สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาeiu.thaieei.com/box/countryprofile/25/พม่า... ·...

สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา

of 72

สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา (The Republic of the Union of Myanmar)

1. ภาพรวมของประเทศ ขอมลพนฐาน อาเซยน สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมาเปนสมาชกอาเซยนล าดบท 9 เมอวนท 23

กรกฎาคม พ.ศ. 2540 (วนเดยวกบประเทศลาว) ชอเตม สาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา (The Republic of the Union of Myanmar) ทตง ตงอยทางตะวนตกตกเฉยงใตของภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใตระหวางละตจดท

9-29 องศาเหนอ ลองตจดท 92-102 องศาตะวนออก ตงอยตามแนวอาวเบงกอลและทะเลอนดามน มชายฝงทะเลยาวประมาณ 2,832 กโลเมตร

พนท พนทโดยรวมประมาณ 676,577 ตารางกโลเมตร แบงเปนพนดน 653,844 ตารางกโลเมตร พนน า 22,733 ตารางกโลเมตร

ภมประเทศ ภมประเทศของเมยนมา อาจแบงไดเปน 2 เขตใหญ คอ เมยนมาตอนบน (Upper Myanmar) และ เมยนมาตอนลาง (Lower Myanmar) ในแตละ 2 เขตใหญนมการแบงออกเปน 2 เขตยอย ดงน

1) เมยนมาตอนบน (Upper Myanmar) แบงออกเปน 2 เขต ไดแก 1.1) เขตเทอกเขา เปนบรเวณทวเขาทางภาคเหนอและทราบสงฉาน ซงจะประกอบไปดวยภเขาสงมากมาย มพนทกวางขวางแตมคนอาศยอยนอย ไดแก รฐฉาน รฐคะฉน และรฐชน 1.2) เขตสวนกลาง เปนพนทเพาะปลกและเลยงสตวขนาดใหญอยในเขตแหงแลง (Dry Zone) ประกอบดวยพนทราบลมแมน าอระวด (Ayeyawady) ทราบลมแมน า


of 72

สะโตง (Shittaung) และทราบลมแมน าชนวน (Chinwin) ไดแก เขตสะกาย เขตมะเกว เขตมณฑะเลยรฐกะยา เขตบะโก และรฐกะเหรยง 2) เมยนมาตอนลาง (Lower Myanmar) แบงออกเปน 2 เขต ไดแก 2.1) เขตลมปากแมน า เปนพนทบรเวณปากแมน าอระวดใชสาหรบการทานาปลกขาว และถอวาเปนพนททผลตขาวไดมากทสดของเมยนมา ไดแก เขตอระวดและเขตยางกง 2.2) เขตชายฝงทะเล เปนพนทเขตชายผงทะเลและเขตทราบลมปากแมน า สวนใหญใชประโยชนในการท าการประมง ไดแก รฐยะไข รฐมอญ และเขตตะนาวศร

อาณาเขตตดตอ เมยนมาตงอยตามแนวอาวเบงกอลและทะเลอนดามน มชายฝงทะเลยาวประมาณ 2,832 กโลเมตร มพรมแดนตดตอกบ 5 ประเทศ คอ - ประเทศจน ทางดานทศเหนอและทตตะวนออกเฉยงเหนอ (2,185 กโลเมตร) - ประเทศลาว ทางดานทศตะวนออกเฉยงใต (253 กโลเมตร) - ประเทศไทย ทางดานทศตะวนออกเฉยงใต (2,401 กโลเมตร) - ประเทศอนเดย ทางดานทศตะวนตก (1,463 กโลเมตร) - ประเทศบงกลาเทศ ทางดานทศตะวนตก (193 กโลเมตร)

ภมอากาศ เมยนมาอยในภมอากาศเขตรอนแบบมมรสม บรเวณเขตชายฝงทะเลและลมปากแมน า มฝนตกชก เขตสวนกลางอากาศรอนและแหงแลง และเขตเทอกเขามอากาศหนาวเยนและแหงแลง อณหภมเฉลยทงประเทศอยระหวาง 20-36 องศาเซลเซยส เมยนมาม 3 ฤดคอ ฤดรอน : เรมตงแต เดอนมนาคมถงเดอนพฤษภาคม อากาศจะรอนจดมากโดยเฉพาะเขตสวนกลาง ฤดฝน : เรมตงแต เดอนมถนายนถงปลายเดอนตลาคม ฝนจะเรมตกประมาณปลายเดอนพฤษภาคม และจะตกชกมากเมอมลมมรสมตะวนตกเฉยงใตจากอาวเบงกอล ฤดหนาว : เรมตงแต เดอนพฤศจกายนถงเดอนกมภาพนธอากาศหนาวจดในเดอนธนวาคมถงเดอนมกราคม โดยเดอนพฤศจกายนมอากาศเยนสบาย

เมองหลวง กรงเนปดอร (Nya Pyi Daw) เปนเมองหลวงแหงใหมของเมยนมา ยายเมอ พ .ศ.2548 ตงอยตรง กงกลางประเทศ ระหวางยางกงกบมณฑะเลยหางจากยางกงไปทางทศเหนอประมาณ 360 กโลเมตร พนท ประมาณ 7 พนตารางกโลเมตร ประชากรประมาณ 1.1 ลานคน เดนทางโดยรถยนตจากกรงยางกงใชเวลา ประมาณ 5 ชวโมง


of 72

กรงเนปดอวมการออกแบบวางผงเมองเปน 4 เขตหลก ไดแก เขตราชการ (Ministry Zone) เขต โรงแรม (Hotel Zone) เขตอตสาหกรรม (Industry Zone) และเขตทหาร (Military Zone) จดทนาสนใจของกรงเนปดอว คอ รฐสภาแหงสหภาพเมยนมา ทมการกอสรางเปนอาคารขนาดใหญ นาเกรงขาม โดยเฉพาะถนนทางเขารฐสภามขนาดกวางถง 12 ชองจราจร และอนสาวรยของกษตรยเมยนมา 3 พระองค ไดแก พระเจาอโนรธา แหงอาณาจกรพกาม พระเจาบเรงนอง แหงอาณาจกรหงสาวดและพระ เจาอลองพญา แหงอาณาจกรชเวโบ เมยนมาจดสรางอนสาวรยขนอยางยงใหญเพอระลกถงเกยรตคณของบรพ กษตรยทไดรวบรวมเมยนมาใหเปนปกแผน

เมองส าคญ กรงยางกง (Yongon) อดตเมองหลวงของเมยนมา ในสมยทตกเปนอาณานคมขององกฤษ เดมชอ เมองดาโกง (Dagon) มพนทประมาณ 1 หมนตารางกโลเมตร พนทเขตเมองประมาณ 598 ตารางกโลเมตร ม ประชากรประมาณ 7.3 ลานคน เปนศนยกลางเศรษฐกจ การคา การลงทน และกระจายสนคาไปยงเมองตางๆ ของประเทศ เนองจากมความพรอมทางดานสาธารณปโภคพนฐานมากกวาเมองอน เปนศนยการการลงทนท ส าคญ โดยมเขตนคมอตสาหกรรม (Industrial Zone) และเขตเศรษฐกจพเศษตละวา (Thilawa SEZ)

เมองบะโก หรอ พะโค ( Bago) เดมชอเมองหงสาวดเปนเมองหลวงของเขตบะโก อยหางจากกรงยางกงไปทางทศเหนอประมาณ 80 กโลเมตร มพนทประมาณ 3.9 หมนตารางกโลเมตร เขตบะโกมประชากรประมาณ 4.8 ลานคน เฉพาะเมองบะโก มประชากรประมาณ 1.7 ลานคน เปนแหลงเพาะปลกขาวและสนคาเกษตรทสาคญ มโรงงานน าตาล โรงงานทอผา และโรงงานเซรามกสอกทงยงเปนแหลงทองเทยวทางประวตศาสตรและวฒนธรรม โดยมพระราชวงบเรงนอง พระเจดยชเวมอดอวเปนแหลงทองเทยวส าคญ

เมองมณฑะเลย (Mandalay) อดตเมองหลวงของเมยนมา กอนทจะกลายเปนเขตอาณานคมขององกฤษ มพนทเขตเมองประมาณ 163 ตารางกโลเมตร เขตมณฑะเลยมพนทประมาณ 3.7 หมนตารางกโลเมตร เขตมณฑะเลยมประชากรประมาณ 6.1 ลานคน เฉพาะเมองมณฑะเลยมประชากรประมาณ 1.7 ลานคน อยหางจากกรงยางกงไปทางทศเหนอประมาณ 620 กโลเมตร เปนศนยกลางการคาการลงทนทส าคญของเขตสวนกลางและตอนเหนอของเมยนมา เปนศนยกลางเสนทางการคาไปยงอนเดยและจน (ตอนใต) เปนแหลงรวมงานศลปหตถกรรมทง


of 72

งานภาพ งานแกะสลกไม -หนออน -หยก การสรางสถปเจดยการผลตแผนทองค าเปลว และงานหลอรปตางๆ เปนแหลงเพาะปลกฝาย ยาสป ถวตางๆ

เมองเมยวด (Myawaddy) เปนเมองชายแดนทส าคญของรฐกะเหรยง มพรมแดนตดตอกบอ าเภอแมสอด จงหวดตาก ของไทย มประชากรประมาณ 2.1 แสนคน เปนดานการคาชายแดนทสาคญ มบทบาทส าคญในการรวบรวมสนคาจากชายแดนไทย กอนทจะกระจายสนคาไปยงเมองตางๆ ของเมยนมา ถอเปนเสนทางขนสงสนคาทางถนนสายหลกของไทยกบเมยนมา อกทงมเขตนคมอตสาหกรรมเมยวดทสามารถรองรบการเปนฐานการผลตสนคาของไทย

เมองทวาย (Dawei) เมองหลวงของเขตตะนาวศรเขตตะนาวศรมประชากรประมาณ 1.4 ลานคน ทวายมประชากรประมาณ 4.9 แสนคน มเขตเศรษฐกจพเศษทวาย (Dawei Special Economic Zone : Dawei SEZ) รวมลงทนระหวางไทย เมยนมา และญปน ถอเปนเขตเศรษฐกจพเศษทมขนาดใหญทสดในเมยน มา ดวยพนท 250 ตารางกโลเมตร หางจากดานบานน าพรอน จงหวดกาญจนบรประมาณ 132 กโลเมตร ม ศกยภาพในการเปนศนยกลางการลงทนและการขนสงสนคาไปยงอนเดยและสหภาพยโรป อกทง ทรพยากรธรรมชาตยงมความอดมสมบรณเชน แรดบกและทงสเตน

เมองมะรด (Myeik) เมองทา ทางการประมงและศนยกลางการคาไขมกทส าคญของเขตตะนาวศรม ประชากรประมาณ 6.9 แสนคน รฐบาลเมยนมาก าหนดใหเปนศนยกลางอตสาหกรรมประมงทะเลครบวงจร เปนแหลงเพาะเลยงปนม และหอยมก เพอสงออกไปญปน และไทย

เมองตองย (Taunggyi) เปนเมองหลวงของรฐฉาน รฐฉานมประชากรประมาณ 5.8 ลานคน เฉพาะเมองตองยมประชากรประมาณ 1.7 ลานคน เปนจดรวบรวมและกระจายสนคาจากจนและไทยไปยงเมองทางตอนเหนอ

เมองมเซ (Muse) เมองชายแดนของรฐฉาน มพรมแดนตดตอกบเมองรยล มณฑลยนนานของจน มประชากรประมาณ 4.5 แสนคน เปนดานการคาชายแดนทส าคญระหวางเมยนมากบจน โดยเปนเสนทางขนสงสนคาสายหลกจากจนสเมยนมา มมลคาการคาชายแดนสงทสด คดเปนรอยละ 80 ของมลคาการคาชายแดนทงหมดของเมยนมา

เมองชตตวย (Sittwe) เปนเมองหลวงของรฐยะไข รฐยะไขมประชากรประมาณ 2.1 ลานคน เฉพาะเมองชตตวย มประชากรประมาณ 5.3 แสนคน เปน


of 72

เมองศนยกลางของอตสาหกรรมกาซธรรมชาตและน ามน รฐบาลอนเดยใหการสนบสนนการลงทนสรางทาเรอน าลกขนาดใหญ (Sittwe Deep Sea-port) เพอเชอมโยง รฐ Mizoram และ Manipur ของอนเดยทไมมทางออกทะเล เขากบเมอง Kaletwa ของเมยนมา ผานทาง ถนนและแมน า Kaladan ซงจะชวยลนระยะทางการขนสงสนคาไดถง 673 กโลเมตร

เมองจาวผว (Kyaukpyu) มประชากรประมาณ 4.3 แสนคน รฐบาลจนใหการสนบสนนการลงทนเขต เศรษฐกจพเศษจาวผว (KyaukPyu Special Ecomonic Zone : KyaukPyu SEZ) เพอสนบสนน อตสาหกรรมปโตรเลยมและเทคโนโลยทเกยวเนอง ซงจะเชอมโยงกบแหลงกาซธรรมชาตShwe (Shwe Gas Project) โครงการขนสงน ามนและกาซธรรมชาตทางทอเชอมโยงสนครคนหมงและนครหนานหนง สปป .จน

เมองปาเตง (Pathein) เปนเมองหลวงของเขตอระวดเขตอระวดมประชากรประมาณ 6.1 ลานคน เฉพาะเมองปาเตง มประชากรประมาณ 1.6 แสนคน เปนแหลงเพาะปลกขาวหอม “ปอวซาน : Paw San” และเปนแหลงประมงน าจดทใหญทสดของเมยนมา โดยเฉพาะ กงแมน าซงมขนาดใหญ (ประมาณ 2-3 ตว/ กโลกรม)

เวลา เมยนมา เวลาชากวาประเทศไทย 30 นาทหรอ GMT +06:30 ประชากร 55.12 ลานคน (มกราคม 2561) 55.12 ลานคน (CIA Fact book, 2018)

เขตปกครองทมจ านวนประชากรมากทสดคอ ยางกง (14%) รองลงมา คอ อรวด (12%) และมณฑะเลย (12%) ตามล าดบ คดเปนรอยละ 38 ของจ านวนประชากรทงหมด ส าหรบรฐทมจ านวนประชากรมากทสด คอ เนปดอว (2%) ชน (0.9%) และกะยา (0.6%) คดเปนรอยละ 3.5 ของจ านวนประชากรทงหมด

ความหนาแนนของประชากรอยท 76 คนตอตารางกโลเมตร เขตยางกงมความหนาแนนของประชากรมากทสดท 716 คนตอตารางกโลเมตร ตามดวยเขตมณฑะเลยอยท 200 คนตอตารางกโลเมตร

ประชากรรอยละ 70 อาศยอยในเขตชนบท เขต/รฐ ทมประชากรอาศยอยในเขตชนบทมากทสดคอ อรวด (86%) มะเกวย (85%) สะกาย (83%) และยะไข (83%) ตามล าดบ เขตยางกงมผอาศยอยในเขตเมองมากทสด (70%) ตามดวย กะฉน (36%) และมณฑะเลย (35%)


of 72

ประชากรในวยแรงงาน (อาย 15 -64 ป) มจ านวนรอยละ 67 ของประชากรทงหมด แบงเปนชายรอยละ 85.2 และ หญงรอยละ 50.5 มอตราการวางงานรอยละ 4

เชอชาต ประกอบดวยชาตพนธตางๆ ประมาณ 138 ชาตพนธ ไดแก พมา มอญ ยะไข กะเหรยง คะฉน ไต )ไทใหญ (ชน เปนตน

ศาสนา พทธ 87.9% ครสต 6.2% มสลม 4.3% อสลาม 0.8% ฮนด 0.5% อนๆ 0.2% และไมมศาสนา 0.1%

ภาษา ภาษาราชการ คอ ภาษาพมา (Burmese) ส าหรบภาษาอนทใชกนอยางแพรหลาย ไดแก ภาษาไทใหญ ภาษากะเหรยง ภาษามง ภาษาวา และภาษาอารากน ภาษาทนยมใชในการตดตอธรกจ คอ ภาษาพมาและภาษาองกฤษ

การปกครอง เมยนมามการปกครองในระบอบประชาธปไตย มประธานาธบดเปนประมขและหวหนารฐบาล ระบบรฐสภา สภาแหงสหภาพ (Pyidaungsu Hluttaw) ประกอบดวย 2 สภา ดงน 1) สภาผแทนราษฎร (Pyithu Hluttaw) มสมาชกไมเกน 440 คน มวาระ 5 ป นบตงแตวนทเรมสมยประชมครงแรก แบงออกเปน 2 ประเภท คอ

(1) สมาชกทไดรบการเลอกจากแตละเขตเลอกตงตามสดสวนประชากร จ านวนไมเกน 330 คน

(2) สมาชกทเปนบคลากรของกองทพตามทไดรบการแตงตงโดยผบญชาการทหารสงสด จ านวนไมเกน 110 คน 2) สภาชาตพนธ (Amyotha Hluttaw) มสมาชกไมเกน 224 คน มวาระเชนเดยวกบสภาผแทนราษฎร และใหการหมดวาระเปนวนเดยวกบการหมดวาระของสภาผแทนราษฎร แบงออกเปน 2 ประเภท คอ

(1) สมาชกสภาชาตพนธจ านวน 168 คน ทไดรบการเลอกจากแตละเขตการปกครอง (Region) และรฐ (State) จ านวน 12 คนตอเขตการปกครองและรฐ

(2) สมาชกสภาชาตพนธจ านวน 56 คน ทเปนบคลากรของกองทพทไดรบการแตงตงโดยผบญชาการทหารสงสดจ านวน 4 คนตอเขตการปกครองและรฐ สภาแหงเขตการปกครองและสภาแหงรฐ (Region Hluttaw/ State Hluttaw) มวาระเชนเดยวกบสภาผแทนราษฎร และใหการหมดวาระเปนวนเดยวกบการหมดวาระของสภาผแทนราษฎร ประกอบดวยสมาชก


of 72

1) สมาชกของสภาแหงเขตการปกครองและสภาแหงรฐ มาจากการเลอกตงจากแตละเมองในเขตการปกครอง (Region) หรอรฐ (State) นนแลวแตกรณ

2) สมาชกของสภาแหงเขตการปกครอง ไดรบการเลอกตงจากแตละชาตพนธ โดยอาศยหลกวาใหชาตพนธทมสดสวน ของประชากรตงแตรอยละ 0.1 ของประชากรทงหมดของสหภาพขนไป มผแทนของตนในสภาแหงเขตการปกครอง

3) สมาชกของสภาแหงรฐ ไดรบการเลอกตงจากแตละชาตพนธ โดยอาศยหลกวาใหชาตพนธทมสดสวนของประชากร ตงแตรอยละ 0.1 ของประชากรทงหมดของสหภาพขนไป มผแทนของตนในสภาแหงรฐ

4) สมาชกของสภาแหงเขตการปกครองหรอสภาแหงรฐแลวแตกรณ ทเปนบคลากรในกองทพ ทไดรบการแตงตง จากผบญชาการทหารสงสด จ านวน 1 ใน 3 ของสมาชกทงหมดของสภานน ทมาจากการเลอกตงตามวธท (1) และ (2) หรอ (1) และ (3)

ประธานาธบดแหงสหภาพเมยนมา ได รบการเลอกต งจากสภาผแทนราษฎรและสภาชาตพนธ ดงน

1) สมาชกสภาผแทนราษฎร ทไดรบการเลอกตงจากแตละเขตเลอกตง เสนอชอสมาชก 1 คน

2) สมาชกสภาชาตพนธ ทไดรบการเลอกตงจากแตละเขตการปกครองและรฐ เสนอชอสมาชก 1 คน

3) สมาชกสภาผแทนราษฎรและสมาชกสภาชาตพนธ ทเปนบคลากรของกองทพ ทไดรบการแตงตงโดยผบญชาการ ทหารสงสด เสนอชอสมาชก 1 คน

4) สภาแหงสหภาพ )สภาผแทนราษฎรและสภาชาตพนธ (ลงคะแนนเสยง โดยผทไดรบคะแนนเสยงมากทสดจะเปน ประธานาธบด และผถกเสนอชออก 2 คน เปนรองประธานาธบด

ประธานาธบดแหงสหภาพเมยนมาพจารณาแตงตงเปนรฐมนตรประจ ากระทรวงตางๆ (Union Minister) จากสมาชกสภาแหงสหภาพ หรอบคคลทเหมาะสม โดยความเหนชอบของสภาแหงสหภาพ และพจารณาแตงตงมขมนตรประจ าเขต การปกครองหรอรฐแลวแตกรณ จากสมาชกสภาแหงเขตการปกครองหรอสภาแหงรฐแลวแตกรณ โดยความเหนชอบของ สภาแหงเขตการปกครองหรอสภาแหงรฐแลวแตกรณ


of 72

สกลเงน หนวยเงนของเมยนมา คอ เมยนมาจาต/ จาต (Myanmar Kyat: MMK) โดยมอตราแลกเปลยนประมาณ 1,560 เมยนมาจาต เทากบ 1 เหรยญสหรฐฯ และ 48.118 เมยนมาจาต เทากบ 1 บาท (แหลงทมา Central Bank of Myanmar เมอวนท 28 กนยายน 2561)

วนหยดนกขตฤกษ 4 มกราคม วนเอกราช 12 กมภาพนธ วนสหภาพ 2 มนาคม วนเกษตรกร 27 มนาคม วนกองทพ 13-16 เมษายน วนสงกรานต 17 เมษายน วนปใหมเมยนมา 1 พฤษภาคม วนกรรมกร 19 กรกฎาคม วนวรบรษ 8 ธนวาคม วนชาต 25 ธนวาคม วนครสตมาส แรม 1 ค า เดอน 4 วนมาฆบชา แรม 1 ค า เดอน 7 วนวสาขบชา แรม 1 ค า เดอน 8 วนเขาพรรษา ขน 15 ค า เดอน 11 วนออกพรรษา ขน 15 ค า เดอน 12 วนลอยกระทง GDP (US$ bn) 74.002 (2018F) GDP per capita (US$) 1,441 (2018F) Real GDP growth (%) 6.2 (2018F) Inflation (%) 7.5 (2018F) ทรพยากรธรรมชาต น ามนดบ กาซธรรมชาต อญมณแรธาต ปาไม ประมง สนคาสงออกทส าคญ กาซธรรมชาต ไมและผลตภณฑจากไม อาหารประเภท เนอสตวน า เสอผา ธญพช ตลาดน าเขาทส าคญ จน สงคโปร ไทย ญปน อนเดย สนคาน าเขาทส าคญ เครองจกรและอปกรณขนสงทไมใชไฟฟาและใชไฟฟา สงทอ น ามนเพอการบรโภค ตลาดสงออกทส าคญ ไทย ญปน สงคโปร จน อนเดย


of 72

แผนทของสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา (The Republic of the Union of Myanmar)

ภาพท 1 แผนทสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา

ทมา: http://www.mfa.go.th/

2.เศรษฐกจการคาและการลงทน เศรษฐกจสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมา

ปจจบนเศรษฐกจของประเทศเมยนมามการเจรญเตบโตอยางตอเนอง โดยในป 2560 มอตราการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจ รอยละ 8.5 รายไดตอหว 1,501.50 เหรยญสหรฐฯ ซงในขณะน เมยนมาก าลงไดรบความสนใจจากนกลงทนทวโลกในฐานะเปาหมายลงทนแหงใหมโดยเฉพาะหลงจากรฐบาลเมยนมามนโยบายเปดประเทศ สงเสรมการคา/การลงทนจากตางประเทศ ท าใหเปนทเชอมนของนกลงทนจากนานาชาตมากขน

ทางดานเศรษฐกจการคาโดยทวไปของเมยนมานน ปจจบนเมยนมาก าลงปรบเปลยนระบบเศรษฐกจแบบสงคมนยมใหเขามาสระบบตลาดมากยงขน เพอเปนการตอบรบกบการขยายตวทางเศรษฐกจในภมภาคเอเชย โดยเฉพาะการคาของเมยนมาซงจะท าการคาขายกบประเทศในแถบเอเชยเปนหลก

http://www.mfa.go.th/


of 72

สถานการณการคากบไทย การคารวมในป 2560 เมยนมาเปนคคาอนดบท 6 ของไทยในอาเซยนรองจากมาเลเซย เวยดนาม

อนโดนเซย สงคโปร และฟลปปนส เปนคคาอนดบท 19 ของไทยในโลก ในชวง 5 ปทผานมา (2556-2560) การคาระหวางไทยกบเมยนมา มมลคาเฉลยประมาณปละ 7,369 ลานเหรยญสหรฐฯ ส าหรบในป 2560 การคารวมไทย-เมยนมามมลคาการคารวม 6,800 ลานเหรยญสหรฐฯ เพมขนจากชวงเดยวกนของปกอน 4.39 แบงออกเปนมลคาการสงออกของไทยไปเมยนมา 4,298 ลานเหรยญสหรฐฯ และมลคาการน าเขาของไทยจากเมยนมา 2,502 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยไทยไดดลการคา 1,796 ลานเหรยญสหรฐฯ

สนคาทไทยสงออกไปเมยนมาทส าคญ ไดแก เครองดม น ามนส าเรจรป น าตาลทราย เหลก เหลกกลาและผลตภณฑ เครองจกรกลและสวนประกอบของเครอง เคมภณฑ ผลตภณฑขาวสาลและอาหารส าเรจรป ผาผน เครองส าอาง สบ และ ผลตภณฑรกษาผว รถจกรยานยนตและสวนประกอบ

สนคาทไทยน าเขาจากเมยนมาทส าคญ ไดแก กาซธรรมชาต เนอสตวส าหรบการบรโภค สนแรโลหะอนๆ เศษโลหะ สงมชวตไมไดท าพนธและผลตภณฑ ผก ผลไม ไมซง ไมแปรรปและผลตภณฑ สตวและผลตภณฑจากสตว สตวน าสด แชเยน แชแขง แปรรป ผก ผลไมและของปรงแตงจากผก เครองจกรไฟฟาและสวนประกอบ

การคาชายแดน การคาชายแดนไทยกบเมยนมา ไทยมแนวชายแดนตดตอกนเปนระยะทางยาวประมาณ 1,800 กโลเมตร ครอบคลมพนท 10 จงหวด

ไดแก แมฮองสอน เชยงราย เชยงใหม ตาก กาญจนบร ราชบร เพชรบร ประจวบครขนธ ชมพร และระนอง การคาหรอการท าธรกรรมทางการคา บรเวณชายแดนของทงสองประเทศมรปแบบการคาตงแตการคาทมมลคาไมสงมาก อาท การซอขายสนคาเพอการอปโภคบรโภค ของประชาชนทอาศยอยบรเวณชายแดน ไปจนถงการคาทมมลคาสงระหวางหนวยงานรฐของทงสองประเทศ

จงหวดทมศกยภาพทางดานการคาชายแดนระหวางไทยกบเมยนมาม 7 จงหวด ไดแก แมฮองสอน (ดานศลกากร บานหวยผง) เชยงราย (ดานศลกากรแมสาย) เชยงใหม (ดานศลกากรเชยงดาว) ตาก (ดานศลกากรแมสอด) กาญจนบร (ดานศลกากรสงขละบร) ประจวบครขนธ (ดานศลกากรบานสงขร) และระนอง (ดานศลกากรระนอง) สวนจงหวดทไมม การคาชายแดน ไดแก ราชบร เพชรบร และชมพร เนองจากพรมแดนทตดตอกนกบเมยนมาเปนพนทปาและไมมชมชนอาศยอย โดยมชองทางการคาชายแดน

ทงนหนวยงานทรบผดชอบการคาชายแดนของเมยนมา คอ กรมการคาชายแดน (Department of Border Trade: DOBT) ซงปจจบนไดมการจดตงจดบรการ One-Stop Services ขน เพออ านวยความสะดวกตอการคาประเภทน าเขาสงออก ชายแดนระหวางประเทศ


of 72

จดผานแดนถาวร 1) บรเวณขามแมน าสาย อ าเภอแมสาย จงหวดเชยงราย ตรงขามเมองทาขเหลก รฐฉาน 2) บรเวณบานรมเมย หม 2 ต าบลทาสายลวด จงหวดตาก ตรงขามเมองเมยวด 3) บรเวณดานตรวจคนเขาเมอง อ าเภอเมอง จงหวดระนอง ตรงขามเมองเกาะสอง

3.1 บรเวณทาเทยบเรอสะพานปลา ต าบลบางรน อ าเภอเมองระนอง 3.2 บรเวณปากน าระนอง ต าบลปากน า อ าเภอเมองระนอง 3.3 บรเวณทาเทยบเรอของบรษท อนดามนคลบ จ ากด ต าบลปากน า อ าเภอเมองระนอง

จดผานแดนชวคราว 1) ดานเจดยสามองค อ าเภอสงขละบร จงหวดกาญจนบร จดผอนปรน 1) ทาบานเหมองแดง ต าบลแมสาย อ าเภอแมสาย จงหวดเชยงราย 2) ทาบานปางหา ต าบลเกาะชาง อ าเภอแมสาย จงหวดเชยงราย 3) ทาบานสายลมจอย ต าบลเวยงค า อ าเภอแมสาย จงหวดเชยงราย 4) ทาบานเกาะทราย ต าบลแมสาย อ าเภอแมสาย จงหวดเชยงราย ล าดบท 1-4 อยตรงขามเมองทาขเหลก รฐฉาน 5) ดานเจดยสามองค อ าเภอสงขละบร จงหวดกาญจนบร-อ าเภอพญาตองซ จงหวดผาอน รฐกะเหรยง 6) ชองทางบานหวยตนนน หม 4 ต าบลแมงา อ าเภอขมยวม จงหวดแมฮองสอน-อ าเภอแมเจะ จงหวดดอยกอย รฐฉาน 7) ชองทางบานหวยผง หม 4 ต าบลหวยผา อ าเภอเมอง จงหวดแมฮองสอน-บานหวเมอง รฐฉาน 8) ชองทางกวผาวอก บานอรโณทย หม 10 ต าบลเมองนะ อ าเภอเชยงดาว จงหวดเชยงใหม-เมองสาด รฐฉาน 9) ชองทางหลกแตง บานเปยงหลวง ต าบลเปยงหลวง อ าเภอเวยงแห จงหวดเชยงใหม-เมองเตาะ รฐฉาน 10) บานสบรวก ต าบลคลองวาฬ อ าเภอเมอง จงหวดประจวบครขนธ-บานมอดอง จงหวดมะรด เขตตะนาวศร

มลคาการคาชายแดนรวมไทย-เมยนมา ส าหรบการคาชายแดนระหวางประเทศไทย-เมยนมา แมวาจะมดานซงอยในพนท 7 จงหวดของไทย แตดานท

มศกยภาพ และมมลคาการคาขายสง มจ านวน 3 ดาน คอ ดานศลกากรแมสอด ตงอยทจงหวดตาก-เมยวด ดานศลกากรแมสาย ตงอยทจงหวดเชยงราย-ทาขเหลก และดานศลกากรระนอง ตงอยทจงหวดระนอง-เกาะสอง สวนดานอนๆ นอกจากน มการคาขายบางแตยงมปรมาณไมมาก ทงนเนองจากความไมสะดวกดานการคมนาคมขนสง

ภาวะการคาชายแดนไทย-เมยนมา ในป 2560 มมลคาการคารวม 183,037.54 ลานบาท เทยบกบปกอนทมมลคา 187,964.53 ลานบาท ลดลงรอยละ 2.62 (YoY) โดยเปนการสงออกมลคา 107,681.01 ลานบาท ลดลงรอยละ


of 72

1.52 (YoY) และการน าเขามลคา 75,356.53 ลานบาท ลดลงรอยละ 4.16 (YoY) ไทยไดดลการคา 32,324.48 ลานบาท

ดานอ าเภอแมสอด จงหวดตาก ถอวาเปนดานทมมลคาการสงออกไปประเทศเมยนมามากทสด รองลงมาคอ ดานระนอง ในจงหวดระนอง และแมสายในจงหวดเชยงรายตามล าดบ อยางไรกตาม ดานทมมลคาการน าเขาจากเมยนมามากทสดคอ ดานสงขละบรในจงหวดจงหวดกาญจนบร รองลงมาคอ ดานระนองในจงหวดระนองตามล าดบ

สนคาสงออกและน าเขาส าคญทางชายแดนไทย-เมยนมา สนคาสงออกส าคญ ไดแก เครองดมทไมมแอลกอฮอล น ามนดเซล น าตาลทราย ผลตภณฑเหลกและเหลกกลา

เครองดมทมแอลกอฮอล สนคาน าเขาส าคญ ไดแก กาซธรรมชาต สตวน า โค กระบอ สกร แพะ แกะ พชน ามนและผลตภณฑ

ผลตภณฑอนๆ จากสตว

ยทธศาสตรสงเสรมการคาระหวางประเทศ (ตลาดอาเซยน) เสรมสรางความสมพนธในลกษณะหนสวนเชงยทธศาสตร (partnership) กบประเทศอาเซยน โดยใหความ

ส าคญกบประเทศเพอนบาน เพอกระชบความเชอมโยงมตการคา การลงทน และการทองเทยว ระหวางกน (ASEAN Connectivity) สการพฒนาและเตบโตไปดวยกน

เรงรดการขยายการสงออกเชงรก ดวยกลยทธเจาะลกตลาดอาเซยน (deepening ASEAN) เจาะตลาดเมองรองทมศกยภาพทางเศรษฐกจ ยกระดบตลาดในเมองหลวง โดยผลกดนสนคาทมมลคาสง /สนคานวตกรรม /ม

แบรนด/มการ ออกแบบ ทสอดคลองกบความตองการของตลาด (demand driven) ขยายชองทางจ าหนายทสอดคลองกบวถชวตสมยใหมและการบรโภคยคสงคมเมอง สงเสรมผประกอบการไทยสรางเครอขายธรกจ และเจรจาการคากบผประกอบการประเทศอาเซยน เพอขยาย

ตลาดสงออก

สงเสรมการรวมกลมพนธมตรระหวางผประกอบการไทย / อ านวยความสะดวกใหแก ผประกอบการไทย ในการด าเนนธรกจ /ขยายธรกจในประเทศอาเซยน

กจกรรมสงเสรมการตลาดเมยนมา (ปงบประมาณ 2562) จดงานแสดงสนคาสดยอดแบรนดไทย (TOP Thai Brands) ณ กรงยางกง จดงานแสดงสนคาไทย (Mini Thailand Week) ณ เมองมะรด โครงการบรณาการคณะผแทนการคาธรกจคา ปลก/modern trade (อาเซยน เอเชยใต จน) เดนทางมา

sourcing สนคาอปโภคบรโภคในประเทศไทยโครงการสงเสรมการขายผานชองทางคาปลกสมยใหม ณ กรงยางกง


of 72

การลงทน เมอวนท 8 พฤศจกายน 2561 ทผานมา ธนาคารกลางเมยนมา หรอ CBM (Central Bank of Myanm) ได

ออกค าสงประกาศอนญาตใหธนาคารตางประเทศทมใบอนญาตประกอบการ Banking License ในเมยนมาอยแลวนน สามารถใหบรการท าธรกรรมทางการเงนแบบ Wholesale Banking ใหแกบรษททองถนเมยนมาได

โดยการอนญาตดงกลาวมวตถประสงคเพอใหธรกจทองถนในเมยนมาสามารถเขาถงแหลงเงนทนไดมากขนประกอบกบจะเปนการกระตนการแขงขนในภาคการเงน เพอผลกดนใหธนาคารและสถาบนการเงนทองถนมการพฒนา/เพมขดความสามารถในการแขงขน และมประสทธภาพในการด าเนนกจการมากขน นอกจากน ยงเปนแนวทางในการบรรเทาปญหาคาเงนจาตออนคาลงอยางตอเนอง เนองจากชวยดงกระแสเงนสกลตางประเทศใหไหลเขามาในระบบเศรษฐกจของเมยนมามากขน รวมทงจะชวยเพมมลคาการลงทนจากตางประเทศ โดยในระยะยาวจะเปนการสรางความเขมแขงใหแกธรกจทองถน และสรางผเชยวชาญในภาคการเงนของเมยนมาไดมากขน

อยางไรกตาม ผแทนจากธนาคาร KBZ ซงเปนสถาบนการเงนทองถนรายใหญของเมยนมามความเหนวา ธนาคารทองถนของเมยนมานนยงไมมความพรอมทจะสามารถแขงขนกบสถาบนการเงนตางชาตทมเงนทนและเทคโนโลยขนสง ดงนน CBM จงควรอนญาตตางชาตใหด าเนนการไดอยางคอยเปนคอยไปมากกวาการประกาศอยางกะทนหนเชนครงนเพอใหธนาคารทองถนสามารถเตรยมความพรอมไดอยางมประสทธภาพ

ทงนในปจจบนเมยนมามธนาคารของรฐ จ านวน 4 ราย ธนาคารพาณชยเอกชนทองถน 24 ราย และธนาคารพาณชยตางประเทศ (ส านกงานสาขา) 13 ราย ประกอบดวย 1) The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.Ltd 2) Oversea-Chinese Banking Corporation Ltd 3) Sumitomo Mitsui Banking Corporation4) United Overseas Bank Limited 5) Bangkok Bank Public Company Limited 6) Industrial and Commercial Bank of China 7) Malayan Banking Berhad (Maybank) 8) Mizuho Bank Limited 9) Australia and New Zealand Banking Group Limited 10) The Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV) 11) Shinhan Bank 12) E.Sun Commercial Bank Limited และ 13) State Bank of India

ขอมลการคาไทย-เมยนมา

ความสมพนธทางการคา

ภาครฐบาล

ความสมพนธทวภาค

- ขอตกลงทางการคาไทย-สาธารณรฐสหภาพเมยนมาลงนามเมอวนท 12 เมษายน 2532 ณ กรงยางกง

สาธารณรฐสหภาพเมยนมา


of 72

- บนทกความเขาใจเพอการจดตงคณะกรรมาธการรวมทางการคา (Joint Trade Commission: JTC) ไทย-

สาธารณรฐสหภาพเมยนมา ลงนามเมอวนท2 กมภาพนธ 2533 ณ กรงยางกง มการประชมไปแลว 7 ครง ครงลาสด

เมอวนท 7-8 กรกฎาคม 2559 ณ กรงเนปดอ

- ความตกลงวาดวยการจดตงคณะกรรมาธการรวมวาดวยความรวมมอทวภาค (Joint Commission: JC)

ไทย-สาธารณรฐสหภาพเมยนมา ลงนามเมอวนท 21 มกราคม 2536 ณ กรงเทพฯ ประชมไปแลว 8 ครง ครงลาสด

เมอวนท 28 กรกฎาคม 2558 ณ เชยงใหม

- ความตกลงวาดวยการสงเสรมและคมครองการลงทน ไทย-เมยนมา ลงนามเมอวนท 14 มนาคม 2551

- ความตกลงวาดวยการยกเวนการเกบภาษซอน มผลบงคบใชเมอวนท 1 เมษายน 2555

ความสมพนธในกรอบอน - อาเซยน : เมยนมาไดเขาเปนสมาชกอาเซยน เมอวนท 23 กรกฎาคม 2540 - กรอบความรวมมอทางเศรษฐกจในอนภมภาคลมแมน าโขง (Greater Mekong Sub-region Economic

Cooperation: GMS-EC) ตงแตป 2535 ประกอบดวย ประเทศสมาชก 6 ประเทศ ไดแก กมพชา สปป.ลาว เมยนมา เวยดนาม ไทย และจนตอนใต มความกาวหนาทส าคญ คอ การพฒนาเสนทางเศรษฐกจ (Economic Corridors) เชอมโยงระหวางกน และการจดท าความตกลงวาดวยการขนสงขามพรมแดน (Cross Border Transport Agreement: CBTA)

- ยทธศาสตรความรวมมอางเศรษฐกจ อรวด-เจาพระยา-แมโขง (Ayeyawady-Chao PhrayaMekong Economic Cooperation Strategy: ACMECS) จดตงเมอป 2546 ประกอบดวย ประเทศสมาชก 5 ประเทศ ไดแก กมพชา สปป.ลาว เมยนมา เวยดนาม และไทย โดยไดรวมกนออกปฏญญาพพาม (Bagan Declaration) และแผนปฎบตการ (Plan of Action) ครอบคลมความรวมมอ 5 สาขา ไดแก การอ านวยความสะดวกทางการคาและการลงทน ความรวมมอดานเกษตรกรรมและอตสาหกรรม การเชอมโยงเสนทางระหวางประเทศ คมนาคม การทองเทยว และการพฒนาทรพยากรมนษย

- ความรเรมแหงอาวเบงกอลส าหรบความรวมมอหลากหลายสาขาทางวชาการและเศรษฐกจ (Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation:BIMSTEC) จดตงเมอป 2540 ภายใตชอ BIST-EC (Bangladesh-India-Sri Lanka-Thailand Economic Cooperation) ตอมา เปลยนชอเปน BIMSTEC ประกอบดวย ประเทศสมาชก 7 ประเทศ ไดแก บงกลาเทศ ภฏาน อนเดย เมยนมา เนปาล ศรลงกา และไทย ภาคเอกชน

- ขอตกลงความรวมมอระหวางสภาหอการคาแหงประเทศไทยกบหอการคาและสภาอตสาหกรรม สาธารณรฐ สหภาพเมยนมา ลงนามเมอวนท 22 กมภาพนธ 2538 ณ กรงยางกง

- สมาคมวฒนธรรมและเศรษฐกจไทย - สาธารณรฐสหภาพเมยนมา จดตงขนเมอวนท 13 กรกฎาคม 2541


of 72

ตารางท 1 แสดงมลคาการน าเขาสนคาของเมยนมาจากประเทศตางๆ 10 อนดบแรก ในป 2015-2017

ประเทศคคา มลคา (ลานเหรยญสหรฐฯ) อตราการขยายตว (%)

2015 2016 2017 2017/2016 1. จน 9,387 7,999 8,718 8.99 2. ไทย 4,108 4,147 4,298 3.66 3. สงคโปร 2453 2,273 2,520 10.86 4. อนเดย 864 1,163 1,067 -8.23 5. มาเลเซย 781 947 962 1.64 6. ญปน 1,066 1,034 881 -14.77 7. อนโดนเซย 616 616 830 34.73 8. เกาหลใต 660 761 573 -24.65 9. ฮองกง 260 197 290 46.93 10. ไตหวน 212 204 230 12.76 ทมา: Global Trade Atlas

จากตารางแสดงมลคาการน าเขาสนคาของมยนมาจากประเทศตางๆ 10 อนดบแรก ในป 2015-2017 พบวา

จนเปนประเทศคคาอนดบ 1 ของเมยนมา โดยในป 2017 เมยนมามมลคาการน าเขาจากจน 8,718 ลานเหรยญสหรฐฯ สนคาทเมยนมาน าเขาจากจน เชน เครองจกร เครองอปกรณไฟฟา เครองปฏกรณนวเคลยร บอยเลอร เครองจกร และยานบกนอกจากรถทเดนบนรางรถไฟหรอรางรถราง เปนตน ในขณะท ประเทศทเม ยนมาน าเขาสนคามากเปนอนดบ 2 คอ ไทย มมลคาการน าเขา 4,298 ลานเหรยญสหรฐฯ สนคาทเมยนมาน าเขาจากไทย เชน เชอเพลงทไดจากแร น ามนแรและผลตภณฑทไดจากการกลน เครองปฏกรณนวเคลยร บอยเลอร เครองจกร เครองดม สรา นาสมสายช และสงคโปรเปนประเทศทเมยนมาน าเขามากเปนอนดบ 3 มมลคาการน าเขา 2,520 ลานเหรยญสหรฐฯ สนคาทเมยนมาน าเขาจากสงคโปร เชน เชอเพลงทไดจากแร น ามนแรและผลตภณฑทไดจากการกลน เครองปฏกรณนวเคลยร บอยเลอร เครองจกร เครองจกร เครองอปกรณไฟฟา เปนตน


of 72

ตารางท 2 มลคาการสงออกสนคาของเมยนมาไปยงประเทศตางๆ 10 อนดบแรก ในป 2015-2017

ประเทศคคา มลคา (ลานเหรยญสหรฐฯ) อตราการขยายตว (%)

2015 2016 2017 2017/2016 1. จน 5,239 3,484 3,671 5.37 2. ไทย 3,557 2,368 2,502 5.65 3. ญปน 865 940 1,067 13.46 4. อนเดย 1,025 1,087 740 -31.97 5. เกาหลใต 506 459 463 1.02 6. เยอรมน 207 306 459 49.95 7. สหรฐอเมรกา 144 245 366 49.64 8. เนเธอรแลนด 84 151 240 59.22 9. มาเลเซย 179 199 225 12.78 10. สหราชอาณาจกร 122 158 215 35.85

ทมา: Global Trade Atlas จากตารางแสดงมลคาการสงออกสนคาของเมยนมาไปยงประเทศตางๆ 10 อนดบแรก ในป 2015-2017

พบวา จนเปนประเทศคคาอนดบ 1 ของเมยนมา ในป 2017 โดยเมยนมาสงออกสนคาไปยงจน 3,671 ลานเหรยญสหรฐฯ สนคาทเมยนมาสงออกไปยงจน เชน เชอเพลงทไดจากแร น ามนแรและผลตภณฑทไดจากการกลน สนแร ตะกรนและเถา เหลกและเหลกกลา เปนตน อนดบ 2 คอ ไทย โดยเมยนมาสงออกสนคาไปยงไทย 2,502 ลานเหรยญสหรฐฯ สนคาทเมยนมาสงออกไปยงไทย เชน เชอเพลงทไดจากแร น ามนแรและผลตภณฑทไดจากการกลน ทองแดงและของท าดวยทองแดง ปลา สตวน าจ าพวกครสตาเซย โมลลสก และสตวน าทไมมกระดกสนหลงอน ๆ เปนตน และอนดบ 3 คอ ญปน โดยเมยนมาสงออกสนคาไปยงญปน 1,067 ลานเหรยญสหรฐฯ สนคาทเมยนมาสงออกไปยงญปน เชน เครองแตงกายและของทใชประกอบกบเครองแตงกายทไมไดถกแบบนตหรอแบบโครเชต เครองแตงกายและของทใชประกอบกบเครองแตงกายถกแบบนตหรอแบบโครเชต รองเทา สนบแขงและของทคลายกน เปนตน


of 72

3.การคากบตางประเทศของอตสาหกรรมไฟฟาและอเลกทรอนกส ตารางท 3 ประเทศคคาสนคาไฟฟาและอเลกทรอนกสของเมยนมา 10 อนดบแรก ป 2017

เมยนมาน าเขาจากประเทศคคา 10 อนดบแรก

ป 2017

เมยนมาสงออกไปยงประเทศคคา 10 อนดบแรก

ป 2017

ประเทศ มลคา

(ลานเหรยญสหรฐ) +/- (%) ประเทศ

มลคา

(ลานเหรยญสหรฐ) +/- (%)

1.จน 1,853 11.28 1. จน 30 -2.36 2. ไทย 374 -17.89 2. ไทย 26 103.31 3. สงคโปร 214 -14.82 3. สหรฐอเมรกา 25 648.59 4. อนเดย 73 -0.2 4. เบลเยยม 16 78.43 5. เกาหลใต 55 16.01 5. ฮองกง 14 3.24 6. ฮองกง 55 -14.39 6. ญปน 14 95.62 7. มาเลเซย 51 42.85 7. มาเลเซย 4 36.58 8. ญปน 36 -14.22 8. สงคโปร 4 -11.37 9. ไตหวน 23 50.58 9. เยอรมน 4 38.37 10. ฝรงเศส 21 70.33 10. ไตหวน 2 95.89

ทมา: Global Trade Atlas จากตาราง ประเทศคคาสนคาไฟฟาและอเลกทรอนกสของเมยนมา 10 อนดบแรก ป 2017 พบวา เมยนมา

น าเขาชนสวนเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสจากจนมากเปนอนดบ 1 มลคา 1,853 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการขยายตวรอยละ 11.28 สนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสทเมยนมาน าเขาจากจน เชน Mobile Telephone เครองอปกรณใชส าหรบโทรศพท โทรเลข และอปกรณทใชส าหรบการสงหรอการรบ เปลยนเสยง ภาพ เปนตน ขณะท อนดบ 2 คอ ไทย เมยนมาน าเขาชนสวนเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสจากไทย มลคา 374 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการหดตวรอยละ 17.89 สนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสท เมยนมาน าเขาจากไทย เชน Mobile Telephone อปกรณประกอบของเครองคอมพวเตอร และเครองรบโทรทศนส เปนตน และอนดบ 3 คอ สงคโปร เมยนมาน าเขาชนสวนเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสจากสงคโปร มลคา 214 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการหดตวรอยละ 14.82 สนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสทเมยนมาน าเขาจากสงคโปร เชน อปกรณประกอบของเครอง


of 72

คอมพวเตอร เครองอปกรณไฟฟา ส าหรบตดตอปองกนวงจรไฟฟา รวมถงแปนและแผงควบคม(ฟวส ,สวตช,ปลก,socket) เครองก าเนดไฟฟา (AC Generator/alternators) เปนตน

สวนการสงออกชนสวนเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสของเมยนมา ในป 2017 เมยนมาสงออกไปยงจนมากเปนอนดบ 1 โดยมมลคา 30 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการหดตวรอยละ 2.36 สนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสทเมยนมาสงออกไปจน เชน ล าโพงขยายเสยง ไมโครโฟน ชดเครองขยายเสยง อปกรณประกอบของเครองคอมพวเตอร และสวนประกอบเครองรบโทรทศน (สายอากาศ,ตวทยหรอโทรทศน) เปนตน อนดบ 2 คอ ไทย เมยนมาสงออกไปยงไทย มลคา 26 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการขยายตวรอยละ 103.31 สนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสทเมยนมาสงออกไปไทย เชน วงจรรวมและไมโครแอสแซมบล (Integrated Circuit) หมอแปลงไฟฟาขนาดเลก (ไมเกน 1KVA) และอปกรณประกอบของเครองคอมพวเตอร เปนตน และอนดบ 3 คอ สหรฐอเมรกา เมยนมาสงออกไปยงสหรฐอเมรกา มลคา 25 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการขยายตวรอยละ 648.59 สนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสท เมยนมาสงออกไปสหรฐอเมรกา เชน กลองถายโทรทศน กลองถายบนทกวดโอภาพนง วดโออนๆ และล าโพงขยายเสยง ไมโครโฟน ชดเครองขยายเสยง เปนตน

ตารางท 4 มลคาการน าเขาสนคารายผลตภณฑ 10 อนดบแรกทไทยน าเขาจากเมยนมา

ผลตภณฑ

มลคา

(ลานเหรยญสหรฐฯ) อตราการขยายตว (%)

2015 2016 2017 2016 2017

1. กาซธรรมชาต 3,272.4 1,950.8 1,866.8 -40.39 -4.31

2. สนแรโลหะอนๆ เศษโลหะและผลตภณฑ 37.4 50.4 159.0 35.00 215.26

3. เนอสตวส าหรบการบรโภค 13.7 65.1 97.2 376.70 49.26

4. สตวมชวตไมไดท าพนธ 62.6 52.0 60.9 -16.91 17.24

5. พชและผลตภณฑจากพช 16.7 29.9 39.1 78.65 30.76

6. ไมซง ไมแปรรปและผลตภณฑ 22.3 36.0 34.8 61.04 -3.32

7. สตวน าสด แชเยน แชแขง แปรรปและกง

ส าเรจรป 7.1 21.2

31.9

196.55 50.48

8. สตวและผลตภณฑจากสตว 11.7 28.5 30.4 143.22 6.95

9. น ามนดบ 25.6 - 25.7 -100 -

10.ผก ผลไมและของปรงแตงทท าจากผก ผลไม 32.2 38.6 24.7 19.83 -35.94


of 72

ผลตภณฑ

มลคา


2015 2016 2017 2016 2017

รวมมลคาน าเขาทงหมด 3,566.1 2,354.5 2,475.8 -33.98 5.15

ทมา: ศนยเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ส านกงานปลดกระทรวงพาณชย โดยความรวมมอจากกรมศลกากร ในป 2017 จะพบวา ไทยน าเขากาซธรรมชาตจากเมยนมามากเปนอนดบ 1 คดเปนมลคา 1,866.8 ลาน

เหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการหดตวรอยละ 4.31 สนคาทไทยน าเขาจากเมยนมามากเปนอนดบ 2 ไดแก สนแรโลหะอนๆ เศษโลหะและผลตภณฑ คดเปนมลคา 159 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการขยายตวรอยละ 215.26 และสนคาอนดบ 3 ไดแก เนอสตวส าหรบการบรโภค คดเปนมลคา 97.2 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการขยายตวรอยละ 49.26

ตารางท 5 มลคาการสงออกสนคารายผลตภณฑ 10 อนดบแรกจากไทยไปยงเมยนมา

ผลตภณฑ

มลคา


2015 2016 2017 2016 2017

1. น ามนส าเรจรป 366.7 268.0 367.4 -26.92 37.10

2. เครองดม 386.1 361.2 342.8 -6.47 -5.08

3. น าตาลทราย 241.1 296.6 266.4 23.02 -10.18

4. เครองจกรกลและสวนประกอบ

ของเครองจกรกล 204.6 227.1 235.4

11.02 3.66

5. เหลก เหลกกลาและผลตภณฑ 180.2 166.7 234.3 -7.47 40.53

6. เคมภณฑ 155.2 184.5 220.5 18.84 19.51

7. ผลตภณฑขาวสาลและอาหารส าเรจรปอนๆ 135.9 134.0 158.0 -1.41 17.91

8. ผาผน 150.1 149.6 157.0 -0.33 4.99

9. เครองส าอาง สบ และผลตภณฑรกษาผว 141.4 141.2 137.5 -0.11 -2.64

10. รถยนต อปกรณและสวนประกอบ 85.6 78.0 126.5 -8.79 62.06

รวมมลคาสงออกทงหมด 4,171.8 4,178.2 4,310.8 0.15 3.17

ทมา: ศนยเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร ส านกงานปลดกระทรวงพาณชย โดยความรวมมอจากกรมศลกากร


of 72

ในป 2017 จะพบวา ไทยสงออกน ามนส าเรจรปไปยงเมยนมามากเปนอนดบ 1 คดเปนมลคา 367.4 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการขยายตวรอยละ 37.10 สนคาทไทยสงออกไปยงเมยนมามากเปนอนดบ 2 ไดแก เครองดม คดเปนมลคา 342.8 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการหดตวรอยละ 5.08 และสนคาอนดบ 3 ไดแก น าตาลทราย คดเปนมลคา 266.4 ลานเหรยญสหรฐฯ โดยมอตราการหดตวรอยละ 10.18 และการสงออกสนคาของไทยไปยงเมยนมามมลคาเพมขนในทกๆป

จากตารางมลคาการน าเขารายผลตภณฑของสนคาไฟฟาและอเลกทรอนกสของไทยจากเมยนมา 10 อนดบแรก

แสดงใหเหนวา ในป 2017 ไทยน าเขาสนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสจากเมยนมา คดเปนมลคาการน าเขา

ทงหมด 25.73 ลานเหรยญสหรฐฯ มอตราการขยายตวรอยละ 103.40 โดยสนคาน าเขาอนดบ 1 ไดแก เครองจกรและ

เครองอปกรณอเลกทรอนกสอนๆ โดยมมลคาการน าเขา 13.49 ลานเหรยญสหรฐ และมอตราการขยายตวรอยละ

42.61 อนดบ 2 ไดแก หมอแปลงไฟฟา ขนาดเลก โดยมมลคาการน าเขา 3.89 ลานเหรยญสหรฐฯ และมอตราการ

ขยายตวรอยละ 610.78 และสนคาทไทยน าเขาจากเมยนมามากเปนอนดบ 3 ไดแก สวนประกอบและอปกรณ

ประกอบของเครองคอมพวเตอร โดยมมลคา 2.73 ลานเหรยญสหรฐฯ และมอตราการขยายตวรอยละ 3,805.17

ซงลกษณะการน าเขาสนคาชนสวนเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสของไทยจากเมยนมา จะเปนการน าเขาเพอผลต

และประกอบตอในไทย เนองจากไทยยงคงเปนฐานการผลตเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสทส าคญของอาเซยน


of 72

ตารางท 10 มลคาการน าเขารายผลตภณฑของสนคาไฟฟาและอเลกทรอนกส 10 อนดบแรกทไทยน าเขาจาก เมยนมา

ผลตภณฑ

มลคา


2015 2016 2017 2016 2017

1. เครองจกรและเครองอปกรณอเลกทรอนกสอนๆ 1.38 9.46 13.49 583.04 42.61 2. หมอแปลงไฟฟา ขนาดเลก 0.03 0.55 3.89 1508.55 610.78 3. สวนประกอบและอปกรณประกอบของเครอง

คอมพวเตอร 0.11 0.07 2.73 -36.00 3,805.17 4. ตวเหนยวน า 0.02 0.38 2.15 1,485.56 468.71 5. สายไฟฟา ชดสายไฟ 0.24 0.68 1.13 186.88 67.36 6. เครองก าเนดไฟฟา 0.03 0 0.79 -93.08 33,234.65 7. ล าโพง ไมโครโฟน เครองขยายเสยง หฟง และสวนประกอบ 0.06 0.74 0.72 1,118.30 -3.38 8. เครองอปกรณส าหรบปองกนวงจรไฟฟาและสวนประกอบ 0.03 0.01 0.33 -46.13 2,169.22 9. ตวเกบประจไฟฟา(Capacitor) ,ตวตานทานไฟฟา 0.17 10. เครองอปกรณส าหรบการสงหรอการรบเสยง ภาพ หรอขอมลอน ๆ และอปกรณส าหรบสอสารในระบบเครอขายทางสาย ไรสาย 0 0 0.07 2,431.74 2,671.08

รวมมลคาน าเขาทงหมด 3.10 12.65 25.73 307.50 103.40 ทมา: ศนยขอมลเชงลกอตสาหกรรมไฟฟาและอเลกทรอนกส (E&E Intelligence Unit: EIU)

สถาบนไฟฟาและอเลกทรอนกส


of 72

ตารางท 11 มลคาการสงออกรายผลตภณฑของสนคาไฟฟาและอเลกทรอนกส 10 อนดบแรกทไทยสงออกไปยง เมยนมา

ผลตภณฑ

มลคา

(ลานเหรยญสหรฐฯ)

อตราการขยายตว

(%)

2015 2016 2017 2016 2017

1.เครองโทรศพท และอปกรณ 144.6 134.05 58.01 -7.29 -56.73 2.หมอสะสมไฟฟา 43.92 43.12 47.06 -1.83 9.14 3.เครองจกรและเครองอปกรณอเลกทรอนกสอนๆ 3.84 12.03 22.07 212.94 83.49

4.เครองรบโทรทศน 1.43 2.69 19.41 88.29 620.78 5.สวนประกอบและอปกรณประกอบของเครองคอมพวเตอร 17.03 11.23 16.6 -34.02 47.76 6.ตเยน 20.5 23.81 15.73 16.15 -33.95 7.เครองคอมพวเตอร 20.39 22.69 14.35 11.29 -36.74 8.เครองปรบอากาศ 23.17 21.68 13.52 -6.43 -37.65 9.มอนเตอร 35.24 38.36 13.47 8.87 -64.88

10.สายไฟฟา ชดสายไฟ 9.89 7.69 12.62 -22.24 64.12 รวมมลคาสงออกทงหมด 459.00 453.38 368.24 -1.23 -18.78

ทมา: ศนยขอมลเชงลกอตสาหกรรมไฟฟาและอเลกทรอนกส (E&E Intelligence Unit: EIU) สถาบนไฟฟาและอเลกทรอนกส

จากตารางมลคาการสงออกรายผลตภณฑของสนคาไฟฟาและอเลกทรอนกสของไทยไปยงเมยนมา 10 อนดบแรก แสดงใหเหนวา ในป 2017 ไทยสงออกสนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสไปยงเมยนมา คดเปนมลคาสงออก 368.24 ลานเหรยญสหรฐฯ มอตราการหดตวรอยละ 18.78 โดยสนคาสงออกอนดบ 1 ไดแก เครองโทรศพท และอปกรณ มมลคาการสงออก 58.01 ลานเหรยญสหรฐฯ และมอตราการหดตวรอยละ 56.73 สนคาสงออกอนดบ 2 ไดแก หมอสะสมไฟฟา มมลคาการสงออก 47.06 ลานเหรยญสหรฐฯ และมอตราการขยายตวรอยละ 9.14 และสนคาสงออกอนดบ 3 ไดแก เครองจกรและเครองอปกรณอเลกทรอนกสอนๆ มมลคาการสงออก 22.07 ลานเหรยญสหรฐฯ และมอตราการขยายตวมากถงรอยละ 83.49 ซงลกษณะการสงออกของไทยไปเมยนมาเปนการสงออกชนสวนเพอเขาสกระบวนการเพมมลคาสนคาตอไป


of 72

การคมนาคมและการขนสงสนคา การคมนาคมทางบก ถนน และทางหลวง (Roads and highways)

การคมนาคมทางถนนเปนเสนทางหลกในเมยนมา จากพนท 676,577 ตารางกโลเมตร และประชากร 51.48 ลานคนเมยนมาเปนประเทศทมความหนาแนนของถนนต าเมอเทยบกบพนทและจ านวนประชากร ทงระยะทางทงหมดของถนนและถนนทไดมาตรฐาน

ถนนในเมยนมามระยะทางประมาณ 130,000 กโลเมตร คดเปนถนน 2.5 กโลเมตรตอประชากร 1,000 คน ปจจบนไดมการกอสราง ปรบปรงและพฒนาถนนในตวเมองและชานเมองใหไดมาตรฐาน เพอเชอมตอการคมนาคมในประเทศกระจายความเจรญสทองถน และรองรบการขยายตวทางเศรษฐกจทสงขนจากการเปดประเทศ การคมนาคมทางรถไฟ (Railways)

ศนยกลางเสนทางรถไฟอยทกรงยางกง เสนทางสายหลก คอ กรงยางกง-มณฑะเลย ระยะทางประมาณ 716 กโลเมตรเปนเสนทางและขบวนรถไฟทไดมาตรฐานทสดของเมยนมา

เมยนมาเปดใหบรการการคมนาคมทางรถไฟครงแรกเมอวนท 1 พฤษภาคม 2420 เสนทางรถไฟสายแรก คอ ยางกงแปร/ ป (Pyay) และตงแตป พ.ศ. 2420-2531 เสนทางการเดนรถไฟมความยาว 1,976 กโลเมตร และไดมการขยาย กอสรางทางรถไฟภายในประเทศเพมเตม จนมระยะทางรวมกวา 4,600 กโลเมตร การคมนาคมทางน า (Inland Waterways)

เมยนมามแมน าหลายสาย โดยมระยะทางทใชในการขนสงทางน าประมาณ 2,400 กโลเมตร สนคาทมการขนสงทางน าภายในประเทศ ไดแก ไมสก ขาว ปนซเมนต ปย วสดกอสราง และผลตภณฑปโตรเลยม แมน าส าคญ 4 สาย ไดแก (1) แมน าอรวด (Ayeyarwaddy) เปนแมน าทมความส าคญทสด ไหลมาจากทางทศใตของรฐกะฉนไปบรรจบกบแมน า ชนวนทมณฑะเลย และไหลออกสทะเลอนดามน มความยาว 2,170 กโลเมตร (2) แมน าสาละวน (Thanlyin) ไหลมาจากธเบตผานมณฑลยนนานและไทย ออกสทะเลอนดามนทเมองมะละแหมง มความยาว 1,270 กโลเมตร (3) แมน าสะโตง (Sittaung) ไหลมาจากทศใตของทราบสงรฐฉาน ผานภาคกลางฝงตะวนออกของประเทศ ออกส ทะเลอนดามนทอาวเมาะตะมะ (Martaban) มความยาว 400 กโลเมตร เปนเสนทางส าคญในการขนสงไมซง (4) แมน าชนวน (Chindwin) ไหลจากทศเหนอในรฐกะฉนลงใต ผานทางตะวนตกของประเทศ มาบรรจบกบแมน าอรวดทมณฑะเลย มความยาว 960 กโลเมตร สนามบน (Airport)

เมยนมามทาอากาศยานจ านวน 80 แหง ประกอบดวยทาอากาศยานทลาดยางรนเวย 11 แหง และทาอากาศยานทไมไดลาดยางรนเวย 69 แหง ทาอากาศยานนานาชาต 3 แหง ไดแก ทาอากาศยานนานาชาตยางกง ทาอากาศยานนานาชาตเนปดอว และทาอากาศยานนานาชาตมณฑะเลย


of 72

ภาวะเศรษฐกจการคา ประเทศพมาเปนประเทศก าลงพฒนาขนต าหรอมรายไดเฉลยตอคนอยในเกณฑต ามาก ดานเกษตรกรรมถอวาเปนอาชพหลกของชาวเมยนมา เขตเกษตรกรรมคอบรเวณดนดอนสามเหลยมปากแมน าอรวด และแมน าสะโตง ปลกขาวเจา ปอกระเจา ออย และพชเมองรอนอนๆ ดานการท าเหมองแร ภาคกลางตอนบนมน ามนปโตรเลยม ภาคตะวนออกเฉยงเหนอขดแรหน สงกะส และภาคตะวนออก – เฉยงใตท าเหมองดบก การท าปาไม มการท าปาไมสกทางภาคเหนอ สงออกขายและลองมาตามแมน าอรวดเขาสยางกง ดานอตสาหกรรมก าลงพฒนาอยบรเวณตอนลางของประเทศ อาท ยางกง โครงสรางเศรษฐกจหลกของเมยนมา

1. ภาคการเกษตร เมยนมาเปนประเทศเกษตรกรรม ภาคเกษตรจงมสดสวนผลตภณฑมวลรวมในประเทศ หรอ GDP (Gross

Domestic Product: GDP) รายภาคมากทสด รฐบาลทหารเมยนมาพยายามสงเสรมการเพมผลผลตทางการเกษตรใหไดมากทสด ดวยการสนบสนนการบกเบกและฟนฟทดนเพอการผลต สงเสรมนกลงทนเอกชนปลกยางพารา สงเสรมการสงออกขาว การสงออกไมสก เปนตน

2. ภาคอตสาหกรรม อตสาหกรรมทเปนรายไดส าคญขณะน ไดแก อตสาหกรรมประมง เฟอรนเจอร หรอผลตภณฑทท าจากไม

และเสอผา จากการเปดประเทศ ดวยการสงเสรมการลงทนจากตางชาต และสนนสนนภาคเอกชนเขารวมลงทนในภาคเกษตร อตสาหกรรมเบา และการคมนาคม ท าใหนกลงทนภาคเอกชนมความใกลชด และไดรบความไววางใจจากภาครฐบาลเปนอยางด ส าหรบอตสาหกรรมหนก รบบาลอนมต 3 โครงการลงทนของตางชาต ในน ามนและกาซธรรมชาต เปนจ านวนเงน 114 ลานเหรยญสหรฐฯ และ 1 โครงการลงทนท าเหมอง นอกจากนน จนไดท าสญญาขอซอกาซจากเมยนมาไปยนนาน การลงทนสรางทอสงกาซนเปนรายไดส าคญใหแกรฐบาลทหารเมยนมา แมกระนน สดสวน GDP ภาคอตสาหกรรมยงอยระดบต ามาก เนองจากการคว าบาตรทางการคาของนานาประเทศ จากกรณละเมดสทธมนษยชน ไดแก ประเทศสหรฐอมรกาและสหภาพยโรป โดยเฉพาะเสอผา อญมณ และหยก รวมถงปญหาการขาดแคลนกระแสไฟฟา และเสนทางคมนาคมชนสงถกตดขาดตอเนองจากประสบภยพายนารกซ

3. ภาคบรการ ประเทศเมยนมามแผนแมบทการพฒนาอตสาหกรรมการทองเทยวประจ าป 2556-2563 ระบใหมการพฒนา

ในดานตางๆ ทเกยวของกบอตสาหกรรมการทองเทยว จ านวน 38 โครงการ คดเปนมลคาการลงทนกวา 486 ลานเหรยญสหรฐฯ หรอกวา 1.55 หมนลานบาท ทงนเพอรองรบการขยายตวของนกทองเทยวตางชาตทคาดวาจะเพมขนเปน 3.1 ลานคน ในการเปด AEC ในป 2558 และปจจยส าคญทท าใหการทองเทยวในเมยนมายงไมประสบ


of 72

ความส าเรจ แมวาจะมทรพยากรธรรมชาตทสมบรณ คอ ภาพลกษณความรนแรงของกลมผประทวงและรฐบาลทหารเมยนมาความเสยหายของประเทสภายหลงพายนารกซพดผาน ความเขมงวดในการออกวซา และการคว าบาตรทางการคา และการทองเทยวโดยกลมสนบสนนประชาธปไตยในเมยนมา ทงจากภายในและภายนอกประเทศ แตหลงจากเมยนมาเปดประเทศและมการเปลยนแปลงทางการเมองภายในประเทศ

ทงน เมยนมาไดยกเลกการลงตราวซาประชาชนชาวไทยทถอหนงสอเดนทางธรรมดาหรอพาสปอรต ซงเดนทางเขาประเทศเมยนมาผานทางทาอากาศยานนานาชาต 3 แหง ไดแก ทาอากาศยานนานาชาต กรงเนปดอว ยางกง และมณฑะเลย จะไดรบการยกเวนการตรวจลงตรา รวมถงสามารถพ านกอยในเมยนมาไดเปนเวลาไมเกน 14 วน การวเคราะห SWOT Analysis ของประเทศเมยนมา จดแขง Strengths

เมยนมาเปนตลาดขนาดใหญมประชากรหนาแนนประมาณ 53.37 ลานคน (พ.ศ. 2560) มอาณาเขตตดกบจน อนเดย บงกลาเทศ ลาว และไทย ท าใหเมยนมาเปนประเทศทอยทามกลางของกลมประเทศอาเซยนและเอเซยใต ท าใหมความไดเปรยบในการตดตอท าการคาการสงออกและน าเขา รวมทงการสงสนคาผานแดนไปยงประเทศตางๆ นอกจากน เมยนมายงอดมสมบรณ ไปดวยทรพยากรธรรมชาต เหมาะแกการเปนฐานการผลตดานอตสาหกรรม จดออน Weaknesses

แรงงานของเมยนมาสวนใหญเปนแรงงานไรฝมอ รวมทงเมยนมาขาดผทมความรในดานการท าธรกจตางประเทศขาดสงอ านวยความสะดวกขนพนฐาน ประกอบกบกฎระเบยบทางการคาทมการเปลยนแปลงบอย ราชการมการคอรรปชนสง และเมยนมายงมอตราเงนเฟอภายในประเทศสง โอกาส Opportunities

การพฒนาตลาดของเมยนมาในอนาคตอาจจะพฒนามากขนจากการเขาเปนสมาชกอาเซยน และขนาดตลาดเมยนมามขนาดใหญใกลเคยงกบตลาดของไทย ซงไทยสามารถใชเมยนมาเปนประตระบายสนคาของไทยสประเทศทสาม รวมทงใชเมยนมาเปนฐานในการผลตสนคาเพอการสงออกในอนาคตซงสามารถสรปถงโอกาสตางๆ ไดดงน

1. การช าระคาสนคาระหวางไทยและเมยนมา จะเปนการใหเครดตซงกนและกน ซงผสงออกของไทยมกจะใหเครดตแกนกธรกจชาวเมยนมานานกวาประเทศคแขงอนๆ รวมทงการซอขายสนคาระหวางไทยกบเมยนมาจะท ากนแบบงายๆ โดยใชสกลเงนบาทและเงนจาต

2. สนคาทน าเขาจากชายแดนไทยมราคาต ากวาคแขง และสนคาไมไดรบความเสยหายในขณะขนสง 3. คณภาพของสนคาอปโภคบรโภคของไทยเปนทนยมของชาวเมยนมา เนองจากไดรบอทธพลของการคา

ชายแดนทมมาเปนเวลานาน ท าใหชาวเมยนมาแถบชายแดนนยมบรโภคสนคาไทยมากกวาของประเทศคแขง 4. การบรการขนสงสนคาไทยสามารถจดสงไดรวดเรว และสามารถระบสถานทรบสนคาได


of 72

5. ไทยสามารถคาขายตามแนวชายแดนไทย-เมยนมา ท าใหการกระจายสนคาเขาสเมองตางๆ ของเมยนมาเขาไปไดทวถงทกพนทในแถบชายแดนไทย-เมยนมา

6. ธนาคารแหงประเทศไทยไดใหความชวยเหลอเกยวกบการพฒนาระบบธนาคาร และฝ กอบรมดานการจดระบบเอกสารใหแกเมยนมา เพออ านวยความสะดวกใหกบผสงออกของไทยในเรองการเปด L/C

7. ประเทศไทยมความไดเปรยบในแงของยทธศาสตรทางดานเศรษฐกจของเมยนมามากกวาประเทศคแขงอน เชน จนบงกลาเทศและอนเดย ซงนอกจากการตดตอคาขายระหวางกนแลว ชาวเมยนมายงเขาไปท างานในฐานะแรงงานในประเทศไทยเปนจ านวนมาก ท าใหเกดความคนเคยและยอมรบในสนคาไทยทงคณภาพและราคา อปสรรค Threats

จากทไดมการตดตามศกษาขอมลไดพบวา นกธรกจไทยและหนวยงานทเกยวของไดรบขอมลทไมตรงกบความเปนจรง ทงนขอมลทไดรบทราบกลายเปนขอมลดานลบทสงผลใหเกดความเขาใจผด ขอมลตางๆ ทไดรบมาจากแหลงตางๆ เปนขอมล ระบบการเกบภาษ

กจการในเมยนมาตองช าระภาษ ส าหรบปงบประมาณภาษ คอ 1 เมษายน 2555-31 มนาคม 2556 ภาษทเกยวของ กบกจการและอตราภาษ มดงน ภาษเงนไดนตบคคล (Corporate Income Tax)

ภาษเงนไดนตบคคลส าหรบบรษทตางชาตทจดตงขนตามกฎหมายการลงทนตางประเทศ )MFIL) ถอวาเปนผมถนพ านก ในเมยนมา ตองเสยภาษเงนไดนตบคคลในอตรารอยละ 25 สาขาจดทะเบยนของหนวยงานตางประเทศทไมไดรบสทธประโยชน ทอยภายใตกฎหมายการลงทนตางประเทศ จะตองเสยภาษเงนไดนตบคคลในอตรารอยละ 35

ภาษการคา (Commercial Tax)

ภาษการคาเปนภาษทเกบจากสนคาทมการน าเขาหรอผลตในเมยนมา ตองเสยภาษ ในอตรารอยละ 3 ถงรอยละ 100 ขนกบประเทศของสนคา โดยเฉลยเสยภาษในอตรารอยละ 5 ส าหรบประเภทสนคาตางๆ มรายละเอยดอตราภาษ ดงน

ประเภท อตราภาษ

บรษทตางชาตทลงทนภายใตกฎหมายการสงเสรมการลงทน 25%

บรษทตางชาตทไมไดรบสทธประโยชนการสงเสรมการลงทน 25%


of 72

ทมา :Union Tax Law 2018

ภาษการคาทเกบจากการสงออก การสงออกทงหมดไดรบการยกเวนภาษการคา ยกเวนสนคาพเศษตอไปน ทมา :Union Tax Law 2018

ท ประเภทสนคา อตราภาษ (%)

1 บหร 4-16 จาดตอมวน

2 ยาสบ ยาสบ Virginia ซการ ยาสบส าหรบกลองยา 60-80%5555

3 เครองดมแอลกอฮอล เบยร 60%

4 เครองดมแอลกอฮอล ไวน 811-5,254 จาตตอลตร

5 เครองดมแอลกอฮอล ไวน ราคาขายตงแต 26,001 ขนไป 50% ตอมลคาตอ 1 ลตร

6 เครองดมแอลกอฮอลชนดอน 9-5,911 จาตตอลตร

7 ไมเนอแขงและไมแปรรป 5%

8 หยก 15%

9 ทบทมดบ ไพลน และอญมณดบชนดตางๆ 10%

10 รถตรถเกง รถซดาน รถบรรทกเลก, รถ Light Wagon รถ Coupe 10%

11 แกสโซลน ดเซล น ามนเครองบน 5%

12 กาซธรรมชาต 8%

13 สนคาอนๆ 5%

14 บรการ (ยอดขายรวม) 5%

15 ผลตภณฑซงเปนผลตผลทางการเกษตรสวนใหญ ยกเวนจากภาษการคา

ท สนคา อตราภาษ (%)

1 กาซธรรมชาต 8

2 ไมสกไมเนอแขงและไมแปรรป 10

3 หยก 15

4 ทบทมดบ ไพลน และ อญมณดบชนดตางๆ 10

5 เครองประดบทท าจากหยกและหน อญมณ 5


of 72

ภาษเงนไดบคคลธรรมดา (Personal Income Tax) ภาษรายไดสวนบคคลธรรมดา หมายถง ภาษทเกบจากชาวเมยนมาและชาวตางชาตทงทมถนพ านกในเมยนมา

คอ ผทพ านกในเมยนมาตงแต 183 วนขนไป และไมเปนผทมถนพ านกในเมยนมาในอตราทเทากน โดยเปนการเกบภาษในอตรากาวหนาเหมอนกบประเทศไทย เรมตนทรอยละ 0 ถงอตราสงสดรอยละ 25 ดงรายละเอยดตอไปน

ทมา :Union Tax Law 2018 ภาษหก ณ ทจาย (Withholding Tax)

เมอวนท 18 มนาคม 2561 The Ministry of Planing and Finance (MoPF) ไดออกประกาศภาษฉบบใหม ฉบบท 47/2018 โดยมการเปลยนแปลงในสวนของภาษหก ณ ทจาย (Withholding Tax) และใหมผลบงคบใชในวนท 1 กรกฎาคม 2561

ดวยประกาศฉบบใหมนใหมผลบงคบใชแทนประกาศกอนหนา คอ ประกาศฉบบท 51/2017 ลงวนท 22 มนาคม 2560 และใหมผลบงคบใชแทนนบตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2561 เปนตนไป

โดยไดสรปประเดนส าคญๆ ของการเปลยนแปลงภาษหก ณ ทจายไว ดงตอไปน

ระดบรายไดสทธตอป (จาด) อตราภาษ (%)

1-2,000,000 0

2,000,001-5,000,000 5

5,000,001-10,000,000 10

10,000,001-20,000,000 15

20,000,001-30,000,000 20

ตงแต 30,000,001 ขนไป 25


of 72

ภาษหก ณ ทจาย ประกาศฉบบท 47/2018

ล าดบ ลกษณะการไดรบช าระเงน

อตราภาษทหกจากการไดรบช าระเงน

ส าหรบผมถนทอยในเมยนมา ทงผทมสญชาตเมยนมา และตางชาต

ส าหรบคนตางดาวท ไมมถนทอยในเมยนมา

(ก) ดอกเบย - 15%

(ข) คาสทธ จากการใชใบอนญาต เครองหมายการคา สทธบตร ฯลฯ 10% 15%

(ค) การไดรบช าระเงนจาก องคกรระดบชาต กระทรวง รฐบาล รฐวสาหกจ หนวยงานทองถน ทเปนการคาสนคา ภายใตสมปทาน การประมล การเสนอราคา หรอสญญา จางท างาน หรอสญญาอนใดในท านองเดยวกน

2% 2.5%

(ง)

การไดรบช าระเงนเปนคาซอสนคา คาท างาน หรอ ใหบรการภายใตสญญา หรอขอตกลงทเกดขนในประเทศ เมยนมา โดยเกดจากธรกจตางๆ ทด าเนนการภายใต ลกษณะของการรวมทน (Joint Venture) กบรฐบาล หรอการเปนหนสวน รวมทนแบบกจการรวมคา (Joint Venture) บรษท หรอสมาคมเอกชน องคกรตางๆ ทจดทะเบยนและจดตงขนภายใตกฎหมาย

- 2.5%

ทมา :Tax Notification No. 47/2018 on 18 May 2018 ขอตกลงการเกบภาษซอน (Double Tax Treaty: DTA)

เมยนมาไดลงนามในขอตกลงการเกบภาษซอนกบประเทศไทยและประเทศอนๆ คอ สหราชอาณาจกรมาเลเซย สงคโปร อนเดย เกาหลใต เวยดนาม อนโดนเซย บงกลาเทศ และสปป. ลาว ภาษศลกากร (Customs Duty)

สนค�าทน าเข�าเมยนมา สวนใหญต�องเสยภาษน าเขา โดยผานพธศลกากร ขณะทน าเข�าสนคา บางรายการอาจ

ไดรบการยกเว�นภาษ ปจจบนอตราภาษศลกากรเฉลยร�อยละ 0–40 เมยนมาเป�นสมาชกของ อาเซยนซงมข�อผกพนทจะ

ลดอตราภาษศลกากรลงให�เหลอร�อยละ 0 ภายในป� 2558 ซงในขณะนเมยนมาเรม ด าเนนการลดภาษศลกากรแลว

หลายรายการ และจะทยอยลดภาษลงเรอยๆ ทกป� จนกระทงสนค�าทงหมดในตารางการลดภาษทตกลงไว�กบอาเซยน

เหลอร�อยละ 0 ดงนน สนค�าจากประเทศไทยและประเทศสมาชก อาเซยนอนๆ จะไดรบสทธในการเสยภาษศลกากร

ทต ากว�าสนค�าจากประเทศอนๆ

นอกจากภาษตางๆ ทกลาวมาแล�ว ยงมภาษแสตมป�จากการขายหรอการโอนอสงหารมทรพยพนททวไปร�อย

ละ 5 (พนทยางก�งร�อยละ 7) การโอนหนร�อยละ 0.3 การเช�าอสงหารมทรพยร�อยละ 1.5 – 5 ของค�าเช�า และภาษ


of 72

ทรพยสนซงเรยกเกบจากทดนและอาคารในเขตพฒนาย�างกงแบ�งเปน ภาษทวไปไม�เกนรอยละ 20 ต�อป� ภาษการใช

ไฟฟาไม�เกนร�อยละ 5 ต�อป� ภาษการใชน าร�อยละ 12 ตอป� และภาษสงแวดล�อม อกไมเกนร�อยละ 15 ตอป

อยางไรกตาม นอกจากผ�ประกอบการค�าและการลงทนจะตองตดตามการเปลยนแปลงระบบภาษของเมยน

มาแลวยงต�องตดตามการเปลยนแปลงด�าน กฎเกณฑ� ระเบยบต�างๆ ทเกยวข�องกบการค�า และการลงทนของเมยนมาดวยเชนเดยวกน

กฎและมาตรการทางการคาทควรทราบ

มาตรการน าเขา 1. ปจจบนไดมการยกเลกการหามน าเขาสนคาจ านวน 14 ชนด ในการคารปแบบปกตผานทางทะเล

(Overseas Trade) ไดแก ผงชรส น าหวานและเครองดม (Soft Drink) ขนมปงกรอบทกชนด หมากฝรง ขนมเคก ขนมเวเฟอร ชอกโกแลตอาหารกระปอง (เนอสตวและผลไม) เสนหมทกชนด เหลา เบยร บหร ผลไมสดทกชนด

2. การน าเขาสนคาตองใชเงนทไดจากการสงออกเทานน (Export First, Import Later System) ดงนนผน าเขาในเมยนมาทไมมรายไดเงนตราตางประเทศจากการสงออก จงตองซอบญชเงนเหรยญสหรฐฯ จากผสงออกทมรายไดเงนตราตางประเทศ เพอเปนหลกฐานส าหรบใชประกอบการขอใบอนญาตน าเขาจากรฐบาลเมยนมา ทงนผน าเขาตองซอเงนตราตางประเทศทไดจากการสงออก (Export Earning) ในอตราทสงกวาอตราตลาดเลกนอย

3. ผน าเขาจะตองเปดบญชเงนฝากสกลเงนตราตางประเทศท Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB) หรอ Myanmar Foreign Trade Bank (MFTB) เพอยนใบอนญาตน าเขาสนคาจากกระทรวงพาณชย แนบสญญาขาย (Sale Contact) และ Proforma Invoice ซงมรายละเอยดตางๆ เกยวกบสนคาบรรจภณฑ และระยะเวลาการสงมอบ

4. การน าเขาสนคาหรอเครองจกรอปกรณจากตางประเทศ ผประกอบการในเมยนมาสามารถเปด L/C ไดกบ 2ธนาคาร คอ MICB และ MFTB โดยตองใชเงนสดค าประกนเตมมลคา L/C เสมอนการซอสนคาดวยเงนสด ทงนในการน าเขาตองเสยภาษศลกากร (Customs Duty) และภาษการคา (Commercial Tax)

5. ในกรณทซอเปนราคา FOB ผน าเขาจะตองประกนภยสนคากบ Myanmar Insurance Company และใชบรษทMyanmar Five Star Line เปนผขนสงสนคาเทานน หมายเหต:

1. โดยปกตการน าเขาและสงออกนยมใชรปแบบการขนสงเพยง 2 ประเภท คอ ทางเรอกบทางบก (ชายแดน) 2. การคาผานระบบหมายถงการท าการคาทผานระบบการตรวจสอบและอนญาตของทางการอยางถกตอง


of 72

คาธรรมเนยมในการอนญาตน าเขาสนคา กระทรวงพาณชยจะคดในอตราสวนของราคาน าเขาโดยก าหนดไว ดงน มาตรการสงออก

ผทจะสงออกได คอ รฐบาลเมยนมาและตวแทนหรอองคกรของรฐบาลเมยนมาเทานน 1. สนคาทหามเอกชนสงออกภายใตระบบการคาปกตผานทางทะเลม 6 ประเภท 31 รายการ เชน กระบอ

อญมณ ขาว น าตาลทราย และถวลสง เปนตน 2. สนคาทหามเอกชนสงออกภายใตระบบการคาปกตผานทางชายแดน (Border Trade) ม 32 รายการ โดย

เพมจากกลมแรก 1 รายการ คอ ไมสก 3. การคาชายแดน (ในชองทางทถกตอง) ตองผานระบบธนาคารพาณชย โดยรฐบาลเมยนมาอนญาตใหใชเงน

บาท เงนจาตและเงนเหรยญสหรฐฯ ส าหรบการคาชายแดนได เพอใหการคาชายแดนมความคลองตวมากยงขน แตทงนในทางปฏบตทเกดขน ผประกอบการชาวเมยนมาจะนยมท าการคาแบบชายแดนทไมผานระบบ

4. ทางการเมยนมาจะเกบคาธรรมเนยมการสงออกเพม 7% จากคาธรรมเนยมปกต ส าหรบสนคาทสงออกผานทางชายแดน โดยทางการเมยนมาจะหกคาธรรมเนยมดงกลาวนจากบญชเงนตราตางประเทศของผสงออก เมอไดรบการโอนเงนช าระคาสนคา

5. การสงออกตองมใบอนญาตสงออก (กระทรวงพาณชยเปนผออกใบอนญาตสงออก ซงมอาย 6 เดอน) โดยผซอในตางประเทศจะตองเปด L/C มาท The Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB) หรอ The Myanmar Foreign Trade Bank (MFTB) ทงนทางการเมยนมาจะตรวจสอบสนคากอนการสงออกดวย

สนคาหามสงออกในรปการคาปกตทางทะเล 31 รายการ 1. สนคาเกษตร - ขาว ปลายขาว ร าขาว - น าตาลทรายขาว น าตาลทรายแดง น าตาลดบ

มลคาสนคาน าเขา (จาด) คาธรรมเนยมน าเขา (จาด)

ไมเกน 10,000 250

10,001-25,000 625

25,001-50,000 1,250

50,001-100,000 2,500

100,001-200,000 5,000

200,001-400,000 10,000

400,001-1,000,000 20,000

1,000,001 ขนไป 50,000


of 72

- ถวลสง น ามนจากถวลสง - งา น ามนงา - เมลด Niger และน ามน - เมลดมสตาด และน ามน - เมลดทานตะวนและน ามน - กากพชน ามนทกชนด - ฝายและผลตภณฑฝาย 2. สตว ผลตภณฑจากสตว - งาชาง - โค กระบอ ชาง มา สตวหายาก - หนงสตว 3. สตวน า - เปลอกกงปน 4. ผลตภณฑจากปา - ยางพารา 5. แรธาต ผลตภณฑโลหะ - น ามนปโตรเลยม - อญมณ - ทองค า - หยก - ไขมก - เพชร - ตะกว - ดบก - วลแฟรม - สวนผสมดบกและชไลต - เงน - ทองแดง - สงกะส - ถานหน


of 72

- แรโลหะอนๆ 6. อนๆ - วตถโบราณ - อาวธและเครองกระสน ทมา: กรมเจรจาการคาระหวางประเทศ ม.ค. 2551 ขนตอนการสงออก-น าเขา และขนสงสนคา

1. ผท าธรกจน าเขาและสงออกสนคาจะตองขอยนจดทะเบยนเปนผน าเขาและสงออกทส านกทะเบยนน าเขา -สงออก (Export-Import Registration Office) กรมการคาพาณชย ซงมอตราคาธรรมเนยมการจดทะเบยน 5,000 จาต ส าหรบระยะเวลา1 ป และ 10,000 จาต ส าหรบรวมระยะเวลา 3 ป

2. คณสมบตของผทสามารถยนขอจดทะเบยนเปนผน าเขาและสงออก มดงน - บคคลธรรมดาทมสญชาตเมยนมาหรอแปลงสญชาตเปนเมยนมา - หางหนสวน หรอบรษททจดตงขนในสหภาพเมยนมา - หางหนสวนจ ากด บรษทรวมทนทจดตงภายใตกฎหมายการลงทนตางประเทศของสหภาพเมยนมา - สหกรณทจดทะเบยนภายใตกฎหมายสหกรณป 2533 ของเมยนมา 3. สทธของผจดทะเบยนน าเขาสงออก - สามารถสงออกสนคาไดทกชนด ยกเวนไมสก น ามน ปโตรเลยม กาซธรรมชาต ไขมก หยก อญมณ และ

สนคาอนๆทระบวาสามารถด าเนนการไดโดยหนวยงานของรฐวสาหกจแตเพยงผเดยว - สามารถน าเขาสนคาไดทกชนดตามเงอนไขของกฎระเบยบทระบไว ยกเวนสนคาทเปนสนคาหามน าเขา - สามารถจ าหนายสนคาในตลาดภายในประเทศได - สามารถยนขอหนงสอเดนทางประกอบธรกจไปตางประเทศได 4. การสงออก - ผสงออกทจดทะเบยนกอนทจะสงออกจะตองไดรบใบอนญาตสงออกจากกระทรวงพาณชยมระยะเวลา 6

เดอน - ผซอในตางประเทศจะตองเปด L/C ท Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB) หรอ

Myanmar Foreign Trade Bank (MFTB) ผานทางธนาคารในตางประเทศ ซงเปนทยอมรบและจะตองแจงตอเรอทขนสงดวย

- ในกรณทตรวจสนคากอนขนสง The Inspection and Agency Service Department จะตองด าเนนการตรวจสอบเกยวกบคณลกษณะน าหนก คณภาพ และการบรรจภณฑของสนคาทจะขนสงทางเรอ

5. การน าเขาสนคา


of 72

- ผน าเขาจะตองเปดบญชเงนฝากสกลเงนตราตางประเทศท Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB) หรอ Myanmar Foreign Trade Bank (MFTB) เพอยนขอใบอนญาตน าเขาสนคาจากกระทรวงพาณชย

- แนบสญญาขาย (Sale Contract) และ Performa Invoice ซงมรายละเอยดตางๆ เกยวกบสนคา บรรจภณฑ และระยะเวลาการสงมอบ

- ในกรณซอเปนราคา FOB ผน าเขาจะตองท าประกนสนคากบ Myanmar Insurance Company และใชบรษท Myanmar Five Star Line เปนผขนสงสนคาเทานน คาธรรมเนยมในการอนญาตน าเขาสนคา กระทรวงพาณชยจะคดในอตราสวนของราคาน าเขาโดยก าหนดไว ดงแสดงในตารางตอไปน

ตารางแสดงคาธรรมเนยมในการน าเขาสนคาของเมยนมา (ราคา C.I.F)

หมายเหต:

1. ผน าเขาสนคาจะตองจายคาธรรมเนยมการน าเขาภายใน 21 วน นบจากวนตามทระบไวในใบอนญาตน าเขา 2. ราคา C.I.F (Cost, Insurance and Freight) หมายถง ราคาสงมอบซงไดคดตนทนสนคาบวกคาประกนสนคา ขณะขนสง และคาขนสงสนคาจนถงมอผซอ

ราคาน าเขา C.I.F. ทาเรอยางกง (จาด) คาธรรมเนยมน าเขา (จาด)

10,000 แรก 250

10,001-25,000 625

25,001-50,000 1,250

50,001-100,000 2,500

100,001-200,000 5,000

200,001-400,000 10,000

400,001-1,000,000 20,000

มากกวา 1,000,000 50,000


of 72

การลงทนในเขตเศรษฐกจเมยนมา เขตเศรษฐกจของเมยนมา

เมยนมาไดมการแตงตงคณะกรรมการพฒนาอตสาหกรรม (MIDC) ตงแตป 2538 เพอใหมการพฒนาของอตสาหกรรม โดยใชการเกษตรเปนฐานการเพมประสทธภาพของปรมาณและคณภาพของผลตภณฑ อตสาหกรรมการผลตเครองจกรและ อปกรณชนดใหมทเพมขน การผลตเครองจกรและอปกรณส าหรบใชในอตสาหกรรมและสรางเงอนไขทเหมาะสมในการเปลยนผานไปเปนประเทศอตสาหกรรม

รายชอเขตอตสาหกรรม เขตเศรษฐกจพเศษทส าคญ คณะกรรมการพฒนาอตสาหกรรม (MIDC) ไดก าหนดเขตอตสาหกรรมตงแตในป 2538 เพอเปนการจด

ระเบยบ โรงงานอตสาหกรรม ซงกอนหนานโรงงานอตสาหกรรมของภาคเอกชนตงอยในเมองสรางมลพษกอใหเกดการขาดแคลนไฟฟา ในพนทใกลเคยงและปญหาอนๆ เชน อนตรายจากไฟไหม ในปจจบนมเขตอตสาหกรรมทงสนจ านวน 19 แหง ดงน

Sr.

No.

MIDC

Industrial

Zone

State/

DivisionName of Zone

Year of

EstablishmentArea (acre)

No. of

Industries

(a) South Dagon Industrial Zone-1 1992 475.354 128

(b) South Dagon Industrial Zone-2 1992 203.784 525

(c) South Dagon Industrial Zone-3 1995 35.280 371

(d) North Okkalapa 1999 109.789 115

(e) South Okkalapa 1999 25.000 98

(f) ShwePaukkan 1992 94.640 72

(g) Thakayta 1999 200.000 82

(h) Dagon Seikkan 2000 1208.695 24

2Yangon West

District

Yangon

DivisionYangon West District Industrial Zone N.A. N.A. N.A.

(a) HlaingThayar 1995 986.540 219

(b) ShwePyithar 1990 306.976 101

4Yangon

South District

Yangon

DivisionYangon South District Industrial Zone N.A. N.A. 1075

(a)Industrial Zone-1 1990 809.510 661

(b)Industrial Zone-2 1997 137.000 333

6 MyingyanMandalay

DivisionMyingyan Industrial Zone N.A. 163.590 306

Mandalay

DivisionMandalay5

Yangon East

District

Yangon

Division1

Yangon

Division

Yangon

North District3


of 72

ทมา :Industrial Zone จาก http://myanmargeneva.org/e-com/MOI-2/MOI-

2/myanmar.com/Ministry/moi2/ zone.htm ณ 26 พฤศจกายน 2557

Sr.

No.

MIDC

Industrial

Zone

State/

DivisionName of Zone

Year of

EstablishmentArea (acre)

No. of

Industries

7 MeiktilaMandalay

DivisionMeiktila Industrial Zone 1997 385.450 81

8 MonywaSagaing

DivisionMonywa Industrial Zone 1992 296.700 490

9 KalaySagaing

DivisionKalayIndustrial Zone N.A. N.A. N.A.

10 ShweboSagaing

DivisionShwebo N.A. N.A. N.A.

11 YenangyaungMagwe

DivisionYenangyaung Industrial Zone 1998 98.810 137

12Pakokku

Magwe

DivisionPakokku Industrial Zone N.A. 321.000 448

13Pyay

Bago

DivisionPyay Industrial Zone N.A. N.A. 124

14 PatheinPathein

DivisionPathein Industrial Zone 1993 N.A. 326

15 MyaungmyaPathein

DivisionMyaungmya Industrial Zone N.A. 101.650 58

16 Hinthada

Pathein

DivisionHinthada Industrial Zone N.A. N.A. 482

17 Myeik Myeik Industrial Zone N.A. N.A. 153

18 TaunggySouthern

Shan StateAyeTharyar Industrial Zone 1999 287.000 342

19 Mawlamyine Mawlamyine Industrial Zone N.A. 162.400 326


of 72

รฐบาลเมยนมาไดใหความส าคญกบการพฒนาเขตเศรษฐกจพเศษ เพอจงใจใหนกลงทนตางชาตมาท าการผลตสนคา เพอสรางงานและมการถายทอดเทคโนโลย รวมทงเพอกระตนการลงทนในภาคอตสาหกรรมตางๆ รายชอเขตเศรษฐกจพเศษ )Special Economic Zones: SEZ) ทส าคญ

ปจจบนเขตเศรษฐกจพเศษในเมยนมาทส าคญ มทงหมด 3 แหงคอ - เขตเศรษฐกจเจาผว KyaukPhyu SEZ - เขตเศรษฐกจพเศษตละวา Thilawa SEZ - เขตเศรษฐกจพเศษทวายDawei SEZ

ทมา : กองการตางประเทศ ส านกงานปลดกระทรวงมหาดไทย

เ พอใหส า เรจลลวงกอนกาวสการเปนประชาคมเศรษฐกจอาเซยน (ASEAN Economic Community: AEC) ในป 2558 เพอเรงการสรางงานและสงเสรมการพฒนาเศรษฐกจของประเทศ ทงน เขตเศรษฐกจพเศษตละวาก าลงเปนทสนใจและเปนทจบตามองจากนกลงทนตางชาตในฐานะแหลงรองรบโครงการลงทนขนาดใหญ (Mega Projects) อกทงยงเปนโครงการทมการด าเนนการคบหนามากทสด เทยบกบเขตเศรษฐกจพเศษทวายทประสบปญหาความลาชาของโครงการและปญหาดานเงนทน จนทางการพมาตองปรบแผนพฒนาเขตเศรษฐกจทวายใหม สวนการจดตงเขตเศรษฐกจพเศษเจาผวซงมงเนนการเชอมโยงกบจนยงไมมความชดเจนนกดานหลกเกณฑการลงทน


of 72

จดเดนของการลงทนในเขตเศรษฐกจพเศษ การท าการคาการลงทนตามกฎหมายเขตเศรษฐกจพเศษฉบบใหม (Special Economic Zone Law) ม

สงจงใจใหกบ นกธรกจทสนใจประกอบการพจารณา ดงน

ทมา :AEC Strategy Center มหาวทยาลยหอการคาไทย, 2557 แปลและเรยบเรยงจาก Special Economic Zone Law, 2014

ดาน Free Trade Zone Business Promotion Zone Businesses

ปท 1-5 ยกเวนภาษ 100%



หากน า เงนไดจากการสงออกกลบมาลงทน

1. วตถดบน าเขาเพอการผลต 1. เครองจกรและอะไหลทใชในการผลต

2. เครองจกรและอะไหล 2. อปกรณกอสราง

3. อปกรณกอสราง 3. ยานพาหนะเพอใชในธรกจ

4. ยานพาหนะเพอใชในธรกจ ปท 1-5 ยกเวนภาษ 100%


3. ภาษการคา และภาษมลคาเพม ไดรบการยกเวนไดรบการยกเวนในเงอนไขเดยวกบ การ

ยกเวนภาษศลกากร

5. การใชทดน6. อนๆ ไดรบการยกเวนภาษกรณมคาใชจายดานวจยและพฒนา และการฝกอบรม พนกงาน

เชาทดนไดครงแรกสงสด 50 ป และขยายเวลาไดอกสงสด 25 ป รวม 75 ป

1. การยกเวนภาษเงนไดนตบคคล

(Income Tax Exemption)1-7 ปแรก ยกเวนภาษ

2. การยกเวนภาษศลกากร

(Custom Duty Exemption)

ปท 1-2 ตองจางงานคนทองถน รอยละ 25 ของคนงานทงหมด



4. การจางงาน


of 72

ขอมลเพมเตมส าหรบการลงทนในตลาดเมยนมา 1. ส าหรบขอมลเพมเตมส าหรบการท าการคาและการลงทนในตลาดเมยนมา ขอมลทถกตองหาไดยาก และ

เปนขอมล ทอยกระจดกระจายอยตามหนวยงานตางๆ และไมไดจดท าใหรปแบบเอกสารเพอการเผยแพร หากผใดมความสามารถทจะน า ขอมลดงกลาวออกมา แตกไมสามารถเผยแพรเปนเอกสารได จะสามารถท าไดเพยงการบอกเลา ยกตวอยางทท าใหเหน ความชดเจนของระบบการจดเกบขอมลของเมยนมา เชน ตวเลขสถตการคาระหวางไทยกบเมยนมา ในแตละป หากดตวเลขดงกลาว จากฝงไทยทสงมายงตลาดเมยนมา ในป 2553 จะมมลคาประมาณ 2,730 ลานเหรยญสหรฐฯ แตเมอดรายงานมลคาการน าเขา ของทางการเมยนมา จะพบวามมลคาเพยง 384 ลานเหรยญสหรฐฯ เทานน สาเหตทมจ านวนมมลคาแตกตางกน เนองจาก จ านวนมลคาการสงออกจากไทยไปสเมยนมา จะรวมมลคาสนคาทกหมวดหม แตส าหรบมลคาการน าเขาของทางการเมยนมา ไมสามารถจดเกบมลคาสนคาตองหาม 15 รายการได )ซง ปจจบน สงหาคม 2554 ทางการเมยนมาไดประกาศยกเลกการหาม น าเขาสนคาทง 15 รายการแลว (เพราะวาเปนสนคาหามน าเขา จงท าใหมลคาทปรากฏของทงสองฝายมความแตกตางกน

2. ขอมลทผประกอบการสามารถตดตอไดจากหอการคาเมยนมา ณ กรงยางกง )The Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry = UMFCCI) อยางไรกตาม เทาทผานมาขอมลทไดรบจากหอการคาเมยนมา จะไมมความชดเจนเพยงพอทจะใชเปนแนวทางในการด าเนนธรกจได เนองจากระบบของเมยนมาไดวางไว หากนกธรกจ จากตางชาตจะสามารถท าธรกจหรอการลงทนในเมยนมา ในทางปฏบตแลวจะตองรวมมอกบคนทองถนเปนส าคญ

3. ระเบยบการลงทนของเมยนมา ชาวตางชาตสามารถถอหนไดรอยละ 100 แตในทางปฏบตจรงๆ แลวกฎระเบยบทได วางไวจะท าใหเกดขอเสยเปรยบในการแขงขนของนกลงทนทถอหนทงรอยละ 100 เนองจากความแตกตางของการก าหนดคาอตรา แลกเปลยน และคาใชจายตางๆ ทมความแตกตางกนระหวางคนทองถนกบคนตางชาต กฎหมาย กฎ และระเบยบ ตามกฎหมายการลงทนตางชาตจะบงคบใชกบธรกจตามประกาศของคณะกรรมการลงทน ( Myanmar Investment Commission: MIC) โดยคณะกรรมการลงทน (MIC) เปนหนวยงานทรฐบาลแตงตงขนภายใตกฎหมายการลงทนของเมยนมา โดยมหนาทดงน

• ท าหนาทเปนตวแทนส าหรบการสงเสรมการลงทน • ท าใหการลงทนท าไดงายและสะดวกยงขน • ใหค าปรกษาเกยวกบการลงทน • พจารณาสทธประโยชนตางๆ ทจะไดรบ • อ านวยความสะดวกในการพจารณาค าขอการลงทน


of 72

• สงเสรมธรกจทมลกษณะตามทก าหนด การลงทนทจะตองขออนญาตจาก MIC

นกลงทนจะตองท าเรองขออนญาตการลงทนตอคณะกรรมการ MIC ในกรณตอไปน 1. การลงทนทจ าเปนส าหรบการด าเนนการตามยทธศาสตรแหงชาต 2. เปนการลงทนทมมลคาจ านวนมาก 3. โครงการทมผลกระทบตอสงแวดลอมและชมชนทองถน 4. การลงทนทใชทดนและอาคารของรฐบาล 5. การลงทนอนๆ ทรฐบาลก าหนดใหตองยนขออนญาตตอคณะกรรมการ

ลกษณะการลงทนทมลกษณะเปนยทธศาสตรของเมยนมา 1. เทคโนโลยสารสนเทศ ชวภาพ หรอเทคโนโลยทมลกษณะเดยวกน โครงสรางพนฐาน โลจสตกส พลงงาน

การพฒนาเมองทรพยากรธรรมชาตและอนๆ (โดยมลคาการลงทนเกนกวา 20 ลานเหรยญสหรฐฯ) 2. ความรวมมอกบหนวยงานของรฐ (มลคาการลงทนเกนกวา 20 ลานเหรยญสหรฐฯ) 3. การลงทนขามชาตทกระทบตอความขดแยงระหวางประเทศ 4. การลงทนขามชาตอนๆ 5. การลงทนขามพรมแดนและรฐ 6. มการครอบครองและมไวซงทดนมากกวา 1000 ไร โดยมวตถประสงคเพอการเกษตรมการครอบครองและ

มไวซงทดนมากกวา 100 เอเคอร โดยมวตถประสงคเพอการเกษตร ประเภทธรกจทไดรบการสงเสรมการลงทน

1. การเกษตรและบรการทเกยวของ (ยกเวนการเพาะปลกและการผลตยาสบ) 2. การเพาะปลกและการอนรกษปาไม 3. การผลตปศสตวการเพาะพนธและการผลตผลตภณฑประมงและบรการทเกยวของ 4. การผลต (ยกเวนการผลตบหร เบยรและผลตภณฑทเปนอนตรายอนๆ ตอสขภาพ) 5. การจดตงเขตอตสาหกรรม 6. การจดตงเขตเมองใหม 7. กจกรรมการพฒนาเมอง 8. การกอสรางถนนสะพานและทางรถไฟ 9. การกอสรางทาเทยบเรอทาเรอน าและทาเรอแหง 10. การจดการ การด าเนนงานและการบ ารงรกษาสนามบน 11. การบ ารงรกษาอากาศยาน 12. บรการจดหาและขนสง


of 72

13. การผลตไฟฟาการสงและการกระจายสนคา 14. การผลตพลงงานทดแทน 15. ธรกจโทรคมนาคม 16. บรการดานการศกษา 17. การบรการตางๆ ดานสขภาพ 18. บรการดานเทคโนโลยสารสนเทศ 19. โรงแรมและการทองเทยว 20. ธรกจพฒนางานวจยทางวทยาศาสตร

การลงทนทมลกษณะตองหาม 1. การลงทนทอาจกอใหเกดหรอท าใหมขยะอนตรายหรอเปนพษ 2. การลงทนทอาจท าใหมการน าเทคโนโลย ยา พช สตว และอปกรณทยงอยในระหวางการทดลองใน

ตางประเทศหรอทยงไมไดรบอนญาตใหใช ปลกหรอเพาะปลก เวนแตการลงทนทมวตถประสงคเพอการวจยและพฒนา 3. การลงทนทอาจมผลตอวฒนธรรมพนถนและธรรมเนยมประเพณของกลมชาตพนธในเมยนมา 4. การลงทนทอาจมผลกระทบตอสาธารณชน 5. การลงทนทอาจกอใหเกดผลกระทบอยางรายแรงตอสงแวดลอมตามธรรมชาตและระบบนเวศน 6. การลงทนทเกยวกบการผลตสนคาหรอใหบรการทเปนการตองหามตามกฎหมายทใชบงคบ

การลงทนทมลกษณะถกจ ากดการลงทน • ด าเนนการโดยองคกรของรฐเทานน

- การลงทนดานการรกษาความปลอดภยและการปองกนภยของรฐ - การผลตแสตมปแหงชาต - การบรการขนสงทางอากาศ การใหบรการน ารองทางอากาศ - การลงทนเกยวกบปาและธรรมชาตรวมถงพนทปาไม - การลงทนเกยวกบโลหะกมมนตรงส - การลงทนเกยวกบการควบคมระบบไฟฟาพลงงานและการตรวจสอบธรกจไฟฟา

• ไมอนญาตใหคนตางชาตลงทน - การเผยแพรและจดจ าหนายวารสารภาษาตางประเทศ - การประมงน าจด - การจดตงสถานกกกนเพอการสงออกและน าเขาสตว - การดแลสตวเลยง - ผลตภณฑจากปา


of 72

- การส ารวจ การศกษาความเปนไปไดในดานตางๆ - การผลตแรในปรมาณ ระดบนอยและปานกลาง - การบรการดานการน าเทยว - มนมารเกต รานสะดวกซอ ฯลฯ

• อนญาตใหกรณการรวมลงทนแบบกจการรวมคา (Joint Venture) - กจกรรมทเกยวกบการวจยการประมง - การผลตและจ าหนายขนมหวานประเภทตางๆ ทงขนมหวานโกโกและชอกโกแลต - การพฒนาการขายและใหเชาอาคารชดพกอาศยและคอนโดมเนยม บรการทวรทองถน ฯลฯ

• การลงทนทกระท าไดตอเมอไดรบความเหนชอบจากกระทรวงทเกยวของ - การเผยแพรหนงสอพมพรายวนในภาษาตางประเทศ - เคเบลทว - การบรการหองปฏบตการเพอการวนจฉยโรคสตว - การซอมแซมและบ ารงรกษาอากาศยาน - การท าอตสาหกรรมไม - การใหบรการของโรงพยาบาลเอกชน และ - โครงการพฒนาเมองตงแต 100 เอเคอรขนไป

ประเภทของการลงทน • การลงทนทงรอยละ 100 นกลงทนตางชาตสามารถลงทนโดยทไมตองรวมลงทนกบคคาในประเทศเมยนมาในประเภทธรกจทก าหนด • การรวมลงทนแบบกจการรวมคา (Joint Venture) การรวมลงทนแบบกจการรวมคาสามารถท าได โดยการรวมลงทนระหวางนกลงทนตางชาต คนทองถนและหนวยงานของรฐบาล • การท าสญญา นกลงทนตางชาตอยสามารถด าเนนการภายใตกรอบของสญญาทไดตกลงกนไว • ลกษณะการลงทนประเภทอนๆ รวมถงโครงการการลงทนถายทอดการปฏบตงาน Build Operate-Transfer (BOT) และการพฒนาระบบปฏบตงานBuild Operate Own (BOO)

การประกนการลงทน อางถงมาตรา 52 ของกฎหมายการลงทน Myanmar Investment Law 2016 นน จะไมมการเวนคนเงน

ลงทน


of 72

ยกเวนกรณดงตอไปน 1. เปนการจ าเปนเพอประโยชนของสาธารณชน 2. เปนไปในลกษณะทไมเปนการเลอกปฏบต 3. เปนไปตามกระบวนการยตธรรมทถกตองเหมาะสม 4. มการจายคาตอบแทนทนท อยางยตธรรมและเพยงพอ ในทางกลบกนนกลงทนมหนาทในการรวบรวมและด าเนนการภายใตกฎหมายทบงคบใชอยของประเทศเมยน

มาอนๆทเกยวของกบการใชประโยชนในทดน การเชาซอ และการจ านอง การคมครองสงแวดลอม การขายหรอโอนทรพยสน และการด าเนนการดานอนๆ ทเกยวของ สดสวนการลงทนของนกลงทนตางชาต

ในกรณทเปนการรวมลงทน สดสวนการลงทนของนกลงทนตางชาตกบชาวเมยนมาเปนไปตามขอตกลงของทงสองฝาย การท าประกน

นกลงทนสามารถท าการประกนภยชนดตางๆ ตามทกฎหมายก าหนดกบบรษทประกนภยใดกไดทไดรบอนญาตจากรฐบาล การจางงาน

ตามมาตรา 51 Myanmar Investment Law 2016 ไดก าหนดใหผลงทนตองด าเนนการดงตอไปนส าหรบการจางงานและคนงาน คอ

1. ผลงทนอาจแตงตงพลเมองซงมคณสมบตเหมาะสมใหเปนผจดการอาวโส ผเชยวชาญดานเทคนคและการปฏบตงานหรอทปรกษาส าหรบการลงทนของผลงทนในเมยนมาได

2. ผลงทนตองแตงตงพลเมองทผานการพฒนาความสามารถแลว เพอด ารงต าแหนงแทนในต าแหนงทเกยวกบการจดการผเชยวชาญดานเทคนคและการปฏบตการและทปรกษา

3. ส าหรบงานทไมตองการความช านาญ ผลงทนตองแตงตงใหพลเมองเทานนรบผดชอบงานดงกลาว 4. ผลงทนตองแตงตงพลเมองทมความช านาญ และคนงาน ชางเทคนค และพนกงานชาวตางชาต โดยท า

สญญาจางระหวางนายจางกบลกจางตามกฎหมายและระเบยบขอบงคบดานแรงงาน 5. ผลงทนตองด าเนนการในการก าหนดสทธและหนาทของนายจางและลกจางตลอดจนขอก าหนดและเงอนไข

ในสญญาจาง ลกจางจะไดรบสทธหรอมสทธตามกฎหมายและระเบยบขอบงคบดานแรงงาน รวมถงคาจางและเงนเดอนขนต าการลางาน วนหยด คาท างานลวงเวลา คาเสยหาย คาชดเชยส าหรบลกจาง ประกนสงคม และประกนอนๆ

6. ผลงทนตองระงบขอพพาททเกดขนระหวางนายจางและลกจาง ระหวางนายจางกบชางเทคนค หรอพนกงานทเกยวกบการลงทนตามกฎหมาย


of 72

สทธประโยชน ตามมาตรา 74-81 Myanmar Investment Law 2016 ไดก าหนดสทธประโยชนของผลงทนโดยมขนเพอ

วตถประสงคในการสงเสรมการพฒนาในประเทศเมยนมา ท าใหนกลงทนไดรบสทธตางๆ ดงน 1. ส าหรบการยกเวนภาษเงนได

a. โซนเขตการลงทน i. โซน (1) เปนเขตการลงทนทพฒนานอยทสด ii. โซน (2) เขตการลงทนทพฒนาปานกลาง และ iii. โซน (3) เปนเขตการลงทนทพฒนาแลว

b. ยกเวนภาษเงนไดเปนเวลา 7 ป ตดตอกน รวมปทเรมประกอบการในเชงพาณชย ส าหรบการลงทนใน โซน 1

c. ยกเวนภาษเงนไดเปนเวลา 5 ป ตดตอกน รวมปทเรมประกอบการในเชงพาณชย ส าหรบการลงทนใน โซน 2

d. ยกเวนภาษเงนไดเปนเวลา 3 ป ตดตอกน รวมปทเรมประกอบการในเชงพาณชย ส าหรบการลงทนใน โซน 3 2. ไดรบเงนสนบสนนจากรฐบาลส าหรบการพฒนาความสามารถ และการฝกอบรมใหแกผลงทนทเปนพลเมอง

เมยนมาและธรกจขนาดกลางและขนาดยอมของพลเมอง และอาจยกเวนและลดหยอนใหส าหรบพนททมการประกอบธรกจของพลเมองเมยนมาหรอด าเนนกจกรรมดานเศรษฐกจอนๆ

3. การยกเวนภาษศลกากรและภาษอนๆ ทจดเกบภายในประเทศดงตอไปนแกผลงทน โดยการยนค าขอดงน a. การยกเวน และ/หรอลดหยอนภาษศลกากรและภาษอนๆ ทจดเกบภายในประเทศ ส าหรบ

เครองจกร อปกรณเครองมอ สวนประกอบของเครองจกร อะไหล วสดทใชในการกอสรางซงไมมจ าหนายในประเทศ และวสดทใชในธรกจ ซงมการน าเขาเนองจากจ าเปนตองใชในระหวางการกอสรางหรอระหวางการเตรยมการลงทน

b. การยกเวน และ/หรอลดหยอนภาษศลกากรและภาษอนๆ ทจดเกบภายในประเทศ ส าหรบการน าเขาวตถดบและสนคากงส าเรจรปทใชส าหรบการผลตสนคาสงออกในกจกรรมการลงทนทมงเพอการสงออก Export Oriented Investment

c. การขอคนภาษศลกากร หรอภาษอนๆ ทจดเกบภายในประเทศส าหรบวตถดบและสนคากงส าเรจรปน าเขาทใชในการผลตสนคาสงออก

d. หากมขยายการลงทน ไดรบการยกเวน และ/หรอลดหยอนภาษศลกากรและภาษอนๆ ทจดเกบภายในประเทศ


of 72

ส าหรบเครองจกร อปกรณ เครองมอ สวนประกอบของเครองจกร อะไหล วสดทใชในการกอสรางซงไมมจ าหนายในประเทศและวสดทใชในธรกจ ซงมการน าเขาเนองจากจ าเปนตองใชในสวนขยายการลงทนนน 4. การยกเวนและลดหยอน ดงตอไปน

a. การยกเวนภาษเงนไดหากมการน าก าไรทไดรบจากการลงทนทไดรบอนญาตไปใชลงทนในการลงทนนน หรอการลงทนในลกษณะคลายกนภายในหนงป

b. สทธการคดคาเสอมราคาของทรพยสนเพอประโยชนในการประเมนภาษเงนได ใหเรมจากปทเรมด าเนนกจการในเชงพาณชย

c. สทธในการหกคาใชจายทเกดจากการวจยและพฒนาเกยวกบการลงทนทจดท าขนในเมยนมา และจ าเปนตอการพฒนาทางดานเศรษฐกจของเมยนมา นอกจากการลงทนภายใตกฎหมายการลงทนตางชาต เมยนมายงใหสทธประโยชนดานการลงทนภายใต

กฎหมายเขตเศรษฐกจพเศษ 1/2014 (Myanmar Special Economic Zone Law, Law No. 1/2014) ซงบงคบใชกบพนทเขตเศรษฐกจพเศษในเมยนมา (โดยยกเลกกฎหมายเขตเศรษฐกจพเศษ 8/2011 (Myanmar Special Economic Zone Law, Law No. 8/2011) และกฎหมายเขตเศรษฐกจพเศษทวาย (Dawei Special Economic Zone Law: DSEZ, 2011) การรบประกนการลงทน

1. รฐบาลรบประกนวาจะไมมการยดธรกจทไดรบอนญาตใหด าเนนกจการเปนของรฐ 2. รฐบาลรบประกนวาจะไมมการบงคบใหธรกจทไดรบอนญาตใหด าเนนกจการตองปดกจการ 3. รฐบาลรบประกนวานกลงทนตางชาตสามารถถอนเงนลงทนทเปนสกลเดยวกบทน ามาลงทนกลบประเทศ

ตนเองไดเมอครบก าหนดอายสญญาการลงทน สทธการใชทดน

ตามมาตรา 50 ของ Myanmar Investment Law ผลงทนทไดรบใบอนญาตหรอค าสงใหความเหนชอบตามกฎหมายจะมสทธ

1. เชาระยะยาวในทดนหรออาคารจากเอกชน หรอจากกรม หรอหนวยงานรฐทเกยวของซงรฐบาลเปนผจดการ

2. เปนระยะเวลาสงสดไดเทากบ 50 ป 3. เมอระยะเวลาตามขอ (2) สนสดลงจะมสทธเชาทดนและอาคารดงกลาวตอไดอก 10 ป และขยายตอไปอก

10 ป 4. โดยผลงทนจะตองจดทะเบยนในสทธการเชาดงกลาวดวย 5. รฐบาลอาจก าหนดเงอนไขอนๆ อนเปนประโยชนตอผลงทนเพมมากยงขนได


of 72

6. โดยเพอประโยชนส าหรบการพฒนาประเทศ การใหสทธเชาทดนหรออาคารอาจมระยะเวลานานกวาทก าหนดไวไดหากเปนกรณทอยในเขตทหางไกลความเจรญ สทธในการโอนเงนตราตางประเทศ

ตามมาตรา 56 Myanmar Investment Law 2016 ไดก าหนดไววา ผลงทนตางชาตอาจโอนเงนดงตอไปนทเกยวกบการลงทนได

1. เงนทนทเกยวกบบญชทนตามทธนาคารกลางเมยนมาก าหนด 2. เงนทไดมา ก าไรทไดจากสนทรพย หนก คาสทธ คาสทธบตร คาธรรมเนยม การอนญาต คาธรรมเนยมการ

ใหความชวยเหลอทางเทคนคและการจดการ หน และรายไดอนๆ ทมในปจจบนทเกดจากการลงทน 3. เงนทไดจากการขายหรอช าระบญชของการลงทน ทรพยสนจากการลงทน บางสวนหรอทงหมด 4. เงนทช าระตามสญญา รวมถงสญญาก 5. เงนทช าระเพอระงบขอพพาทเกยวกบการลงทน 6. คาชดเชยหรอเงนคาชดเชยอนๆ จากการลงทนหรอการเวนคน 7. คาตอบแทน เงนเดอน และเงนของผเชยวชาญชาวตางชาตทไดรบการจางตามกฎหมายในประเทศเมยนมา

และโดยทเงนใดๆ จะสามารถโอนไดตอเมอไดรบช าระภาษทตองช าระตามกฎหมายส าหรบเงนนนๆ ดวยกอน บทลงโทษ

กรณทนกลงทนตางชาตกระท าการผดหรอขดตอกฎหมายน กฎหมายอนๆ ระเบยบหรอค าสง จะถกลงโทษตามระดบความผด ไดแก

- การตกเตอน - ระงบสทธพเศษชวคราว - เพกถอนใบอนญาตลงทน และ - บญชด านกลงทนรายนน

ขนตอนการจดทะเบยนและขนตอนการอนมตลงทน ขนตอนท 1 ศกษาขอมลและขนตอนจาก DICA

• ขอค าปรกษาและขอมลทจ าเปนเพอการขอใบอนญาตจาก DICA (เปนทางเลอก) ขนตอนท 2 เตรยมเอกสารส าหรบการยนค าขอใบอนญาต

• จดเตรยมแบบเอกสาร form 2 (Investment permit application) จากหนวยงาน DICA และกรอกขอมลใหครบถวนและด าเนนการสงใหกบ DICA

• จดเตรยมเอกสาร form 4 A (Investment endorsement application) และกรอกขอมลใหครบถวน และด าเนนการสงใหกบ DICA


of 72

• จดเตรยมเอกสาร form 4 B (Investment endorsement application) และกรอกขอมลใหครบถวน และด าเนนการสงใหกบ DICA region office ขนตอนท 3 ตรวจสอบโดย DICA

• เขารวมการประชมและน าเสนอแผนงานการด าเนนการ • รบการตรวจสอบโดย Investment Divisions of DICA • รบการตรวจสอบโดย Region/ State DICA offices

ขนตอนท 4 ตรวจสอบโดย คณะกรรมการ MIC หรอ คณะกรรมการการลงทนของทองถน • เขารวมการประชมตอคณะกรรมการ MIC และน าเสนอแผนงานการด าเนนการ • รบการตรวจสอบโดย MIC โดยไมตองน าเสอนแผนงานการด าเนนการอกและไมตองเขาประชม • เขารวมการประชม Region/ State Investment Committee และน าเสนอแผนงานการ

ด าเนนการ ขนตอนท 5 รอผลการตรวจสอบ

• รบผลการอนมตจากคณะกรรมการ MIC หากไดรบการอนมต จะไดรบใบยนยอมใหความเหนชอบจากคณะกรรมการ MIC

• รบผลการอนมตจากคณะกรรมการ MIC หากไดรบการอนมต จะไดรบใบอนมตพรอมการลงนามรบรองจากคณะกรรมการ MIC

• รบผลการอนมตจากคณะกรรมการ Region/ State Investment หากไดรบการอนมต จะไดรบใบอนมตเปนลายลกษณอกษรจากคณะกรรมการ Region/ State Investment

วฒนธรรม เมยนมามวฒนธรรมรวมทเหมอนกบไทย คอ การนบถอพทธศาสนา อาจกลาวไดวาหากจะท าธรกจกบชาวเมยนมาควรทจะตองมการเรยนร และใหความส าคญกบการปฏบตตนทางพทธศาสนา พฤตกรรมทเหนไดโดยทวไปส าหรบผทใกลชดกบนกธรกจเมยนมา คอ การเขาวดเพอท าบญ การบรจาคสงของ การนงสมาธ ทงทศาสนสถาน เจดย หรอทบาน ถอเปนการปฏบตตนทชาวเมยนมาปฏบตเปนปกตในชวตประจ าวน สงคมของเมยนมามลกษณะคานยมเชนเดยวกบสงคมชาวเอเชย คอการใหความส าคญกบระบบอาวโส ระบบเครอญาตและมลกษณะคลายกบคนไทยคอมค าวา “เกรงใจ” และ “การรกษาหนา” ดงนนการใหความเคารพในผทมสถานะสงกวา เชน พระสงฆ บดามารดา ครและผอาวโสกวา และกรยาการแสดงออกทมความสภาพ ออนนอม ถอเปนเรองทควรกระท าตลอดเวลา


of 72

อยางไรกตาม การเปดประเทศเพอการพฒนาเศรษฐกจ ท าใหชาวเมยนมาสมยใหมมการพฒนา หรอปรบปรงตนเองเพอรองรบกบการเปลยนแปลงตางๆ แตกยงคงเอกลกษณ คานยมทนกธรกจไทยควรเรยนร โดยเฉพาะมารยาททางธรกจ หนวยงานดานเศรษฐกจของเมยนมาร Ministry of Planning and Finance Office No. (1), Nay Pyi Taw Phone - 067 407023, 067 407017 Fax - 067 4077004 Website - www.mopf.gov.mm Ministry of Commerce Office No. (3), Nay Pyi Taw Phone - 067 408265, 067 408002, 067 408006 Fax - 067 408004 Website - www.commerce.gov.mm Ministry of Transport and Communications Office No. (5), Nay Pyi Taw Phone - 067 411520, 09 42070 4484 Fax - 067 411472, 067 412017 Website - www.motc.gov.mm Ministry of Transport and Communication Office No. (5), Nay Pyi Taw Phone - 067 411520, 09 42070 4484 Fax - 067 411472, 067 412017 Website - www.motc.gov.mm Ministry of Foreign Affairs Office No. (9), Nay Pyi Taw Phone - 067 412 344 Fax - 067 412396

http://www.mopf.gov.mm/


of 72

Website - www.mofa.gov.mm Ministry of Electricity and Energy Office No. (6), Nay Pyi Taw Phone - 067 411060 Fax - 067 411012 Website - www.moep.gov.mm Ministry of Industry Office No. (30), Nay Pyi Taw Phone - 067 405320 Fax - 067 405135, 067 405120 Website - www.industry.gov.mm Customs Department Office No. (132), Between Kanna Road & Pansodan Road, Kyauktadar Tsp, Yangon. Phone - 01 371229, 01 248173 Fax - 01 371229 Website - www.myanmarcustoms.gov.mm

Central Bank of Myanmar Central Bank of Myanmar (CBM) H.Q. Office No. (55), Nay Pyi Taw Phone - 067 405320 Fax - 067 418203, 067 418130, 067 418171 Website - www.cbm.gov.mm Central Bank of Myanmar (CBM), Yangon Office No. 26, (A), Settmu Road, Yankin Tsp, Yangon Phone - 01 543779 Fax - 01 543743 Website - www.cbm.gov.mm

Myanmar Investment Commission (MIC) Directorate of Investment & Company Administration - DICA (Yangon Head Office) Office Building No. (1), Thit Sar Road, Yankin Township, Yangon


of 72

Phone - 01 658103 Fax - 01 658143 Website - www.dica.gov.mm DICA - Mandalay Branch, Mandalay Region Corner of 26 Street & 84 Street, Notth of Zaycho Building, Third Floor, Chanayetharzan Township, Mandalay. Phone - 02 86661, 02 86662 Fax - Website - www.dica.gov.mm DICA - Mawlamyaing Branch, Mon State No. 401, Expand Strand Road, Mayangone Township, Mawlamyaing. Phone - 057 23395 Fax - Website - www.dica.gov.mm DICA - Monywa Branch, Sagaing Region Compound Office of District Administration Committee, Yone Gyee Road, Yone Gyee Quarter, Monywa. Phone - 071 26274 Fax - Website - www.dica.gov.mm DICA - Hpa-An Branch, Kayin State Kayin State Ministers' Office, Thu Da Nu Street, Hpa-An Towinship. Phone - 058 22749 Fax - 058 22750 Website - www.dica.gov.mm DICA - Magway Branch, Magway Region Combined Office, Pyi Taw Thar (1) Street, Pyi Taw Thar Quarter, Magway Towinship. Phone - 063 28748 Fax - 063 28748 Website - www.dica.gov.mm


of 72

DICA – Myitkyina Branch, Kachin State Government Office Compound, Yone Gyi Street, Ayar Quarter, Myitkyina Towinship, Kachin State. Phone - 074 2524201 Fax - 074 2520103 Website - www.dica.gov.mm DICA – Hakha Branch, Chin State Compound Office, Zay Thit Quarter, Hahka Towinship, Chin State. Phone - 070 21323 Fax - 070 21323 Website - www.dica.gov.mm DICA - State and Regional Branch Offices Office No. (32), Nay Pyi Taw. Phone - 067 406471, 067 406125 Fax - 067 406306 Website - www.dica.gov.mm DICA - Taunggyi Branch, Shan State Department of Trade Promotion and Consumer Affair Compound, East Circular Road Yae Aye Kwin Quarter, Taunggyi Township. Phone - 081 2124293 Fax - Website - www.dica.gov.mm DICA - Pathein Branch, Ayeyarwaddy Region OSS office, Myat Toe Ward, Pathein. Phone - 042 24662, 042-29256 Fax - Website - www.dica.gov.mm DICA - Dawei Branch, Tanintharyi Region Combined Office, San Chi Quarter, Dawei Towinship. Phone - 059 22230 Fax - 059 22233


of 72

Website - www.dica.gov.mm DICA - Bago Branch, Bago Region Regional Ministers' Office, Taungoo Street, Yone Gyee Quarter, Bago Towinship. Phone - 052-2201747 Fax - 052-2201748 Website - www.dica.gov.mm DICA - Loikaw Branch, Kayah State Government Office, Daw U Khu Quarter, Loikaw. Phone - 083 240184 Fax - Website - www.dica.gov.mm DICA – Sittwe Branch, Rakhine State Government Office Compound, May Yu Street, Ball Lone Kwin Quarter, Sittwe Towinship, Rakhine State. Phone - 043 2024528 Fax - 043 2024529 Website - www.dica.gov.mm

Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry (UMFCCI) No. (29), Minye Kyaw Swar Street. Lanmadaw Tsp, Yangon, Myanmar

Phone - 01 214344, 01 214345 – 49, 01 214483 (President Office), 01 214484 (Secretary General Office) Fax - 01 2314484

Website - www.umfcci.com.mm States' Chambers of Commerce and Industry

Rakhine State Chambers of Commerce and Industry Room No. (1/2), Top floor of Myoma Market, Sittwe Township, Rakhine State. Phone - 043 23653 Fax - 043 24247 Chairman - U Tin Aung Oo (09 8500210, 09 260992323) Secretary - U Aung Aung Email - [email protected]


of 72

Mon State Chambers of Commerce and Industry No. (D-6), Yadanar Road, Yadanar Tun Ware House, Zaye Cho Quarter, Mawlamyaing Tsp, Mon State. Phone - 057 25722, 057 24814 Fax - Chairman - U Win Htein (09 428727553) Secretary - U Nay Zaw Aung Email - [email protected] Southern Shan State Chambers of Commerce and Industry No. (56/9), Kanbawza Street, Yay Aye Kwin Quarter, Taunggyi Tsp, Shan State. Phone - 081 2125349 Fax - Chairman - U Aung San Win (09 5108580) Secretary - U Than Maung (09 254102526) Email - [email protected] , [email protected] Northern Shan State Chambers of Commerce and Industry Room (77/78/79), Theinni Street, (8) Ward, Mansu Zay, Lashio Township, Shan State. Phone - 082 24077, 09 5261478, 09 5260414 Fax - Chairman - U Yee Sein (09 403731611) Secretary - U Maung Kyaing Email - [email protected] Kayah State Chambers of Commerce and Industry No. (18), Padauk Street, Mingalar Quarter, Loikaw Township, Kayah State. Phone - 09 5600353 Fax - Chairman - U Thein Myint Secretary - U Thein Lwin Email - [email protected] Kayin State Chambers of Commerce and Industry No. (9/111), Myittar Street, 9th Quarter, Yadanar Dipa, Pha-An Tsp, Kayin State.


of 72

Phone - 09 970274999, 09 425010033 Fax - Chairman - U Saw Han Aye Secretary - U Kaung Myat Email - [email protected] Chin State Chambers of Commerce and Industry No. (281-A), Room (5), 6th Floor, Shwegondine Road, Bahan Township, Yangon. Phone - 09 5008636, 09 43025229 Fax - Chairman - U Lain Cung Nung Secretary - U Kap Khen Pau Email - [email protected] Kachin State Chambers of Commerce and Industry No. (1), Top Floor of Market, Myitkyina Township, Kachin State. Phone - 074 20416, 074 20350, 09 2401673, 09 440001817 Fax - 074 22771 Chairman - U Paw Oo (09 790437922) Secretary - U Than Htaik Aye (09 798822933) Email - [email protected]

Regions' Chambers of Commerce and Industry Eastern Bago Region Chambers of Commerce and Industry No. (2/39), Bo Hmu Phoe Kyun Street, Taunggoo Tsp, Bago Region. Phone - 054 23485, 054 24139, 09 6300108, 09 5019840 Fax - 054 23896 Chairman - U Ko Ko Gyi Secretary - U Myo Aung Email - [email protected] Yangon Region Chambers of Commerce and Industry No. (B/81-82), Kantkaw Street, Bayint Naung Warehouse, Mayangone Tsp, Yangon. Phone - 01 683493, 01 680910, 01 680421


of 72

Fax - Chairman - U Khin Han Secretary - Dr. Myint Oo Email - [email protected] Magwe Region Chambers of Commerce and Industry No. (389), Corner of Thukhitar Street and Pyitawthar Street, Yan Pel Ward, Magwe Tsp, Magwe Region. Phone - 063 23553, 063 23655, 063 23755, 09 5341675, 09 5340870 Fax - 063 23755 Chairman - U Tun Sai (09 5344000) Secretary - U Nay Win Aung (09 5341675) Email - [email protected] , [email protected] Mandalay Region Chambers of Commerce and Industry Corner of 34th & 78th Street, 4th Floor, Yadanarpone Super Centre, Chan Aye Thar Zan Tsp. Mandalay. Phone - 02 69311, 02 69326 Fax - 02 69311 Chairman - U Aung Than (09 2002304) Secretary - Dr. Maung Maung (09 91002856) Email - [email protected] Ayeyarwaddy Region Chambers of Commerce and Industry Shwe Pin Phone Pwint Street, Pathein Tsp, Ayeyarwaddy Region. Phone - 054 250236643, 09 794536440, 09 781837307 Fax - Chairman - U Win Myint Hlaing (09 8550798) Secretary - U Maung Maung Oo Email - [email protected] Tanintharyi Region Chambers of Commerce and Industry No. (1/2), Upper of Mingalay Market, U Kyaw Yin Street, West Quarter, Dawei Tsp, Tanintharyi Region. Phone - 09 49851717, 09 8740500, 09 254700411


of 72

Fax - 059 21404 Chairman - U Ye Htut Naing Secretary - U Kyaw Kyaw Oo Email - [email protected] Sagaing Region Chambers of Commerce and Industry Merchant Road, South Monya Ward, Monywa Wholesale Centre, Monywa Tsp, Sagaing Region. Phone - 09 978973200, 09 2130223 Fax - Chairman - U Myo Min Secretary - U Zaw Moe Email - [email protected] , [email protected] Western Bago Region Chambers of Commerce and Industry No. (159), Pa Soe Tan Street, Pyi Tsp, Bago Region Phone - 053 25163, 053 21723, 053 24488, 09 5311402, 09 5202119 Fax - Chairman - U Hla Moe (a) U Htai Htai Secretary - U Htin Zaw Hlaing Email - [email protected]

Association of the Republic of the Union of Myanmar Border Trade Chamber of Commerce The Republic of the Union of Myanmar Maungtaw Border Trade Chamber of Commerce Port Street, No. (1) Ward, Maung Daw Tsp, Rakhine State. Phone - 043 55059, 043 55123, 09 8500219 Fax - Chairman - U Aung Myint Thein Secretary - U Thein Maung Email - [email protected] The Republic of the Union of Myanmar Konlone, Hawpan, Chinshwehaw Border Trade Chamber of Commerce No. (1), Sito Building, Quarter (1), Lutlatyay Street, Chin Shwe Haw Township, Northern Shan State. Phone - 082 70168, 09 440279617, 09 263175544


of 72

Fax - 082 70168, 082 70140 Chairman - Daw Lwin Lwin Mar (09 440279617) Secretary - Daw Shout Main (a) Daw Kyu Kyu Email - [email protected] The Republic of the Union of Myanmar Kawthaung Border Trade Chamber of Commerce No. (400), Bogyoke Road, Annawar Ward, Kawthaung Tsp, Tanintharyi Region. Phone - 059 51062, 09 422226268 Fax - Chairman - Daw Min Min (09 8780180) Secretary - U Kyaw Zayya Email - [email protected] The Republic of the Union of Myanmar Myawaddy Border Trade Chamber of Commerce Room (A-30), Eden Building, Myawaddy Trade Zone, Myawaddy Tsp, Kayin State. Phone - 058 50075, 09 791612109, 09 782116023 Fax - Chairman - Daw Thin Thin Myat Secretary - U Myo Min Email - [email protected] The Republic of the Union of Myanmar Bamaw-Lwejal Border Trade Chamber of Commerce Phone - 09 2027751 Fax - Chairman - Daw Yee Yee Sein Secretary - U Win Bo Email - The Republic of the Union of Myanmar Muse-Nankham Border Trade Chamber of Commerce Commerce No. (21), Union Road, Homon Ward, Muse Tsp, Northern Shan State. Phone - 082 50648, 082 52984 Fax - Chairman - U Htay Oo Secretary - U Tun Oo


of 72

Email - [email protected] The Republic of the Union of Myanmar Kyaingtong, Tarchileik Border Trade Chamber of Commerce Bogyoke Road, General Compound, Wan Kaung Quarter, Tarchileik Tsp, Eastern Shan State. Phone - 084 53526, 09 5241478, 09 5240801 Fax - Chairman - U Myint Oo Secretary - Daw Nan Sin Email - [email protected] Myeik District Chambers of Commerce and Industry Seik Nge Ward, Border Trade Office, Myeik Tsp, Tanintharyi Region. Phone - 059 41143, 09 450992030 Fax - 059 41143 Chairman - U Hla Than (09 423702224, 09 5186370) Secretary - U Tun Tun Email - [email protected] The Republic of the Union of Myanmar Kalay-Tamu Border Trade Chamber of Commerce Ahlaungphayar Street, Zay Tan (6) Ward, Myanmar-India Border Trade Building, Tamu Tsp, Sagaing Region. Phone - 073 40065, 073 40035, 09 2005732 Fax - Chairman - U Hla Maung Secretary - U Khin Maung Tin Email - [email protected]

Trade and Services Associations Affiliated with UMFCCI Myanmar Rice Millers Association No. (29), 8th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314849, 01 2316658, 01 2316659 Fax - 01 2314849 Chairman - U Tin Win


of 72

Secretary - U Nay Lin Zin Email - [email protected] , [email protected] Myanmar Rice and Paddy Traders Association No. (100), Corner of Wardan Street and Strand Road, Wardan Port, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 221669, 01 210287 Fax - 01 210287 Chairman - U Aung Than Oo Secretary - U Aung Myint Email - [email protected] Myanmar Forest Products and Timber Merchants Association No. (29), 7th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 09 8553298 Fax - Chairman - Dr. Sein Win (09 45001546) Secretary - U Soe Win (09 5132036) Email - [email protected] Myanmar Fisheries Federation Fisheries Building, Corner of Bayint Naung Road & Set Hmu Say War Street, West Kyogone, Insein Tsp, Yangon. Phone - 01 683657, 01 683652, 01 683653 Fax - 01 683658 Chairman - U Htay Myint Secretary - U Win Kyaing Email - [email protected],[email protected] , [email protected] Myanmar Cleaning Agents Association of Myanmar No. (29), 5th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314845, 09 450031117 Fax - 01 2314845 Chairman - U Nyi Nyi Aung (09 5006408) Secretary - U Min Maung Oo


of 72

Email - [email protected] Myanmar Women Entrepreneurs Association No. (288/290), Room (401), 4th Floor, Shwedagone Pagoda Road, MWEA Tower, Dagon Township, Yangon. Phone - 01 254400, 01 389380, 01 254433 Fax - Chairman - Daw Hla Waddy Secretary - Daw Hnin Wai Email - [email protected] Myanmar Gold Entrepreneurs Association No. (29), 5th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314837 Fax - 01 2314837 Chairman - U Thu Taw Secretary - U Kyaw Win Email - [email protected] Myanmar Mercantile Marine Development Association No. (29), 5th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 09 799975452, 0973183394 Fax - Chairman - U Ye Myint Pe (09 43117621) Secretary - U Tin Maung Oo (09 450012005) Email - [email protected] Myanmar Plastic Industries Association No. (29), 7th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314835 Fax - Chairman - U Tun (a) U Kyauk Ya Secretary - Dr. Htin Kyaw Email - [email protected]


of 72

Myanmar Garment Manufacturers Association No. (29), 9th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 2314829, 01 2300253, 09-49287184 Fax - 01 2314829, 01 2300253 Chairman - U Myint Soe (09-5153726) Secretary - Daw Khine Khine Nwe Email - [email protected] Myanmar Fruit, Flower and Vegetable Producer and Exporter Association No. (29), 5th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 2318367, 09-43127656 Fax - 01 2318367 Chairman - U Soe Than Min Din Secretary - Daw Sandar Myo Email - [email protected] Myanmar Onion, Garlic and Culinary Crops Production and Exporting Association No.(74), 2nd Floor, Wardan Street, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 228584, 01 216260, 01 216119(Ext : 428) Fax - 01 211821 Chairman - U Khin Han Secretary - U Aung Myat Ko Email - [email protected] Myanmar Sugar & Cane Related Products Association Room(12), Zay Cho Taw, North Taik Tan, 3rd Floor, 84th Street, Between 26thx 27th Street, Chan Aye Thar San Township, Mandalay Region. Phone - 09-91012261, 09-798778118 Fax - Chairman - U Soe Lin (09 2001767) Secretary - U Sein Tun (09 5015888) Email - [email protected], [email protected], [email protected] Myanmar Travel Association


of 72

No.(29), 8th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 2314941, 01 2302331, 01 2302330 Fax - 01 2314945 Chairman - U Thet Lwin Toe (09 5000205) Secretary - Daw Hnin Moe Wai Email - [email protected] Myanmar Rice Federation No. (29), 9th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 218266, 01 218267, 01 2301128, 01 2301129, 01 218268 Fax - 01 218266 Chairman - U Chit Kaing Secretary - U Ye Min Aung Email - [email protected] Myanmar Hotelier Association Cor; of Waizayantar Rd and Thanthumar Road, Thuwunna Junction, Thingangyun Township, Yangon. Phone - 01 8551014 Fax - 01 8551015 Chairman - U Aung Myo Min Din Secretary - U Min Kyaw Oo Email - [email protected] Myanmar Real Estate Service Association No.(180/184), 39th Street(Middle), Tawwin Myanmar Condo, 6th Floor, Between Mahabandoola Road & Ahnawyahta Road, Kyauktada Township, Yangon. Phone - 09-31328272, 09-781207805~07 Fax - 01 8551015 Chairman - U Khin Maung Than (09-5166657) Secretary - Daw Moh Moh Aung (09-73204245) Email - [email protected] Myanmar Seafarer Employment Services Federation No.(43), Thinbaw Kyin Street, Dawpon Township, Yangon.


of 72

Phone - 01 9190489 Fax - Chairman - U San Oo Secretary - U Kyaw Myint Oo (01 201652, 0973056659) Email - [email protected] Myanmar Fertilizer Seed and Pesticides Entrepreneurs Association No.(95/A), Kyaik Wine Pagoda Road, 8th Mile Junction, Mayangone Township, Yangon. Phone - 01 663536, 01 663399, 01 655763 Fax - 01 655763 Chairman - U Thadoe Hein Secretary - Daw Nan Hla Yin Email - [email protected] , [email protected] , [email protected] Myanmar Federation of Mining Association No.(66), Gem Museum Complex, No.(9), Kabaaye Pagoda Road, Myangone Township, Yangon Phone - 09-258497279~80, 09-972048436 Fax - 01 658105 Chairman - U Khin Maung Han Secretary - U Tin Shwe Email - [email protected] , [email protected] Myanmar Oil Palm Producers’ Association No.(64), Waizayanta Road, Ward No.(6), South Okkalapa Township, Yangon. Phone - 01 578433, 01 578437, 01 578822, 01 578823 Fax - 01 578822 Chairman - U Htay Myint Secretary - U Bo Sai Email - [email protected] Myanmar Tourism Federation Cor; of Waizayantar Rd and Thanthumar Road, Thuwunna Junction, Thingangyun Township, Yangon. Phone - 01 8551012, 018551013 Fax - 01 8551016


of 72

Chairman - U Yan Win (09-2005431) Secretary - U Kyi Thein Ko (09-5172934) Email - [email protected] , [email protected] , [email protected] Myanmar Pulp and Paper Industry Association (MPPIA) No.(35/D), Tharyawaddy Street, Sayar San Ward, Bahan Township, Yangon. Phone - 01 541790, 09-5067193 Fax - Chairman - U Pe Kyaw Htin (09-5104982) Secretary - U Han Zaw Lin Email - [email protected] , [email protected] Myanmar Fishery Products, Processors & Exporters Association Corner of Bayint Naung Road & Say War Sat Yone Street, West Gyo Gone, Insein Township, Yangon. Phone - 01 644031, 01 644032 Fax - 01 683669 Chairman - U Tun Aye Secretary - U Myo Nyunt Email - [email protected] Myanmar Liquor Association No.(91/105), E 1 (1st Floor), Min Ye Kyaw Swar Street, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 09-258907981, 09-795785490 Fax - Chairman - U Thein Win Secretary - U Zaw Moe Win Email - [email protected] Myanmar Edible Oil Millers Association Bld(42), Ground Floor, (2)Street, (1)Quarter, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 220945, 01 228076, 09-454755297 Fax - Chairman - U Khin Soe (09-5099378) Secretary - U Aung Shwe (09-5017391)


of 72

Email - [email protected] Myanmar Pulses, Beans & Sesame Merchants Association No. (29), 8th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314828, 01 2314836 Fax - 01 2314836 Chairman - U Tun Lwin Secretary - U Min Ko Oo Email - [email protected] Myanmar Edible Oil Dealers’ Association No. (29), 9th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 09 444437295 Fax - 01 2314296 Chairman - U Myint Kyu Secretary - U Aung Myint Oo Email - [email protected] Myanmar Industries Association No. (29), 6th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314830, 01 2314831 Fax - 01 2314832 Chairman - Dr. Aung Thein Secretary - U Win Htin Email - [email protected] Myanmar Printer and Publishers Association No. (29), 6th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2300197, 2300198 Fax - 01 2300198 Chairman - U Min Han Secretary - U Thurein Tun Email - [email protected] Myanmar Livestock Federation


of 72

Fisheries Building, Corner of Bayint Naung Road & Set Hmu Say War Street, West Kyogone, Insein Township, Yangon. Phone - 01 644041, 01 644843, 09 972370427 Fax - 01 644843 Chairman - Dr. Mya Han Secretary - Dr. Win Myint Email - [email protected] Myanmar Pharmaceuticals & Medical Equipment Entrepreneurs Association No. (29), 6th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314834, 01 2316205 Fax - 01 2314834 Chairman - Dr. Win Si Thu Secretary - U Zaw Moe Khaing Email - [email protected] Myanmar International Freight Forwarders’ Association No. (35/87), Lower Kyeemyindaing Road, Near Tha Khin Mya Park, Ahlone Township, Yangon. Phone - 09 420098829, 01 2300236, 09 973294270 Fax - 01 2300236 Chairman - U Aung Khin Myint Secretary - Daw Hla Hla Yee Email - [email protected] Myanmar Paddy Producer Association No. (29), 5th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Tsp, Yangon. Phone - 01 2314841, 01 2314842, 01 2314843 Fax - 01 214955 Chairman - U Sein Win Hlaing Secretary - U Hlaing Soe Email - [email protected] Myanmar Marine Engineers Association


of 72

No.(352/366), Room(04-06), Corner of Mahabandoola Road & Bo Aung Kyaw Street, 6th Floor, Olypic Tower, Kyauktada Township, Yangon. Phone - 09-73238017, 09-429762177 Fax - Chairman - U Ye Myint Pe Secretary - U Than Win Email - [email protected] Myanmar Computer Industry Association Ahsaun(9), Ground Floor, Myanmar Info-Tech, Hlaing Township, Yangon. Phone - 01 652238, 01 2305051 Fax - Chairman - U Htin Aung Khaing Secretary - U Khaing Win Email - [email protected], [email protected] Myanmar Food Processors and Exporters Association No. (29), 7th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 2300376 Fax - 01 2300376 Chairman - U Aye Win (temporary) Secretary - U Aye Win Email - [email protected] Myanmar Rubber Planters and Producers’ Association No.(29), 10th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 2301582, 09-5067294 Fax - 01 2301582 Chairman - U Aung Myint Htoo (09 5011980) Secretary - U Khaing Myint (09 5067294) Email - [email protected] Myanmar Gems & Jewellery Entrepreneurs Association No.(68), Kabaraye Pagoda Road, Gems Museum, Mayangone Township, Yangon.


of 72

Phone - 01 658148, 01 658149, 01 663119, 01 663080, 067-432384, 067-432385, 067-432382 Fax - 01 663080 Chairman - U Yone Mu Secretary - U Khin Zaw Email - [email protected] , [email protected] Myanmar Petroleum Trade Association No.(29), 10th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 01 2300094, 09 421006794 Fax - 01 2300094 Chairman - U Tay Za Secretary - Dr. Win Myint Email - [email protected] Myanmar Construction Entrepreneurs Association No.(3), Corner of Waizayantar Rd and Thanthumar Road, Thuwunna Junction, Thingangyun Township, Yangon. Phone - 01 579547, 01 560725, 01 579564 Fax - 01 560725 Chairman - U Thar Htay (09 5023320) Secretary - U Tin Maung Naing (09 5125376) Email - [email protected] The Myanmar Highway Freight Transportation Services Association No.(I), Khatta Street, Bayintnaung Warehouse Complex, Mayangone Township, Yangon. Phone - 01 686495, 09-73202776, 09-737202776 Fax - 01 686495, 01 682736 Chairman - U Ko Ko Naing Secretary - U Aung Moe Email - [email protected] Myanmar Publishers & Booksellers Association No.(263), YMCA Building, Thein Phyu Road, Botahtaung Township, Yangon. Phone - 09 30002311


of 72

Fax - 01 296442 Chairman - Dr. Thar Tun Oo Secretary - U Myint Tun Email - [email protected] Myanmar Container Trucks Association (MCTA) No.(78/82), Room(302), 3rd Floor, Botahtaung Zay Street, Botahtaung Township, Yangon. Phone - 01 202520, 09-954202520 Fax - 01 202520 Chairman - U Than Lwin Secretary - U Soe Naing Email - [email protected] , [email protected] Myanmar Young Entrepreneurs Association No.(29), Room(1101), 11th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township,Yangon. Phone - 01 2301573, 01 2301867 Fax - Chairman - U Tun Tun Naing Secretary - Daw May Thant Sin Email - [email protected] Myanmar Automobile Manufacturer and Distributor Association No.(3), SH(B-3), Yadanar Street, Malikha Garden Housing, Thingangyun Township, Yangon. Phone - 01 578505, 09-425315222, 09-253263634 Fax - 01 578505 Chairman - Dr. Soe Tun (09-5041934) Secretary - U Myo Zin Win (09-420123192) Email - [email protected] , [email protected] , [email protected] Myanmar Retailers Association No.(29), Room(702), 7th Floor, UMFCCI Office Tower, Min Ye Kyaw Swar Road, Lanmadaw Township, Yangon. Phone - 09-31422555, 0931422777, 09-457694246~47


of 72

Fax - Chairman - Daw Win Win Tint Secretary - U Thu Yein Nyein Email - [email protected] Myanmar Wheat Association No.(9), Yaw Min Gyi Street, Dagon Township, Yangon. Phone - 01 371142, 01 372850 Fax - 01 371878, 373388 Chairman - U Moe Kyaw Secretary - Daw Moh Moh Lwin Email - [email protected] Myanmar Salt Industry Association No.(158-168), Mya Nandar Road, Thaketa Industrial Zone, Thaketa Township, Yangon. Phone - 09-961179700 Fax - Chairman - Dr. Myint Thein Secretary - Dr. Aung Kyaw Zaw (09-794728251) Email - [email protected] Myanmar Arts & Crafts Association Room(0222), 2nd Floor, Excel Treasure Hotel, Shwe-Gon-Dine, Kabaaye Pagoda Road, Bahan Township, Yangon. Phone - 01 556678, 09-73126802, 09-5112305 Fax - Chairman - U Thar Du (a) U Myint Htwe Secretary - Daw Ei Ei Htw Email - [email protected] Myanmar Cosmetics Association No.(4), E3, Win Gabar Street, Bahan Township, Yangon Phone - 09-780088345 Fax - 09-780088456


of 72

Chairman - U Kyaw Min Secretary - U Aung Myat Oo Email - [email protected] , [email protected] Myanmar Rattan and Bamboo Entrepreneurs Association No.(15/F), 2nd Floor, Maha Bawga Road, Myaynigone, Sanchaung Township, Yangon. Phone - 09-420061288, 09-972642885 Fax - Chairman - U Kyaw Thu (09-965180836) Secretary - U Than Soe (09-5123712) Email - [email protected] Intellectual Property Proprietors' Association (IPPAM) No. 15/F, 2nd Floor, Maharbawga Road, Myaynigone, Sanchaung Township, Yangon, Myanmar Phone - 09 798433183, 09 0974110914 Fax - President - U Kyaw Kyaw Win (09 5006128) Vice President - Dr. Sein Win (09 450 015476) Vice President - Daw Tin Ohmar Tun (09 512 1024) Vice President - U Thein Aung (09 500 5901) Vice President - Daw Swe Zin Htike (09 731 57775) General Secretary - Daw Khine Khine U (09 514 6773) Joint General Secretary (1) - U Kyaw Thu (09 965 180836) Joint General Secretary (2) - U Albert Zaw Min (09 516 3484) Joint General Secretary (3) - U Shein (09 4222 88846) Email - [email protected]


of 72

บรรณานกรม

กรมการคาตางประเทศ กระทรวงพาณชย.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.dft.go.th

กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.ditp.go.th กรมเจรจาการคาระหวางประเทศ.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.dtn.go.th ศนยขอมลขาวสารอาเซยน กรมประชาสมพนธ.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.aseanthai.net ศนยขอมลธรกจไทยในมยนมา.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.thaibizmyanmar.com ศนยอาเซยน สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.fact.fti.o สถาบนศกษาความรวมมอระหวางประเทศแหงมหาวทยาลยธรรมศาสตร.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.apecthai.org ส านกงานคณะกรรมการสงเสรมการลงทน.(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.boi.go.th

Global Trade Atlas .(ออนไลน).เขาถงไดจาก http://www.gtis.com/gta

http://www.dft.go.th/

http://www.ditp.go.th/

http://www.thaibizmyanmar.com/th/economy/agencies-concerned.php

http://www.apecthai.org/

http://www.boi.go.th/thai/clmv/Back_up/2010_myanmar/2010_myanmar_8_1.html

สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมาeiu.thaieei.com/box/countryprofile/25/พม่า... ·...

Documents