7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ … · 2002. 6. 28. · 75$163$5(17 &29(5...

5
5(&+$5*($%/( 7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ *(%58,.(56+$1’/(,’,1* 0$18(/’87,/,6$7,21 %(’,(181*6$1/(,781* =/7/

Upload: others

Post on 23-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ … · 2002. 6. 28. · 75$163$5(17 &29(5 %8/% 5(/($6(%87721 +$1’/(32:(56285&(6:,7&+)81&7,216:,7&+ 32:(5&25’ &203$570(17 &29(5

5(&+$5*($%/(7:,1�)/825(6&(17/$17(51:,7+�6327/,*+7

86(5�0$18$/*(%58,.(56+$1'/(,',1*0$18(/�'87,/,6$7,21%(',(181*6$1/(,781*

=/��7/�

Page 2: 7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ … · 2002. 6. 28. · 75$163$5(17 &29(5 %8/% 5(/($6(%87721 +$1’/(32:(56285&(6:,7&+)81&7,216:,7&+ 32:(5&25’ &203$570(17 &29(5

75$163$5(17&29(5

%8/%

5(/($6(�%87721

+$1'/(

32:(5�6285&(�6:,7&+

)81&7,21�6:,7&+

32:(5�&25'&203$570(17&29(5

&+$5*,1*,1',&$7256

67$1'

)/825(6&(17�78%(

86(5�0$18$/

3/($6(�5($'�7+,6�0$18$/�&$5()8//<�35,25�72�86(�,1�25'(5�72�$92,'�0$/)81&7,21�$1'�'$0$*(

)($785(6• /,1(�%$77(5<�GXDO�SRZHU�V\VWHP��FDQ�EH�XVHG�DQ\ZKHUH• 6SRWOLJKW• 6LQJOH�IOXRUHVFHQW�OLJKW• 7ZLQ�IOXRUHVFHQW�OLJKW• 7XUQV�RQ�DXWRPDWLFDOO\�LQ�FDVH�RI�SRZHU�IDLOXUH• $OVR�RSHUDWHV�DV�VWDQGDUG�/,1(�SRZHU�IOXRUHVFHQW�WXEH�OLJKW• &DQ�EH�PRXQWHG�RQ�D�ZDOO��SRUWDEOH�ZLWK�EXLOW�LQ�KDQGOH��VWDQG

72�&+$5*(�7+(�81,72SHQ�WKH�SRZHU�FRUG�FRPSDUWPHQW�FRYHU��SXOO�RXW�WKH�SRZHU�FRUG�DQG�SOXJ�LW�LQWR�DQ�$&�ZDOO�RXWSXW��7KH�JUHHQ�/('�ZLOO�UHPDLQ�OLW�DVORQJ�DV�WKH�SRZHU�FRUG�LV�SOXJJHG�LQ�DQG�WKH�SRZHU�VRXUFH�VZLWFK�LV�LQ�WKH�%$77�SRVLWLRQ��7KH�UHG�/('�ZLOO�OLJKW�XS�DV�VRRQ�DV�WKHEDWWHU\�LV�IXOO\�FKDUJHG��,W�WDNHV�DSSUR[�����KRXUV�WR�FKDUJH�WKH�EDWWHU\��7KH�EDWWHU\�OLIH�IRU�WZLQ�IOXRUHVFHQW�OLJKWV�DPRXQWV�WR���KRXUVDQG�VLQJOH�IOXRUHVFHQW�OLJKWV�DQG�VSRWOLJKWV�KDYH�D�EDWWHU\�OLIH�RI�DSSUR[����KRXUV�

23(5$7,212SHUDWH�WKH�ODQWHUQ�IXQFWLRQV�WKURXJK�WKH�LQWHJUDWHG�VOLGH�FRQWURO��6HOHFW�WKH�GHVLUHG�IXQFWLRQ�IROORZLQJ�WKH�PDUNLQJV�RQ�WKH�FRQWUROSDQHO�

+2:�72�86(�7+(�81,7�$6�$1�$8720$7,&�)/825(6&(17�/,*+7�25�6327/,*+7�� 3OXJ�LQ�WKH�SRZHU�FRUG��SXW�WKH�SRZHU�VRXUFH�VZLWFK�LQ�WKH�%$77�SRVLWLRQ�DQG�VOLGH�WKH�IXQFWLRQ�VZLWFK�WR�WKH�GHVLUHG�SRVLWLRQ��7KH

IXQFWLRQ�ZLOO�EH�DFWLYDWHG�DXWRPDWLFDOO\�ZKHQ�WKH�$&�SRZHU�IDLOV��� 3OXJ�LQ�WKH�SRZHU�FRUG��SXW�WKH�SRZHU�VRXUFH�VZLWFK�LQ�WKH�/,1(�SRVLWLRQ�DQG�VOLGH�WKH�IXQFWLRQ�VZLWFK�WR�WKH�GHVLUHG�SRVLWLRQ��7KH

IXQFWLRQ�ZLOO�QRW�HYHQ�EH�LQWHUUXSWHG�LI�WKH�$&�SRZHU�IDLOV�

,03257$17���%()25(�5(3/$&,1*�$1<7+,1*��813/8*�7+(�81,7�$1'�$//2:�,7�72�&22/�'2:1�,1�25'(5�72�5('8&(7+(�5,6.�2)�(/(&7526+2&.6�

+2:�72�5(3/$&(�$�)/825(6&(17�78%(�� 5HPRYH�WKH�WUDQVSDUHQW�FRYHU�DQG�URWDWH�WKH�WXEH�LQ

HLWKHU�GLUHFWLRQ��5HPRYH�WKH�WXEH�ZKHQ�WKH�WXEH�SLQDSSHDUV�DW�WKH�WRS�RI�WKH�WXEH�KROGHU�VORW��,QVHUW�DQHZ�GD\OLJKW�WXEH�

�� 3XVK�WKH�WXEH�DOO�WKH�ZD\�LQ��URWDWH�LW�D�TXDUWHU�WXUQ�LQ�HLWKHUGLUHFWLRQ��3XW�WKH�WUDQVSDUHQW�FRYHU�EDFN�LQ�SODFH�

+2:�72�5(3/$&(�$�%8/%�� 3UHVV�WKH�WZR�UHOHDVH�EXWWRQV�DQG�UHPRYH�WKH�WUDQVSDUHQW

FRYHU��� ,QVHUW�WKH�QHZ�EXOE��� 3XW�WKH�WUDQVSDUHQW�FRYHU�EDFN�LQ�SODFH�

&$87,21� 'R�QRW�WXUQ�RQ�WKH�XQLW�LQ�WKH�DEVHQFH�RI�D�WXEH�LI�WKH�WXEH�LV

LPSURSHUO\�LQVWDOOHG�� 'R�QRW�RSHUDWH�WKH�XQLW�XQOHVV�WKH�WUDQVSDUHQW�FRYHU�LV�LQ

SODFH�� 'R�QRW�VWRUH�RU�RSHUDWH�WKH�XQLW�XQGHU�H[WUHPH�WHPSHUDWXUHV

DQG�RU�KLJK�KXPLGLW\�� 6KLHOG�WKH�XQLW�IURP�GLUHFW�VXQOLJKW�� &OHDQ�WKH�XQLW�ZLWK�D�GDPS�FORWK�ZLWK�VRDS�GHWHUJHQWV�RQO\�

GR�QRW�XVH�FRUURVLYH�RU�DEUDVLYH�FOHDQHUV�� 5HSODFH�WKH�WXEH�ZLWK�DQ�LGHQWLFDO�VSHFLPHQ�WR�DYRLG

PDOIXQFWLRQV�DQG�ILUH�ULVNV�

Page 3: 7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ … · 2002. 6. 28. · 75$163$5(17 &29(5 %8/% 5(/($6(%87721 +$1’/(32:(56285&(6:,7&+)81&7,216:,7&+ 32:(5&25’ &203$570(17 &29(5

'225=,&+7,*'(.6(/

/$03

217*5(1'(/.123

+$1'9$7

92(',1*6%521�.(8=(6&+$.(/$$5

)81&7,(6&+$.(/$$5

'(.6(/�9$1�9$.�9225(/(.75,&,7(,76.$%(/

23/$$',1',&$725(1

92(7-(

7/�%8,6

*(%58,.(56+$1'/(,',1*

/((6�'(=(�+$1'/(,',1*�*521',*�'225�9ÐÐ5�*(%58,.�20�'()(&7(1�(1�6&+$'(�7(�9(50,-'(1�

.(10(5.(1• /,1(�%$77(5<�GXEEHOH�YRHGLQJ��NDQ�RP�KHW�HYHQ�ZDDU�ZRUGHQ�JHEUXLNW�• 6FKLMQZHUSHU• (HQ�HQNHOH�7/�EXLV• 'XEEHOH�7/�EXLV• 6FKDNHOW�DXWRPDWLVFK�LQ�ELM�VWURRPXLWYDO• )XQFWLRQHHUW�RRN�DOV�ODPS�PHW�7/�EXLV�RS�KHW�67$1'$$5'�HOHNWULFLWHLWVQHW�• 'UDDJEDDU��NDQ�EHYHVWLJG�ZRUGHQ�DDQ�GH�PXXU��PHW�LQJHERXZG�KDQGYDW�HQ�YRHWMH�

23/$'(1�9$1�+(7�$33$5$$79HUZLMGHU�KHW�GHNVHO�YDQ�KHW�YDN�GDW�VSHFLDDO�LV�YRRU]LHQ�YRRU�GH�HOHNWULFLWHLWVNDEHO�HQ�VOXLW�GH�NDEHO�DDQ�RS�HHQ�$&�VWRSFRQWDFW�LQ�GHPXXU��'H�JURHQH�/('�]DO�RSOLFKWHQ�]RODQJ�KHW�HOHNWULFLWHLWVVQRHU�DDQJHVORWHQ�EOLMIW�HQ�GH�YRHGLQJVEURQNHX]HVFKDNHODDU�]LFK�LQ�GH%$77�VWDQG�EHYLQGW��'H�URGH�/('�]DO�RSOLFKWHQ�]RGUD�GH�EDWWHULM�YROOHGLJ�RSJHODGHQ��ZDW�RQJHYHHU���X�GXXUW��'H�OHYHQVGXXU�YDQ�GHEDWWHULMHQ�EHGUDDJW�UHVSHFWLHYHOLMN��X�YRRU�GH�GXEEHOH�7/�EXLV�HQ��X�YRRU�GH�HQNHOH�EXLV�HQ�YRRU�GH�VFKLMQZHUSHU�

%(',(1,1*%HGLHQ�GH�YHUVFKLOOHQGH�IXQFWLHV�GPY�GH�LQJHERXZGH�VFKXLIUHJHODDU��%LM�KHW�NLH]HQ�YDQ�GH�IXQFWLH�JHEUXLNW�X�GH�PHUNWHNHQV�RS�KHWFRQWUROHSDQHHO�

'(�=/��7/��$/6�$8720$7,6&+(�7/�/$03�2)�6&+,-1:(53(5�� 6OXLW�GH�HOHNWULFLWHLWVNDEHO�DDQ��SODDWV�GH�YRHGLQJVEURQNHX]HVFKDNHODDU�LQ�GH�%$77�SRVLWLH�HQ�VWHO�GH�IXQFWLHVFKDNHODDU�LQ�RS�GH

JHZHQVWH�SRVLWLH��'H�IXQFWLH�]DO�DXWRPDWLVFK�ZRUGHQ�LQJHVFKDNHOG�ELM�VWURRPXLWYDO��� 6OXLW�GH�HOHNWULFLWHLWVNDEHO�DDQ��SODDWV�GH�YRHGLQJVEURQNHX]HVFKDNHODDU�LQ�GH�/,1(�SRVLWLH�HQ�VWHO�GH�IXQFWLHVFKDNHODDU�LQ�RS�GH

JHZHQVWH�SRVLWLH��'H�XLWYRHULQJ�YDQ�GH]H�IXQFWLH�ZRUGW�]HOIV�QLHW�RQGHUEURNHQ�GRRU�VWURRPXLWYDO�

%(/$1*5,-.���9ÐÐ5�8�22.�0$$5�,(76�9(59$1*7��02(7�8�+(7�$33$5$$7�/26.233(/(1�(1�/$7(1�$).2(/(1��=29(50,1'(57�8�+(7�*(9$$5�9225�(/(.7526+2&.6�

9(59$1*(1�9$1�((1�7/�%8,6�� 9HUZLMGHU�KHW�GRRU]LFKWLJH�GHNVHO�HQ�GUDDL�GH�7/�

EXLV�QDDU�OLQNV�RI�UHFKWV��9HUZLMGHU�GH�7/�EXLVZDQQHHU�GH�SLQ�YDQ�GH�EXLV�ERYHQDDQ�GH�JOHXI�YDQGH�KRXGHU�YDQ�GH�7/�EXLV�YHUVFKLMQW��%UHQJYHUYROJHQV�HHQ�QLHXZH�7/�EXLV�LQ�

�� 'XZ�GH�EXLV�RS�]LMQ�SODDWV�HQ�GUDDL�KHP�GDQ�����QDDU�OLQNV�RIUHFKWV��%UHQJ�KHW�GRRU]LFKWLJ�GHNVHO�ZHHU�DDQ�

9(59$1*(1�9$1�((1�/$03�� 'UXN�RS�GH�WZHH�RQWJUHQGHONQRSSHQ�HQ�YHUZLMGHU�KHW

GRRU]LFKWLJH�GHNVHO��� %UHQJ�GH�QLHXZH�ODPS�LQ��� %UHQJ�KHW�GRRU]LFKWLJH�GHNVHO�ZHHU�DDQ�

23*(/(7� 6FKDNHO�KHW�DSSDUDDW�QLHW�LQ�ELM�DIZH]LJKHLG�YDQ�HHQ

EXLV�LQGLHQ�GH�EXLV�QLHW�JRHG�LV�JHwQVWDOOHHUG�� *HEUXLN�KHW�DSSDUDDW�HQNHO�ZDQQHHU�KHW�GRRU]LFKWLJH�GHNVHO

LV�DDQJHEUDFKW�� %HZDDU�JHEUXLN�KHW�DSSDUDDW�QLHW�ELM�HHQ�KRJH

YRFKWLJKHLGVJUDDG�RI�ELM�XLW]RQGHUOLMNH�WHPSHUDWXUHQ�� %HVFKHUP�KHW�DSSDUDDW�WHJHQ�UHFKWVWUHHNV�]RQOLFKW�� 5HLQLJHQ�YDQ�KHW�DSSDUDDW���EUHQJ�HHQ�PLOGH�]HHSRSORVVLQJ

DDQ�RS�HHQ�YRFKWLJH�GRHN��*HEUXLN�QRRLW�ELMWHQGH�RIVFKXUHQGH�VFKRRQPDDNPLGGHOHQ�

� 9HUYDQJ�GH�EXLV�GRRU�HHQ�LGHQWLHN�H[HPSODDU�RPGHIHFWHQ�HQ�EUDQGJHYDDU�WH�YHUPLMGHQ�

Page 4: 7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ … · 2002. 6. 28. · 75$163$5(17 &29(5 %8/% 5(/($6(%87721 +$1’/(32:(56285&(6:,7&+)81&7,216:,7&+ 32:(5&25’ &203$570(17 &29(5

&289(5&/(75$163$5(17

$0328/(

%28721�'('(9(5528,//$*(

32,*1((

6(/(&7(85�'(�6285&('$/,0(17$7,21

6(/(&7(85�'(����������������)21&7,21

&289(5&/(�'8&203$57,0(17'8�&25'21'$/,0(17$7,21

,1',&$7(856'(�&+$5*(0(17

6833257

78%(�)/825(6&(17

0$18(/�'87,/,6$7,21

9(8,//(=�/,5(�/(6�,16758&7,216�$77(17,9(0(17�$9$17�/87,/,6$7,21�$),1�'(9,7(5�7287�'()$87�28(1'200$*(0(17

&$5$&7(5,67,48(6• 6(&7(85�%$77(5,(�V\VWqPH�GRXEOH�DOLPHQWDWLRQ��SHXW�rWUH�XWLOLVp�QLPSRUWH�R�• 3URMHFWHXU• /XPLqUH�IOXRUHVFHQWH�VLPSOH• 'RXEOH�OXPLqUH�IOXRUHVFHQWH• 6DFWLYH�DXWRPDWLTXHPHQW�HQ�FDV�GLQWHUUXSWLRQ�GH�FRXUDQW• 6HUW�pJDOHPHQW�GH�ODPSH�j�WXEH�IOXRUHVFHQW�VXU�6(&7(85�VWDQGDUG• 3RUWDEOH��SHXW�rWUH�PRQWp�VXU�XQ�PXU��DYHF�SRLJQpH�HW�VXSSRUW�LQWpJUpV�

&+$5*(�'(�/$33$5(,/2XYUH]�OH�FRXYHUFOH�GX�FRPSDUWLPHQW�GX�FRUGRQ�GDOLPHQWDWLRQ�HW�FRQQHFWH]�OH�FRUGRQ�j�XQH�SULVH�VHFWHXU�PXUDOH��/D�/('�YHUWHUHVWHUD�DOOXPp�WDQW�TXH�OH�FRUGRQ�GDOLPHQWDWLRQ�HVW�EUDQFKp�HW�OH�VpOHFWHXU�GH�VRXUFH�GDOLPHQWDWLRQ�HVW�PLV�VXU�OD�SRVLWLRQ�%$77��/D/('�URXJH�VDOOXPH�TXDQG�OD�EDWWHULH�HVW�WRWDOHPHQW�FKDUJpH��/H�WHPSV�GH�FKDUJHPHQW�GH�OD�EDWWHULH�HVW�GHQYLURQ����KHXUHV�HWODXWRQRPLH�GH�IRQFWLRQQHPHQW�GH�OD�EDWWHULH�HQ�FDV�GXQ�pFODLUDJH�j�GHX[�WXEHV�IOXRUHVFHQWV�HVW�GHQYLURQ���KHXUHV��/DXWRQRPLH�HVWGHQYLURQ���KHXUHV�SRXU�XQ�VHXO�WXEH�IOXRUHVFHQW�FRPPH�SRXU�OH�SURMHFWHXU�

23(5$7,21/D�FRPPDQGH�GHV�IRQFWLRQV�HVW�DVVXUpH�SDU�XQ�VpOHFWHXU�FRXOLVVDQW�LQWpJUp��&KRLVLVVH]�OD�IRQFWLRQ�GpVLUpH�HQ�VXLYDQW�OHV�PDUTXHVVXU�OH�SDQQHDX�GH�FRPPDQGH�

87,/,6$7,21�'(�/$33$5(,/�&200(�/$03(�)/825(6&(17(�28�352-(&7(85�� %UDQFKH]�OH�FRUGRQ�GDOLPHQWDWLRQ��PHWWH]�OH�VpOHFWHXU�GH�VRXUFH�GDOLPHQWDWLRQ�VXU�OD�SRVLWLRQ�%$77�HW�SODFH]�OH�VpOHFWHXU�GH

IRQFWLRQ�VXU�OD�SRVLWLRQ�DSSURSULpH��/D�IRQFWLRQ�VHUD�DFWLYp�DXWRPDWLTXHPHQW�HQ�FDV�GLQWHUUXSWLRQ�GH�FRXUDQW��� %UDQFKH]�OH�FRUGRQ�GDOLPHQWDWLRQ��PHWWH]�OH�VpOHFWHXU�GH�VRXUFH�GDOLPHQWDWLRQ�VXU�OD�SRVLWLRQ�/,1(�HW�SODFH]�OH�VpOHFWHXU�GH

IRQFWLRQ�VXU�OD�SRVLWLRQ�GpVLUpH��/D�IRQFWLRQ�UHVWHUD�DFWLYp��PrPH�HQ�FDV�GH�FRXSXUH�GH�FRXUDQW�

,03257$17���$9$17�'())(&78(5�81�5(03/$&(0(17��'(%5$1&+(=�/$33$5(,/�(7�/$,66(=�/(�5()52,',5�$),1'(9,7(5�7287�5,648(�'(/(&752&+2&6�

5(03/$&(0(17�'8�78%(�)/825(6&(17�� 5HWLUH]�OH�FRXYHUFOH�WUDQVSDUHQW�HW�WRXUQH]�OH�WXEH�GDQV�OXQH

RX�ODXWUH�GLUHFWLRQ�MXVTXj�FH�TXH�ODLJXLOOH�GX�WXEH�DSSDUDLVVHHQ�KDXW�GH�OD�IHQWH�GX�VXSSRUW�GH�WXEH��5HWLUH]�OH�WXEH�HWUHPSODFH]�OH�

�� 3RXVVH]�OH�WXEH�MXVTXDX�IRQG�GX�VXSSRUW�HW�WRXUQH]�OH�GH�����GDQVOXQH�RX�ODXWUH�GLUHFWLRQ��5HPHWWH]�OH�FRXYHUFOH�WUDQVSDUHQW�

5(03/$&(0(17�'(�/$0328/(�� $SSX\H]�VXU�OHV�GHX[�ERXWRQV�GH�GpYHUURXLOODJH�HW�UHWLUH]�OH

FRXYHUFOH�WUDQVSDUHQW��� ,QVpUH]�OD�QRXYHOOH�DPSRXOH��� 5HPHWWH]�OH�FRXYHUFOH�WUDQVSDUHQW�

35(&$87,216� 1H�SDV�EUDQFKHU�j�ODEVHQFH�GXQ�WXEH�RX�TXDQG�OH�WXEH�HVW

PDO�LQVWDOOp�� 1H�SDV�EUDQFKHU�ODSSDUHLO�VL�OH�FRXYHUFOH�WUDQVSDUHQW�HVW

HQOHYp�� 1H�SDV�EUDQFKHU�HQ�FDV�GH�WHPSpUDWXUHV�H[WUrPHV�HW�RX�IRUWH

KXPLGLWp�� (YLWH]�GH[SRVHU�ODSSDUHLO�j�OD�OXPLqUH�GLUHFWH�GX�VROHLO�� 1HWWR\DJH���DSSOLTXH]�XQ�GpWHUJHQW�GRX[�j�XQ�FKLIIRQ��(YLWH]

OXVDJH�GH�SURGXLWV�FRUURVLIV�RX�DEUDVLIV�� 5HPSODFH]�OH�WXEH�SDU�XQ�H[HPSODLUH�LGHQWLTXH

SRXU�pYLWHU�WRXW�GpIDXW�RX�ULVTXH�GLQFHQGLH�

Page 5: 7:,1)/825(6&(17 /$17(51 :,7+6327/,*+7 86(50$18$/ … · 2002. 6. 28. · 75$163$5(17 &29(5 %8/% 5(/($6(%87721 +$1’/(32:(56285&(6:,7&+)81&7,216:,7&+ 32:(5&25’ &203$570(17 &29(5

75$163$5(17($%'(&.81*

*/h+%,51(

$86/g6(7$67(

*5,))

6&+$/7(5�)h5(1(5*,(48(//(

)81.7,2166&+$/7(5

'(&.(/�'(6.$%(//$*(581*6)$&+(6

$8)/$'(�$1=(,*(1

67b1'(5

/(8&+75g+5(

%(',(181*6$1/(,781*

%,77(�',(6(�$1:(,681*(1�925�'(0�*(%5$8&+�625*)b/7,*�/(6(1��80�)(+/)81.7,21(1�81'�%(6&+b',*81*�=89(50(,'(1

(,*(16&+$)7(1• =ZHLIDFKH�(QHUJLHYHUVRUJXQJ�GXUFK�1(7=67520�%$77(5,(��NDQQ��EHUDOO�YHUZHQGHW�ZHUGHQ�• 6XFKVFKHLQZHUIHU• )OXRUHV]LHUHQGHV�(LQ]HOOLFKW• )OXRUHV]LHUHQGHV�'RSSHOOLFKW• 6FKDOWHW�VLFK�EHL�HLQHP�6WURPDXVIDOO�DXWRPDWLVFK�HLQ• .DQQ�DXFK�DOV�QRUPDOHV�5|KUHQOLFKW�PLW�1(7=67520�EHWULHEHQ�ZHUGHQ• .DQQ�DQ�GHU�:DQG�PRQWLHUW�ZHUGHQ���WUDJEDU�PLW�HLQJHEDXWHP�*ULII�XQG�6WlQGHU

62�/$'(1�6,(�'$6�*(5b7�$8)'HQ�'HFNHO�GHV�.DEHOODJHUXQJVIDFKHV�|IIQHQ��GDV�.DEHO�KHUDXV]LHKHQ�XQG�DQ�GLH�:DQGVWHFNGRVH�DQVFKOLH�HQ��'LH�JU�QH�/('�$Q]HLJH�OHXFKWHW�VR�ODQJH�DXI��ZLH�GDV�.DEHO�DQJHVFKORVVHQ�XQG�GHU�5HJOHU�I�U�GLH�(QHUJLHTXHOOH�DXI�GLH�3RVLWLRQ�%$77�JHVFKDOWHW�LVW��GLH�URWH�/('�$Q]HLJH�OHXFKWHW�GDQQ�DXI��ZHQQ�GLH�%DWWHULH�YROO�DXIJHODGHQ�LVW��'DV�YROOH�$XIODGHQ�GHU�%DWWHULH�EHQ|WLJW�XQJHIlKU���6WXQGHQ��GLH�%DWWHULHOHEHQVGDXHU�I�U�IOXRUHV]LHUHQGH�'RSSHOOHXFKWHQ�LVW�XQJHIlKU���6WXQGHQ��I�U�IOXRUHV]LHUHQGH�(LQ]HOOHXFKWHQXQJHIlKU���6WXQGHQ�XQG�I�U�6XFKVFKHLQZHUIHU�XQJHIlKU���6WXQGHQ�

%(75,(%.RQWUROOLHUHQ�6LH�GLH�/HXFKWIXQNWLRQHQ�GXUFK�GHQ�LQWHJULHUWHQ�6FKLHEHUHJOHU��6WHOOHQ�6LH�GLH�JHZ�QVFKWH�)XQNWLRQ�PLW�+LOIH�GHU0DUNLHUXQJHQ�DXI�GHU�.RQWUROOWDIHO�HLQ�

%(187=81*�'(6�*(5b76�$/6�$8720$7,6&+(6�)/825(6=,(5(1'(6�/,&+7�2'(5�68&+6&+(,1:(5)(5�� 'DV�.DEHO�DQVFKOLH�HQ��GHQ�6FKDOWHU�I�U�GLH�6WURPTXHOOH�DXI�GLH�3RVLWLRQ�%$77�VWHOOHQ�XQG�GHQ�)XQNWLRQVVFKDOWHU�]XU

JHZ�QVFKWHQ�3RVLWLRQ�VFKLHEHQ���GLHVH�)XQNWLRQ�ZLUG�EHL�HLQHP�1HW]VWURPDXVIDOO�DXWRPDWLVFK�DNWLYLHUW��� 'DV�.DEHO�DQVFKOLH�HQ��GHQ�6FKDOWHU�I�U�GLH�6WURPTXHOOH�DXI�GLH�3RVLWLRQ�/,1(�VWHOOHQ�XQG�GHQ�)XQNWLRQVVFKDOWHU�]XU�JHZ�QVFKWHQ

3RVLWLRQ�VFKLHEHQ���GLHVH�)XQNWLRQ�ZLUG�VRJDU�EHL�HLQHP�1HW]VWURPDXVIDOO�EHLEHKDOWHQ�

$867$86&+�=80�9(50(,'(1�(,1(6�(/(.75,6&+(1�6&+/$*6�'$6�*(5b7�925�'(0�$867$86&+(1�920�675201(7=75(11(1�81'�$86.h+/(1�/$66(1

$867$86&+(1�'(5�/(8&+75g+5(�� 'LH�WUDQVSDUHQWH�$EGHFNXQJ�HQWIHUQHQ�XQG�GLH�5|KUH�LQ�EHLGH

5LFKWXQJHQ�GUHKHQ��ELV�GHU�5|KUHQ�VWLIW�REHQ�DXI�GHP�6FKOLW]GHV�5|KUHQKDOWHUV�HUVFKHLQW��GDQQ�GLH�5|KUH�KHUDXV]LHKHQ��0LWHLQHU�QHXHQ�7DJHVOLFKWU|KUH�HUVHW]HQ�

�� 'LH�5|KUH�YROOVWlQGLJ�KLQHLQVWR�HQ�XQG�VLH�XP�����LQ�EHLGH�5LFKWXQJHQGUHKHQ��'LH�WUDQVSDUHQWH�$EGHFNXQJ�ZLHGHU�DQEULQJHQ�

$867$86&+(1�'(5�*/h+%,51(�� $XI�GLH�]ZHL�$XVO|VHWDVWHQ�GU�FNHQ�XQG�GLH�WUDQVSDUHQWH

$EGHFNXQJ�HQWIHUQHQ��� 'LH�GHIHNWH�*O�KELUQH�GXUFK�HLQH�QHXH�HUVHW]HQ��� 'LH�WUDQVSDUHQWH�$EGHFNXQJ�ZLHGHU�DQEULQJHQ�

$&+781*� 'DV�*HUlW�QLFKW�HLQVFKDOWHQ��ZHQQ�GLH�5|KUH�HQWIHUQW�RGHU

QLFKW�RUGQXQJVJHPl��HLQJHVHW]W�LVW�� 'DV�*HUlW�QLFKW�EHWUHLEHQ��ZHQQ�GLH�GXUFKVLFKWLJH

$EGHFNXQJ�HQWIHUQW�LVW�� 'DV�*HUlW�QLFKW�EHL�H[WUHPHQ�7HPSHUDWXUHQ�XQG�RGHU�KRKHU

/XIWIHXFKWLJNHLW�ODJHUQ�� 'DV�*HUlW�YRQ�GLUHNWHP�6RQQHQOLFKW�IHUQKDOWHQ�� 'DV�*HUlW�QXU�PLW�HLQHP�IHXFKWHQ�7XFK�PLW�6HLIHQ

:DVFKPLWWHOQ�UHLQLJHQ���NHLQH�lW]HQGHQ�RGHU�VFKHXHUQGHQ5HLQLJH�YHUZHQGHQ�

� %HLP�$XVWDXVFKHQ�HLQH�5|KUH�GHVVHOEHQ�7\SV�E]Z��PLW�GHUVHOEHQ�1HQQOHLVWXQJ�YHUZHQGHQ���$XVWDXVFKHQ�PLW�HLQHU�5|KUH�PLWHLQHU�DQGHUHQ�1HQQOHLVWXQJ�NDQQ�)HKOIXQNWLRQHQ�XQG�RGHU�%UDQGJHIDKU�YHUXUVDFKHQ�