdlO-3еле,ним кил.имом ІЮ.1Я. Це -- к)"куруцза, яка в 1tИ:Н~UШММlУ роцj нwроч}'д дооре росте. На IВClіх 178 І'е'Кl'іірах «JЩJoо.,ева noлів» у,віЙшлав·)\\е в таку фазу, ЩО їй тепер ніщо 'не пошк~ДИ'ГЬ у доо­piвalНHi.

ОсОО;1И.ВО pa'дy€ ка.ча.ниета сор­ТУ «одееька-10», я.ку вщ)()щуємо ІІа 15 гекта.ра'х . Ії стеібла дося­гаю'!ь 3-Мffl'I}OlЮї вlOCО11І. НЗJВiть за наЙ>СIКРОМ:Нl'ШWМИ ПЇtДj)IШ)'ШtatМи, fL1 КОЖІІЮЧ гектаlJ)i тут зберемо IW 450, а то й бідьше цeHTнepilВ

с.т~бе.1 3 к'а·ча'fL1М'И У Ж~J1()'fIЮ"'ООС­ковНі rТИГ.l(}С1і.

Наша реЙ:.1~ва брmraда по6у1ва­.1а в ці ;1Ні на ІКУК}"Р}~ІІ'НИХ по­ДНХ, а таК"()ж пе,реIВ~J)И"1а, як Г{І­ТУЮ'І'М'Я до .wугих жнив.

Бі.1Н сил()снIf..'{ КОм6aйl\lїВ ,-,-CK-2,6J>, які ВіІ\е 381ООl)Ш)'-

ють зОИ!))а:IІІІІ.Я зе.1еної МaJCикор- І тора, НКИ'Й чимало Пflll'рацюOOlВ на збе,!)ї·га.т.и Ка.Ч3JНИ. Д.l:Я ЦЬOlI'О у мо()lЮГО .1юшtillу, за("l'a.lикmroаЙ- (}бробі1'ltу "iJl.WJIДb. верхній й,()го ча.С.ТИlll П<Ж.'1ацєно "('ра В . ~flfхай:JеНIК<I.. 3 гаЄ"НIf~И Згі;('llО виробнИ;tЮГо п.1ату .у ;КО.1- oo:eцia~ьн:i попе,реЧіНі ба.'LКИ д.1Я К.1ЮЧ3~И в рук.ах цей e-нергіibJиlЙ г()('"лі 6у,де :Jі-бра.но на СИ:roс 138 сте.1ажів. Ча'С не il\1;(е: lІезаба,ром і ,10свіДЧ€lIlИЙ майсте,р ретельно feitTa,piB ,ка чаlllИ стої , на зерно -- І настаllе пора .1змаrrи .качани. Між Сlежить за роботою Ооох агрега- 40. Всі роботи по ;Юи,ра.н;Jtю і си- ТИ'м В ЦЬ()МУ зер.НО'СХQвищ4 ба­T~B. За зreРМОом коМtбайн~в - Ао- .101C:}'ВaDН'IO КУ,КУW'~И з.шд,а·нооз- ЧИМО П(}ки що Oд'lti балки, а сте­го IЮміЧІНИКИ Іва,н Ви('оцький та 110 .за'КlїiRчИ'ГИ за 15 дні,в. лажів для качанів І\Ук.)''і>У~И не­ЛООН~Д Заїока. У х.олтосni є кіЛl"ка бе1'О.нН1ИХ ма. Пра.влїоншю к(}л,г{)tСпу сліщ за-

- лк lІа1ІІИИ'И l1ij)a.Цюють, Во- ТР<іншей міСТК'Їlcтю !ІІа 500 т()нн . раз П()'~у,мати про 1'(', щ06 В 1fай-.10ДIWИре МихаЙJIОВИЧУ? Рt>шТУ ма,си бylде за6Иl'O у тим- ближЧіЇ »Id за.юіmити ОО.,а~наI\tНЯ ё·-"--_~"--''''--'·''-'''_''''''~'''_~-_· __ ·~_·_~ ! ~ На збнранні кукурудзи, як і на зби- ! • ранні колоскових, успіх вирішуватимуть І t механізатори. ! t ....... _~_ ...... &~ ........ ~ ..... I'_.~_A ......... _._ ... _ .. _._ .. _._ ... _ ... _

- Не маемов JЮOOri JEONIШ. перебої;в, - ві,цпwiJДaє Т. Ми­хайленко. -- П.,о це ми ЛО>д68ІЛИ ще пЬд час peмoвrry. Ось з люпи­ном впоравмоog j ~ братися

за качанИС'\1У.

В очаХ меХ3lRЇзa1'ОJ)& -- зае.1У-

час~ві траlllШеї, я·киіХ у гооподар­ств.і щостадь. Всі си,лOiCllі ями вже оЧИ!щetНi, і ХОЧ CbOTOWI~ мож­на за.It.1цати СЮДИ 3('.'1е:ну мас}'.

Дещо гірше із ПЇЛГ<m>вJOOЮ дО з.берітаІШІІ ка'Чlaнdв IСУ'іС}"рУ',щзи, ВИ­РОЩ~8И'Х ІІа зерно. Правда, }' кО.1-

ItY~rPy~oxoвmцa.

В t1'O'ro'DIOJ(Y році П}'Х!'Вча нм illЄПОСз.но OПj)3'ВИ>ЛИе,я майже з У'с.і­Ма смьськОГООІІща,рсь1tИ:МИ :робо­

тами. НЄlМає сY'IПfї'ВУ в 1OtМj)', що І АРугі ж:нива вони ПJ.P'Oilll!\!WТЬ ор-1'8ІІізооано, не ДОПусщ.аЮЧИln1»ат _ аєрна, так і 3('.'Іе-ної маІСИ к.у-

lJ11J1J,'3И.

КолеКТИВIІИЙ кореспондент га­

зети «Будівник комунІзму» -редіКо.1егія багатотиражної га­

З61'Н «Колrоспиа правда».

Ко.~rocп і\l . Ватуті,на .

.-.. ' -.. ' •... ' .. ' ... ' .... ' ..... Нам повідомляють: Перші 70 гент арів жита на 3('­

ленНІЙ 'КОРМ ХУщООі посіЯІНО на кі­РОВСI>IЮМУ вi~ lЩIJ'()CUy «Бе­.1 и'кодиме>I)СЬЮ!ІЙ ». Сівба ТJ)WБаЄ.

А на ТОКУ в цей ч.а;с КШ1ить ро-6ота . Насmня ози."ої пшениці на 230 Ге!ктарів 3 389, ЩО З3Л_13111'}'­В1l.1Иі посіяти, (}чищене ЛQl!iН'kтю і за.СИіПа:не в 331mи. С()ртове на­СШН\Я il\ита.на 159 ге.х.та.рі,в OДЄfP­Ж'ИМо З інших 'Вімїmci'в. ш.~­лено під озимі 180 reatт3l!)ЇIВ грун­ту. Решту ділянm, ]Ю3МІЇ>СТИМ(} пп з;Wнятих П<lрах. І. Селюк,

брlllГз,днр .

••• 6500 тонн тор ... ·rнойових

компостів виrorroВ'.1еlliO на зззим­CЬJI()M}' Bi;цj.'lКY РаАіГОІСЛУ імені КiJpoва. Всього 6y~ заГ()Т()іВ.1ено 25 ТИCJfЧ ТOIJIН, а.6о ПО 42 1'OIl'HII на гекта'Р Qрнюі землі.

Перед }' цій роботі веде Д))JУIГ3 бриrада, вку ()чолює МШ\0.1а Барбон. T~'Т робі'l\НИКИ ЩОІДНЯ за­itl.1адають по 30-40 10Н,И .lWмпо-стів. М. Суботовсьний,

аГрОНОМ .

Субота. 19 серпНя 1961 року.

в • КОМУНІстичне завтра

Йде:\lО на пра,цю, сонце ве.1ИЧа.ве

Про~іlJ1lflЯ'М З0:ЮТwrь }'lIора'ні .1ани.

ВОТ'llI')[ сердець тобі СІІlі'ваєм С,lа:ву,

)іій Кj)Cl:Ю ЗGРЯНИЙ одвічної ВІЧ'НИ.

3а гу ,1 MOТOJ}1Jв, щО в :неC'l1IНі..>,mіЙ I'a·~i

І з "рі·Од,ом пі сні 3.1IfВСя вда.1Иllі,

За ('м,іх дівча,т,

що бідиlМИ ХУ'С'Іка::\ІИ

ПРИ'Rіт свій шлють і ДРУЗJfJd, і М!'іні.

Ген жаЙlВO'J}ОIl в бла,кить

П'Р()3{)j) у лине,

дЗ1ВР нить аго.ри подружці lEJ}O .1юб(}в.

Це ж' ЗВ>~д'І'И щойно

С.lавИіВ Баrrьківщину Ві;ІВЗЖНИИ cwн lIapf},3Y,

наш ТИТ-QВ.

Bct' iIrв~ше мчать П{}'J1ужні теП.l()ВОЗI1,

Віт'Чизни сеІЩе б'єтьс,я все чіткіш.

СпаСИ'бі, П<1J}'I1iє, 'наві рній ~и ~Оl}(}зі,

Хіба ж знайдеш }' світі, де МИ.lіш?

Хай ЗО:іО'ТI1\1 горять С.lОва ПJ}Ol,:ра)IИ -

3акону щ3Jс.11Я й 'lНр,), на зеМ.1і.

КОМУJlkтичн.е ззВТра -вже за НЗІМИ,

Иоrо кували 'вдасними р·у.кл.ми

3ве.1иченої доді 1(0ВЗо1і. М. Тищенно,

(' луж608~!lЬ.

День МО.lОДОГО RОВ8.1Я Барви на СХО..'1і та,кі ~а.1и.нові! Звіюmа підводиться соияч.инЙ

круг.

/е:корки,,nромені пра ють навкр)'г В кожній прозоріі! ро.снні ран·

ковіЙ. ОСЬ і моє тополине село Разом із COHЦ~M ЯСНИМ ожило. Гулко до ферми при,мча.1а маши,н,а, Крс}}(ом хазяйським пройшов

бригади'р.

Хлопці й д!івчата заповни.'}И двір, В поле на пашу заду,ма'но і ЧИНІНО, з.да'ВШIІ данииу. іде череда. Я поспішаю до кузні. Біда!

Ледь не проспав я. Дівчата про· сили

Сали сьогодні усім из,точить. Кидаю погля\д шви,дкий мимохіть І посміхаюсь.. Але через силу: Га.лі немає. Чому не прийшла? Сапи точу я, аж піт із чола. СТИХ,10 у кузні. Ді,вчата У полі.

Август Вот и время 1'ООрк.и на,ста.10. Кл(tIlWl' a.DI'Y'C'T К()Д(}СЬЯ К 3І'-м.1(' , И П.1Ь1В:еТ ме.ж X,'JeOOB

за пrгУ'РВаЛО'~

Кw,бaJhн,eр на с,тепнОіМ ~орзбле. Х{}РGШО на П'pQС'Юр&Х широ,ких Убирать :юл(}т{}С зерно. Е сди с жатв(}іі yuра,вптьея

,в С,РОЮ!,

Будет хл('ба В aMOa.paJ{ по.'Щ(І. етали ночи ТЄ'МІНее в до.ІНнах, И 'І1)'1Іаном подеорн:уТ ВООХОД ... Как рубll'НЬІ, фо.нтаны J).яюины

Меж бе.рез зажг.'ІИ ХорІ)ВО<Д. У, АкАРССВ,

З ДЯЩЬКОМ, міцним, ЯК той дуб. коза.1ем

Осі гартуєм , пі~КОВIІ куєм, Пісню співаєм... Од:нз,к, мимоволі Чаroм за 'дУМУЮСЬ ... Іскро МОЯ, .\10же, тн хвора? ЯК СКУЧI!ВСЯ я! Сонне і горно. По·с.праВJЮНЬІОМУ

жа-р,ко.

Ось і пі.1КОВИ готові. - Синок, :\10же, покури.м? Піш.1И в хо.ЩДОК. Сіли, СКРУПf.1и добря'Ч'і uигарки, Раптом до нас із широких да,нів З подltХО~1 реготу спів долетів. . Чи'лоі ГО,10С! В мільЙо.нному xqpi Я ві.J,різню його сернем зз,вжди. Свіl'.lИМ I1ривітом ві" В.lадно сюди лине і лнне на хви.1і п,розоріЙ ... Знову у кузні. дзвенять .1емеші. Відгомін співу у мене в душі.

Сrpі.1ИСЬ в обід ми. - Чому не при'Йш.1а ти?

З КЮІ же простояла аж до зорі? - От і проспа,lа я збір у iдJBopi, .ч.УСИ.1а в ПО.l)і дівчат доганяти .. . Вигосгрнв сапу. - до клубу

IlJри.йдеш? ,\\іузику ВЧУВ я У слові «Авжеж». .\10,10Т В руках моїх прямо аж

грає.

В полі хай знают'>: гартується сталь.

Усміх під вуса ховає коваль, Іок.рн до нього .1етять ВО...'10граєм. ВечЇJр ДOДO~IY із ДS{ДbKOM ідем.· - Добрим, .\\ико,~о, станеш

ковалем.

Зорі і міСЯ!lЬ. МОВ :}НЯТО утому. Лине од к,lубу гармонії клич. Галю, Га.~ИI!КО! ОБНЯ8ШИСЬ. у

иіч Тихо піш.1И ми; в сад,' запашному

І Сі,lН під віта,ми. Знов до зоРі .\1ісЯ!lЬ і зорі Jlам зазд:ря:ть вгорі.

І К, ГрищеНJ(О, бухга.1тер.

ПРО НАШИХ ДРУЗІВ З ПІДМОСКОВ'Я

НаПОJlВГ Jlивість завжди пврвмагає НАРИС

Жаl)ЖИЙ ce-рпнЄ'Вий день. H~д ДЗIВrї'fi'Itі>Ю :ВНJiИ'l\Иi!UI КОOOlCJКiЗ;МИ ШllВою, 1І'iJби ВГВlШl'ЧООИ!Й в неоо,

3&'ІИВМ'ТЬС:Я невИl,JUDlПЙ ж,а'ЙВОJЮ­lЮiК. І ЯК би вт&рmчи ЙОМУ, '110 в оди ому , то в ~НlШОМіу юЇiНtці iЮJI,я роостила6ТІ>СЯ в пеку'чому ОО])ПІНе­

OOМJy повітрі J}O'3Мd,p:eJI,ийрокіт

КОМб.aliВm.

МЄХ'М!і.за'lЧ)Р Вори.с ЛобаЧО\В ог­JFядаєтыя назаІД, ІМ. про.йдепу ~­.'1ян:юу, JIIКЗ Г}1СТО 3&IWIещ. ,юупа­

НелеІ1КО ;щлась перемога на з:бирз:нн,і механізатору. Ще ззцов­

го Д'О Ж1ІИВ 1>о1)1ОС Г<JmУ'Ба'IІіС,я iW п(}чаrrку З'БИlj}aНJlJЯ. BiHPe'Гe.'Iь:JIO Г!Yf!Y'ВaIB овій комба'Й'Н «С-4». ВУ'В пЄ'ревірений кожlНи,й по ршень , 33-

міИeIНJі (1Юремі чЗСТИ'НИ, 8ИПРIJбу­вaH~ ,важе,'Іі У'п,равл1IНIНЯ. ні ЩИН

!1ВИНТИоК і болт, ні ~Ha гаЙ:Ка не П!JЮйшли повз у;ваJlукооЮаЙlrej)а. ~ С'ІІРОГО 3ВаІЖИJ10 і оціни.'Ю ,J,J()­

сві\ЩЧearе око Лобач~ва.

ин eQ.'ІОМИ, і, !!-птя:ра;ючн за.го.рі- ... ТpiYJ;щощі ВИНИК:!И в пе.рші лою рукою Kp}'ll1lНi краплі поту, ХВИ'ЛIIJН.и. Гусх(' доорі.1е жито J)Oз-ЗlaIДОВОде'Н{І ПРОГО.1&ПJlyЄ: ЮJiДa;.10 важкі ,КО.ІОС!КИ в OOJЦвa

- НЄlПQГ~но! боки. Яющо ве:сти зБИJPЗIНН'Я В ОД-П'Jl'МfЙ ~HЬ ВЄіде ком6а:й:н.оВte JЮt1IY напрям'і, то КОЖНИЙ об'їзд

ООн'р:аННЯ ХлЮів на по.UX ~И'Га- ззйме Hf менше 15 х,ви.'1И1Н, в ре­ди ІClКра J)op.Ire ЛобаROOl . &;Jmta, зу.'Іьта'l'i Ч()Г() за день зarуііmься важка p060rra ІІ1РОве'де!Н3 НИМ . ДЄІІсі.1Ь1К3 ГОДJm. А що ко.'!И Опуе-35 ГеіКТЗlрїв {l3ШЮГQ жита і озимої тиrrи нижче Ж'аl1к.'У та МОТОlШ.'10? ПШЄНИJЦі - такіІЙ 1І'!'іповний пе- Резуль.тз'1И пеРПЮГ0 JtII,я .не за-редік роботи Лобач{)'ва. ДОВО.!fЬНИЛИ Бориса. Всього .1И!ше

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ З

СТОРІНКА Розвідиинам НОСМОСУ НаlОДЧИВМЙ солдат Коли Архип охрип

Архип ковтнув ще раз води ЧУІ.:І~ва, радісна новина ('таршИ'на сюДзт:у: Й без жодиого вагання Мчить блискавицею уевіт: - (''fре,lя.1И .каIК? Трубив з трибуни. як завжди:

'Раl~я.неь.ка в 1\ І)СМ О сі .1IО:ДИН<I, ('n:тдат: - Из авто()ма:га. - Включаюсь в соuзмагання: Новий ДО . я'с:них зір ПО.тіт! ('l'а ,ршина: _ . Нет, НІ' ;rг(), Беру на себе це і те ...

. Беру обов'язково! Ма'ИI}Р Титов, ві~Ба'ЖНИЙ C(rIOl'.l, Иванов. Не справлюсь, кажете? Пусте! На землю го,шс П(fдає: СI\О.lЬ'I(О ВЬ10И.111 очков? ~' мене - достроково! -,Пиша,ю·('ь, ,я не од.иН{}I\ИЙ, Со.пат: - Ах, OlfKOB: Я зобов'язуюсь - на сто! Мільйони ,'.\j)у!зів в ~[ClHe Є. О'lI\;ОВ ,нрма.lfI, - ТНа що. T~M сто! Це м,алоо!то Неначе piLдню\у, Вlта'Н:НIЯ Иван'ов (fl'веlИ.1 ВЯ.10. І Щоб скрізь це прозвучало! ., І а ДВІСТІ з хвостиком. ,

3 Кремл,я У к(}с'Мое шле хи"щ(}в Старшина:-Что, оора'тно ~\o.TOKO? Зобов'язавсь - і під сукно ... 3а те, що паlртії зз;в.да'ння СО.1дат: Ошибаетесь :H'rKIJ. Тупцюється на місці . В u Т у зобов'язанні давио .тонує маиор И1'ов. УОі;, тОБа'РИЩ ста.РШJfН<І, Пожовкли «сто» і «двісті».

Рости, зроста'й, сім'я героів, Не 'ІОн теперь вина. Проте Архип наш не мовчить: РО3lюдників ДЗJ.lIЖИХ зір, «За триста я ручаюсь!».

Вь\ тут нынеe мах(}нри- . Спнnв родини '11})У'дової, На кожних зборах ВІН кричить:

~Т.l~.1'І',1П в кОС",ЮС пу.1И. З' З"агаюсь'» Яка В 'І'руді гаР'ТІУ6 Mwp. «магаюся.,., .... О Л ' М, Тригуб. Та ось уже прийшла пора

, ип явка, Послухати питання . студент. пеНСІОнерка. Про те, як сіяв він, орав , --

ДЛЯ найменших ПРО Раз прийшла ГаЛИ'НlКа В сад шкіЛЬІНІІЙ ГУЛSПІІ. Аж в кущах ЖОJ}ЖИЮ! Зайчик спить вухатий. "Спить в сиіжіК'V холод.иjм, Витяг босі ніж'ки. Де ж його подушка? Де ж ма.1еньке ліжко? Ковдри і постелі Теж немає в нього. Ста'lО жа:ль Гали,нці ЗаlЙЧlfКа ma-rIOГО. А мороз надворі Коле в рученята. Може, посадити Орого в санчата? ... Та пф!жиrнувсь зайчик, Звів лякливо вуха. Підстрибнув - і в ПО.lе ПОКОТИВ щодуху ... В ПО.1е. де МОРОЗИ, Де сніги г,~ибокі ... І в Га,~инки сльо:m

u •

заичика СІРОГО Потекли на ЩОКИ. Тільки вечір си;ній Вийшов із·за гаю, Вже в саду Галию,а Кущик обмітає . ПЇжнесла ХУСТИlику Вже стареньку, 3 пуху, І подушку з вати, / рукав з кожуха. Збvдува.ла хатку І rїос'Гіль посла,1а. Бу.рячка і моркв;,: Під кущем покла.13. Буде іио ПОЇСТІІ, Буде тепло спати, Не замерзне сірий, Не ПО~lре вухатий' ... Ніч пливе над ПО.1е\I, Зве .1ітеЙ ..'10 хати. Ті,lЬКИ не хоті.lа ПТІІ Гй,lИНКй спйти.

М. Мельник, учите.1Ь.

Під'ходять до кінця весе,lі табірні дн·і. Та пісні. ЩUВИВЧИ.1И тут, ще довго .1Уofl,аіГИМУТЬ ·нз піонерських зБОі]JaХ

На знім'КУ: ровучув·йння пісеlJЬ в "lіжраЙОI!JlОМ\, піонерськ.ому ra борі , що в с. Лігки. Фото :\\. Снні.1ьника.

ші,сть 3 п(}.10ВИіН,ОЮ гектаріов жита Євген, ~1І.1УЮЧИ:{'Ь j}ОООТОЮ ТОБа­Зl'Oра'l! ЙОГО комбаИн. «Доб'юсь H~ риша. меНІШе ~е<в"я.ти, оо(}в'я:mооо .11>0'- пporйш.1И де.к.іль.ка. ра.1 по ,'{і-ю('ь!» - вирішl\lВ він. .1JIIHoЦi пшє'ниці. Євге.н .на~laгаIВСЯ

... На збира,н:ні пшениці ста.10 чи:м ті~ь.ки міг ~оп~[{}гти ВоР,ИСУ. .1Є'гше. Ді.1іЯНlКИ р,()зташ()ваIН~ на Він ви,рі'внюва:в 3ClрНі} в БУНlКе:р::, j)ївній М1,с:цев{}Сті Н.(І. Bi'ДiMiНl}' ВЇIД ВПКОIliУ'Ва'в 1re'значні .10рученн:я

)fеханізаroра. Н'Є'рівни:х Що1ЯIfОК жита, де іноді виника.10 П()ООЮВЗ,ІІ'Н:Я, ЧИ не пе­

реКИінеться комбайн на схи.1Іі го.р­ба?

ПОКЗ'3!IИКИ роботи ЛОІб.аrчова зро­ста.'!и. І or.b НJaе'ГЗів М'ОМe<JI'І', коли на'вnр(}Ти його пріїооища 'І1ВЄ:})'ДО ВC'J1aла ЦифJ}З 9,5. Це бу.lа пере­мога. П{)О1'е це 6ула не меж'а.

В цей ,1>a~НOK 6 еІ'{ШНіЯ Борис доба:чов виїхав на ком6:аЙJlі не оди:н. 3 IfИм поїхав його ТОБаРИЩ слюсар Євген Ларин. П1р:ацюючи 8 ма Йсте.рн'і , Євген ~BHO Д)')fаlВ стати комбаЙнеро'М. ВедИіКИХ 3У­СИ,lЬ КmIn')'1ВЗ'010 йому }'п:{}{}Сити

Вориса В'ЗЯТИ Йо.го зсOlООю.

3 ХВИ.1Ювання:м C'rежив esrell за тим, як Пра!Цює JIоііачов.

- HeOlДМi.IIНO ста·н.у ме.хан:Їзз-Т{}РОМ, - ПQВТОР,ював про еІ"бе

Бу.l0 блиl3ыкo 11 годИІНИ, КО.llі Т'ова:РlfШ,і побaJЧИЛИ по д'Орозі '10-.1 О в1-ка, ЯКИ'Й ПOlСіпіша,в. ВitH 3'.'\<І.1е­ка Ma~a.в Ї'М WКЗIМИ.

- Ч)'1JIИ? - КіJ}пчав, ILi,щ6ігаю­чи ~o комбаmm, Щ)Ох~жИЙ. - 33-ПУЩ~'НО др.yrrllЙ ~QОміЧІН.иЙ КQPабель з о1юдиною НJa бор-ту! Нзша .'ІЮЦИ­на, р'щ'\lШ{ІСь,ка!

НОlвина була наст1.!fыии не,сло­;:UБаНОЮ, що ЛобачOtв 3УПIIJН:И1В коМ'баIИна. В обох (цн.о.чаr.нови:р-ва.1И<'Ь СЛОБа:

- Оце зд(};j)OВО! Pa,.uCTb ОХQШL1а .1обачова j

.1а.ри'на. ОБJЦва згадз,1И, ЯК 30'В­сім lIe;ta.BHo ГОВОРИlди ПіРо ЛО\ЩВИТ пе-рш(}го ItOlCl)(онз,в.та ю"ія ГМ'(lIJ}і­ла, Я'К бу.,wвали ПJPипуще,НJIIЯ про те, К!r.1И буіде д'Р'УГИIЙ п~Jriт ,1По­дини в К{}С~Ю('. При цьому ВИС;10В-

Про наслідки змагання . - Готуilсь до ВІІСТУПУ, Архип, Пора доповідати! - О ні, даруйте, 11 охр,IП, Не можу виступати. Та в звітах він не промахн(' (його ми знаєм здавна). у нього правило одне: Аби лиш - цифра справна! Ми скажем так: в иаш світлий

'Іас

Таким, що брешуть в звітах, Не місце бути серед нас! За хвіст їх та на віт('р!

"Нехай" і "Лй-я-яА" Ой. у цього ж ;\\иrrрофана 3ВИ'l,ка дуже препога.иа! Кожен раз ві,!! те і знай Все говорить: - Та нехай t Ви йому: «Зроби це зараз, Ні на день не ві:дкла.rxаЙ I » . Ну, а він під,иіме галас І все каже: - Та нехай! Жінка просить: «Чоловіче, Лежаки відремонтуй. Та ПО.lа,J1OДЬ і під:піччя ... » - Та нехай! Не репетуй! Раз біжать, кричать х,10п'ята: - Тату! Тату! - Та нехай! - Ой, горить же наша ха1'аl _ . Га? Невже·1'Q? АЙ·я·яЙ!

Ф. Самойлович.

Стариu ()mвеmuл - ГО,10ва llВОЯ ~yoca, -

Ста,рикз 6раНИТс,'1'З.руха. - Черт тЬІ старий, Не 1ІГУЧУ, да·И рааОО.:l,на M~ ле·'F}'. Та!\ ОТВРТИ.l де-д СТ3Р'Ухе: - Тм пос.1УШай: Х(ЦЯТ r]у~и, Что бе-З3убЬ/х не берут, ~ТЖ не знаю, КМ\ быть Т}"1'? И старуха хитровзто О'J1~чает СХУ'ІюваТіІ: - !\о.lИ п'росишь TaJК, ФеД{}Т, 01('таВ.l'ЯЮ С'вой полет.

Т, МаРТИН08,

.lюва.1И ~'~KY, що, ма.бУ1'Ь, не таili lIIJВИД\О. І ось Cb(}ff},ДJi, тз'к н:ес­ПОlді'ва!н,о П,РIIJЙш.lа ця звіс11КЗ.

- Ну, Борисе, ЧИМ же .ми Bi~­мітимо ЦРі! чудовий день?

--:- А GCI> ЧИМ, - добач()в ,ІІа мить за:;\І}1маIВСН. - Оеь чим! 3бе­]J:e"[() дї;'Fян,ку пшеншщ, що зали­шп.lась, СЬЮГО<Дlні ра'ніше чаеу!

:{ КОЖН-QЮ го;uНlОЮ зменnry1Ja­

.1а·сь пере'д ними СІ.'оІ!)та золотої пшеlниці. Qщн раз лerrкИІЙ !ІГOj)КВ вітру д,он'іс до н:wx із ВИlCl.'ІlКа за К:ана.ТОМ"лова із peniPOдY~тopa:

- По·;ті'1' JII{ЮХО'ДИrt'ь ООPlМЗЛь:JIо! Ще високо в не6і с'!1о.яло с:()н­

ЦІ', ще не .'ІЯГЛИ на щетИіНІу с,Т'ЄІР­

ні легкі ТIl.IO, які ПЄIJ}elЩВЇiЩaJIИ

б.'ІИЗЬКИИ вечір, ЯК oCIГ31Н:нW 6У1Н­I(1"Р 6у:в ншовнениЙ.

- А .лІК ти гаl'{аш, Бориее, чи 3МОі/,у Я ста'ти к,ОМібаЙ1НефОМ? -~l1пита:в Євген.

- Якщо ,1'уже Х{)оЧеш, то 060· в' H~K(}вO rтапеm ним, - влев­неН'О ві;щов.ів ьу ЛООаЧОВ. -НапО:Н~.f.1ивіС'Гь зarвж:ди перемаnв!

А. УдаНІ', служ~вець.

4 6УДІВНИН КОМУНІЗМУ

Культосвітні заклади в ці дні МІЖНАРОДНИЙ в нашому р&>Дl'осШ ПОСИJIИJlИ

пі;{'NfТОВКу КУ.'lьтоові1'ніх .шtiЛ3JдW ДО ЗИМІІ. 3а'!сінч~но .'3іIFЇталЬІНИЙ pfi)!OJI'l' 1\.1у,бу Вс. БоБРИК. У соо­оо йце CJJ(iру~же,нRЯ но,вогокл}"бу вс. Жещова. D}1д1me-.'ІЬ!1ИКИ зО­ООв'Я3а .ШСЯ ;(о ЖОJm!евих сВЯТ цати його в е-ксп.lуатацію . В цьому Ї~ Нll<дає допщогу Г.РОИaJД­ськіс:гьсе.1а. 3м~ідуючИІЙ .К.'І,у60м КОМС,ОМО.'l('ць т. Бога'ЧеВСЬКиііне­щоца'&но 3<ІІкінчИ'В дее.ятимМні К}1)Си кеJri8НИК~8 хущжньоі саМО­.1іЯo1l.нос.ті.

Ве.lИку~()п~могу IL1дають pa~­госпу шефИ-КО.lекти,ви «КіНО­

па;норами» м. Киє'ва та L1YOly ( М~робуit}')'. ІЮни ві;~реАЮНТ}1Ба-.1И духові та інШj музичні інСІ'РУ­ме.нти, виroтoви:.'Іи C'ГerНД «Ооціа­.1іС1'Ич,нє з&ООв'JlJЗa.Н'НЯ ,ра;tГ()l"лу В третьо"'!' Рlщі Сl"мирі1fl\И», оф4)р-

1 ВЕРЕСНЯ-ПОЧАТОК НАВЧАЛЬНОГО РОКУ

А АК ви пІдготувалися до цього?

;щіп за.1ИШlt.lОСJl .:(0 почаТБу нового на:&Ч<l.lЬJ1OГО

P~K}'. Вдизь)\() 1 ООО дітей {'jл

РУіlНЇ і БогданіfЖИ навчатlІ!М~ЬС\Я В ШКО.1і. Ди.реКЦ'Ї'Я Ш1кі.1, сіЛьськ.ї Ра;хи, гpo~aIД(,bKiCTЬ док.lа.1И ііага'ГО зуси.1Ь, ЩОО діти »аливсі необхідні УМ'()ВІІ ~тя навчання. ПрW)(іЩffitн'я В~іЧ)е~оаlfГ()8alН~ , за-8<'зе-JЮ па.1ИВО.

1'чwrеіІі ПРОДОВЖУЮТh працю ва­ТІІ :~ учнющ яК'і ПОВИІНІНі C1К<olac­

lИ I}сіННl екзаN~И. Особ.'FИ'ВO ба­гато уваги надає }"JН'ЯМ ytЧИ're.'Іь­

}(;І у.краінської '>І(}ВИ Н . KJl:fOO'KO.

ПJW.'re ще не все зроблено, щоб з пt'р.ших -,пів навчання m>OX01~­.10 безперебійно. Не вистачає lК.'Іас­них Ki~HaT, і дове;хетьС'я запро-Вal.'lJжувати ,loo3Mi'ЮIe на'вчаІНН:Я. ltoti не закінчено уroмп:reктувап­НЯ шкі.l УЧИ1'еЛ'JIМИ.

П. Пономаренко, робітник 'радrocпу «БогдааівськиЙ".

!tfИДи на центра.1ЬИНі са.ди6і чер­

вoнmi І\'УТОК. ГУРТКИ Хі}'Ді)а:ньої еJ!МО;UЯ.1Ь-

1І0сгі, зокрема д)'ховий оркеетр ("t'рівНІИ;К О. По~о.'Іян), ГОl1'Ю'fЬ Іюві КОНЦf\рmі ЩЮI1j}а:)ІИ.

Зара,з ВСЯ КУ,lЬ'1'(Ювітня рООота пt'lре:н/'се.на В Iro.lе, ТУ»!, де пril­

ЦlЩ; 6k1ьшіС'Ть рООіт,ників. Ry.1bT­

праЦ : ВНИіКlI прово({ять 6е-еіаи ПU Мil1'('-ріа.lах ПpDeКrгiв Пр()гр.НIІІ і ('та,,}''Г)' ІШРС, випускають «na­.1/'Н .lзрі 1PNOBOЇ ('.'[ави» .

І, Макуха. Ч.1еll I(ПРс.

Радгосп «БоfiРИЦЬКlIЙ ».

п РОПОЗИUIЯ РадЯНСЬКОГО Союзу про vкла.деlllНЯ німець ·

ІШГО \шрного договору і розв'я '

за,((.ня На цій ОСІІОві 1ІІ1Та./1"IЯ про Західний БеР:Jiн !1РодикroваШJ праГllеННЯ~1 нашоі кра іни .1іl\:'Віду. ваТIІ вогнище ВОЄНІЮЇ небезпеки в иеНl1рі Європи, гарантуваТІІ мир ТІ! безпекv народів. Пози.l!iія СРСР У ПlІтанні п·ро миrmе вре· Г\' .lювання з НімечЧIІІНОЮ зустрі· чає па .1ке схвалення народів .:оціа· ліСТИЦНІІХ країil. В ОП\'U:lіковаНIІХ 1111 ЩІ ДНЯМІІ

lаяві vряді,в держав - учаСНlI1lЬ Варшавського договорv (КО\lюн·і· ке про перебування в Радя<нському Союзі з віЗIІТОМ друж611 па,ртіIЇНО­урЯ.10ВОЇ де.1етаціі Румунської Наро.1НОЇ РеспубліКIІ відзначаєть,

!іЦеитровl прововацlllll ' ааподlиио удар

*Радянсьиа TOprOB8J11.- ,і , HO-ПРОМИСJlова виставка"

; ,в ТокІо * Народ ПіВ-іl Нічної Родезїі ;і

бореться . І

СЯ, шо шіrrання п:ро мирне врегу­.1~ваll~Я; з Німечч,и,ною да8lll0 на -3рl .10 І не терпить да,1ЬШИХ зво-.1іюНfЬ. . Проте правлячі КОс1а заХЩЮIХ

.1ержав не тільки не ВИЯ8.'lЯЮТЬ rOТOBHOC'l'i до погоджeuюго розв'я­:Jання цього питання ш,тIЯХОМ пе­

реговорів м.ж усіма ззJнтерееова­НІІ.МП сторонами. але Д<ЖJJадають B~IX СIІ.1, щоб загострити на,пруже­НІСТЬ V цelгrpi Європи. З цією ме­тою вони посилюють із Заriдно­го Бер.1іна ДИJВерсіЙlfу і шпиIJ'IНCЬ­ку діяльність щ)(rrи Ні'мецької Де­:-,ократичної РеспублilКи (НДР) та lIIШИХ соціа..1іcrИЧ1IИХ !фаїн. Для ведення під'риllllЮЇ роботи СТlщре-110 навїть ~пеціаVlЬНИЙ фонд. Не­даl8НО за'хіднонімецький канцлер Аденауер закликав краіии НАТО з6і.1ЬШИТИ цей фОНЗ.

У'рязи держав - уча.ониць Вар­шавсl>КОГО дотовору звеРНУJlИСЬ до уряду НДР з пропозицією встановити ІІа кордонах Західно­го Бер.тtна такий контро.1ь.ЯJШЙ ІІа,дій,но заступив би ш.'lЯХ для піДРИ8ноі діЯ.1ЬіНОСті проти дер­жав соціалістичного табору. У.ряд НДР Вltдав постанову П'І)()

І заПРО8адження та,кого контро.1Ю.

&QБРЕ УСіатковано 1l0жежнеj-' ~ а І иі заходи, з заДОВО.1еННЯ\l зу-дзепо на зазИМСЬКОМr від,:Іі.1КУ Справе стрінуті населеннsrм НДР, не за-

ра'Дгосп\' ім. Кірова. длива кара чіпають. :Ііючого порядку пере-На знімк\': зага.1ьни/і виr.1Я.'1 сування І контро.1Ю на шляхах

депо. ФОТО В . ПОЛОllнsrка ~ 11 сеРІІНЯ в м . .\\уромі, спо.'І)·чен,ня між ЗахідіНltм Бер.1і-а .• ••• _ В.lаД~lмирськоі 06.1aCTi. судова НО\І і Захід,lЮЮ Німеччиною.

колеГІЯ в кримііналынхx справах Незважаючи ІІа це, прав.'!ячі ПОЖЕЖУ МОЖНА ПОПЕРЕДИТИ облаСНI()ГО суду V ві.1КРИТОМУ су · КО.1а ФРН та і ,нших західних кра­

довому засіданні рroг:rяну.1а кри- ін поча.111 З.1обну кампанію !1J>O-З кож.ни.м днем бal'атіють се· міна.1ЬНУ спра,вv групя учасни- ТІ! НДР. розuіНЮЮЧIІ вжиті нею

ла, все більші ДOXQ/Ul одержують кі.в бандитського напa..:l:У на .\\у- заХОДIІ як «заг!Юз\':. свободі За­КOJrO('JJИ і радrocnи. Достаток і РОМСЬКИЙ міськи,й B~ .міліції. хідного Берліна . Але вся Їх про-заможність назаВЖДИ прИllwJrИ в Пог.~дкім і судовим с.1ЇДСТВОМ пагаillда захищає .1l1ше тих, ХТО буДИJII<И наших трудівн·иків. вcrаноалено, що хуліганс'tвyюoFі заі'нтересований у продовженні І(ожного раК1У в иаc:eJН!НИХ ПУН' елементи, поруши:в.ши npoмадсь· піl1РИВНОЇ дія.1ы�стіi проти со-

·ктах району опоруджyю1'ЬaCJl сот- кий порядок, ВЧИНИ.1И опір ~pa- ціалїстичних краін, в погіршеНІlIі !Ні НОВИХ будllНкіВ, В ОСlЮвноМ'У З цj.в,никам міліції і бандитський на- міЖllЗjРОДНОЇ обс.тановки . цегJ1И і шлаR'Oблоm, з вогнес1ій- пад на будинок міського ві.дді.1У Твере3'Омис.1я,чj п'редстаВНИI<И ким ПОК Dи тnrм. Проте на окре- міліції . громаДСl>кості на Заході зак-мих БУД1ВЛIJХ ще й до цього часу У К'РlІмі:нальн,іА справі 1ІР1I1'Яt:'- .1l1'кають керіВНИ'l(ів захіДНIІХ дер-3aJ1ИШІІЛJllCЯ димарі з лози і де- иyrо Д(\ BiДl108ЇU1a.1Ь1Нocтi оргаlfl- жав не загострювати міжнарод.н,у рева, що чаcrо є причиною ВИ- заторів і а,КТIІІ8>Н'ИХ учасників цих Ilапруженість і ПРІІСТУ'ПИТИ разом никlreння пожеж, Я1<і нзносять 3JIOЧкн,ів: Панібратце8а М. А., 3 заінтересованими краінІЗ'МИ до зtNIlJJIИХ 3бнтків ,lw\сe.rteJfню. PoмaНEtllКOBa В. Н., Лукіна К. Ф., л!'реговорів \' питаН'ні п;ро Захід-

Субlта, 19 cepnн" 1961 року.

ОГЛЯД flIlЙ Берлін. ие ще раз під тверд ж.ує правидьність IJО.1іТІІІКИ нашої Kpa,ЇIНII та іНШІІХ соціа.'Іістицних держа,в. СI1РЯМОВМЮЇ Ііа якнаЙ· швидшу ліквідац·ію ВQI1Нllща ВОЄН­ної небезпеки в Європі і :Jаl'.i{'зле·. чення міцного \Шру.

І Н~ЕРЕСА.Ч справи миру. змщнеоння TOPГOBe.1bНlIX і куль.

тур.КIІХ зв'язків між державами С.1ужать ПРОМIІCJlозі виста,ВКIІ СРСР, що Qрган·ізуються за кор· ДОIІО:-1. 15 серпня в Токіо ши:ро­ко ВIДЧIІНИ .1а двері перед ЯПОН­СЬКИМИ rрома'Д·я!На\lИ. раДЯ,нська торгове.1ЬНО·ПРШ,{IІС.lОва виставка відкрита пеРUIІІМ заС:ГУПIlИ,КОМ Го: .1<>:ВИ РЦІІ А\іністрів СРСР Л. І. .\\1 KOstHO\f. Японські трудяші. ОГ· .1ядаючи еКСПОllаТIІ ВlІста 'ВКIІ. змо· жуть побачити ве.lІІчезні досяг. lІення нашоі Kpailllt і пер!'конати­Ся в ТОМ\', ЩО своі досягнення Ра­ДЯ'ІСЬКИЙ Союз ВІІКОРІІСТОВУЄ на 6.1аго .1юдеЙ. в справі \lИР\' і про. гресу.

8 УСПlХАХ Ра.1Я:НСЬКОГО Сою­_ зу IІЗРО:lИ каrtiталістичних

кра ІІІ черп~ють HaTxнeHHsr і СИ.1У в боротьбІ за краще м,аЙБVТllf. СК.1ад?вою частиною цієі боРоть. би Є І РУХ колоні.а.1Ь1НИХ народів за свободу і н!'за.nежність, який lІе ЛРI!ПJf.НЯЄТЬСsr ІІі на один день. ЧИМIі днями те.1еграф приніс по . В!дом.1енн я про НОВІІІЇ спа.1ах на. uюна.1ЬJlО-ВIІЗВО.1ЬНОЇ боротьбll в аНГ:~.іЙСЬf(іЙ КО.lОнії ПівнічнНI Ро­Дf'311 . ЦЮ аФРltКЗ11СЬКУ країну) насе.1еННЯ\l б.1ИЗЬКО 2.5 мільйона ЧО.10вік Jj 1953 році ко.10нізатори "аСIІ.1I>НО ВК.1ЮЧIr.111 \' так зван'\, феде:~lIllіЮ Родезії і Ньяса.1е11ЗУ. ~. ЯКІН вс.тан?В.1еJlО жорстокий рое. жим КО.10Н'lа.1ЬНОГО та расового гн06,lеIlНЯ. Народ Північноі Ро­де.зії lІе хоче МltрИТИСЯ з таКЮI стг"овищем і не ПРИШliНЯЄ ООроть· би за своє ВИЗВОс1еННJJ. Намагаю­чись ОС.1абити на.ціона.1I>НО-ВИЗ­ВОЛЬНІІЙ pyx~ K?-"ОНізатори рооро. би.1И д.'JЯ Пьвmчноі Родезії КОНС ­Тltтуцію. з ДОПОМОГОЮ якої ВОНІІ Х?:,ГіЛи ~в!'fНИТИ своє панування в ЦlIІ краІН!. Народ Північної Ро­дезіі віщповів на ці маневри по­СИ.1еН1НяМ ЗlfI'IІКОJЮНiїІЗльних ВИ­CllYl1'i'B. ;\\іж африканськlflМ насе­.1("!!НЯМ і поліцією 8іЩ)уваються сyrrIlЧКИ. Ан,глі!'lські власті пере­кидають \. Північн\' Род!'зію до­даткові віЙСЬі(а.

Але до яких би ка,ральних за· ходів lІе вда.вЗlJlИСЬ КО..1онізаropи в Північн·іЙ Родезії та інших сво­іх КО.10ніях, їм не вдаcтrься ПРІІ­душити боротьбу HapOtдiB за сво­бод v і неза.'1ежність.

дІЯ тру дівнииів сеЛІ НеобхіЩllO зна:rп, що TeМl1epaтy- які раніще судилися за різнік;рн- 4' .' •

ЦЮІИ ,1НtЯМИ В С. Т,ре.6у.хів 6)'-ра відхі.l$ИX газів, які ООС'і'уіПа- міналькі з..lОчиtfи. АкТИІ~ННМН уча· .'10 :цано в еКСПJllYarmцію цент- ють з печі в двм<>хід, дорівнює ClНJfКами вказаних вище ЗJIOIIIІШ­РШ1ЬНИЙ КОРПУС сі:Jьсы�її :Ук.арц1. 100-150 r.pa~ycaм, а КО.1И ще за- !lИХ Jriй бу.1И тз.кож Цl>JmIIГнyn до

д. Касаткін.

,J.ИВІТЬСR ТЕJlЕПЕРЕДА ЧІ гориться сажа, то вона доходкть крнмінальаоі відЛовіда.1ЬНості Шу_

В на:й.б.'lИЖЧIfИ час б}'\:~е 3aJКі'll'Че- і ..10 900 г.радусів. Якщо такий ви- милов д. І., A.l€'КCЄЄB д. С., Ма·р­но С'ПОР}'Ціі!\'І.'НflЯ к}1Х!Н'Ї, прао1ьні ПЗідок трапився в .10ЗОВОМУ ЧИ ТIІ1ІІОВ А. С. 1-:1 tншИіХ дmroміЖllИlХ П]}иміщень. ДЄjpeB'lIН'OMY ди.\lарі, пожежі не Пі.1СУЗіні в ході С".10ВОТО слід· Ч. .• . МИ1НУТIІ. ства б\'Л:! викриті показанltями

. }1Д'О.ВIП! п?даРУfЮR о~~:"а,.l.И І Тому необх,іДIЮ. щоб протягом ЧIlС-1еННIIХ cBiДКJЇ1I. речовими та 1··I.lbJ('bl\.l тру;щши,ки_ В НОЮИ .11- найкорorrшого час\' наші TPYДЇJв- іНШИМIl доказаМit і визна.ll1 себе K<l'pнi Ч<УГири ві,\lі.1е-н,н:я: хірур- "иl{~ зроБИ,1И все дЛя Т?"о, шо<.! ВИ'lllfИ;МИ В пред'Я:ВЛ!'IЮМУ ім об-ritIOHe терапевтиtmе РО:\И.1Ь.не зам1tIИТИ .~о~ненебезпечНl димарІ ВlfllувачеНJlі. • ' L' .' .' на вопнестlИКІ - з цеГ.11l І гончар- Суд засytДИВ: Па,nібратцева 1 дитяче. І\ож'не ВІ<Х\I.lення )Іає но-керамічних TPYU. .\\. А., Романенкова В . Н. і Лукі-("вій саНПРОIJУCtIіIНИК. МИ.1Іують ОКО Допомогти ТРУДЯШІІМ У цьому на К. Ф . до найвищоі міри пока· (lвїт:Іі ла.lати. К().lгоспна .1і'Аа'I).f{lЯ ПОВИНІІ! сі.1ьські Ради. активісти раllня~розстрі.1У; ШУМИ'1ова А. І., незwбаPQ\( з~же прийняти ;ця доБРОВІЛЬНОГО п:ротипожеЖJlЮГО A.l6КcЄ€JBa А. С. і Ма'ртинова А. С.

. . • ТОВl!рнства, HapQ..1:1t1 др)"ЖН1ІІНИ'КИ- -до 15 років п0з6авдеlflНЯ волі стацюпар-!f'OГО .ТИСytва.ння :>0 ХВО- вся громадськість. ПожeжtY можка кожного. РИХ. пооередltТlІ. О. Кисиленко, Справед.1ИВИЙ ВIlРОК суду всі

Зараз сюди заВ03!LТЬ неОО.хідн/' ГО.10ва міжраАрадн ДПТ. ПlРИСУl'ні зустрі.1И з схва.lенням . УС1'<lТК)'ВaJННЯ та iHВ'eIН'I<Lp. Через -_._ ..... _-

кі.1ька ;fНiB nЖарНіЯ Р()3l10чне ро­[.оту . Д.1Я леі щщдбано С'пеці>аль­ну' Ca.'HiTaJPH'y мащину.

Слідамн. наших виступів

«ГОДІ ОБЩЯНОК, БІЛЬШЕ ДІЛА_, "НАЗРІЛЕ ПИТАННЯ,.

19 СЕРПНЯ

І програма

Субота: 10.00 - «Новини ДНJI-; 10.10 - «МаАбутне почнlfаеТЬСJl сьогодні_. ЮнонаІРИС; 10.50-сНаТЗJIіJl Ужвій,.. Юнона,рис ; 18.00

мультипл.ікau:іЙниli фіЛЬМ; 18.20 - «Новиии дия:.; 18.30 -кіНОЖур'на.111; 18.50 - те.1евЇ3)Й­ний журна .1 «Мистецтво_. (Моск­ва); 19.50 - «Велична прorрама народного щаСТJI". 06гOВQp6ННЯ проекту Програми І(ПРС; 20.10 -концерт за заяак.а.ми мetI'pOБYlдjв· ців; 20.50 - «Єтублеиськl .-НИ-. НовиА ХУilожніА фі.1ЬМ.

11 програма 19.00 - сМашенька_.

С11ектакль .

20 СЕРПНЯ

І програма

Фі'nЬ\l-

На 'к~шги .KO.1ГOC1l'}· «ЖQвтен·ь» спо,ру;джєн() не ri~ыtи ;~i.кatpнIю. Apтi.qI> ~ '!'Мtож бytiUвниц'ІlВО Д'ВОПОве,рх()ВOf'O nриміщенняШIW-

Під такою назвою в «Будівни- 3аGрукуван,ня НОВІІХ ву.1ИЦЬ Неділя: 13.00 - МV.1ЬТКП.'lікаціЙ-ку комунізму:. відпов1tдно від 15 п,даном 6лагоуС11РОЮ на 1961 рік ниА фі.1ЬМ; 13.30 - д.'lЯ школ я­і 25 !,!юня було опублікова'Н'О не lІере.дбачено. Вулио<іНИМ КОІМі- рів . Виступ дИ"l'ячorо а,нсамоою .'ІИСТИ тт. 3a6Jюцького Є. та ІоВа- тетам заl1РОПOJЮвано opг<llНi'3Y'1a- ЛІОні і танцю ПіIl'lfї~но-Осетинсь-

• 1И,Яка в май6утнwм}' перетво­РWl1>CЯ в шко:u-ЧнtreJ)lmТ; ЩЮК­о1ЩelНО бі.1ьше 6 кi'IoOMeтJ}i'В бр.},­к.ОВ3JIЮЇ дороги, що .на.дjАно 3'9,'(­на.'ІО Требухів 3 райцєll'l1JЮll і м'о-

Іюва І., в IfКНX говорилося npоrне- ти К.1адку ТР<YrY&ріЗ СИ.1З1МИ меш · коі АРСР. (Москва); 17.30-долі,ки в пнта'Н>НЯХ бс'іагоустрою та K<lfl!I1iB, як це відмічено в звер- спортивна перед.ача. (Москва); TQPI1ЇВдi в нашому місті. lІеlШfі трудящих міста про б.lЗГО- 19.00 - «Прощайте, голуби-. Ху-Голова ВІІКОНКОМ'У мkькраtдJи устріli. дожній фільм; 21.10 - концерт за

Н. Гонча'рова у ,1иетах дореда,к- В районній .1ікарні встанов..1ено заяв~ами ударнкків комуністич'НОЇ ціі повідомила, що м,іськкомytнrocп достатню кількість ба.чків з водою праЦІ. (.\\осква).

21 СЕРПНЯ

Понеділок: 11.00 - «Новнки ДНJI_: 11.1 О - поради СЗ!доводам; 11.25-«Ленlиградська симфонIJI_. Ху.дОЖiJlї'й фільм. (До 2О.річчя з ДНЯlJOOlатку героїчноі обap<JJllІ Ленінграда); 18.00 - «Новинн 1І,ня:,; 18.10 - мудьти·плі~ацrАIІИЙ фі.1ЬМ; 18.ЗО-урок пгієніЧJ!оі гім­настики; 18.45-«На теми дня"; 19.00--,ПЄjр!'дача «За комунlстичиий побут.. (МосК!ва); 19.30 - «Бал· тlйське море_. Нови А ху.дожніJj фі.1ЬМ. (І сері,.:); 21.00-с.Велич· на програма иарo,lUlОГО .. &Cn-. Oбroворения проекту ПfЮf"P&ми КПРС; 21.IО-.концерт ajmJCТiв ПОЛЬСl>Коі еС11рЗlДИ. (Москва).

Р'.ІНТер В. ПИНДЮРА,

Боііко Фед:і,р Прокопович. яюrй ЖИllе в М. Бровари, ву.'!. Щерба­кова, 13. порушує сщ)аву П!РО роз­лучення з- ТЗJIЬJlНЦ ОлеlЮЮ Янів­ною, я;ка ЖIf8e 8 Пермській об­!Іасті, l(уlf1гурсы<йй район. ЛfIГ • Троїцька ,,'1ЗД, Да.'!ьськиіі, ву.,. Га АДlliра. 3.

Сl1ра.ва с.'ухатиметься в нарсу · .'1 і 1(~"IH1'IPCbKOГO району, Пермсь­коі області.

.1Ицею ~'к.раіни; збудова,н() pJIiД

ЇlfШих KPbTY'PIflO-flОО}'ТОВlIХ та

дав заявку ра,Акон:торі зв'язку на д.щ пиття, а тахож Аа,но Rказівку , 11 про гра ма встанов"ення ГУЧllЮмовця по ву- м.іськСТ пр~ збільшен,ня продажу ",============== лиці І(отовського в серпні місяці. 6еза.1КОГОЛI>Н.IІХ напої,в в магази- 19.00 - «Велична nporpaMa на· I1 Броварському заводу eJleKT·

ТJЮ)J.З.~І>КИХ .mpим:іщеІНь. І ВІСІ' це .:(.lЯ на·{', ТР}':\і'внИ!ків се.lа .

Ф. Оснач,

По зак~нчекні Пpol{лаtдання ка- ні бі .1Я лікарні. родиого щаСТJI". Обговорення щю- ;! ротехнlчних вирoCllв потрІбнІ бе.1ьноі ЛЇ'lІіі .1.0 заводу торгове.1Ь· Є1<Т)' ПрограМІ! І(ПРС; 19.15 - "~І CJl""'apl-lнструмеитальники 5-Будівництво КО_10ДЯЗЯ д.1Я 38 - Н І v Ій u ..... ного маши,н06удувЗЛl'llЯ в районі « атал JI ,,]кв -. ",інон&рис; !18 розр.дlв Д.Я роботи по ви· нових висе:rкіlВ бvде встаlЮВ:IЄНО галы�oгоo користування в районі 19.50 -<<БілIЕ парус ОДинокий". і готовленню пресформ.

________________ кО_._lг_ОС __ п_н_иц __ я_. __ ~т~е.~~ефо~7н~.~а~в-то-м-а-T_. _________________ .1_i_K_ap~H_i __ H_e_~_o_ц_iд_b_H_e_. _______________ X~)_~_о_aun __ ·_й __ ф~і_.1_ь_М_. ______________ ~==========================~ сСТРОИТЕЛЬ J{()ММУНИ~МА .. - орган Броварского райкома І(П yKpaкны и раАсовета депутатов труди~ихся. Гир Бровары' І(иевской области.

Адреса редакції: м . Броварн, І(иївської області. вул. І(нївська, N2 158.

Броеарська районна друкарня об.'1асНQГо управління культури. 3нс. 3802- 3321