59248769 sistem varenje

sivahrbat uskladiti

BOLESTI SISTEMAZA VARENJE

• Funkcionalna dispepsija• Gastroezofagealni refluks• Peptički ulkus

Štampanje ovog vodiča podržao je razvojni projekat“Dijabetes mellitus u Republici Srpskoj”

BOLE

STI S

ISTE

MA

ZA V

AREN

JE

Bolesti sistema za varenje

FUNKCIONALNADISPEPSIJA

3

FUNKCIONALNA DISPEPSIJA

Sadržaj

Definicija .................................................................................................................................................. 5

Etiologija i epidemiologija ............................................................................................................... 5

Faktori rizika ......................................................................................................................................... 6

Diferencijalna dijagnoza .................................................................................................................. 6

Anamneza ............................................................................................................................................... 7

Fizikalni pregled .................................................................................................................................. 7

Plan tretmana ....................................................................................................................................... 7

Laboratorijske analize ...................................................................................................................... 8

Liječenje ................................................................................................................................................... 9

Medikamentna terapija ................................................................................................................... 9

Praćenje ................................................................................................................................................... 10

Dobro je znati ........................................................................................................................................ 10

Klasifikacija preporuka ................................................................................................................... 11

Literatura ................................................................................................................................................ 12

4 KLINIČKI VODIČ

nalaz

nalaznalaz


blagi simpomimlađi pacijenti

teški simptomipacijenti >50 god.

ANAMNEZA

LAB.

TRETMAN BEZMEDIKAMENATA

Promjena štetnihživotnih navika

MEDIKAMENTNA TERAPIJA

Kontrolanakon 4 nedjelje

Kontrolanakon 4 nedjelje

poboljšanje

Produžiti Th još2 nedelje

Kontrolapo potrebi

da

FIZIKALNI PREGLED

GASTROSKOPIJA

neg

poz

neg

EMPIRIJSKAMEDIKAMENTNA

TERAPIJA

poboljšanje

poz

da

ne

GASTROENTEROLOG

GASTROENTEROLOG

5


Funkcionalna dispepsija

K30 Dispepsia Loše varenje

Dispepsija je hronični funkcionalni poremećaj gornjeg probavnog sistema - nije bolest, već skup karakterističnih simptoma koji su vezani za gornji probavni sistem. Postoje neka stanja kojima je dispepsija zajednički simptom i koja su povezana sa gastritisom, peptičkim ulkusom i sa gastro-ezofagealnim refluksom.

Definicija

Funkcionalna dispepsija definiše se kao povremeni ili stalni bol ili neprijatnost u predjelu gornjeg abdomena bez ogranskog uzroka. Mogu biti prisutni osjećaj punoće, sitosti, mučnina i/ili povraćanje, ali nema mukozne lezije niti drugih strukturnih abnormalnosti gastrointestinalnog sistema. Sva ova stanja se mogu javiti uz prisustvo epigastričkog bola ili neugodnosti, koje pacijent može opisati kao poremećaj varenja ili žgaravicu, a koja se medicinski naziva dispepsija.

Stependokaza Ib

Etiologija i epidemiologija

Na osnovu endoskopskih ispitivanja, uzroci dispepesije mogu biti sljedeći:• Funkcionalna dispepsija 57%,• Peptički ulkus 18%,• Ezofagitis 15%,• Duodenitis 8%,• Karcinom želuca 2%.

Dispepsija, sa ili bez fundamentalne patologije, je čest problem u primar-noj zdravstvenoj zaštiti, a smatra se da se samo četvrtina osoba koje imaju probleme javi ljekaru.Procjenuje se da se dispeptički simptomi javljaju kod oko 20-40% osoba u srednjoj životnoj dobi (prosječna dob je 50 godina) i pogađa podjednako oba spola, sa nešto većom učestalosti kod muškaraca, a srećemo ih i kod djece.

6 KLINIČKI VODIČ

Uzroci funkcionalne dispepsije obično su nepoznati, ali smatra se da su najčešći:• Prolazni ulkus (kod 20-30% pacijenata se razvije ulkusna bolest),• Poremećaj motiliteta želuca,• Neželjeni efekat lijekova.

Faktori rizika

Druga funkcionalna oboljenja,Porodična istorija bolesti,Pušenje,Lijekovi, npr.: nesteroidni anti-inflamatorni lijekovi (NSAIL) kao što su: ibuprofen, diklofenak, indometacin, aspirin, i dr., zatim nife-dipin,Antidepresivi,Pretjerano i dugotrajno konzumiranje alkoholnih pića Pijenje crne kafe (više od 6 šoljica dnevno),Pogrešna ishrana (hrana bogata mastima, začinjena hrana, glado-vanje, neredovna ishrana),Izloženost stresu,Anksioznost, depresija i psihološki problemi.

Stepen dokaza Ib

Diferencijalna dijagnoza

Peptički ulkus,Gastro-ezofagealni refluks,Žučni kamen, žučna kolika, Kardiološki poremećaji, npr. angina pectoris,Hronični pankreatitis,Karcinom želuca ili jednjaka, Sindrom iritabilnog kolona, psihogena abdominalna bol,Bubrežni poremećaji, hidronefroza,Sistemski poremećaj, npr. diabetes mellitus.

Stependokaza Ia

7


Anamneza

Treba obratiti pažnju na prisustvo sljedećih znakova i simptoma:• Aerofagija (pretjerano gutanje zraka) -podrigivanje i pojačano ispuštanje

gasova, abdominalna distenzija i osjetljivost – pritisak i nadutost,• Epigastrični i/ili substernalni bol - pečenje/stezanje,• Jelo može umanjiti ili pogoršati simptome,• Ostali simptomi, npr. mučnina, povraćanje,• Promjene u radu crijeva, boja stolice/urina,

Zatim na:• Gubitak tjelesne težine ili apetita,• Porodičnu istoriju bolesti,• Pušenje,• Konzumiranje alkohola,• Upotrebu lijekova.

Pravilan pristup podrazumijeva uzimanje u obzir i uslova pod kojim pacijent živi, njegovih stresova, strahova i briga.

Stependokaza IIb

Fizikalni pregled

• Blaga epigastrička osjetljivost obično je jedina pojava.

Pregled je neophodan da bi se ustanovili ostali uslovi koji uzrokuju dispep-siju, i napravila tačna diferencijalna dijagnostika

Plan tretmana

• Ukoliko su simptomi blagi, mogu biti tretirani samo na osnovu kliničke slike,

• Ukoliko su simptomi dispepsije teški ili se prvi put pojavljuju u dobi preko 45 godina, treba uraditi detaljnije pretrage i ne počinjati terapiju bez nalaza gastroskopije,

• Analize se ne moraju vršiti kod mlađih pacijenata i ako tegobe ne traju duže od 4 nedjelje. Može se propisati empirijska terapija i tek ako nema napretka ili ako dođe do povratka oboljenja ubrzo po prestanku terapije, treba izvršiti potrebne pretrage,

• Empirijska terapija je indikovana i kod pacijenata kojima su već rađena ispitivanja zbog sličnih simptoma, ali su rezultati bili negativni.

8 KLINIČKI VODIČ

Pacijenti kod kojih je ustanovljena dispepsija, sa izrazitim simptom-ima koji dugo traju, a koji pokazuju i druge simptome težeg oblika, kao što je gubitak tjelesne težine, anoreksija, melena, povraćanje ili poteškoće pri gutanju, moraju se uputiti na gastroskopiju kao i na pregled kod gastroenterologa, posebno ukoliko se radi o pacijentima kod kojih se bolest prvi put pojavila nakon 45. godine.

StependokazaIIa

Laboratorijske analize

• Kompletna krvna slika.

Ostale pretrage u saglasnosti sa istorijom bolesti i fizikalnim pregledom:• Transaminaze,• Alkalna fosfataza,• Serumska amilaza,• Urea i kreatinin,• Elektroliti.

Obavezno uraditi pregled stolice na okultno krvarenje. Stepen dokaza IIa

9


Liječenje

Cilj tretmana funkcionalne dispepsije je da pacijent shvati pririodu simpto-ma i njihovu tendenciju vraćanja. Važan je odnos povjerenja između paci-jenta i ljekara, da bi se izbjegle suvišne i ponavljane pretrage.Opšte preporuke, savjeti i edukacija o njihovom stanju su dovoljne. Treba ohrabriti pacijenta za promjenu štetnih životnih i prehrambenih navika (staviti naglasak na nemasnu i ne suvišne začinjenu hranu, te raspodijeliti unos hrane na više manjih obroka).

Tretman bez medikamenataSavjetuje se: Nivo preporuke

Prestanak pušenja,Modifikacija dijete, Izbjegavati iritirajuću hranu: alkohol, začin, kafa, citrično voće, paradajz,Izbjegavati teška jela, posebno kasno uveče, treba jesti češće manje obroke, Ukoliko je moguće - prestati sa primjenom nesteroidnih antiinflamatornih lijekova (aspirin, indometacin, ibuprofen, diklofenak...), dozvoljen je paracetamol.

C

Medikamentna terapija1

Nivopreporuke

H2-blokatori:• ranitidin 2 x 150 mg/dan ili 300 mg uveče, 4-8 nedjelja, • famotidin 40 mg uveče, 4 nedjelje.

A

Inhibitor protonske pumpe: • omeprazol 20-40 mg/dan ujutro, prije jela, 4 nedjelje,• pantoprazol 40 mg ujutro, 4 nedjelje,• lansoprazol 30 mg ujutro, 4 nedjelje,• esomeprazol 20-40 mg/dan ujutro, 4 nedjelje.

A

Kod naduvenosti, osjećaja otežanog varenja:• domperidon 3x 10 mg, prije jela.

B

1 Fabrički nazivi lijekova navedeni su u “Registru lijekova Republike Srpske sa osnovama farmakotera-pije“.

10 KLINIČKI VODIČ

Praćenje

Obično terapija traje 4 nedelje, a pacijent se prati još 2 nedjelje povremeno, zbog moguće egzacerbacije,Kontrola po potrebi,Izbjegavati aktivnosti i situacije za koje se zna da dovode do pogoršanja tegoba.

Nivopreporuke B

Dobro je znati

Pošto stres, anksioznost i depresija pogoršavaju simptome dispepsije, postoje dokazi da psihoterapijska intervencija može biti efikasna, a prim-jena antidepresiva smanjuje simptome funkcionalnog gastrointestinalnog poremećaja. Takođe se preporučuju anti-stresne aktivnosti kao što su vježbe i relaksacija.

11


Klasifikacija preporuka

Pri pretrazi literature korištene su elektronske baze podataka i štampani materijali relevantni za specifičnu oblast kojom se vodič bavi. Stepen dokaza i nivo preporuke dati u kliničkim vodičima zasnivaju se na sljedećim kriteri-jumima:

Stepen dokaza:Ia: Meta-analize, sistematski pregledi randomiziranih studija. Ib: Randomizirane kontrolisane studije (najmanje jedna).

IIa: Sistematski pregledi kohortnih studija.IIb: Dobro dizajnirana kohortna studija i lošije dizajnirana randomizirana studija.

IIIa: Sistematski pregledi “case control” studija.IIIb: Dobro dizajnirana “case control” studija, “correlation” studija.

IV: Studije slučaja (“case-series”) i loše dizajnirane opservacione studije.V: Ekspertska mišljenja.

Nivo preporuka:

Nivopreporuke

Na osnovustepena dokaza

Obrazloženje:

A Ia i Ib Zahtijeva bar jednu randomiziranu kontro-lisanu studiju kao dio literature koja obrađuje određeno područje.

B IIa, IIb i III Zahtijeva dobro dizajniranu, ne nužno i ran-domiziranu studiju iz određenog područja.

C IV i V Preporuka uprkos nedostatku direktno prim-jenljivih kliničkih studija dobrog kvaliteta

12 KLINIČKI VODIČ

Literatura

1. American Gastroenterological Association medical position steatmen: Evalua-tion of dyspepsia. Gastroenterology 1998; 114:579-81.

2. Baker, G., Fraser, R. J., Young, G. Sybtypes of functional dyspepsia. World J Gas-troenterolo 2006; 12(17):2701-07.

3. Bazaldua, O. V., Schneider, F. D. Evaluation and Management of Dyspepesia, American Academy of Family Physicians, oct. 15. 1999.

4. Delaney, B. C., Innes, M. A., Deeks, J., et al. Initial menagement strategies for dys-pepsia (Cohrane Review). In: The Cohrane Library, Issue 3, 2001. Oxford:Update Software.

5. Evidence based medicine guidelines: Dyspepsia, Finnish Medical Society Duo-decim, 12.07.2002. p.1-7 [10 references]

6. ICSI Health Care Guideline 2003 www.isci.org.7. Kleibeuker, J. H., Thijs, J. C. Functional Dyspepsia. Curr Opin Gastroenterol 2004;

20(6):546-50.8. Locke, G. R., Weaver, A. L., Melton, L. J., et al. Psychosocial factors are linked to

functional gastrointestinal disorders: a population based nested case-control study. Am J Gastroenterolo 2004:99:350-7.

9. Mahadeva, S., GOH, K. L. Epidemiology of functional dyspepsia. A global pers-pepctive. World J Gastroenterol 2006; 12(17):2661-66.

10. Soo, S., Moayyedi, P., Deeks, J., et al. Psychological interventions for nonulcer dyspepsia. Cohrane Database Syst Rev 2005; 2: CD002301

11. Spiegel, B. M. R., Vakil, N. B., Ofman, J. J. Dyspepsia management in primary care: a decision analysis of competing strategies. Gastroenterology. 2002; 122:1270-85.

12. Stoisavljević-Šatara, S., urednik, Registar lijekova Republike Srpske sa osno-vama farmakoterapije 2008. Banja Luka, Agencija za lijekove Republike Srpske, 2008.

13


Klinički vodiči za primarnu zdravstvenu zaštitu

Klinički vodiči namijenjeni su prvenstveno specijalistima porodične medicine, ali i svim ljekarima-praktičarima u primarnoj zdravstvenoj zaštiti.Ažuriranje kliničkih vodiča vrši se svake tri godine saglasno najnovijim saznanjima medicine zasnovane na dokazima, prema metodologiji opisanoj u “Smjernicama za razvoj i reviziju kliničkih vodiča”. Na nivou primarne zdravstvene zaštite, nadležno za ovu aktivnost je Udruženje ljekara porodične medicine Republike Srpske.Drugo, revidirano izdanje kliničkih vodiča pripremila je konsultantska kuća “Bonex inženjering” d.o.o. Beograd, u okviru Projekta jačanja zdravstvenog sektora (HSEP) – projektni zadatak “Revizija i unapređenje kliničkih vodiča za primarnu zdravst-venu zaštitu”, finansiranog iz kredita Svjetske banke.

Na izradi ovog izdanja vodiča radila je radna grupa u sastavu:dr sc. med. Zoran Mavija, internista-gastroenterohepatolog, Klinika za unutrašnje bolesti, odjeljenje gastroenterologije, Klinički centar Banjaluka,prof. dr Svjetlana Stoisavljević-Šatara, specijalista kliničke farmakologije, šef Katedre za farmakologiju, toksikologiju i kliničku farmakologiju Medicinskog fakulteta u Banjaluci,prim. dr Rajna Tepić, specijalista porodične i opšte medicine, Dom zdravlja Banja-luka,

Koordinator radne grupe: dr Đina Martinović, Bonex inženjering, Beograd.

14 KLINIČKI VODIČ

Vodiči za praktičan rad ljekara razvijeni su 2004. godine unutar projekta «Osnovno zdravstvo».

Tim koji je radio na razvoju vodiča su činili:doc. dr sc. med. Gordana Tešanović, specijalista pedijatar, zamjenik šefa Katedre porodične medicine Medicinskog fakulteta u Banjaluci, direktor za medicinska pitanja Doma Zdravlja u Banjaluci;dr Rajna Tepić, specijalista porodične medicine, šef Edukacionog centra porodične medicine u Banjaluci;prof. dr Ranko Škrbić, specijalista kliničke farmakologije, šef Katedre za farmak-ologiju Medicinskog fakulteta u Banjaluci,dr Đina Naunović, specijalista fizijatar, vođa tima;

Konsultanti:mr. sc. med. dr Jagoda Balaban, specijalista dermatolog,dr Snježana Gajić, specijalista pedijatar,mr. sc. med. dr Zoran Mavija, specijalista interne medicine – hepato-gastro-enterolog,dr Miodrag Naunović, specijalista psihijatar,prim. dr Zoja Raspopović, specijalista fizijatar – reumatolog,mr. sc. med. dr Sanja Špirić, specijalista otorinolaringolog,mr. sc. med. dr Duško Vulić, specijalista interne medicine – kardiolog,mr. sc. med. dr Milan Žigić, specijalista urolog.


GASTROEZOFAGEALNIREFLUKS

3

GASTROEZOFAGEALNI REFLUKS

Sadržaj

Definicija .................................................................................................................................................. 5


Faktori rizika ......................................................................................................................................... 6


Simptomi i znaci................................................................................................................................... 6

Plan tretmana ....................................................................................................................................... 7

Fizikalni pregled .................................................................................................................................. 7

Pretrage ................................................................................................................................................... 7

Liječenje ................................................................................................................................................... 8


Literatura ................................................................................................................................................ 11

4 KLINIČKI VODIČ

nalaz


blagi oblik teški oblik

LAB.

srednji teškioblik

Kontrola za 2-4nedelje

Kontrola za 4-8nedelja

EMPIRIJSKAMEDIKAMENTNA

TERAPIJA

TRETMAN BEZ MEDIKAMENATAPromjena štetnih životnih navika

neMEDIKAMENTNA

TERAPIJA

da

Vraćanjesimptoma

poboljšanje

poboljšanje

da

Prekid terapije

ne

GASTROENTEROLOG

ANAMNEZA FIZIKALNI PREGLED

5


Gastroezofagealni refluks

K21 Refluxum gastrooesophagicum

Gatroezofagealni refluks veoma je čest uzrok hroničnih dispeptičnih simptoma. Studije pokazuju da preko 15% osoba ima žgaravicu najmanje jednom nedjeljno, a oko 7% svakodnevno.

Definicija

Gastroezofagealni refluks je oboljenje u kome postoji ponavljani refluks sadržaja iz želuca i/ili duodenuma u jednjak što dovodi do pojave žgaravice-simptoma koji definiše bolest. Gastroezofagealni refluks prisutan je kada dolazi do pasaže gastričnog sadržaja u jednjak koji uzrokuje simptome ili oštećenje sluznice. Simptomi i znakovi gastroezofagealnog refluksa su različite jačine i ne korelišu uvijek s oštećenjem sluznice jednjaka.

Stepen dokazaIb


Do refluksa dolazi kad se izgubi razlika pritisaka između donjeg ezofageal-nog sfinktera i želuca.

Uzroci mogu biti mnogi, a najčešće do refluksa dolazi kad je: Stepen dokaza

Povećan volumen želuca (nakon jela, usljed želudačne staze, kod hipersekrecije želudačne kiseline),Sadržaj želuca blizu gastroeziofagealnog spoja (kod naslanjanja, hijatus hernije),Povećan želučani pritisak (debljina, trudnoća, ascites, uska odjeća),Opuštanjem donjeg ezofagealnog sfinktera kao posljedica:

• uzimanja određenih lijekova,• uzimanja neke vrste hrane,• neodgovarajuće žvakanje, • pušenje ili ležanje nakon jela.

Ib

6 KLINIČKI VODIČ

Da li će doći do razvoja refluksnog ezofagitisa zavisi od:• Količine refluksnog materijala,• Učestalosti epizoda,• Peristaltike,• Salivacije koja neutrališe kiseli sadržaj.

Faktori rizika

Porodična istorija bolesti,Pušenje,Pojedini lijekovi (NSAIL, antagonisti kalcijuma, tetraciklini, bisfosfo-nati, teofilin),Prekomjerno konzumiranje alkohola, kafe, kao i začinjene hrane,Izloženost stresu,Gojaznost.

Stependokaza Ib


Funkcionalna dispepsija,Peptički ulkus,Žučni kamen, žučna kolika, Kardiološki poremećaji, npr. angina pektoris,Hronični pankreatitis,Karcinom želuca ili jednjaka, Sindrom iritabilnog kolona, psihogena abdominalna bol,Bubrežni poremećaji, urolitijaza.

Stependokaza Ia

Simptomi i znaci

Žgaravica i regurgitacija su osnovni simptomi gastroezofagealnog refluksa,Pečenje u epigastriju može da se širi prema grlu ili substernalno, tako da može ličiti na atipičan anginozni bol,Pogoršava se nakon jela, pri pregibanju i ležanju na ravnom, često se javlja noću,Otežano gutanje je prisutno kod trećine pacijenata,Progresivna disfagija može biti znak razvoja stenoze.

Stependokaza IIa

7


Plan tretmana

Osobama koje imaju česte epizode žgaravice koje ih onemogućavaju u obavljanju svakodnevnih aktivnosti, potreban je medikamentni tretman. Pacijenti sa izrazitim simptomima koji dugo traju, a koji pokazuju i druge simptome težeg oblika, kao što je gubitak tjelesne težine, anoreksija, melena, povraćanje ili poteškoće pri gutanju, moraju se uputiti na pregled kod gastroenterologa. Posebno ukoliko se radi o pacijentima kod kojih se bolest prvi put pojavila nakon 45. godine.

StependokazaIIa

Fizikalni pregled

• Blaga epigastrička osjetljivost je obično jedina pojava u slučaju nekom-plikovanog gastro-ezofagealnog refluksa,

• Moguće je da nalaz oštećenja dentina zuba bude u korelaciji sa regurgitaci-jom.

Pretrage

Ukoliko su simptomi blagi, pacijenti mogu biti tretirani samo na osnovu kliničke slike.

Stependokaza IIb

Laboratorijske analize• Kompletna krvna slika.Ostale pretrage u saglasnosti sa istorijom bolesti i fizikalnim pregledom:• Transaminaze,• Alkalna fosfataza,• Serumska lipaza amilaza,• Elektroliti.

Obavezno bi trebalo uraditi pregled stolice na okultno krvarenje. Stependokaza IIb

Ostale pretrageIndikacije i provođenje su u domenu specijaliste gastroenterologa:.• Ezofagoskopija i biopsija su najpreciznije pretrage pri dijagnostici. In-

vazivnost metode i visoka cijena su dio razloga zašto treba da se radi samo u strogo indikovanim slučajevima.

8 KLINIČKI VODIČ

• Radiografija sa dvostrukim kontrastom - davanjem barijumove kaše je razumna alternativa, ali je inferiorna u odnosu na endoskopiju, jer ne obez-bjeđuje uslove za biopsiju. Nalaz je obično normalan u slučaju nekompli-kovanog gastroezofagealnog refluksa. Može pokazati ako postoji striktura. Ultrazvučni pregled abdomena od malog je značaja, ukoliko se ne sumnja na:Holelitijazu (jak epigastrični bol, abnormalni rezultati jetrenih analiza), Hronični pankreatitis (alkoholizam),Karcinom pankreasa.

StependokazaIIa

Liječenje

Tretman bez medikamenata

Opšte preporuke, savjeti i edukacija o njihovom stanju.Savjetuje se:

Nivo preporuke

Prestanak pušenja,Modifikacija dijete,Izbjegavati iritirajuću hranu kao što je: alkohol, začini, kafa, citrično voće, Izbjegavati teška jela, posebno kasno naveče, treba jesti češće manje obroke,Ukoliko je moguće prestati sa primjenom nesteroidnih antiinflam-atornih lijekova (aspirin, indometacin, ibuprofen, diklofenak...), dozvoljen je paracetamol,Smanjiti tjelesnu težinu, u slučaju prekomjerne težine;Smanjiti unošenje masne hrane,Uvesti dnevnu fizičku aktivnost,Izbjegavati konzumiranje hrane i pića 2 – 3 sata prije odlaska na spavanje,Izbjegavati usku odjeću oko abdomena,Izbjegavati savijanja i saginjanja, posebno nakon obroka,Blago povisiti uzglavlje na krevetu (12-15 cm).

B

Empirijska medikamentna terapija

Empirijska terapija (bez prethodne endoskopske pretrage) ima prednost u nižoj cijeni i brzini rješavanja jednog broja slučajeva, kao i smanjivanju broja endoskopija, ali ta prednost se gubi ukoliko nema poboljšanja ili dođe do remisije bolesti. Nega-tivno je i što može maskirati simptome maligniteta i odgoditi pretrage. Pri odluci se moraju svi ovi faktori uzeti u obzir.

NivopreporukeB

9


Empirijska terapija za žgaravicu i retrosternalni bol: U zavisnosti od učestalosti simptoma, uz obaveznu preporuku promjene ponašanja:, • H2-blokator dvaput dnevno (kod blažih simptoma),• Inhibitor protonske pumpe, 1-2 puta dnevno,•domperidon 10 mg 3x1.

Tretman medikamentima1

Glavni cilj liječenja je ublažavanje simptoma refluksa.Obavezno je poštovanje opštih preporuka (pogledati pasus za tretman bez medikamenata).Promjena ponašanja i antacidi koje pacijenti samoinicijativno uzimaju, često su nedovoljni i za mnoge pacijente je potreban produženi tretman održavanja.

Odluku o izboru lijekova (H2 blokatori ili IPP) uvijek donosi ljekar na osnovu kliničkih simptoma

Stependokaza IIb

Kod blagih simptoma:

H2 blokatori: ranitidin 150 mg dvaput dnevno 4-8 nedjelja,

Inhibitori protonske pumpe:

pantopazol 40 mg jednom dnevno 4-8 nedjelja, omeprazol 20 mg jednom dnevno 4-8 nedjelja,esomeprazol 20 mg jednom dnevno 4-8 nedjelja.

Propulzivi: metoklopramid 10 mg, 3 x 1-2 tbl dnevno.

U slučaju težih simptoma:

Inhibitori protonske pumpe 1-2 x dnevno tokom 8-12 nedjelja.

Prevencija ponavljanja simptomaKod 60-80% pacijenata dolazi do povratka ezofagitisa ili simptoma unutar jedne godine.

U prevenciji ponavljanja simptoma daju se IPP u manjim dozama od preporučene dnevne doze, u periodu od šest mjeseci do jedne godine.

StependokazaIIb

Trostruka terapija se ne primjenjuje, refluks nema veze sa H. pylori.


10 KLINIČKI VODIČ


Pri pretrazi literature korištene su elektronske baze podataka i štampani materijali relevantni za specifičnu oblast kojom se vodič bavi. Stepen dokaza i nivo preporuke dati u kliničkim vodičima zasnivaju se na sledećim kriteri-jumima:

Stepen dokaza:Ia: Meta-analize, sistematski pregledi randomiziranih studija Ib: Randomizirane kontrolisane studije (najmanje jedna)

IIa: Sistematski pregledi kohortnih studijaIIb: Dobro dizajnirana kohortna studija i lošije dizajnirana randomizirana studija

IIIa: Sistematski pregledi “case control” studijaIIIb: Dobro dizajnirana “case control” studija, “correlation” studija

IV: Studije slučaja (“case-series”) i loše dizajnirane opservacione studijeV: Ekspertska mišljenja

Nivo preporuka:

Nivopreporuke


Obrazloženje:

A Ia i Ib Zahtijeva bar jednu randomiziranu kon-trolisanu studiju kao dio literature koja obrađuje određeno područje.

B IIa, IIb i III Zahtijeva dobro dizajniranu, ne nužno i ran-domiziranu studiju iz određenog područja

C IV i V Preporuka uprkos nedostatku direktno primenjivih kliničkih studija dobrog kvaliteta

11


Literatura

1. Delaney,B.C.Reviewarticle: prevalence and epidemiology of gastro-oesophageal reflux disease. Aliment Pharmacol Ther 2004; 20(8):2-4.

2. Dent,J.,El-Serag,H.B.,Wallander,M.A.,Johansson,S. Epidemiology of gastroo-esophageal reflux disease: a systemic rewiev. Gut 2005; 54:710-7.

3. Fox,M.,Forgacs,I. Gastro-oesophageal reflux disease. BMJ 2006; 332:88-93.4. Holtman,G. Understanding GERD symptoms in the clinical settin. Drugs of To-

day 2005; 41 (B):13-7.5. Katelaris,P.,Halloway,R.,Talley,N.etal. Digestive Health Fundation of the

Gastroenterological Society of Australia. Gastroesophageal reflux disease in adults:guidlines for clinicans. J Gastroenterol Hepatol 2002; 17:825-33.

6. Katz,P.O. Pharmacology of PPIs-Therapeutic implications. Medscape Gastroen-terology 2005;7(1):1-4.

7. Modlin,I.,Moss,S.F.,Kidd,M.,Lye,K.D. Gastro-esophageal reflux disease-then and now. J Clin Gastroenterol 2004; 38:390-402.

8. Quigley,E.M.M. Spectrum of GERD: a new perspective. Drugs of Today 2005;41 (B):3-6.

9. Stanghelini,V.Request: New dimensions in the assessment and management of GERD. Drugs of Today 2005; 41(8):7-11.

10. Stoisavljević-Šatara,S., urednik, Registar lijekova Republike Srpske sa osnovama farmakoterapije 2008. Banja Luka, Agencija za lijekove Republike Srpske, 2008

11. Wong,W.M.,Wong,B.C.Y. Definition and diagnosis of GERD, Journal of Gastroen-terology and Hepatology 2004; 19:26-32.

12 KLINIČKI VODIČ


Klinički vodiči namijenjeni su prvenstveno specijalistima porodične medicine, ali i svim ljekarima-praktičarima u primarnoj zdravstvenoj zaštiti.Ažuriranje kliničkih vodiča vrši se svake tri godine saglasno najnovijim saznanjima medicine zasnovane na dokazima, prema metodologiji opisanoj u “Smjernicama za razvoj i reviziju kliničkih vodiča”. Na nivou primarne zdravstvene zaštite, nadležno za ovu aktivnost je Udruženje ljekara porodične medicine Republike Srpske.Drugo, revidirano izdanje kliničkih vodiča pripremila je konsultantska kuća “Bonex inženjering” d.o.o. Beograd, u okviru Projekta jačanja zdravstvenog sektora (HSEP) – projektni zadatak “Revizija i unapređenje kliničkih vodiča za primarnu zdravst-venu zaštitu”, finansiranog iz kredita Svjetske banke2.

Na izradi ovog izdanja vodiča radila je radna grupa3 u sastavu4:dr sc. med. Zoran Mavija, internista-gastroenterohepatolog, Klinika za unutrašnje bolesti, odjeljenje gastroenterologije, Klinički centar Banjaluka,prof. dr Svjetlana Stoisavljević-Šatara, specijalista kliničke farmakologije, šef Katedre za farmakologiju, toksikologiju i kliničku farmakologiju Medicinskog fakulteta u Banjaluci,prim. dr Rajna Tepić, specijalista porodične i opšte medicine, Dom zdravlja Banja-luka.

Koordinator radne grupe: dr Đina Martinović, Bonex inženjering, Beograd

2 Mišljenja i interesi organizacije koja je finansirala razvoj i reviziju kliničkih vodiča nisu imali uticaja na konačne preporuke.3 Članovi radne grupe izabrani su saglasno kriterijumima definisanim u “Smjernicama za razvoj i reviziju kliničkih vodiča” i ne postoji sukob interesa.4 Imena autora su navedena po abecednom redu.

13



Tim koji je radio na razvoju vodiča su činili:doc. dr sc. med. Gordana Tešanović, specijalista pedijatar, zamjenik šefa Katedre porodične medicine Medicinskog fakulteta u Banjaluci, direktor za medicinska pitanja Doma zdravlja u Banjaluci;dr Rajna Tepić, specijalista porodične medicine, šef Edukacionog centra porodične medicine u Banjaluci;prof. dr Ranko Škrbić, specijalista kliničke farmakologije, šef Katedre za farmak-ologiju Medicinskog fakulteta u Banjaluci,dr Đina Naunović, specijalista fizijatar, vođa tima;



PEPTIČKI ULKUS

3

PEPTIČKI ULKUS

Sadržaj

Definicija .................................................................................................................................................. 5

Klasifikacija ............................................................................................................................................ 5


Faktori rizika ......................................................................................................................................... 6


Istorija bolesti ....................................................................................................................................... 7

Klinički pregled .................................................................................................................................... 8

Plan tretmana ....................................................................................................................................... 9

Liječenje ................................................................................................................................................... 10

Praćenje i prognoza............................................................................................................................ 12


Literatura ................................................................................................................................................ 14

4 KLINIČKI VODIČ

PEPTIČKI ULKUS

GASTRIČKI ULKUS DUODENALNI ULKUS

FIZIKALNI PREGLED

LAB

MEDIKAMENTNA TERAPIJA

GASTROSKOPIJA

nalazHelicobacter

pylori

kontrola zа8 nedelja

poboljšanje

nalaz

kontrola eradikacijeH. pylori

da

ANAMNEZA ANAMNEZA

TRETMAN BEZ MEDIKAMENATAPromjena štetnih životnih navika

prekid terapije

blagi simpomimlađi pacijenti

teški simptomipacijenti >45 god.

nalaz

TROSTRUKA TERAPIJA

GASTROENTEROLOG

ne

neg

ne

poz

poz

5

PEPTIČKI ULKUS

Peptički ulkus

K25 Ulcus ventriculi Grizlica želucaK26 Ulcus duodeni Grizlica dvanaestopalačnog crijevaK27 Ulcus pepticum, Peptička grizlica neoznačene loci non specificati lokalizacije

Peptički ulkus jedan je od najčešćih uzroka pojave hroničnih dispeptičnih simptoma uz prisustvo epigastričkog bola ili neugodnosti, koji se javljaju periodično, sezonski i zavisni su od unošenja hrane.

Definicija

Peptički ulkus predstavlja lokalni defekt epitela sluznice, a nas-taje usljed neravnoteže između korozivnog djelovanja želudačnog soka i odbrambenih mehanizama sluznice, do koje dolazi dejstvom raznih endogenih i egzogenih faktora. Može biti lociran na raznim dijelovima digestivnog trakta, ali je odraz opšteg poremećaja, pa govorimo o ulkusnoj bolesti.

Stepen dokazaIa

Klasifikacija

Prema lokalizaciji:• Duodenalni ulkus - najčešća lokalizacija je bulbus duodeni;• Gastrički ulkus - najčešće duž male krivine antruma i u pre-piloričkoj

regiji;• Ezofagealni ulkus - u distalnom dijelu ezofagusa, u slučaju gastro-ezofa-

gealnog refluksa;• Ulceracije ektopične želudačne sluznice.

6 KLINIČKI VODIČ


Etiologija je multifaktorijalna: Stepen dokaza

Disbalans između agresivnih faktora (želudačna kiselina, pepsin, žučne soli, enzimi pankreasa) i odbrambenih faktora sluznice (ot-pornost sluznice, sluz, neoštećena cirkulacija, prostaglandini);Helicobacter pylori je bakterija koja je čvrsto vezana sa peptičkim ulkusom. H.pylori je pronađen u 90% biopsija uzetih na endoskopiji oboljelih od peptičkog ulkusa i eradikacijom H.pylori peptički ulkus je izliječen i smanjuje se mogućnost ponovnog pojavljivanja;Upotreba ulcerogenih lijekova (NSAIL);Dokazana je i genetska predispozicija - incidenca je veća kod HLA-B12, B5, Bw35 fenotipa;Duodenalni ulkus javlja se 4 puta češće od gastričnog;Muškarci više obolijevaju od duodenalnog ulkusa, dok se gastrični javlja podjednako kod oba pola;Dob:Duodenalni ulkus - 25-75 godina, rijetko prije 15. godine;Gastrični ulkus - maksimalna incidenca je u dobi 55-65, rijetko kod mlađih od 40 godina.

Ia

Faktori rizika

Stepen dokaza

Porodična istorija bolesti,Pušenje,Lijekovi, npr.: nesteroidni anti-inflamatorni lijekovi (NSAIL) kao što su: ibuprofen, diklofenak, indometacin, aspirin i dr., zatim nife-dipin, antidepresivi,Prekomjerno i dugotrajno konzumiranje alkohola, Pijenje crne kafe (više od šest šoljica dnevno),Pogrešna prehrana (začinjena hrana, hrana bogata mastima, glado-vanje i neredovno jedenje),Izloženost stresu,Prekomjerna tjelesna masa.

IIb

7

PEPTIČKI ULKUS


Stepen dokaza

Funkcionalna dispepsija,Gastro-ezofagealni refluks,Karcinom želuca,Žučni kamen, žučna kolika, Kardiološki poremećaji, npr. angina pektoris,Hronični pankreatitis,Sindrom iritabilnog kolona, psihogena abdominalna bol,Bubrežni poremećaji, hidronefroza,Sistemski poremećaj, npr. diabetes mellitus.

Ia

Istorija bolesti

Stepen dokaza

Porodična istorija bolesti,Pušenje,Konzumiranje alkohola,Upotreba lijekova,Uslovi pod kojim pacijent živi, stresovi, strahovi i brige.

IIb

Razlikujemo podatke za:

Duodenalni ulkus: Stepen dokaza

Grizući ili pekući bol u epigastriju, 2-4 sata nakon jela,Noćni bol uzrokuje rano jutarnje buđenje,U 60-90% slučajeva bol je lociran u epigastriju,Bol se umanjuje nakon jela, Karakteristično je da je bol periodičan, nakon simptomatskog perioda od par dana ili sedmica, slijedi asimptomatski koji može da traje nedjeljama ili mjesecima, često se javlja sezonski, s proljeća i jeseni, Ostali, nespecifični dispeptični simptomi, npr. povraćanje, podri-givanje, abdominalna distenzija, nepodnošenje hrane, prisutni su kod 40-70% pacijenata.

Ia

8 KLINIČKI VODIČ

Gastrični ulkus: Stepen dokaza

Slični simptomi kao kod duodenalnog ulkusa,Bol nije tako tipično vezan sa uzimanjem hrane, javlja se oko 30 min. nakon jela,Ulkus uzrokovan nesteroidnim antireumaticima često nije praćen bolom, pa perforacija i krvarenje mogu biti prvi znak,Hematemeza i melena ukazuju na krvarenje,Gubitak tjelesne težine ili apetita.

Ia

Pacijenti kod kojih je ustanovljena dispepsija, sa izrazitim simp-tomima koji dugo traju, a koji pokazuju i druge simptome težeg oblika kao što je gubitak tjelesne težine, anoreksija, melena, povraćanje ili poteškoće pri gutanju, se moraju uputiti na gastros-kopiju i pregled kod gastroenterologa, posebno ukoliko se radi o pacijentima kod kojih se bolest prvi put pojavila nakon 45. godine.

Stepen dokaza Ib

Klinički pregled

Blaga epigastrička osjetljivost obično je jedina pojava u slučaju nekom-plikovanog peptičkog ulkusa ili gastro-ezofagealnog refluksa. Pregled je neophodan da bi se ustanovili ostali uslovi koji uzrokuju dispepsiju i napravila tačna diferencijalna dijagnostika, pri čemu treba obratiti pažnju na sljedeće:• Moguće znakove gastrointestinalnog krvarenja:

• Hipotenziju,• Tahikardiju,• Anemiju.

• Znakove koji ukazuju hepatobilijarno porijeklo tegoba:• Žuticu,• Marfijev znak (pritisak na želučanoj kesi koji uzrokuje bol pri dubokom

udisaju),• Hepatomegaliju.

• Mogući malignitet:• Kaheksiju,• Palpabilnu epigastričku masu,• Povećane limfne čvorove,• Prethodne operacije želuca.

9

PEPTIČKI ULKUS

Plan tretmana

• Ukoliko su simptomi blagi, mogu biti tretirani samo na osnovu kliničke slike.

• Ukoliko su simptomi dispepsije teški ili se prvi put pojavljuju u dobi preko 45 godina, treba uraditi detaljnije pretrage i ne počinjati terapiju bez na-laza gastroskopije.

Plan tretmana pacijenta sa pozitivnim nalazom na helicobacter pylori Odluku o potrebi liječenja Helicobacter–pylori infekcije, kao i o izboru li-jekova uvijek donosi ljekar.

Preporučuje se liječenje Helicobacter–pylori infekcije: Nivopreporuke

Kod svih bolesnika sa ulkusom koji imaju pozitivan nalaz na Helicobacter-pylori,Kod bolesnika kod kojih je nađen hronični gastitis teškog ste-pena,Kod svih bolesnika kod kojih je želudac operisan zbog malig-niteta.

B

Laboratorijske analize• Kompletna krvna slika. Ostale pretrage u saglasnosti sa istorijom bolesti i fizikalnim pregledom:• transaminaze,• alkalna fosfataza,• serumska lipaza i amilaza,• elektroliti,• urea i kreatinin, • povišen serumski gastrin (da se isključi Zollinger-Ellison-ov sindrom).

Obavezno uraditi pregled stolice na okultno krvarenje. Nivopreporuke B

Ostale pretrageIndikacije i provođenje u domenu su specijaliste gastroenterologa.Endoskopija i biopsija su najpreciznije pretrage pri dijagnostici ulkusne bolesti (tačnost >95%). Invazivnost metode i visoka cijena su dio razloga zašto treba da se radi u strogo indikovanim slučajevima.Radiografija sa dvostrukim kontrastom, davanjem barijumove kaše je

10 KLINIČKI VODIČ

razumna alternativa, ali je inferiorna u odnosu na endoskopiju, jer ne obezbjeđuje uslove za biopsiju (tačnost 70-90%). Određivanje antitijela na H. pylori u serumu se ne preporučuje kao rutinska pretraga. Ukoliko je preporučena gastroskopija, nema potrebe za određivanjem antitijela, pošto je nalaz pomoću biopsije pouzdan. Može se uraditi kod mlađih pacijenata koji imaju indikacije za gastroskopiju i, ukoliko je test pozitivan, može se početi tretman antibioticima bez daljih pretraga.Ureaza C14 izdisajni test (indikuje bakterijsku proizvodnju enzima ureaze u stomaku) se nije pokazao kao pouzdan indikator poput gastroskopije i biopsije, ali je dobar pokazatelj izlječenja, jer ukoliko nema H.pylori nema ni proizvodnje ureaze.Pregled stolice PCR tehnikom na prisustvo antigena H. pylori primjen-juje se ne samo u dijagnostici nego i pri ocjeni uspješnosti provedene eradi-kacione terapije.Ultrazvučni pregled abdomena od malog je značaja, ukoliko se ne sumnja na: holelitijazu (jak epigastrični bol, abnormalni rezultati jetrenih analiza), hronični pankreatitis (alkoholizam), karcinom pankreasa.

Liječenje

Tretman bez medikamenataOpšte preporuke, savjeti i edukacija o njihovom stanju su dovoljna.

Savjetuje se: Nivopreporuke

Obavezan prestanak pušenja,Modifikacija dijete, Izbjegavanje iritirajuću hranu: alkohol, začin, kafa, citrično voće, paradajz,Izbjegavanje teških jela, posebno kasno naveče, treba jesti češće manje obroke,Ukoliko je moguće prestati sa primjenom nesteroidnih antiin-flamatornih lijekova (aspirin, indometacin, ibuprofen, diklof-enak...), dozvoljen je paracetamol,Pošto stres, anksioznost i depresija pogoršavaju simptome dis-pepsije, postoje dokazi da psihoterapijska intervencija može biti efikasna, a primjena antidepresiva smanjuje simptome funkcio-nalnog gastrointestinalnog poremećaja. Takođe se preporučuju anti-stresne aktivnosti, kao što su vježbe i relaksacija.

C

11

PEPTIČKI ULKUS

Tretman medikamentima1

Empirijska terapija ima prednost u nižoj cijeni i brzini rješavanja jednog broja slučajeva, kao i smanjivanju broja endoskopija, ali ta prednost se gubi ukoliko nema poboljšanja ili dođe do remisije bolesti. Negativno je što može maskirati simptome maligniteta i odgoditi pretrage. Pri odluci se moraju svi ovi faktori uzeti u obzir. Empirijska terapija za dispepsiju sa simptomima ulkusa:• Inhibitor protonske pumpe, jednom dnevno,• H2-blokator poslije jela, ili u jednoj dozi uveče (samo kod pacijenata sa

blažim simptomima).Inhibitori protonske pumpeUkoliko je negativan test na H. pylori, kao početna terapija preporučuju se inhibitori protonske pumpe:•omeprazol 20 mg, jednom dnevno,• lansoprazol 30 mg, jednom dnevno, •pantoprazol 40 mg, jednom dnevno,• esomeprazol 40 mg, jednom dnevno. H2 blokatori Ranitidin ili famotidin mogu pružiti simptomatsko ublažavanje bola i zalječenje čira, ali njegova ponovna pojava po završetku terapije je česta (60-100%).

Trostruka terapija

Dva antibiotika i inhibitor protonske pumpe, kombinovani u trajanju od jedne sedmice, trebali bi se primijeniti u svim slučajevima potvrđenog postojanja peptičkog ulkusa i in-fekcije Helicobacterom-pylori. Ukoliko postoji klinička slika peptičkog ulkusa kod mlađeg pacijenta, moguće je primijeniti trostruku terapiju bez prethodnih rezultata endoskopije. Ako se nakon tretmana pokaže da nije bilo pomaka kod pacijenta, treba razmotriti dodatne provjere. Kako o početku liječenja, tako i o potrebi ponavljanja liječenja, uvijek odlučuje nadležni ljekar.Ne preporučuje se, bez mikrobiološkog pregleda, dva puta ponavljati liječenje istim antibioticima. Ako nije došlo do izlječenja prvi put, šanse da to uspije drugi put sa istim lijekovima su mini-malne. Ukoliko tegobe nestanu, dalja terapija nije potrebna.

Nivopreporuke A

Kombinacija samo dva lijeka mnogo manje je efikasna i ne bi trebala biti korištena.


12 KLINIČKI VODIČ

Tabela 1 - Terapija eradikacije H.pylori – Trostruka terapija

Režim I Doziranje Trajanje terapije

IPPklaritromicinamoksicilin

2 x dnevno2 x 500 mg2 x 1g

7 dana

Režim II Doziranje Trajanje terapije

IPPamoksicilinmetronidazol

2 x dnevno2 x 1g3 x 400 mg

7 dana

IPP = Inhibitori protonske pumpe(omeprazol 20 mg, lansoprazol 30 mg, pantoprazol 40 mg, esomeprazol 40mg)

Trostruka terapija preporučuje se i ukoliko ulkus nije izliječen nakon 8 nedjelja terapije samim inhibitorima protonske pumpe. Njihova prethodna primjena, kao i primjena H2 blokatora, nije kontraindikacija za eradikacijski tretman. Stepen eradikacije je oko 85-90% i 75% kod djece, što je prilično tolerantan nivo.

NivopreporukeA

Važno je motivisati pacijenta da nastavi terapiju do kraja, uprkos blagim sporednim efektima, od kojih su najčešći abdominalni simptomi i dijareja, metalni ukus (metronidazol).

Praćenje i prognozaPosebno treba obratiti pažnju na slabije i starije osobe. Upozoriti pacijente na moguće popratne efekte i interakcije, posebno između alkohola i metronidazola.Ponovljena terapija mora biti zasnovana na dokazu daljeg posto-janja infekcije, a ne samo simptoma ili seroloških nalaza koji mogu biti pozitivni dugo po završetku terapije. Izlječenje peptičkog ulkusa mora biti potvrđeno endoskopski, pošto ulcer može biti uzrokovan i karcinomom. Gastroskopija se smije raditi najranije mjesec dana nakon završetka terapije (po nestanku akutne upale i H.pylori), obično nakon 6-12 nedjelja. Određivanje antitijela na H.pylori može koristiti ako je poznat njegov titar prije tretmana. Smanjenje titra antitijela na H.pylori za 50% i više nakon 6 mjeseci je pokazatelj uspjeha terapije. Izlječenje duodenalnog ulkusa mora biti potvrđeno ureaza izdis-ajnim testom, mjesec dana nakon provedenog tretmana.

StependokazaIIb

13

PEPTIČKI ULKUS


Pri pretrazi literature korištene su elektronske baze podataka i štampani materijali relevantni za specifičnu oblast kojom se vodič bavi. Stepen dokaza i nivo preporuke dati u kliničkim vodičima zasnivaju se na sljedećim kriteri-jumima:

Stepen dokaza:Ia: Meta-analize, sistematski pregledi randomiziranih studija. Ib: Randomizirane kontrolisane studije (najmanje jedna).

IIa: Sistematski pregledi kohortnih studija.IIb: Dobro dizajnirana kohortna studija i lošije dizajnirana randomizirana studija.

IIIa: Sistematski pregledi “case control” studija.IIIb: Dobro dizajnirana “case control” studija, “correlation” studija.

IV: Studije slučaja (“case-series”) i loše dizajnirane opservacione studije.V: Ekspertska mišljenja.

Nivo preporuka:

Nivopreporuke


Obrazloženje:

A Ia i Ib Zahtijeva bar jednu randomiziranu kon-trolisanu studiju kao dio literature koja obrađuje određeno područje.

B IIa, IIb i III Zahtijeva dobro dizajniranu, ne nužno i randomiziranu studiju iz određenog područja.

C IV i V Preporuka uprkos nedostatku direktno primjenljivih kliničkih studija dobrog kvaliteta.

14 KLINIČKI VODIČ

Literatura

1. Bernersen,B.,Johnsen,R.,Straume,B.,etal. Towards a true prevalence of peptic ulcer: the Sorreisa gastrointestinal disorder study. Gut 1990;31:989.

2. Bardhan,K.D.,Williamson,N.,Royston,C.,Lyon,C. Admission rates peptic ulcer in the trent region, UK,1972-2000. changing pattern, a changing disease?. Dig Liver Dis 2004;36:577.

3. El-Omar,E.M.,Penman,I.D.,Ardill,J.E.,etal. Helicobacter pylori infection and abnormalites of acid secretion in patients with duodenal ulcer disease. Gastro-enterology 1995;109:681.

4. Ford,A.C.,Delaney,B.C.,Forman,D.,Moayyedi,P. Eradication therapy for peptic ulcer disease in Helicobacter pylori positive patients. The Cochrane Database of Systemic Reviews 2007, Issue 1:4-5.

5. Gisbert,J.P.,Khorrami,S.,Carballo,F.,etal. Helicobacter pylori eradication therapy vs. antisecretory non-eradication therapy (with or without long-term maintenance antisecretory therapy) for the prevention of reccurent bleeding from peptic ulcer. The Cohcrane Database of Systemic Reviews 2007, Issue 1:6-7.

6. Gisbert,J.P.,Pajares,J.M. Review article. C-urea breath test in diagnosis of Helico-bacter pylori infection-a critical review. Aliment Pharmacol Ther 2004;20:1001-17.

7. Malfertheiner,P.,Megraud,F.,OMoran,C.,etal. Current concepts in the manage-ment of Helicobacter pylori infection-The Mastricht III Consensus report. Gut (published online 17. Jan 2007) doi:10.1136/gut 2006 101634:1-8. Rostom,A.,Dube,C.,Wells,G.,etal. Prevention of NSAID-induced gastroduodenal ulcers. The Cochrane Database Systemic reviews 2007,

8. Issue 1:8-9. 9. Stoisavljević-Šatara,S., urednik, Registar lijekova Republike Srpske sa osnovama

farmakoterapije 2008. Banja Luka, Agencija za lijekove Republike Srpske, 2008.

15

PEPTIČKI ULKUS


Klinički vodiči namijenjeni su prvenstveno specijalistima porodične medicine, ali i svim ljekarima-praktičarima u primarnoj zdravstvenoj zaštiti.Ažuriranje kliničkih vodiča vrši se svake tri godine saglasno najnovijim saznanjima medicine zasnovane na dokazima, prema metodologiji opisanoj u “Smjernicama za razvoj i reviziju kliničkih vodiča”. Na nivou primarne zdravstvene zaštite, nadležno za ovu aktivnost je Udruženje ljekara porodične medicine Republike Srpske.Drugo, revidirano izdanje kliničkih vodiča pripremila je konsultantska kuća “Bonex inženjering” d.o.o. Beograd, u okviru Projekta jačanja zdravstvenog sektora (HSEP) – projektni zadatak “Revizija i unapređenje kliničkih vodiča za primarnu zdravst-venu zaštitu”, finansiranog iz kredita Svjetske banke2.

Na izradi ovog izdanja vodiča radila je radna grupa3 u sastavu4:dr sc. med. Zoran Mavija, internista-gastroenterohepatolog, Klinika za unutrašnje bolesti, odjeljenje gastroenterologije, Klinički centar Banjaluka,prof. dr Svjetlana Stoisavljević-Šatara, specijalista kliničke farmakologije, šef Katedre za farmakologiju, toksikologiju i kliničku farmakologiju Medicinskog fakulteta u Banjaluci,prim. dr Rajna Tepić, specijalista porodične i opšte medicine, Dom zdravlja Banja-luka.

Koordinator radne grupe: dr Đina Martinović, Bonex inženjering, Beograd.

2 Mišljenja i interesi organizacije koja je finansirala razvoj i reviziju kliničkih vodiča nisu imali uticaja na konačne preporuke.3 Članovi radne grupe izabrani su saglasno kriterijumima definisanim u “Smjernicama za razvoj i reviziju kliničkih vodiča” i ne postoji sukob interesa.4 Imena autora su navedena po abecednom redu.

16 KLINIČKI VODIČ


Tim koji je radio na razvoju vodiča su činili:doc. dr sc. med. Gordana Tešanović, specijalista pedijatar, zamjenik šefa Katedre porodične medicine Medicinskog fakulteta u Banjaluci, direktor za medicinska pitanja Doma zdravlja u Banjaluci;dr Rajna Tepić, specijalista porodične medicine, šef Edukacionog centra porodične medicine u Banjaluci;prof. dr Ranko Škrbić, specijalista kliničke farmakologije, šef Katedre za farmak-ologiju Medicinskog fakulteta u Banjaluci,dr Đina Naunović, specijalista fizijatar, vođa tima;


svijetlo zelenahrbat uskladiti

Štampanje ovog vodiča podržao je razvojni projekat“Dijabetes mellitus u Republici Srpskoj”

ZARAZNE IPARAZITNE BOLESTI

• Herpes zoster• Najčešće osipne bolesti kod djece

ZARA

ZNE

I PAR

AZIT

NE

BOLE

STI

59248769 sistem varenje

Documents