Пролетарі всіх краІн, єднайтеся! Рік видання ХХІV

!іVДІВНИК

I'MY"O~IY

Д л я блага народного

Орган Броварського районного комітету Комуністичної

партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської об,llасті

.N! 33 (2094).ez Четвер, 16 береЗНА 1961 рону. tl Ціна 2 коп.

ЩОДЕННО ЗБІЛЬШУВАТИ "П·РОДАЖ-! ДОСВІД

ПЕРЕДОВИКІВ­ВЕЛИКА ШКОЛА

ДЕРЖАВІ ТВАринницьКоІ В РІШЕННЯХ січневих Пле-

нумів ЦК КПРС і ЦК КП України важливе місце

ПРОДУКЦІІ відводиться питанням товар- , квартальНtlй план продажу ності тварннницької nРОДУК-1 яєць на 271,5 процента, рад­ції. Переможцем в соціаліс- госп «Бобрицький» - H~ 155,1, тичному змаганні rепер потріб- то ті ж !аки ~олгоспи ~M. І-го но вважати не того, хто ВИРG-І Травня, ІМ. КІрова та ІМ. Ка­бив більше продукціі, а того, ліні на - лише на 40 процен-хто при однакових рівних умо-І тів. . вах продав її якнайбільше Ве~ике зна~ення в .~БIЛЬ­державі. Задовольнити все шеННІ товарнщ ПР?ДУ~_Цll ма­зростаючий попит населення ють закупки ЛИШКІВ " серед в продуктах харчування, зо- населення. Краще. інши~ орга­крема м'ясі, молоці, яйцях, - нізували справу СІЛЬСЬКІ Ради надзвичайно важливе, першо- Богданівки, Літок, Княжич. чергове завдання. Завдання на І-й квартал по В рішеннях партії загост- закупівлі м'яса тут виконано:

рено увагу голів колгоспів та відповідно, на 168,7, 138~7 І директорів радгоспів також І 102,4 процента. Проте маиже на те щоб обов'язки перед "і'юго не зроблено в питаннях держ~вою виконувалися з мі- закупівлі лишків тваринниць­сяця в місяць, з кварталу в кої продукції серед населення квартал. Проте в нас з цією в сс. Рудня, Заворичі, Мок­

~.

! ІІарада передовиків

сіо1ЬСЬКОГО господарства

ЦіeJ1ИПІІОГО "раю

{ 14 бе<резня в AKMO,liHCbWY за-

{ І' ~!IНЧИ:lа роботу нарада передо,в~-{ , іС 'ВСІЛьсь'коrо го'епода)}С11ва Цl-

j І линного к'раю, яка о.бrоворювала питання про йХО~1И по дальшому

t?і .lь~е,нню виро'бниЦ'тва ПРО'ДУК­t ТІВ СЩ>СЬ~ОіГО ГОСJщдаРС1qjа в

ра)Jгоспах І колгос)пах краю.

3 ве'.1И:JtОЮ промовою на нараді

ВИСТУШfВ Перший 'секретар ЦК

КПРС, Г();10ва Ради MilНkTpiB

СРСР товариш М. С. ХРУЩОВ.

П У I 'АН(ЬКА взуттєва фаБРlІІКа - дітище семирічки , Во· на Ill e будує тьс я, ~ п о ю! що діє перша черга підприємст­

ва . В минулом\' р аці вжЕ' BIIГOTOBm~HO б.1ИЗь'і{0 мільйона па,р різного взуття .

В третьом\ [,oui \' еМllріЧ К I1 намічено випустИІТИ 2,5 \Ii ,lb­I\ОН (1 пар .

На першому фото ; ГО.10ВНIІI\ Moдe"b€,p фабрики І. М. То­карєв і lІачадьник центраЛI>НОЇ .1абораторії Н . К. Кучерова 'Уозроб,lЯЮТЬ нові моделі взуття.

ИОЛЕКТИВ Полонського фарфОрового за,в,оду х,ме.lЬ­ницької області В МИінулому році ви,пустиs понад план

і відправив в торroвельну сітку різни,х вИ!робі'в на 162 тися­чі карбов аlнці,в (нови,ми грішми),

На честь ХХІ І з'їзду КПРС КОЛектив пі'!щриємства з060· в 'я.зав.ся достроково, до 17 жовтня, завершИіТИ десятимkячну r'pLflrpaMY, впровадити у ВИ'Робниц1'ВО НОІВі ви,ро·би .

На д;ругаму фото (зліва направо) : художниця заlВОДСЬІКоі лабораторії Т. С. Потравна, голов'нкй Хj1ДОЖНИіК заlВОДУ В. І. Овчаренко і художниця І. Ф. Щербицька РОl3гля.дають НОІВ,і розписи на фа'рфорових ВИJробах.

ВЕЛИКИМ ПОПИl'Ом у населення КОРИСТУЄТЬСЯ П'РQДYJЩія Чернівецького текстильного ком,бі,lІату. ПіД;n'РИ€МCТlВО ви­

пускає тка,НИ1НИ, скатерті, покривала, килими. В цьому році їх буде виготовлено мі.~ьЙони метрів.

На 11ретьому фото (спра'ва наліsо) : художниці ком6іlнату З. К. Давиденко, М. З. Федірко і ко,піювальни.ця Л. І. Лопа­тіна роогшrдають зразки нових рисун~іlВ для декора:ГИ!3IНИХ виробів ,

(Фогохроніка РАТАУ) ,

! ! ! і

! ! І t і і і ! ; ! ! ! і і

! і

і ! ! ! і і ~ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! і справою негаразд. Закінчуєть- рець, Семиполки.

ся третій місяць, а виконання В ці знаменні дні, коди всі плану першого кварталу по трудящі нашої країни готу­продажу і здачі державі тва- ються гідно зустріти ХХІІ ринницької продукції в OKP~- з'їзд Комуністичної партії Ра­мих господарств.ах району mд дянського Союзу, КОЛИ З не­загрозою. НайБІльше відста- баченим піднесенням розгор­ють радгоспи сБогданівський:о тається всенародне соціаліс­І сСемиполківськиll:о, де за тичне змагання, виконання станом на 10 березня. квар- зобов'язань перед Батьківщи­тальне завдання по продажу ною є першочерговим обов'яз­м'яса виконано лише на 13:3 ком. Правління колгоспів, ДИ­і 25,4 процента. З колгосПlВ ректори радгоспів тепер зобо-

Йоrо про'мова , ВIІ1С'лухана 3 вели-• = ..•• ".,І., •• , І. " .". " •• '., ..... "., •• 'І." •• ,., •• ".11.11.11 •• I.tr .. l.fI.lt.,I.'I.I .. , •• II.II .... ".~ I.II.II.,I."." •. , .. ,.... ...

КОЮ увагою, неОlдн(}ра'зово пере­

ривала,сь бурхливими, Т1J}ИБаЛИМИ

опле,сками .

в Урядовому респуб.lіканському шевченківському комітеті

ПР'І)МОВУ то'вариша М. С. У Киє,в'і відбулося розширене

Хрущова транслювали всі ращіо- засіда,аня Урядового реслубліка.н, СЬilЮГО шевчеНlК!іВСЬilЮГО комітету,

станції Радян'ськоrо Союзу. на якому було обго'ворено під-

Нара,да прий,н.яла звернеНlНЯ сумки ПРOlВеденмя ше'8ченІкіscыкхx особливо затягують зда~ в'язані розробити графіки зда-«Жовтень:о, «Червона y~pal- чі всіх видів продукції так, на:о, ім. І-го Травня. КеРIВНИ- щоб до кінця березня будь-що

до всіх робітників і J}о,бітниць ДНІі,в і плаlН да,льшого В~Д'значенIНЯ

ра.д:го.спів , кмг'(}спникі,в і ~ОJЬго,сlП- J()()-річчя з ДНЯ смеРТі і 150- річ·

ки цих господарств тт. Лука- виконати квартальне завдання . НИЩЬ, C'lIеціалkТLВ cїJIbCbKoro гос-шевич, Якнюнас, Ковбасинсь- Необхідно в найближчі дні Ц

чя; з дня

Кобзаря.

lIародження велиlКОГО

кий, Павелко, партійні орга- провести контрактацію молод- пода']JIС']1ва ілинноf'О ~PaJO. нізації зобов'язані докластн няка худоби у робітників і Учасники нарщци зашевн<Яють

Голова АН УРСР

комітету - aKaД~MiK

М. П. Бажан сказав, всіх зуснль і ліквідувати борг колгоспників з тим, щоб після партію і Уlр'JI1Д, ЩО ДOlКЛ"пvrrь 1Лсіх перед державою. дорощення продати його дер- ""'І " І ЩО світ"'1У пам'ять ведиtКО~О спів· Непогано організовано про- жаві. Всі діла і помисли ке- С'В'оїх снд на Вlliконання істор'И'ч- ця свободи і бра1)etpст!ва 'lІаІродів

даж і здачу молока в радгос- рівників господарств, партій- них рішень січневого llленуму гли'БОіКО ша'нують раі3ОіМ з ~рудя. пах які уже виконали квар- них організацій повинні бути ЦК КПРС, на рї;:}ке збіЛl>шеlННЯ ЩИМИ Уюраїни воі радянські лю-тал~не завдання на 85,7 про- спрямовані на те, щоб успіш- вироБНl'Ц1~ва ПР'"ПU!К"".·в 'Сl'IЛL 'СН"ОТО .

, " V,",I ,- и U'1to ди, ТРУДЯЩІ країн соціаJ11істичного цента. Добре проходить ця НО розв язати завдання, по- ХІІ справа і в КО.1госпах «Біль- ставлене партією, - створити г~сподар'ства, 031Іа:меІНУЮТЬ Х табо'ру, все прогреСИВlне людсгво. шовик:о, ім. Ватутіна, імені достаток .продовольства для з ' їзд КПРС новими веди,кИlМИ ТРУ- Тов. Бажан підюреслив , що, хо-Сталіна. Але не поспішаJOТЬ з населення І сировини для про- ДОВИ'ми перемога~lИ. ча 100 - річчя з дн'я смерті Т. r продажем молока .. олгоспи мисловості. Збільшенням про- Одн~с'Та,йно п:рИ'Й.'fa,6ТI>СН ві- Шевченка минуло, шевченківські ім, І-го Травня, ім. Кірова та дажу всіх видів продукції д,ні не закі.ичИIJIИСЬ. Велику шев · Ім. КалінІна. державі внесемо і свій гідний тальнИ!й .'ІИ'СТ Центра.'ІЬ1НО,МУ Ко- ченкі,В'СI>К У Haj1KOIВy сесію скликає Краще, ніж у минулі роки, вклад У велику справу достро- MiTeTQВЇ Комуністи'чної цар'ІіЇ Ра- Академія нау,к СРСР у Москві

проходить тепер продаж і кового виконання семирічки. ДЯ,НСЬКorо Союзу. з участю прові 'дних радянсblКИ.{ і здача яєць. За станом на 10 ... ••••• • - • - .............. (ТАРС). зарубіжних учених. 22 ~равня , R березня квартальне завдания __________ -,_-.:.._-.:~_..:д~е:н:::ь:.._похорону т. Г , ШеВЧt'Н'Кд. по раliону виконано на 109,2 процента, в тому ЧИСJlі по кол­госпах - на 115,9 і по рад­госпах - на 105,9 процента. Але і тут не всюди справу організовано однаково. Якщо ~ колгосп ім . Сталіна виконав ~

~ .... ~. .

Гірничозбагачуваnьний видав продукцію

КРИ1ворізький НОВОСШ)J}У'джеіНИЙ Центральний riРНlf'lозБМ"аЧУВаль­нlІіЙ комбінат ви!да.в пеj}ші ТО1ННИ ВЖОКI)JlКkного КОІнцентрату. Ма­шини і механі,зми працюють від­мінно. Потуж,.чі'СТь першої черги комбінату - 3,5 мілИіона ТОНІМ СІфОВИНИ на рік .

-8-

Гра.иота Всесвітньої Ради Миру

цими днями голові колгоспу ім. Калініна, с. Літки, Федору Степановичу Музиченку вручено rpaMOTY Всесвітньої Ради Миру за активну участь в боротьбі за мир І дружбу між народами.

М. ПРОКОПЕНКО, iHC'J'.py1KTOP райкому КП

України .

На Запорізькому трансформаторному за,воді почали серій'Н'е ВИ'Р'обнІЩТВО трансформаторів ти­пу «ТМ 60/35» для потреб сільського господар­ст,ва .

На фото : lІачаЛblНИК діЛl>ниці l1рансформатор­ного цеху Г. С. Паскевич (зліва) і б.ригадир

складалыІківB В. Н. Лібеико готують трансфор­мато:ри до ,відп·равки.

(Фотохроніка РАТАУ)'. Фото О . Красовсько,го .

ДО РІДНИХ БЕРЕГІВ ЕкопедИlЦіiiJllе CY,'J;HO, дизель-.елеК11РОХ'Ї'Д «Об',»

покинуло 13 березня рейд пї'вденнополярної обсер­ваторії МИірний і взяло курс до берегі;в Радян­ського Союзу. Більш як llРИ мkЯaJJі «06ь;,> пере­бува·ла поблизу берегів шостого КОНТИіненту, за­безпечуІ.?ЧИ програ,м у ек,спедиц.іЙних робіт ра­ДЯlНіСЬКОl а'lІт а РКТН4НОЇ експедиції під час літ­ІІ ЬОГО сезону 1960-1961 року.

ЯК пові,ДОм .1ЯЄ ка пітан «аби» Н. Свирищов, ексле.!!И'~іЙlне судно пі:ді,йшло до Мирного вчора ВРМІ_Ц! І взяло на борт учаClНИlкі:в п'ятої радян­СЬКО І антарктичної експедиції.

На борту «аби» та'кож повертаються на Ба'тьКі:вщину сезон,ні заго,ни шостої ра:дянської а'НlТа~ктичн~,і експедиції, які виконали прибе­реJЮЮ . ДОСЛІДж,еНЩI; в південні'й частині l.НlдіЙсь­к?го океаllУ і геOJJогіцне обслідування Гір Зем­ЛІ Королеви Moc!J.. Разом з радЯНСЬІКими поляр­н~ками повертаються додому і науко:ві співро­БІТНИКИ HД~, Чехословаччини і США, які про­водили ДОСЛІДження в А'нтаIРКТИщі у CJ<ладl 'ра­ДЯlнської а'!fI'арктичмої експедиції .

Пересувна електростанція "Малятко" Пересувну г.ортатНlВНУ електростанцію «Ма­

лятко» вИготови'В Вільнюський завад електроова. рювальнОІГО устаТ'К}'ІВання . Вона призн·ачен.а ДЛЯ тваРИНIНИЦIІКИХ ферм, щоне мають .сітьової елек­троенергії.

Масове виробllИЦТВО стаяцій на замовлення НИНіШНЬОМУ році.

мініатюрних електро-колгоспів ПQIЧнеться в

(ТАРС}.

у Каневі відJК'РИЄТЬС'Я нау.к:о.. сесія Ака:и.еміі Ha~ УРСР. У зв' я,зку З під,ГО1'ОІВIКО юдо

ISO,річчя; 3 дlНЯ народження т. Г. Шевченка перед ЮНЕСКО порушено питаlНlНЯ "ро від3начен· ня цієї дати В 1964 році у В<;Р.· св,ітньому масштабі. ГеніаЛblні пое· зії великого Ко6за,ря вийдуть у ио,вих переКJ1адах німецькою, ан­глійською, іспа,нсЬІКОЮ, фраl!Цу3Ь­кою і хінді мовами. Намічено здійснити нове шесТИТОМllе ак;!­демічне та ряд інших вида'нь творі,в Т. Г. ШевчеН!Ка, встанови­ти меморіальні дошки В міСЦ>lХ, зв'язЗlНИХ З п~реБУіВаНGiJЯМ гені­ального поета і художника.

УчаснН!Ки заоіc!J.аlННЯ Qдностайно rtриЙ1!!ЯЛИ рішеНlНЯ надіслати ЦК КПРС і ЦК КП Украіни ЛИС1'И з ВИСЛQвлеНlнgм сердечноtї вдя'! " ності партії і у.рЯДOlВі за вс~біl­ну широку допомогу у в.і'Дзначеч. Нlі 100-річчя з дlНlЯ смер11і Т. Г. Шевченка .

У засідаlНН1 УРЯL!{ОІВОГО респу6лі. ка.иСblЮГО шевченкі:всЬІКОГО КОМІ.

тету в.зяв участь секретар ЦК

КП України А. Д . Скаба. (РАТАУ).

Пам'яті великого КоОзаря ТрУ'дящі раlЙОНУ t1lЯТ(} шану-

ю'l 'Ь па.м'лть веЛИКI)Г'() СШf& у;к­раїНIСI>КОГО на,ро;ду, полyrм'JШ()J" поета, ревсшюц:(}не,ра - де!Моосрата

Т. Г. Ше'В'чеНJta. 5-10 березня на пі'ДIПРИEfМС]1вах, в ,}"стано'Вах , в усіх села'х ві,щбулися бе'сil;щ лекції, приtвяче'Ні 100~LЧЧЮ 3

дня с'меpriвеликоro Коб.заJ)Jl.

БМ'ато трудящих ПРИЙШ:ЛС1 10 бере'зня ДО районного БYlдиmу культури. ДоповІдь «Про ЖIiТl'Я і діlfльнkть Т. Г. ШевчЄlВ'lta» зробила член райкО!Му кп flltpai­НИ Н. ГончЗ<рооа.

На 3С11кінчеННJI вечOtp.a сиwrами ryp1'ltiIВ ХУДI)ЖНЬої cwoдi!sмbHf)C­ті ВУ'ДИНКУ&УЛЬТУРИ та хору районної лilкaрні було дано вми­КИ,Й KO'Н'ЦЄ1JI!'.

Т. ШиронІна, директор райо:цного Будин­ку культури .

2

Перша сесія районноі Ради депутатів тру дящих

Відбулася пЄ'рша сесія раЙ'онн()ї Р:ilДИ JIearrraтi'B трущ.ящщ 8-r() ОК'ЛlиtМIНЯ. Ії учасники - депутати рaJipа.ди - ,сХ/валили допо­віщь мацат.ної к()місіі (допО'вїдач - голова !ltOOlkii І. Цуп) про по»­новажеНiILЯ ДЄlllyТМ'iв, обраних 5 березltJl 1961 pooty.

ПОШ сесія перейшла до виборів ВИіКОІШООІУ раіонн()ї Ради. Члева.ии виконкому абрано депутатів: І. Зайцева, Ф. зуБрицыt)го,' М. Кремця, П. MeXЄlM, М. Ратупшого, К. PЇ&BeНla, М. CYXQPYКQ­Іва, І. Цула, П. ЧобоmРI10;ва .

Головою виконкому районної Ради обран() П. Мехеда. 3асryп­ником голови виконкому і головою раіоошоі план:ової комісИ -І. Цупа, секретарем райвиконкому - К. РЇ'заненка.

На сесії затверджено за'відуючих вїдді'лами BIflКOHKOMY раЙОН­ної Рщци деll)"l'М'Ш! ТРУ'лящи:х: фінансовим - Ф. 3у'БРИЦЬК()fО. на­f)()J{HOЇ освіТИ - е. Пруса. 'ШУльтури- В. ЧесвокО'вз. С(}ЦЇ3'льного ~оолечЄ'IПfЯ - У. дяченка. начальником відділу !Міліції -І. 3аЙ,цевз. голоВіНИМ тка'рем району - П. ІванЄ!lUta.

:3а.~вер~жено склв.д постLЙ'но діючих комkій, Їх ,ГОЛЇJв та еек­pe~i'В:

еіЛl>ськОО'осшцарської (гол()ва М. Бакун. секретар Ф. Б}'Лло); ФінаlНСOlво-о{)юджerrної (голова І. 3ЗJ})ицький, ceKpЄТ3.lp В. K'pacolВ­cыка;; .нapO~HOЇ осві'ІИ (['(}ЛО'ва В. Чесн()ков. секретар М. Дубодїл); ку.лЬТУРНО...мaJсової (голова А. fо'нча'р, сеКі>Є'Гар А. ТрО<їцьхИ'Й); охорони здоров'я (rолова Ф. Шевченко. секрета,р Н. ГРИІГоревко); WЛ"ЯіХОоDОГО <БУ\ді:внищтвз 'Ра І)ла'го'~рою (ГОЛlJва С. Музиченко, ,се:к­ре1'а,р П. l1урнашов); тарговельно-'за.готі,вєльної (толова П. Іванен­КО,се&реl'ар О. У лещенко); промислов(}.сті (1'О,'ІОІІІа І. Юрче1ШО. сек­ретар О. Сергівнко); соціалїlC'ІИЧНОЇ 33'іОННОСті і гр()')lа,дс~к{)го пра­вопоря!щс}, (Іголова К . Какун, сЄ<кретар д. Сахно).

а· • . о' ••

Б ІЛЬШЕкрасизих, ;з.ешеви!х і ' закон для всіх бригад і змін . 3 міц;них lжаlНи.н для нз<:елеНlНЯ! такн!м же ритмом працюють

- під таЮIІМ лоо'унгом стаJlИ ~a мододі робітниці : снуваJIliliИЦЯ ]рудову вахту в честь ХХІІ з'їз· Ф. Сj1кало та ткаля Т. Ващенко, ду КПРС робіl'НИЩ капронового які борються за високе звання '~exy БРClва,рської три·ко.тажно- yдalp:HlfКia КОІмуністичної праці. rкщької фабри.ки. На ф<Jrrо (зліва направо) : ону· Тру:дове ПЇід!несен'ня панує за- ва;льниЦЯ Ф. Сукало і ткаля

раз серед осьоrоколективу. На Т. Ващенко ЗІІ роботою. :І,ОПОМОГУ ткаля,м прийшла Х'ЇJмія . Фото і текст нашого ро6ко-ЧУідова СКРOlви'на за6езпечує ви· ра, слухача факультету жур-colКY Я'кість продукціі. 110--120 наoJIkти,ки ВПШ при ЦК КП lіроцентів зміН'Ного за,вдання - України В. Полотняка.

ТОРГУВАТИ КУЛЬТУРНО, 3АВ1КДИ ДБАТИ ПРО СПО1КИВАЧА

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ Четвер, 16 6еРЄЗНА 1961 року.

ТЕОРІЯ, ПОВ'ЯЗІ\НІ\ З ПР1\КТИКОЮ

22 то'взриmі J3ИС1'}'ЧlИЛИ у на'с

Закріпити розмах

агітаційно-масової роботи на те()оJ)Є'Тичній !к ()он Фevе нції по Черговий семінар а'гітз;торів мате'J)'iaлахсі'ч:не'вих ПлеНУ'мів ЦК був ПРИlсвячений У нас пі\.1ве!дЄ'Н­КПРС і ЦК ІШ 1-'щраїни . Харак- ню пі;І)сум~ів робо'ІИ пі:;l час ви­терноюрисо'Ю майже всіх вип}'- б,орчої кампа.нії. Багато ціка:вО['о пів є те. ЩО в 1ІИХ говори..l0,СJl і пО'вчального розповіли В. Бед-l'Т'Т\Ot\ тіС'Ний :JВ'Л30К теорії з пра;к- И!ІІ"Ц Г t1'л· ..... ·сь Г Охота ~JN р "ь, . 1\ .. "Н'. " . ,

тикою. 'нaлnим ж ИТl'JlМ , виробни- О. ДИТОовка, С. Грій. Вони тісно ЧИL'dи ПOlкaЗЮfiКа'ми рад-оC[lУ. зв' язані 3 вибо:рцями, часто З"l-

ГОВОIР'ЯЧИ л,ро З3'СТОС}іва'IVНJI в стрічаються з НИМИ, завжди три­сільсько,му ГI)Сопода[)С1'ві .кОШ1Ле,к- мають їх в КУІР'сі подій 'в наші:й сної мехз!Ні:зації, Т. Карандкж М. к,раїні та за її межами. д'ОІкладно розповів про роБО'ІУ пе- Цього не можна еказз!ги п;ро PelДOlВoї 1К000плексної бритаІДИ рад- В. Яку6е'нко та П. Мель,нИlК, які [()іСlПу, тку очолює депутат облас- не прове.1И з виборцями ЖО;JJНОЇ

на думка всіх УЧЗJC'IШ:Jci'в сеюн&­!}у.

Сек})ЄТа:р паІУІ'ЇЙНОЇ оргаlНїзації РЩ~ГОС'ІІу т . Кацалаш О. порадиlВ а.гіТЗ;1'ора'М, як ПРОIIIа.гу,оотИ і по­П'}''ЛЯРИІЗУIООТИ д()сві,д 1t'Р'ащИіХ ро­бітників. що ВІIД:Jна,чають'ся за'раз в II~дгoтaвцi до мсни, допомага­

ти в піДВСІд~нні піДС"У'мкі<в соціа­л:!с'тИ!ЧнОІГО ЗlМ3['aJНПЯ, мобі.лklую­чи .колектив в·і,'J.!Цiл.ка на гідну зу­стріч ХХІІ з'їзд'У КПРС.

П. Кудін. редаlКТnР бз-гаroти:ра'жио'і га ­

з.ети «Радгоспна правда». ної Ращи т. Рубанка Г . ~IO'Ba бесіди. йшла про пі,д.готовКу меха.ніза'то- - 3аIЧ)~ПИТИ p()o3~lax агітацій- Р~'днянський відді"ок рі,в до вирощу'вання 'КУJ,У'РУЩЗИ. нй-)!асово"ї РCluоти, -- одно'стай- радгоспу «Богданівськи'Й» .

Багато пе-рЄІКОНо1ИВИХ, цікавих ------~-

конФеренції, КО;lИ IНіговорюва-АГітатор Федір Селюк прикла:діlВ на-ВО,Щ;lИ учас.нИ'ки '1

лось ПИlГання про те, ЯІК Ko~cy- Грає сонячиими блискітками 1ійної організації, особистим при-ніlстич:на партія п1к.1)'t;тЬ'(~я про І Di~KpH~a камера .холодильника. кладом запалює робіmиків НІ

добробу'т ТРУ){Я'ЩИ'Х. HI~ р~зо~~р~:~~:~, Р.:.б~Я~ворить славні діла. Адже бляхар Федір Саlм,остій-на робота над вивчен- нам секретар партійної оргакіза- Архипович Селюк щоденно вико­

І нНІМ маflеj)іалів П.lенумів доп\)- ції заводу холодильииків І. Куз- нує норму иа 150-160 процен-нецов. тів .

магає ащтИ!вуюраще роз'яснюва- - А де ж сам майстер? , К. ІВАНОВ. ти ці Д()lк)~ме:нти робіт.ю~кам го,с- ... Обідня перерва. В червоному і п ода [}С11ва . В брита'дах і .'Танках кутку цеху. зібралися р?біТ!,ИКИ. 1 __ . СОЦІАЛІСТИЧНІ __ П'РОДОІВЖУЮТЬСЯ беlс,і ',1И , прИ!свяче- В руках аГІтатора - СВІЖИИ но- '1-- -----"Jї ні рішенням Пле:ну,мів. Агітато- Me~ Г;:~~~'млю товаришів з жит- ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ЗВ'ЯЗКІВЦІВ !! ри М. СеоМИіног, )1. При:ма, О. Бе- тям і творчістю великого Кобза- Весь радянський на.род го- ','1;

гадь, М . Гостра, М. Дуб()о2lіо.'1, ря, - каЖе Федір Архипович. тується гідно ЗуС'Грі.ти ХХІІ . К. Ротань ;tоп()магають ВИіГ!у'с~а- І так з д~я у дeH.~. Ж.?ДН~ з'ї:щ нашої рідної Ком у'н істlilЧ- І:

u • • _ І важлива ПОДІЯ о наШIИ краІні І ної парті,ї . У передз'ї:щ;івське : ти БОИ()ВІ ;1ИIСТ'КИ І UШ!Сl\а~вки, в за її межами, жодиа новина в '3мага:IІІНЯ ВК.1ЮЧИЛИСЯ і зв'яз. якК,'( поаУ:'lЯРИЗУІОТЬСJl Пe'IJеr10- наУці і техніці не пройде повз кіВці району. 1I

вwк,и пер,едз'ЇціВСЬ1\О!ГII (' оціа- його увагу. А вже що сподоба- Нещода'вно група ПРaJЦіJl(НИ- 11

лі'С'ТIfЧ'НСТО ~~!агаН!іЯ . лося, обов'язково про це знайо- ків ра;Йк?нropи . зв 'ЯЗJ< у ,B,i~i. І ; В 3 б мить товаришів по цеху. дала СВОІХ .LIJрузош - ЗВ ЯЗКІВ- :

. а грежний, агітато,р . Сумлінно виконує комуніст ців Борисполя . Там ВОІНИ а6го· :1 с. B.-димеРКіІ Селюк почесне доручення пар- ворили ~мови зма'га,и.ня дво'х і:

... , .••• а колектИlВ>ів та підпнсали дorо- ІІІ ві.р на .соціаJlісти'!:не зм,аrа!JIIН'Я. І Пра,u;uвники раИІІЮНТО;РИ на- . і

мітили У цьому році значно l і перевиконати план доході,в, [l п~двищити продукти'внють п'ра - І' ЦІ.

Заслуговує иа увагу і!ні.ціа- і ТИlВа молодих зв'я,зокоі.вціIВ, я'кі І вирішили добиrrися того, щоб : ураЙOlНlі на кожні 1000 чо· І лов~к припадало не менше \ 400. ПРИlміlрник;ів газет і жур· наЛІІВ .

СQlЦіаlJlіСГlІ/Ч;ні :юбов'язаіН,Ня взяли також воі в,іДДМеІІІНЯ зв'язку. Так, листоноші села В"дlІ!мерки тт. Безосм еР11Н а , МИіронещь, Демчен'ко, Щербак

і та НастИ!Ч, виборюючи високе І звання бриг!ади КОМУ:НістиЧlЮЇ ! І праці, взяли під'вишені з060- І 1 в'я,заIКН'Я на честь з'їщу_ І І

І: вони докладуть всіх зусиль, іІ

і! щоб дOC"l'Pоково виконати їх. I1

[І Т. Всеволодов.

UИФРИ, u,ИфР.И' ци~р~... На слідки торгівд,і можна пояони;rи r,,.go,,,,, __ r_..:"'"",..:"'..:"'~"q"..:"', ... , ... q,qq,q,.:>..:>q, ... ,_".:>,._, ... ,,,#, НИ,Х у 3В11'ІІ1И ДOnО81Д1 голо- той факт, що у JIiT,KioВ.CbКOMY СС,Т

ви прав.л~I-!ІIfЯ ,раЙc.rюжи.вcndm<и з 2З магаЗИlнів план ВИКОіНаlJlИ ли· т . БоїfНЯК'В О. нестачі не було . Іх ше 6, у Броварському міськСТ ДОПОВ'Ї!дач иазвав на,віть більше, з 48 - 2З, а у ВелИКQдимерсь -ніж треба. ко!му з ІЗ - тільки 7? А цифри, як і факти, річ &пер· - ВlІІнні в цьому, наса млер.ед,

та . На я,кий же вионовоквони ТQРГОВельний відділ ра йспожи.в­на~рошуютьоя? Попит ,населення спілки на чолі з т. ЛИП'ЯВІКою, на товари зріс, і це цілком при - ВИМІНі наші товаlJЮGнавці, - виз· POlдIНO: заробітки трудящих збіль- нав т . БоЙняк . - А що ж роби­шили'сь, кожен пра,тие купи:rи .10СЬ д.1Я того, щоб Щ товариші бі,1ьше і краще, Иlіж юmіть у віД!повіда."и за даручену ім ді­МИ:lfУЛОМУ році. Од,н'ак спожИ'Вча ляйl'КУ? Про це доповідач, на кооперація району цей ПОПИТІ' пов- жаль, нічого не сказав. иістю не задовольнцє . ПЛЗ/Н то - Між тнм , в МJI!НУЛОМУ рощі н,а вароооороту 1960 року ~аЙООо· таких же зборах ynов'новаЖelllИ;Х Жі!ІВСпілка недовиконала на 1600 н'аООДИJlИСЬ ана~огічні ПРlllклади, тисяч карбоваінців. Забіг.аючи назив,мl\ІСЬ і КРИТl'ику.вались ті ж наlПЕ:\Ред, ска'жемо: в минулому ро- люди, а 8із, ItK'TO кажyrь, і ни­

спож. ивспілки .І\\оско,вськоі Облас-', треба КОНТРОJlювати, які потре-І ведеН'ні ІРОЛЬ споживчої кооп,ера­ті, з якою змагається н,аша РСС, бують допомоги. Требухіоське ціі H~ дlрyropядна . Тим часом ,вірно зауважИІВ, що у продмазі І ССТ критикують вже дав,но. А похвалитися поки що немає чим . N2 1 райцен~ру за,надто рек.1а - і шо КOl;JoКpeтHO 3ІР06"ено для по- - Коли - за.питала у своєму муют.ь г~pi,1KY Й інші адко,го"lьні ДQ;"lа ,н,ня BiAcraBaH,HfI. цього спо· виступі ;олова Гоголі13СЬКОГО HanOI. ВІ,РОНО зауважува .1 И ВИСТУ- ЖИоВЧОГО товариства? ССТ т . Конах Н. - 1І'Р()МlКомбі­паючі і н,а бруд та антиса;ні- - Ніtюго. - заявив н<! зборах нат РСС поверн~ться обличчям та'рію в і іlfШИХ магазинах місько, Ч.lеи правління спожизчо'го ro· до запиоті,в се"а? КОЛИ, крім ков· го СП ОЖІІ'ВЧОГО товариства. З обу- ва,риства т. Ковбаса . ~ давно бас иизької ЯКОСТі та іншої поро· реН'IJЯМ говорили виступаючі про ми вже не бачили у себе т. Бой- дукці'ї д!ругорядноro ЗНdЧ~Н;НЯ, несУМЛ~IfНИХ .1юдеЙ, які, невідо- няка та інших кері.вних праців- комбінат почне ви'пус'кати те, в мо з чиЄї. милості ,. пригрілися з ників райспоживспілки . ЧQoм'У мають потребу наші .<ОJl­торговеЛЬН1Й систеМІ. І тут знову Чине тому не ,все 'Гаразд і в ГОСIf1И? Адже вила, втулки, во­

ці вана працювала гірше, ніж у ні там.

1. 11 На районних зборах 11 І уповноваженнх

і райспоживспіJlВН і і

позаминулому. Тоді лише дв.а МАГАЗИН. зазначаlJlОСЯ на збо- наВОДИ.1ИСЯ цифри ... Цифри роз -СПОЖИlвчих товаlрис'ГВа пасли зад- ра.х, не став ценщром тор· 'Грат, wрадіжок, усушок та утру· ніх, а у 1960 році - п'ять; Ве· гі.влі, ueH1'j)OM бороть6и з'а ви · сок. У продмазі N~ 2 міськСТ .І1икодимерськиЙ і СвіТИЛЬІНІВСЬКИЙ конання пла,ну тов а,роо6оро гу. декілька Д!ні,в продавали цукер­радгоспробкооли, Літківське, Тре- Справедливе за'уваженIІ'ІЯ! Прuте ки по підвищених цінах, бо, ба· бухівське і 3а'ворищ"ке ССТ. про добір і виховаlННЯ кадрів чите, продавці «lIе знали» спра,вж-Як же сталося, що ці спожив- про;даilЩ~В, підвищеНІНЯ їх КВ;tлі· І!ЬОЇ ціни . Бухгалтер Літківсь·

Чі товариства замикають зlltЩеІІІ' фікщії, ПІРО по.шИреніНЯ передо· КО,Го ССТ, як правило, заповню€ ия району по товарообороту? Вся вото ДОСВ>Ш'У мало хто турбує · всі графи відоМОсті втрат, неза­сп'рава у керівн!щ'ГВі торгі,влею . ться. Таму в ~Oд;lloмy crЮЖIІВ' лежно від того, бу.~и вони чи ні. ЧJtм іlНШИМ як не6ажаняям при· чому това'РИСГВI не POOrQJjJHYTO ОДИ!Н з виступаючих під сміх ПІРИ­С,lуха1'ИСЯ ;з.о запиту покупцjВ боротьби за зваlННЯ 'КOJIективу сутніх оБРIl3НО заявив, що окремі можна пояснити недОlвикона,ння І комуністичної праці, в ряд,і місць породавці списують горілку, яку плану в ряді місць по па,рФюме- ще ни:зька культура ropгіШlі, iJ ніби випили ... пацюки _ рії, культтоварах, галантереї? факт~в обваЖ'Упанн~ і ООДУ'Рю- ТА ПОВЕРНЕМОСЯ дО цифр . Чим іяши'м як небажанням аl/lа-І ВЗllfnя ХОЧ відбавляй... І ВОНИ, праlвда , рі'Ч вперта, aJle лізувати щоденні. щодекадні ,на- Представник ДМИ11РОВСЬ'КОЇ ра,й- за ними стоять живі люди, яких

УСТЗJНовах грома.дсЬіКОГО ха'l'ЧУ' зи і досі дефіцJtТlllі у нас ТОlJа· вання, відстає заГОТКОНІТора РСС, ри . в . • районі H~ орга'НізОВ8іНа КОМі' l Голова СеМИlПOJIIКі,вськосо ро6. СIН'На . 1'QpГl~ЛЯ? МЗ:~. тому. коопу т. Коновал Г. ГOlВОРIШІ про Тому І пеР~1 д.ва МІСЯЦІ пorrо~, HЄYlВaгy дирекції радгоспу ДО за­н?го року НlЧ.ИМ ХQlРОШИ~ не ВІД- пи,ті.в р06коопу, 3'ОК'l'ема в питан, РI3'НЯ.ЮТЬСЯ вІД .МИ~НУЛор1ЧIНИХ . А нях забезпеЧelllНЯ тра:нспо,ртоіМ . праЦllВоИIfКИ ТОРГІВЛІ району зо- . ., бов'язались десЯТlliмісячний план Вже за,рав . СЛІ~ всеБІЧНО про-това,рообороту виконати до дJlЯ думати оргаНlза~ю ~pOMaдcbКO~O від~ри.ття ХХІ! з'їзду КПРС! харtrу~аlliНЯ роБIТІІІИКlВ. р.адГQIОrпв Слово треба піщкрі:nлювати ді. у п.от, продажу ТОО8:Рlв там, де

лом . Слід, ВlКазу;вали учасниlКИ , ВНlР~ШYlваіТИIМеться усrпх веоН8jНИХ .:!бnрів, юраще П.рацювати з Ka\ll,- робlrr. рами , І)ЧІІСТІІТИСЬ від людей, ви· - Торгу,вати КУЛЬТУРНО, З8іВж­паДКОВІІХ в торгіВ,lі, смілив,іше ди Д?arrи l1іР<> споживач~, - ПІР() залучаТIІ д.ПЯ J)Оботи за п:рилав- це щдюреслювали. в СВОІХ виcrу­

ком молодь, випускників серед'ніх пах ,,?лава пораВЛIНJ!'Я облспо­шкіл, зробити соціа.1істичне зма· ЖИIВСПlЛ;{И т. Сажко П., перш_иА гаНІ!fЯ конкретним і дійовим біль· сеюретар райкому КП УкраlЮI ше В Иlя,вляти ініціативи.' т. Ратушний М. , всі виступаюqі.

Не ЗА ГОРАМИ веснян,і польові В. Денисов, робwи. В їх успішному про- К. Давид<иs

Початок зроблено На:стає 'Вї!щ!ювd;дальний пе­

ріод, коли ЗIliКJIaJДаєть:ся о:сно­

вавИtсокоrо врожаю. Велике труд о,ве НlliПруження, ВИIJШИJКа-

! не соціалістичним 3М<l-ганням на че'сть ХХІІ з'іаду КПРС, пан}'є в ці ДHicep~д КОіІ!ГОСП­

НlfiKiB нашої ар!Гілі.

Перші стаде'Ві коні , я,ки! 'І водять досвідчені 'І1Р'ЗlКтор ИіС- "

о ти :'ІІико.lа Ви~ оцьюllЙ та IBa~ 11

І Труба, вийшли на КО.'lГОСЛНl !І по.l:Я. 3а два дні ,вибіРIКОВО за- :1 бор(}новано 50 reK'fa,p:B 03И- і

. мини. :;

Не стихає ГО<.\1ін і бі.'lіІl ка- І[ f<l-ті'в: К~ЛІГ(}СІІІ!ниці пе'ребwра- , ють карт<шлю, ГОТУЮЧИ ЇЇ дО I1

посщ!щи. 300 центнеР>Ї1В БУlЛь'Б ,І раниьоС'Тиглих СОІУГів вже за- Ііі ма<Де'Н'о иа яровизацію. Нею ІІІ посщцимо 15 гектарів. І

І д. Сахно. !, агроном ,

Колгосп ім. ВатутіН<І.

с. ПУХЇВlка.

В,іДПQВідаль.на робота - ви· ГlробytВа,н ,ня на стенді M'01'Olpa тра'К1'ора після ремонту. Цю опер,ацію в &рОIВ,аlрській РТС дс:ручеl;lО одно,му з кращи,х

спеціалістів КОМСQІМОЛЬЦЮ Ста­нісла'ВУ Та:рга,нському. І вФн ви!юнує все якнайкраще . Та іНlаlКше і бути не може, адже від чіт,кої і безперебійної ро· боти мотора з,алежи,ть уопіх спраlВИ, ВИJ<:ОІН<!НН:Я тракторис,

том поста'вленого пе'ред ни,м

завда:ння, взятого зо601В'язан­ня.

- Наш Станіслав дає мо· тору путівку в життя, - так

образно говорять р06ітни'ки

майстерні про комсомольця

ТЗ-РГЗlНСЬКОГО.

На Ф<Yro: С. І. Тарганський випробовує мото'р на стен:ц:і .

НА НОВІ

в ПОХІД ЗА ВИСОКИЙ ВРОЖАЙ . м.и, :ко.МСОМОIЛЬ- К А ЧАН ИСТ О І

цІ І П10нери ви-

РОlбничої БРИlГaJДИ 3аІВОРИЦЬКОЇ celpe~HЬOЇ школи, звеІУІаємось до піонері'в та ШКОJlЯрїв ра;йону: д(шоможl'iМО колгос:паlМ іРадігоспам у вирощу­

ванні 'високого врожаю КУКУJ)'УJ;3И. Січневі П.1е,нуми ЦК КПРС та ЦК КП Y~p,a.ї­

ни ПОСТ8JВИ.1И перед нашими б,атька.ми, стар­

шюш то.варишами, пра.цї'вника,ми сі.1ЬСЬ­кого Г(}СПlцар'ства но.ві величні завдання. ОСО'б.'ІИПО гостро СТОЇ1Ь питання Lдальшого з,більшення вироБНИlцт'ва зе,рна, 30Kpl'iMa за раху­НОіК кукурудзи.

ЗважИlвши на свої мож,лwво.сті, го.туючи гьдну з}'отріч ХХІІ з'ї3і,щу К(})І)уністично.ї партії, Ч;lени нашої виробничої брига:ди ви­рішили вирощува1И куку.рудзу на 10 ге'КТа'ра,х і одержати по 50 центнер :'В зерна 3 кожногu. Щоб за,бе,зпечити такий врожай , вне­се,мо по 30 тонн ~Іісце,ви:х доб'рив ,на .ге,ктар.

Піонери, та шк о..ТЯР і , борючись за вирощ~ння ~uрі:ДНОIГО BPI)­

жаю кача:нистої, зобов'язались зarО'ГОВIІТИКОЖ~Н шиного посліду та по корзині Пffiпелу.

ПІІві,д{}у пта-

« Ко.роле-ву л()дів» посіємо тілЬ'ки ква о~ра'ГН()-J'ніз.до 'вим спо­собом, :кадіI6J)'О'ваним на сінням, :1 о'~но.ча,сним ,внеJсенюl'М органо­мtне1J.1liЛЬНИХ грануд. Добре ДО'Г.1янем() пм'і'ви, ,влітку д~кіЛl>ка 'Раз підживимо а,міаЧ1НОЮ іОДОЮ.

ПіО!нери та ком'со~юлщі шко:дивлі1:КУ буцуть працювати в КШIIГОІСіІІі. ОріГа,нїз'уємо дійове ,соціаJІЇ'стичнез'магання серещ lIиtіlЛЬНИІХ .1анок за ви;рощуванняви.соки'х врожаі:в КУКУ1JY\J)3И.

ІМИ IВИКlЛlllкаємо. на змаТaJJl'НЯ колгоспну данку, ЯІКУ о.чолює Ганна де'НІ1!К, та виробничу бригацу Ведико.диме'р'сь'кої середньої шхоли.

Піонери та шко..1Jrрі ~ ВlV.lючаИтесь в 3'dагання за вирощуван­,ал ВИІсокого вро.жаю « К'ОjJо.деви по.'ІЇ'в » !

За дор ученням учнівських зага.1ЬflИХ збо,рjв: Л. Чабанова - бригадир виробничої бри,гади. Г. Острицька - лаIНКО'8а, ІІ. Савченко _ го.lОва ради Д;РУЖlfНИ . О. Гайова _. ЧЩ~Н " " .

\lітету ЛКСМУ.

1.>'" ••. • .• . ••. • ' . ' • ..•

МОЛОДНЯК ПТИЦІ -КОЛГОСПАМ

І РАДГОСПАМ

На ін:ку,бато.jJНО - птах~вничі'Й станції в ро.зпалі ВИРОlБНIІЧИЙ се­зон . Перші 20 ШСЯЧІі.урча:т від­J]ра,влен() в .кОДГОCJIИ і Р<ІІДГО:СПИ.

При пшші 6 тисяч го.lів 6700 І)держа.в jJ:l ,:\Г ОIСП « Вогданів ськиИ » . Взяди Нilвир()щування мо.додня'К

рщ~гоcmи « Велико.дwмеDСЬ'КИИ», « БобрИІІЬКИИ », « Семиmолківеь-КИЙ», колгосп « Бі';rьшови:к \), е. Рож.ни.

3 пташницями ПРИ ін,кубатор-ній станції ПРОВ~ іlено (цноден-

ний семінар . Т. Ігнатенко,

100техні,к.

НА ДОПОМОГУ КУКУРУДЗОВОДАМ Можливості в-потрібно бажання Ві:дд'іл пропага,Нt;~и і а.ітації

ра,ИІк(}му ІШ У'країни та ра:йонна інспeuщія по сільському ГОIСІПО-дap~TBY ви!Да:ш ма,со.вим тира-

же,м брошуру « Кукурудза - ви­

СОКО'врожайна КУЛhтура». Ії а'в­ТО'р - зна'l1на лаНІКОва КОm'ОСЛУ

ім. Сталіна, Мельнице~По.'діль'сь­кого .раЙону, Тер'нооіль:ської О'б­лаlС'Ті, Д!Вічі Герой Соціалі~тичної

Пр-аці тов. д'О'ЛИНЮК е. о. В брошурі п'ро'славденИІЙ мам­

(те,р ВИСОких ,врожаїв КУIІ~УР'У'дЗИ І діЛИТI>С'Я дoc'BilЦOM сноєї .роботи. Цей цінний п(}сі'бінИJК нап.ра;влеlНО У всі колгоспи та раДlГlЮПИ на

допомо.гу ланковим і членаlМ ко,м­

плеюсних да'нок, що ВИ'Р{)<ЩУlВа­

TWMYТb ку К}'Р уД3у , та БРИіГадирам механtзаторі,в.

Rоди у на'с .врадгоспі за.Йшла І А результати - 60 центнерів мо.ва про КYlкуру,Il;ЗУ, Я П'ритащав зерна і по 700 центнер,і:в зе-1954 J)'~K. Тоді вирОЩУ,БаТИ кача- леної маси було зі,брано з кожно-

)1ltCTY дор'УЧИЛИ брит~ді д. Г}'l3li:я. го ге,кта,ра.

3а цю Р'оо'оту Хороший ко.р.'.! (}дер,жада ху-В3ЯдWСJl даНІКИ,

доба ВЗИ·МКУ. І завдяки цьо.му якими к~р}'вали Г. Она.шко і На\ДОЇ мол()ка збільшилися в 2 К. Понома:ренко. .Всю зиму йшла рази.

заrоті,вля ;(й.брив і ВИіВ~зеIfНЯ ї,х Отже, фа-кти ,СJвщчать про те,

на ПОJlЯ. що і у нас, в Рудн-ї, єВ'сі МOJЖДW-

Велику ДOlПо.~огу по'далИ кол- ВОСl1і Д.1Я вирощування ВИ'С'око:го ГОСПНlfкам ШІСмярі. Учні дооо.ма- врожаю КУКУРУДЗИ. Тільки треба гаJІИ збwpати IlІІ'l'аши;ний поелід і попіл. Усю КУ'КlYPудзу Пl)сіlЯ\ЛИ приділити цій важли.ві,й спраlві квадрa.rrНО-й'нVадО'вимсласООО'М. натежну у,вату', швидше заверши~

Одно'часно з сvвбою ,вне'сли м1lне- ти пі';щ'ОЛ)ВІСУ до весняної сівби. ральні до.,брива. Т{)'ді і ,вдень, і Н. Петренко. вночі КИJПіла ро'бота на )ЙЛЯJНЩі. Ра:IlГОСП «БОіГдан,іоськиЙ» .

У LІЛ ЬГОСПАРТІЛІ «Ук:раїна,> lЗа СН .lь.ківсь,,')го р а йону Ки·

івської об.lасті збудоваl!lО фер· ~!y на 120 ко'рів . ТЇ устаткован{) а,втонзпvва.·жами, 'ко рморозда·

вачем, . екребковими транспорте· РЗj.\И .'l.lЯ прибира,ння гною.

На фото: роздавання КО'ріМУ ме· ханіЧ'IJЮI КОРМ О'РОЗ.'lа:вачем.

(Фото хрон'і 'ка РАТАУ). фQТО В.Сичооа.

---о оо - . - ' 0----ОБЛАДНУЄМО ТАБОРИ

ДЛЯ ХУДОБИ • · Висока продуктивність уудо-. ~ би в літній період в значній! і мірі залежить від того, як бr- ! ! де оргаиізовано утриманн. 11, ~ ! забезпечення зеленою масою ~ ~ тварин. Розуміючи важливість і · -і цього, почали готуватись до.

! переведення худоби на випа-! ~ си. Визначили місця для об.; і ладнання таборів на 535 корів, ! ! які розміщаємо недалеко вІд 1 ~ посівів однорічних трав. КрІм! ; цього, є в нас табори на 220! ! корів, що спорудили торік. ~ ~ Тут треба дещо дообладнати. ~ ~ Н<lмітили через декілька! ; днІв вивести на випаси сви-! ! ней, Для них також устатко- ~ ~ вуємо табори. Для свинома-: ~ ток їх обладнуємо в одному! ! місці, для поросят, яких від- ~ ~ лучаємо, - у другому. Під- ~ ~ свинків утримуватимемо на ! ! відгодlвельніА площадці. За- ~ ! планували відгодувати 1450 ~ ~ голів. що становитиме по 41 і ~ центнеру свинини на 100 гек· ~ ~ тарів орної землі. В раціон ~ 1 введемо якнайбільше зелених і · . -; КОРМІВ, щО дасть нам можли-!

! вість знизити собівартість тва- ~ ~ ринницької . продукціі. ! ! І. ДОЦЕНКО, .

300TeJl1HiK колгоопу

І :.:.' ім. Сталі,на. . - с . Русані!l . l . " . " • . I. ".' 1. 1' . " . " . '1. " . ' 1. 1:. 11. 1' . 11 . 11.". ". 1'. !

В. Лемпицький, заВlі:дуючи'Й в.ідділоіМ прол'з­

гаlНДИ і агітації райкому

КП УК!раїJНИ.

н 'У' У6а·гу збільшенню ВИ!jНЮНИ- І бути;й нами дос:в і.,1 . В ми.ну.'10МУ матич'но ана;rіЗ}'ІІ!ати Г(}СІюдарсь­Ц11Ба зерна , щ{) (; о,сновою ni~- році, на:пРИК.'Ш'Д, наш КОі]ГI)С'П ку дія.1Ь1нkть, працю'ВаТИ 3

не,сення всіх галузей сіль.сько- о,держа'в на сто геlктарів сільсь- пеРQпе:ктиво.ю.

РУБЕЖІ

господарського. ви'роб.ниц'!1Ва. ТО- КОГ{lспО'дарськи..х угідь по 202 Труді.вни'ки нашої а'рті,ді зобо­рік ми виростили Bcepeднь~'МY цеНl1нери м'яса і по 621 цеН1'не- в'язуються в 1961 році виро;сти­ПО 23 цеНl1не'ри зернових зrefft- ру моло'ка . ти по 24 ЦЄlнтнери зеІШО'ВИ'Х, '8

тара. І тут, ,сліщс!к.а.за!l'И,Н1liС lВи- 3начну пито'МУ ва,гу в м 'Я:СНО- Т(}МУ чИ'слі - по 65 ценгне,J)'Ї'В РУЧШ1а на'са'МJПе'ре:д кукурудза . му ба.'1ансі зайняла свинина. 3ав- КУКУР'У'дзи з ге:ктара, вирюбити

Мені ВИ'!Іада велика чееть - і ня виробництва ЗЄlрна, м'я.са, мо.- Ця WYЛЬТYlра займаlJlа 916 гек- ~ЯК!f правильніif ОIJiГанізації від- на сто Г~KTap1B сі.'1Ь'СЬКО~ОСЛО-б1>a.rrи участь в роооті ·сі'чне,вого .'JOKa та іншИІХ ц!)о\д)"к11в. тарів краЩИ'Х зе,медь - че!І1ВеР- творення стада сільrо:cmаІугіль в даjJСЬКИХ угідь по 200 цеН11нерів П.'1ен'У'МУ ЦК КПРС, ЯКИІЙ спра'в- Не'ВИМОІВНО радkно було, коли т'У' ча.стИіНУ пО'сів'Них ШLОІІЦ. 3 1957 році віДlгодувала 2100 С'ВИ- ~!'Яl:а і по 700 Ц~HTHe'piB МО.lо.-ді займе видатне иї,сце В ЖиrrIЇ на ПденYNЇ зга,і.{ува.ося і наш кожно!'о ге-ктара ми зібра.1И по ней, в 1958 році - 3000, а ка. нашої П:liprгії ~ всьО«'о pa~eь.кO-1 кош'оСіП. Т'РУіДЇІВНИJt1liМ нашої ар- 400 центнерів зеленої маІСИ 3 тарі:к -- БДИIJЬКО 4000. Колгосп ЧИМ це підк,ріШІЮЄТЬСЯ? г() Ha,pOlДY. ВСІ, хто був на Пле-' ті.л.l а:пдо.дува,ли уча:сники Пле- качан3!ми і по 40 цеш'тнеvїіВ зеро- чимало продав де р'Ж а в,і іIШОIВИ- Тепер на фе,рмах KO.1J'Ocny зи-HYNi, з величєзнOlЮ УВагою :СЛ}'- ну.му, а:пЛОдУва,в Микита Се])Гі- на. Заклали по 24 'ІОНИИ СWЮСУ ЧИНИ. М'и.Н'У.'ІОО'О ро.lКУ МИ вїjЩrОдУ- мує близько 5000 годів худоби хали Х'ВІМЮЮЧ'У ЩЮМОВУ МИ11tИТИ ЙОВИЧ Хрущ~. І1рщіхавши до.цо- на КО'РОВУ. вали 1700 голів велИ1КОЇ рогатої і свиней. Нiatоли ще перехі~не Сергійовича ХрущОІВа, вистynи му, Я pOEO'B~B холrО:СПIНИJКа!М, ЯК Але, вдумую'чИіСЬ в 3ttI~CT ма- ХУ'до:би ватою до 3 цeHTHe'pilВ по.голів'я не було У нас таким переДОВJmї,В села, партііінИІХ JIiPalЦював Плену!М, з я!кОЮ глwби- те.ріалів Пленуму, Я,ШО бачИІПІ, кожна . В колгоспі є по 18 корів чи,сленним. Це дасть змогу уже раДЯI:ІіСЬІКИХ прщіDникіВ. ною і JlЄlні'НСblКОЮ ПРИіНЦИn1aJIЬ- що. ми ще далеко не по:внїJс:тю на сто. ге-ктарі-в уrідь, ак,ожні в Ш'ршому ~Ba'PTaдi продати ~ep.

Ikебічно обгов()ривши стан НЇ,Сl'Ю вирішу:ващ{ІСЬ життєво. ,важ- ВИlКористовуємо ової МО'ЖЛИІВості. сто ко.рів дають 99 телят. жапі 1200 овинси і 200 БИJ1'Шci'в. С>щ}ав у сІї'лI>сыкмуy ТОClIIо~арстві, ливі пи,тан'ня дальшого пі;днесен- Микита Сергі'ЙовИІЧ Хрущ~в вка- Нині в арті.1і є Аві ТIІ.сяЧ,і ГО- Й;(учи назустріч ХХІІ з'їзДІ}' П.'ІЄіНУІМ ЦК КПРС розро:БИJВ ко.и- ня сі.1ЬСЬКОГО госпо~ар!Ства. Всі зував, що в нашій реCJI~бліці лів ве;rИ!Кої рогатої худоби ІШРС, КОдГn'С1ШИіКИ з ще біль-Юj)e'ТНУ програму да л І>Ш(}го роз- ко.,.1іГО,СПНИКИ з ВИ'К.'Іючною Ov1Ho.- баlГ1liТ,О КО,І'І'О'СIПj.в і радго,ооів ,на по 60 на сто Г~KIapiB сідьсько- шою силою роогортають co~ia· ВИIl'ку 'всіх галущ~й сіЛblСЬК(}ГОС- стаЙНtС'ТЮ ,СXJвадюють захо.ди , які ве.'ІИКИХ пл,о.щах мо.жуть щ:wржа- J госпщареьких у,гі.'lЬ. Ми п(}ста- дістиЧ'Не ама.та!lНЯ завИ&онан-по.дарського виробlЮЩ11ва. В по- нз;кр~сдив Пде-ну!м ЦК. ти по 50 центне'рі'в сухогозер- вили пере;( собою завдання: }Іа- ня і пе'реви;ко'наНПJi ВЗIlТШ 110-станові Пл,е'IfYМУ, У вwcтупі М. С. Тепер сере!д наШИIХ :rюдей на КУ'КУРУ;J;ЗИ 3 T~K'Ta:pa . де зав- ти ІІа КОі/;ні сто. ге .ктарі:в по 30 nов'Jiзань. ХрущО'Ва г.тrOO(}Ko. узarадьнено д'О- небува.lе пі.'ЩІеJсен.ия. Вс.і праг- дання ці.тк(}м реа"ьне. корів, fO;rO'BHI\:M чином за раху-СВlіД іПере1ДОВ1Ш1В, показано ре- нуть ві~овj.cти ділом на р'ішен- Безумовно, буД'уrrь викона.-ні і нок вла.сного відво.реlННЯ. зеlJ)'ІІИ , викриті недо.лі:кив ilrepi:B- ня партії, ri,"tHO зустрі-ти ХХІІ завдання, п()ставлені па:ртівю в Рішення сіЧ'Нсвого Пленуму І НИіЦТіві ко.лгоспа'ми і ра,дго,спа.ми, з'їзд КПРС. галузі дальшого розвитку тва- ЦК КПРС вчать на,с, праЦЇ'ВНИіКів чі'l1КО 'визнаЧI)ІНJi ШЛЯХИ збі.тrьшен- Наша артіль приділяє серйоз- ринництва. Про це ro.BOpwrb на- І сіЛblСЬКОГО гос.подарства, систе-

І. Набанець, Герой Соціалklllчно'l прзці,

ГО.1'ова ко.лгоспу «Червоний

хлі,бороб» оБух!D<:ы�QJг() рай·

ону, Київської оБJI,асті.

4 6УДІВНИН НОМУНІЗМУ

_._.- -~a а _._._._._.-

ВІРНИЙ ДРУГ І ПОРАДНИК високому ТЕМПІ *у

*3 вогнем не жартують Акції 13------------,:-",-,-,,-----·"13

НАША КНИГАРНЯ РОЗШУКУЮ РІДНИХ

Вмато дрУ'Ш'В RJlИ:ГИ в ра­йоні.. І всі ВОіНИ добре :шають ,RНИЖ'1ОО'ВИІЙ ма.га.зин У ЦЄJll'I1Pі Бровaq>і'в. 'l'yТ за'мкди ЛЮДНО. У магазині чшсто МОЖlна поба­чити рО'бі'l'НИlКЇів мkцевИІХ пї'д­ПРИЄМІСТВ, учнів,службовців. Не 'МИНАЮТЬ йОГО і колго,~п­ВВІКИ, щО прИЇЖДЖ3Юrrь до ра­

ЙQ1LНОГО центру.

І МИJЙ ба,стіон», а також інші.

З кО'ЖliИІМ роком пЦвищув­ТЬіС'Я загальнокуWIЬТУРНИ!Й рі­вень нашого на1)ОДУ. Ось чо·му вже ніхто не дивувтьея, коли, заходячи в будинок кол­гоооншta чи робітника, бачить палищі з КНИJГами.

ВеЛИІКою ПОО:УJlЯ])'ІІіетю се­ред сільсыt!х чwrачї!В корис­тyIO'IЬCJI і 'ІІЄ'}Jі!)ЩЛатні ~и;\аз­НЯ. Так, вчитель 8 С. ГOlГолів В. Га.цeшtо ПЄфЄ.щплатив Ук­раїнську РlIЩJШсьху ЕifДИItJш­пе;дію, а диРеКТор ШItО;ш з с. Красилі:вка д. ЛwсеІ:o:tо ці­'кавиться виданН.я:ми рО'сійсь­КІП та 'Y'RраЇНСЬКИ'Х маСИJків.

- ПоcтiЙlНу допомогу у

1:"'III~Єt:I~ [tl'1 і 11 :) "БУФЕТ» ІВАНА МИЧАКА»

Так було озагла.В.lено ,1ИСТ колгоспника арТlЛl «Бі.1ЬШОВИ'К» В. КалашнИ'ка (<<БУ:.Іівник кому­нізму» Bi~ 23 ЛЮтого ц. р.). Ре­дакцію повідомили, що грома­дя,нина І. Мичака за дії, вказані у листі, на засіданні сіЛЬВIlliОН· кому попереджено.

«ЧИЯ ЦЕ ВКАЗІВКА?»

З ПРl!JВоду листа під такою наз,вою (<<Будівник комунізму» від 7 березня ц. р.) завідуючий

міськкомунгоспом т. Пилюгitн по­

вїдо.мляє: роботи по устаТКУ;З:іН­

ню водопостачання у місті про·

в,одить 10 буддільниця Київс',ко­

го оМрембудтресту. За порушен­

ня пра,вил риття КО'Т.1О3<111У ви­

конроба дільниці поперсдже.JO.

«РИНОК БЕЗ ХАЗЯІНА»

IlIі1Н(1ВІШЙ ТОlJ:lРИШУ pe,,(:lhTO-' ре! !

І

Прошу написати вга.зеті про' те, що Я розшукую своїх 1Ju~них, JlliИХ загубив у 1933 або 1934 році. Прізвища свого не па'М'Я­таю, а ім'я та по .. ба'тькові -; Бо.10ДИМИР Трохимович - пра­Вlюьне. Маті·р мою звали, здає­ться, І\а.териною.

У ті рОО\и ба'І'ьftо ві,'цав мене в один з київських диггяtfих бу~ ДИlliКUВ, а в 1934 році нас, п' я­ть()х Х;10пців і чотирьох ді:вчат, перевезли з Києва у с. Бабинці, По['ребищенсь'коrо .району, ВіН­НИЦЬКОЇ об.1і1сті. Разом зі мною була дівчи:на з с. B.-ДИІМерща, БроварсlxКОГО райuну, Гадя l{узь­мівна По,стол, яку В 1940 році за'вез.1И до мате'рі. 3аве.з.1И Т<lКОЖ у Київ ДО рідних і хлопчика, прізвища якого не пам'ятаю.

Зараз живу у м. Вінниці, вул. Петровського, М 20.

Нацсилаю еВ06 фО'ГО ча,сі1l С;1Уif;,би В Радянській Армії.

В. Нипис.

У Маа'а'зині е ООiJIИІКИіЙ вибір ху\цожньої літератури та лі­тератури з ,різних питань на­

УІКИ і теXlНiatи. Вся вона систе­маТШЗ0вшна за ПeIJ3!НИМИ галу­

ЗЯМИ. OЦJeoМy шаФу займають Н(}Іві КНИЖlКИ. Нещода'ВНО ма­газин о:де,ржа>в ба'l'ато ціКа.БИ!Х НОВИНОК. Сере.Д IJIИ!Х можна назвати RlliШ'У Н. НilколаЄDa та О. Прry,щкl>ва «СвобоДНЬІЙ ли ~o мир? » , НОВИІЙ J}Ol[aH

Вол~ира ГжИІЦblКОГ<l «У світ шиpootlfЙ», Б. А3бу;к.іна «Вось-

РОЗПIУВСЮJtЖенні КlНШ', .- ка­же прода.ВЩIЩJI Раїса Горохів­ська, - подають 10,,"'СОМОіІЬ­

ці, робітнИlItИ підприє,мств. Вже у цмиу році бarато кни­жок закупили рооітнИlItи ли­ВlфНО-ІІ]>ОКЗІГНОГО заво)U' та

заво/W ~лектротеХlIj,Ч1ІІИХ ви­р0ООв.

16 лютого ц. р. в ЛИСТі :Jід та­

кою назвою пенсіонер Є. 3абл')ць­

кий писав про безпоряд:ж на рнн·

ку ст. Брова,ри. Лист, :lОвідомляє

голова міськради т. Ка\кун К, об·

говорюва~ся На засіданні l.ІісЬ1(­виконкому. Виконком З')оов'язав

Це ВИК.lика~ тривогу Перша футбольна зустріч

Любwrе-лі футбола з ,нетер­

mнням чекають вЩюриття літ­HLoro ,сезону. І ось у не'дї!лю команда ливарно-прохатнo:rо

заВОIДУ провє,ла першу тооа­

РИіСЬІК'У ЗУС1'Річ 3 фyroomcrа­ми Пе-pmо'ІіРООНевого висіmtа.

ПЄ1JШа ПОЛОВИJНа гри прм:о­

дила у вИіСОКWY тeМlIIi і за­кШчиWI8.lCЬ беЗJ}eЗУЛЬТarrно -0:0. У дІУУ1Гому таймі ініціати­ву захопили ливарники­

на де'сятій хвилині гри напа- \ даючИІЙ ПОХl(}ленчУlК вщ'Крив рахунок. Через дelltілька ~ви- І ЛИН ВЇIН за.БИJВ JWуrШігол. .\

ЗУ'C'l1j)іч закіНЧИJJIа'сь з ра- \ XYSКOIM 3: 1 на користь ли-

І ~рНИ!Кі~ .. ДоБJ}e грали Горо- 11'

ХШlCЬКИИ І Пегрен'ко. ]1'

А. Лемпицький, І І член ДСТ «Спартак». і і

'в о.~тalНН'Їй час ,mачно зріс попит на твори Т. Г. Шевчен­ка. І це зрооу'міло, бо 1961 рік - ювілеіінИ!Й.

Коли ми розмовляли 3

праціВНИ'Ка1ІІИ мarазину, сюди

зайшов МОЛ()l,щиrii ,робітнИ'К з

с. Мокрець І. Отрох. - Окажі;rь, БУІдЬ ла>ска, у

Ва>С е «Кобзар»?

3aМIkTb в4пJп()lВЇJ'щ Рая по/да­ла нове ВИJДаlllfЯ «Кобзар,я»

і ЗШРОПОНl}'IВЗ.IJIа ПОКУllще.ві. ~а~ОІВОЛеІНИЙ пішов т. Отрох з КНИІГаРlfі.

А до мСІІГазину захО'М'ІЬ все нові і нові ПО'ЮУlIщі. Більmkть з ниlХ залишає ЙОГО, трИJМaЮЧИ /j руках книгу - свого вірно­

го lWуга і пора,~нИJкa. О. Тростянецький.

На природннчонаукові теми

Нещодавно нам довелося побу­вати у двох сусідніх кошvспах - заворицЬіКОМУ ім. Кірова та мокрецькому ім. І-го ТраIВНЯ. Ці­кавились МІІ одним питанням -ДОТРИrмання протипожежних пра­

вил. далеко нехороше враження залишилось у нас ...

начаЛЬНИlКа станції Бропари

т. Шевчука, санлікаря т. ДуБРt1-

ву та директора рин,ків Т. Лоб­

ка в найближчий час ІIІ.J.ібрати ТваРИННИЦl>кі ферми. зер:носхо­

вища, кормокухня та інші при· діЛЯНКу для нового ринку. міщенн,я а'ртілі ім. Кірова не за­,-.--,...:-.,-,.;---,,-- безпечені первинними протипо-

жежними засобами. Значна кіль­кість сіна Зберігається' на го,ри­щах ферм. Перекриття на гори· щах звичайні, невогнестіЙкі. Ху­доба чомусь прив'язується лан­цюгами.

Перевірка монтажу елеК'Ііролі­"ії показала, що вона устат­кована з грубими порушенн'ями встановлених правил. Не все га­разд з чергуванням пожежно­

сторожової охоро.ни. Не краще і у сусідів. Зайдіть

у приміщення колгоспу ім. І-го Травня, де ремонтується техніка і розташована столяр.на майстер­ня. Тут навіть і HaT!J!KY немає на дотримаlНlНЯ протипожежJНИХ пра·

вил. Більше того. в приміщенні

алг ЛДКttВА СЕСТР Л flEM.JI1 і

етичну картину «СіВіту Венери». Навколо розпечені еке'лі. На них обрушуються гарячі ЗЛИ'ВИ. Вода негайно заюmає і ПЩJе'l1Ворюе­ть,ся в пару, що,б знову, зіб'рав-Вивчаючи ,ооектр Венери, вчені ! 8 РАНЦІ і присмерком на не­

бі мол:на CJпо'сrерігати особ- Піри.Йшли до виснО'вку, щов 1I ШIІ,сь У хмарах, lТp<mитися на

ливо яС'Кра'Ву зі~очку. Це - аТМОСфері І> величез'на кількkть вИ!сушену пооерс<ню планети. Венера, до якої нині з ве.'ІИ'чез- ВУГЛ~КИlслого газу - у ,вeJ)lX1Jix Проте ВJrollОВКИ, які Гр'У1Нтую-ною шви;щ,і'стю М"іИТЬ рад:ІпІсыкa шарах в 200 раз більше, ніж в ть,ся на раді~спо'с~реженнях Ве-мі ЖlПлане'гна аВ1'омаТIf1ШIа стан- атмоосфері Землі. КИ'Сню ж в a'l'- нери, потр~бую1'Ь сеrpйозної пе-ція, запущена з борту baJl-"І,ОІГО МОСфе'рі Ве-не-ри дУже мало. В не- ре'вірки. Ось, НМlриклаД, харків-штучного СУіП'У'Гника. веЛИІКіrii кількості є і водяні па- сыкi аСТРОНО'іИ прийшли до вис-

Не можна переоцінити ЗlIач&'Н- ри. Д}'же можливо, що її ат- нО'вку, що під хмарним шаром ня цього І10Д:ВИJГУ вітчизняної на- мосфера в OCHOBHO~ly склщцаєть- ПРОСТЯJГаєть,ся ВОillна ПQlверхня _ уки і тех,ніки, I1ВОРЧОГО генія ся з азоту. океан, ЯlКИЙ дзеркально віlliбиває ра;lЯНСIШOlГО lНа·роду, що вdl,'Щ\rpИlВає Про теМ!ІІературу. На Бенері сві'Г.10. А коди це так, то нема нову сторінку у ВИl8ченні кос- набатато те~l'.1іше, ніж на ЗеlМ.1і. підстави ,,{}'мати, що по'Верх.ня \!ічного прост()гу. Адже мна ро:паш()вана віц Сон- плане'lИ розпечена.

Не'зважаючи на вешmі труд- ця на ,Ю;і)да.1і в сереДНЬОІМУ 108 Не ВИlПЦК(lВIJ Бенеру лазим-flощі д~сліджен.ня, аСТJ}ОНОМИ вже мільйонів кr:юмегрі'В, а ЗеМIJIЯ - ють П.1анетою зата';jОК. Лкщо дістали ряд ціннИіХ ВЇ'домостей 150 мільйонів. Радіометриrчні ви- про Мар.с багато що ві,Домо зав-про цю планету. Ії називають мірюва,ння на висоті xMapHoro дяки прозоро'сті його атмосфери, ;tВїпником Зе'МliIі. І справді, po~i- шару Вене-ри пока·3<WIИ T~МllIєpa- то Венера мало ДОrСтУПна ,1QIJЯ раlМИ вока майже дорUвнюв 3ем- тУ1РУ 30-40 граДУ'сів нижче дослЩжень. Досі не можна від-лі. І1ра'Вда, вона мЬстить ТJЮXИ нуля. Як вitд~Mo, В а'l1М()ІСФер.і по'віети .навіть на питання, яка Мell:lше реЧQВИНИ, ніж наша пла- 3elМiJIЇ, таlМ, де прохо.Д'ИIl'ь вер!ня Де'Я!Itе світло на це ПИТalНИJ[ трИJвa:лi!сrь її доби, нета. Вона так само, JI!It і Земля, межа ХіМ ар , 'IeМ'IIepaтypa значно проливають спо'стережєіННЯ вче- Дальше вивчеН'Нл Венери ма.е мав гаЗОПО1дібну оБОЛОlI:КУ - a~ нижча - 60-70 гpaJДylC1в. Та- них. Виано:в.'Іено, що від Вене- Ееличезне значення. Пїзнавmи її мОСферу, в яь."ЇЙ плаває велека КИІМ чином, ТВЄ'}Jдження про те, ри йдуть у світ~вий прОоСТЇр ра- влаСТИlво'сті, вчені 3'МОЖУ'lЬ під­кількість хмар. Тепер можна fJY- що на Венері тепліше, мав міц- діО'випроміiflIOlВ3.RНЯ. За Їх xapaJt- няти завісу нащ цією ІІІланетою, ДИ'fИ не тілЬІКИ про те, які хіміч- ну ()снову. Але чи можна, вихо- тером та і:нтен,сИ'ННkтювизнача- а також прийти до більш пеRНИХ ні е~ЄlМеІНТИ в в цій оболоощі, але дячи 3 цих даних, визначwrи,. ють темпе-ратуру .речовини, що, висновків про пох(ЩжеlННЯ пла-й «зважити» їх, тобто визначи- яка тeМ'II~paТYiPa на повеРlХні за деякими lТpИJIIущеннями, мо- нет сонячної системи в цілому, ти, скільки того чи шшOlГО хі- планети, піщ її хмарни.м шаром? же підвищуватись до 200-300 В. Цесевич, мічнОІГО еле-мента міститься в О'~и- На жз.'ль, це зробити не тм. ПРQС- ГРаІдУсів. Л,кщо це правильно, то Ч,1lен-кореспонденгт !Інці об'ему газу. то. можна уявити собі TaJКY фанта- AKaдe~liї наук УРСР.

налять цигарки, і Нlіхт·о на це не реагує. А що р'обиться на складі палива! А як зберігається проти­Г'оЖеЖ'На техні'ка! дивує, чому все це не турбує пра,вління артілі і партійну організацію? Чому їх не турбує, що охоронники п. Лах­но та ю. СлісаренІКО більше сплять, ніж вартують? . B~e це ви,клпкає 'Гpl!JВoгy. По­

ДІБНІ факти повинщ стати пред­метом Обговорення на партійних зборах, правлі,ннях колгоспів. Не можу'!ь залишатись осторонь цw­го СТІНна преса, IЮ.rIl'OCJI'Н.і перці

Вони покликані rocтpo КРИТ!LI{У'Ва. ти кон,кретних винуватців пору­

шення протипожежних правил.

Пам'ятайте, товариші: з Bor· нем не жартують.

Г. Камінський, представник УПО УВС

КиїIВСЬКОГО об.rrвиконкому. -0-

ДивІться телепередачІ 16 БЕРЕЗНЯ

. Четвер: 11.00 - «ПОДВИГ роз­ВІДника». ХУдОЖ'lI'ій фільм; 18.00 - «Подвиг розвідника». ХУідОЖ­ній фі.1ЬМ: 19.30 - І. Ра чада -«Над голубим Дунаєм». Спек· такль Чериігі,вського у,юраїIJIСЬ· кого драlматичного Tea'l1py.

17 БЕРЕЗНЯ П'ятниця: 11.00 - «Новини

дня»; 11.10 _ передача «Надій­

на запорука ~астя корейського народу»; 11.30 - «Будні цирку». Новий докумен;rалынйй фільм; 18.00 - назустріч ХХІІ з'їзду КПРс. «Новини дня»; 18.10 -«Золота пір'jнка». Мультипліка· ційний фільм; 18.30 - рішення січневогv Пленуму ЦК КПРС у дії. СільсьК1Ї вісті: 18.45 - на ДGПОМОГУ вивчаючим історію КПРс. Консультація: 19.10 -«Слово». Літературний альманах: 20.10 - «Воскресіння». Но~ий художній фільм. (І серія). (дітям ДО 16-ти років диви,тись цей фільм не реКQ,мендується)

18 БЕРЕЗНЯ

Субота: 10.00 - художній фі"lЬМ «Жуковський»; 18.00 -передача «Присвячено дітям»; 18.15 - передача до ОО-,річчя ПаРИЗI:JКОЇ КОІМУНИ: 18.45 - спор­ТlІІВна передача. (Мооква); 19.55 - опера Рубitнштейна «Демон». (Мооюва): 21.10 - «КінострІчки минулих років». «Новий Ва.lло"», (Москва).

Редактор В. ПИНДЮРА.

Басов Микола Глібович, який живе у м . Брооари, вул. Київсь­ка, 176, кв. І, порушує справу про розлучен'ня з Басовою Ні­ною Георгіївною, яка живе у м. Б,ровари, вул. Польова, 28. Спраsа слухатиметься в нарсу­

ді Броварського району.

сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМЛ» opNI.И Броварского ра,ЙКОма КП УкраИЮі и райсовета депутатов трудящихся. Гор, Бровары' Киевскоil области. Адреса редакції, м. Бровари, Київської області, вул. Київська, Nt 158.

,

Броварська раloшr·а друкарня обласного управління .культури, Зам. 1272-3250.