4 5 - emcome.com · verde vestire le pareti che ti circondano portando la gioia, il benessere, la...

4 5

: easy green.

Immagina di trovarti in un bosco, dove l’erba e i muschi salgono sui tronchi di alberi secolari. Immagina il verde, la frescura e i profumi che accarezzano i tuoi sensi.

Ora immagina questo spettacolo ogni giorno nella tua casa, immagina il verde vestire le pareti che ti circondano portando la gioia, il benessere, la semplicità e lo spettacolo di una natura solo da godere.

: easy green.

Imagine you are in a forest, where the grass and moss on tree trunks rise, imagine the green, cool and smells that caress your senses.

Now imagine this every day in your home, imagine the green which dresses the walls around you, bringing joy, well-being, simplicity and the spectacle of nature to enjoy.

6

is the easy green which dresses your home of nature.

is made with a natural stabilized lichen which comes in 9 shades of color, assembled on panels 90x90cm, ready to be installed on your wall.

does not need any maintenance, it does need neither light nor water, it should not be pruned, minimum of 50% humidity is enough for which is the same range you need for your well-being.

It takes just a few moments to create your own green wall, will keep perfect over time, no care from your part is requested to enjoy your green corner.

è il verde easy che veste di natura la tua casa.

Realizzato con un lichene naturale stabilizzato è fornito in 9 sfumature di colore, assemblato su pannelli 90x90cm, pronti per essere fissati alla tua parete.

non ha bisogno di nessun tipo di manutenzione, non ha bisogno di luce, non va potato e non va nemmeno bagnato, gli è sufficiente il 50% minimo di umidità ambientale, lo stesso range che serve per il tuo benessere.

Bastano pochi istanti per creare la tua parete verde, si manterrà perfetto nel tempo, nessuna cura da parte tua per un’angolo verde solamente da godere.

8 9

Country: ITALY, Nola (NA)KEEPERBISTROT

Project Team: Studio Archo - Nola (NA)

Grass

10 11

Grass

Country: ITALY, Nola (NA)KEEPERBISTROT

Project Team: Studio Archo - Nola (NA)

12 13

Country: ITALY, LuccaBIO BIO SHOP

Project Team: Arch. Valentina Mariani - Spazio Mariani

Grass

14 15

Country: ITALY, Bastia Umbra (PG)PRIVATE VILLAProject Team: Arch. Stefano Chiocchini - Chiocchini & Partners

Grass

16 17

Grass

18 19

Grass

INSTALLATION KALEIDOSlideDesign: Denis Santachiara18

Country: ITALY, MilanoHi Home

Project Team: Andrea Castrignanophoto by Matteo Cirenei

Grass

19

21

Country: SWITZERLAND, Crans MontanaBUREAU DADA ARCHITECTURE+DESIGN

Project Team: Dada architecture+design Davide D’Agostino

Rosemary

22 23

Country: ITALY, Racines HOTEL RATSCHINGSERHOFProject Team: ARTDOMUS

Country: HUNGARY, Budapest CONCORDE ASSET MANAGEMENT

Project Team: UPPERSTUDIO ARCH. SOMOGYI GÁBOR22

Grass e Sunset Grass

24 25

Country: FRANCE, MontbéliardIBIS STYLE HOTELProject Team: Léonie Cornelissen

Grass

26 27

Ocean, Grass, Rosemary, Forest, Sunset, Fuxia

27

30 31

GREEN MIX

90x90cm35,43”x35,43”

32 33

Country: ITALY, Santa Flavia (PA) PRIVATE VILLA

Project Team: arch. Pierfrancesco Arnonephoto by Giuseppe Fricano

Green Mix

34 35

GREEN CAMOUFLAGE

90x90cm35,43”x35,43”

3736

Smoo

th a

nd v

olum

etric

surfa

ces m

eet n

atur

al st

one.

40 41


Colors

44 45

MANHATTAN

90x90cm35,43”x35,43”


Colors

46 47


Colors

48 49

DESCRIPTION

is a natural lichen tile for interiors. The lichen is collected without any damage to vegetation and then, after an accurate selection, applied by hand on its support. Shades are a characteristic of the product and are to be considered as a quality feature and guarantee of its natural origin. The slight aroma of undergrowth is typical. As for any natural products, a slight tone variation in the course of time is to be considered as normal. has been expressely studied to obtain visually homogeneous green walls by laying several tiles together. aluminium support, painted in a dark colour, is light, resistant, immune to rising damp, easy to lay and already finished on the sides. doesn’t need any preparation before installation, it doesn’t need to be watered nor pruned and it doesn’t need sunlight. In order to preserve it, it isnecessary to keep a minimum 50% moisture rate in the room. In case moisture decreases under this level, it is necessary to re-establish it as soon as possible without watering the product for any reason. If this dry situation endures, it is recommended not to touch the lichen because it tends to become fragile when dry. When moisture rate is re-established, the lichen gets back to its original softness. Do not expose to direct sunlight or heat sources. doesn’t need any maintenance after installation. Do not step on .Do not ingest , even if the lichen has been processed with non-toxic substances. can be easily and quickly installed using fixing screws. can be easily cut using a simple strong cutter. is purely decorative and it does not interact with the surrounding environment at all. is a Benetti Stone Philosophy product.

DESCRIZIONE

è un modulo di lichene naturale per interni.Il lichene viene raccolto senza danneggiare la vegetazione e inserito manualmente sul supporto dopo un’accurata selezione. Le sfumature sono una caratteristica del prodotto che è pregio e garanzia della sua origine naturale. Il leggero sentore di sottobosco è tipico del prodotto.Come per tutti i prodotti naturali è da considerarsi normale una lieve variazione di tono nel tempo. è studiato appositamente per accostare più moduli ottenendo pareti verdi visivamente continue. è realizzato con una base in alluminio verniciato, leggero, resistente, insensibile a situazioni di umidità di risalita, pratico da posare e già rifinito lateralmente. non necessita di predisposizioni per l’installazione, non va irrigato, non va potato e non necessita di luce. Per il corretto mantenimento va garantita un’umidità dell’ambiente minima del 50%. Qualora l’umidità scendesse sotto tale limite è necessario ristabilirla al più presto senza bagnare assolutamente il prodotto. In caso in cui la situazione perduri, si consiglia di non toccare il lichene che asciugandosi tende ad essere fragile al tatto. Al ripristino dell’umidità il lichene ritroverà la sua morbidezza naturale. non deve essere esposto alla luce solare diretta o a fonti di calore dirette. non necessita di manutenzione dopo l’installazione. non può essere calpestato. nonostante sia realizzato con un lichene naturale trattato con sostanze atossiche non deve essere ingerito. può essere installato in modo semplice e veloce utilizzando delle viti per il fissaggio. può essere tagliato con facilità con un semplice cutter robusto. è un elemento prettamente decorativo e non interagisce in alcun modo con l’ambiente esterno. è un prodotto Benetti Stone Philosophy.

BBS00190x90cm

35.43”x35.43”

BBS00490x90cm

35.43”x35.43”

BBS00390x90cm

35.43”x35.43”

| Grass | Cream | City

BBS00290x90cm

35.43”x35.43”

BBS00990x90cm

35.43”x35.43”

BBS00690x90cm

35.43”x35.43”

| Forest | Rosemary | Ocean

BBS00790x90cm

35.43”x35.43”

BBS50090x90cm

35.43”x35.43”

BBS00890x90cm

35.43”x35.43”

BBS60090x90cm

35.43”x35.43”

BBS00590x90cm

35.43”x35.43”

| Sunset

| Green Mix | Green Camouflage

| Fuxia | Provence

DATI TECNICI

MISURE DISPONIBILI:90x90cm - 35.43”x35.43”

SPESSORI:Substrato: sandwich in alluminio 3mm.Muschio naturale stabilizzato: 20<mm<45

PESO: 90x90 _ 8 Kg/pz circa

IMBALLI:Imballi in cartone naturale riciclabile. 90x90 confezione 1 pz _ kg 9,8 circa, dimensione imballo cm 93x93x9h

SOSTANZA DI STABILIZZAZIONE: 100% ecologica e biodegradabile

COLORAZIONI:Colore naturale: Cream Altri colori: Ottenuti con coloranti alimentari

TECHNICAL INFORMATION

AVAILABLE SIZES:90x90cm - 35.43”x35.43”

THICKNESSES:Support: Aluminium sandwich 3mm.Natural stabilized lichen: 20<mm<45

WEIGHT: 90x90 _ about 8 Kg/pc.

PACKAGING:Natural recycled cartons.90x90: 1 pc./box _ about 9,8 Kg,packaging size 93x93x9(h) cm.

STABILIZING SUBSTANCE: 100% eco-friendly and biodegradable

COLOURS:Natural colour: Cream Other colours: Obtained with food colouring

50

l’arte Made in Nature.Vere opere d’arte create dalla natura stessa, un nuovo concetto per decorare l’indoor. è il nuovo verde contemporaneo che apre in casa vostra una finestra sul mondo, perché nulla è più bello dell’essenza stessa della natura.

: art Made in NatureNature creates veritable works of art, new concepts for indoor decoration. is the new contemporary green to open a new window on the world in your home, because there is nothing better than nature essence itself.

fuxi

a

pro

ven

ce

oc

ea

n

gra

ss

fore

st

city

61

grass

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

MINI40x40cm

16”x 16”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc

SMALL18x170cm7”x 67”inc

MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

63

forest

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

MINI40x40cm

16”x 16”inc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc


MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

65

city

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

MINI40x40cm

16”x 16”nc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc


MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

67

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

fuxia

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

MINI40x40cm

16”x 16”inc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc


MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

69

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

provence

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

MINI40x40cm

16”x 16”inc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc


MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

71

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

ocean

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

MINI40x40cm

16”x 16”inc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc


MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

72 73

green mix

EXTRA LARGE114x64cm

45”x 25”inc

LARGE36x114cm

14”x 45”inc

MINI40x40cm

16”x 16”inc

MINI PLUS60x60cm

24”x 24”inc

EXTRA SMALL18x60cm

7”x 24”inc


MEDIUM36x64cm

14”x 25”inc

74 75

Proposed Compositions

76 77

è la collezione di quadri naturali di Benetti Stone Philosophy.

è realizzato con un lichene naturale stabilizzato disponibile in sei colori diversi.

Questo particolare trattamento rende il verde completamente esente da manutenzione,

non va irrigato, non va potato e non necessita di luce.

Per il mantenimento è sufficiente il 50% min. di umidità dell’ambiente.

Qualora l’umidità scendesse sotto questo livello è sufficiente non toccare il lichene,

riprenderà la sua morbidezza al ripristino dell’umidità ambientale.

è disponibile in sette formati diversi, le opere naturali sono racchiuse

in cornici in legno bianche laccate opache che si integrano perfettamente in qualsiasi ambiente.

, la natura in casa vostra.

is Benetti Stone Philophy collection of natural panels.

is realized using a natural stabilized lichen available in six different colours.

This special treatment makes it completely maintenance free, it doesn’t need watering, pruning or sun-light exposure.

For its correct maintenance it is sufficient to keep a 50% moisture level in the room.

If moisture level should be lower, do not touch the lichen: it will go back to its original softness as the moisture level is

re-established.

is available in seven different sizes, natural artworks are contained in white

lacquered opaque wooden frames perfectly fitting every kind of room.

, nature in your home.Le sfumature e le variazioni di tono sono caratteristiche del prodotto.I toni raffigurati nel catalogo sono da considerarsi indicativi.

Nuances and tone variations are typical of this product.Therefore, tones can be different from those pictured in the catalogue

Stone supports and protects

7978

80 8180

Le sfumature e le variazioni di tono sono caratteristiche del prodotto.I toni raffigurati nel catalogo sono da considerarsi indicativi.

Nuances and tone variations are typical of this product.Therefore, tones can be different from those pictured in the catalogue

Art Direction Studio Rotella - Milano www.studiorotella.com

Benetti Stone PhilosophyVia Matteotti 40/C 28060 Granozzo (NO) - Italy

tel. +39 0321.55374 - fax +39 0321.55330 - www.benettistone.com - [email protected]

4 5 - emcome.com · verde vestire le pareti che ti circondano portando la gioia, il benessere, la...

Documents