www.philips.com/welcome

उपयोगकरता पसतिका

मदद क लिए हमशा आपक साथअपन उतपाद का पजीकरण कर और यहा समरथन परापत कर

HTB5510DHTB5540DHTB5570D

1HI

विषय-सची1 महतवपरण 2

सरकषा 23D सवासथय चतावनी 3अपन उतपाद की दखभाल 3परयावरण की दखभाल 3

2 आपका होम थिएटर 4मखय इकाई 4रिमोट कटरोल 4कनकटरस 5

3 कनकट और सट कर 7सपीकरस कनकट कर 7TV स कनकट कर 8डिजिटल डिवाइसज को HDMI क माधयम स

कनकट कर 9ऑडियो को TV और अनय डिवाइसज स कनकट कर 9सपीकरस सट कर 10EasyLink (HDMI-CEC नियतरण) सट कर 11होम नटवरक कनकट कर और सट कर 12

4 अपन होम थिएटर का उपयोग कर 14होम मन तक पहच परापत कर 14डिसक 14Bluetooth क माधयम स ऑडियो चलाए 16डटा फाइल 16USB सगरहण डिवाइसज 17ऑडियो, वीडियो और चितर विकलप 18रडियो 19MP3 पलयर 19iPod या iPhone 20समारटफोन नियतरण 20DLNA क दवारा PC बराउज कर 21कराओक 23धवनि का चयन कर 23

5 सटिगस परिवरतित कर 25भाषा सटिगस 25चितर और वीडियो सटिगस 25ऑडियो सटिगस 26अभिभावक नियतरण सटिगस 26परदरशन सटिगस 26ऊरजा बचत सटिगस 26सपीकर सटिगस 27डिफालट सटिगस पनरसथापित कर 27

6 सॉफटवयर का अदयतन कर 28सॉफटवयर ससकरण जाच 28USB क दवारा सॉफटवयर अदयतन करना 28इटरनट क दवारा सॉफटवयर अदयतन कर 29

7 उतपाद विनिरदशन 30

8 समसया निवारण 34

9 सचना 37कॉपीराइट 37ओपन सोरस सॉफटवयर 37टरडमारकस 37

10 भाषा कोड 39

11 अनकरमणिका 40

2 HI

1 महतवपरणअपन उतपाद का उपयोग करन स पहल सभी निरदशो को पढ और समझ ल. यदि निरदशो का अनसरण करन म विफलता क कारण नकसान हआ ह, तो वारटी लाग नही होती.

सरकषाविदयत क झटक या आग का खातरा!• उतपाद या एकससरीज को कभी भी बारिश या पानी म न

ल जाए. तरल पदारथो क कटनरस, जस फलदान उतपाद क पास कभी भी न रख. यदि तरल पदारथ उतपाद पर या उसम फल जात ह, तो इस तरत पावर आउटलट स डिसकनकट कर द. उपयोग करन स पहल उतपाद की जाच करान क लिए Philips उपभोकता सवा स सपरक कर.

• उतपाद और एकससरीज को कभी भी सीधी धप सहित खली लपटो या अनय गरम सरोतो क पास न रख.

• उतपाद म कभी भी हवा आन-जान वाल खाचो या अनय खल सथानो पर ऑबजकटस न डाल.

• जहा पर मखय पलग या किसी उपकरण कपलर का उपयोग डिसकनकट डिवाइस क रप म किया जाता ह, वह डिसकनकट डिवाइस सरलता स काम करन योगय रहगी.

• बटरीज (बटरी पक या सथापित बटरीज) अतयधिक गरमी क सपरक म नही आनी चाहिए जस कि सरयपरकाश, आग या इसी तरह की अनय गरम वसतए.

• बिजली चमकन वाल तफान आन स पहल उतपाद को पावर आउटलट स डिसकनकट कर द.

• पावर की तार को डिसकनकट करत समय, हमशा पलग को खीच, कबल को कभी नही.

शॉरट सरकिट या आग का खतरा!• आप उतपाद को पावर आउटलट स कनकट कर इसस

पहल, सनिशचित कर कि पावर वोलटज उतपाद क पीछ या नीच मदरित मान स मल खाती हो. यदि वोलटज भिनन ह, तो उतपाद को पावर आउटलट स कभी भी कनकट न कर.

होम थिएटर क कषति होन या इसक नकसान का खतरा!• दीवार पर लगाए जान वाल उतपादो क लिए, सपलाई किए

गए दीवार पर लगाए जान वाल बरकट का ही उपयोग कर. वॉल माउनट को ऐसी दीवार पर सरकषित कर जो उतपाद और वॉल माउनट दोन क भार को सह सक. Koninklijke Philips Electronics N.V. पर अनपयकत वॉल माउनटिग क लिए, जिसका परिणाम

दरधटना, कषति या नकसान म होता ह कोई जिममदारी नही ह.

• सटड वाल सपीकरो क लिए, कवल सपलाई किए गए सटडस का उपयोग कर. सटडस को सपीकरो क साथ मजबती स सरकषित कर. असबल किए गए सटडस को समतल, सतहो पर रख जो सपीकर और सटड दोनो क सयकत भार को सहारा द सक.

• किसी भी सामान या वसत को पावर की तार या अनय विदयत उपकरण पर न रख.

• यदि उतपाद को 5°स. स कम क तापमान म ल जाया जाता ह, तो उतपाद को अनपक कर और तब तक परतीकषा कर जब तक इसका तापमान पावर आउटलट स कनकट करन स पहल कमर क तापमान स मल नही खाए.

• जब खला हो तो दशय और अदशय लजर किरण. परकाश म लान स बच.

• डिसक कमपारटमट क भीतर डिसक ऑपटिकल लनस को न छए.

• इस उतपाद क पारटस शीश क बन हो सकत ह. चोट लगन या खराब होन स बचन क लिए सावधानी स उपयोग कर.

जयादा गरम होन का खतरा! • इस उतपाद को परतिबधित सथान पर कभी भी सथापित न

कर. उतपाद क आस-पास हवा आन-जान क लिए कम स कम चार इच तक का सथान हमशा छोड. सनिशचित कर कि परद या अनय वसतए उतपाद पर मौजद हवा आन-जान क सथान को कभी भी न ढक.

सदषण का खतरा!• बटरियो को(परानी और नई या कारबन और अलकलाइन,

आदि) आपस म न मिलाए.• यदि बटरिया गलत ढग स बदली गई ह, तो विसफोट होन

का खतरा ह. कवल समान या समतलय परकार की बटरी स ही बदल.

• यदि बटरिया खाली हो गई ह या रिमोट कटरोल का लब समय स उपयोग नही किया गया ह, तो बटरिया निकाल.

• बटरी म रासायनिक पदारथ होत ह, उनका उचित तरीक स निबटान किया जाना चाहिए.

कषतिगरसत बटरीज का जोखिम!• उतपाद/रिमोट कटरोल म एक सिकक/बटन क परकार

की बटरी हो सकती ह जिस निगला जा सकता ह. सभी समय बटरीज को बचचो की पहच स दर रख! यदि इस निगल लिया गया तो, बटरी गभीर चोट या मौत का कारण बन सकती ह. पट म जान क दो घट क भीतर ही गभीर आतरिक छाल हो सकत ह.

• यदि आपको यह लगता ह कि बटरी को निगल लिया गया ह या शरीर क किसी भाग क अदर रख दिया गया तो तरत ही चिकितसकीय उपचार ढढ.

• जब आप बटरिया बदलत ह, तो सभी नए और परयोग किए हए बटरियो को बचचो की पहच स हमशा दर रख.

3HI

सनिशचित कर कि बटरी बदलन क बाद बटरी खड परी तरह स सरकषित ह.

• यदि बटरी खड परी तरह स सरकषित नही किया जा सकता ह तो, उतपाद का उपयोग करना बद कर द. बचचो की पहच स दर रख और उतपादक स सपरक कर.

यह दोहर रोधन क साथ CLASS II उपकरण ह, और कोई सरकषातमक भसमपरक उपलबध नही ह.

3D सवासथय चतावनी• यदि आपक परिवार म मिरगी या परकाश सवदनशीलता

स गरसत होन का इतिहास रहा ह, तो चमकील परकाश सरोतो, तीवर छवि अनकरमो क सपरक म आन या 3D म दखन स पहल चिकितसक स सपरक कर.

• चककर, सरदरद या गर अभिमखता जसी असविधा स बचन क लिए, हम विसतारित समय अवधियो तक 3D नही दखन की अनशसा करत ह. यदि आप किसी असविधा का अनभव करत ह, तो 3D दखना बद कर द और तरत सभावित जोखिमपरण गतिविधि (उदाहरण क लिए कार डराइव करना) म अपन लकषणो क समापत होन तक वयसत न रह. यदि लकषण बन रहत ह, तो पहल किसी चिकितसक स सपरक किए बिना 3D दखना परारभ नही कर.

• माता-पिता को 3D दखन क दौरान अपन बचचो की निगरानी करनी चाहिए और सनिशचित करना चाहिए कि व उपरोकत वरणित क अनसार असविधा का अनभव नही करत ह. छह साल स कम उमर क बचचो को 3D दखना अनशसित नही ह कयोकि उनकी दशय परणाली अभी तक परण रप स विकसित नही होती ह.

अपन उतपाद की दखभाल• डिसक कपारटमट म डिसकस क अलावा अनय कोई भी

ऑबजकटस न डाल.• डिसक कपारटमट म कषतिगरसत या दरार वाली डिसकस

न डाल.• अगर आप एक विसतत समयावधि क लिए उतपाद का

उपयोग नही कर रह ह तो डिसक कपारटमट स डिसकस निकाल.

• उतपाद की सफाई क लिए कवल माइकरोफाइबर कपड का उपयोग कर.

परयावरण की दखभाल

आपका उतपाद उचच गणवतता वाली सामगरी और घटको क साथ डिजाइन और निरमित किया गया ह, जिस रीसायकल और पन: उपयोग किया जा सकता ह.अनय घरल अवशष क साथ अपन उतपाद न फक. बिजली और इलकटरॉनिक उतपादो और बटरी क अलग सगरह क सथानीय नियमो क बार म कपया सवय जानाकरी रख. इन उतपादो का सही निपटान परयावरण और मानव सवासथय पर सभावित नकारातमक परभाव को रोकन म मदद करता ह.आपक उतपाद म बटरी शामिल ह जिस सामानय घरल अवशष क साथ फका नही जा सकता.बटरी क अलग सगरह क सथानीय नियमो क बार म कपया सवय जानाकरी रख. बटरियो का सही निपटान परयावरण और मानव सवासथय पर सभावित नकारातमक परभाव को रोकन म मदद करता ह.अपन कषतर म रीसाइकलिग कदर की अतिरिकत जानकारी क लिए कपया www.recycle.philips.com पर जाए.

4 HI

2 आपका होम थिएटरअपकी खरीद पर बधाई और Philips म सवागत ह! Philips दवारा परसतत किए जान वाल समरथन का परण रप स लाभ लन क लिए(उदाहरण क लिए उतपाद सॉफटवयर नवीनीकरण की सचना), अपन उतपाद को www.philips.com/welcome पर पजीकत कर.

मखय इकाईइस अनभाग म मखय यनिट का ओवरवय शामिल ह.

a (खोल/बद कर)

डिसक कपारटमट को खोल या बद कर.

b (चलाए/ठहर)चलाए आरभ कर, रोक या पनरारभ कर.

c (रोक)चलाए रोक.

d SOURCEहोम थिएटर क लिए किसी ऑडियो, वीडियो, रडियो सरोत या Bluetooth मोड का चयन कर.

e +/- (वॉलयम)वॉलयम बढाए या घटाए.

f (सटडबाय-चाल)होम थिएटर को चाल या सटडबाय पर सविच कर.

fabcde

रिमोट कटरोलइस अनभाग म रिमोट कटरोल का ओवरवय शामिल ह. a (सटडबाय-चाल)

• होम थिएटर को चाल या सटडबाय पर सविच कर.• EasyLink सकषम होन पर, सभी कनकट किए

गए HDMI CEC सगत डिवाइसज को सटडबाय पर सविच करन क लिए कम स कम तीन सकडस क लिए दबाए रख.

b (होम)होम मन तक पहच परापत कर.

c सरोत बटन• DISC/POP-UP MENU : डिसक सरोत

पर सविच कर.जब आप किसी डिसक को चलाए तो डिसक मन तक पहच या बाहर निकल.

• RADIO : FM रडियो पर सविच कर.

a

b

c

d

e

f

g

h

i

j

k

l

m

u

t

s

r

qp

o

n

5HI

• SOURCE : किसी ऑडियो इनपट सरोत या Bluetooth मोड का चयन कर.

d BACK• पिछल मन सकरीन पर वापस जाए.• रडियो मोड म, वरतमान परीसट रडियो सटशनो को

हटान क लिए दबाए रख.

e नविगशन बटन• मनज नविगट कर.• सवतः खोज को परारभ करन क लिए रडियो मोड म

बाए या दाए दबाए.• रडियो मोड म, रडियो फरीकवसी टयन करन क लिए

ऊपर या नीच दबाए.

f OKकिसी परविषटि या चयन की पषटि कर.

g / (पिछला/अगला) • पिछल या अगल टरक, अधयाय या फाइल पर जाए.• रडियो मोड म, किसी परीसट रडियो सटशन का

चयन कर.

h (रोक) / (बाहर निकाल/खोल/बद कर)• चलाए रोक.• डिसक कपारटमट खोलन या बद करन या डिसक

बाहर निकालन क लिए तीन सकड क लिए दबाए रख.

i / (फॉसट बकवरड / फॉसट फॉरवरड)बकवरडस या फॉरवरड खोज. खोज की गति बदलन क लिए बार-बार दबाए.

j +/- (वॉलयम)वॉलयम बढाए या घटाए.

k SMART TVउपलबध नही ह

l अकषराकीय बटनमानो या अकषरो को (SMS शली परविषटि का उपयोग करक) दरज कर.

m AUDIOकिसी ऑडियो भाषा या चनल का चयन कर.

n TOP MENUकिसी डिसक क मखय मन तक पहच कर.

o OPTIONS• डिसक या किसी USB सगरहण डिवाइस को चलात

हए अधिक चलाए विकलप परापत कर.• रडियो मोड म, कोई रडियो सटशन सट कर.

p (चलाए)चलाए आरभ या पनरारभ कर.

q (ठहर)चलाए रोक.

r (मयट)वॉलयम मयट या पनरसथापित कर.

s धवनि विकलप तक पहच परापत कर या उसस बाहर निकल.

t SUBTITLEवीडियो क लिए उपशीरषक भाषा का चयन कर.

u रग बटन• बल-र डिसक क लिए टासक या विकलप का चयन

कर.• iPod/iPhone सरोत का चयन कर.

कनकटरसइस अनभाग म आपक होम थिएटर पर उपलबध कनकटरस का ओवरवय शामिल ह.

सामन क कनकटरस

a MIC 1

माइकरोफोन स ऑडियो इनपट.

b MIC 2माइकरोफोन स ऑडियो इनपट.

c AUDIO INकिसी MP3 पलयर (3.5mm jack) स ऑडियो इनपट.

d iPod/iPhone (USB)• USB सगरहण डिवाइस स ऑडियो, वीडियो या

चितर इनपट.• किसी iPod या iPhone स कनकट कर.

cab d

iPod/iPhone

6 HI

• BD-Live तक पहच परापत करन क लिए किसी USB मास सगरहण स कनकट कर.

नोट

• जब आप किसी 3.5mm ऑडियो कबल वाल होम थियटर स एक MP3 पलयर को कनकट करत ह तो सनिशचित कर कि आप होम थियटर क सामानय रप स कारय करन हत MP3 पलयर को AUDIO IN कनकटर स कनकट करत ह, न कि MIC 1 या MIC 2 कनकटर स.

रियर कनकटरस

a AC MAINS

सथिर AC पावर कबल.

b SPEAKERSआपरति किए गए सपीकरस और सबवफर स कनकट कर.

c Wireless Rear Audioकिसी Philips वायरलस मॉडयल स कनकट कर.(मॉडल: Philips RWSS5512, अलग स बचा गया)

d DIGITAL IN-COAXIALTV या किसी डिजिटल डिवाइस पर कोएकजिअल ऑडियो आउटपट स कनकट कर.

e AUDIO IN-AUXTV या किसी एनालॉग डिवाइस पर एनालॉग ऑडियो आउटपट स कनकट कर.

f HDMI IN1 / HDMI IN2किसी डिजिटल डिवाइस पर HDMI आउटपट स कनकट कर.

g (USB)USB सगरहण डिवाइस क लिए सलॉट. USB सगरहण डिवाइस का उपयोग ऑनलाइन वीडियोज किराए पर लन क लिए किया जाता ह.

h VIDEO OUTTV पर मिशरित वीडियो इनपट स कनकट कर.

hijk l

i DIGITAL IN-OPTICALTV या किसी डिजिटल डिवाइस पर एक ऑपटिकल ऑडियो आउटपट स कनकट कर.

j HDMI OUT (ARC)TV पर HDMI इनपट स कनकट कर.

k LANकिसी बरॉडबड मॉडम या राउटर पर LAN इनपट स कनकट कर.

l FM ANTENNAपरदान किए गए FM ऐटीना स कनकट कर.

7HI

3 कनकट और सट करयह अनभाग आपक होम थिएटर को किसी TV और अनय डिवाइसज स कनकट करन, और फिर इस सट अप करन म आपकी मदद करता ह. अपन होम थिएटर और एकससरीज क मल कनकशस की जानकारी क बार म, तवरित परारभ मारगदरशिका दख.

नोट

• पहचान और आपरति रटिगस क लिए, उतपाद क पिछल या निचल हिसस म परकार पलट दख.

• इसस पहल कि आप कोई कनकशस बनाए या परिवरतित कर, यह सनिशचित कर ल कि सभी डिवाइसज पॉवर आउटलट स डिसकनकट किए गए ह.

सपीकरस कनकट करआसान कनकशन क लिए सपीकर कबलस को रग कोड दिया गया ह. अपन होम थिएटर स किसी सपीकर को कनकट करन क लिए, सपीकर कबल क रग का कनकटर क रग स मिलान कर. सपीकर सथिति आस-पास धवनि परभाव की सटिग म एक महतवपरण भमिका निभाता ह. शरषठ परभाव क लिए, सभी सपीकरस को बठन की सथिति की दिशा म सथित कर और उनह अपन कान क सतर (बठ हए) क निकट रख.

SUBWOOFER

FRONTLEFT FRONT

CENTER

FRONTRIGHT

REARLEFT

REARRIGHT

* वासतविक सपीकर का आकार ऊपर दिए उदाहरण स भिनन हो सकता ह.

नोट

• आस-पास धवनि कमर क सवरप और आकार, दीवार और छत क परकार, खिडकियो और परतिबिबित सतहो और सपीकर अकाउसटिकस जस तथयो पर निरभर करता ह. अपन लिए सरवशरषठ सटिग परापत करन क लिए सपीकर सथिति क साथ परयोग कर.

सपीकर पलसमट क लिए इन सामानय दिशानिरदशो का अनसरण कर.1 बठन की सथिति:

यह आपक शरवण कषतर का कदर ह.2 FRONT CENTER(आग सथित कदर) सपीकर:

मधय सपीकर को सीध या तो टीवी क ऊपर या नीच बठन क सथान क सामन रख.

3 FRONT LEFT (अगला बाया) और FRONT RIGHT(अगला दाया) सपीकरस:बाए और दाए सपीकर को आग की ओर और कदरीय सपीकर स समान दरी पर रख. सनिशचित कर कि बाए, दाए और कदरीय सपीकरस आपक बठन की सथिति स समान दरी पर ह.

4 REAR LEFT (पीछ का बाया) और REAR RIGHT(पीछ का दाया) सपीकरस: पीछ क सपीकरस को अपन बठन क सथान क बाई या दाई तरफ या तो पकति म या थोडा पीछ रख.

5 SUBWOOFER (सबवफर):सबवफर को टीवी क बाई या दाई ओर कम स कम एक मीटर की दरी पर रख. दीवार स कम स कम 10-सटीमीटर की दरी छोड.

अपन पीछ क सपीकर वायरलस बनाएकिसी वायरलस मॉडयल एकससरी का उपयोग कर पीछ क सपीकरस को वायरलस रप स अपन होम थिएटर स कनकट कर. विवरणो क लिए, वायरलस मॉडयल उपयोगकरता मनयअल दख.

आपको कया चाहिए• Philips वायरलस मॉडयल. (मॉडल: Philips

RWSS5512, अलग स बचा गया) 1 वायरलस टरासमीटर को अपन होम थिएटर पर

Wireless Rear Audio कनकटर स कनकट कर.

8 HI

2 पीछ क सपीकरस को वायरलस रिसीवर स कनकट कर.3 वायरलस रिसीवर को बिजली आपरति स कनकट कर.

TV स कनकट करवीडियो दखन क लिए अपन होम थिएटर को TV स जोड. आप अपन होम थिएटर क सपीकरस क माधयम स TV ऑडियो सन सकत ह. सबस अचछ उपलबध गणवतता क कनकशन का उपयोग अपन होम थिएटर व TV क लिए कर.

विकलप 1: HDMI (ARC) क दवारा TV स कनकट करसरवोततम गणवतता का वीडियोआपका होम थिएटर ऑडियो रिटरन चनल (ARC) क साथ HDMI ससकरण का समरथन करता ह. यदि आपका TV, HDMI ARC सगत ह तो आप एकल HDMI कबल का उपयोग कर अपन होम थिएटर क माधयम स TV का ऑडियो सन सकत ह.

1 उचच गति की HDMI कबल क साथ, आपक होम थिएटर क HDMI OUT (ARC) कनकटर को आपक TV क कनकटर HDMI ARC स कनकट कर. • हो सकता ह कि TV पर HDMI ARC कनकटर

को भिनन रप म लबल दिया गया हो. अधिक

TV

जानकारी क लिए, TV उपयोगकरता मनयअल को दख.

2 अपन TV पर, HDMI-CEC काररवाईया चाल कर. अधिक जानकारी क लिए, TV उपयोगकरता मनयअल को दख.• HDMI-CEC एक ऐसी सविधा ह जो HDMI

क माधयम स कनकट किए गए CEC अनपालक डिवाइसस को एक ही रिमोट कटरोल स नियतरित किए जान क लिए सकषम बनाता ह, जस कि TV और होम थिएटर दोनो क लिए वॉलयम नियतरण. (दख 'EasyLink (HDMI-CEC नियतरण) सट कर' पषठ पर 11)

3 यदि आप अपन होम थिएटर क माधयम स TV ऑडियो नही सन पात ह, तो ऑडियो को मनयअल रप स सट कर. (दख 'ऑडियो सट कर' पषठ पर 11)

विकलप 2: मानक HDMI क माधयम स TV स कनकट करसरवोततम गणवतता का वीडियोयदि आपका TV HDMI ARC सगत नही ह, तब आपक होम थिएटर को TV स आदरश HDMI कनकशन स कनकट कर.

1 उचच गति की HDMI कबल क साथ, आपक होम

थिएटर क HDMI OUT (ARC) कनकटर को आपक TV क कनकटर HDMI स कनकट कर.

2 TV ऑडियो सनन क लिए अपन होम थिएटर क माधयम स ऑडियो कबल कनकट कर (दख 'ऑडियो को TV और अनय डिवाइसज स कनकट कर' पषठ पर 9).

3 अपन TV पर, HDMI-CEC काररवाईया चाल कर. अधिक जानकारी क लिए, TV उपयोगकरता मनयअल को दख.• HDMI-CEC एक ऐसी सविधा ह जो HDMI

क माधयम स कनकट किए गए CEC अनपालक डिवाइसस को एक ही रिमोट कटरोल स नियतरित किए जान क लिए सकषम बनाता ह, जस कि TV

TV

9HI

और होम थिएटर दोनो क लिए वॉलयम नियतरण. (दख 'EasyLink (HDMI-CEC नियतरण) सट कर' पषठ पर 11)

4 यदि आप अपन होम थिएटर क माधयम स TV ऑडियो नही सन पात ह, तो ऑडियो को मनयअल रप स सट कर. (दख 'ऑडियो सट कर' पषठ पर 11)

नोट

• यदि आपक TV म DVI कनकटरस ह, तब आप HDMI/DVI एडॉपटर का उपयोग TV को कनकट करन म कर सकत ह. हालाकि, हो सकता ह कि कछ सविधाए उपलबध न हो.

विकलप 3: सयोजित वीडियो दवारा TV स कनकट करमल गणवतता वीडियोयदि आपक TV म HDMI कनकटरस नही ह, तो एक सयोजित वीडियो कनकशन का उपयोग कर. एक उचच निरधारण कनकशन को सयोजित कनकशन समरथन नही करता ह.

1 सयोजित वीडियो कबल क उपयोग दवारा, आपक होम

थिएटर क VIDEO OUT कनकटर को आपकी TV क कनकटर VIDEO IN स कनकट कर.• हो सकता ह कि सयोजित वीडियो कनकटर को AV

IN, COMPOSITE या BASEBAND क रप म लबल दिया गया हो.

2 TV ऑडियो सनन क लिए अपन होम थिएटर क माधयम स ऑडियो कबल कनकट कर (दख 'ऑडियो को TV और अनय डिवाइसज स कनकट कर' पषठ पर 9).

3 जब आप TV कारयकरम दखत ह, तो सही ऑडियो इनपट का चयन करन क लिए अपन होम थिएटर पर बार-बार SOURCE दबाए.

4 जब आप वीडियो दखत ह, तो अपन TV को सही वीडियो इनपट स कनकट कर. अधिक जानकारी क लिए, TV उपयोगकरता मनयअल को दख.

TV

डिजिटल डिवाइसज को HDMI क माधयम स कनकट करकिसी एकल HDMI कनकशन क माधयम स अपन होम थिएटर स कोई डिजिटल डिवाइस कनकट कर जस कि कोई सट-टॉप बॉकस, गमस कसोल या कमकॉरडर. जब आप इस तरीक स डिवाइसज जोडत ह और कोई फाइल या गम चलात ह, तो• वीडियो आपक TV पर सवचालित रप स परदरशित होता

ह, और • ऑडियो आपक होम थिएटर पर सवचालित रप स चलती

ह. 1 उचच गति की HDMI कबल का उपयोग करक, अपन

डिजिटल डिवाइस क HDMI IN 1/2 कनकटर को अपन होम थिएटर क HDMI OUT स कनकट कर.

2 HDMI OUT (ARC) क माधयम स अपन होम थिएटर को TV स कनकट कर. • यदि TV, HDMI CEC सगत नही ह, तो अपन

TV पर सही वीडियो इनपट का चयन कर.3 कनकट किए गए डिवाइस पर, HDMI-CEC

काररवाईया चाल कर. विवरणो क लिए, डिवाइस का उपयोगकरता मनयअल दख.• यदि आप अपन होम थिएटर क माधयम स डिजिटल

डिवाइस ऑडियो नही सन पात ह, तो ऑडियो को मनयअल रप स सट कर. (दख 'ऑडियो सट कर' पषठ पर 11)

• सही HDMI इनपट का चयन करन क लिए आप अपन होम थिएटर पर बार-बार SOURCE भी दबा सकत ह.

ऑडियो को TV और अनय डिवाइसज स कनकट करअपन होम थिएटर सपीकरस क माधयम स TV या अनय डिवाइसज स ऑडियो चलाए.अपन TV, होम थिएटर और अनय डिवाइसज पर उपलबध सरवशरषठ गणवतता कनकशन का उपयोग कर.

10 HI

नोट

• जब आपक होम थिएटर और TV HDMI ARC क माधयम स जड हए होत ह, तब किसी ऑडियो कनकशन की आवशयकता नही होती. (दख 'विकलप 1: HDMI (ARC) क दवारा TV स कनकट कर' पषठ पर 8)

विकलप 1: एक डिजिटल ऑपटिकल कबल क दवारा ऑडियो कनकट कर

सरवशरषठ गणवतता का ऑडियो

1 ऑपटिकल कबल का उपयोग करत हए, अपन होम

थिएटर क OPTICAL कनकटर को TV या अनय डिवाइस क OPTICAL OUT कनकटर स कनकट कर. • हो सकता ह कि डिजिटल ऑपटिकल कनकटर को

SPDIF या SPDIF OUT लबल दिया गया हो.

विकलप 2: एक डिजिटल कोकजियल कबल क दवारा ऑडियो कनकट कर

अचछी गणवतता का ऑडियो

1 कोकजियल कबल का उपयोग करत हए, अपन होम

थिएटर क COAXIAL कनकटर को TV या अनय डिवाइस क COAXIAL/DIGITAL OUT कनकटर स कनकट कर.

TV

• हो सकता ह कि कोकजियल कनकटर को DIGITAL AUDIO OUT या लबल दिया गया हो.

विकलप 3: एनालॉग ऑडियो कबलस क दवारा ऑडियो कनकट कर

मल गणवतता का ऑडियो1 एनालॉग कबल का उपयोग करत हए, अपन होम थिएटर

क AUX कनकटरस को TV या अनय डिवाइस क AUDIO OUT कनकटरस स कनकट कर.

सपीकरस सट करअनकलित सराउड धवनि को अनभव करन क लिए सपीकरस को मनयअल रप स सट कर.

आप परारभ कर इसस पहलतवरित परारभ मारगदरशिका म वरणित आवशयक कनकशस कर और फिर TV को अपन होम थिएटर क लिए सही सरोत स सविच कर. 1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [ऑडियो] > [सपीकर सटअप] का चयन कर.4 परतयक सपीकर क लिए दरी दरज कर और फिर टसट

टोन को सन और वॉलयम को बदल. आदरश सटिग परापत करन क लिए सपीकर की सथितियो का परीकषण कर.

VCR

11HI

EasyLink (HDMI-CEC नियतरण) सट करयह होम थिएटर Philips EasyLink का समरथन करता ह, जो कि HDMI-CEC (उपभोकता इलकटरॉनिकस नियतरण) परोटोकॉल का उपयोग करता ह. HDMI कनकटरस दवारा कनकट किए गए EasyLink-शिकायत डिवाइसज एक एकल रिमोट कटरोल स नियतरित किए जा सकत ह.

नोट

• निरमाता क आधार पर, HDMI-CEC को कई नामो स जाना जाता ह. अपन डिवाइस क बार म जानकारी क लिए, डिवाइस का उपयोगकरता मनयअल दख.

• Philips सभी HDMI-CEC डिवाइसज की 100% अतरसचालनीयता की गारटी नही दता ह.

आप परारभ कर इसस पहल• HDMI कनकशन क माधयम स अपन होम थिएटर को

HDMI-CEC सगत डिवाइस स कनकट कर.• तवरित परारभ मारगदरशिका म वरणित आवशयक

कनकशस कर और फिर TV को अपन होम थिएटर क लिए सही सरोत स सविच कर.

EasyLink सकषम कर1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [EasyLink] > [EasyLink] > [ऑन] का चयन

कर.4 अपन TV और अनय कनकट किए गए डिवाइसज पर,

HDMI-CEC नियतरण चाल कर. विवरणो क लिए, TV या अनय डिवाइसज का उपयोगकरता मनयअल दख. • अपन TV पर, ऑडियो आउटपट को 'एमपलीफायर'

(TV सपीकरस क बजाय) पर सट कर. अधिक जानकारी क लिए, TV उपयोगकरता मनयअल को दख.

EasyLink नियतरणEasyLink क साथ, आप अपन होम थिएटर, TV और अनय कनकट किए गए HDMI-CEC सगत डिवाइसज को एक ही रिमोट कटरोल स नियतरित कर सकत ह.• [एकल सपरश पल] (वन-टच पल): जब डिसक

कमपारटमट म एक वीडियो डिसक होती ह, तो TV को

सटडबाय स हटान क लिए (चलाए) दबाए और फिर डिसक को चलाए.

• [एकल सपरश सटडबाय] (वन-टच सटडबाय): यदि वन-टच सटडबाय सकषम किया गया ह, तो आपका होम थिएटर TV या अनय HDMI-CEC डिवाइसज क रिमोट कटरोल स सटडबाय पर सविच कर सकता ह.

• [सिसटम ऑडियो नियतरण] (सिसटम ऑडियो कटरोल):यदि सिसटम ऑडियो नियतरण को सकषम किया गया ह, तो जब आप डिवाइस को चलात ह तब आपक होम थिएटर सपीकर क माधयम स कनकट किए गए डिवाइस का ऑडियो सवचालित रप स निकलता ह.

• [ऑडियो इनपट मपिग] (ऑडियो इनपट मपिग):यदि सिसटम ऑडियो नियतरण कारय नही करता ह, तो कनकट किए गए डिवाइस को अपन होम थिएटर पर सही ऑडियो इनपट कनकटर स मप कर (दख 'ऑडियो सट कर' पषठ पर 11).

नोट

• EasyLink नियतरण सटिगस परिवरतित करन क लिए, (होम) दबाए, [सटअप] > [EasyLink] का चयन कर.

ऑडियो सट करयदि आप अपन होम थियटर सपीकर स कनकट डिवाइस का ऑडियो आउटपट सन नही सकत ह, तो निमन कारय कर:• जाच कि आपन EasyLink को सभी डिवाइस पर

सकषम किया ह, (दख 'EasyLink (HDMI-CEC नियतरण) सट कर' पषठ पर 11) और

• अपन TV पर, ऑडियो आउटपट को 'एमपलीफायर' (TV सपीकरस क बजाय) पर सट कर. विवरण क लिए, TV उपयोगकरता मनयअल को दख, और

• EasyLink ऑडियो नियतरण सट कर. 1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [EasyLink] > [सिसटम ऑडियो नियतरण] > [ऑन]

का चयन कर.• टीवी सपीकर स ऑडियो चलान क लिए, [ऑफ] का

चयन कर और निमनलिखित चरणो को छोड.4 [EasyLink] > [ऑडियो इनपट मपिग] का चयन कर.5 अपन होम थिएटर पर कनकट किए गए डिवाइस को

ऑडियो इनपट स मप करन क लिए ऑनसकरीन निरदशो का अनसरण कर.

12 HI

• यदि आप HDMI ARC कनकशन क माधयम स टीवी स अपन होम थिएटर को जोडत ह, तो यह सनिशचित कर ल कि आपक होम थिएटर क ARC इनपट क साथ टीवी का ऑडियो मापित कर लिया गया ह.

होम नटवरक कनकट कर और सट करकिसी नटवरक सटअप क लिए अपन होम थिएटर को किसी नटवरक राउटर स कनकट कर और आनद ल:• सटरीम की गई मलटीमीडिया सामगरी (दख 'DLNA क

दवारा PC बराउज कर' पषठ पर 21)• समारटफोन नियतरण (दख 'समारटफोन नियतरण' पषठ

पर 20)• BD Live अनपरयोग (दख 'Blu-ray पर BD-

Live' पषठ पर 15)• सॉफटवयर अदयतन (दख 'इटरनट क दवारा सॉफटवयर

अदयतन कर' पषठ पर 29)

सावधानी

• सवय को नटवरक राउटर, मीडिया सरवर सॉफटवयर और नटवरकिग सिदधातो स परिचित कराए. यदि आवशयक हो, तो नटवरक घटको क साथ आन वाल परपतरो को पढ. Philips गम, कषतिगरसत या दषित डटा क लिए जिममदार नही ह.

आप परारभ कर इसस पहल• तवरित परारभ मारगदरशिका म वरणित आवशयक

कनकशस कर और फिर TV को अपन होम थिएटर क लिए सही सरोत स सविच कर.

वायरड नटवरक सट अप कर.

आपको कया चाहिए• एक नटवरक कबल (RJ45 सीधी कबल).• एक नटवरक राउटर (DHCP सकषम क साथ).

1 किसी नटवरक कबल का उपयोग करक, अपन होम

थिएटर पर LAN कनकटर को नटवरक राउटर स कनकट कर.

2 (होम) दबाए.3 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 [नटवरक] > [नटवरक की सथापना] > [वायरड

(ईथरनट)] का चयन कर.5 सटअप परण करन क लिए ऑनसकरीन निरदशो का

अनसरण कर.• यदि कनकशन विफल हो जाए, [पनरपरयास कर] का

चयन कर, और फिर OK दबाए.6 [समापत] को चन, और बाहर निकलन क लिए OK

दबाए.• नटवरक सटिगस दखन क लिए, [सटअप] >

[नटवरक] > [नटवरक सटिगस दख] का चयन कर.

वायरलस नटवरक सट अप कर. आपक होम थिएटर म वायरलस नटवरक पर आसान पहच क लिए अतरनिहित Wi-Fi मौजद ह.

आपको कया चाहिए• एक नटवरक राउटर (DHCP सकषम क साथ).

सरवशरषठ वायरलस परदरशन, कवरज और सगतता क लिए, 802.11n राउटर का उपयोग कर.

LAN

www

13HI

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [नटवरक] > [नटवरक की सथापना]> [वायरलस (Wi-

Fi)],का चयन कर, फिरOK दबाए.4 वायरलस नटवरक का चयन करन और सट करन क लिए

ऑनसकरीन निरदशो का अनसरण कर.• यदि कनकशन विफल हो जाए, [पनरपरयास कर] का

चयन कर, और फिर OK दबाए.5 [समापत] को चन, और बाहर निकलन क लिए OK

दबाए.• नटवरक सटिगस दखन क लिए, [सटअप] >

[नटवरक] > [वायरलस सटिगस दख] का चयन कर.

नटवरक नाम को वयकतिगत बनाएअपन होम थिएटर को नाम द ताकि इस आपक होम नटवरक पर आसानी स पहचाना जाए.1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [नटवरक] > [अपन उतपाद को नाम द:] का चयन कर.4 नाम दरज करन क लिए अकषराकीय बटन को दबाए.5 [परण] को चन, और बाहर निकलन क लिए OK दबाए.

www

14 HI

4 अपन होम थिएटर का उपयोग कर

यह अनभाग सरोतो की एक विसतत शरणी स मीडिया चलान क लिए होम थिएटर का उपयोग करन म आपकी मदद करता ह.

आप परारभ कर इसस पहल• तवरित परारभ मारगदरशिका और उपयोगकरता मनयअल

म वरणित आवशयक कनकशस बनाए.• पहली बार क सटअप को परण कर. पहली-बार का

सटअप तब परकट होता ह जब आप अपन होम थिएटर को पहली बार ऑन करत ह या यदि आप सटअप को परण नही करत ह.

• TV को अपन होम थिएटर क लिए सही सरोत म सविच कर (उदाहरण क लिए, HDMI, AV IN).

होम मन तक पहच परापत करहोम मन आपक होम थिएटर म कनकट किए गए डिवाइसज, सटअप और अनय उपयोगी सविधाओ तक आसान पहच परदान करती ह.1 (होम) दबाए.

» होम मन परदरशित होती ह.

2 निमन का चयन करन क लिए नविगशन बटन और OK को दबाए:• [डिसक पल कर]: डिसक चलाना परारभ कर.• [USB बराउज कर]: USB सामगरी बराउजर तक

पहच परापत कर.• [iPod सगीत]: iPod या iPhone स सगीत

फाइल तक पहच परापत कर.• [Smart TV]: उपलबध नही ह• [PC बराउज कर]: कपयटर सामगरी बराउजर तक

पहच परापत कर.• [HDMI 1]: अपन होम थिएटर पर HDMI IN

1 स कनकट किए गए डिजिटल डिवाइस का चयन कर.

• [HDMI 2]: अपन होम थिएटर पर HDMI IN 2 स कनकट किए गए डिजिटल डिवाइस का चयन कर.

• [सटअप]: वीडियो, ऑडियो और अनय सटिगस बदलन क लिए मन तक पहच परापत कर.

3 बाहर निकलन क लिए (होम) दबाए.

डिसकआपका होम थिएटर DVD, VCD, CD, और Blu-ray डिसक चला सकता ह. यह वो डिसक भी चला सकता ह जिनह आपन घर म बनाई ह, जस कि फोटो और सगीत की CD-R डिसक.1 होम थिएटर म एक डिसक डाल.2 यदि डिसक सवचालित रप स नही चलती ह, तो DISC

दबाए या होम मन स [डिसक पल कर] का चयन कर.3 चलाए को नियतरित करन क लिए रिमोट कटरोल का

उपयोग कर. (दख 'बटन चलाए' पषठ पर 14)• जब आप कोई Blu-ray डिसक चलात ह तो एक

छोटी सी आवाज सनाई दना सामानय बात ह. इसका अरथ यह नही ह कि आपका होम थिएटर दोषपरण ह.

बटन चलाए

बटन करियानविगशन बटन मनज नविगट कर.

ऊपर/नीच: चितर को घडी की दिशा या घडी की विपरीत दिशा म घमाए.

OK किसी परविषटि या चयन की पषटि कर. (चलाए) चलाए आरभ या पनरारभ कर.

चलाए रोक. / चलाए रोक.

डिसक कपारटमट खोलन या बद करन क लिए तीन सकड तक दबाए रख.

/ पिछल या अगल टरक, अधयाय या फाइल पर जाए.

/ तज पीछ या आग की ओर खोज.जब कोई वीडियो रका हआ हो, तो धीम पीछ या आग की ओर खोज.

REPEAT दोहराए मोड का चयन कर या बद कर.SUBTITLE वीडियो क लिए उपशीरषक भाषा का चयन

कर.DISC/ POP-UP MENU

डिसक मन तक पहच परापत कर या बाहर आए.

15HI

बटन करियाOPTIONS जब आप अपनी ऑडियो, वीडियो, या

मीडिया फाइल चलात ह तब उननत विकलपो तक पहच परापत कर (दख 'ऑडियो, वीडियो और चितर विकलप' पषठ पर 18).

चितर और धवनि सिकरनाइज करअगर ऑडियो और वीडियो सिकरनाइज नही किए गए ह, तो आप वीडियो स मिलान क लिए ऑडियो म विलब कर.1 दबाए.2 [ऑडियो सिक] का चयन करन क लिए नविगशन बटन

(बाए/ दाए) दबाए और फिर OK दबाए.3 वीडियो क साथ ऑडियो सिकरनाइज करन क लिए

नविगशन बटन (ऊपर/नीच) दबाए.4 पषटि करन क लिए OK दबाए.

Blu-ray 3D डिसक चलाए.आपका होम थिएटर Blu-ray 3D वीडियो चला सकता ह. कोई 3D डिसक चलान स पहल 3D सवासथय सबधी चतावनी पढ.

आपको कया चाहिए• एक 3D TV.• 3D चशमो की जोडी जो आपक 3D TV स सगत ह.• एक 3D Blu-ray वीडियो• उचच गति वाली HDMI कबल 1 उचच गति की HDMI कबल का परयोग करक, अपन

होम थिएटर को 3D सगत TV स कनकट कर.2 सनिशचित कर कि 3D वीडियो सटिग सकषम ह.

(होम) दबाए, [सटअप] > [वीडियो] > [3D वीडियो दख] > [सवत:] का चयन कर.• 3D डिसकस को 2D मोड म चलान क लिए,

[ऑफ] का चयन कर.3 कोई Blu-ray 3D डिसक चलाए और 3D चशमा

पहन.• वीडियो खोज क दौरान और चलाए जान क कछ

निशचित मोड म, वीडियो 2D म परदरशित होता ह. जब आप पल को पन: परारभ करत ह तो वीडियो परदरशन वापस 3D पर लौटता ह.

नोट

• फलिकर स बचन क लिए, परदरशन की चमक को बदल.

Blu-ray पर बोनस दशयउन Blu-ray डिसक पर जो बोनस दशय का समरथन करती ह, छोटी सकरीन विडो म कमटरीज जसी अतिरिकत सामगरी का आनद उठाए. बोनस दशय को चितर-म-चितर क रप म भी जाना जाता ह.1 Blu-ray डिसक मन म बोनस दशय सकषम कर.2 जब आप मवी चलात ह, तब OPTIONS दबाए.

» विकलप मन परदरशित होता ह.

3 [PIP चयन] > [PIP] का चयन कर.• वीडियो क आधार पर, PIP मन [1] या [2]

परदरशित होती ह.• बोनस दशय अकषम करन क लिए, [ऑफ] का

चयन कर.4 [दसरी ऑडियो भाषा] या [दसरी उपशीरषक भाषा] का

चयन कर.5 भाषा का चयन कर और फिर OK दबाए.

Blu-ray पर BD-LiveBD-Live सामगरी क साथ Blu-ray डिसकस पर अतिरिकत सविधाओ तक पहच परापत कर, जस कि निरदशक क साथ इटरनट चट, नवीनतम मवी टरलर, गमस, वॉलपपर और रिगटोनस.BD-Live सवाए और सामगरी अलग अलग डिसक म भिनन होती ह.

आपको कया चाहिए• BD-Live सामगरी क साथ Blu-ray डिसक• कम स कम 1 GB की ममोरी क साथ, एक USB

सगरहण डिवाइस 1 अपन होम थिएटर को इटरनट पहच क साथ होम नटवरक

स कनकट कर (दख 'होम नटवरक कनकट कर और सट कर' पषठ पर 12).

2 किसी USB सगरहण डिवाइस को BD-Live डाउनलोड क लिए अपन होम थिएटर क सामन क (USB) कनकटर स कनकट कर.

16 HI

3 (होम) दबाए और [सटअप] > [उननत] > [BD-Live सरकषा] > [ऑफ] का चयन कर.• BD-Live अकषम करन क लिए, [ऑन] का

चयन कर.4 डिसक मन म BD-Live चिहन का चयन कर और

फिरOK दबाए. » BD-Live लोड करना शर करता ह. लोडिग का

समय डिसक और आपक इटरनट कनकशन पर निरभर करता ह.

5 BD-Live नविगट करन क लिए नविगशन बटन दबाए और फिर किसी विकलप का चयन करन क लिए OK दबाए.

नोट

• सगरहण डिवाइस की ममोरी को साफ करन क लिए, (होम) दबाए, [सटअप] > [उननत] > [ममोरी साफ कर] का चयन कर.

Bluetooth क माधयम स ऑडियो चलाएBluetooth क माधयम स, होम थिएटर को अपन Bluetooth डिवाइस (जस कोई iPad, iPhone, iPod टच, Android फोन या लपटॉप) क साथ कनकट कर और फिर आप अपन होम थिएटर सपीकरस क माधयम स अपन डिवाइस पर सगरहीत ऑडियो फाइलो को सन सकत ह.आपको कया चाहिए• एक ऐसा Bluetooth डिवाइस जो Bluetooth

परोफाइल A2DP और 2.1 + EDR जस Bluetooth ससकरण का समरथन करता ह.

• होम थिएटर और किसी Bluetooth डिवाइस क बीच कारयवाई योगय शरणी लगभग 10 मीटर (30 फट) होती ह.

1 Bluetooth मोड का चयन करन क लिए SOURCE को बार-बार दबाए. » BT परदरशन फलक पर परदरशित होता ह.

2 Bluetooth डिवाइस पर, Bluetooth पर सविच कर, कनकशन परारभ करन क लिए अपन होम थिएटर का नाम खोज और चयन कर (Bluetooth को सकषम करन का तरीका जानन क लिए Bluetooth डिवाइस का उपयोगकरता मनयअल दख).• यदि पासवरड क लिए सकत दिया जाए, तो

"0000" दरज कर.

3 परदरशन फलक पर BT_READY क परदरशित होन तक परतीकषा कर. » जब Bluetooth कनकशन सफल होता ह, तो

परदरशन फलक पर BT_READY परदरशित होता ह.

» यदि कनकशन विफल होता ह, तो भी BT परदरशन फलक पर परदरशित होता ह.

4 अपन Bluetooth डिवाइस पर ऑडियो फाइलो या सगीत का चयन कर और चलाए.• चलान क दौरान, यदि कोई कॉल आता ह, तो सगीत

रोक दिया जाता ह.• यदि सगीत सटरीमिग बाधित होती ह, तो

Bluetooth डिवाइस को होम थिएटर क पास रख.5 Bluetooth स बाहर निकलन क लिए, अनय सरोत का

चयन कर.• जब आप फिर स Bluetooth मोड म सविच

करत ह, तो Bluetooth कनकशन सकरिय बना रहता ह.

नोट

• सगीत सटरीमिग, डिवाइस और होम थिएटर क बीच की बाधाओ दवारा बाधित हो सकती ह, जस कि दीवार, धात आवरण जो डिवाइस को कवर करता ह या आसपास का अनय डिवाइस जो समान आवतति म सचालित होता ह.

• यदि आप अपना होम थिएटर किसी अनय Bluetooth डिवाइस स कनकट करना चाहत ह, तो वरतमान कनकटड Bluetooth डिवाइस को अकषम करन क लिए रिमोट कटरोल पर को दबाए रख (या मखय इकाई पर ).

• Philips सभी Bluetooth डिवाइसज की 100% सगतता की गारटी नही लता ह.

डटा फाइलआपका होम थिएटर किसी डिसक या USB सगरहण डिवाइस म मौजद चितर, ऑडियो और वीडियो फाइलो को चला सकता ह. फाइल चलान स पहल, जाच ल कि फाइल सवरप आपक होम थिएटर दवारा समरथित ह (दख 'फाइल सवरप' पषठ पर 30).1 किसी डिसक या USB सगरहण डिवाइस स फाइल

चलाए.2 चलाए बद करन क लिए, दबाए.

• जहा आपन रोका था, वहा स वीडियो पनरारभ करन क लिए (चलाए) दबाए.

• आरभ स वीडियो चलान क लिए, OK दबाए.

17HI

नोट

• DivX DRM रकषित फाइल चलान क लिए, अपन होम थिएटर को HDMI कबल क माधयम स TV स कनकट कर.

उपशीरषकयदि आपक वीडियो म उपशीरषक एकाधिक भाषाओ म ह, तो एक उपशीरषक भाषा का चयन कर.

नोट

• यह सनिशचित कर कि उपशीरषक फाइल का ठीक वही नाम ह, जो वीडियो फाइल का ह. उदाहरण क लिए, यदि वीडियो फाइल का नाम 'movie.avi' ह, तो उपशीरषक फाइल को 'movie.srt' या 'movie.sub' क रप म नाम द.

• आपका होम थिएटर निमन फाइल सवरपो का समरथन करता ह: .srt, .sub, .txt, .ssa, .ass, smi और .sami. यदि उपशीरषक ठीक स परकट नही होत ह, तो वरण सट बदल.

1 वीडियो चलात हए, किसी भाषा का चयन करन क लिए SUBTITLE दबाए.

2 DivX वीडियोज क लिए, यदि उपशीरषक सही रप म परकट नही होत ह, तो वरण सट बदलन क लिए निमन चरणो का अनसरण जारी रख.

3 OPTIONS दबाए. » विकलप मन परदरशित होता ह.

4 [वरण सट] का चयन कर और फिर उपशीरषक का समरथन करन वाल वरण सट का चयन कर.

यरोप, भारत, LATAM और रस

वरण सट भाषा[मानक] अगरजी, अलबनियाई, डनिश, डच, फिननिश,

फरच, गायलिक, जरमन, इटलियाई, करदिश (लटिन), नारवजियन, परतगाली, सपनिश, सवीडिश और तरकी

[मधय यरोप] अलबनियाई, करोएट, चक, डच, अगरजी, जरमन, हगरियन, आइरिश, पोलिश, रोमानियाई, सलोवॉक, सलोवन और सरबियाई

[सिरिलिक] बलगारियाई, बलारसी, अगरजी, मसीडोनियाई, मॉलदीवियन, रसी, सरबियाई और यकरनियाई

[यनानी] यनान[Baltic] एसटोनिया, लातविया और लिथआनिया

DivX क लिए VOD कोडआपक DivX वीडियोज खरीदन और उनह होम थिएटर पर चलान स पहल, होम थिएटर को DivX VOD कोड का उपयोग करत हए www.divx.com पर पजीकत कर. 1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [उननत] > [DivX® VOD कोड] का चयन कर.

» आपक होम थिएटर क लिए DivX VOD पजीकरण कोड परदरशित होता ह.

USB सगरहण डिवाइसजMP4 पलयर या डिजिटल कमर जस USB सगरहण डिवाइस पर सगरहीत किए गए चितरो, ऑडियो और वीडियो का आनद उठाए.

आपको कया चाहिए• एक ऐसा USB सगरह डिवाइस ह, जो FAT या

NTFS फाइल सिसटमो क लिए सवरपित किया गया हो और विशाल सगरहण शरणी क सगत हो.

• समरथित फाइल सवरपो म स एक मीडिया फाइल (दख 'फाइल सवरप' पषठ पर 30).

नोट

• यदि आप USB एकसटशन कबल, USB HUB या USB मलटी-रीडर का उपयोग करत ह, तो हो सकता ह कि USB सगरहण डिवाइस पहचानी नही जा सक.

1 अपन होम थिएटर पर (USB) कनकटर स एक USB सगरहण डिवाइस कनकट कर.

2 (होम) दबाए.3 [USB बराउज कर] का चयन कर और फिर OK दबाए.

» सामगरी बराउजर दिखाया गया ह.

4 फाइल का चयन कर, और फिरOK दबाए.5 चलाना नियतरित करन क लिए पल बटस दबाए (दख

'बटन चलाए' पषठ पर 14).

18 HI

ऑडियो, वीडियो और चितर विकलपजब आप किसी डिसक या USB सगरहण डिवाइस स चितर, ऑडियो और वीडियो फाइल चलात ह तब उननत सविधाओ का उपयोग कर.

ऑडियो विकलपऑडियो चलात हए, किसी ऑडियो टरक, किसी डिसक या किसी फोलडर को दोहराए.1 निमन फकशस स गजरन क लिए बार-बार OPTIONS

दबाए:• वरतमान टरक या फाइल दोहराए.• डिसक या फोलडर पर सभी टरकस दोहराए.• दोहराए मोड को बद कर.

वीडियो विकलपवीडियो दखत हए, उपशीरषक, ऑडियो भाषा, समय खोज, और चितर सटिगस जस विकलपो का चयन कर. वीडियो सरोत पर निरभर होन क कारण कछ सरोत उपलबध नही होत.1 दबाए OPTIONS.

» वीडियो विकलप मन परदरशित होता ह.

2 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और OKदबाए:• [ऑडियो भाषा]: वीडियो क लिए ऑडियो भाषा का

चयन कर.• [उपशीरषक भाषा]: वीडियो क लिए उपशीरषक

भाषा का चयन कर.• [उपशीरषक खिसकाए]: सकरीन पर उपशीरषक

सथिति बदल.• [जानकारी]: कया चल रहा ह, इसक बार म

जानकारी परदरशित करता ह.• [वरण सट]: DivX उपशीरषक का समरथन करन

वाल एक वरण सट का चयन कर.• [समय खोज]: दशय का समय दरज करक वीडियो

क किसी विशिषट भाग को छोड द.• [दसरी ऑडियो भाषा]: बल-र वीडियो क लिए दसरी

ऑडियो भाषा का चयन कर.• [दसरी उपशीरषक भाषा]: बल-र वीडियो क लिए

दसरी लिखित भाषातर भाषा का चयन कर.• [शीरषक]: किसी विशिषट शीरषक का चयन कर.• [अधयाय]: किसी विशिषट अधयाय का चयन कर.• [कराओक]: कराओक सटिगस बदल.

• [कोण सची]: किसी भिनन कमरा कोण का चयन कर.

• [मनज]: डिसक मन परदरशित कर.• [PIP चयन]: जब एक बल-र डिसक, जो

अतिरिकत दशय क अनकल ह, चला रह हो तो चितर-म-चितर विडो परदरशित कर.

• [जम]: किसी वीडियो दशय या चितर म जम कर. नविगशन बटन जम फकटर का चयन करन क लिए (बाए/दाए) दबाए.

• [दोहराए]: किसी अधयाय या शीरषक को दोहराए.• [A-B दोहराए]: चलाए दोहरान क लिए, या दोहराए

मोड को बद करन क लिए किसी अधयाय क भीतर दो बिद चिहनित कर.

• [चितर सटिगस]: किसी परवनिरधारित रग सटिग का चयन कर.

चितर विकलपचितर दखत हए, चितर पर जम कर, इस घमाए, एक सलाइडशो एनीमशन जोड और चितर सटिगस को बदल.1 OPTIONS दबाए.

» चितर विकलप मन परकट होता ह.

2 निमनलिखित सटिगस का चयन करन और बदलन क लिए नविगशन बटन और OK दबाए:• [जानकारी]: चितर सचना परदरशित कर.• [+90 घमाए]: चितर को घडी की दिशा म

90 डिगरी घमाए.• [-90 घमाए]: चितर को घडी की विपरीत दिशा म

90 डिगरी घमाए.• [जम]: किसी वीडियो दशय या चितर म जम कर.

नविगशन बटन जम फकटर का चयन करन क लिए (बाए/दाए) दबाए.

• [अवधि परति सलाइड]: सलाइड शो म परतयक चितर क लिए परदरशन गति का चयन कर.

• [सलाइड ऐनिमशन]: सलाइडशो क लिए ऐनिमशन का चयन कर.

• [चितर सटिगस]: किसी परवनिरधारित रग सटिग का चयन कर.

• [दोहराए]: किसी चयनित फोलडर को दोहराए.

सगीतमय सलाइडशोयदि चितर और ऑडियो फाइल किसी समान डिसक या USB सगरहण डिवाइस स ह, तो आप एक सगीतमय सलाइडशो बना सकत ह.1 किसी ऑडियो टरक का चयन कर और फिर OK दबाए.

19HI

2 BACK दबाए और चितर फोलडर पर जाए.3 चितर का चयन कर, फिर सलाइडशो परारभ करन क लिए

(चलाए) दबाए.4 सलाइड शो बद करन क लिए दबाए.5 सगीत बद करन क लिए दोबारा दबाए.

नोट

• सनिशचित कर कि चितर और ऑडियो सवरप आपक होम थिएटर दवारा समरथित हो (दख 'फाइल सवरप' पषठ पर 30).

रडियोअपन होम थिएटर पर FM रडियो सन, और 40 रडियो सटशनो तक सगरहीत कर.

नोट

• AM और डिजिटल रडियो समरथित नही ह. • अगर कोई भी सटीरियो सिगनल नही मिलता ह, तो आपको रडियो सटशस

पनः सथापित करन का सकत दिया जाता ह.

1 FM एटीना को अपन होम थिएटर पर FM ANTENNA स कनकट कर.• सरवोततम रिसपशन क लिए, ऐटिना को हमशा TV

या विकिरण क अनय सरोतो स दर लगाए.2 रडियो सरोत पर सविच करन क लिए रिमोट कटरोल पर

RADIO दबाए. » यदि आपन पहल ही रडियो सटशन सथापित कर लिए

ह, तो आपक दवारा अतिम बार सना गया रडियो सटशन चलता ह.

» यदि आपन कोई रडियो सटशन सथापित नही किया ह, तो परदरशन फलक पर AUTO INSTALL...PRESS PLAY सदश परदरशित होता ह. रडियो सटशन सथापित करन क लिए (चलाए) दबाए.

3 सनन या रडियो सटशन बदलन क लिए रिमोट कटरोल का उपयोग कर.

बटन चलाएबटन करिया

/ याअकषराकीय बटन

किसी परीसट रडियो सटशन का चयन कर.

नविगशन बटन बाए/दाए: किसी रडियो सटशन को खोज.ऊपर/नीच: किसी रडियो फरीकवसी को फाइन टयन कर.रडियो सटशस की सथापना रोकन क लिए दबाए.

BACK परीसट रडियो सटशन को मिटान क लिए दबाए रख.

OPTIONS मनयअल: 1) OPTIONS दबाए. 2) अपन परीसट का चयन करन क लिए

/ दबाए. 3) रडियो सटशन सगरह करन क लिए

OPTIONS दबाए.सवचालित: रडियो सटशस को पन: सथापित करन क लिए तीन सकड क लिए दबाए रख.

SUBTITLE सटीरियो और मोनो धवनियो क बीच टॉगल कर.

गरिड टयन करनाकछ दशो म, आप FM टयनिग गरिड को 50 kHz और 100 kHz क बीच टॉगल कर सकत ह.1 रडियो सरोत पर सविच करन क लिए रिमोट कटरोल पर

RADIO दबाए.2 दबाए.3 50 kHz या 100 kHz क बीच टॉगल करन क लिए

(चलाए) दबाए रख.

MP3 पलयरऑडियो फाइल चलान क लिए MP3 पलयर कनकट कर.

आपको कया चाहिए• एक MP3 पलयर.• 3.5मिमी सटीरियो ऑडियो कबल.

20 HI

1 3.5मिमी सटीरीयो ऑडियो कबल का उपयोग करक,

MP3 पलयर को अपन होम थिएटर पर AUDIO-IN कनकटर स कनकट कर. • यदि आप 6.5मिमी सटीरियो ऑडियो कबल का

उपयोग करत ह, तो 3.5मिमी - 6.5मिमी कनवरटर जक का उपयोग करक MP3 पलयर को अपन होम थिएटर स कनकट कर.

2 तब तक बार-बार SOURCE दबाए, जब तक कि परदरशन फलक पर AUDIO-IN परकट नही होता ह.

3 ऑडियो फाइलो क चयन और चलान क लिए MP3 पलयर पर बटस दबाए.

iPod या iPhoneहोम थिएटर क माधयम स, आप अपन iPod या iPhone स ऑडियो फाइलो को चला सकत ह.1 किसी iPod/iPhone USB कबल क साथ, अपन

iPod या iPhone को iPod/iPhone (USB) कनकटर स अपन होम थिएटर क साइड फलक पर कनकट कर.

2 होम थिएटर क रिमोट कटरोल परiPod/iPhone दबाए.• होम थिएटर क iPod/iPhone मोड म होन पर,

आप अपन iPod/iPhone को चारज कर.3 सगीत का चयन करन क लिए अपनी iPod या

iPhone सकरीन बराउज कर.4 अपन iPod या iPhone पर सगीत चलाए.

» सगीत आपक होम थिएटर पर सना गया ह.

नोट

• होम थिएटर क पीछ का USB कनकटर 500mA ह और Apple डिवाइसज क लिए नही ह.

• 500mA स अधिक वाली डिवाइस होम थिएटर क पीछ क USB कनकटर क माधयम स चारज नही किया जा सकता.

समारटफोन नियतरणiPhone (iOS 3.1.3 और आग क ससकरण), Android फोन (2.1 और आग क ससकरण), iPad या टबलट जस अपन मोबाइल डिवाइस का उपयोग कर:• अपन होम थिएटर को नियतरित करन क लिए• डटा डिसक या USB सगरहण डिवाइस बराउज करन

क लिए • डिवाइसो स अपन होम थिएटर पर सामगरी सटरीम और

साझा कर

आप परारभ कर इसस पहल• अपन होम थिएटर, मोबाइल डिवाइस और अनय

DLNA-सगत डिवाइसज को समान होम नटवरक स कनकट कर. • बहतर वीडियो गणवतता क लिए, जब भी सभव हो

वायरड कनकशन का उपयोग कर. • अपन होम थिएटर क लिए नटवरक नाम को वयकतिक

बनाए (दख 'नटवरक नाम को वयकतिगत बनाए' पषठ पर 13).

• Philips MyRemote अनपरयोग अपन मोबाइल डिवाइस पर डाउनलोड कर. • iPhone या iPad क लिए, App Store

(App Store) म अनपरयोग खोज. • Android आधारित फोन या टबलट क लिए,

Market (Market) म अनपरयोग खोज.

अपन होम थिएटर को नियतरित करन क लिए1 मोबाइल डिवाइस पर, MyRemote अनपरयोग तक

पहच परापत कर.2 होम सकरीन स अपन होम थिएटर का चयन कर (इसक

नटवरक नाम दवारा). » सकरीन क नीच की ओर एक बराउजिग पटटी को

परदरशित किया गया ह.• यदि आपका होम थिएटर नही मिलता ह, तो फिर स

खोजन क लिए नटवरक कनकशन जाच या अपन मोबाइल डिवाइस पर Devices टब को टप कर.

3 अधिक विकलपो तक पहच परापत करन क लिए, निमन म स किसी एक टब का चयन कर.• पिछली सकरीन पर वापस जान क लिए, वापस बटन

दबाए.

21HI

विकलप करियाApp Home

अपन डिवाइस की होम सकरीन पर वापस जाए.

Media DISC: किसी डटा डिसक पर सगरहीत फाइल बराउज कर और चलाए.USB: किसी USB सगरहण डिवाइस पर सगरहीत फाइल को बराउज कर और चलाए.

Remote अपन मोबाइल डिवाइस पर रिमोट कटरोल तक पहच परापत कर. अधिक बटनो तक पहच परापत करन क लिए सकरीन को बाए या दाए सवाइप कर. आपक मोबाइल डिवाइस पर कवल परासगिक बटन सकषम किए गए ह. कछ फकशन जस कि सटडबाय स सविच-ऑन करना और लब समय तक दबाना, मोबाइल डिवाइस पर उपलबध नही ह.

4 किसी विकलप का चयन करन या सट अप परण करन क लिए ऑनसकरीन निरदशो का अनसरण कर.

मलटीमीडिया सामगरी सटरीम कर (SimplyShare)Philips SimplyShare, आपको मलटीमीडिया सामगरी (जस कि चितर, ऑडियो, और वीडियो फाइल) सटरीम करन क लिए आपक समारटफोन का उपयोग करन और समान होम नटवरक म आपक होम थिएटर या किसी भी DLNA-सगत डिवाइस क माधयम स चलान की अनमति दता ह.

आप परारभ कर इसस पहल• अपन मोबाइल डिवाइस पर DLNA-सगत मीडिया सरवर

अनपरयोग सथापित कर, जस कि Twonky मीडिया सरवर.

• फाइलो का मीडिया साझाकरण सकषम कर. विवरणो क लिए, मीडिया सरवर सॉफटवयर का उपयोगकरता मनयअल दख.

1 मोबाइल डिवाइस पर मीडिया सरवर अनपरयोग डाउनलोड कर. iPhone या Android फोन क लिए, MyRemote अनपरयोग तक पहच परापत कर.

2 अपन मोबाइल डिवाइस क मन स, SimplyShare चयन कर. » आपक होम थिएटर और अनय डिवाइसो का

सवचालित रप स होम थिएटर पर पता लगाया जाता ह और सकरीन पर परदरशित किया जाता ह.

3 नटवरक पर किसी डिवाइस का चयन कर. » चयनित डिवाइस क फोलडर परदरशित होत ह.

मीडिया सरवर क आधार पर, फोलडर नाम भिनन हो सकत ह.

• यदि आप फोलडरस नही दख सकत ह, तो सनिशचित कर कि आपन चयनित डिवाइस पर मीडिया साझाकरण सकषम किया ह ताकि सामगरी साझाकरण क लिए उपलबध रह.

4 चलान क लिए मीडिया फाइल का चयन कर.5 अपन होम थिएटर स मीडिया फाइल सटरीम करन क

लिए, अपन मोबाइल डिवाइस पर मन स होम थिएटर चयन कर.• सगतता समसयाओ क कारण हो सकता ह कि कछ

मीडिया फाइल परदरशित न हो या न चल. अपन होम थिएटर स, समरथित फाइल सवरप का चयन कर.

6 चलान को नियतरित करन क लिए अपन मोबाइल डिवाइस का उपयोग कर.

DLNA क दवारा PC बराउज करअपन होम थिएटर क माधयम स होम नटवरक पर किसी कपयटर या मीडिया सरवर स चितर, ऑडियो और वीडियो फाइलो तक पहच परापत कर और उनह चलाए.

आप परारभ कर इसस पहल• अपन डिवाइस पर एक DLNA-अनपालक मीडिया

सरवर अनपरयोग सथापित कर. सनिशचित कर कि आप वह अनपरयोग डाउनलोड करत ह जो कि आपक लिए सरवशरषठ कारय करता ह. उदाहरण क लिए,• PC क लिए Windows Media Player

11 या उसस उचचतम ससकरण• Mac या PC क लिए Twonky मीडिया सरवर

• फाइलो का मीडिया साझाकरण सकषम कर. उपयोग म आसान बनान क लिए, अपन निमनलिखत अनपरयोगो क लिए चरणो को शामिल किया ह:• Microsoft Windows Media Player

11 (दख 'Microsoft Windows Media Player 11' पषठ पर 22)

• Microsoft Windows Media Player 12 (दख 'Microsoft Windows Media Player 12' पषठ पर 22)

• Mac क लिए Twonky Media (दख 'Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)' पषठ पर 23)

22 HI

नोट

• इन अनपरयोगो या अनय मीडिया सरवरस पर अतिरिकत मदद क लिए, मीडिया सरवर सॉफटवयर सॉफटवयर क उपयोगकरता मनअल जाच.

मीडिया सरवर सॉफटवयर सट अप करमीडिया साझा करना सकषम करन क लिए, मीडिया सरवर सॉफटवयर को सट कर.

आप परारभ कर इसस पहल• अपन होम थिएटर को एक होम नटवरक स कनकट कर.

बहतर वीडियो गणवतता क लिए, जब भी सभव हो वायरड कनकशन का उपयोग कर.

• कपयटर और अनय DLNA-सगत डिवाइसज को समान होम नटवरक स कनकट कर.

• सनिशचित कर कि आपका PC फायरवॉल आपको मीडिया पलयर परोगराम चलान की अनमति दता ह (या फायरवॉल की छट सची म मीडिया सरवर सॉफटवयर शामिल ह).

• अपन कपयटर और राउटर को चाल कर.

Microsoft Windows Media Player 111 अपन PC पर Windows Media Player परारभ

कर.2 लाइबररी टब पर कलिक कर और फिर मीडिया साझाकरण

का चयन कर.3 जब आप अपन PC पर पहली बार मीडिया साझाकरण

का चयन करत ह,तो पॉप-अप सकरीन परकट होता ह. मर मीडिया बॉकस को साझा कर की जाच कर और ठीक कलिक कर. » मीडिया साझाकरण सकरीन दिखाई गई ह.

4 मीडिया साझाकरण सकरीन पर सनिशचित कर कि आपको अजञात डिवाइस क रप म चिहनित एक डिवाइस दिखता ह. » यदि आपको एक मिनट या इसक क बाद अजञात

डिवाइस नही दिखता ह, तो जाच कि आपका PC फायरवॉल कनकशन को अवरोधित नही कर रहा ह.

5 अजञात डिवाइस का चयन कर और अनमति द पर कलिक कर. » एक हरा सही का निशान डिवाइस क आग दिखाई

दता ह.

6 डिफालट रप स, Windows Media Player इन फोलडरो स साझा करता ह: मरा सगीत, मर चितर और मर

वीडियोज. यदि आपकी फाइल अनय फोलडरस म ह, तो लाइबररी > लाइबररी पर जोड का चयन कर. » लाइबररी पर जोड सकरीन दिखाई गई ह.

• यदि आवशयक हो, निगरानी किए गए फोलडरो को किसी सची म परदरशित करन क लिए उननत विकलपो का चयन कर.

7 मर फोलडरस और व अनय जिन पर म पहच कर सकता ह का चयन कर और फिर जोड पर कलिक कर.

8 अपनी मीडिया फाइलो स यकत अनय फोलडरो को जोडन क लिए, ऑनसकरीन निरदशो का अनसरण कर.

Microsoft Windows Media Player 121 अपन PC पर Windows Media Player परारभ

कर.2 Windows Media Player म सटरीम टब पर

कलिक कर, और फिर मीडिया सटरीमिग चाल कर का चयन कर. » मीडिया सटरीमिग विकलप सकरीन दिखाई गई ह.

3 मीडिया सटरीमिग चाल कर कलिक कर. » आप Windows Media Player सकरीन पर

वापिस आत ह.

4 सटरीम टब पर कलिक कर और अधिक सटरीमिग विकलपो का चयन कर. » मीडिया सटरीमिग विकलप सकरीन दिखाई गई ह.

5 सनिशचित कर कि आपको सथानीय नटवरक सकरीन पर मीडिया परोगराम दिखता ह. » यदि आपको मीडिया परोगराम नही दिखता ह, तो

जाच कि आपका PC फायरवॉल कनकशन को अवरोधित नही कर रहा ह.

6 मीडिया कारयकरम का चयन कर और अनमति पर कलिक कर. » मीडिया कारयकरम क आग एक हरा तीर दिखाई

दता ह.

7 डिफालट रप स, Windows Media Player इन फोलडरो स साझा करता ह: मरा सगीत, मर चितर और मर वीडियोज. यदि आपकी फाइल अनय फोलडरो म ह, तो वयवसथित कर टब पर कलिक कर और लाइबररीज परबधित कर > सगीत का चयन कर. » मयजिक लायबररी लोकशन सकरीन दिखाई गई ह.

8 अपनी मीडिया फाइलो स यकत अनय फोलडरो को जोडन क लिए, ऑनसकरीन निरदशो का अनसरण कर.

23HI

Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)1 सॉफटवयर खरीदन या मफत 30 दिन का परीकषण

को अपन Macintosh पर डाउनलोड करन क लिए www.twonkymedia.com पर जाए.

2 Macintosh पर Twonky Media परारभ कर.3 Twonky Media Server सकरीन म, मल सटअप

और पहल चरण का चयन कर. » फरसट सटपस सकरीन दिखाई गई ह.

4 अपन मीडिया सरवर क लिए कोई नाम टाइप कर, और फिर परिवरतन सहज पर कलिक कर.

5 Twonky Media सकरीन म पीछ, मल सटअप और साझाकरण का चयन कर. » मीडिया साझाकरण सकरीन दिखाई गई ह.

6 साझा करन क लिए फोलडरो को बराउज कर और चयन कर और फिर परिवरतन सहज का चयन कर. » आपका Macintosh अपन आप ही फोलडरो को

रिसकन करता ह ताकि व साझा किए जान क लिए तयार रह.

अपन PC स फाइल चलाए

नोट

• कपयटर स मलटीमीडिया सामगरी को चलान स पहल, सनिशचित कर कि होम थिएटर होम नटवरक स कनकट ह और मीडिया सरवर सॉफटवयर उचित तरीक स सटअप ह.

1 (होम) दबाए.2 [PC बराउज कर] का चयन कर और फिर OK दबाए.

» सामगरी बराउजर दिखाया गया ह.

3 नटवरक पर किसी डिवाइस का चयन कर. » चयनित डिवाइस क फोलडर परदरशित होत ह.

मीडिया सरवर क आधार पर, फोलडर नाम भिनन हो सकत ह.

• यदि आप फोलडरस नही दख पात ह, तो जाच कि आपन चयनित डिवाइस पर मीडिया साझाकरण सकषम किया ह ताकि सामगरी साझाकरण क लिए उपलबध रह.

4 फाइल का चयन कर, और फिरOK दबाए.• सगतता समसयाओ क कारण हो सकता ह कि कछ

मीडिया फाइल न चल. आपक होम थिएटर दवारा समरथित फाइल सवरप जाच.

5 चलाना नियतरित करन क लिए पल बटस दबाए (दख 'बटन चलाए' पषठ पर 14).

कराओकअपन होम थिएटर पर किसी कराओक डिसक को चलाए और सगीत क साथ गाए.

आपको किसकी आवशयकता ह• एक कराओक माइकरोफोन.• कराओक डिसकस.

नोट

• ऊची परतिकरिया या अनपकषित शोर रोकन क लिए, आप अपन होम थिएटर स माइकरोफोन को कनकट करन स पहल माइकरोफोन वॉलयम को नयनतम पर ल आए.

कराओक सगीत चलाए1 कराओक डिसक चलात हए, OPTIONS दबाए.

» विकलप मन परदरशित होता ह.

2 नविगशन बटन का चयन करन क लिए [कराओक] दबाए और फिर OK दबाए. » कराओक सट अप मनय दिखाया गया ह.

3 निमन सटिगस को बदलन क लिए नविगशन बटन (ऊपर/नीच) और OK दबाए:• [माइकरोफोन]: माइकरोफोन को चलाए या बद कर.• [माइकरोफोन वॉलयम]: माइकरोफोन वॉलयम बदल.• [ईको]: परतिधवनि सतर बदल.• [कजी]: अपनी आवाज स मल खान क लिए पिच

को बदल.• [वोकल सहायता]: किसी ऑडियो मोड का चयन कर

या सवर को चाल या बद कर.

धवनि का चयन करयह अनभाग आपक वीडियो या सगीत क लिए आदरश धवनि चनन म मदद करता ह.1 दबाए.2 दशय पटल पर धवनि विकलपो तक पहच बनान क

लिएनविगशन बटन (बाए/दाए) दबाए.

24 HI

धवनि विकलप वरणन[सराउड] सराउड साउड या सराउड साउड का चयन

कर.[साउड] किसी धवनि मोड का चयन कर.[ऑडियो सिक]

वीडियो स मल खान क लिए ऑडियो को विलब कर.

[सवत: वॉलयम]

वॉलयम म अचानक आए परिवरतनो को कम कर, उदाहरण क लिए, TV विजञापनो क दौरान.

3 एक विकलप का चयन कर और फिर OK दबाए.4 बाहर निकलन क लिए BACK दबाए.

• यदि आप एक मिनट क अदर बटन नही दबात ह, तो मन सवचालित रप स बाहर निकल जाता ह.

सराउड धवनि मोडसराउड धवनि मोडस क साथ इमरसिव ऑडियो अनभव का अनभव कर.1 दबाए.2 [सराउड] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 अपन परदरशन स सटिग का चयन करन क लिए नविगशन

बटन (ऊपर/नीच) दबाए:• [सवत:]: ऑडियो सटरीम पर आधारित सराउड

धवनि.• [मलटी-चनल]: पारपरिक 5.1 चनल, अधिक

आरामदायक और सिनमटिक अनभव क लिए.• [5-चनल सटीरियो]: सवरधित सराउड साउड. पारटी

सगीत क लिए आदरश.• [सटीरियो]: दो-चनल सटीरियो धवनि. सगीत सनन

क लिए आदरश.4 पषटि करन क लिए OK दबाए.

धवनि मोडअपन वीडियो या सगीत क लिए उपयकत परवनिरधारित धवनि मोडस का चयन कर.1 सनिशचित कर कि सपीकरस पर ऑडियो पोसट परोससिग

सकषम ह (दख 'सपीकर सटिगस' पषठ पर 27).2 दबाए.3 [साउड] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 परदरशन पर सटिग का चयन करन क लिए, नविगशन

बटन (ऊपर/नीच) दबाए:

• [सवत:]: धवनि सटरीम पर आधारित कोई धवनि सटिगस सवचालित रप स चन.

• [सतलित]: धवनि परभाव जोड बिना, अपनी मवीज और सगीत की वासतविक धवनि का अनभव कर.

• [सशकत]: ऐकशन-पक किए गए वीडियो या लाउड पारटियो क लिए आदरश रोमाचकारी आरकड धवनियो का आनद ल.

• [चमकीला]: जोडी गई धवनि परभावो क साथ आपकी नीरस मवीज और सगीत को रोचक बनाता ह.

• [सपषट]: अपन सगीत म सभी कछ और मवीज म साफ आवाज सन.

• [गरम]: कह गए शबद और सगीत सवरो को आराम स सन.

• [निजी]: अपनी पसद पर निरभर करत हए धवनि को वयकतिकत कर.

5 पषटि करन क लिए OK दबाए.

इकवलाइजरहोम थियटर की उचच फरीकवसी (टरिबल), मधय फरीकवसी (मधय), और निमन फरीकवसी (बास) सटिगस बदल.1 दबाए.2 [साउड] > [निजी] का चयन कर, और फिर नविगशन

बटन (दाए) दबाए.3 बस, मिड या टरबल आवतति को परिवरतित करन क लिए

नविगशन बटन (ऊपर/नीच) दबाए.4 पषटि करन क लिए OK दबाए.

सवतः वॉलयमधवनि म आन वाल अचानक बदलावो को कम करन क लिए सवत: धवनि को ऑन कर, उदाहरण क लिए, TV विजञापनो क दौरान. 1 दबाए.2 [सवत: वॉलयम] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [ऑन] या [ऑफ] का चयन करन क लिए नविगशन बटन

(ऊपर/नीच) दबाए.4 पषटि करन क लिए OK दबाए.

25HI

5 सटिगस परिवरतित करहोम थिएटर सटिगस को पहल स ही सरवशरषठ परदरशन क लिए कॉनफिगर किया गया ह. जब तक कि आपक पास सटिग बदलन का कोई कारण न हो, तब तक हम यह अनशसित करत ह कि आप डिफॉलट सटिग रख.

नोट

• आप धसर की गई कोई सटिग परिवरतित नही कर सकत ह. • पिछल मन पर वापिस जान क लिए, BACK दबाए. मन स बाहर

निकलन क लिए, (होम) दबाए.

भाषा सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [पराथमिकता] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [मन भाषा]: मन क लिए किसी परदरशन भाषा का

चयन कर.• [ऑडियो]: डिसकस क लिए किसी ऑडियो भाषा

का चयन कर.• [उपशीरषक]: डिसकस क लिए एक उपशीरषक

भाषा का चयन कर.• [डिसक मन]: डिसकस क लिए एक मन भाषा का

चयन कर.

नोट

• यदि आपकी पसदीदा डिसक भाषा उपलबध नही ह, तो आप सची स[अनय]चयन कर और वह 4-अक वाली भाषा कोड दरज कर, जो इस उपयोगकरता मनयअल क अत म ह (दख 'भाषा कोड' पषठ पर 39).

• अगर अपन किसी ऐसी भाषा का चयन किया ह जो एक डिसक पर उपलबध नही ह, तो होम थिएटर डिसक की डिफॉलट भाषा का उपयोग करता ह.

चितर और वीडियो सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [वीडियो] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [Tv type]: यदि आपका वीडियो सही रप म

दिखाई नही दता ह, तो किसी TV परकार (रग सिसटम) का चयन कर.

• [टीवी परदरशन]: TV सकरीन पर फिट होन क लिए किसी चितर सवरप का चयन कर.

• HDMI OUT (ARC): अपन होम थिएटर पर [HDMI वीडियो] स आउटपट किए जा रह वीडियो सिगनल क रिजॉलयशन का चयन कर. चयनित रिजॉलयशन का आनद उठान क लिए, सनिशचित कर कि आपका TV चयनित रिजॉलयशन का समरथन करता ह.

• [HDMI Deep Color]: असखय रगो का उपयोग करत हए चटकीली छवियो क परदरशन दवारा अपनी TV सकरीन पर एक पराकतिक दनिया का पनरनिरमाण कर. आपका होम थिएटर HDMI कबल क माधयम स एक डीप कलर सकषम किए गए TV स कनकट होना चाहिए.

• [चितर सटिगस]: वीडियो परदरशन क लिए परव निरधारित रग सटिगस का चयन कर.

• [3D वीडियो दख]: 3D या 2D वीडियो का समरथन करन क लिए HDMI वीडियो सट कर.

नोट

• यदि आप कोई सटिग बदलत ह, तो सनिशचित कर कि TV नई सटिग का समरथन करता ह.

26 HI

ऑडियो सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [ऑडियो] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [रातरि मोड]: शाति स सनन क लिए, अपन होम

थिएटर पर उचच धवनियो का वॉलयम घटाए. नाइट मोड कवल DVD और Blu-ray डिसक क साथ Dolby Digital, Dolby Digital पलस और Dolby True HD साउडटरकस म उपलबध ह.

• [HDMI ऑडियो]: अपनी TV स HDMI ऑडियो आउटपट सट कर या TV स HDMI ऑडियो आउटपट अकषम कर.

• [सपीकर सटअप]: बहतर सराउणड साउड अनभव क लिए सपीकरस सटअप कर.

• [डिफॉलट धवनि सटिगस] सभी धवनि मोडो की इकवलाइजर सटिगस को डिफॉलट मान म पनरसथापित कर.

अभिभावक नियतरण सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [पराथमिकता] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [पासवरड परिवरतित कर]: अभिभावक नियतरण

पहच क लिए अपना पासवरड सट कर या बदल. यदि आपक पास पासवरड नही ह या आप अपना पासवरड भल गए ह, तो 0000 दरज कर.

• [परटल नियतरण]: आय रटिगस क साथ रिकॉरड की गई डिसकस तक पहच परतिबधित कर. रटिगस पर धयान दिए बिना सभी डिसकस चलान क लिए, 8 या [ऑफ] का चयन कर.

परदरशन सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [पराथमिकता] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [सवतः उपशीरषक खिसकाए]: इस सविधा का

समरथन करन वाली TV पर उपशीरषको क सवचालित रप स सथिति परिवरतन को सकषम या अकषम कर.

• [परदरशन ककष]: होम थिएटर क सामन क फलक परदरशन की चमक सट कर.

• [VCD PBC]: पल बक नियतरण सविधा क साथ VCD और SVCD डिसकस की सामगरी मन नविगशन को सकषम या अकषम कर.

ऊरजा बचत सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [पराथमिकता] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [सकरीन सवर]: निषकरियता क 10 मिनट बाद होम

थिएटर को सकरीन सवर मोड पर सविच कर.• [सवत: सटडबाय]: निषकरियता क 30 मिनट बाद

होम थिएटर को सटडबाय मोड पर सविच कर. यह टाइमर तभी कारय करता ह कि जब किसी डिसक या USB को चलाना रोक या बद कर दिया गया ह.

• [सलीप टाइमर]: सलीप टाइमर की अवधि सट कर ताकि होम थिएटर एक निरदिषट समयावधि क बाद सटडबाय पर सविच हो जाए.

27HI

सपीकर सटिगस

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [उननत] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 चयन और बदलाव करन क लिएनविगशन बटन और

OKदबाए:• [एनहासड ऑडियो]: सपीकर पर ऑडियो पोसट

परोससिग सकषम करन क लिए [ऑन] का चयन कर और कराओक सटिगस सकषम कर (यदि आपका उतपाद कराओक का समरथन करता ह). डिसक का मल ऑडियो चलान क लिए[ऑफ] का चयन कर.

यकति

• आपक दवारा किसी परव निरधारित साउड मोड का चयन किए जान क पहल ऑडियो पोसट परोससिग को सकषम कर (दख 'धवनि मोड' पषठ पर 24).

डिफालट सटिगस पनरसथापित कर

1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [उननत] > [डिफॉलट सटिगस पनरसथापित कर] का

चयन कर, और फिर OK दबाए.4 का चयन कर [OK],और फिर OK पषटि करन क

लिए दबाए. » आपका होम थिएटर अभिभावक नियतरण और

DivX VoD पजीकरण कोड जसी कछ सटिगस को छोडकर उसकी डिफॉलट सटिगस पर रीसट ह.

28 HI

6 सॉफटवयर का अदयतन कर

Philips लगातार अपन उतपादो को बहतर बनान का परयास करता ह. सरवशरषठ सविधाए और समरथन परापत करन क लिए, अपन होम थिएटर को नवीनतम सॉफटवयर स अदयतन कर. अपन वरतमान सॉफटवयर क ससकरण की तलना, www.philips.com/support पर मौजद नवीनतम ससकरण स कर. यदि वरतमान ससकरण Philips समरथन वबसाइट पर उपलबध नवीनतम ससकरण स पराना ह, तो अपन होम थिएटर को नवीनतम सॉफटवयर क साथ नवीनीकत कर.

सावधानी

• आपक उतपाद पर सथापित वरतमान ससकरण स निमन ससकरण को सथापित न कर. सॉफटवयर डाउनगरड होन क कारण आई समसयाओ क लिए Philips उततरदायी नही ह.

सॉफटवयर ससकरण जाचअपन होम थिएटर पर सथापित किया गया वरतमान साफटवयर जाच.1 (होम) दबाए.2 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.3 [उननत] > [ससकरण जानकारी] का चयन कर.

» सॉफटवयर ससकरण परदरशित किया जाता ह.

USB क दवारा सॉफटवयर अदयतन करना

आपको कया चाहिए• नयनतम 256MB ममोरी क साथ FAT या NTFS-

सवरपित एक USB फलश डराइव. किसी USB हारड डराइव का उपयोग न कर.

• इटरनट पहच क साथ एक कपयटर.• एक सगरह उपयोगिता जो कि ZIP फाइल सवरप का

समरथन करती ह.

चरण 1: नवीनतम सॉफटवयर डाउनलोड कर1 अपन कपयटर स फलश डराइव को कनकट कर.2 अपन वब बराउजर म, www.philips.com/

support पर जाए.3 Philips समरथन वबसाइट पर, अपना उतपाद ढढ और

सॉफटवयर और डराइवर का पता लगाए. » सॉफटवयर अदयतन जिप फाइल क रप म उपलबध

ह.

4 अपन USB फलश डराइव की रट निरदशिका म जिप फाइल सहज.

5 रट डाईरकटरी म अपडट सॉफटवयर को बाहर निकालन क लिए अरकाईव उपयोगिता का इसतमाल कर. » फाइल आपक USB फलश डराइव क अतरगत

UPG_ALL फोलडर स निकाली जाती ह.

6 अपन कपयटर स USB फलश डराइव को डिसकनकट कर.

चरण 2: सॉफटवयर को अदयतन कर.

सावधानी

• अदयतन क दौरान होम थिएटर को बद न कर या USB फलश डराइव को न निकाल.

1 उस USB फलश डराइव को होम थिएटर स कनकट कर जिसम डाउनलोड की गई फाइल शामिल ह.• सनिशचित कर कि डिसक कपारटमट बद किया गया

ह और भीतर कोई डिसक नही ह.2 (होम) दबाए.3 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 [उननत] > [सॉफटवयर अदयतन] > [USB] का चयन

कर.5 अदयतन की पषटि करन क लिए ऑनसकरीन निरदशो का

अनसरण कर. » अदयतन परकरिया परण होन म लगभग 5 मिनट

लती ह.

29HI

इटरनट क दवारा सॉफटवयर अदयतन कर

1 अपन होम थिएटर को उचच-गति की इटरनट पहच क साथ होम नटवरक स कनकट कर (दख 'होम नटवरक कनकट कर और सट कर' पषठ पर 12).

2 (होम) दबाए.3 [सटअप] का चयन कर और फिर OK दबाए.4 [उननत] > [सॉफटवयर अदयतन] > [नटवरक] का

चयन कर. » यदि कोई नवीनीकत मीडिया मिलता ह तो आपको

अदयतन परारभ या रदद करन क लिए सकत दिया जाता ह.

» आपक नटवरक परिसथिति पर निरभर करत हए नवीनीकरण की जान वाली फाइल क डाउनलोड म अधिक समय लग सकता ह.

5 अदयतन की पषटि करन क लिए ऑनसकरीन निरदशो का अनसरण कर. » अदयतन परकरिया परण होन म लगभग 5 मिनट

लती ह. » एकबार परण होन पर, होम थिएटर सवचालित रप स

बद होता ह और पनः परारभ होता ह. यदि यह नही होता ह, तो पॉवर कॉरड को कछ सकड क लिए डिसकनकट कर और फिर इस कनकट कर.

30 HI

7 उतपाद विनिरदशन

नोट

• विनिरदशन और डिजाइन बिना किसी सचना क परिवरतित किए जा सकत ह.

कषतरीय कोडहोम थिएटर क पीछ या नीच टाइप पलट दिखाता ह कि वह किस कषतर का समरथन करता ह.

मीडिया सवरप• AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-वीडियो,

DVD-वीडियो, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, चितर फाइल, MP3 मीडिया, WMA मीडिया, DivX पलस HD मीडिया, USB सगरह डिवाइस

फाइल सवरप• ऑडियो:

दश DVD BDयरोप, यनाइटड किगडम

कोरिया

लटिन अमरिका

ऑसटरलिया, नयजीलड

रस, भारत

चीन

AA

AA

CC

CC

एशिया पसिफिक, ताइवान,

• .aac, .mka, .mp3, .wma, .wav, .mp4, .m4a, .flac, .ogg

• .ra (कवल एशिया पसिफिक और चीन म उपलबध)• वीडियोः

• .avi, .divx, .mp4, .m4v, .mkv, .asf, .wmv, .m2ts, .mpg, .mpeg, .flv, .3gp

• .rmvb, .rm .rv (कवल एशिया पसिफिक और चीन म उपलबध)

• चितर: .jpg, .jpeg, .jpe, .gif, .png

Bluetooth • Bluetooth परोफाइलस: A2DP • Bluetooth ससकरण: 2.1 + EDR

ऑडियो सवरपआपका होम थिएटर निमनलिखित ऑडियो फॉइलो का समरथन करता ह.(. ra फाइल कवल एशिया पसिफिक और चीन म समरथित ह)

एकसटशन कटनर ऑडियो कोडक

बिट दर

.mp3 MP3 MP3 320 kbps तकwma ASF WMA 192 kbps तक.aac AAC AAC,

HE-AAC192 kbps तक

.wav WAV PCM 27.648 Mbps

.m4a MKV AAC 192 kbps

.mka MKA PCM 27.648 Mbpsडॉलबी डिजिटल

640 kbps

DTS कोर 1.54 MbpsMPEG 912 kbpsMP3 320 kbps तकWMA 192 kbps तकAAC, HE-AAC

192 kbps तक

.ra RM AAC, HE-AAC

192 kbps तक

कक 96469 bps.flac FLAC FLAC 24 bps तक

31HI

एकसटशन कटनर ऑडियो कोडक

बिट दर

.ogg .ogg वॉरबिस वॉरबिस बिट दर, अधिकतम बलॉक आकार 4096

MP3 320 kbps तक

वीडियो सवरपयदि आपक पास उचच-निरधारण TV ह, तो आपका होम थिएटर आपको निमनलिखित क साथ वीडियो फाइल चलान की अनमति दगा:• रिजॉलयशन: 1920 x 1080 पिकसलस• फरम दर: 6 ~ 30 फरमस परति सकड. AVI कटनर म .avi फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरPCM, डॉलबी डिजिटल, DTS कोर, MP3, WMA

DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x

10 Mbps अधिकतम

MPEG 1, MPEG 2

40 Mbps

MPEG 4 SP / ASP

38.4 Mbps

HiP@4.2 तक H.264/AVC

25 Mbps

WMV9 45 Mbps

AVI कटनर म .divx फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरPCM, Dolby डिजिटल, MP3, WMA

DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x

10 Mbps अधिकतम

MP4 कटनर म .mp4 या .m4v फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरडॉलबी डिजिटल, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC, DD+

MPEG 1, MPEG 2

40 Mbps

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरMPEG 4 ASP

38.4 Mbps

H.264/AVC HiP@4.2

25 Mbps

MKV कटनर म .mkv फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरPCM, डॉलबी डिजिटल, DTS कोर, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+

DivX Plus HD

30 Mbps

MPEG 1, MPEG 2

40 Mbps

MPEG 4 ASP

38.4 Mbps

H.264/AVC HiP@4.2

25 Mbps

WMV9 45 Mbps

MKV कटनर म .m2ts फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरPCM, डॉलबी डिजिटल, DTS कोर, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+

MPEG 1, MPEG 2

40 Mbps

MPEG 4 ASP

38.4 Mbps

H.264/AVC HiP@4.2

25 Mbps

WMV9 45 Mbps

ASF कटनर म .asf और .wmv फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरडॉलबी डिजिटल, MP3, WMA DD+

MPEG 4 ASP

38.4 Mbps

32 HI

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरH.264/AVC HiP@4.2

25 Mbps

WMV9 45 Mbps

PS कटनर म .mpg और .mpeg फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरPCM, DTS कोर, MPEG, MP3

MPEG 1, MPEG 2

40 Mbps

FLV कटनर म .flv फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरMP3, AAC HiP@4.2

तक H.264/AVC

25 Mbps

H.263 38.4 Mbps

3GP कटनर म .3gp फाइल

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरAAC, HE-AAC

MPEG 4 ASP

38.4 Mbps

HiP@4.2 तक H.264/AVC

25 Mbps अधिकतम

RM कटनर म .rm, .rvऔर .rmvb फाइल (कवल एशिया परशात और चीन म उपलबध)

ऑडियो कोडक वीडियो कोडक बिट दरAAC, COOK RV30,

RV4040 Mbps

एमपलीफायर• कल आउटपट पावर: 1000 W RMS

(30% THD) • आवतति परतिकरिया: 20 हरटज - 20 kHz /

± 3dB• सकतक-स-शोर अनपात: > 65dB (CCIR) /

(एक-भारित)• इनपट सवदनशीलता:

• AUX: 2 V• ऑडियो इन: 1 V

वीडियो• सिगनल सिसटम: PAL / NTSC• HDMI आउटपट: 480i/576i, 480p/576p,

720p, 1080i, 1080p, 1080p24

ऑडियो• S/PDIF डिजिटल ऑडियो इनपट:

• समाकषीय: IEC 60958-3• ऑपटिकल: TOSLINK

• सपलिग आवतति:• MP3: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz• WMA: 44.1 kHz, 48 kHz

• सथिर बिट रट:• MP3: 32 kbps - 320 kbps• WMA: 48 kbps - 192 kbps

रडियो• टयनिग शरणी:

• यरोप/रस/चीन: FM 87.5-108 MHz (50 kHz)

• एशिया परशात/लटिन अमरिका: FM 87.5-108 MHz (50/100 kHz)

• सिगनल-स-धवनि अनपात: FM 50 dB• आवतति परतिसाद: FM 180 Hz-12.5 kHz /

±3 dB

USB• सगतता: तज-गति यएसबी (2.0)• वरग समरथन: USB मास सटोरज कलास (MSC)• फाइल सिसटम: FAT16, FAT32, NTFS• USB कनकटर:

• अगला फलक: 5V , 1A • पिछला फलक: 5V , 500mA

मखय इकाई• विदयत आपरति:

• यरोप/चीन: 220-240 V~, 50 Hz• लटिन अमरिका/एशिया पसिफिक:

110-127 V/220-240 V~, 50-60 Hz • रस/भारत: 220-240 V~, 50 Hz

• बिजली की खपत: 160 W

33HI

• सटडबाय बिजली की खपत: ≤ 0.5 W • आयाम (WxHxD): 435 x 58 x 280 मिमी• भार: 2.66 किगरा

सबवफर• आउटपट पॉवर: 166 W RMS (30% THD) • परतिबाधा: 4 ohm• सपीकर डराइवरस: 203 मिमी (8") वफर• आयाम (WxHxD): 233 x 365 x 310 मिमी • भार: 4.81 किगरा• कबल लबाई: 3 m

सपीकरसमधय सपीकर:• आउटपट पॉवर: 166 W RMS (30% THD)• सपीकर इपीडस: 4 ohm • सपीकर डराइवरस: 1 x 78 मिमी (3") परण शरणी• आयाम (WxHxD): 314 x 111 x 83 मिमी • भार: 1 किगरा• कबल लबाई: 2 मीअगला/पिछला सपीकर:• आउटपट पॉवर: 4 x 166 W RMS (30% THD)• सपीकर इपीडस: 4 ohm• सपीकर डराइवरस: 1 x 78 मिमी (3") परण शरणी• आयाम (WxHxD):

• HTB5510D: 100 x 228 x 130 मिमी (आग); 100 x 191 x 125 (पीछ)

• HTB5540D: 250 x 1179 x 250 मिमी (आग); 100 x 191 x 125 मिमी (पीछ)

• HTB5570D: 250 x 1179 x 250 मिमी (आग/पीछ)

• भार: • HTB5510D: 0.63 परति/किगरा (आग);

0.60 परति/किगरा (पीछ)• HTB5540D: 3.6 परति/किगरा (आग);

0.61 परति/किगरा (पीछ)• HTB5570D: 3.6 परति/किगरा (आग);

3.6 परति/किगरा (पीछ)• कबल लबाई:

• HTB5510D: 3 मी (आग); 10 मी (पीछ)• HTB5540D: 4 मी (आग); 10 मी (पीछ)• HTB5570D: 4 मी (आग); 11 मी (पीछ)

रिमोट कटरोल बटरीज• 2 x AAA-R03-1.5 V

लजर• लजर परकार (डायोड): InGaN/AIGaN (BD),

AIGaInP (DVD/CD)• तरग लबाई: 405 +7 nm/-7 nm (BD),

655 +10 nm/-10 nm (DVD), 790 +10 nm/-20 nm (CD)

• आउटपट पॉवर (अधिकतम. रटिगस): 20mW (BD), 6mW (DVD), 7mW (CD)

34 HI

8 समसया निवारण

चतावनी

• इलकटरिक झटक का जोखिम. कभी भी उतपाद का आवरण न निकाल.

वारटी को मानय रखन क लिए, कभी भी सवय उतपाद की मरममत करन का परयास न कर. अगर आपको इस उतपाद का उपयोग करन म समसयाए ह, तो इसस पहल कि आप सवा का अनरोध कर निमन बिदओ की जाच कर. यदि आपको अभी भी कोई समसया ह तो www.philips.com/support पर सहायता परापत कर.

मखय इकाई

इस होम थिएटर पर बटन कारय नही करत ह.• कछ मिनट क लिए बिजली की आपरति स होम थिएटर

को हटाए और फिर स जोड द.• सनिशचित कर कि कोई भी टच बटन सतह किसी

सचालक सामगरी क साथ सपरक म न हो जस कि पानी की बद, धात आदि.

चितर

कोई चितर नही.• सनिशचित कर कि TV को होम थिएटर क लिए सही

सरोत पर सविच किया गया ह.

टीवी का कोई भी पिकचर HDMI स कनकटड नही ह.• सनिशचित कर कि आप High Speed HDMI

कबल का इसतमाल कर और होम थियटर व टीवी को कनकट कर. कछ आदरश HDMI कबल कछ चितरो को अचछ स नही दिखाता ह जस 3D वीडियो या डीप कलर.

• यह सनिशचित कर कि HDMI कबल खराब नही ह. यदि यह खराब ह, तो उस नई कबल स बदल द.

• रिमोट कनटरोल पर पहल (होम) और फिर 731 दबाए जिसस डीफॉलट पिकचर रिजोलयशन को रिसटोर किया जा सक.

• HDMI वीडियो सटिग परिवरतित कर या सवतः पनरपरापति क लिए 10 सकड परतीकषा कर. (दख 'चितर और वीडियो सटिगस' पषठ पर 25)

डिसक उचच-निरधारण वाला वीडियो नही चलाता ह.• सनिशचित कर कि डिसकस म उचच-निरधारण वीडियो ह.• सनिशचित कर कि TV उचच-निरधारण वीडियो का

समरथन करता ह. • TV स जोडन क लिए HDMI कबल का इसतमाल कर.

धवनि

होम थिएटर सपीकर स कोई आवाज नही.• अपन होम थिएटर स ऑडियो कबल को अपन TV या

अनय डिवासज स कनकट कर. हालाकि, आपको अलग स ऑडियो कनकशन की जररत नही होती ह जब: • होम थियटर व TV किसी HDMI ARC

कनकशन स जड ह या • डिवाइस आपक होम थियटर क HDMI IN

कनकटर स जडी हई ह.• कनकटड डिवाइस क लिए ऑडियो सट अप कर (दख

'ऑडियो सट कर' पषठ पर 11).• आपक होम थियटर को फकटरी सटिग पर रिसट कर (दख

'डिफालट सटिगस पनरसथापित कर' पषठ पर 27), उस सविच ऑफ कर और वापस सविच ऑफ कर.

• अपन होम थिएटर पर, सही ऑडियो इनपट को चनन क लियSOURCE बार बार दबाए.

विकत धवनि या परतिधवनि.• यदि आप होम थिएटर क दवारा TV स ऑडियो चलात ह,

यह सनिशचित कर कि TV की धवनि बद ह.

ऑडियो और वीडियो सिकरनाइज नही किए गए ह.• 1) दबाए.

2) नविगशन बटन चयनित करन क लिए [ऑडियो सिक] (बाए/दाए) दबाए और फिर OK दबाए.

3) वीडियो क साथ ऑडियो सिक करन क लिए नविगशन बटन (ऊपर/नीच) दबाए.

चलाए

यह डिसक नही चला सकत.• डिसक को साफ कर.• सनिशचित कर कि होम थिएटर डिसक क परकार का

समरथन करता ह (दख 'मीडिया सवरप' पषठ पर 30).• सनिशचित कर कि होम थिएटर डिसक क कषतर कोड का

समरथन करता ह (दख 'कषतरीय कोड' पषठ पर 30).• यदि डिसक DVD±RW या DVD±R डिसक ह, यह

सनिशचित कर कि यह अतिम रप म ह.

35HI

DivX फाइल नही चला सकता.• सनिशचित कर कि DivX फाइल 'होम थिएटर परोफाइल'

क अनसार DivX एनकोडर क साथ एनकोड की गई ह.• यह सनिशचित कर कि DivX फाइल परी ह.

DivX सही रप स परदरशित नही होता.• सनिशचित कर कि उपशीरषक फाइल नाम, मवी फाइल

नाम क समान ही ह (दख 'उपशीरषक' पषठ पर 17).• सही वरण सट का चयन कर:

1) OPTIONS दबाए. 2) [वरण सट]का चयन कर. 3) समरथित वरण सट का चयन कर. 4)OK दबाए.

किसी USB सगरह डिवाइस की सामगरिया नही पढ सकता.• यह सनिशचित कर कि USB सगरहण डिवाइस का

सवरप होम थिएटर क साथ सगत ह.• यह सनिशचित कर कि USB सगरह डिवाइस होम

थिएटर दवारा समरथित ह.

TV पर 'परवश निषध' या 'x' चिहन परकट होता ह.• यह काररवाई सभव नही ह.

EasyLink कारय नही करता ह.• सनिशचित कर कि होम थिएटर को Philips बराड

EasyLink TV स कनकट किया गया ह और EasyLink विकलप ऑन ह (दख 'EasyLink (HDMI-CEC नियतरण) सट कर' पषठ पर 11).

• TV क लिए भिनन निरमाताओ दवारा, HDMI CEC को अलग-अलग नाम स कहा जाता ह. इस सकषम करन क तरीको क लिए TV उपयोगरता मनअल दख.

जब आप TV को चाल करत ह, तो होम थिएटर अपन आप चाल हो जाता ह.• जब आप Philips EasyLink (HDMI-CEC)

का उपयोग करत ह तो यह वयवहार सामानय होता ह. होम थिएटर को सवततर रप स कारय करन दन क लिए, EasyLink को बद कर द.

BD-Live सविधाओ तक नही पहच परापत कर सकता.• यह सनिशचित कर कि होम थिएटर नटवरक स कनकट

ह. एक वायरड नटवरक कनकशन (दख 'वायरड नटवरक सट अप कर.' पषठ पर 12) या वायरलस नटवरक कनकशन (दख 'वायरलस नटवरक सट अप कर.' पषठ पर 12) का उपयोग कर.

• यह सनिशचित कर कि नटवरक सट ह. एक वायरड नटवरक सथापना (दख 'वायरड नटवरक सट अप कर.' पषठ पर 12) या वायरलस नटवरक सथापना (दख 'वायरलस नटवरक सट अप कर.' पषठ पर 12) का उपयोग कर.

• यह सनिशचित कर कि Blu-ray डिसक BD-Live सविधाओ का समरथन करता ह.

• समति सगरहण साफ कर (दख 'Blu-ray पर BD-Live' पषठ पर 15).

मरा 3D वीडियो 2D मोड म चलता ह.• यह सनिशचित कर कि आपका होम थिएटर किसी

HDMI कबल क माधयम स 3D TV स कनकट किया गया ह.

• यह सनिशचित कर कि डिसक एक Blu-ray 3D डिसक ह, और Blu-ray 3D वीडियो विकलप चाल ह (दख 'Blu-ray पर BD-Live' पषठ पर 15).

जब आप बल-र 3D वीडियो या DivXTV परतिलिपि सरकषित वीडियो चलात ह, तो सकरीन काली होती ह.• यह सनिशचित कर कि होम थिएटर एक HDMI कबल

क दवारा TV स कनकट किया गया ह.• TV पर सही HDMI सरोत पर सविच कर.

Bluetooth

एक डिवाइस, होम थिएटर क साथ कनकट नही हो सकता.• डिवाइस होम थिएटर क लिए आवशयक सगतता

परोफाइल का समरथन नही करता ह.• आपन डिवाइस का Bluetooth फकशन सकषम नही

किया ह. फकशन को सकषम करन क तरीक क लिए डिवाइस क उपयोगकरता मनयअल को दख.

• डिवाइस ठीक स कनकटड नही ह. डिवाइस को ठीक स कनकट कर. (दख 'Bluetooth क माधयम स ऑडियो चलाए' पषठ पर 16)

• होम थिएटर पहल स ही किसी अनय Bluetooth डिवाइस क साथ कनकटड ह. कनकटड डिवाइस डिसकनकट कर फिर पनः परयास कर.

कनकट किए गए Bluetooth डिवाइस की ऑडियो चलान की गणवतता खराब ह.• Bluetooth रिसपशन खराब ह. डिवाइस को होम

थिएटर क अधिक पास ल जाए या डिवाइस और होम थिएटर क बीच आन वाली किसी बाधा को निकाल.

कनकटड Bluetooth डिवाइस लगातार कनकट और डिसकनकट होता ह.• Bluetooth रिसपशन खराब ह. डिवाइस को होम

थिएटर क अधिक पास ल जाए या डिवाइस और होम थिएटर क बीच आन वाली किसी बाधा को निकाल.

• बाधाओ स बचन क लिए Bluetooth डिवाइस पर Wi-Fi फकशन को बद कर.

36 HI

• कछ Bluetooth क लिए, Bluetooth कनकशन पावर की बचत करन क लिए सवचालित रप स निषकरिय किया जा सकता ह. यह होम थिएटर की किसी खराबी का सकत नही करता ह.

नटवरक

वायरलस नटवरक विकत ह या नही पाया गया.• यह सनिशचित कर कि वायरलस नटवरक पर माइकरोवव

ओवस, DECT फोनस, या अनय पडोसी Wi-Fi डिवाइसज स वयवधान उतपनन न हो.

• एक दसर क पाच मीटर क भीतर वायरलस राउटर और होम थियटर को रख.

• यदि वायरलस नटवरक समचित रप स कारय नही करता ह, तो किसी वायरड नटवरक सथापना का उपयोग कर (दख 'वायरड नटवरक सट अप कर.' पषठ पर 12).

37HI

9 सचनाइस अनभाग म काननी और टरडमारक सचनाए शामिल ह.

कॉपीराइट

यह आइटम अमरिका दवारा सरकषित कॉपीराइट सरकषण तकनीक शामिल करता ह. Rovi Corporation क पटट और अनय बौदधिक सपदा अधिकार. विपरीत अभियातरिकी या निराकरण परतिबधित ह."यह उतपाद Verance Corporation स लाइसस क तहत मालिकाना परौदयोगिकी को शामिल करता ह और अमरिका दवारा सरकषित ह पटट 7,369,677 और अनय अमरिकी व ऐसी परौदयोगिकी क कछ पहलओ क लिए जारी किए गए और लबित वरलडवाइड पटटस क साथ-साथ कॉपीराइट और वयापार भद सरकषण. सिनावियाVerance Corporation का एक टरडमारक ह. कॉपीराइट 2004-2010 Verance Corporation. Verance दवारा सरवाधिकार सरकषित. रिवरस इजीनियरिग या वियोजन निषिदध ह."

Cinaviaकछ वाणिजयिक रप स निरमित फिलम और वीडियो व उनक साउडटरक की अनधिकत परतियो क उपयोग को सीमित करन क लिए यह उतपाद सिनाविया परौदयोगिकी का उपयोग करता ह. जब किसी अनधिकत परति क परतिबधित उपयोग का पता चलता ह तो एक सदश परदरशित किया जाएगा और पलबक या परतिया बनाना बाधित हो जाएगा. सिनाविया परौदयोगिकी क बार म अधिक जानकारी सिनाविया ऑनलाइन उपभोकता सचना कदर म http://www.cinavia.com पर परदान की गई ह. मल दवारा सिनाविया क बार म अतिरिकत जानकारी परापत करन का अनरोध करन क लिए अपन डाक पत क साथ एक पोसटकारड इस पत पर भज: सिनाविया उपभोकता सचना कदर, पोसट ऑफिस बॉकस 86851, सन डिएगो, सीए, 92138, सयकत राजय अमरिका.

ओपन सोरस सॉफटवयरओपन सोरस सॉफटवयर

Philips Electronics Hong Kong Ltd. यहा, अनरोध पर, इस उतपाद म उपयोग किए गए कॉपीराइटड ओपन सोरस सॉफटवयर पकज क लिए परण सगत सरोत कोड की परति दन की पशकश करता ह, जिसक लिए ऐसी पशकश का अनरोध सबधित लाइससो दवारा किया गया हो. यह पशकश यह सचना पान वाल किसी भी वयकति क लिए उतपाद की खरीद क दिन स तीन वरषो तक वध ह. सोरस कोड परापत करन क लिए, open.source@philips.com पर सपरक कर. यदि आप ईमल का उपयोग न करना चाहत हो, या यदि आप इस ईमल पत पर मल करन क एक सपताह क अदर परापति सचना नही पात ह, तो कपया "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The Netherlands." यदि आप अपन पतर का समय पर पषटिकरण परापत नही करत ह तो कपया ऊपर दिए गए ईमल पत पर ईमल कर.

टरडमारकस

"Blu-ray 3D " और "Blu-ray 3D " लोगो Blu-ray डिसक एसोसिएशन क टरडमारकस ह.

'DVD वीडियो' DVD सवरप/लोगो लायससिग कॉरपोरशन का एक टरडमारक ह.

JAVA और अनय JAVA टरडमारक और लोगो अमरिका म तथा/अथवा अनय दशो म Sun Microsystems, Inc क टरडमारक या पजीकत टरडमारक ह.

38 HI

य.एस. क अतरगत लाइसस क अतरगत निरमित पटट सखयाए: 5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 और अनय य.एस. और विशवसतरीय पटट जारी और लबित. DTS-HD, चिहन, और DTS-HD और चिहन दोनो ही पजीकत टरडमारकस ह और DTS-HD Master Audio | Essential, DTS, Inc. का टरडमारक ह. उतपाद म सॉफटवयर शामिल होत ह. DTS, Inc. सरवाधिकार सरकषित.

Dolby Laboratories स लायसस क अतरगत निरमित. Dolby, Pro Logic और दोहर-D का चिहन Dolby Laboratories क टरडमारक ह.

DivX , DivX परमाणित , DivX Plus HD और सबदध लोगो Rovi कॉरपोरशन या इसक सहायको क टरडमारक ह और लायसस क तहत उपयोग किए गए ह. DIVX वीडियो क बार म: DivX एक डिजिटल वीडियो सवरप ह जो कि DivX, LLC, Rovi कॉरपोरशन की एक सहायक दवारा निरमित किया गया ह. यह एक आधिकारिक DivX परमाणित डिवाइस ह जो कि DivX वीडियो चलाती ह. अधिक जानकारी और अपनी फाइलो को DivX वीडियो म कनवरट करन क सॉफटवयर उपकरणो क लिए divx.com पर जाए. DIVX VIDEO-ऑन-डिमाड क बार म: इस DivX परमाणित डिवाइस को खरीद गई DivX वीडियो-ऑन-डिमाड (VOD) मवीज चलान क लिए पजीकत होना आवशयक ह. अपना पजीकरण कोड परापत करन क लिए, अपन डिवाइस सटअप मन म DivX VOD अनभाग का पता लगाए. अपना पजीकरण कस परा कर क बार म अधिक जानकारी क लिए vod.divx.com पर जाए.DivX परमाणित DivX और DivX Plus को चलान क लिए परीमियम सामगरी सहित 1080p HD तक HD (H.264/MKV) वीडियो.

HDMI और HDMI हाई-डफिनशन मलटीमीडिया इटरफस, और HDMI लोगो, यनाइटड सटटस और अनय दशो म

HDMI लायससिग LLC क टरडमारक या पजीकत टरडमारक ह.

Bluetooth शबद चिहन और लोगोज Bluetooth SIG, Inc. क सवामितव म पजीकत टरडमारकस ह और Philips दवारा इन चिहनो का कोई भी उपयोग लायसस क अतरगत ह. अनय टरडमारकस और टरड नाम उनक सबधित सवामियो क ह.

CLASS 1LASER PRODUCT

39HI

10 भाषा कोड

Abkhazian 6566Afar 6565Afrikaans 6570Amharic 6577Arabic 6582Armenian 7289Assamese 6583Avestan 6569Aymara 6589Azerhaijani 6590Bahasa Melayu 7783Bashkir 6665Belarusian 6669Bengali 6678Bihari 6672Bislama 6673Bokmål, Norwegian 7866Bosanski 6683Brezhoneg 6682Bulgarian 6671Burmese 7789Castellano, Español 6983Catalán 6765Chamorro 6772Chechen 6769Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072Chuang; Zhuang 9065Church Slavic; Slavonic 6785Chuvash 6786Corsican 6779Česky 6783Dansk 6865Deutsch 6869Dzongkha 6890English 6978Esperanto 6979Estonian 6984Euskara 6985�������� 6976Faroese 7079Français 7082Frysk 7089Fijian 7074Gaelic; Scottish Gaelic 7168Gallegan 7176Georgian 7565Gikuyu; Kikuyu 7573Guarani 7178Gujarati 7185Hausa 7265Herero 7290Hindi 7273Hiri Motu 7279Hrwatski 6779Ido 7379Interlingua (International)7365Interlingue 7365Inuktitut 7385

Inupiaq 7375Irish 7165Íslenska 7383Italiano 7384Ivrit 7269Japanese 7465Javanese 7486Kalaallisut 7576Kannada 7578Kashmiri 7583Kazakh 7575Kernewek 7587Khmer 7577Kinyarwanda 8287Kirghiz 7589Komi 7586Korean 7579Kuanyama; Kwanyama 7574Kurdish 7585Lao 7679Latina 7665Latvian 7686Letzeburgesch; 7666Limburgan; Limburger 7673Lingala 7678Lithuanian 7684Luxembourgish; 7666Macedonian 7775Malagasy 7771Magyar 7285Malayalam 7776Maltese 7784Manx 7186Maori 7773Marathi 7782Marshallese 7772Moldavian 7779Mongolian 7778Nauru 7865Navaho; Navajo 7886Ndebele, North 7868Ndebele, South 7882Ndonga 7871Nederlands 7876Nepali 7869Norsk 7879Northern Sami 8369North Ndebele 7868Norwegian Nynorsk; 7878Occitan; Provencal 7967Old Bulgarian; Old Slavonic 6785Oriya 7982Oromo 7977Ossetian; Ossetic 7983Pali 8073Panjabi 8065Persian 7065Polski 8076Português 8084

Pushto 8083Russian 8285Quechua 8185Raeto-Romance 8277Romanian 8279Rundi 8278Samoan 8377Sango 8371Sanskrit 8365Sardinian 8367Serbian 8382Shona 8378Shqip 8381Sindhi 8368Sinhalese 8373Slovensky 8373Slovenian 8376Somali 8379Sotho; Southern 8384South Ndebele 7882Sundanese 8385Suomi 7073Swahili 8387Swati 8383Svenska 8386Tagalog 8476Tahitian 8489Tajik 8471Tamil 8465Tatar 8484Telugu 8469Thai 8472Tibetan 6679Tigrinya 8473Tonga (Tonga Islands) 8479Tsonga 8483Tswana 8478Türkçe 8482Turkmen 8475Twi 8487Uighur 8571Ukrainian 8575Urdu 8582Uzbek 8590Vietnamese 8673Volapuk 8679Walloon 8765Welsh 6789Wolof 8779Xhosa 8872Yiddish 8973Yoruba 8979Zulu 9085

40 HI

11 अनकरमणिका

22D मोड म 3D डिसक 15

33D दख 153D वीडियो 153D सरकषा 3

55.1 सपीकर 7

BBD-Live ममोरी साफ कर 15BD-लाइव 15Blu-ray 14

DDivX 16

EEasylink (HDMI-CEC) 11

HHDMI ARC 8HDMI ऑडियो 26HDMI-CEC 11

IiPod या iPhone 20iPod स चलाए 20

PPBC (पलबक कटरोल) 26PC स चलाए 23

TTV स कनकट कर 8

UUSB सगरहण डिवाइस 17USB सगरहण डिवाइस चलाए 17

VVCD 26VOD कोड (DivX) 17

अअनय डिवाइसज स ऑडियो 9अभिभावक नियतरण 26

इइटरनट 12

उउननत सटिगस 27उपशीरषक भाषा 25उपशीरषक सथिति 26

एएपलिफायर 32

ऑऑडियो कनकशन (HDMI ARC) 8ऑडियो कनकशन (एनालॉग कबल) 10ऑडियो पोसट परोससिग 27ऑडियो भाषा 25ऑडियो विकलप 18ऑडियो सटिगस 26ऑडियो सवरप 30

ककटरोल बटन (USB) 14कटरोल बटन (डिसक) 14कनकटरस 5कषतरीय कोड 30

गगरिड टयन करना 19

41HI

चचितर और धवनि सिकरनाइज कर 15चितर रिजॉलयशन 25चितर विकलप 18चितर सटिगस 25चितर-म-चितर 15

डडिजिटल डिवाइस कनकट कर (HDMI) 9डिफॉलट सटिगस 27डिवाइस नाम 13डिसक को बाहर निकाल 4डिसक चलाए 14डिसक भाषा 25डिसक मन 25डीप कलर 25डटा फाइल 16

ददसरी उपशीरषक भाषा 15दसरी ऑडियो भाषा 15दोहराए 18

धधवनि 23

ननटवरक 12

पपरवपरिभाषित धवनि मोड 24पसवरड बदल 26पॉवर सटिगस 26परदरशन पनल 26पराथमिकता 25

फफाइल सवरप 30

फफकटरी सटिगस 27

बबटरीज 33बोनस दशय 15बराइटनस 26

भभाषा कोड 39

ममीडिया साझाकरण 21मीडिया सवरप 30मखय इकाई 4मन भाषा 25मनयअल सटअप 10

ररातरि मोड 26रिमोट कटरोल 4

ववन-टच पल 11वन-टच सटडबाय 11वरण सट 17वायरलस नटवरक 12वायरलस रियर ऑडियो 7वायरलस सपीकरस 7वायरड नटवरक 12विकलप 18वीडियो कनकशन (HDMI ARC) 8वीडियो कनकशन (मानक HDMI) 8वीडियो कनकशन (सयोजित वीडियो) 9वीडियो विकलप 18वीडियो सटिगस 25वीडियो सवरप 32

शशफल कर 18

ससगीतमय सलाइडशो 18सवरधित ऑडियो 27समसया निवारण (चलाए) 34

42 HI

समसया निवारण (चितर) 34समसया निवारण (धवनि) 34समसया निवारण (नटवरक) 36सराउड धवनि 24सॉफटवयर अदयतन 28सॉफटवयर अपडट कर (इटरनट क माधयम स) 29सॉफटवयर ससकरण 28सपीकर विनिरदश 30सपीकर सटअप 10सपीकर सथिति 7सलाइड एनिमशन 18सलीप टाइमर 26सवत: उपशीरषक शिफट 26सवत: सटडबाय 26सवतः वॉलयम 24

हहोम नटवरक 12होम मन 14

Specifications are subject to change without notice© 2016 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners.

HTB5510D/5540D/5570D_94_UM_V3.0