ບົດລາຍງານ ປະຈຳປີ...1 2019 ພາກທ 1. ປະຫວ...

1 2019 WWW.INDOCHINABANK.COM

ບດລາຍງານ ປະຈຳປ

ປະຫວດຄວາມເປນມາໂດຍຫຍໂຄງຮາງການຈດຕງລາຍງານທາງການເງນບນດາເຄອຂາຍສາຂາຂອງທະນາຄານກດຈະກາ ແລະ ງານຕາງໆ

:mtok7kovyo3f9uo pyofu.shmjkowf\}kpd;jk"

2 2019

3 2019

ສາລະບານ

ພາກທ 1. ປະຫວດຄວາມເປນມາໂດຍຫຍ 1

1.1. ຂມນພນຖານຂອງທະນາຄານ 1

1.2. ປະຫວດຄວາມເປນມາຂອງທະນາຄານ 1

1.3. ວໃສທດຂອງທະນາຄານ 1

ຂຄວາມຈາກທານປະທານສະພາບລຫານ 2

1.4. ພາບລວມຂອງການດາເນນທລະກດໃນປ2019 3

1.5. ແຜນແລະເປາໝາຍໃນການດາເນນທລະກດຂອງທະນາຄານອນໂດຈນໃນປ2020 5

ພາກທ 2. ໂຄງຮາງການຈດຕງ 5

2.1. ບນດາຜຖຮນ 5

2.2. ສະພາບລຫານ 6

2.3. ຄະນະຜບລຫານ 7

ພາກທ 3. ລາຍງານທາງການເງນ 7

3.1. ປະຫວດຜກວດສອບພາຍນອກ 7

3.2. ລາຍງານຖານະການເງນ 7

ພາກທ 4. ບນດາເຄອຂາຍສາຂາຂອງທະນາຄານ 29

4.1. ແຜນທຈດທຕງຂອງບນດາເຄອຂາຍສາຂາໃນປະເທດ 29

4.2. ສະຖານທຕງຂອງບນດາເຄອຂາຍສາຂາ 29

ພາກທ 5. ກດຈະກາ ແລະ ງານຕາງໆ 31

1 2019

ພາກທ 1. ປະຫວດຄວາມເປນມາໂດຍຫຍ

1.1. ຂມນພນຖານຂອງທະນາຄານ

ຊທະນາຄານ: ທະນາຄານອນໂດຈນຈາກດ ໃບອະນຍາດເລກທ: 53/ທຫລ,ລງວນທ28ພະຈກ2008 ປະທານສະພາບລຫານ: ທານໂອເຊຢງ ຜອານວຍການໃຫຍ: ທານເຕຮງເຮງ ທຕງສານກງານໃຫຍ: ຊນ1 - 3,ໂຄລາວທາວເອI,ຖະໜນ23ສງຫາ,ຕໄປສະນ6029, ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ,ສປປລາວ. ໂທລະສບ: (+856-21) 455 000-2 ໂທລະສານ: (+856-21) 455 111 ເວບໄຊ: www.indochinabank.com

1.2. ປະຫວດຄວາມເປນມາຂອງທະນາຄານ

ທະນາຄານອນໂດຈນ ແມນທະນາຄານທລະກດພາຍໃນທລງທນຈາກຕາງປະເທດ. ທະນາຄານແມນໄດຮບອະນຍາດຈດທະບຽນເປນທະນາ ຄານທລະກດນຕບກຄນໃນ ສປປ ລາວ ໃນວນທ 26 ພດສະພາ 2008 ພາຍໃຕໃບອະນຍາດລງທນຕາງປະເທດ ເລກທ: 070-08/ຜທ ທໄດຮບອະນຍາດໂດຍກະຊວງແຜນການແລະການລງທນ,ພາຍໃຕໃບອະນຍາດສາງຕງທະນາຄານເລກທ:53/ທຫລທໄດຮບອະນຍາດ ຈາກທະນາຄານແຫງສປປລາວໃນວນທ28ພະຈກ2008.

ທະນາຄານອນໂດຈນໄດເລມເປດບລການຢາງເປນທາງການໃນວນທ6ກມພາ2009ທນະຄອນຫວງວຽງຈນ.ຜຖຮນຂອງທະນາຄານປະ ກອບດວຍບກຄນທມຊສຽງ,ມພນຖານຖານະການເງນທແຂງແກນແລະໝນຄງ.

1.3. ວໄສທດຂອງທະນາຄານ

ທະນາຄານອນໂດຈນ ຈະກາວໄປຂາງໜາເພອຕງຫລກທແຂງແກນໃນປະເທດ ໂດຍການໃຊປະໂຫຍດຈາກການຂະຫຍາຍຕວຂອງເສດຖະ ກດທໝນຄງຂອງສປປລາວ.

ວໃສທດຂອງທະນາຄານຄ: “ຈະກາຍເປນທະນາຄານເອກະຊນອນດບຫນງໃນ ສປປ ລາວ ທາງດານການຂະຫຍາຍຕວຂອງທລະກດ, ການ ບລການລກຄາ,ຜະລດຕະພນ,ກາໄລແລະເຄອງໝາຍການຄາແລະສບຕເສມສາງການບລການເພອຕອບສະໜອງລກຄາລະດບສງໃຫມຄວາມເພງພໃຈ.”

2 2019

ຂຄວາມຈາກທານປະທານສະພາບລຫານໃນປ2019ທະນາຄານອນໂດຈນຍງສາມາດສບຕສຳເລດຄາດໝາຍຢາງ ບມຂສງໄສ ເຖງແມນວາຈະຕອງພບກບບນດາຄວາມທາທາຍຈາກປດໃຈ ພາຍນອກກຕາມ.ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮາກບເຮດໃຫຜດຫວງ,ເຊງ ມນໄດສະແດງໃຫເຫນຈາກການທ ທະນາຄານສາມາດປະສບຜນສຳເລດ ໃນການດຳເນນທລະກດທາມກາງບາງສະພາບການພາຍໃນປທບເອອຍອາ ນວຍ. ສງນໄດພສດໃຫທກພາກສວນທກຽວຂອງ ເຊງລວມທງ ລກຄາ ຂອງພວກເຮາ, ລດຖະບານແລະຊມຊນໃນວງກວາງ ເຫນວາທະນາຄານ ຂອງພວກເຮາມການບລຫານຈດການທດ, ເຊງເປນຜນມາຈາກ ການວາງ ໂຄງສາງການຄມຄອງບລຫານຄວາມສຽງທມປະສດທພາບ.

ການເຕບໂຕຂອງເສດຖະກດທມຄວາມຈາກດໃນປ2019ໄດສງຜນຕການ ໃຊຈາຍສາທາລະນະ ແລະ ການລງທນໃນພາກເອກະຊນຂະຫຍາຍໂຕຊາລງ ຍອນໄດຮບແຮງກດດນຈາກເສດຖະກດໂລກ, ເຊງພາໃຫເກດມບນດາ ຄວາມທາທາຍຕາງໆເຂາສ ຂະແໜງການທະນາຄານ. ເຖງຢາງໃດກຕາມ,ທະນາຄານອນໂດຈນ ແມນມງເນນຍດໝນໃນການບລຫານທລະກດແບບ ຍນຍງສະເໜ,ບວາຈະເປນວທການປອຍສນເຊອໃຫມຄວາມຮບປະກນໃຫ ຮດກມຫາຍຂນ,ການບລຫານຕນທນຫການປບປງຂະບວນການສາງລາຍຮບທມປະສດທຜນ.

ພວກເຮາແມນພຖພຖນໃສໃຈໃນລາຍລະອຽດໃນທກສງທເຮາເຮດເພອໃຫ ໝນໃຈວາຈະບສາງຜນກະທບທບໜາເພງພໃຈຕລກຄາ. ພວກເຮາຄຳນງຢ ສະເໝວາຄວາມໄວວາງໃຈເປນສງທຍາກທຈະໄດຮບແຕການຮກສາຄວາມ ໄວວາງໃຈນນຍງເປນສງທຍາກກວາອກ. ໜງໃນຈດສມທສາຄນຂອງພວກ ເຮາ ແມນວຽກງານການຄມຄອງບລຫານທເຂມແຂງ ເຊງຖກເຊອມຊມໄວ ໃນວດທະນະທາອງກອນຂອງພວກເຮາ. ພະນກງານຂອງພວກເຮາໄດຮບ ການຝກຝນຫຫອມໃຫສາມາດປະຕບດຕາມມາດຕະຖານຂອງທະນາຄານ ອນໂດຈນ ຊງແນໃສມາດຕະຖານທສງກວາເພອໃຫທຽບຄຽງກບມາດຕະ ຖານສາກນ. ລະບຽບວໄນ ແລະ ໃຈຮກໃນການບລການ ຍງໄດຖກປກຝງ ໄວເປນຢາງດ ໃນຈດໃຕສຳນກຂອງສະມາຊກທກຄນຂອງຄອບຄວ ທະນາ ຄານອນໂດຈນ.

ເນອງຈາກມການເພມຂນຂອງມນຄາຂອງທລະກາຢາງພນເດນໃນປ2019ໄດມການເຕບໂຕຂອງຖານະການເງນຂອງທະນາຄານ ຢໃນລະດບກາຍ 7ສວນຮອຍເມອທຽບໃສປທຜານມາ.ການຄມຄອງສນເຊອທຮດກມຂນເຮດ ໃຫມຕນທນ ແລະ ຄາໃຊຈາຍເພມຂນເຊງເປນປດໃຈທສງຜນກະທບເລກໜອຍຕຜນກາໄລຂອງທະນາຄານ.ທະນາຄານອນໂດຈນສບຕລງທນດານ ເຕກໂນໂລຢເພອກຽມພອມສາລບການເປດນາໃຊຜະລດຕະພນໃໝທາງ ດານເອເລກໂຕຣນກ.ສງນໄດສະທອນໃຫເຫນເຖງແນວທາງໄລຍະຍາວຂອງ ພວກເຮາໃນການສະແຫວງຫາຮບແບບການດາເນນທລະກດທຍນຍງກວາ, ເຖງແມນວາຄາໃຊຈາຍທບສາມາດຫກລຽງໄດນຈະມຜນກະທບຕຜນກາໄລ ຂອງທະນາຄານໃນໄລຍະສນເຖງໄລຍະກາງກຕາມ, ແຕນກເປນການລງ ທນທຄມຄາ ເພອປະສບການ ແລະ ການບລການ ທເໜອກວາ ໃຫແກລກ ຄາຂອງພວກເຮາ.

ໃນຖານະປະທານຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ, ຂາພະເຈາຂຢາຄນອກເທອ ໜງວາ ພະນກງານຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ ທກຄນ ຕງໃຈທມເທປະຕ ບດວຽກງານຢາງສດຄວາມສາມາດເພອມອບປະສບການທດທສດໃຫແກ ລກຄາຂອງພວກເຮາ. ພວກເຮາຈະຍງບເພງພໃຈກບຄວາມສາເລດດງວນນ ເທອແຕເຮາຈະມງໝນສຊນໃຫປະສບຄວາມສາເລດໃນລະດບສງກວາເກາ. ດວຍທມງານບລຫານທເໝາະສມ,ຍດທະສາດທສອດຄອງແລະພະນກງານ ທມຄວາມສາມາດແລະມສກກະຍະພາບ,ທະນາຄານອນໂດຈນ ຈະສາງ ອະນາຄດທດຂນຮວມໄປພອມກບລກຄາແລະສງຄມຂອງພວກເຮາ.

ທາຍສດນ, ຂາພະເຈາຂສະແດງຄວາມຊາບຊງໃຈ ແລະ ຂສະແດງຄວາມ ຂອບໃຈເປນຢາງຍງຕບນດາລກຄາຄນສຳຄນຂອງພວກເຮາສາລບຄວາມ ໄວວາງໃຈທມອບໃຫ,ຕບນດາພາກລດສາລບການສະໜບສະໜນແລະຕພະນກງານຂອງທະນາຄານອນໂດຈນທກຄນ ສາລບການທມເທແຮງກາຍແຮງໃຈແຮງສະຕປນຍາປະຕບດວຽກງານຢາງຈບຈາວຫາວຫນສະເໝມາ.

ໂອເຊຢງ ປະທານສະພາບລຫານ

3 2019

1.4. ພາບລວມຂອງການດາເນນທລະກດ ໃນປ 2019

ສະພາບເສດຖະກດມການເຕບໂຕໃນຈງຫວະທຊາລງ, ແຕກຫນໄປສທດທາງທສະທອນຄວາມເປນຈງ ແລະ ຍນຍງຫາຍຂນ, ເຊງໂດຍລວມ ແລວກແມນຜນຈາກຍດທະສາດຂອງລດຖະບານລາວ.ການຂະຫຍາຍຕວເກນ6ສວນຮອຍ,ເຊງຕາກວາອດຕາທສະພາແຫງຊາດຮບຮອງເອາກຍງສາມາດຖໄດວາສມເຫດສມຜນທາມກາງອປະສກຫາຍຢາງທເກດຂນເຊນ:ໄພນາຖວມ,ໄພແຫງແລງແລະພະຍາດລະບາດໃນສດລຽງຢບາງພນທ.ລດຖະບານຍງສບຕພະຍາຍາມໃນການຄມຄອງງບປະມານ,ແລະປບປງການຈດເກບລາຍຮບເຊງຈະໃຫຜນໃນໄລຍະຍາວ,ແລະຈະສາງພນຖານທເຂມແຂງໃຫກບການເຕບໂຕທໝນຄງ.

ໂຄງການທາງລດໄຟລາວ-ຈນແມນເຫນວາມຄວາມຄບໜາໃນລະດບທດແລະຄາດວາຈະສຳເລດຕາມກຳນດເວລາພາຍໃນປ2021. ເມອ ຮອດເວລາເປດນຳໃຊຢາງເຕມສວນ ໂຄງສາງພນຖານນຈະສາມາດສາງຜນປະໂຫຍດທາງດານເສດຖະກດອນມະຫາສານ ໃຫແກປະເທດ ບນ ພນຖານການບລຫານຈດການທດ.

ລດຖະບານລາວໄດມຄວາມພະຍາຍາມຢາງໜກໃນການຍກລະດບ ອນດບຂອງປະເທດ ໃນດດສະນຄວາມສະດວກໃນການດຳເນນທລະກດ(Ease of Doing Business Index) ຂອງທະນາຄານໂລກ. ຜນໄດຮບຂອງຄວາມພະຍາຍາມນຈະຊວຍສາງສະພາບແວດລອມທດຂນ ສຳລບ ການລງທນຈາກຕາງປະເທດແລະຊວຍທາງດານລະດບເງນທນສຳຮອງລະຫວາງປະເທດ.

ໂດຍລວມແລວ,ປ2019ເຫນວາເປນການສງລວມຄນຜນຈາກປກອນ,ທລະກດຕອງປບປຽນແລະປບຕວໃຫສອດຄອງກບຍດທະສາດທປຽນແປງຕະຫອດເວລາເພອຮກສາຜນກຳໄລເວາສະເພາະກຄຄວາມຍນຍງຂອງທລະກດ.

ການດາເນນທລະກດຂອງທະນາຄານອນໂດຈນໃນປ 2019

ທະນາຄານໄດຮກສາທາແຮງທາງດານການເຕບໂຕຂອງທລະກດທຽບໃສປ2018,ຍອດເງນຝາກເພມຂນ11ສວນຮອຍໃນຂະນະທເງນກເພມຂນພຽງແຕ6ສວນຮອຍເຊງສອດຄອງກບການຂະຫຍາຍຕວຂອງຊບສນ.ການເຕບໂຕຢາງແຂງແກນຂອງຍອດເງນຝາກແມນເປນຜນມາຈາກ ປະລມານຂອງທລະກດເພມຂນຫລກໆແມນມາຈາກບນດາລກຄາລາຍເກາເນອງຈາກຈານວນລກຄາລາຍໃໝແມນເພມຂນພປານກາງ.ນແມນ ການສະທອນໃຫເຫນເຖງບນຊທມຄນນະພາບ ແລະ ລກຄາທມຄນຄາສງ ສຳລບທະນາຄານ, ເຊງເປນຜນໄດຮບຈາກຍດທະສາດການຄນ ຫາແລະຄດສນໃຫໄດສວນທດທສດໃນການດຳເນນທລະກດ.ດວຍຍດທະສາດດງກາວ,ທະນາຄານອນໂດຈນສາມາດສະໜອງການບລການທ ແທດເໝາະກວາໃຫກບກມລກຄາເປາໝາຍແລະສາມາດເຂາເຖງທກຄວາມຕອງການຂອງລກຄາຢາງມປະສດທຜນ.

ການສະໜອງສນເຊອແມນເພມຂນໃນລະດບປານກາງ ເຊງສອດຄອງກບຍດທະສາດຂອງທະນາຄານໃນສະຖານະການທຕະຫາດມຄວາມທາ ທາຍນ. ການແຂງຂນໃນດານການປອຍສນເຊອທເພມຂນ ເຮດໃຫເກດພາລະໜສນທເກນຄວາມຈຳເປນສຳລບລກຄາຢາງກວາງຂວາງເກນໄປ.ໃນຫລາຍໆກລະນ,ຍດທະສາດການຕະຫາດທເນນການຂາຍຫລາຍເກນຄວນຈະນາໄປສການຕດສນໃຈປອຍສນເຊອທບເໝາະສມຂອງ ບນດາສະຖາບນການເງນຫາຍແຫງ ແລະ ລວມໄປເຖງວໄນຂອງຜກຢມໃນການບລຫານການເງນ. ເມອຄຳນງເຖງຫກການດງກາວນແລວທະນາຄານອນໂດຈນໄດເພມທະວຄວາມເຂມງວດຫາຍຂນໃນການປອຍສນເຊອໃຫລກຄາລາຍໃໝແຕຈະເນນໜກໃນການບລການແລະພວພນກບລກຄາເກາໃຫແໜນແຟນຍງຂນ.

ປນຈະຍງຄງເປນປທມການລງທນຢາງຕເນອງ, ໂດຍສະເພາະໃນລະບບຂອງພວກເຮາ ເນອງຈາກການຕດສນໃຈໃນການຂະຫຍາຍຂອບເຂດ ຜະລດຕະພນ ແລະ ການບລການເພອຜນໄດຮບທດທສດ. ພວກເຮາໄດກາວກະໂດດສບາດກາວທສຳຄນໃນການຂະຫຍາຍ ແລະ ຍກລະດບ ໂຄງສາງພນຖານຂອງພວກເຮາ.ລາຍຈາຍທບສາມາດຫກລຽງໄດໃນສວນນແມນແນນອນມຜນກະທບຕຜນກາໄລຂອງທະນາຄານແຕກບນພນ ຖານຄວາມສມເຫດສມຜນແລະຄມຄາທສດ.ທະນາຄານອນໂດຈນຍາມໃດກຊອກສະແຫວງຫາແນວທາງທດກວາແລະຂສະເຫນທມຄາກວາໃຫແກລກຄາສະເໝ (ການຫນປຽນການທະນາຄານແບບພນຖານໃຫກາຍເປນທລະກດການທະນາຄານທອງໃສລະບບເອເລກໂຕຣນກທທນສະໄໝຫາຍຂນ). ສະນນຈງໄດມການຈດສນ ແລະນຳໃຊຊບພະຍາກອນເຂາໃນວຽກງານດງກາວ, ເພອແນໃສຜນປະໂຫຍດໄລຍະຍາວໃຫທງແກທະນາຄານແລະລກຄາຂອງທະນາຄານໄປພອມໆກນ.

ທະນາຄານກາລງຜນຕວເອງໃຫເປນທະນາຄານທດທສດໃນການສງເສມຄນຄາໂດຍຜານກມຜະລດຕະພນໃໝແລະການບລການທເປນເລດ ໃຫແທດເໝາະກບຄວາມຕອງການສະເພາະຂອງລກຄາ.ດວຍວທການທເຮາໃຊຂດເສນມາດຕະຖານຕວເອງໃນຕະຫາດ,ຈດແຂງທສຳຄນຂອງ ພວກເຮາບແມນທອດຕາດອກເບຍ ແຕເປນຄນນະພາບຂອງການບລການ ແລະ ການແຂງຂນດານຄາທຳນຽມ. ເພອໃຫສອດຄອງກບສະພາບ ການແຂງຂນໃນຂະແໜງການທະນາຄານ, ພວກເຮາໄດປບຍດທະສາດດານຄາທຳນຽມໃຫສອດຄອງກບຈດແຂງສຳຄນຂອງພວກເຮາທໃຫຜນ ປະໂຫຍດສງສດແກທກພາກສວນເຊງລວມທງບນດາລກຄາ, ທະນາຄານເອງ ແລະ ຊມຊນໃຫສາມາດສາງເສດຖະກດຮວມກນ ຢາງກມກຽວ ເຖງແມນວາສງນຈະສງຜນກະທບຕກຳໄລໃນລະດບໜງກຕາມ. ພອມກນນນ, ພວກເຮາກເອາໃຈໃສເຖງການລງທນພດທະນາຊບພະຍາກອນ ມະນດ ໃຫກາຍເປນນກການທະນາຄານມອາຊບທມຄນນະພາບສງ. ຄນນະພາບບສາມາດເກດຂນໄດຫາກປາສະຈາກທກສະທຖກຕອງຂອງ ບກຄະລາກອນ.ທະນາຄານເຊອໝນວາແນວຄດນຈະນຳໄປສຮບແບບທລະກດທຍນຍງໃນໄລຍະຍາວຢາງແນນອນ.

4 2019

(ຫວໜວຍລານກບ)

(ຫວໜວຍລານກບ)ການຂະຫຍາຍຕວຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ

ກາໄລຫລງຫກອາກອນ

ເງນຝາກ ສນເຊອ ຊບສນ

ກາໄລ/ຂາດທນ ພາຍຫງຫກອາກອນ ຕປ

2012 2013 2014 2015 2016 2018 20192017

4.000.000

Year

5.000.000

6.000.000

1.000.000

2.000.000

3.000.000

7.000.000

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

2015 2016 2017 2018 201920132012 2014

5 2019

ພາກທ 2. ໂຄງຮາງການຈດຕງ

2.1. ບນດາຜຖຮນ

1.5. ແຜນ ແລະ ເປາໝາຍໃນການດາເນນທລະກດຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ ໃນປ 2020

ບນດາຜະລດຕະພນໃໝຈະເລມເປດນາໃຊໃນໄຕມາດທ3ຂອງປ.ການເປດນຳໃຊຈະປະຕບດຕາມຂນຕອນເຊງແບງເປນແຕລະໄລຍະ ເພອ ຮບປະກນວາລກຄາຈະໄດຮບປະສບການທດທສດ. ເປາໝາຍໃນໄລຍະທຳອດຈະເປນກມລກຄາສະເພາະ ທພເສດ ເພອແນໃສໃຫການຈດສນ ຊບພະຍາກອນແທດເໝາະກບການໃຫບລການ ແກກມລກຄາເປາໝາຍດງກາວຢາງມປະສດທພາບ. ທະນາຄານຈະບຍອມເຮດໃຫລກຄາຜດ ຫວງກບສງທພວກເຮານາສະເໜຢາງເດດຂາດ,ດງນນພວກເຮາຈງວາງແຜນການດາເນນງານຢາງມຍດທະສາດແລະມຄວາມພຖພຖນທສດ.ພວກເຮາເລງເຫນເຖງບນດາຊບພະຍາກອນທາງການເງນ, ໄລຍະເວລາທນຳໃຊ ແລະ ຄວາມທມເທຂອງບກຄະລາກອນຈະນຳມາເຊງຄນຄາທ ປະເມນຄາບໄດແລະຄວາມປະທບໃຈໃນທນທເລມຊມໃຊ.

ລາຍຮບຈາກຄາທຳນຽມຂອງພວກເຮາແມນມທາອຽງເພມຂນຈາກປ2019ແລະຄາດວາທາອຽງນຈະດາເນນຕໄປໃນປ2020ແລະຊມປຕໆໄປ.ຄວາມສຳເລດນຈະມໄດຍອນມການພດທະນາທກສະຂອງບກຄະລາກອນເປນຢາງດແລະຍດທະສາດການລງທນດວຍກນໄກທດກວາ.

ການບລຫານຕນທນຈະຍງສບຕເອາໃຈໃສຕໄປໂດຍຜບລຫານ. ປ 2020 ຄາດວາເສດຖະກດຈະມຄວາມທາທາຍຫາຍຂນ. ນແມນຊວງເວລາ ທບນດາທລະກດ ຄວນສມໃສເຂາໃນການປບປງຂນຕອນການດຳເນນງານ ແລະ ເຟນຫາຜນໄດຮບທມປະສດຕພາບໃຫສງຂນ ຈາກກຳລງ ແຮງງານທມຢ. ທະນາຄານອນໂດຈນ ຈະຈດວາງຍດທະສາດຂອງພວກເຮາເປນແຕລະໄລຍະເພອໃຫເໝາະສມກບສະພາບຂອງຕະຫາດ ເພອ ຮບປະກນວາພວກເຮາຈະໄດຮບຜນທດທສດຕຄວາມອາດສາມາດໃນການສາງກຳໄລຂອງພວກເຮາ.

ເນອງຈາກເຫດການໂລກລະບາດທໄດແຜລາມໃນທວໂລກ, ບນດາລກຄາຂອງພວກເຮາ ແນນອນວາໄດຮບຜນກະທບຈາກເຫດການດງກາວ. ທະນາຄານອນໂດຈນ ຈະຕອງເລມປະສານສມທບກບບນດາລກຄາຂອງພວກເຮາ ເພອຮບປະກນວາ ພວກເຂາມການວາງແຜນດານການເງນ ຢາງດໂດຍຜານການບລການແລະໃຫຄຳປກສາຈາກພວກເຮາ.ໃນຂະນະທບນດາທລະກດທວໄປກາລງຢໃນຊວງທທດຖອຍ,ພວກເຮາຈະຍງ ສບຕມບດບາດໃນການສະໜບສະໜນລກຄາຂອງພວກເຮາ ເພອຮບມກບຄວາມຫຍງຍາກທອາດຈະເກດຂນ ໂດຍການໃຫຄວາມສຳຄນຕການ ບລຫານແລະຄມຄອງຄວາມສຽງທເຂມແຂງໄວແລະໝນໃຈວາເປນສະຖາບນການເງນທປອດໄພທສດ.

ດານສຂະພາບ ແລະ ສະຫວດດການຂອງຊມຊນແມນອກໜງຈດສມຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ. ເມອໃດກຕາມທມໂອກາດ, ພວກເຮາກບມ ຄວາມລງເລໃຈທຈະມສວນຮວມໃນການຊວຍເຫອສງຄມບວາຈະຢໃນຖານະບກຄນ ຫ ນຕບກຄນ. ພວກເຮາໄດຈດສນງບປະມານສຳລບກດ ຈະກຳຂອງຊມຊນແລະທມງານສະເພາະຂອງພວກເຮາຈະເຮດວຽກຮວມກບພາກສວນກຽວຂອງໃນການວາງແຜນຊວຍເຫອຊມຊນທນອນຢໃນເປາໝາຍເພອໃຫໄດຮບຜນປະໂຫຍດສງສດ.

ໂດຍລວມແລວ, ທລະກດຂອງພວກເຮາໃນປ 2020 ຈະຂບເຄອນໂດຍການປບປງ ໂຄງສາງພນຖານ, ຍກລະດບເຕກໂນໂລຢ ຄຽງຄກບການ ເພມທກສະຄວາມສາມາດໃຫກບນາຍທະນາຄານຍກໃໝຂອງພວກເຮາ.ປນເປນປທໜາສນໃຈແລະໜາຕນເຕນທສດໃນການສບຕສະແຫວງຫາຄວາມສຳເລດແບບທະວຄນຂອງພວກເຮາ.

ລ/ດ ລາຍຊຜຖຮນ ອດຕາສວນການຖຮນ

1 ທານໂອເຊຢງ(ເກາຫ) 78,01%2 ບລສດແອວວເອມຊອນເວດສເມນຈາກດ(LVMC Investment Ltd) 11,99%3 ທານນາງຖາວອນວງສມບດ 10,00% ລວມ: 100,00%

6 2019

ທານ ໂອ ເຊ ຢງ ປະທານສະພາບລຫານ

ແມນນກທລະກດທມຊສຽງແລະປະສບຜນສາເລດທາງດານທລະກດໃນສປປລາວ.ທານແມນຜກຕງແລະເປນປະທານໃຫຍກມບລສດໂຄລາວໃນຖານະນຕບກຄນໃນປ1997.

ທານ ເຕ ຮງ ເຮງ ສະມາຊກ

ເລມເຂາເຮດວຽກຢທະນາຄານພາບລກຂອງມະເລເຊຍຕງແຕປ1976.ຕະຫລອດໄລຍະ20ປແຫງການ ເຮດວຽກຢສາຂາພາຍໃນນນ ທານໄດເຮດວຽກຢຫລາຍຕາແໜງ ແລະ ໄຕເຕາໄປຈນເປນຫວໜາສາຂາ.ຈາກປ1996ຫາປ2003(ລວມ7ປ)ໄດເປນຫວໜາສາຂາຂອງທະນາຄານພາບລກຢທນະຄອນຫວງ ວຽງຈນ,ສປປລາວ.ຈາກນນຈນເຖງປ2008(ລວມ5ປ)ໄດເປນອານວຍການທະນາຄານVIDພາບລກ,ທສສຫວຽດນາມ.ຕງແຕປ2008ມາເຖງປດຈບນເປນອານວຍການໃຫຍຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ.

ທານ ບນເຮງ ສພດາສະມາຊກ

ຈບປະລນຍາໂທສາຂາບລຫານທລະກດທມະຫາວທະຍາໄລFlindersທປະເທດAustralia.ໄດເລມ ເຮດວຽກຢທະນາຄານພາບລກສາຂາວຽງຈນແຕປ1998-2004(6ປ)ແລະເຮດວຽກຢທະນາຄານANZ ໃນປ2007-2013(7ປ)ແລະໄດເລມເຮດວຽກກບທະນາຄານອນໂດຈນປ2014ແລະຕາແໜງປດຈບນເປນຮອງຜອຳນວຍການ.

ທານນາງ ພວນ ຜດຜອງ ສະມາຊກ

ໄດສກສາການບລຫານທລະກດທວທະຍາໄລການຊາງປາກປາສກແຕປ1998,ພອມທງສຳເລດຫກສດCPAຈາກກະຊວງການເງນໃນປ2002.ປະຈບນນແມນດຳລງຕຳແໜງຜອານວຍການບລສດວຽງຈນອນເຕເນເຊແນວຈາກດ.

ທານ ນາງ ຖາວອນ ວງສມບດຮອງປະທານ

ທານນາງ ຖາວອນ ວງສມບດ ແມນຫນງໃນບນດານກທລະກດຍງທໂດດເດນໃນປະເທດ. ທານໄດເລມ ຕນການເຮດວຽກຫງຈາກສຳເລດການສກສາໃນປ1999ແລະໄດເຂາເປນຜຊວຍຜບລຫານທລະກດບລ ສດໂຄລາວ ແລະ ເປນຜຂບເຄອນຫລກທສາຄນຕຄວາມສາເລດຂອງທລະກດຫລາຍໆຂະແໜງລວມທງກມບລສດໂຄລາວ.ດວຍຄວາມເປນນກປະກອບການແລະພາວະຄວາມເປນຜນາທເຂມແຂງປດຈບນ ທານໄດດຳລງຕາແຫນງປະທານກມບລສດໂຄລາວ.

ທານ ນາງ ຈນເພງ ວງສມບດສະມາຊກ

ໄດຮຽນມາຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດທສະຖາບນວສະວະກາສາດເລຍໂວບສະກາຍຢາແຕປ1989.ຈາກ ປ 1995 ຫາປ 2002 (7ປ) ທານໄດເຮດວຽກຢທະນາຄານພາບລກສາຂາວຽງຈນ. ຫງຈາກນນໄດ ເຮດວຽກຢ ບລສດ ໂຄລາວ ໃນຕຳແໜງຫວໜາພະແນກການເງນ, ກອນຈະເລມເຂາເຮດວຽກຢທະນາ ຄານອນໂດຈນແຕປ2008ແລະຕາແໜງປດຈບນເປນຮອງຜອຳນວຍການ.

2.2. ສະພາບລຫານ

7 2019

2.3. ຄະນະຜບລຫານ

ສະມາຊກຂອງຄະນະບລຫານພາຍໃນປແລະຈນເຖງມອອກເອກະສານສະບບນມດງນ:

ທານເຕຮງເຮງ ຜອຳນວຍການໃຫຍ

ທານນາງຈນເພງວງສມບດ ຮອງຜອຳນວຍການ

ທານບນເຮງສພດາ ຮອງຜອຳນວຍການ

ທານວອງຈວຮອດ ຜຈດການທວໄປອາວໂສ

ທານວລະເດດພນແພງດ ຜຈດການທວໄປອາວໂສ

ທານນາງຄອນມາລາສດທລາດ ຜຈດການທວໄປ

ຊ ຕຳແໜງ

ພາກທ 3. ໃບລາຍງານຖານະການເງນ

3.1. ປະຫວດຂອງຜກວດສອບພາຍນອກ

2009ແລະ2010ທະນາຄານຖກກວດສອບໂດຍKPMG Lao Co., Ltd 2011ຫາ2017ທະນາຄານຖກກວດສອບໂດຍErnst & Young Lao Ltd 2018ຫາ2019ທະນາຄານຖກກວດສອບໂດຍKPMG Lao Co., Ltd

3.2. ໃບລາຍງານຖານະການເງນ

ບດລາຍງານຂອງຜກວດສອບບນຊອດສະລະ

ເຖງ: ຜຖຮນຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ ຈຳກດ

ຄຳເຫນ

ພວກຂາພະເຈາ ໄດດຳເນນກວດສອບເອກະສານລາຍງານການເງນຂອງ ທະນາຄານອນໂດຈນ ຈຳກດ (“ທະນາຄານ”) ເຊງປະກອບດວຍໃບ ລາຍງານຖານະການເງນໃນວນທ 31ທນວາ2019, ໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ, ໃບລາຍງານສວນປຽນແປງທນແລະຄງສຳຮອງອນໆແລະໃບລາຍງານກະແສເງນສດສຳລບປການບນຊສນສດແລະບດອະທບາຍ,ຊງປະກອບດວຍສງລວມນະໂຍບາຍການບນຊທສຳຄນແລະບດອະທບາຍແບບເພມເຕມອນໆ.

ໃນຄວາມຄດເຫນຂອງພວກຂາພະເຈາ,ເອກະສານລາຍງານການເງນແມນໄດນຳສະເໜຢາງສມເຫດສມຜນໃນທກສາລະສຳຄນ,ໃບລາຍງານຖານະການເງນຂອງທະນາຄານໃນວນທ31ທນວາ2019ແລະຜນການດຳເນນງານທາງດານການເງນແລະກະແສເງນສດສຳລບປການບນ ຊສນສດແມນສອດຄອງກບຫກການບນຊຂອງທະນາຄານແຫງສປປລາວແລະຫກການບນຊໃນສປປລາວ.

ພນຖານການສະແດງຄຳເຫນ

ພວກຂາພະເຈາໄດດຳເນນການກວດສອບ ຕາມມາດຕະຖານການກວດສອບບນຊສາກນ (“ISAs”). ຄວາມຮບຜດຊອບຂອງພວກຂາພະເຈາ ໄດກາວໄວໃນສວນຂອງຄວາມຮບຜດຊອບຂອງຜກວດສອບບນຊ ຕເອກະສານລາຍງານການເງນໃນການລາຍງານຂອງພວກຂາພະເຈາ. ພວກ ຂາພະເຈາມຄວາມເປນເອກະລາດ ຈາກທະນາຄານ ໂດຍສອດຄອງກບ ສະພາມາດຕະຖານສາກນດານຈນຍາບນທາງບນຊ ສຳລບນກວຊາ ຊບບນຊ ທກຽວຂອງກບການກວດສອບເອກະສານລາຍງານການເງນ, ແລະ ພວກຂາພະເຈາໄດປະຕບດຕາມຄວາມຮບຜດຊອບດານຈນຍາ ບນອນໆເຊງເປນໄປຕາມຂກຳນດເຫານນ.ພວກຂາພະເຈາເຊອວາຫກຖານການກວດສອບທພວກຂາພະເຈາໄດຮບພຽງພແລະເໝາະສມເພອ ໃຊເປນເກນໃນການສະແດງຄຳເຫນຂອງພວກຂາພະເຈາ.

ຄວາມຮບຜດຊອບຂອງຜບລຫານຕເອກະສານລາຍງານການເງນ

ຜບລຫານມໜາທຮບຜດຊອບໃນການກະກຽມ ແລະ ນຳສະເໜເອກະສານລາຍງານການເງນທຖກຕອງຕາມລະບຽບຫກການບນຊ ຂອງທະນາ ຄານແຫງສປປລາວແລະຫກການບນຊໃນສປປລາວແລະຮບຜດຊອບກຽວກບການຄວບຄມພາຍໃນທຜບລຫານພຈາລະນາວາມຄວາມ ຈຳເປນ ໃນການກະກຽມເອກະສານລາຍງານການເງນ ທປາດສະຈາກການສະແດງຂມນທບດເບອນຈາກຄວາມເປນຈງ ອນເປນສາລະສຳຄນ ບວາຈະເກດຈາກການສໂກງແລະຂຜດພາດອນໆ.

8 2019

ໃນການກະກຽມເອກະສານລາຍງານການເງນ ຜບລຫານມຄວາມຮບຜດຊອບການປະເມນຄວາມສາມາດ ຂອງທະນາຄານໃນການດຳເນນງານຕເນອງ,ການເປດເຜຍ,ຕາມຄວາມເໝາະສມ,ເລອງທກຽວກບການດຳເນນງານຕເນອງແລະການນຳໃຊພນຖານການບນຊແບບຕເນອງເວນ ເສຍແຕຜບລຫານມຄວາມຕງໃຈຈະເລກຫຢດການດຳເນນງານຫບສາມາດດຳເນນງານຕເນອງໄປໄດ.

ຄວາມຮບຜດຊອບຂອງຜກວດສອບບນຊຕການກວດສອບເອກະສານລາຍງານການເງນ

ການກວດສອບຂອງພວກຂາພະເຈາ ມວດຖປະສງເພອໃຫຄວາມເຊອໝນຢາງສມເຫດສມຜນ ວາເອກະສານລາຍງານການເງນໂດຍລວມແມນປາດສະຈາກການສະແດງຂມນບດເບອນຈາກຄວາມເປນຈງອນເປນສາລະສຳຄນ,ບວາຈະເກດຈາກການສໂກງຫ ຂຜດພາດ,ແລະອອກບດ ລາຍງານຂອງຜກວດສອບບນຊເຊງລວມຄວາມເຫນຂອງພວກຂາພະເຈາຢນຳ. ຄວາມເຊອໝນຢາງສມເຫດສມຜນຄຄວາມເຊອໝນໃນລະດບ ສງ, ແຕບໄດເປນການຮບປະກນວາການປະຕບດການກວດສອບຕາມມາດຕະຖານການກວດສອບສາກນ (“ISAs”) ຈະສາມາດກວດພບຂມນ ທບດເບອນຈາກຄວາມເປນຈງອນເປນສາລະສຳຄນທມຢໄດສະເໝໄປ.ຂມນທບດເບອນຈາກຄວາມເປນຈງອາດເກດຈາກການສໂກງຫ ຂຜດ ພາດ ແລະ ຖວາມສາລະສຳຄນ,ຖາຫາກວາ ແຕລະລາຍການ ຫ ທກລາຍການລວມກນ, ຈະມຜນຕການຕດສນໃຈ ທາງເສດຖະກດຂອງຜໃຊ ເອກະສານລາຍງານການເງນເຫານເປນພນຖານ.

ອງຕາມ ມາດຕະຖານການກວດສອບ, ພວກຂາພະເຈາໄດໃຊດນພນດ ແລະ ວຈາລະນະຍານ ທາງວຊາການຢາງເປນມອາຊບ ຕະຫອດໄລ ຍະການກວດສອບ,ພອມນພວກຂາພະເຈາຍງໄດ:

ກຳນດແລະປະເມນຄວາມສຽງຈາກການສະແດງຂມນທຂດຕຂເທດຈງອນເປນສາລະສຳຄນໃນເອກະສານລາຍງານການເງນ,ບວາ ຈະເກດຈາກການສໂກງຫຂຜດພາດ,ການອອກແບບແລະປະຕບດຕາມຂນຕອນຂອງການກວດສອບເພອຮບມກບຄວາມສຽງເຫາ ນນແລະໄດຮບຫກຖານໃນການກວດສອບບນຊທພຽງພແລະເໝາະສມເພອເປນເກນໃນການສະແດງຄວາມເຫນຂອງພວກຂາພະ ເຈາ. ຄວາມສຽງຂອງການກວດສອບບພບຂຜດພາດທມສາລະສຳຄນທເກດຈາກການສໂກງສງກວາຂຜດພາດອນເນອງມາຈາກການ ສໂກງທອາດຈະກຽວກບການສມຮຮວມຄດ,ການປອມແປງເອກະສານຫກຖານ,ລະເລຍໂດຍເຈດຕະນາ,ບດເບອນຈາກຄວາມຈງຫ ການແຊກແຊງການຄວບຄມພາຍໃນ.

ທຳຄວາມເຂາໃຈຕການຄວບຄມພາຍໃນທກຽວຂອງກບການກວດສອບ ໃນການອອກແບບຂນຕອນການກວດສອບທມຄວາມເໝາະ ສມຕາມສະຖານະການ,ແຕບແມນສາລບຈດປະສງຂອງການສະແດງຄວາມເຫນກຽວກບປະສດທຜນຂອງການຄວບຄມພາຍໃນຂອງ ທະນາຄານໄດ.

ປະເມນຄວາມເໝາະສມຂອງນະໂຍບາຍການບນຊທຖກນາໃຊ ແລະ ຄວາມສມເຫດສມຜນຂອງການປະເມນການບນຊ ແລະ ເປດ ເຜຍຂມນທກຽວຂອງທເຮດໂດຍຜບລຫານ.

ສະຫບກຽວກບຄວາມເໝາະສມຂອງຫກການບນຊທນຳໃຊສຳລບການດຳເນນງານຕເນອງຂອງຜບລຫານ ແລະ ຈາກຫກຖານການ ກວດສອບທໄດຮບ,ສະຫບວາມຄວາມບແນນອນທມສາລະສຳຄນກຽວກບເຫດການຫສະຖານະການທອາດເປນເຫດໃຫເກດຂສງໄສ ຢາງມສາລະສຳຄນຕຄວາມສາມາດຂອງທະນາຄານໃນການດຳເນນງານຕເນອງ.ຖາຫາກວາພວກຂາພະເຈາໄດຂສະຫບວາມຄວາມ ບແນນອນທມສາລະສຳຄນ, ພວກຂາພະເຈາຕອງໄດກາວໄວໃນບດລາຍງານຂອງຜກວດສອບບນຊອດສະລະເຖງການເປດເຜຍຂມນ ທກຽວຂອງໃນບດລາຍງານຖານະການເງນຫຖາການເປດເຜຍດງກາວບພຽງພຄວາມເຫນຂອງພວກຂາພະເຈາຈະປຽນໄປ,ບດສະຫບ ຂອງພວກຂາພະເຈາແມນອງໃສຫກຖານການກວດສອບທໄດຮບເຖງວນທຂອງບດລາຍງານ.ຢາງໃດກຕາມ,ເຫດການຫເງອນໄຂໃນ ອະນາຄດອາດຈະເຮດໃຫສາຂາຢດການດຳເນນງານຕເນອງ.

ການປະເມນຜນການນາສະເໜໂດຍລວມ,ໂຄງປະກອບແລະເນອໃນຂອງເອກະສານລາຍງານການເງນລວມທງການເປດເຜຍຂມນ ແລະການນຳສະເໜເອກະສານລາຍງານການເງນ,ການສະແດງລາຍການແລະເຫດການໃນຮບແບບທເຮດໃຫມການນຳສະເໜຂມນ ໂດຍຖກຕອງຕາມທຄວນ.

ພວກຂາພະເຈາຕດຕກບຜບລຫານກຽວກບໃນເລອງອນໆ,ຂອບເຂດການວາງແຜນແລະກຳນດເວລາໃນການກວດສອບຕາມທໄດວາງແຜນໄວ ປະເດນທມສາລະສຳຄນ, ລວມເຖງຂບກຜອງທມສາລະສຳຄນໃນລະບບການຄວບຄມພາຍໃນ ທພວກຂາພະເຈາອາດກວດພບໃນລະຫວາງ ການກວດສອບຂອງພວກຂາພະເຈາ.

ບລສດເຄພເອມຈລາວຈຳກດ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ,ສປປລາວ ວນທ:31ມນາ2020

9 2019

827.810

61.442

766.368

310.240

185.240

125.000

279.254

261.140

18.114

4.244.249

17.737

2.331

1.015

14.391

183.662

30.964

152.698

5.862.952

568.084

-

289.413

278.671

4.646.743

503.978

4.115.794

26.971

191.140

160.375

9.860

20.905

5.405.967

381.252

28.207

20.063

27.463

456.985

5.862.952

953.958

61.726

892.232

293.713

247.713

46.000

285.997

267.230

18.767

4.529.276

17.334

284

3.754

13.296

218.757

52.124

166.633

6.299.035

263.004

45

152.447

110.512

5.344.247

449.010

4.876.937

18.300

231.897

208.679

4.482

18.736

5.839.148

381.252

31.089

21.613

25.933

459.887

6.299.035

10

11

12

13(a)

13(b)

14

15.1

15.2

15.3

16

17

18

19.1

20

21

14.2

ຊບສນເງນສດ ແລະ ເງນຝາກກບ ທຫລເງນສດໃນຄງເງນຝາກທຢກບທຫລໜຕອງຮບຈາກທະນາຄານອນເງນຝາກກະແສລາຍວນເງນຝາກມກຳນດການລງທນໃນຫກຊບການລງທນໃນພນທະບດການລງທນໃນບລສດຮວມທນເງນກ ແລະ ເງນລວງໜາ, ສດທເງນແຮສະເພາະຊບສມບດຄງທແລະຊບສມບດທບມຕວຕນຊບສມບດຄງທທບມຕວຕນວຽກລະຫວາງການກສາງຊບສມບດຄງທທມຕວຕນຊບສນອນໆດອກເບຍຄາງຮບຊບສນອນໆລວມຍອດຊບສນ

ໜສນ, ທນ ແລະ ຄງສຳຮອງອນໆໜຕອງສງທະນາຄານ ແລະ ສະຖາບນການເງນຕາງໆເງນຝາກກະແສລາຍວນເງນຝາກມກຳນດກຢມຈາກສະຖາບນການເງນຕາງໆໜຕອງສງໃຫລກຄາເງນຝາກກະແສລາຍວນແລະເງນຝາກປະຢດເງນຝາກມກຳນດໜຕອງສງອນໆໃຫລກຄາໜສນອນໆດອກເບຍຄາງຈາຍອາກອນຄາງຈາຍໜສນອນໆລວມຍອດໜສນທນ ແລະ ຄງສຳຮອງທນຈດທະບຽນຖອກແລວຄງສະສມຕາມລະບຽບການເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກຳສນເຊອກຳໄລສະສມລວມຍອດທນລວມຍອດໜສນ, ທນ ແລະ ຄງສຳຮອງອນໆ

ທະນາຄານອນໂດຈນຈຳກດໃບລາຍງານຖານະການເງນ

ບດອະທບາຍປະກອບເອກະສານລາຍງານການເງນເປນສວນໜງຂອງເອກະສານລາຍງານສະບບນ.

31ທນວາ(ລານກບ)

ບດອະທບາຍ 2019 2018

10 2019

ທະນາຄານອນໂດຈນຈຳກດໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ


ບດອະທບາຍ 2019 2018

511.416

63.571

447.645

200

(395.803)

(111.226)

(284.577)

115.613

33.032

(2.136)

30.896

(200)

146.309

159.464

2.630

156.834

(73.114)

(39.831)

(33.283)

(14.454)

(166.685)

(254.253)

51.520

(7.662)

(22.036)

14.374

43.858

(13.344)

30.514

516.108

79.767

414.517

21.824

(417.907)

(95.870)

(322.037)

98.201

42.788

(974)

41.814

210

140.225

47.198

(1.556)

48.754

(76.707)

(42.026)

(34.681)

(6.945)

(62.595)

(146.247)

41.176

(3.261)

(45.971)

42.710

37.915

(9.100)

28.815

4

4

4

5

5

13(ຂ)

6

7

8

15

9

14.2

19.2

ລາຍຮບ ແລະ ລາຍຈາຍຈາກການດຳເນນງານ

ລາຍຮບດອກເບຍ ແລະ ທຄາຍຄດອກເບຍ

ລາຍຮບດອກເບຍແລະທຄາຍຄດອກເບຍຈາກທລະກຳລະຫວາງທະນາຄານ

ລາຍຮບດອກເບຍແລະທຄາຍຄດອກເບຍຈາກເງນໃຫກຢມແກລກຄາໃຫກຢມ

ແກລກຄາ

ລາຍໄດດອກເບຍຈາກການລງທນໃນຫກຊບ

ລາຍຈາຍດອກເບຍ ແລະ ທຄາຍຄດອກເບຍ

ລາຍຈາຍດອກເບຍແລະທຄາຍຄດອກເບຍຈາກທລະກຳລະຫວາງທະນາຄານ

ລາຍຈາຍດອກເບຍແລະທຄາຍຄດອກເບຍໃຫເງນຝາກລກຄາ

ລາຍຮບສດທຈາກດອກເບຍ ແລະ ທຄາຍຄດອກເບຍ

ລາຍຮບຈາກຄາທຳນຽມແລະຄາບລການ

ລາຍຈາຍຈາກຄາທຳນຽມແລະຄາບລການ

ລາຍຮບສດທຈາກຄາທຳນຽມ ແລະ ຄາບລການ

ສວນແບງຂາດທນຈາກບລສດຮວມທນ

ລາຍຮບສດທຈາກການດຳເນນງານ

ລາຍຮບ ແລະ ລາຍຈາຍອນໆ

ລາຍຮບອນໆຈາກການດຳເນນງານ

ກຳໄລຈາກອດຕາແລກປຽນ

ລາຍໄດຈາການດຳເນນງານອນໆ

ລາຍຈາຍຄາບລຫານ

ລາຍຈາຍເງນເດອນແລະອນໆທກຽວຂອງກບພະນກງານ

ລາຍຈາຍຄາບລຫານອນໆ

ລາຍຈາຍຄາຫຍຫຽນ ແລະ ຄາເສອມ

ລາຍຈາຍອນໆຈາກການດຳເນນງານ

ລວມຍອດລາຍຈາຍ

ກຳໄລສດທຈາກການດຳເນນງານ

ເງນແຮສດທໜຕອງຮບທວງຍາກ

ເງນແຮໜຕອງຮບທວງຍາກ

ເກບຄນເງນແຮໜຕອງຮບທວງຍາກ

ລວມກຳໄລກອນອາກອນ

ອາກອນກຳໄລພາຍໃນປ

ກຳໄລຫງຫກອາກອນ


11 2019


ທນຈດທະບຽນຖອກແລວ(ລານກບ)

ຄງສະສມຕາມລະບຽບການ(ລານກບ)

ເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກຳສນເຊອ

(ລານກບ)

ກຳໄລສະສມ(ລານກບ)

ລວມ(ລານກບ)

381.252

-

-

-

-

-

-

-

381.252

-

-

-

-

-

-

381.252

25.181

-

-

3.051

-

-

-

(25)

28.207

-

-

2.882

-

-

-

31.089

26.559

-

-

-

152.876

(152.999)

(6.915)

542

20.063

-

-

-

41.976

(40.948)

522

21.613

489.919

(56.927)

30.514

-

152.876

(152.999)

(6.915)

517

456.985

(27.463)

28.815

-

41.976

(40.948)

522

459.887

56.927

(56.927)

30.514

(3.051)

-

-

-

-

27.463

(27.463)

28.815

(2.882)

-

-

-

25.933

ຍອດເຫອບນຊໃນວນທ 1 ມງກອນ 2018ຈາຍເງນປນຜນໃຫຜຖຮນກຳໄລສດທພາຍໃນປໂອນເຂາຄງສຳຮອງຕາມລະບຽບການເງນແຮທວໄປທຫກເປນລາຍຈາຍພາຍໃນປເກບຄນເງນແຮທວໄປພາຍໃນປການຈດປະເພດໃໝຂອງເງນແຮສະເພາະພາຍໃນປສວນຕາງຈາກອດຕາເເລກປຽນເງນຕາຕາງປະເທດຍອດເຫອບນຊໃນວນທ 31 ທນວາ 2018ຈາຍເງນປນຜນໃຫຜຖຮນ(ບດອະທບາຍ21)ກຳໄລສດທພາຍໃນປໂອນເຂາຄງສຳຮອງຕາມລະບຽບການເງນແຮທວໄປທຫກເປນລາຍຈາຍພາຍໃນປເກບຄນເງນແຮທວໄປພາຍໃນປສວນຕາງຈາກອດຕາເເລກປຽນເງນຕາຕາງປະເທດຍອດເຫອບນຊໃນວນທ 31 ທນວາ 2019

ທະນາຄານອນໂດຈນຈຳກດໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານສຳລບປການບນຊສນສດ


12 2019

ທະນາຄານອນໂດຈນຈຳກດໃບລາຍງານກະແສເງນສດ

43.858

7.539

(511.416)

395.803

(2.630)

14.454

(53)

200

505.814

(416.989)

(10.676)

25.904

(11.487)

-

(138.059)

(11.598)

(341.845)

553.661

18.271

68.943

(3.508)

565

(274.254)

(277.197)

(56.927)

(56.927)

(239.277)

1.042.545

803.268

37.915

4.289

(519.979)

417.907

1.556

6.945

206

(210)

489.414

(375.137)

(19.266)

47.511

(6.190)

79.000

(285.027)

(13.935)

(305.080)

697.505

(2.170)

164.102

(2.220)

500

-

(1.720)

(27.463)

(27.463)

182.430

803.268

985.698

ກະແສເງນສດຈາກກດຈະກຳການດຳເນນງານ

ກຳໄລກອນອາກອນສດທ

ລາຍການປບປງສຳລບລາຍການທບແມນເງນ:

ຫກຄາເສອມມນຄາສນເຊອ

ລາຍຮບດອກເບຍແລະທຄາຍຄກນ

ລາຍຈາຍດອກເບຍແລະທຄາຍຄກນ

(ຂາດທນ)/ກຳໄລສດທຈາກການຊຂາຍເປນເງນຕາຕາງປະເທດ

ຫກຄາຫຍຫຽນແລະຄາເສອມ

ຂາດທນຈາກການຈຳໜາຍຊບສມບດຄງທທມຕວຕນ

ສວນແບງກຳໄລ/(ຂາດທນ)ຈາກບລສດຮວມທນ

ລາຍຮບດອກເບຍ

ລາຍຈາຍດອກເບຍ

ລາຍຈາຍອາກອນລາຍໄດ

ລາຍໄດຈາກການດຳເນນງານກອນການປຽນແປງຊບສນ ແລະ ໜສນການດຳເນນງານ

ເງນຝາກຕາມລະບຽບການກບທຫລ

ໜຕອງຮບຈາກທະນາຄານອນໆ

ເງນກແລະເງນລວງໜາໃຫລກຄາ

ຊບສນອນໆ

ການປຽນແປງເງນຝາກຈາກທະນາຄານອນແລະສະຖາບນການເງນຕາງໆ

ເງນຝາກຈາກລກຄາ

ໜສນອນໆ

ເງນສດສດທຈາກກດຈະກຳການດຳເນນງານ

ກະແສເງນສດຈາກກດຈະກຳການລງທນ

ລາຍຈາຍໃນການຊຊບສມບດຄງທທມຕວຕນແລະບມຕວຕນ

ລາຍຮບຈາກການຈຳໜາຍຊບສນທມຕວຕນ

ເງນລງທນໃນລະຫວາງປ

ເງນສດສດທທໃຊເຂາໃນກດຈະກຳການລງທນ

ກະແສເງນສດຈາກກດຈະກຳທາງການເງນ

ເງນປນຜນຈາຍໃຫຜຖຮນ

ເງນສດສດທທນຳໃຊໃນການດຳເນນກດຈະກຳທາງການເງນ

ປຽນແປງສດທໃນເງນສດແລະທຽບເທາເງນສດ

ເງນສດແລະໜຕອງຮບຈາກທະນາຄານອນ,ວນທ1ມງກອນ

ເງນສດ ແລະ ໜຕອງຮບຈາກທະນາຄານອນ,ວນທ 31 ມງກອນ


2019 2018


13 2019

ໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານສຳລບປການບນຊສນສດວນທ31ທນວາ2019

1 ອງກອນແລະກດຈະກຳຫກ2 ພນຖານການກະກຽມເອກະສານລາຍງານການເງນ3 ນະໂຍບາຍການບນຊທສຳຄນ4 ລາຍຮບດອກເບຍແລະທຄາຍຄກນສດທ5 ລາຍຮບຄາທຳນຽມແລະຄາບລການສດທ6 ລາຍຮບອນໆຈາກການດຳເນນງານ7 ເງນເດອນແລະລາຍຈາຍອນໆກຽວກບພະນກງານ8 ລາຍຈາຍບລຫານອນໆ9 ລາຍຈາຍໃນການດຳເນນງານອນໆ10 ເງນສດໃນຄງ11 ເງນຝາກຢທະນາຄານແຫງສປປລາວ(“ທຫລ”)12 ໜຕອງຮບຈາກທະນາຄານອນ13 ເງນລງທນ14 ເງນກແລະເງນລວງໜາໃຫລກຄາ,ເງນແຮສະເພາະສດທ15 ຊບສມບດຄງທທມຕວຕນແລະບມຕວຕນ16 ຊບສນອນໆ17 ໜຕອງສງໃຫທະນາຄານແລະສະຖາບນການເງນຕາງໆ18 ໜຕອງສງໃຫລກຄາ19 ອາກອນ20 ໜສນອນໆ21 ທນຈດທະບຽນຖອກແລວ22 ເງນສດແລະທຽບເທາເງນສດ23 ລາຍການເຄອນໄຫວກບພາກສວນທກຽວຂອງ24 ພນທະຕກບຄາເຊາໃນການດຳເນນງານ25 ເຫດການທເກດຂນພາຍຫງວນທໃນໃບສະຫບຊບສມບດ

ບດອະທບາຍ ເນອໃນ

1. ອງກອນ ແລະ ກດຈະກຳຫກ

ທະນາຄານອນໂດຈນ, (“ທະນາຄານ”)ແມນທະນາຄານທລະກດທລງທນຈາກຕາງປະເທດ.ທະນາຄານແມນໄດຮບອະນຍາດຈດທະບຽນເປນ ທະນາຄານທລະກດນຕບກຄນໃນສາທາລະນະລດປະຊາທປະໄຕປະຊາຊນລາວ (“ສປປລາວ”) ໃນວນທ 26ພດສະພາ2008ພາຍໃຕໃບ ອະນຍາດລງທນຕາງປະເທດ ເລກທ: 217-11/ຜທ ທໄດຮບອະນຍາດໂດຍກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລງທນ, ພາຍໃຕໃບອະນຍາດສາງ ຕງທະນາຄານເລກທ:23/ທຫລທໄດຮບອະນຍາດຈາກທະນາຄານແຫງສປປລາວໃນວນທ8ພະຈກ2017.

ຜຖຮນຂອງທະນາຄານປະກອບມທານໂອເຊຢງ(ເກາຫ)78,01%,ທານນາງຖາວອນວງສມບດ10%ແລະ11,99%ຖຮນໂດຍບລສດແອວວເອມຊການລງທນຈາກດແຫງຮງກງ,

ວຽກງານຕນຕຂອງທະນາຄານແມນໃຫບລການທາງດານການທະນາຄານແລະການບລການການເງນທກຽວຂອງໃນສປປລາວ.ໃນວນທ31ທນວາ2019,ທະນາຄານໄດມພະນກງານ204ຄນ(2018:205ຄນ)

ທນຈດທະບຽນທຖອກແລວໃນວນທ31ທນວາ2019,ທະນາຄານມທນຈດທະບຽນທຖອກແລວຈຳນວນ381.252ລານກບ(2018:381.252ລານກບ)

2. ພນຖານການກະກຽມເອກະສານລາຍງານການເງນ(ກ) ຫກການບນຊພນຖານທວໄປ(i) ຄຳຖະແຫງການປະຕບດ

14 2019

ຜບລຫານຂອງທະນາຄານໄດຮບຮອງວາເອກະສານລາຍງານການເງນ ໄດຖກກະກຽມໃຫສອດຄອງກບກດໝາຍວາດວຍການບນຊຂອງ ສປປລາວ ເເລະ ລະບຽບການທອອກໂດຍ ທະນາຄານແຫງ ສປປ ລາວ ທກຽວຂອງກບການກະກຽມ ເເລະ ການນາສະເໜເອກະສານລາຍງານຖາ ນະການເງນ.

(ii) ພນຖານການກະກຽມທະນາຄານບນທກບນຊເປນສະກນເງນກບ (“ກບ”)ແລະໄດສາງເອກະສານລາຍງານການເງນເປນຫວໜວຍລານກບ (“ລານກບ”)ໂດຍສອດ ຄອງກບດາລດເລກທ02/ນຍຂອງນາຍກລດຖະມນຕແຫງສປປລາວລງວນທ 22ມນາ2000,ກດໝາຍການບນຊຂອງສປປລາວແລະກດລະບຽບວາງອອກໂດຍທະນາຄານແຫງສປປລາວທກຽວຂອງກບການກະກຽມແລະການນຳສະເໜເອກະສານລາຍງານການເງນ.ເອກະສານລາຍງານການເງນສະບບນໄດຖກສາງຂນໃຫສອດຄອງກບນະໂຍບາຍການບນຊ, ຂນຕອນ ແລະ ການລາຍງານທາງການບນຊທຖກຍອມຮບທວໄປໃນ ສປປ ລາວ, ດງນນ ໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ, ໃບລາຍງານຖານະການເງນ, ໃບລາຍງານສວນປຽນແປງທນ ເຈາຂອງ, ໃບລາຍງານກະແສເງນສດ ແລະ ບດອະທບາຍຊອນທາຍເອກະສານລາຍງານການເງນແມນບໄດສາງຂນໃຫຜທບຮກຽວກບຫກ ການບນຊ, ຂນຕອນ ແລະ ການປະຕບດຂອງ ສປປ ລາວ, ສະນນ, ເອກະສານລາຍງານສະບບນບມຈດປະສງເພອນຳສະເໜຖານະການເງນ,ຜນຂອງການດຳເນນງານແລະກະແສເງນສດອງຕາມຫກການບນຊແລະການປະຕບດການບນຊທຍອມຮບໂດຍທວໄປໃນບນດາປະເທດທນອກເໜອຈາກສປປລາວ.

(iii) ພນຖານການປະເມນເອກະສານລາຍງານການເງນ ແມນຖກກະກຽມຂນຕາມຫກການຕນທນເດມດງທໄດກາວໄວໃນນະໂຍບາຍການບນຊ, ນະໂຍບາຍການບນຊ ດງກາວ ແມນໄດຖກນຳໃຊຢາງຕເນອງໂດຍທະນາຄານ ແລະ ມສອດຄອງກບຫກການທເຄຍໄດນຳໃຊໃນປຜານມາ, ຍກເວນແຕບາງກລະນທ ໄດລະບໄວ.

(iv) ການໃຊດນພນດ ແລະ ການຄາດຄະເນທາງບນຊໃນການກະກຽມເອກະສານລາຍງານການເງນຂອງທະນາຄານ,ຜບລຫານຕອງໄດໃຊດນພນດ, ການຄາດຄະເນ ແລະ ຂສມມດຕຖານຫາຍປະ ການຕາມຄວາມຮເຂາໃຈຂອງຄະນະຜບລຫານຕສະພາບປະຈບນ ແລະ ການປະຕບດທມຜນກະທບຕການກຳນດນະໂຍບາຍການບນຊ ແລະການລາຍງານຈຳນວນເງນທກຽວກບຊບສນ,ໜສນ,ລາຍຮບ,ລາຍຈາຍແລະການເປດເຜຍໜສນທອາດເກດຂນໃນວນທລາຍງານ.

ການຄາດຄະເນແລະການສມມດຖານແມນໄດຖກທບທວນຄນຢາງຕເນອງ.ຜນໄດຮບທແທຈງອາດຈະແຕກຕາງຈາກການປະເມນຂອງການບລຫານ ແລະ ສວນແຕກຕາງເຫານນອາດຈະມຄວາມຈຳເປນທຈະຕອງມການແກໄຂທໃຫເປນທຍອມຮບໄລຍະທການປະເມນຖກມການແກໄຂແລະໃນໄລຍະທຈະໄດຮບຜນກະທບໃນອະນາຄດ.

(ຂ) ປການບນຊ ປການບນຊຂອງທະນາຄານແມນເລມຈາກວນທ1ມງກອນແລະສນສດໃນວນທ31ທນວາ.

(ຄ) ລາຍການເຄອນໄຫວຂອງສະກນເງນຕາຕາງປະເທດທະນາຄານໄດປະຕບດລະບບການບນຊແລະບນທກທກລາຍການເຄອນໄຫວຕາມສະກນເງນເດມ,ຊບສນແລະໜສນທາງການເງນທເປນ ສະກນເງນຕາຕາງປະເທດໃນມລາຍງານ ແມນໄດແປງຄາເປນສະກນເງນກບ ຕາມອດຕາແລກປຽນໃນມສາງໃບລາຍງານຖານະການເງນສວນ ຜດດຽງເງນຕາຕາງປະເທດທເກດຂນຈາກການຕມນຄາຊບສນ ແລະ ໜສນ ໃນມສາງໃບລາຍງານຖານະການເງນ ແມນຖກບນທກເຂາໃນໃບ ລາຍງານຜນການດຳເນນງານ. ອດຕາແລກປຽນເງນກບທນຳໃຊປຽບທຽບກບເງນຕາຕາງປະເທດມດງນ:

ໂດລາສະຫາລດ (“USD”)

ບາດໄທ (“THB”)

ຢໂຣ (“EUR”)

8.841,00

289,00

9.755,00

8.538,00

264,85

9.590,00

31 ທນວາ 2019 31 ທນວາ 2018

3. ນະໂຍບາຍການບນຊທສຳຄນນະໂຍບາຍການບນຊທສຳຄນແມນລະບໄວດງລມນໄດຖກນຳໃຊຢາງຕເນອງ ເພອໃຫສອດຄອງຕະຫອດທງໄລຍະເວລາໃນການກະກຽມເອກະ ສານລາຍງານການເງນ.

(ກ) ການຮບຮລາຍຮບ ແລະ ລາຍຈາຍດອກເບຍລາຍຮບ ແລະ ລາຍຈາຍດອກເບຍແມນໄດຖກຮບຮໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານໂດຍອງຕາມຫກການບນຊແບບຄາງຮບຄາງຈາຍທນຳ ໃຊວທຄດໄລແບບສະເໝຕວແລະອດຕາດອກເບຍຕາມທໄດກຳນດຢໃນສນຍາເງນກ/ເງນຝາກກບລກຄາ.

15 2019

ການຈດຊນໜ ຈຳນວນມເກນກຳນດຈາຍ ອດຕາເງນແຮ

ໜປກກະຕ (A) 0 – 29ວນ 0,5%

ໜຄວນເອາໃຈໃສ (B) 30 – 89 ວນ 3%

ໜຕຳກວາມາດຕະຖານ (C) 90 – 179 ວນ 20%

ໜສງໄສ (D) 180 – 359 ວນ 50%

ໜສນ (E) ຫາຍກວາ 360 ວນ 100%

ອດຕາສວນສງສດຂອງຜນປະໂຫຍດຈາກຫກຊບຄຳປະກນທໄດຮບອະນຍາດພາຍໃຕລະບຽບການ512/ທຫລມດງນ:

ການຮບຮລາຍຮບດອກເບຍຄາງຮບຈະຖກລະງບກຕເມອເງນກໄດກາຍເປນເງນກທບເກດດອກອອກຜນ ຫ ເມອຜບລຫານ ເຊອວາຜກຢມບມ ຄວາມສາມາດຊຳລະດອກເບຍ ແລະ ຕນທນໄດ. ລາຍຮບດອກເບຍຂອງເງນກດງກາວຈະຖກບນທກໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານກຕ ເມອໄດຮບດອກເບຍຕວຈງເທານນ.

(ຂ) ການຮບຮລາຍຮບຄາທຳນຽມ ແລະ ຄາບລການລາຍຮບຄາທຳນຽມ ແລະ ຄາບລການທາງການເງນ ແມນລວມມຄາທຳນຽມທໄດຮບຈາກການເຄອນໄຫວໂອນເງນຕາງໆ, ການຊຳລະການຊ ຂາຍ,ການແລກປຽນເງນຕາຕາງປະເທດ,ລາຍການເຄອນໄຫວຕກດເງນສດແລະໜງສຮບຮອງທາງການເງນ.ລາຍຮບຄາທຳນຽມແລະຄາບລການທາງການເງນແມນໄດຮບຮໃນໃບລາຍງານຜນໄດຮບຕາມຫກເງນສດ.ລາຍຮບຈາກການໃຫບລການຕາງໆຂອງສາຂາແມນໄດຕງຄາງຮບຕາມມາດຕະຖານດງລມນ:

(i)ຄາທຳນຽມແລະຄາບລການໃນການຈດສນເຊອພອມທງສງອຳນວຍຄວາມສະດວກອນໆທໃຫບລການແກລກຄາແມນຮບຮເມອ ມການເຄອນໄຫວດງກາວ;

(ii) ຄາທຳນຽມຂຜກມດ ແລະ ຄາຮບປະກນພອມກບສງອຳນວຍຄວາມສະດວກອນໆ ທໃຫບລການແກລກຄາແມນຮບຮເມອມການ ເຄອນໄຫວດງກາວ;

(iii)ຄາບລການແລະຄາຈດການແມນໄດຮບຮເມອການເຄອນໄຫວດງກາວເກດຂນ.

(ຄ) ເງນສດ ແລະ ທຽບເທາເງນສດເງນສດແລະທຽບເທາເງນສດແມນລວມມ:(i)ເງນສດ,ແລະ(ii)ເງນຝາກກບທະນາຄານແລະເງນລງທນໄລຍະສນທມສະພາບຄອງສງໂດຍມອາຍຄບກຳນດຕາກວາຫເທາກບ30ວນເຊງພອມທຈະປຽນເປນເງນສດໄດ.

(ງ) ເງນກໃຫລກຄາເງນກ ແລະ ເງນຈາຍລວງໜາແມນຖກຮບຮຕາມທທະນາຄານສະໜອງເງນໃຫລກຄາ ສຳລບຈດປະສງອນຫາຍກວາໄດກຳໄລໃນໄລຍສນ, ຊງ ສະແດງຍອດເຫອຂອງເງນຕນທນລບເງນແຮຄາເສອມມນຕາສຳລບໜເສຍແລະໜສງໄສຈະສນຂອງເງນກແລະເງນລວງໜາ,ເພອສະທອນ ມນຄາວາຈະໄດຮບ.ເງນກແລະເງນລວງໜາ,ຍກເວນເງນເບກເກນບນຊ,ແມນສະແດງໄວສະເພາະດອກເບຍຄາງຮບ.

(ຈ) ເງນແຮສຳລບໜຕອງຮບທວງຍາກ (“NPL”)ກດລະບຽບການເລກທ512/ທຫລທມຜນນຳໃຊຈາກວນທ1ມງກອນ2018ອງຕາມກດລະບຽບການຂອງທະນາຄານແຫງສປປລາວເລກທ512/ທຫລ(“ທຫລ512”)ວນທ29ມຖນາ2018ແລະມຜນສກສດແຕວນທ1ຕລາ2018,ທະນາຄານຈະຕອງໄດຈດຊນເງນກແລະເງນແຮສຳລບຂາດທນຈາກການເສອມຄາ.ດງນນ,ເງນກຈະແຍກອອກເປນຊນໜປກ ກະຕ ຫ ທຄວນເອາໃຈໃສ ຫ ເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກ, ຂນຢກບສະຖານະທຄາງຊຳລະເງນ ແລະ ປດໄຈອນໆ, ເງນກທຢໃນຊນໜປກກະຕ(ກມA)ແມນຖວາເປນເງນກປກກະຕ,ເງນກທຢໃນຊນໜທຄວນເອາໃຈໃສ(ກມB)ແມນຖວາເປນເງນກຊນທຄວນເອາໃຈໃສແລະຊນເງນກທໜຕຳກວາມາດຕະຖານ(ກມC)ຫໜສງໄສ(ກມD),ຫໜສນ(ກມE)ແມນຖວາເປນເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກ.

ອງຕາມ ລະບຽບການ 512/ທຫລ, ທະນາຄານຈະໄດຫກເງນແຮທວໄປໃນອດຕາ 0,5% ຂອງຍອດເຫອເງນກຊນປກກະຕໃນມທລາຍງານ,ເຊນດຽວກນນນ, ເງນແຮສະເພາະ ສຳລບເງນກຊນທຄວນເອາໃຈໃສ, ຊນຕຳກວາມາດຕະຖານ, ຊນສງໄສ ແລະ ຊນໜສນ ແມນກຳນດຂນ ໂດຍການຄນຍອດຄງເຫອຂອງແຕລະລາຍການເງນກລບໃຫມນຄາຫກຊບຄຳປະກນ (ຖາມ) ຕາມລະບຽບຂອງ ທຫລ ກບອດຕາຂອງເງນແຮຂອງເງນກແຕລະຊນດງລມນ:

16 2019

ໃນການປຽນແປງຂອງເງນແຮສຳລບເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກ ແມນຖກບນທກຢໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ “ລາຍຈາຍເງນແຮສະ ເພາະສດທ”,ຄງເງນແຮສະສມສະເພາະທຖກບນທກຢໃນໃບສະຫບຊບສມບດ“ເງນກແລະເງນລວງໜາໃຫລກຄາ,ເງນແຮສະເພາະສດທ”.ອງຕາມລະບຽບການບນຊທກຽວຂອງຕາມກດໝາຍທະນາຄານແຫງ ສປປ ລາວ, ຖາມການປຽນແປງໃນເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກສນເຊອ ຈະບນທກໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານເປນ “ລາຍຈາຍໃນການດຳເນນງານອນໆ”, ສຳລບລາຍຈາຍເງນແຮທວໄປ ແລະ ລາຍຮບອນໆຈາກການດຳເນນງານ, ສຳລບການປນກບລາຍຈາຍເງນແຮທວໄປ ແລະ ຍອດເຫອຂອງເງນແຮທວໄປທປນກບຈະຖກບນທກໃນໃບສະຫບຊບ ສມບດເປນ“ເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກຳການປອຍສນເຊອ”ພາຍໃຕທນແລະຄງສຳຮອງຂອງທະນາຄານ.ລະບຽບການ 324/ທຫລ ທມຜນນຳໃຊກອນ ວນທ 1 ຕລາ 2018

ອງຕາມລະບຽບການ324/ທຫລ(“ທຫລ324”)ວນທ19ເມສາ2011,ທະນາຄານຕອງຈດປະເພດເງນກແລະຄດໄລເງນແຮຂາດທນຈາກ ການເສອມຄາ, ດງນນ, ເງນກຈະຖກແຍກເປນເງນກປກກະຕຫ ເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກຂນຢກບສະຖານະການຊຳລະແລະປດໄຈອນໆ, ເງນກທຈດເປນປະເພດໜປກກະຕ(ກມA)ຫຊນໜທຄວນເອາໃຈໃສ(ກມB)ແມນຖວາເປນເງນກຊນໜປກກະຕ,ເງນກທຖກຈດປະເພດເປນ ເງນກຊນຕຳກວາມາດຕະຖານ(ກມC)ຫເງນກຊນໜສງໄສ(ກມD)ຫເງນກຊນໜສນ(ກມE)ແມນຖວາເປນເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກ.

ອງຕາມລະບຽບການ324/ທຫລ ເງນແຮສຳລບເງນກໃຫລກຄາແມນກຳນດຂນໂດຍການຄນຍອດຄງເຫອຂອງແຕລະລາຍການເງນກກບອດ ຕາເງນແຮທມຜນບງຄບໃຊກບປະເພດເງນກແຕລະຊນດງນ:

ປະເພດຫກຊບ ຄຳປະກນ(ກ)ເງນຝາກກບທະນາຄານ-ເປນສະກນເງນດຽວກບເງນກ-ບເປນສະກນເງນດຽວກບເງນກ(ຂ)ທອງຄຳທຮກສາຢໃນທະນາຄານ(ຄ)ພນທະບດລດຖະບານແລະພນທະບດທະນາຄານແຫງສປປລາວ-ຖາເປນສະກນເງນດຽວກບເງນກ ຖາມອາຍຄງເຫອຕຳກວາ1ປ ຖາມອາຍຄງເຫອແຕ1ປຫາ5ປ ຖາມອາຍຄງເຫອແຕ5ປຂນໄປ-ຖາບເປນສະກນເງນດຽວກບເງນກ ຖາມອາຍຄງເຫອຕຳກວາ1ປ ຖາມອາຍຄງເຫອແຕ1ປຫາ5ປ ຖາມອາຍຄງເຫອແຕ5ປຂນໄປ(ງ)ເງນຝາກກບທະນາຄານອນແລະສະຖາບນການເງນອນ ຖາມອາຍຄງເຫອຕຳກວາ1ປ ຖາມອາຍຄງເຫອແຕ1ປຫາ5ປ ຖາມອາຍຄງເຫອແຕ5ປຂນໄປ(ຈ)ໜງສສນເຊອຫໜງສສນເຊອແບບສຳຮອງ(ສ)ໜງສຄຳປະກນຫໜງສຄຳປະກນທະນາຄານ(ຊ)ອະສງຫາລມະຊບ

ອດຕາສວນສງສດທອະນຍາດ

100%

95%

90%

100%

90%

80%

95%

85%

75%

80%

75%

70%

95%

90%

40%

ການຈດຊນໜ ຈຳນວນມເກນກຳນດຈາຍ ອດຕາເງນແຮ

ໜປກກະຕ (A) 0 – 29 ວນ 0,5% - 1%

ໜທຄວນເອາໃຈໃສ (B) 30 – 89 ວນ 3%

ໜຕຳກວາມາດຕະຖານ (C) 90 – 179 ວນ 20%

ໜສງໄສ (D) 180 – 359 ວນ 50%

ໜສນ (E) ຫາຍກວາ 360 ວນ 100%

17 2019

ການປຽນແປງໃນເງນແຮສຳລບເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກແມນຖກບນທກຢໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານເປນ “ຫກເງນແຮສດທສຳລບເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກ”,ຄງເງນແຮສະສມສະເພາະສຳລບເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກຈະຖກບນທກຢໃນໃບສະຫບຊບສມບດ“ເງນກແລະເງນລວງໜາໃຫລກຄາ,ເງນແຮສະເພາະສດທສຳລບໜຕອງຮບທວງຍາກ”.

ອງຕາມລະບຽບການ324/ທຫລແມນໄດຮຽກຮອງໃຫທະນາຄານຕອງມເງນແຮທວໄປສຳລບຂາດທນເງນກໃນອດຕາ3%ຂອງຍອດລວມເງນ ກໜທຄວນເອາໃຈໃສໃນມທລາຍງານ ແລະ ເງນແຮທວໄປສຳລບເງນກໜປກກະຕຈະຂນກບແຈງການຂອງ ທຫລ ໃນແຕລະປ. ສາລບປສນ ສດ31ທນວາ2017,ສາລບເງນແຮທວໄປສຳລບຊນໜປກກະຕແມນຢໃນລະຫວາງ0,5%ຫາ1%ເພອໃຫສອດຄອງກບແຈງການເລກທ 242/ທຫລອອກໂດຍທະນາຄານແຫງສປປລາວ,ລງວນທ02ເມສາ2011.ດງນນ,ທະນາຄານຈງໄດຫກເງນແຮໃນອດຕາ0,5%ຂອງຍອດ ລວມໜປກກະຕຫອະນມດ.

ທະນາຄານໄດປະຕບດຕາມກດລະບຽບທອອກໂດຍທຫລໃນການສຳຮອງເງນແຮສຳລບເງນກຊນໜປກກະຕແລະ ເງນກຊນໜທຄວນເອາໃຈ ໃສສຳລບໃນງວດກອນວນທ1ຕລາ2018.

ອງຕາມຫກການບນຊທກຽວຂອງທອອກໂດຍທະນາຄານແຫງສປປລາວ,ຖາຫາກມການປຽນແປງຂອງເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກຳສນເຊອ ແມນຕອງບນທກໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ“ລາຍຈາຍໃນການດຳເນນງານອນໆ”ສຳລບລາຍຈາຍເງນແຮທວໄປແລະ“ລາຍຮບອນໆ ຈາກການດຳເນນງານ” ເພອໂອນກບລາຍຈາຍເງນແຮທວໄປ ແລະ ຍອດເງນແຮສຳຮອງທວໄປແມນບນທກໃນໃບລາຍງານຖານະການເງນໃນ “ເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກຳສນເຊອ”ພາຍໃຕທນແລະຄງສຳຮອງຂອງທະນາຄານ.

(ສ) ການລາງໜສນອງຕາມລະບຽບການ512/ທຫລ,ເງນກຈະຖກລາງອອກບໃຫກາຍ90ວນຫງຈາກຖກຈດປະເພດໃຫເປນໜສນ.

ເງນກທຖກລາງອອກ ແມນໃຫບນທກຢນອກໃບສະຫບຊບສມບດ ເພອຕດຕາມ ແລະ ລວບລວມ, ຈຳນວນເງນທເກບໄດຈາກເງນກທລາງ ອອກກອນໜານແລະລວມທງລາຍໄດຈາກການຂາຍຫກຊບຄຳປະກນຂອງເງນກເຫານນຈະຕອງຖກຮບຮໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານເມອມການຮບເກດຂນ.

(ຊ) ການລງທນໃນຫກຊບຖໄວຈນຄບການດການລງທນໃນຫບຊບຖໄວຈນຄບການດ ແມນຫກຊບປະເພດໜທມການດການຊາລະ ແລະ ໄດການດວນຄບການດໄວແລວ ເຊງທາງທະນາ ຄານມຄວາມຕງໃຈ ແລະ ສາມາດຖໄວຈນຄບການດເພອໃຫໄດລາຍຮບຈາກດອກເບຍ, ເມອຫກຊບດງກາວຖກຂາຍກອນວນຄບການດແມນ ຈະໄດຖກຈດປະເພດຄນໃໝເປນຫກຊບປະເພດມໄວເພອຄາຫຫກຊບປະເພດມໄວເພອຂາຍ.

ຫກຊບປະເພດຖໄວຈນຄບການດເບອງຕນໄດຖກຮບຮຕາມມນຄາຕນທນ ແລະ ໃນເວລາຕມາໄດຖກນາສະເໜຕາມມນຄາຕນທນເດມ, ສວນ ເກນແລະສວນຫດທເກດຈາກການຈດຊຫກຊບແມນຖກແບງສວນເຂາໃນໃບລາຍງານຜນການດາເນນງານເຊງນາໃຊແບບວທສະເໝຕວຕາມໄລຍະເວລາຈາກມທຊຫາມທຄບການດ.

ຫກຊບປະເພດຖໄວຈນຄບການດເປນປະຈຳ, ແມນມການທບທວນສຳລບຄາເສອມມນຄາ, ເງນແຮສຳລບຄາເສອມມນຄາຂອງຫກຊບດງກາວເມອມນຄາຍຕທຳຂອງເງນລງທນດງກາວ ຫດລງຢາງມສາລະສຳຄນ ຫ ຫດລງຢາງຕເນອງ, ເງນແຮສຳລບຄາເສອມມນຄາ, ຖາມ, ຮບຮເປນ“ກຳໄລ(ຂາດທນ)ສດທຈາກເງນລງທນໃນຫກຊບ”ໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ.

(ຍ) ການລງທນໃນຫວໜວຍທກຽວຂອງຫວໜວຍທກຽວຂອງແມນຫວໜວຍທນກລງທນມອດທພນທມສາລະສາຄນຕກບຫວໜວຍນນໆ ແຕບມອານາດໃນການຄວບຄມຕນະໂຍບາຍທາງດານການເງນແລະການດາເນນງານ.

ຖາຫາກຫວໜວຍນນໄດຖຄອງ,ໂດຍກງຫໂດຍທາງອອມ(ຕວຢາງເຊນວາການຖຄອງຜານບລສດຍອຍ),ໂດຍຖຄອງ20ສວນຮອຍຫມສດ ການອອກສຽງຫາຍກວາ, ສາມາດເວາໄດວາຫວໜວຍດງກາວເປນຫວໜວຍທມອດທພນທມສາລະສາຄນ, ຍກເວນວາມການສະແດງໃຫເຫນ ຢາງຈະແຈງວາບໄດຕກຢໃນກລະນດງກາວ.

18 2019

ບດລາຍງານການເງນນໄດລວມເອາຮນຂອງທະນາຄານທງໝດທໄດຈາກກາໄລແລະ ຂາດທນ ຈາກຫວໜວຍທກຽວຂອງ ຕາມການຖຄອງຮນ ທາງບນຊ,ນບຈາກມທມການຮບຮອດທພນທມສາລະສາຄນຕກບຫວໜວຍດງກາວ.

(ດ) ຊບສມບດຄງທທມຕວຕນ ແລະ ບມຕວຕນຊບສມບດຄງທລວມມຊບສມບດຄງທທມຕວຕນແລະບມຕວຕນ,ຊບສມບດຄງທທມຕວຕນປະກອບມອາຄານແລະສວນປບປງ,ເຄອງໃຊ ຫອງການ,ເຄອງເຟນເຈແລະເຄອງຕບແຕງແລະຍານພາຫານະ,ຊບສມບດຄງທບມຕວຕນປະກອບມຊອຟແວຣຄອມພວເຕ.

ຊບສມບດຄງທໄດຖກລາຍງານດວຍຕນທນລບໃຫຄາຫຍຫຽນເເລະຄາເສອມສະສມ,(ຖາມ).

ຕນທນຂອງຊບສນປະກອບດວຍມນຄາຊບວກກບຄາໃຊຈາຍທກຽວຂອງທາງກງອນໆໃນການເຮດໃຫຊບສນຢໃນສະພາບທພອມໃຊງານ.

ຄາໃຊຈາຍສຳລບການຊເພມເຕມ,ການປບປງແລະການຕອາຍແມນຈະຖກຕເປນຕນທນແລະຄາໃຊຈາຍສຳລບການບຳລງຮກສາແລະຄາ ສອມແປງແມນຈະຖກບນທກຢໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ.

ເມອຊບສມບດຖກຂາຍຫຖກສະສາງ,ຕນທນແລະຄາຫຍຫຽນສະສມຈະຖກສະສາງຈາກໃບລາຍງານຖານະການເງນແລະຖາຫາກມກຳໄລຫຂາດທນທມາຈາກການສະສາງແມນຖກບນທກຢໃນໃບລາຍງານຜນການດຳເນນງານ.

(ຕ) ຄາຫຍຫຽນ ແລະ ຄາເສອມຂອງຊບສມບດຄງທຄາຫຍຫຽນ ແລະ ຄາເສອມຂອງຊບສມບດຄງທແມນຖກຄດໄລຕາມວທຄດໄລແບບສະເໝຕວ ໃນອດຕາທກຳນດໃຊຕອາຍການນຳໃຊທຄາດ ຄະເນຂອງຊບສມບດເຫານນອງຕາມກດໝາຍສວຍສາອາກອນຂອງສປປລາວເລກທ70/ສພຊລງວນທ15ທນວາ2015ເຊງມຜນບງຄບໃຊນບຕງແຕວນທ24ພດສະພາ2016ເປນຕນໄປເຊງອອກໂດຍປະທານສະພາແຫງຊາດ,ອດຕາຄາຫຍຫຽນເເລະຄາເສອມປະຈຳປມດງຕໄປນ:

ປະເພດ ອດຕາຄາຫຍຫຽນ

ອປະກອນຄອມພວເຕ 50%

ເຄອງໃຊຫອງການ 20%

ເຟນເຈແລະເຄອງຕບແຕງ 20%

ຍານພາຫະນະ 20%

(ຖ) ຄງສຳຮອງຕາມລະບຽບການພາຍໃຕກດໝາຍວາດວຍທະນາຄານທລະກດສະບບເລກທ03/ສພຊ,ລງວນທ26ທນວາ2006,ບນດາທະນາຄານທລະກດແມນຮຽກຮອງໃຫມຄງສຳຮອງກຳໄລສດທດງນ: ຄງສະສມຕາມລະບຽບການ. ຄງຂະຫຍາຍທລະກດແລະຄງອນໆ.ອງຕາມກດໝາຍວາດວຍວສາຫະກດ (ສະບບປບປງ) ເລກທ46/ສພຊ,ລງວນທ26ທນວາ2013,ທະນາຄານທລະກດຕອງໄດສາງຄງສຳ ຮອງຕາມລະບຽບການຢາງໜອຍ 10% ຂອງກາໄລຫງອາກອນແຕລະປ, ເມອຄງສາຮອງນມເງນສະສມໄດເຄງໜງຂອງທນຈດທະບຽນຂອງທະ ນາຄານແລວທະນາຄານສາມາດໂຈະການຫກເງນເຂາຄງສາຮອງດງກາວ.

ຄງຂະຫຍາຍທລະກດແລະຄງອນໆຈະຕອງສາງຂນບນພນຖານການຕກລງຂອງສະພາຜບລຫານ,(ທ) ອາກອນອາກອນຖກຄດໄລຈາກກາໄລໃນປປດຈບນໂດຍອງຕາມກດໝາຍສວຍສາອາກອນວາດວຍການເກບອາກອນພາຍໃນສປປລາວ.ທະນາຄານ ຕອງຈາຍອາກອນໃນອດຕາ 24% ຂອງກຳໄລກອນອາກອນ ເພອໃຫສອດຄອງກບກດໝາຍວາດວຍສວຍສາອາກອນ ສະບບເລກທ 70/ສພຊລງວນທ15ທນວາ2015.ການແຈງເສຍອາກອນຂອງທະນາຄານຕອງໄດຮບການກວດກາໂດຍເຈາໜາທສວຍສາອາກອນ,ເນອງຈາກການນຳໃຊກດໝາຍສວຍສາອາກອນແລະລະບຽບການຕາງໆແມນມຫາຍປະເພດເຊງອາດຈະແປຄວາມໄດເປນຫາຍຢາງ,ຈຳນວນທໄດຖກລາຍງານຢໃນເອກະສານລາຍງານການເງນອາດຈະມການປຽນແປງຂນກບການໄລລຽງຂອງເຈາໜາທສວຍສາອາກອນ.

19 2019

(ນ) ຜນປະໂຫຍດຂອງພະນກງານຜນປະໂຫຍດພາຍຫງອອກການຜນປະໂຫຍດພາຍຫງອອກການແມນຈະຖກຈາຍໃຫກບພະນກງານຂອງທະນາຄານທກະສຽນອາຍ ໂດຍເງນສຳຮອງກະສຽນທທະນາຄານໄດ ສາງໄວ.ໃນແຕລະເດອນ,ທະນາຄານສມທບ6%ແລະພະນກງານສມທບ4%ຂອງເງນເດອນພນຖານຂອງພະນກງານເຂາໄປໃນກອງທນ(ຈຳນວນສງສດທທະນາຄານຈະສມທບໃຫກບພະນກງານຕຄນຕເດອນແມນ500ໂດລາ).ຜນປະໂຫຍດຈະຖກຈາຍໃຫກບພະນກງານແຕລະຄນເມອກະສຽນອາຍ.ທະນາຄານບໄດມຂຜກມດເພມເຕມກບສດຜນປະໂຫຍດພາຍຫງອອກການສຳລບພະນກງານນອກເໜອຈາກນ.

ຜນປະໂຫຍດຈາກການເລກຈາງອງຕາມກດໝາຍແຮງງານສະບບປບປງມາດຕາທ82ເລກທ43/ສພຊທອະນມດໂດຍປະທານປະເທດຂອງສປປລາວ,ລງວນທ28ມງກອນ2014ທະນາຄານມພນທະທຈະຕອງຈາຍເງນອດໜນສຳລບພະນກງານຜທຖກເລກຈາງງານໃນກລະນດງຕໄປນ: ພະນກງານຍງຂາດຄວາມສາມາດພເສດຫສຂະພາບບແຂງແຮງແລະດງນນຈງບສາມາດສບຕການເຮດວຽກໄດ; ຜຈາງງານມການພຈາລະນາເຖງຄວາມຈາເປນເພອຫດຜອນຈານວນຂອງພະນກງານເພອປບປງການເຮດວຽກພາຍໃນຫວໜວຍແຮງງານ.

ສຳລບການຍກເລກສນຍາຈາງງານ ບວາຈະເປນກລະນໃດໆ ທໃດກາວມາຂາງເທງນ ນາຍຈາງຕອງຈາຍເງນຄາອດໜນການຍກເລກທຖກຄດ ໄລບນພນຖານ10%ຂອງເງນເດອນພນຖານທໄດຮບກອນມສນສດການເຮດວຽກ,ໃນວນທ31ທນວາ2018,ແມນບມພະນກງານຂອງທະນາ ຄານທຖກເລກຈາງງານພາຍໃຕເງອນໄຂຂາງເທງທໄດກາວມານ;ດງນນ,ທະນາຄານຈງບສາງເງນແຮສຳລບເງນອດໜນເລກຈາງງານໃນເອກະສານລາຍງານການເງນ.

4. ລາຍຮບດອກເບຍ ແລະ ທຄາຍຄກນ ສດທ

5. ລາຍຮບຄາທຳນຽມ ແລະ ຄາບລການ ສດທ

ລາຍຮບດອກເບຍ ແລະ ທຄາຍຄຈາກ:ທລະກຳລະຫວາງທະນາຄານເງນກໃຫລກຄາເງນລງທນໃນຫກຊບ

ລາຍຈາຍດອກເບຍ ແລະ ທຄາຍຄ ສຳລບ:ການເຮດທລະກຳລະຫວາງທະນາຄານເງນຝາກລກຄາ

ລາຍຮບດອກເບຍແລະທຄາຍຄສດທ

63.571

447.645

200

511.416

(111.226)

(284.577)

(395.803)

115.613

2019 2018

2019 2018

79.767

414.517

21.824

516.108

(95.870)

(322.037)

(417.907)

98.201



ລາຍຮບຄາທຳນຽມແລະຄາບລການຈາກ:ຄາທຳນຽມຈາກເງນກລາຍຮບຈາກຄາປບໃໝການຊຳລະທຊາທເກບຈາກລກຄາການສສານ(ແຟກ,ໂທລະເລກ)ລາຍຮບອນໆ

ລາຍຈາຍຄາທຳນຽມ ແລະ ຄາບລການ ສຳລບ:ຄາທຳນຽມສຳລບການບລການຊຳລະຜານແຊກ,ແຟກ,TT,ສະວບການບລການທາງການເງນອນໆ

ລາຍຮບຄາທຳນຽມ ແລະ ຄາບລການສດທ

3.746

15.822

1.379

12.085

33.032

(205)

(1.931)

(2.136)

30.896

3.871

21.986

1.163

15.768

42.788

(228)

(746)

(974)

41.814

20 2019

6. ລາຍຮບອນໆ ຈາກການດຳເນນງານ

7. ເງນເດອນ ແລະ ລາຍຈາຍອນໆກຽວກບພະນກງານ

2019 2018

2019 2018



ເກບຄນເງນແຮທວໄປສຳລບຂາດທນສນເຊອລາຍຮບອນໆ

ຄາແຮງງານແລະເງນເດອນລາຍຈາຍອນໆກຽວກບພະນກງານ

152.999

3.835

156.834

21.727

18.104

39.831

40.948

7.806

48.754

24.603

17.423

42.026

8. ລາຍຈາຍບລຫານອນໆ

ຄາເຊາຫອງການຄານຳມນຄາເຄອງໃຊຫອງການຄາໂຄສະນາ,ການຕະຫາດແລະການສງເສມການຂາຍຄາໂທລະຄມມະນາຄມຄາສອມແປງແລະບຳລງຮກສາຄາໄຟຟາແລະນຳປະປາຄາທຳນຽມກວດສອບບນຊແລະກດໝາຍອາກອນແລະພາສຄາທຳນຽມປະກນໄພຄາທຳນຽມອນໆ

10.8031.1521.1331.5231.4272.4331.0062.4252.300

5012.4386.142

33.283

2019 2018

14.082 1.302 1.848 1.786 1.399 4.848

970 2.613

29 506

1.338 3.960

34.681


9. ລາຍຈາຍອນໆຈາກການດຳເນນງານ

10. ເງນສດໃນຄງ

2019 2018

2019 2018



ລາຍຈາຍເງນແຮທວໄປ(ບດອະທບາຍ13,2)ກອງທນປກປອງຜຝາກເງນຂາດທນຈາກການສະສາງຊບສມບດລາຍຈາຍອນໆ

ເງນສດໃນຄງເປນກບເງນສດໃນຄງທເປນເງນຕາຕາງປະເທດ

152.876

3.136

11

10.662

166.685

31.543

29.899

61.442

41.976

3.489

206

16.924

62.595

34.471

27.255

61.726

21 2019

31ທນວາ(ລານກບ)12. ໜຕອງຮບຈາກທະນາຄານອນ

2019 2018

11. ເງນຝາກຢທະນາຄານແຫງ ສປປ ລາວ (“ທຫລ”)

13. ເງນລງທນ13 (ກ) ເງນລງທນໃນພນທະບດ

13 (ຂ) ເງນລງທນໃນວສາຫະກດຮນສວນ

2019 2018

2019 2018

2019 2018




ເງນຝາກກະແສລາຍວນເງນແຮຝາກບງຄບ(*)ເງນຝາກທນຈດທະບຽນ

ພນທະບດທອອກໂດຍກະຊວງການເງນ*ພນທະບດແປງສະພາບ**

ການລງທນໃນບລສດຮວມທນ*

556.586

209.488

294

766.368

5.000

256.140

261.140

18.114

18.114

676.259

215.679

294

892.232

2.000

265.230

267.230

18.767

18.767

ເງນຝາກກະແສລາຍວນເງນຝາກກບທະນາຄານພາຍໃນປະເທດທະນາຄານການຄາຕາງປະເທດລາວມະຫາຊມ(ທຄຕລ)ທະນາຄານຮວມພດທະນາ(ທຮພ)

ເງນຝາກກບທະນາຄານຕາງປະທດທະນາຄານStandard Chartered,ນວຢອກທະນາຄານStandard Chartered,ບາງກອກທະນາຄານStandard Chartered,ແຟງເຟດທະນາຄານKB Kookmin, ເກາຫທະນາຄານກະສກອນຈຳກດມະຫາຊນ,ກງເທບ

ເງນຝາກມກຳນດທະນາຄານຫວຽດຕນລາວຈາກດທະນາຄານໄຊງອນເທອງຕນສາຂາລາວຈຳກດທະນາຄານມາຣຮານເຈແປນລາວທະນາຄານກຮງເທບລາວຈຳກດ

185.240

89.459

88.565

894

95.781

91.755

30

258

3.738

-

125.000

33.000

58.000

17.000

17.000

310.240

247.713

51.275

50.387

438

196.438

142.533

3.767

47

1.408

48.683

46.000

16.000

-

-

30.000

293.713

(*)ພນທະບດທອອກໂດຍກະຊວງການເງນເຊງມໄລຍະ1ປແລະອດຕາດອກເບຍ4%ຕປ.

(**) ໃນລະຫວາງປ 2018, ທະນາຄານໄດເຮດສນຍາຊພນທະບດແປງສະພາບຈາກ LMVC Holdings, ເຊງເປນບລສດຈດຕງຂນພາຍໃຕກດ

ໝາຍຂອງເກາະເຄແມນ,ເຊງມໄລຍະ3ປ.

22 2019

14. ເງນກ ແລະ ເງນລວງໜາໃຫລກຄາ, ເງນແຮສະເພາະສດທ14.1 ເງນກໃຫລກຄາ

ລາຍການການເຄອນໄຫວໃນວສາຫະກດຮນສວນ

2019 2018

2019 2018



ເງນກໃຫລກຄາຫກເງນແຮໜຕອງຮບທວງຍາກ(ບດອະທບາຍ14.2)

4.253.159

(8.910)

4.244.249

4.541.499

(12.223)

4.529.276

(*) ໃນລະຫວາງປ 2018, ທະນາຄານລງທນ 18.185 ລານກບເພອຖຮນ10%ໃນທະນາຄານ KB DaehanSpecialized, ເຊງແຕກອນ

ຮອງວາTomato Specialized Bank Limited ເຊງສາງຕງຂນໃນປະເທດກຳປເຈຍ.ທະນາຄານໄດປະເມນມນຄາເງນລງທນໃນວສາຫະກດຮນ

ສວນຄາດວາຈະໄດຮບຄນ ໂດຍພຈາລະນາຈາກມນຄາການໃຊງານການຄຳນວນນໃຊວທຄດຫດກະແສເງນສດ ໂດຍພຈາລະນາຈາກສມມດຕ

ຖານບາງປະການມນຄາທຄາດວາຈະໄດຮບຄນສງກວາມນຄາຕາມບນຊຈງບມການບນທກການດອຍຄາ.

ໃນລະຫວາງປ, ທນຮນສວນຂອງ KB Daehan ໄດເພມສງຂນຈາກ 18.750.000ໂດລາ ເປນ 43.750.000ໂດລາ. ຮນຂອງທະນາຄານຈາກ

ການລງທນແມນຫດລງຈາກ10,00%ເປນ4,29%

ຍອດເຫອວນທ1ມງກອນເງນລງທນໃນລະຫວາງປສວນແບງກຳໄລ/(ຂາດທນ)ຈນເຖງ31ທນວາ

Foreign Exchange Translation

ຍອດເຫອວນທ31ທນວາ

-

18.185

(200)

17.985

129

18.114

18.114

-

210

18.324

443

18.767

ແຍກຕາມອດຕາດອກເບຍ (ຕປ)

ແຍກຕາມສະກນເງນ

2019 2018

2019 2018



ເງນກເປນເງນກບເງນກເປນເງນໂດລາເງນກເປນເງນບາດ

5,00%-15,50%

6,00%-12,50%

6,00%-11,00%

4,00%-16,00%

5,25%-14,64%

6,00%-12,00%

ເງນກເປນເງນກບເງນກເປນເງນໂດລາເງນກເປນເງນບາດ

1.108.140

2.764.517

380.502

4.253.159

1.265.391

2.823.921

452.187

4.541.499

23 2019

15. ຊບສມບດຄງທທມຕວຕນ ແລະ ບມຕວຕນ

ແຍກຕາມປະເພດເງນກ

2019 (ລານກບ) 2018 (ລານກບ)

2019 2018


ຊບສມບດຄງທບມຕວຕນ(ບດອະທບາຍທ15.1)ວຽກລະຫວາງກສາງ(ບດອະທບາຍທ15.2)ຊບສມບດຄງທທມຕວຕນ(ບດອະທບາຍທ15.3)ລວມ

2.331

1.015

14.391

17.737

284

3.754

13.296

17.334

ເງນກໜປກກະຕ- ໜປກກະຕ- ໜຄວນເອາໃຈໃສເງນກໜຕອງຮບທວງຍາກ- ໜຕຳກວາມາດຕະຖານ- ໜຕອງສງໄສ- ໜສນ

4.012.692

230.491

9.976

-

-

4.253.159

4.322.557

188.921

28.311

1.635

75

4.541.499

14.2 ເງນແຮສຳລບກດຈະກຳສນເຊອ(i) ເງນແຮສະເພາະສຳລບກດຈະກຳສນເຊອ

(ii) ເງນແຮທວໄປສຳລບກດຈະກຳສນເຊອ

2019 2018

2019 2018



ຍອດເຫອຕນປຈດປະເພດຄນໃໝຈາກເງນແຮທວໄປໃນລະຫວາງປເງນແຮໃນປເກບຄນເງນແຮໃນປຈດອອກໜເສຍສວນຕາງອດຕາແລກປຽນເງນຕາຕາງປະເທດຍອດເຫອທາຍປ

ຍອດເຫອຕນປຈດປະເພດຄນໃໝຂອງເງນແຮສະເພາະໃນລະຫວາງປເງນແຮໃນປເກບຄນເງນແຮໃນປສວນຕາງອດຕາແລກປຽນເງນຕາຕາງປະເທດຍອດເຫອທາຍປ

3.983

6.915

22.036

(14.374)

(9.970)

320

8.910

26.559

(6.915)

152.876

(152.999)

542

20.063

8.910

-

45.971

(42.710)

-

52

12.223

20.063

-

41.976

(40.948)

522

21.613

24 2019

15.2 ວຽກລະຫວາງການກສາງ

15.1 ຊບສມບດຄງທທບມຕວຕນ

2019 2018

2019 (ລານກບ) 2018 (ລານກບ)


ຍອດເຫອຕນປລາຍການເຄອນໄຫວພາຍໃນປ-ເພມຂນໃນລະຫວາງປ-ໂອນໄປເປນຊບສມບດຄງທຍອດເຫອທາຍງວດ

ຕນທນວນທ1ມງກອນຮບເຂາເພມໃນລະຫວາງປວນທ 31 ທນວາຄາເສອມສຳລບປວນທ1ມງກອນຄາເສອມພາຍໃນປວນທ 31 ທນວາ ມນຄາສດທວນທ 1 ມງກອນ ວນທ 31 ທນວາ

124

919

(28)

1.015

16.977

-

16.977

11.091

3.555

14.646

5.886

2.331

1.015

4.136

(1.397)

3.754

16.977

99

17.076

14.646

2.146

16.792

2.331

284

ອປະກອນຫອງການລານກບ

ເຟນເຈແລະເຄອງຕດຕງລານກບ

ຍານພາຫະນະລານກບ

ລວມລານກບ

ຕນທນໃນວນທ1ມງກອນ2019ການໂອນຊບສນຮບເຂາເພມສະສາງອອກໃນວນທ 31 ທນວາ 2019

ຄາຫຍຫຽນສະສມໃນວນທ1ມງກອນ2019ຫກພາຍໃນປສະສາງອອກອນໆໃນວນທ 31 ທນວາ 2019

ມນຄາຍງເຫອ ສດທ1ມງກອນ201931ທນວາ2019

55.712

1.397

2.121

(500)

58.730

41.321

4.799

(467)

(219)

45.434

14.391

13.296

30.901

15

-

(262)

30.654

24.639

1.385

(262)

(219)

25.543

6.262

5.111

44

1.011

-

-

1.055

39

69

-

-

108

5

947

24.767

371

2.121

(238)

27.021

16.643

3.345

(205)

-

19.783

8.124

7.238

15.3 ຊບສມບດຄງທທມຕວຕນ

ການເຄອນໄຫວຂອງຊບສມບດຄງທທມຕວຕນສຳລບປສນສດວນທ31ທນວາ2019ມດງລມນ:

25 2019

ອປະກອນຫອງການລານກບ

ເຟນເຈແລະເຄອງຕດຕງລານກບ

ຍານພາຫະນະລານກບ

ລວມລານກບ

ຕນທນໃນວນທ1ມງກອນ2018ການໂອນຊບສນຮບເຂາເພມສະສາງອອກໃນວນທ 31 ທນວາ 2018

ຄາຫຍຫຽນສະສມໃນວນທ1ມງກອນ2018ຫກພາຍໃນປສະສາງອອກໃນວນທ 31 ທນວາ 2018

ມນຄາຍງເຫອ ສດທ1ມງກອນ201831ທນວາ2018

55.853

28

2.617

(2.786)

55.712

37.072

6.966

(2.717)

41.321

18.781

14.391

30.289

28

682

(98)

30.901

21.083

3.587

(31)

24.639

9.206

6.262

2.727

-

-

(2.683)

44

2.307

78

(2.346)

39

420

5

22.837

-

1.935

(5)

24.767

13.682

3.301

(340)

16.643

9.155

8.124

31ທນວາ(ລານກບ)17. ໜຕອງສງໃຫທະນາຄານ ແລະ ສະຖາບນການເງນຕາງໆ

2019 2018

ເງນຝາກມກຳນດ ແລະ ກະແສລາຍວນທະນາຄານຫວຽດຕນລາວຈຳກດທະນາຄານເຟດຄອມເມໂຊແບງຈຳກດສາຂານະຄອນຫວງວຽງຈນທະນາຄານມາຣຮານເຈແປນລາວຈຳກດອາລອນສປະກນໄພລາວທະນາຄານແຄນນາເດຍລາວຈຳກດສຳນກງານກອງທນປະກນໄພສງຄມແຫງຊາດໂພເດນຊຽວປະກນໄພຊວດຈຳກດທະນາຄານຊາຄອມແບງ-ສາຂາລາວທະນາຄານຮວມພດທະນາຕະຫາດຫກຊບລາວກຢມຈາກສະຖາບນການເງນຕາງໆບລສດເຮອງກກປະກນຊວດຈຳກດCascof Holdings , LP

289.41376.84268.30417.07626.74117.674

6.0008.472

68.304--

278.671249.025

29.646568.084

152.49279.56961.887

-4.284

-6.000

--

45707

110.512110.512

-263.004

ການເຄອນໄຫວຂອງຊບສມບດຄງທທມຕວຕນສຳລບປສນສດວນທ31ທນວາ2018ມດງລມນ:

16. ຊບສນອນໆ

ເງນຄຳປະກນຄາເຊາລາຍຈາຍລວງໜາລາຍຈາຍດອກເບຍລວງໜາລາຍຮບອນໆ

1.592

65.648

53.445

32.013

152.698

1.706

64.055

49.882

50.990

166.633

2019 2018


26 2019


18. ໜຕອງສງໃຫລກຄາຍອດເຫອເງນຝາກຂອງລກຄາແລະໜຕອງສງອນໆໃຫລກຄາໃນວນທ31ທນວາ2019ມດງລມນ:

2019 2018

ເງນຝາກກະແສລາຍວນເງນຝາກກະແສລາຍວນເປນສະກນເງນກບເງນຝາກກະແສລາຍວນເປນສະກນເງນຕາຕາງປະເທດເງນຝາກປະຢດເງນຝາກປະຢດເປນສະກນເງນກບເງນຝາກປະຢດເປນສະກນເງນຕາຕາງປະເທດເງນຝາກມກຳນດເງນຝາກມກຳນດເປນສະກນເງນກບເງນຝາກມກຳນດເປນສະກນເງນຕາຕາງປະເທດໜຕອງສງອນໆໃຫກບລກຄາ

ເງນຝາກມກຳນດຈາກທະນາຄານອນແມນມກຳນດແຕ6ຫາ48ເດອນແລະມອດຕາດອກເບຍລະຫວາງ6,00%ຫາ6,80%ຕປສຳລບເງນ ກບແລະ3,00%ຫາ8,30%ຕປສຳລບເງນໂດລາແລະ5,00%ຕປສຳລບເງນບາດ.ເງນກຈາກສະຖາບນການເງນຕາງໆປະກອບດວຍ: ເງນກຈາກບລສດເຮອງກກປະກນຊວດຈຳກດຈຳນວນ45.833.337ໂດລາເຊງມໄລຍະເວລາ17ເຖງ48ເດອນແລະອດຕາ ດອກເບຍ8,30%ຕປ.

168.455

24.806

143.649

335.523

111.210

224.313

4.115.794

936.965

3.178.829

26.971

4.646.743

98.110

29.422

68.688

350.900

122.580

228.320

4.876.937

1.025.878

3.851.059

18.300

5.344.247

31ທນວາ(ລານກບ)ແຍກຕາມອດຕາດອກເບຍ (ຕປ)

19. ອາກອນ19.1 ໜຕອງສງອາກອນກຳໄລ

2019 2018

ເງນຝາກກະແສລາຍວນເປນສະກນເງນກບເງນຝາກກະແສລາຍວນເປນສະກນເງນຕາຕາງປະເທດເງນຝາກປະຢດເປນສະກນເງນກບເງນຝາກປະຢດເປນສະກນເງນໂດລາເງນຝາກປະຢດເປນສະກນເງນບາດເງນຝາກມກຳນດເປນສະກນເງນກບເງນຝາກມກຳນດເປນສະກນເງນໂດລາເງນຝາກມກຳນດເປນສະກນເງນບາດ

No interest

No interest

1,89%

1,75%

1,75%

3,09-6,90%

2,75-6,55%

3,75-7,00%

No interest

No interest

1,89%

1,75%

1,75%

3,09-6,90%

2,75-6,55%

3,75-7,00%

ໜຕອງສງອາກອນເງນເດອນໜຕອງສງອາກອນກຳໄລໜຕອງສງອາກອນມນຄາເພມອາກອນທຫກໄວຈາກພາກສວນອນຕອງຈາຍ

-

3.487

500

5.873

9.860

46

1.382

500

2.554

4.482

2019 2018


27 2019

ອດຕາ (%) ອດຕາ (%)2019 ລານກບ 2018 ລານກບ

ກຳໄລກອນອາກອນອດຕາອາກອນກຳໄລທນຳໃຊຂອງບລສດອາກອນປກອນຍອດລວມ

43.858

10.526

2.818

13.344

37.915

9.100

-

9.100

24

24

24

24

ສມທຽບຜນກະທບຂອງອດຕາອາກອນກຳໄລ

19.2 ອາກອນກຳໄລ

ລາຍລະອຽດຂອງອາກອນກາໄລສຳລບປ2019ແລະປ2018ມດງນ:ອາກອນກຳໄລທຖກຮບຮໃນກຳໄລຫຂາດທນ

ການແຈງເສຍອາກອນຂອງທະນາຄານ ຕອງໄດຮບການກວດກາຄນໂດຍເຈາໜາທສວຍສາອາກອນຢາງເປນປະຈາ. ເນອງຈາກການນາໃຊກດ ໝາຍສວຍສາອາກອນແລະລະບຽບການຕາງໆແມນມຫາຍປະເພດເຊງອາດຈະແປຄວາມໝາຍໄດຫາຍຢາງ.ຈານວນທໄດຖກລາຍງານຢໃນ ເອກະສານລາຍງານການເງນອາດຈະມການປຽນແປງຂນກບການໄລລຽງຂອງເຈາໜາທສວຍສາອາກອນ.

ກດໝາຍອາກອນກາໄລສະບບເລກທ67/ສພຊ,ລງວນທ31ກລະກດ2019ໄດຫດອດຕາອາກອນກາໄລໃນສປປລາວລງຈາກ24%ເປນ20%ຂອງກາໄລທຕອງເສຍອາກອນສາລບປການບນຊເລມແຕວນທ1ມງກອນ2020.

ໃນລະຫວາງປ,ກອງປະຊມຜຖຮນຂອງທະນາຄານທຈດຂນໃນວນທ8ມງກອນ2019,ໄດປະກາດຈາຍເງນປນຜນຈຳນວນ27.463ລານກບເຊງຈາຍໃຫແກຜຖຮນໃນເວລາຕມາ,ເຊງໄດຖກຈາຍຍອນຫງໃຫຜຖຮນໃນວນທ5ມຖນາ2019.ອງຕາມກດໝາຍວາດວຍທະນາຄານທລະກດ,ສະບບເລກທ56/ສພຊ,ລງວນທ7ທນວາ2018(ສະບບປບປງ),ທະນາຄານທລະກດແມນ ຮຽກຮອງໃຫມທນຈດທະບຽນບໜອຍກວາຫາຮອຍລານກບ. ບນດາສາຂາຂອງທະນາຄານທລະກດຕາງປະເທດແມນຮຽກຮອງໃຫມເງນລງທນ ຢາງໜອຍສາມຮອຍຕກບ.

ທະນາຄານໄດເອາການເພມໄລຍະເວລາຈາກທະນາຄານແຫງສປປລາວໃນການຈດຕງປະຕບດຕາມກດໝາຍວາດວຍທະນາຄານທລະກດຜານໜງສແຈງການສະບບເລກທ53/ກຄທ,ລງວນທ27ມງກອນ2020.

ລາຍຈາຍອາກອນໃນປດຈບນປປດຈບນ 13.3449.100

2019 2018



20 ໜສນອນໆ

21 ທນຈດທະບຽນຖອກແລວ

ໜຕອງສງພາຍນອກໜຕອງສງໃຫພະນກງານໜຕອງສງອນໆ

ຍອດຍກມາຍອດເຫອທາຍປ

9.346

8.400

3.159

20.905

381.252

381.252

5.777

7.586

5.373

18.736

381.252

381.252

2019 2018

2019 2018



28 2019

22 ເງນສດ ແລະ ທຽບເທາເງນສດ

23 ລາຍການເຄອນໄຫວກບພາກສວນທກຽວຂອງ

ລາຍການເຄອນໄຫວກບຜບລຫານຫກຂອງທະນາຄານຜນຕອບແທນໃຫສະມາຊກຂອງຄະນະອຳນວຍການແລະສະພາບລຫານມດງນ:

ເງນສດໃນຄງເງນຝາກກະແສລາຍວນຢກບທຫລເງນຝາກກະແສລາຍວນຢກບທະນາຄານອນ

ເງນເດອນໂບນດແລະຜນປະໂຫຍດອນໆ

61.442

556.586

185.240

803.268

16.204

1.037

17.241

61.726

676.259

247.713

985.698

17.639

1.116

18.755

24 ພນທະຕກບຄາເຊາໃນການດຳເນນງານ

ພາຍໃນ1ປ1ຫາ5ປຫາຍກວາ5ປ

3.470

23.029

27.005

53.504

3.731

31.126

181.480

216.337

25 ເຫດການທເກດຂນພາຍຫງວນທໃນໃບສະຫບຊບສມບດ

ນອກເໜອຈາກຂມນທໄດເປດເຜຍໃນເອກະສານລາຍງານການເງນ,ໃນມທເອກະສານລາຍງານການເງນ,ໄດຖກສາງຂນບໄດມເຫດການໃດທສຳຄນເກດຂນຫງຈາກວນທ31ທນວາ2019ທສງຜນກະທບອນໃຫຍຫວງຕຖານະທາງການເງນຂອງທະນາຄານໃນວນທ31ທນວາ2019.

Prepared by Approved by

Mr. Malayphone SakSathith Mr. tay hong heng Head of Finance Division Managing Director Vientiane, Lao P.D.R 31 March 2020

2019 2018

2019 2018

2019 2018




29 2019

ສະຖານທຕງຂອງເຄອຂາຍສາຂາ

ນະຄອນຫລວງວຽງຈນສານກງານໃຫຍ

ໜວຍບລການໄຊມງຄນ

ໜວຍບລການຊຽງຂວາງ

ໜວຍບລການຫກ 8

ສາຂາປາກເຊ

ໜວຍບລການທາແຂກ

ໜວຍບລການອດມໄຊ

ໜວຍບລການປາກຊນ

ໜວຍບລການຫລວງນາທາ

ສາຂາ ສະຫວນນະເຂດ

ໜວຍບລການຫລວງພະບາງ

ໜວຍບລການໂອໂຕຊຕ

ພາກທ 4. ບນດາເຄອຂາຍສາຂາຂອງທະນາຄານ

1. ແຜນທຈດທຕງຂອງບນດາເຄອຂາຍສາຂາໃນປະເທດ

2. ສະຖານທຕງຂອງບນດາເຄອຂາຍສາຂາ1. ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ

ສານກງານໃຫຍ ທຢ:ຊນ1-3ອາຄານແຄບປຕອລທາວເວIຖະໜນ23ສງຫາ,ບານໜອງບອນ,ເມອງໄຊເສດຖາຕໄປສະນ:6029ໂທ: (+856-21) 455 000-2ແຟກ: (+856-21) 455 111

ໜວຍບລການ ໂອໂຕຊຕທຢ:ຖະໜນອາຊຽນ,ບານນາຄາ,ເມອງສໂຄດຕະບອງໂທ: (+856-21) 520 702-4ແຟກ: (+856-21) 520 705

ໜວຍບລການ ໄຊມງຄນທຢ:ຖະໜນເລກທ13ເໜອ,ບານໄຊມງຄນ,ເມອງນາຊາຍທອງໂທ. (+856-21) 612 471-2ແຟກ: (+856-21) 612 473

30 2019

ສະຖານທຕງຂອງບນດາເຄອຂາຍສາຂາ

ແຂວງສະຫວນນະເຂດໜວຍບລການ ຫກ 8ທຢ:ຖະໜນເລທ9,ບານອດມວໄລ,ເມອງໄກສອນພມວຫານໂທ:(+85641)253555-6ແຟກ:(+85641)253557

ແຂວງສະຫວນນະເຂດສາຂາ ສະຫວນນະເຂດທຢ:ບານຫວເມອງໃຕ,ເມອງໄກສອນພມວຫານໂທ:(+85641)250000-4ແຟກ:(+85641)2500005

ແຂວງຄາມວນໜວຍບລການ ທາແຂກທຢ:ຖະຫນນວຽງຈນ,ບານນາບງ,ເມອງທາແຂກໂທ:(+856-51)625600-3ແຟກ:(+856-51)625604

ແຂວງຫລວງນຳທາໜວຍບລການ ຫລວງນາທາທຢ:ບານໂພນໄຊ,ເມອງຫລວງນາທາໂທ:(+856-86)212256-7ແຟກ:(+856-86)212258

ແຂວງຫລວງພະບາງໜວຍບລການ ຫລວງພະບາງທຢ:ຖະໜນພວາວ,ບານໂປງຄາ,ເມອງຫລວງພະບາງທຢ:(+85671)215000-1ແຟກ: (+85671)215002

ແຂວງຊຽງຂວາງໜວຍບລການ ຊຽງຂວາງທຢ:ຖະໜນໄຊຊະນະ,ບານເທນ,ເມອງແປກໂທ:(+85661)313001-2ແຟກ:(+85661)313003

ແຂວງອດມໄຊໜວຍບລການ ອດມໄຊທຢ:ຖະໜນເລກທ13ເໜອ,ບານນາວນນອຍ,ເມອງໄຊໂທ:(+856-81)260023-5ແຟກ: (+856-81)260026

ແຂວງບລຄາໄຊໜວຍບລການ ປາກຊນທຢ:ຖະໜນ13ໃຕ,ບານສວໄລ,ເມອງປາກຊນໂທ:(+856-54)280172-3ແຟກ:(+856-54)280174

ແຂວງຈຳປາສກສາຂາປາກເຊທຢ:ບານໂພນກງ,ເມອງປາກເຊໂທ:(+856-31)260300-4ແຟກ:(+856-31)260305

31 2019

ພາກທ 5. ກດຈະກາ ແລະ ງານຕາງໆ

ງານລຽງຂອບໃຈລກຄາຊນໜງປ2019

32 2019

ກດຈະກຳ ຂອງທະນາຄານອນໂດຈນ

ກດຈະກຳ ກວດສຂະພາບປະຈຳປ

33 2019 WWW.INDOCHINABANK.COM

ບດລາຍງານ ປະຈຳປ

ປະຫວດຄວາມເປນມາໂດຍຫຍໂຄງຮາງການຈດຕງລາຍງານທາງການເງນບນດາເຄອຂາຍສາຂາຂອງທະນາຄານກດຈະກາ ແລະ ງານຕາງໆ

:mtok7kovyo3f9uo pyofu.shmjkowf\}kpd;jk"

ບົດລາຍງານ ປະຈຳປີ...1 2019 ພາກທ 1. ປະຫວ...

Documents