5~8 déc 2014 lyon fetedeslumieres.lyon · to do this, take rue sala toward the rhône, and then...

5
Go across the Morand bridge toward Place Pradel Walk down along Place Louis Pradel Route 6: Join in the game and become a child again! This route mixing interactive displays with more relaxing ones will take you back to the days when you were a child! Dedicate your evening to an experience that’s full of carefree fun, action and discovery. Enjoy and admire the wonders of the lighted city. Remember that this route is long. If you bring children along, plan to come over two evenings to be able to cover the entire itinerary. You can also choose only part of the route if you have just one evening available. PLACE MARéCHAL LYAUTEY « Pocket Lights » - TILT 1 5~8 DéC 2014 | LYON | FETEDESLUMIERES.LYON.FR To reach the point of departure, take Metro Line A to the Foch stop START Leave Place Louis Pradel toward the north via Rue du Griffon and continue on for 200 meters Go along the left side of Place Croix-Paquet PLACE LOUIS PRADEL « The Anookis Invite Themselves to the Opera» - Moetu Batlle and David Passegand Turn left onto Rue René Leynaud and continue on for 210 meters Turn right onto Passage Thiaffait

Upload: others

Post on 12-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5~8 déc 2014 lyon fetedeslumieres.lyon · To do this, take Rue Sala toward the Rhône, and then turn right onto Quai du Docteur Gailleton. Turn left on the Université bridge, and

Go across the Morand bridge toward Place Pradel

Walk down along Place Louis Pradel

Route 6: Join in the game and become a child again!

This route mixing interactive displays with more relaxing ones will take you back to the days when you were a child! Dedicate your evening to an experience that’s full of carefree fun, action and discovery. Enjoy and admire the wonders of the lighted city.

Remember that this route is long. If you bring children along, plan to come over two evenings to be able to cover the entire itinerary. You can also choose only part of the route if you have just one evening available.

Place MaRéchal lyautey « Pocket lights » - tIlt

1

5 ~8 déc 20 14 | lyo n | fetedeslumieres . lyo n . fr

to reach the point of departure, take Metro line a to the Foch stop

staRt

Leave Place Louis Pradel toward the north via Rue du Griffon and continue on for 200 meters

Go along the left side of Place Croix-Paquet

Place louIs PRadel « the anookis Invite themselves to the opera» - Moetu Batlle and david Passegand

Turn left onto Rue René Leynaud and continue on for 210 meters

Turn right onto Passage Thiaffait

Page 2: 5~8 déc 2014 lyon fetedeslumieres.lyon · To do this, take Rue Sala toward the Rhône, and then turn right onto Quai du Docteur Gailleton. Turn left on the Université bridge, and

Cross Rue Burdeau to reach Rue Pouteau and continue on for 350 meters

Turn left onto Rue Lemot and continue on for 50 meters

esPlanade du GRos caIllou « surexposition » - orange - ensaB lab

Place colBeRt « axial » - PlayMid

With your back to the City Hall building, head toward the left to Boulevard de la Croix Rousse and continue on for 250 meters

Turn right onto Rue Jean-Baptiste Say and continue on for 180 meters

From December 4 to 16, discover «Ruins», an interactive production presented by Village des Créateurs.

Take the stairway on the right

2

At the end of the square, turn left and go up Montée Saint Sébastien for 150 meters

At the top of the stair, turn left onto the esplanade

Walk a few meters toward Boulevard de la Croix-Rousse

esPlanade du GRos caIllou « Résonance » - RdV collectif and ensaG students

Take advantage of the view over Lyon to see the lighting displays from another angle.

Continue on Boulevard de la Croix Rousse for 400 meters

4th aRRondIsseMent cIty hall « supercube » - stéphane Masson

Page 3: 5~8 déc 2014 lyon fetedeslumieres.lyon · To do this, take Rue Sala toward the Rhône, and then turn right onto Quai du Docteur Gailleton. Turn left on the Université bridge, and

Turn right onto Rue des Tables Claudiennes and continue on for 60 meters

Turn left and go up Montée de l’Amphithéâtre

Place sathonay « Ball[et] Room » - aurélie le Gougouec

Montée de la GRande côte « sweet city » - Jacques Rival, « candles from the heart» - French Red cross

Go down Montée de la Grande Côte for 250 meters

Cross the square and turn right onto Rue Sergent Blandan and continue on for 150 meters

Go left onto Place Saint-Vincent

Go left onto Quai Bondy

Turn right onto Rue Octavio Mey to reach the Saint-Paul station

GaRe saInt-Paul « Jackpot » – hélène eastwood and laurent Brun

3

You’ll find yourself in front of the «Lavender Field» display by Lola Solanilla. Be sure to have a look at this work, which will bring back memories of your vacations in Provence.

Cross the Park and Rue Burdeau to reach the Montée de l’Amphithéâtre stairway, followed by Montée de la Muette. Get ready to dance!

You are now in front of the Mur des Lyonnais, the wall depicting the great personalities who left their mark on the history of Lyon.

Continue to the Saint-Vincent walkway

In case of heavy traffic, this walkway may be closed. In this case, go along Quai saint-Vincent and cross la Feuillée bridge.

Turn back and cross la Feuillée bridge in the other direction

Go right onto Quai de la Pêcherie, then onto Quai Saint Antoine for 600 meters

Continue on Quai Saint-Antoine to Maréchal Juin bridge

Page 4: 5~8 déc 2014 lyon fetedeslumieres.lyon · To do this, take Rue Sala toward the Rhône, and then turn right onto Quai du Docteur Gailleton. Turn left on the Université bridge, and

WalkWay and PalaIs de JustIce « hi striker » - Beam’art

QuaI saInt-antoIne « dundu, the Giants of light» - compagnie dundu

Continue straight from Pont Saint-Antoine to the Palais de Justice walkway

Place BellecouR « night of dreams » - damien Fontaine

4

there will be a light show each evening at the Maréchal Juin bridge at 8:30 p.m. and 10 p.m. If you are not at this location at the time indicated, don’t worry. you will still be able to meet these unusual visitors on the streets of Presqu’île throughout the festival.

Turn your head to the right and look up: you can see the Fourvière Basilica as you walk along

Cross Quai des Célestins to reach Rue du Port du Temple and continue on for 170 meters

Place des JacoBIns « night light at Jacobins » – christophe Mayer

Leave toward the south in the direction of Rue Emile Zola and continue on for 300 meters

Go toward the south via Rue Victor Hugo for 100 meters

Turn left to reach Rue Sala

enjoy this 17-minutes show every thirty minutes.

coRneR oF Rue sala – Rue auGuste coMte « labo des aspho » - le théâtre des asphodèles

Turn left onto Rue Sala and continue on for 110 meters

Page 5: 5~8 déc 2014 lyon fetedeslumieres.lyon · To do this, take Rue Sala toward the Rhône, and then turn right onto Quai du Docteur Gailleton. Turn left on the Université bridge, and

Rue de la chaRIté « IMaGes laBo #8 » - le théâtre des asphodèles and e-magineurs

Cross the Perrache vaults for a distance of 170 meters; the display is found in the second section of the vaults

When you exit the vaults, turn right to reach Place des Archives

Continue on Rue de la Charité for 300 meters

Turn right onto Rue Franklin and continue on for 250 meters

Turn left onto Rue Henri IV and continue on for 130 meters

Voûtes sous PeRRache « cinematographic Journey » - studio théoriz

5

*Optional:

The route will soon end, but if you have the time, come and play with the lighted cocoons at the «Cocoons» display on the Saint-Joseph/Saint-Luc Hospital terraces.

To do this, take Rue Sala toward the Rhône, and then turn right onto Quai du Docteur Gailleton. Turn left on the Université bridge, and then turn right onto Quai Claude Bernard and continue for 270 meters. To return to the initial route, continue on Quai Claude Bernard, and then turn right onto Gallieni bridge and continue all the way to Place Carnot.

the entrance to the vaults may be difficult to find: go along the right side of Place carnot toward the Perrache train station. at the end of the square, turn slightly toward the right to access the vaults, which are for pedestrians only from december 5 to 8, starting at 5 p.m. the entrance is located behind the bus shelter

Place des aRchIVes « student experiments » - les Grands ateliers de l’Isle d’abeau

aRRIVal

If you still want to play, just continue your walk toward the south of the peninsula, where the Confluence district is located.

Among others, you’ll discover «Light Me Up», the interactive display on the Darse (basin) at Place Nautique. To go there, take Cours Charlemagne. You’ll find other displays along your route.

to return to the city center, take the tramway at the hôtel de Région - Montrochet stop.