يوانيع” ةيوضع - al ain...
TRANSCRIPT
عضوية ”عيناوي “
وعشــاق لجماهيــر عينــاوي عضويــة صممــت نــادي العيــن الرياضــي الثقافــي للتأكيــد علــى العالقــة الخاصــة التــي تجمــع النــادي بمحبيــه.
ــه لحامليهــا مقعــد مخصــص فــي ــر العضوي توفاســتاد هــزاع بــن زايــد طيلــة الموســم الرياضــي 2016-2017، باإلضافــه إلــى باقة من االمتيازات ومجموعــة مــن الخصومــات الحصريــة مــن المتجــر الرســمي لنــادي العيــن، والعديــد مــن العالمــات
التجاريــة المشــاركة فــي العضويــة.
“AINAWI” MEMBERSHIP
AINAWI Membership aims to further solidify the relationship between Al Ain Club and its fans.
Card holders will be able to book an exclusive seat at HBZ Stadium throughout the season of 2016/17 and enjoy a range of benefits and privileges from Al Ain FC Megastore and many other brands across diverse sectors.
TRAVEL & TOURISIMAyla HotelSpecial Prices for Ainawi Card Holders
• The above rates are inclusive of complimentary internet service, breakfast, 10% service charge and 6% tourism fee
• 15% discount on the total bill of F&B at all outlets except banquets
• Pulse Health Club: − One month membership (Females) AED 311 − One month membership (Males) AED 415
Nirvana Travel & Tourism
• Up to 20% discount on International Airlines tickets
• Up to 40% discount on hotel bookings around the world
السياحة والسفرفندق آيال
األسعار الخاصة بحاملي العضوية
السعر شامل وجبة اإلفطار و 10 % •رسوم الخدمة و 6 % رسوم السياحة
باإلضافه إلى خدمة اإلنترنت خصم 15 % في جميع مطاعم الفندق •
بإستثناء ايام الحفالتنادي بلس الصحي: •
عضوية لمدة شهر )السيدات( 311 درهم − عضوية لمدة شهر )الرجال( 415 درهم −
نيرڤانا للسفر والسياحةخصومات تصل إلى 20 % على تذاكر •
السفر من شركات الطيران الكبرى.خصومات تصل إلى 40 % على حجوزات •
الفنادق حول العالم
السياحة والسفرفندق هيلي ريحان روتانا
خصم 15 % على المأكوالت والمشروبات •
خصم 15 % على أفضل سعر للغرف •سعر خاص على اإلشتراكات السنوية في •
نادي بوديالينز الصحي: – لألفراد 3,000 درهم
– للمتزوجين 5,000 درهم
فندق هيلتون العينخصم 20 % على أفضل سعر متاح لغرف •
هيلتون ديلوكسخصم 20 % على أفضل سعر متاح لجناح •
عاديخصم 20 % في المطاعم التاليه: )مطعم •
كاسا رومانا، مقهى بالم كورت، مطعم فليفرز، هيلتونيا كلوب هاوس(
هذا العرض ال يمكن االستفاد منه خالل • االيام التاليه: :
8 – 15 سبتمبر 2016 1 – 5 ديسمبر 2016
TRAVEL & TOURISIMHili Rayhaan by Rotana
• 15% discount on food and beverages• 15% discount on best available room rate• Bodylines Fitness & Wellness Club
membership: – Single AED 3,000 – Couple AED 5,000
Hilton Hotel Al Ain• 20% off the hotel’s best available rate for
Hilton Deluxe Room• 20% off the hotel’s best available rate for
Junior Suite• 20% discount on F&B outlets (Casa Romana
Restaurant, Palm Court Café, Flavours Restaurant, and Hiltonia Club House)
• This offer can’t be used during the following dates:
8 - 15 September 2016 1 - 5 December 2016
المطاعم والمقاهيالعين مول
اومي سوشي كوفي بينري
كاريبو كوفيبريكو كافيه
أبل بيزفدركرز
رويال موغالمندي ليشسكوكوا بوتيك
بيت معتوقكافي دو روا
سينابونعلى الطلبات الخارجية فقط•
هيلي مول
برجر هوودبرياني بوت
مطعم ومقهى سوليديرصب واي
خصم 25 % على وجبة الـ 6 انش•
RESTAURANTS & CAFESAL AIN MALL
Umi SushiCoffee BeaneryCaribou Coffee Bricco pizza and pastaApplebee’sFuddruckersRoyal Mughal MandiliciousCocoa Boutique CaféMaison Maatouk Café Du RoiCinnabon• for take away box only
HILI MALL
Burger HoodBiryani PotSolidaire Restaurant*Subway*• 25% discount on 6 inch meal
10%10%15%15%15%10%15%10%15%15%10%50%
15%15%10%
المطاعم والمقاهي
حلوى وقهوةخصم 25 % على المشتريات التي تتجاوز •
1,000 درهم
خصم 10 % على المشتريات التي تتجاوز •
500 درهم
بيتزا باستريخصم 20 % على البيتزا•
خصم 10 % على جميع المنتجات األخرى •
باستثناء المشروبات الغازية
مطعم ومشاوي الطاهيخصم %5 على المشتريات اقل من 100 درهم•
خصم 10 % على المشتريات التي تتجاوز 100 درهم •
خصم 20 % على البوفيه عند الحجز الكثر من 50 •
شخص
واو برجر
RESTAURANTS & CAFES
Halwa & Gahwa• 25% discount on purchases of AED
1,000 and above• 10% discount on purchases of AED 500
and above
Pizza Pastry• 20% discount on pizzas• 10% discount on all other products excluding
beverages
Al Tahi Restaurant & Grills• 5% discount on purchases under AED100• 10% discount on purchases of AED100 and
above• 20% discount on buffet orders for 50 people
or more
WOW Burger 10%
المحالت التجارية
المتجر الرسمي لنادي العينخصم 15% على جميع المنتجات•
محمد رسول خوري وأوالدەخصم %40 على العالمات التجارية التالية:
جمعية العين التعاونية^جراند مارت ^
خصومات على بضائع مختارة
تطبق الشروط واألحكام
العين مول
محالت السالمخصم 15% على األزياء•
خصم 10% على العطور•
باستثناء بعض العالمات التجارية
كروكسنكتار
شيك شوزبيير ديلون
RETAIL STORES
Al Ain FC Mega Store• 15% discount at Al Ain FC Megastore
Mohammed Rasool Khoory & Sons40% discount on the following brands:
Al Ain Coop^Grand Mart^^ Discount applies on selected products^ Terms & Conditions apply
AL AIN MALL
Salam Stores*• 15% discount on fashion items• 10% discount on perfumesExcluding some brands
Crocs Nectar Chic ShoesPierre Delon Furniture
4%5%
25%25%15%15%
• Megellan • Artya • RSW • Azzaro • Glamrock • Ditis • Milus
ان لوڤفروتس آند باشن
كارين ملينلبضائع مختارة فقط
نايكيأغاثا
اوبتيڤجنالمحالت الكبرى
تطبق الشروط
نيشابينك شيك
جواهر الشرقلبضائع مختارة
مجوهرات الزورديعطور ياسزين األتات
ن
كوكوكايرا لألزياء
آيكونيكتي ام لوينلورا اشلي
باشنالعرض ال يشمل التنزيالت
إم مكلفجنيف جاليري
In LoveFruits & PassionKaren MillenFor FP items onlyNikeAgathaOptiVisonGrand StoresT&C AppliesNishatPink ChicJawaher Al SharqSelected items onlyL’azurde JewelryYas PerfumeZein Al AtatCocoon FashionKayra FashionIconicT.M. LewinLaura AshleyPassionExcluding discounted itemsM. MicallefGeneve Gallery
20%15%10%
15%20%
15%-30%10%
10%15-35%
30%
5% - 55%20%20%5%
20%15%15%20%15%
10%25%
دار النظاراتعلى بضائع مختارة فقط
الهيلي مول
اآلرا للهدايا و الزهوراألروبية لتجارة العطور
تو بريشسالدانة اوبتيكال
فحص نظر مجاني•
خصم %30 على جميع العالمات التجارية •
الشهيرة باستثناء )مون بالن، بورش و ديور(
خصم %35 على جميع العالمات التجارية •
األخرى
خصم % 25 على جميع أنواع العدسات •
)الالصقة و الطبية(
Dar OpticsOn selected product
HILI MALL
Al Ara Gifts & FlowersEuropian Perfumes2 PreciousAl Dana Optical• Free eye test• 30% discount on all brands excluding
(Mont Blanc, Porsche and Dior)• 35% discount on all other brands • 25% discount on all contact & optical
lenses
25%-50%
20%15%15%
الخدمات محطة حفيت الكبرى
مرسال لخدمات التوصيل
عبدالله محمد رسول وشركاؤہخصم 50 % على اإلستشارات القانونية•
خصم 35 % على كتابة التقارير، خالل •
اإلجتماعات القانونية ذات الصلة
خصم 35 % على إعداد وصياغة العقود•
خصم 25 % على التمثيل أمام المحاكم •
بمختلف أنواعها ودرجاتها
SERVICE SECTORHafeet Grand Station
Mersal Delivery Services
Abdullah Mohammed Rasul & Partners• 50% discount on legal consultations• 35% discount on written legal opinion and
attending relevant meetings• 35% discount on preparation and drafting of
contracts• 25% discount on legal representation in
courts of all kinds and degrees
AED 3,000
AED 1,200
Before Discountقبل الخصƠƠم
After Discountبعد الخصƠƠم
Serviceالخدمة
AED 900
AED 2,100
AED 900
AED 700
AED 500
AED 400
AED 350
AED 300
AED 400AED 300
خدمة الحماية (نانو سيراميك)Nano ceramic protection
خدمة حماية الصبغ (نانو)Nano paint protection
تركيب العازل الحراري ضمان سنتينTinting services (2 years warrantee)
تركيب العازل الحراري ضمان 5 سنواتTinting services (5 years warrantee)
خدمة التلميع والتشميعWaxing & polishing
خدمة التنظيف والعناية الداخليةInterior cleaning & polishing
داخل حدود المدينةWithin City Limits
خارج حدود المدينةOutside City Limits
جاز الونج سباخصم %25 على الباقة الترحيبية )620 •
من 825 درهم(بدال
حالقه وتصفيف الشعر -
حمام مغربي -
مساج لمدة 60 دقيقه -
سوالر غاردبروتيك
يورو لتأجير السيارات
Jazz Lounge Spa• Welcome day package 25% (620 AED
instead of 825 AED)- Classic Haircut & Blowdry- Fusion Moroccan Bath- Full Body Massage – 60 minutesSolar GuardProtec
EURO RENT A CAR
15%
20-40%
تيبس آند توزالعرض ساري يوم األحد واالثنين والثالثاء
فقط
صالون تيسينسيتطبق الشروط واالحكام
اورغانيك سبا للرجال
الهيلي مول
مغسلة بريستو
العين مول
صالون عمروناتشورال تتش
بروتكشن كار كير )للتلميع(
مراكز الترفيهحلبة التزلج على الجليد
من 30 درهم20 درهم بدال
كاندي كاسل من 15 درهم
10 درهم بدال
فن فارم من 30 درهم/لكل ساعة
25 درهم بدال
سفاري كار من 15 درهم/لكل شخص
10 درهم بدال
Tips and ToesOffer valid on Sundays, Mondays and Tuesdays onlyTicincy SaloonTerms & Condition Apply
ORGANIC SPA CENTER FOR MEN
HILI MALL
Preststo Dry Clean & Laundry
AL AIN MALL
Amro SalonNatural TouchProtection Car Care (Polishing)
ENTERTAINMENTIce RinkAED 20 instead of AED 30
Candy CastleAED 10 instead of AED 15
Fun FarmAED 25 instead of AED 30/PER HOUR
Safari CarAED 10 instead of AED 15/PER person
15%
15-20%
15%
15%
15%25%30%
Al Ain Sportplexنادي العين للهواة
القطاع الصحي
مجموعة صيدلية العينخصم على جميع المنتجات باستثناء:
العروض •
منتجات العناية باألطفال •
األدوية •
مركز الدواء الطبيخصم على خدمات طب األسنان •
والخدمات الجلدية باستثناء العروض
العرض غير شامل لحاملي بطاقات •
التأمين الصحي
مركز العناية بالقدمخصم 15% على جميع خدمات العناية •
بالقدم
خصم 10% على جميع منتجات العناية •
بالقدم باستثناء العروض
عالم الحياة للتجهيزات الطبيةخصم على جميع المنتجات باستثناء
العروض
للجراحات كـوكـونـا مركز التجميلية
خصم 20 % في عيادة األسنان •
والمنتجع الطبي الغير جراحي
خصم 10 % على العمليات التجميلية •
HEALTH SECTOR
Al Ain Pharmacy GroupDiscount on all products except:• Packages on special offers• Baby care items • MedicineAl Dawaa Medical Center• Discount on dental and dermatological
services except packages on special offer
• Offer does not apply to customers who will utilize their insurance cards
Foot Care Center• 15% discount on all foot care
treatment services• 10% discount on all foot care products
except packages on offerLife World Medical SuppliesDiscount on all products except packages on special offerCocoona Centre for Aesthetic Transformation • 20% discount at dental clinic and non-
surgical spa (Medspa)• 10% discount on plastic surgery
12%
30%
15%
صيدلية المنارة*الخصم ال يشمل المنتجات الطبية •
والعروض الخاصة
عيادة نيو ايجخصم 15 % على جلسات الليزر•
خصم 10 % على جميع الخدمات•
ڤي إل سي سيخصم %30 على خدمات مختارە•
عيادة كايا للبشرة*مستشفى اإلمارات
لألعضاء الذين ال يمتلكون التأمين الصحي:
فتح ملف جديد - مجانا•
خصم 25 % على اإلجراءات، •
اإلستشارات الطبية، الفحص الشعاعي
والفحوصات المختبرية
مركز الدكتور خالد الجمال الصحيفتح ملف جديد – مجانا•
اإلعفاء من الرسوم لحاملي البطاقات •
الصحيه، بإستثناء خدمة المختبر
خصم %20 على الخدمات التي ال •
يشملها التأمين الصحي
850 درهم لخدمة تبيض األسنان •
شاملة األستشارات الطبيه
%20 خصم على جميع خدمات عيادة •
األسنان
Al Manara Pharmacy*• on non-medicine products and non-promo itemsNew Age Clinic• 15% discount on laser sessions• 10% discount on all servicesVLCC• 30% on selected servicesKaya Skin Clinic*Emirates HospitalMembers not covered by insurance receive:• Opening of a new file - Free of charge• 25% discount on: procedures, consultations,
laboratory tests, and radiological tests
Dr. Khalid Al Jamal Medical Center• Free opening of file for all departments• Zero Payment on Insurance Card except
Laboratory• 20% Discount on Non-Covered Procedure• Whitening and Bleaching with free dental
consultation for AED 850• 20% Discount on Dental Department
10%
15%
صيدلية الجمالخصم % 20 على المنتجات الغير طبية•
خصم % 5 على االدوية التي ال يشملها •
التأمين الصحي
مركز رنا الطبيخصم %50 على:
عيادات االسنان•
الطب العام•
قسم الرعاية الصحية المنزلية•
قسم العالج الطبيعي•
غراند اوبتيكسجميع الفروع
خصم %30 على النظارات الطبية•
خصم %30 على النظارات الشمسية•
خصم %30 على العدسات الطبية•
خصم %20 على العدسات االصقة•
خصم %10 على محاليل العدسات•
Al Jamal Pharmacy• 20% Discount on general items• 5% Discount on medicine not covered by
insuranceRANA MEDICAL CENTER50% Discount on:• Dental Clinic• General Medicine• Home treatment• Physical therapyGRAND OPTICSBranches accross UAE• 30% discount on optical glasses• 30% discount on sunglasses• 30% discount on contact lenses• 20% discount on colored lenses• 10% discount on lenses solution
إحصل على عضوية عيناوي لتستفيد من كافة العروض المذكورة باإلضافه لحجز مقعد مخصص في استاد هزاع
بن زايد طيلة الموسم الرياضي 2017-2016
Your AINAWI membership card will provide you with many discounts & benefits in addition to an exclusive seat at HBZ Stadium throughout the
2016/2017 season.
