acavallo srl via lavagnone 17, 25017 lonato del garda …girth saver was presented to the exhibition...

Equestrian Technical EquipmentACAVALLO SRL Via Lavagnone 17, 25017 Lonato del Garda (BS) - Italy

T. +39 030 9158213 / F. +39 030 5106924 / [email protected]

www.acavallo.com

jump in

a brand of

Acavallo’s history begins with a shared passion for riding.

Mauro Benetti and Monica Speroni, the company owners, partners in life and work, met in the 1980s frequenting both the equestrian field: Mauro for work, while Monica was following

her passion for show jumping, competing with young horses.

This meeting gave rise first to their love and then, in 1987, to the idea of combining their mutual knowledge to set up a business that would comply with

their values: passion and respect for riding.

Acavallo was founded in 2003 and quickly became a company of excellence in the sector, internationally recognized for the reliability of its products.

In 2013, with the joining of the Benetti family’s second generation in the company, Acavallo implemented customer care and customer service departments, with the aim of meeting the

customers’ demands and needs. Like her mother, Vittoria Benetti also has a past as a horsewoman, and grew up in the company absorbing the technical know-how passed on from her

parents. Vittoria also coordinates Acavallo’s marketing and communication department today.

Acavallo boasts a 360° knowledge in horse technical equipment.

The flagship is featured by products that use therapeutic gel as feedstock, the same used in health care to promote the health of patients. From the combination of the gel with natural

materials, such as sheepskin, originates Sheepskin & Gel Pad, a saddle pad used by many riders, first of all awardwinning Charlotte Dujardin, testimonial of excellence alongside Scott

Brash.

In 2014 the company expanded its range of products in the market by launching the new silkscreened horse boots and the Opera stirrup. In the same year revolutionary Gel & Sheepskin

Girth Saver was presented to the exhibition Spoga Horse: it is the confirmation of the company’s focus on products for the horse welfare and protection.

The products in the catalog are more than a hundred and include saddle pads, saddle covers, girths, stirrups, horse boots and many gel accessories.

Acavallo is present in over 50 countries and has numerous patents, demonstrating the high standards of innovation pursued. In 2018 Acavallo has set a new and exciting challenge, by

developing an innovative collection of saddles and accessories, technically proven for future needs.

The focus is based on two fundamental principles that in turn merge into one: the well-being of the horse and rider. This is the benchmark without compromise in all phases of the

wonderful Acavallo adventure.

History 03

Acavallo, entstanden aus der gemeinsamen Passion für den Reitsport.

Es war in den 1980er Jahren, als sich Mauro Benetti und Monica Speroni, die heutigen Firmeninhaber von Acavallo, erstmals auf einem Reitturnier begegneten, kennen- und lieben lernt-

en. Mauro war bereits damals in der Reitsportartikelbranche tätig und hatte beruflich dort zu tun, während Monica ihrer Passion für den Springsport nachging und einige junge Pferde in

Springprüfungen vorstellte. Aus einer anfänglich rein privaten Liebesbeziehung und Lebenspartnerschaft heraus entstand 1987 schließlich die Idee, auch beruflich zusammenzuarbeiten

und ein Unternehmen zu erschaffen, dessen Philosophie und Produkte die Wertvorstellungen beider Partner wiederspiegeln sollte: ihre Leidenschaft für und ihren Respekt vor dem Leb-

ewesen Pferd.

Das Unternehmen der beiden Gründer, das seit 2003 unter dem Namen Acavallo firmiert, erwarb sich innerhalb der Branche sehr schnell einen exzellenten Ruf und genießt u. a. aufgrund

der Qualität und Zuverlässigkeit seiner Produkte internationale Anerkennung. Mit dem Eintritt der zweiten Generation der Familie Benetti in das Unternehmen, durch Tochter Vittoria im

Jahr 2013, richtete Acavallo neue Customer Care und Customer Service Departments ein, um noch besser auf Kundenanforderungen und -belange eingehen zu können. Wie ihre Mutter

kann auch Vittoria Benetti auf eine aktive Turniersportkarriere zurückblicken. Da sie zudem gewissermaßen in der Firma aufgewachsen ist, hat sie schon früh sehr viel technisches Know-

How von ihren Eltern mitbekommen. Vittoria koordiniert heute außerdem das Marketing and Communication Department.

Acavallo beweist 360°-Durchblick in der Entwicklung und Produktion hochtechnisierter Reitsportprodukte.

Beleg hierfür und gleichzeitig die sicherlich bekanntesten Produkte des Unternehmens sind die Acavallo-Pads aus therapeutischem Gel, bei dem es sich um das gleiche Ausgangsmaterial

handelt, das auch im humanen Pflege- und Gesundheitsbereich eingesetzt wird. Speziell entwickelte, firmeneigene Verfahren ermöglichen Acavallo die Kombination dieses Gels mit ander-

en, auch natürlichen Materialien. Stellvertretend für eine solche Kombination aus synthetischem und natürlichem Material seien hier die Gelpads mit echtem Lammfellrand genannt, die

mittlerweileweltweit geschätzt werden und durch exzellente Markenbotschafter, allen voran die mehrfache Dressur-Olympiasiegerin Charlotte Dujardin sowie Scott Brash, Olympiasieger

und Europameister im Springreiten, zu großer Bekanntheit gelangt sind.

Historie

Acavallo setzt aber auch in allen anderen Bereichen seines Sortimentes auf ständige Innovation und Weiterentwicklung. Neue Produkte werden dem Fachpublikum regelmäßig auf der

Spoga Horse in Köln präsentiert und schaffen aufgrund ihres hohen Innovationsgrades und Designs oftmals völlig neue Branchenstandards. So brachte das Unternehmen z. B. 2014 mit

seinen gelgefütterten und mit einem Klinkenverschluss ausgestatteten, serigraphierten Gamaschen sowie mit seinen Opera-Steigbügeln gleich zwei patentierte Neuerungen auf den

Markt. Noch im selben Jahr konnte anlässlich der Spoga eine Produktreihe revolutionärer Gurtschoner aus Gel mit Lammfellunterseite vorgestellt werden.

Wie die o. g. Produktbeispiele veranschaulichen, ist der Schwerpunkt der Entwicklungs- und Forschungsarbeit von Acavallo, im Einklang mit der oben bereits angesprochenen Unterne-

hmensphilosophie, eindeutig ausgerichtet: auf das Wohlbefinden und den Schutz des Pferdes. Der aktuelle Firmenkatalog umfasst derzeit über 100 Produkte, die zudem teilweise in

vielfältigen Variationen angeboten werden. Hierzu gehören Sattel-Pads, Gurte, Gamaschen, Bandagen, diverse Zubehörteile aus Gel für das Pferd sowie auch einige Artikel für den Reiter,

wie z. B. die überaus beliebten Sattelsitzkissen und verschiedene Steigbügelmodelle, die das Reiten bequemer, sicherer und damit auch pferdegerechter machen. Acavallo ist über ein

entsprechendes Händlernetzwerk in mehr als 50 Ländern vertreten und besitzt eine Vielzahl von Patenten, die den überaus hohen Innovationsanspruch des Unternehmens untermauern.

Mit der Entwicklung einer innovativen Kollektion aus Sätteln, Trensen, Gurten und Zubehörartikeln, die im Hinblick auf die Anforderungen der Zukunft konzipiert und technisch umfassend

erprobt worden sind, setzt Acavallo spannende neue Akzente. Das Hauptaugenmerk bei der Entwicklung dieser Produkte beruhte auf zwei grundlegenden Prinzipien, die letztlich wieder

zu einem verschmelzen: dem Wohlbefinden von Pferd und Reiter. Dies ist der Maßstab, den Acavallo in allen Phasen seiner aufregenden und wunderbaren Arbeit kompromisslos verfolgt.

05

Mission / Unsere Mission 07

· Create products for the welfare and protection of the horse that can help improve athletic performance of the horse and the rider.

· Become a point of reference riders, whether professionals or amateurs, who may apply to Acavallo to receive an accurate response to their needs.

· Ensure only high quality products thanks to a long-standing know-how in the equestrian field.

· Produkte für das Wohlbefinden und zum Schutz des Pferdes zu entwickeln, die gleichzeitig dazu beitragen, die Leistungsfähigkeit von Pferd und Reiter zu verbessern.

· Ansprechpartner für Reiter/innen zu sein, gleich ob Profis oder Amateure, um auf deren Anforderungen und Bedürfnisse präzise eingehen zu können.

· Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung in allen Bereichen des Pferdesports und unseres technischen Know-Hows höchste Qualitätsstandards zu setzen und aufrechtzuerhalten.

Values / Unsere Werte 09

Made in ItalyStands for workmanlike; conceived, designed and built entirely in Italy.

The materials are of Italian origin, to guarantee the quality and authenticity of the products.

Horse health careHorse health is the most important aspect to consider when making a product.

For us of Acavallo it is a fundamental rule and an integral part of corporate ethics.

Environment health careTo make our small contribution to environmental protection we use natural raw materials (such as lambskin) and produce recyclable products.

Made in ItalySteht für: in Italien entwickelt, designt und fachmännisch gefertigt.

Die von uns verwendeten Materialien sind italienischen Ursprungs. Hierdurch garantieren wir für die Qualität und Authentizität unserer Produkte.

Das Wohl des PferdesDies ist für uns der Hauptaspekt, unter dem jedes unserer Produkte entwickelt, gestaltet und gefertigt wird.

Für uns bei Acavallo ist das Wohl des Pferdes eine fundamentale Zielsetzung unserer Arbeit und integraler Bestandteil der Unternehmensethik.

UmweltbewusstseinIm Rahmen unseres Beitrags zum Umweltschutz verwenden wir natürliche Materialien (wie z. B. Lammfell) und stellen recyclingfähige Produkte her.

Materials 11

Acavallo Therapeutic GelExtremely lightweight, the Acavallo soft gel pad can be used directly on the horse’s back. Acavallo gel has a remarkable ability to absorb shocks, is suitable for any type of saddle and

fits perfectly to the horse’s back. The unique feature of Acavallo gel is that it is sticky, which is the reason why all riders love it. After washing, it gets sticky again, provided that the

instructions below are followed. It has the ability to allow the skin to breathe while maintaining contact with the saddle, thanks to an excellent shock- absorbing non-slip layer. Being a

thoroughly elastic stretch product, it can be cut to the desired shape (riders often cut it of half an inch so that it is not visible under the saddle). It blocks any unwanted movement of the

saddle, backwards, forwards and sidewards. A real asset if the saddles rotate on the ‘rounder’ horses & ponies. Skidproof, antibacterial, non-toxic, hypo allergenic, non-absorbent of fluids,

smell and bacteria. Machine-washable at 30 degrees or by simply running under water using mild soap. Do not use harsh detergents. Do not tumble dry. Do not expose to direct heat or

strong sunlight. Allow to dry naturally.

Sheepskin Man has been using sheepskin since ancient times because of its comfort and protective qualities. Most sheep offer 3000 fibers per square inch, and each fiber is like a tiny shock absorber

that makes sheepskin probably the best emollient padding in nature. The pile of those special tanned sheepskins is 30 mm. The Acavallo wool is selected in order to have a very high

density. Sheepskin will not give off an electrical charge, whereassynthetic seat covers are a 100% insulator of electrical energy. All natural sheepskin is a partial insulator providing you

an undisturbed release of static electricity created by the natural friction of your body and the environment. Sheepskin is able to absorb sweat immediately and can submit it in to the air

seven times faster than synthetics. Machinewashable (30 degrees) or by hand simply using water. Remove any dried mud or sweat with a brush before washing. Rub some human hair

conditioner into the sheepskin before washing. Do not tumble dry. Do not expose to direct heat.

Memory FoamMemory Foam (an open-cell variety of flexible polyurethane foam) was first commercialized during the mid-60’s as a result of NASA’s AMES Research Center to improve the safety of

aircraft cushions. This material is characterized by slow recovery after compression. Its ability to closely contour to shapes allows surface pressure to be distributed over a wide area.

Other characteristics include its abilities to dampen vibratios and to absorb shocks. This product also reacts to body temperature, by softening and adjuststing to body contours more

easily.

Dri-LexDri-Lex is a fabric that combine hydrophobic and hydrophilic fibers in a composite structure that is unique in the industry. The inner layer stays dry, while the outer layer acts as a micro-

reservoir for sweat, and the moisture is literally vaporized. Dri-Lex fabrics are engineered to enhance nature’s work. They rapidly move moisture through performance equipment to keep

the body dry and comfortable.

LeatherFor an exclusive and innovative production, Acavallo has chosen only the finest materials from the best Italian tanneries. Only eco-sustainable leathers and hides have been selected

without any artificial pigmentation. This complex selection process gives the saddles a natural velvety feel.

Materialien 13

Therapeutisches Acavallo-Gel (Softgel)Produkte aus Acavallo-Softgel zeichnen sich durch hervorragende Stoßabsorption aus, eignen sich grundsätzlich als Unterlage für alle Satteltypen und passen sich perfekt den Konturen

des Pferderückens an. Aufgrund der speziellen Eigenschaften des Softgels, wie z. B. seinem extrem geringen Gewicht und seiner Haftwirkung, können diese Pads sowohl zwischen Sattel-

decke bzw. Schabracke und Sattel platziert als auch direkt auf den Pferderücken aufgelegt werden. Die spezielle Haftbeschichtung des Gelmaterials bewirkt höchste Rutschfestigkeit und

Knitterfreiheit der Pads, die sich in allen Bereichen des Reitsports größter Beliebtheit erfreuen. Eine reduzierte Haftwirkung bei verschmutzten Pads lässt sich durch einfaches Waschen

(Waschanleitung siehe unten) komplett wiederherstellen. Da das Acavallo-Gel eine feste und gleichzeitig hochdehnbare Konsistenz aufweist, können Standard-Pads bei Bedarf außerdem

individuell zugeschnitten und der Sattelgröße bzw. –form angepasst werden (ggf. auch so, dass das Pad gar nicht mehr unter dem Sattel zu sehen ist, wie von einigen Reitern bevorzugt).

Ein weiterer enormer Vorteil der Softgel-Struktur ist ihre hohe Atmungsaktivität, die Hitzestaus verhindern soll. Acavallo-Softgel unterbindet ein unerwünschtes Verrutschen des Sattels

in alle Richtungen, nach vorne, hinten und auch seitlich (wobei Letzteres z. B. bei einigen „runderen“ Pferde- und Ponyrassen von enormem Vorteil sein kann). Das Gelmaterial ist anti-

bakteriell, nicht toxisch, hypo-allergen, und nimmt keine Flüssigkeiten, Ausscheidungen oder Gerüche auf.

LammfellSchon im Altertum wussten Menschen die schützenden und wärmeregulierenden Eigenschaften von Schaf- bzw. Lammfellen zu schätzen. Die Qualität dieser Felle ist in entscheidendem

Maße von der Dichte und Beschaffenheit ihrer Fasern abhängig. Jede dieser Fasern wirkt wie ein kleiner Stoßdämpfer, was Schaffell zu einem der weichsten natürlichen Polstermaterialien

macht. Die Faserlänge der von Acavallo verarbeiteten und in einem Spezialverfahren gegerbten Schaffelle beträgt ca. 30 mm, wobei Acavallo nur solche Felle für die Produktion auswählt,

die eine besonders hohe Faserdichte und homogene Struktur aufweisen. Schaffell bietet zudem den Vorteil,dass es sich nicht elektrostatisch auflädt und somit auch keine elektrische

Ladung abgibt, während z .B .synthetische Sitzbezüge elektrische Energie zu 100% aufnehmen und isolieren. Schaffell wirkt somit wie ein Teilisolator, der die statische Elektrizität, die

durch die Reibung des menschlichen Körpers an umgebenden Materialien und Gegenständen entsteht, ungehindert entweichen lässt. Ein weiterer enormer Vorteil dieses Naturmaterials

besteht darin,dass es Flüssigkeiten wie z.B.Schweiß sofort aufnehmen und siebenmal schneller wieder an die Umwelt abgeben kann als Synthetik.

Memory Foam (Memory-Schaum)MemoryFoam (einespezielleVarianteeines flexiblenPolyurethan-SchaumsmitoffenporigerZellstruktur) wurdeinden1970erJahrendurchdasAMES-ForschungszentrumderNASAentwickelt,

dasden Auftrag erhalten hatte, ein spezielles Material zu produzieren, welches den Sitzkomfort und Aufprallschutz in Flugzeugen verbessern sollte. Er kommt heute in verschiedenen

kommerziellen Produkten zum Einsatz. Das Material zeichnet sich dadurch aus, dass es nach erfolgter Druckbelastung recht „träge“ reagiert, d. h. seine ursprüngliche Form nur sehr

langsam wieder annimmt. Seine Fähigkeit, sich individuellen Konturen präzise anzupassen, ermöglicht eine Verteilung des oberflächlich einwirkenden Drucks über einen großen Bereich.

Memory-Schaum reagiert aber nicht nur auf Druck bzw. Gewicht, sondern auch auf Körperwärme. Bei steigender Temperatur wird der Schaum entsprechend flexibler

und somit noch anpassungsfähiger als bei niedrigen Umgebungstemperaturen.

Dri-LexDri-Lex ist ein Stoff, der hydrophobe (wassermeidende) und hydrophile (wasserliebende) Fasern in einer industriell einzigartigen Verbundstruktur miteinander kombiniert. Während die

innere Faserschicht trocken bleibt, fungiert die äußere Schicht als Mikroreservoir für Schweiß, der regelrecht verdampft wird. Dri-Lex-Stoffe wurden entwickelt, um natürliche Vorgänge,

d. h. die Aufnahme und Ableitung von Feuchtigkeit, zu verstärken. Die Feuchtigkeit wird durch die Faserstruktur des Hochleistungsmaterials hindurch nach außen geführt, um den Körper

trocken und angenehm temperiert zu halten.

Das LederFür seine exklusive und innovative Produktion verwendet Acavallo nur feinste Materialien aus den besten italienischen Gerbereien. Dabei werden nur ökologisch nachhaltige Leder

und Häute ohne künstliche Pigmentierung ausgewählt. Dieser komplexe Auswahlprozess verleiht den Sätteln ein natürlich samtiges Anfassgefühl.

Charlotte Dujardin 15The hidden secrets of a global championBorn on 13 July 1985 in London, Charlotte Dujardin is a world dressage champion, triple Gold Medalist at the London 2012 and Rio 2016 Olympic Games, European Champion and holds all three World Records in the sport of Dressage. She started riding at the age of two with her sister’s horses. At three she achieved the 2nd place at the Pony Club show jumping competition. She used to show horses and ponies and, partly thanks to the support of her family, won the Horse of the Year Show and the Royal International Horse Show at Hickstead. At thirteen, after encouragement from her trainer Debbie Thomas, she embraced dressage with a horse, Fernandez, which she had inherited from her grandmother. In 2007 her mother Jane met British dressage rider and coach Carl Hester and convinced him to give her daughter lessons. She began working as a groom in Hester’s yard in Newent, Gloucestershire, where she has since remained. She competed with the gelding Valegro, which was entrusted to her to be trained, in her first dressage Grand Prix event in 2011. Since then the pair won many prestigious competitions as the European Dressage Championship in Rotterdam and the FEI World Cup Grand Prix in London in 2011.Again, with Valegro, she won the 2012 World Cup Freestyle event in London and in August of the same year they won both the team and the individual dressage gold medal at the 2012 Games of the XXX Olympiad .In 2013 she was awarded the individual gold medal at the FEI European Championships in Herning, Denmark. In 2014 she won the Dressage World Cup in Lyon and the year after in Las Vegas. Again in 2015, she was awarded gold in the freestyle and special dressage events, and silver in the team event at the FEI European Championships in Aix-la-Chapelle. Dujardin and Valegro also achieved an individual gold medal at the 2016 Rio Olympics in the Dressage Freestyle, making her the first British woman to retain an individual Olympic title, and briefly the most successful female British Olympian in the history of the Games. Dujardin and Valegro set a new Olympic dressage score of 93.857 in the Grand Prix Freestyle and also won a team silver medal, once again making the nation proud. She joined Acavallo team in 2012. She uses the Acavallo products in training and in competitions. In particular, she uses a Sheepskin Just Gel Pad under her saddle and a Shaped Gel Pad directly on Valegro’s back. About those products she said: “I love my Acavallo gel pad for the comfort and freedom it gives Valegro. He enjoys the therapeutic gel pads under his saddle and

the beautiful lambskin adds that special touch, as well as a super soft shock absorbing layer. I wouldn’t be without them”.

Die verborgenen Geheimnisse einer Weltmeisterin und OlympiasiegerinCharlotte Dujardin, geboren am 13. Juli 1985 in der Nähe von London, ist Weltmeisterin im Dressurreiten, dreifache Goldmedaillengewinnerin bei den Olympischen Spielen 2012 in London und 2016 in Rio, Europameisterin und hält alle drei Weltrekorde im Dressursport. Sie begann im Alter von zwei Jahren, auf Pferden ihrer Schwester zu reiten. Mit drei Jahren erreichte sie Platz 2 bei einem Springwettbewerb im Pony Club. Später stellte sie verschiedene Pferde und Ponies auf Turnieren vor und gewann schließlich, auch dank der Unterstützung ihrer Familie, die Horse of the Year Show sowie die Royal International Horse Show in Hickstead. Mit dreizehn Jahren, ermutigt von ihrer damaligen Trainerin Debbie Thomas, begann Charlotte, sich auf die Dressurreiterei zu konzentrieren. Ihr damaliges Pferd, Fernandez, hatte sie von ihrer Großmutter geerbt. 2007 begegnete ihre Mutter dem britischen Dressurreiter und –trainer Carl Hester, den sie davon überzeugen konnte, ihrer Tochter Unterricht zu geben. Charlotte begann schließlich als Pflegerin in Hesters Stall in Newent, Gloucestershire, zu arbeiten, wo sie auch heute noch reitet. Mit dem Wallach Valegro, den Carl Hester ihr zum Reiten anvertraut hatte, gewann sie 2011 ihren ersten Grand Prix. Seitdem hat dieses Paar eine unglaubliche Anzahl prestigeträchtiger Prüfungen und internationaler Titel für sich entscheiden können, wie z. B. die Dressur-Europameisterschaft in Rotterdam oder den FEI Weltcup Grand Prix in London in 2011. Im Sattel von Valegro gewann Charlotte 2012 die Weltcup-Kür in London sowie im August desselben Jahres die Mannschafts- und auch Einzel-Goldmedaille bei der ebenfalls in London ausgetragenen XXX. Olympiade. 2013 erritt sich das Paar Einzel-Gold im Grand Prix Spécial bei der FEI Europameisterschaft im dänischen Herning. 2014 folgte der Sieg beim Dressur- Weltcup in Lyon, ebenso wie im darauf folgenden Jahr in Las Vegas. Bei der FEI Europameisterschaft in Aachen 2015 gewannen Charlotte und Valegro die Goldmedaille in der GP-Kür sowie im Grand Prix Spécial und die Mannschafts-Silbermedaille mit dem britischen Team. Bei den Olympischen Spielen in Rio 2016 gewann Charlotte mit Valegro wiederum Einzelgold in der Dressur-Kür, womit sie die erste Britin wurde, die einen olympischen Einzeltitel erfolgreich verteidigen konnte und, kurz gesagt, auch die erfolgreichste britische Olympionikin in der Geschichte der Spiele. Mit 93,857 Prozentpunkten in der Grand Prix-Kür stellten Dujardin und Valegro einen neuen olympischen Rekord auf und errangen zudem mit in der Mannschaftswertung die Silbermedaille..Sie ist seit 2012 Mitglied des Acavallo-Teams. Charlotte verwendet Acavallo-Produkte im Training wie im Wettkampf. Bei Valegro benutzt sie insbesondere ein Gelpad mit Lammfellumrandungen,das sie zwischen Schabracke und Sattel platziert, sowie zusätzlich ein konturiertes Gelpad, das unmittelbar auf den Pferderücken aufgelegt wird. Über die Acavallo-Produkte sagt sie: “Ich liebe meine Acavallo-Gelpads aufgrund des Komforts und der Bewegungsfreiheit, die sie Valegro bieten. Er genießt das therapeutische Gelpad auf seinem Rücken und das schöne Lammfell-Pad unter dem Sattel mit seiner stoßdämpfenden, superweichen Gelschicht vermittelt ihm zusätzlich ein ganz besonderes Wohlgefühl. Ich würde nie auf diese Padsverzichten wollen.”

Scott Brash 17

The flying scotsmanScott Brash is currently the world number one show jumper born on 23 November 1985 in Peebles, Scotland.

He began riding with his own pony at the age of seven, and at ten years old did his first show jumping competition with The Pony Club.

Brash’s top horse is Hello Sanctos, currently the world number one horse, with whom he has been riding since late 2011. He competed as part of the British Team at 2012 Games of the

XXX Olympiad in London and won the gold medal in the team event. He won the World Cup Grand Prix in Florida in 2012. In 2013 Scott Brash won the team gold and individual bronze medal

at the Hearing FEI European Championships. He was also awarded a Member of the Order of the British Empire (MBE). In November of the same year, Scott sealed victory in the Grand

Prix at the Longines Global Champions Tour in Doha. In 2014, Scott became the first rider ever to win three Longines Global Champions Tour Grand Prix in the same season, in Cannes,

Cascais–Estoril and London. In the same year, he won the Rolex Grand Prix in Geneva. In May 2015, Brash and Hello Sanctos won the Rolex Grand Prix titles in Aachen and Calgary. This

made him the first rider to win show jumping’s Rolex Grand Slam and the sport’s biggest individual prize. Again, he won three legs of the LGCT Grand Prix in 2015, and has topped the

Longines World Rankings since 2013. Scott Brash joined Acavallo team in 2015. The company does not consider him just an ambassador but also a collaborator who can help to bring

innovation in existing products and new ones.

Der fliegende SchotteScott Brash, geboren am 23. November 1985 in Peebles, Schottland, ist derzeit die Nummer eins der Springreiter-Weltrangliste.

Seine Reitsportkarriere begann im Alter von sieben Jahren auf einem eigenen Pony. Mit zehn Jahren nahm er an seinem ersten Springwettbewerb beim Turnier eines Pony Clubs

teil. Sein Spitzenpferd ist Hello Sanctos, zurzeit die Nummer eins der Welt, den er seit Ende 2011 reitet. Als Mitglied des britischen Teams gewann Scott Brash 2012 bei der XXX.

Olympiade in London die Goldmedaille in der Mannschaftswertung. Im Jahr 2012 siegte er u. a. im Weltcup Grand Prix in Florida.

2013 gewann Scott Brash bei der FEI Europameisterschft im dänischen Herning sowohl die Goldmedaille in der Mannschafts- als auch die Bronzemedaille in der Einzelwertung. Er

wurde daraufhin zu einem Member of the Order of the British Empire (MBE) ernannt. Im November desselben Jahres konnte Scott den Grand Prix der Longines Global Champions Tour in

Doha für sich entscheiden. 2014 gelang es Scott Brash als erstem Reiter, innerhalb einer Saison den Grand Prix bei gleich 3 Etappen der Longines Global Champions Tour (LGCT), in Cannes,

Cascais–Estoril und London, zu gewinnen. Im selben Jahr siegte er auf Hello Sanctos auch im Rolex Grand Prix in Genf.

Im Mai 2015 gewann Brash mit Hello Sanctos sensationell auch den Rolex Grand Prix in Aachen und in Calgary. Damit wurde er zum ersten Gewinner des Rolex Grand Slam der

Springreiter und des bislang größten, jemals an einen Einzelreiter ausgeschütteten Gewinngeldes. Im Jahr 2015 gelangen Scott Brash weitere Grand Prix-Siege bei drei Etappen der LGCT,

so dass er die Longines-Weltrangliste seit 2013 anführt. Scott Brash gehört seit 2015 zum Acavallo-Team. Das Unternehmen sieht in ihm nicht nur einen Botschafter, sondern auch einen

wichtigen Partner, der es dabei unterstützt, bestehende Produkte weiterzuentwickeln und neue Produkte zu konzipieren.

Severo Jurado López 19

The Spanish DancerSevero Jurado López was born on 9 September 1988 in Algamitas (Sevilla - Spain).

Severo has a true passion for horses, and it runs in the family – because it was his grandfather, who taught him the basics of horsemanship, classic dressage and breeding.

Though it was not until Severo at the age of 18 got accepted at Royal School of Cavalry in Ronda, Spain, that the passion for dressage really got under his skin.Today Severo is a world

class dressage rider and represents Spain’s national team, though he has been living in Denmark since 2013. At the summer Olympics in Rio 2016 Severo competed on the dancing star

Lorenzo, where he finished 5th in the individual and 7th in the team competitions. Of other great results can be mentioned winning World Championships for Young Dressage Horses three

times in a row on the beautiful Danish Warmblood mare Fiontini (2015, 2016 and 2017). Severo is a “gadget” lover, he is very conscious about the welfare and safety of his horses, and he

chooses his equipment with great care. He uses Acavallo products in training and in competitions. In particular, he uses the Memory Foam Pad under the saddle and the dressage girth with

integrated gel, but also several Acavallo gel accessories: bit guards and the gel curb guard are some of his favourites. As an important protective equipment, Severo uses Acavallo’s Opera

horse boots for when grooms are hand walking his horses or when the horses are turned out in the field. Additionally, the Acavallo tail protector with neopren is a ‘must” for Severo when

he is travelling with the hoses. Severo also uses Acavallo’s sensitive bit for young horses, being impressed by the effect of this bit every time when seeing how much it helps the horse

to become acquainted with and accept the use of mouthpieces. About those products he said: “I like the Acavallo products because they protect and support my horses, and the design

is modern, smart and very functional. No matter what I need, e. g. in respect of a special support in pads for the back, Acavallo will always have a product that meets my requirements”.

The Spanish DancerSevero Jurado López wurde am 9. September 1988 in Algamitas (Sevilla – Spanien) geboren.

Severo ist ein wahrer Pferdeliebhaber und diese Leidenschaft ist in seiner Familie begründet – denn es war sein Großvater, der ihm die Grundlagen des Horsemanships, der klassischen

Dressur und der Pferdezucht beibrachte. Die wirkliche Begeisterung für den Dressursport packte ihn dennoch erst mit 18 Jahren, als er an der Royal School of Cavalry in Ronda, Spanien,

angenommen wurde. Heute ist Severo ein Weltklasse-Dressurreiter und festes Mitglied der spanischen Nationalmannschaft, wengleich er bereits seit 2013 in Dänemark lebt.

Bei der Sommerolympiade in Rio 2016, an der Severo mit dem leichtfüßigen und bewegungsstarken Lorenzo teilnahm, belegte er Platz 5 in der Einzel- und Platz 7 in der Mannschaftswertung.

Zu seinen weiteren großen Erfolgen zählt u. a. der Sieg in der Weltmeisterschaft der Jungen Dressurpferde mit der bildschönen dänischen Warmblutstute Fiontini, den die beiden dreimal

in Folge (2015, 2016, 2017) erringen konnten. Severo ist ein Reiter, der sich sehr für technische Neuerungen und Details interessiert. Er ist sehr um das Wohlergehen und den Schutz

seiner Pferde besorgt und wählt sein Equipment mit größter Sorgfalt aus. Er verwendet Acavallo-Produkte sowohl im Training als auch im Wettbewerb. Hierzu gehören insbesondere

unsere Memory Foam Pads und die Dressurgurte mit Gel-Füllung, aber auch Gel-Zubehörteile von Acavallo, wie z. B. die Gebissscheiben oder Kinnkettenüberzug aus Gelmaterial. Als

wichtige Schutzausrüstung für die Beine seiner Pferde, z. B. während diese von ihren Pflegern spazieren geführt werden oder auf die Weide gehen, benutzt Severo die Opera-Gamaschen

von Acavallo. Außerdem ist der Acavallo-Schweifschoner mit Neopren für Severo ein echtes “Muss”, wenn er mit seinen Pferden auf Reisen geht. Severo verwendet auch das “Sensitive

Bit” für junge Pferde von Acavallo und ist immer wieder beeindruckt zu sehen, wie sehr es dem Pferd hilft, sich an den Umgang mit und den Gebrauch von Gebissen zu gewöhnen.

Über diese Produkte sagt er: “Ich mag die Acavallo-Produkte sehr, denn sie schützen und unterstützen meine Pferde und ihr Design ist modern, durchdacht und sehr funktionell. Ganz egal,

in welcher Hinsicht ich z. B. ein Pad zur zusätzlichen Unterstützung des Rückens meiner Pferde benötige – Acavallo hat immer das richtige Produkt dafür.”

Valentina Truppa 21

An Italian story of successValentina Truppa, born in Milano on March 18, 1986, currently is the most successful Italian Dressage rider ever.

She is trained by her father, Dr. Enzo Truppa, who was an internationally successful dressage rider himself, being the first Italian to participate in Dressage World Championships in 1982.

Dr. Enzo Truppa is working as an FEI 5 Star international dressage judge today. Valentina Truppa started riding at the age of four and began competing on horse shows when she was

twelve. As a military police officer, she is amember of the Carabinieri Army Sports Group. Valentina achieved excellent results both on national and international level right from the start

of her career. She was three times Young Riders’ World Champion and two times Young Riders’ European Champion. Furthermore, during this period, she won two other individual silver

and bronze medals and one additional team bronze medal. Valentina can also look back to 28 wins at national championships by now. In 2012, she became bronze medalist at the Dressage

World Cup Finals and took part in the Olympic Games in London, representing Italy as an individual rider.

Valentina won several outstanding international competitions, two of which on World Dressage Masters level. Besides this, she has been training and schooling numerous Italian Grand

Prix dressage riders during the last years. At the Arezzo international dressage horse show on June 7, 2015, she fell off one of her younger horses and was heavily injured. Due to a severe

head trauma, she had to be placed in an artificial coma. Fortunately, she recovered well and after only 109 days, in September, she returned to competition and qualified for the 2016 Rio

De Janeiro Olympic Games where she took part, being her second Olympic Games.

Eine italienische ErfolgsgeschichteValentina Truppa, geboren am 18. März 1986 ist die bislang erfolgreichste italienische Dressurreiterin aller Zeiten. Sie wird von ihrem Vater, Dr. Enzo Truppa trainiert, der selbst ein

international erfolgreicher Dressurreiter war und als erster Italiener 1982 an einer Dressurweltmeisterschaft teilnahm. Dr. Enzo Truppa ist heute als internationaler FEI-Dressurrichter auf

5-Sterne-Niveau tätig. Valentina Truppa begann im Alter von erst vier Jahren zu reiten und startete mit zwölf Jahren auf den ersten Turnieren. Als Militärpolizeibeamtin ist sie Mitglied der

Sportgruppe der Carabinieri. Valentina erzielte von Beginn ihrer Laufbahn an hervorragende Ergebnisse auf nationaler sowie internationaler Ebene. So errang sie in der Altersklasse der

jungen Reiter drei Weltmeister- und zwei Europameistertitel. Außerdem gewann sie in dieser Zeit zwei weitere Silber- und Bronzemedaillen in der Einzel- sowie eine Bronzemedaille in der

Mannschaftswertung. Bei nationalen Meisterschaften konnte Valentina bisher insgesamt 28 Prüfungssiege verbuchen. 2012 errang sie im Weltcup-Finale die Bronzemedaille und nahm für

Italien als Einzelreiterin an den Olympischen Spielen in London teil. Valentina rreichte mehrere hervorragende internationale Siege, zwei davon im Rahmen der World Dressage Masters

Serie. Außerdem hat sie in den letzten Jahren eine Vielzahl italienischer Grand-Prix-Dressurreiter trainiert und ausgebildet. Am 07. Juni 2015 fiel sie beim internationalen Dressurturnier

in Arezzo von einem ihrer jüngeren Pferde, wobei sie schwere Kopfverletzungen erlitt und in ein künstliches Koma versetzt werden musste. Glücklicherweise erholte sie sich sehr schnell

und kehrte bereits im September, nach nur 109 Tagen, auf die Wettkampfbühne zurück, um sich für die Olympischen Spiele 2016 in Rio de Janeiro zu qualifizieren, die ihre bereits zweite

Olympiateilnahme darstellten.

SHOCK ABSORBING PADS 25SHOCK ABSORBING GEL SEAT SAVER 103GEL GIRTHS 111STIRRUPS 121HORSE BOOTS GEL LINED 131GEL BANDAGES & UNDERBANDAGES 139

Product Index / Produktübersicht 23

STOßDÄMPFENDE PADS 25SATTELSITZKISSEN MIT STOSSDÄMPFENDEM GEL 104GEL-GURTE 111STEIGBÜGEL 121GAMASCHEN MIT GEL-AUSKLEIDUNG 131GEL-BANGAGEN & BANDAGIERUNTERLAGEN 140

ZUBEHÖRTEILE 151WESTERN-KOLLEKTION 163HALF CHAPS & STIEFELSCHÄFTE 169REITKNIESTRÜMPFE 175VERSCHIEDENES 178

ACCESSORIES 151WESTERN COLLECTION 163HALF CHAPS & GAITERS 169RIDING KNEE SOCKS 175MISCELLANEOUS 178

25

Generica Shock Absorbing Pads / Close Contact Gel & Memory Foam Half Pad

SHOCK ABSORBINGPADSSTOßDÄMPFENDEPADS

The flagship of Acavallo technical equipment is featured by products that use therapeutic gel as feedstock, the same used in health care to promote the patients’ health. Acavallo gel has a remarkable ability to absorb shocks; it is non-slip, antibacterial, and non-toxic. It perfectly fits the horse’s back and is suitable for any type of saddle. Non-slip gel means the pad does not move on the horse’s back, and the saddle, once positioned, does not move on the pad.

Rutschhemmende Pads aus therapeutischem Softgel stellen gewissermaßen das Aushängeschild von Acavallo dar und geben die Kernkompetenz des Unternehmens wieder, auf der viele seiner hochtechnisierten Reitsportprodukte basieren. Acavallo-Softgel entspricht von seinem Ausgangsmaterial her dem Gel-Typ, der auch im humanen Pflege- und Gesundheitsbereich eingesetzt wird. Es ist hochgradig stoßabsorbierend, rutschfest, antibakteriell und nicht toxisch. Acavallo-Softgel passt sich den Konturen des jeweiligen Pferderückens perfekt an und eignet sich grundsätzlich für jeden Satteltyp. Die Rutschhemmung des Gels ist durch seine beidseitige Haftwirkung bedingt. Entsprechende Gelpads können sowohl direkt auf den Pferderücken aufgelegt werden, wo sie weder verrutschen noch knittern, als auch auf der Schabracke bzw. Satteldecke platziert werden, um den Sattel in seiner korrekten Position zu stabilisieren.

27

NON SLIP GEL PADSRUTSCHHEMMENDE (NON SLIP) GELPADS

Size

One size

Gel

Size

One size

Gel

BLACK TRANSP.

TRANSP.

Gel

Code AC100THERAPEUTISCHES SOFTGELPADTHERAPEUTIC SOFT GEL PAD

Code AC104GP C.C. ANATOMISCHES SOFTGELPADGP C.C. ANATOMIC SOFT GEL PAD

Size

One size

Pony size (code AC051)

Gel / Dri-Lex

THERAPEUTISCHES SOFTGELPAD MIT DRI-LEXTHERAPEUTIC SOFT GEL PAD W/DRI-LEX

Code AC101

Size

One size


GP C.C. AKTIV-SOFTGELPAD DÜNNSCHICHTGP C.C. ACTIVE SOFT GEL PAD LIGHT WEIGHT

Code AC099

BLACKTRANSP.BLACK

29

The extremely lightweight Classic Gel Pads may be used directly on the horse’s back. The Classic Gel Pads have the ability to allow the skin to breathe while maintaining contact with the saddle. They can be combined with different materials such as sheepskin, wool and Dri-Lex, which is the only material that keeps horses dry and comfortable because it combines hydrophobic and hydrophilic fibers in a composite structure that is unique in the industry.

Bei der Konzeption seiner Gelpads ist Acavallo von jeher bestrebt, besonders leichte Produkte zu entwickeln und ausschließlich Materialien zu verwenden, die extrem hautfreundlich sowie hochgradig atmungsaktiv sind und dabei gleichzeitig eine deutliche Haftwirkung gegenüber allen Auflageflächen (Fell, Sattelunterlage, Sattel)bieten. Durch innovative, firmeneigene Verfahren kann das Acavallo-Softgel inzwischen mit unterschiedlichsten anderen Material-ien, wie Lammfell, Wolle und Dri-Lex kombiniert werden. Dri-Lex ist ein einzigartiges, in der Textilindustrie verwendetes Material, das aus seinem Verbund hydrophober (wassermeidender) und hydrophiler (wasserliebender) Fasern besteht, die den Pferderücken angenehm trocken und wohltemperiert halten.

BROWN

BLACK BLACK BTRANSP. SAND

Non Slip Gel Pad / Rutschhemmende (Non Slip) Gelpads

CLASSIC GEL PADSGELPADS IN KLASSISCHER FORM UND STRUKTUR

Size

One size

Gel

BLACK TRANSP.

Size

One size

Size

One size

Size

One sizeTRANSP.BLACK

Gel

Gel / Micropile

Gel / Dri-Lex

SOFTGELPAD IN WABENSTRUKTURHEXAGONAL SOFT GEL PAD

AIR-RELEASE SOFT GEL PAD W/DRI-LEXAIR RELEASE SOFTGELPAD MIT DRI-LEX

SOFTGELPAD IN WABENSTRUKTUR MIT MIKROVLIESHEXAGONAL SOFT GEL PAD W/MICROPILE

Code AC096Code AC095

Code AC103AIR RELEASE SOFTGELPAD MIT LÖCHERNAIR-RELEASE SOFT GEL PAD WITH HOLES

Code AC102

The Air Release Gel Pad is a solid hexagonal cell structure that allows the air to circulate over the back. Flexible gel works in synergy with the horse’s movement. It provides non-slip security with low profile that maximizes absorption and minimizes the bulk under the saddle.

“Air Release”- Gelpads weisen auf ihrer Oberseite eine leicht erhöhte, wabenförmige Gelstruktur auf, durch die erwärmte Abluft über den Pferderücken zirkulieren und abgeleitet werden kann. Die flexible Gelstruktur arbeitet dabei im Einklang mit dem Bewegungsmechanismus des Pferdes. Aufgrund ihrer, verglichen mit einfacheren Gelpads, etwas massiveren Bauweise bieten diese Pads außerdem maximale Stoßabsorption, ohne jedoch stark aufzutragen.


HEXAGONAL AIR RELEASE GEL PADS“AIR RELEASE”- GELPADS MIT WABENSTRUKTUR

31

BLACK BLACK BLACK BROWN BTRANSP. WHITE

BLACK BLACK BTRANSP. SAND

Size

One size

Gel

BLACK TRANSP.

Size


Gel

GELPAD MITTIG ERHÖHTGEL PAD & MIDDLE RISER

Code AC108

Size


Gel

GEL PAD & BACK RISERGELPAD HINTEN ERHÖHT Code AC109GELPAD VORNE ERHÖHT

GEL PAD & FRONT RISERCode AC111

The three-in-one gel pads combine a riser built-in in the front, back or middle of the respective pad, with non-slip and shock-absorbing properties. The solid-gel structure allows natural compression, adapting to the shape of the saddle and allowing the air to move. The anatomic shape of the pads supports the saddle during oscillations, keeping it in its proper position. Pads with integrated risers are an ideal means for compensating deficiencies in the saddle fit and for providing a targeted, additional padding, whether in the gullet, panel or cantle area of the saddle.

Das sogenannte “3-in-1”-Gelpad ist in verschiedenen Ausführungen, jeweils mit einer integrierten vorderen, mittigen oder hinteren Erhöhung, erhältlich. Damit ist eine Materialverstärkung bzw. –verdickung in der entsprechenden Zone gemeint. Die Gelpads dieser Produktreihe reagieren flexibel auf Druck, passen sich Rücken- und Sattelkonturen ausgezeichnet an und sind natürlich atmungsaktiv, rutschhemmend und stoßabsorbierend. Ihre anatomische Form trägt dazu bei, den Sattel gegenüber Schwingungen zu stabilisieren und in Position zu halten. Durch die entsprechende Erhöhung, die den Sattel im Bereich des Kopfeisens, der Kissen oder des Efters zusätzlich unterfüttert, lassen sich Defizite in dessen Passform perfekt ausgleichen.


GEL PADS WITH RISERSGELPADS MIT VERSCHIEDENEN ERHÖHUNGEN

33

Size

One size

Size

One sizeTRANSP. TRANSP.BLACK BLACK

Gel Gel

GEL REAR RISERHINTERE GELPAD-ERHÖHUNG Code AC106VORDERE GELPAD-ERHÖHUNG

GEL FRONT RISERCode AC107

The gel front and rear risers are partial gel pads made to fill in larger spaces in the area of the gullet (front riser) or of the cantle (rear riser) of your saddle. Both pads are made of an especially soft and adhesive Acavallo gel material. The front riser lifts up the saddle by means of two lateral reinforcements, keeping the padded gullet area in perfect balance over the withers. The rear riser is a wedge-shaped pad with an uncompressed max. height of approx. 5 cm on its rear end. It provides for a substantial but nevertheless lightweight saddle support. In principle, both risers can be put on any numnah or square. However, their adhesion works best when they are placed on top of a straight Acavallo gel pad or an Acacallo twin sided gel square.

Die vordere und hintere Gelpad-Erhöhung sind Teil-Pads, die dazu vorgesehen sind, größere Freiräume Ihres Sattels im Bereich des Kopfeisens (Front Ris-er) bzw. im Bereich des Efters (Rear Riser) auszufüttern. Beide Pads bestehen aus einem besonders weichen und haftfähigen Acavallo-Gelmaterial. Der Front Riser weist beidseitig eine Verstärkung auf, durch die der unterfütterte Sattel über dem Widerrist perfekt ausbalanciert wird. Der Rear Riser ist ein keilförmiges Gelpad, das an seinem hinteren Ende in unkomprimierten Zustand eine Höhe von ca. 5 cm aufweist. Grundsätzlich können beide Erhöhungen auf jede Art von Satteldecke oder Schabracke aufgelegt werden. Ihre optmale Haftwirkung entfalten sie allerdings, wenn sie auf einem glatt konturierten Acavallo-Gelpad oder einer doppelseitigen Acavallo-Gelschabracke platziert werden.


GEL FRONT & REAR RISERSVORDERE & HINTERE GELPAD-ERHÖHUNGEN

35

Size


Gel

ADJUSTMENT SHAPED GEL BACK RISERHINTERES KORREKTUR-GELPAD Code AC113

Size


Gel

VORDERES KORREKTUR-GELPADADJUSTEMENT SHAPED GEL FRONT RISER

Code AC112

These adjustment gel pads can be used in pairs or individually. Multiple pads can be layered in the same position. Improve saddle fit and correct lateral imbal-ances and inclinations. Can be easily cut to size, if required. Relieve unwanted pressure points and fill gaps in especially sensitive areas.Once positioned, their non-slip surface keeps the pads safely in place. Suitable for use with straight Acavallo gel pads, incl. Acavallo just gel sheepskin half pads. Developed in collaboration with Scott Brash.

Korrektur-Gelpads können je nach Bedarf einzeln oder paarweise verwendet werden. Als zusätzliche Auflage auf ebenen Gelpads konzipiert. Zur Feinabstimmung der Sattelposition und zur Korrektur seitlicher Ungleichgewichte und Schiefen. Durch vorgefertigte Schnittlinien bei Bedarf individuell zuschneidbar. Ermögli-chen die gezielte Entlastung bzw. Ausfütterung besonders empfindlicher Bereiche. Bleiben aufgrund ihrer Rutschfestigkeit sicher in Position. Können auf glatt konturierten Acavallo-Gelpads mit und ohne Fellapplikationen verwendet werden. In Zusammenarbeit mit Scott Brash entwickelt..


ADJUSTMENT SHAPED GEL FRONT & REAR RISERSVORDERE & HINTERE KORREKTUR-GELPADS

37

The most striking features of these products are their new gel structure and their innovative, horizontal airflow pattern. This new gel design provides a multitude of little bulges with lateral holes permitting an even more effective, horizontally directed air circulation and increased shock absorption. Besides creating a cushion effect every time they are compressed, the bulges generate a flow of refreshing air that keeps the back of the horse perfectly dry. Moreover, the new open bulge structure will enable us to use less material, resulting in a substantial decrease of the gel pad weight (almost 20% less compared to previous Air Release pads).

Die auffälligsten Eigenschaften dieser Produkte sind ihre neue Gel-Struktur und ihre innovative, horizontal verlaufende Luftführung. Das Design dieser neuen Modelle weist eine Vielzahl kleiner, schlaufenartiger und seitlich offener Wölbungen auf, die eine noch effektivere, horizontale Luftzirkulation und verstärkte Stoßdämpfung ermöglichen. Zusätzlich zu ihrem Polstereffekt erzeugen diese Wölbungen bei jeder Komprimierung einen Frischluftstrom, der den Pferderücken perfekt trocken hält. Die neue Struktur mit ihren seitlichen Öffnungen versetzt uns zudem in die Lage, mit weniger Material auszukom-men, so dass sich das Gewicht dieser Gelpads erheblich reduzieren lässt (ca. 20% leichter als bisherige Air Release Pads).


RESPIRA AIR RELEASE SOFT GEL PADSRESPIRA AIR RELEASE SOFTGELPADS

39

Size

One size

Gel

BLACK TRANSP.

Size

One size

Size


Gel Gel

RESPIRA AIR RELEASE SOFTGELPAD HINTEN ERHÖHTRESPIRA AIR RELEASE SOFT GEL PAD & BACK RISER

RESPIRA AIR RELEASE SOFT GEL PAD & FRONT RISERRESPIRA AIR RELEASE SOFTGELPAD VORNE ERHÖHT

Code AC143

Code AC142RESPIRA AIR RELEASE SOFTGELPADRESPIRA AIR RELEASE SOFT GEL PAD

Code AC141

The massage pads are an evolution of our therapeutic gel pads with integrated risers. The solid structure of their pillar-shaped elements provides a special massage effect, resulting in improved blood circulation throughout the horse’s back muscles. The pillar-shaped elements, with their advanced non-slip and shock-absorbing properties, allow the air to circulate over the back due to their continuous movement.

Die Massage-Gelpads stellen eine Weiterentwicklung der therapeutischen Acavallo-Gelpads mit integrierten Erhöhungen dar. Die einzigartige Struktur ihrer säulenförmigen Elemente bewirkt einen speziellen Massageeffekt, der zu einer verstärkten Blutzirkulation in der Rückenmuskulatur des Pferdes führt. Die säulenförmigen Gel-Elemente gewährleisten nicht nur höchste Rutschhemmung und Stoßdämpfung dieser Pads, sondern erzeugen durch ihre ständige Bewegung auch eine aktive Luftzirkulation über dem Pferderücken.


MASSAGE GEL PADSMASSAGE-GELPADS

41

Size

One size

Gel

BLACK TRANSP.

Size

One size

Size


Gel Gel

MASSAGE-GELPAD HINTEN ERHÖHTMASSAGE GEL PAD & REAR RISER

MASSAGE GEL PAD & FRONT RISERMASSAGE-GELPAD VORNE ERHÖHT

Code AC123

Code AC127MASSAGE-GELPADMASSAGE GEL PAD

Code AC126

Size

One size

Size


Gel Gel

MASSAGE GEL PAD & DOUBLE RISER (FRONT+BACK)MASSAGE-GELPAD BEIDSEITIG ERHÖHT Code AC122MASSAGE-GELPAD MITTIG ERHÖHT

MASSAGE GEL PAD & MIDDLE RISERCode AC124

The Acavallo sheepskin is a natural material. It does not cause allergies, is very soft and delicate, and perfectly suited to prevent chafing, abrasions and blisters. The benefits of sheepskin combined with the Acavallo Therapeutic Gel have enabled the creation of a range of products for the horse’s health and wellness without neglecting the aesthetic appeal. Dressage world’s number one Charlotte Dujardin uses Acavallo Therapeutic Gel Pads with Sheepskin.

Das von Acavallo verarbeitete Lammfell ist ein medizinisch gegerbtes Naturprodukt. Es kann keine Allergien verursachen, ist sehr weich und anschmiegsam und bietet daher optimalen Schutz vor jeglichen Abschürfungen, Hautreizungen und -verletzungen. Die technischen Fähigkeiten und das Know-How, natür-liches Lammfell einschließlich all seiner Vorteile mit therapeutischem Softgel zu verbinden, haben Acavallo die Möglichkeit eröffnet, eine ganze Reihe von Produkten zu erschaffen, die der Gesundheit und dem Wohlbefinden des Pferdes dienen und dabei nicht zuletzt auch aufgrund ihrer Ästhetik überzeugen. So verwendet z. B. die Nr. 1 der Dressurweltrangliste, Charlotte Dujardin, die therapeutischen Acavallo-Gelpads mit Lammfellrand.

45

SHEEPSKIN GEL PADSGELPADS MIT LAMMFELL

Code AC154Gel / Sheepskin Size

One size

GP C.C. TH. GEL PAD KEYWHOLE FULL SHEEPSKINGP C.C. TH. TENNISSCHLÄGER-GELPAD LAMMFELLUNTERS.

Size

One size

Gel / Sheepskin

MASSAGE GEL PAD FULL SHEEPSKINMASSAGE-GELPAD LAMMFELLUNTERSEITE Code AC153Code AC156

Gel / Sheepskin Size

M - L - XL

GP C.C. TH. GELPAD LAMMFELLUNTERSEITEGP C.C. THERAPEUTIC GEL PAD FULL SHEEPSKIN

CUSTOM-MADE: choose your favourite combinationNACH KUNDENWUNSCH: Wählen Sie die gewünschte KombinationGel Choice

BROWNTRANSP.BLACK

Sheepskin Gel Pads / Gelpads Mit Lammfell

FULL SHEEPSKIN PADSGELPADS MIT LAMMFELLUNTERSEITE

BLACK BLACKBTRANSP. WHITE BTRANSP. NATUR.

BTRANSP. NATUR.

BLACK BLACKBTRANSP. WHITE BTRANSP. NATUR.

47

GREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice

NATUR. WHITEBLACK

Gel Choice*

* except for AC153

BROWNTRANSP.BLACK


TRANSP.BLACK


FULL SHEEPSKIN PADS WITH RISERSGELPADS MIT LAMMFELLUNTERSEITE UNDVERSCHIEDENEN ERHÖHUNGEN

Size

One size

Gel / Sheepskin

GEL PAD REAR RISER FULL SHEEPSKINGELPAD HINTEN ERHÖHT LAMMFELLUNTERSEITE Code AC152Code AC151


One size

GELPAD VORNE ERHÖHT LAMMFELLUNTERSEITEGEL PAD & FRONT RISER FULL SHEEPSKIN

BLACK BLACKBTRANSP. WHITE BTRANSP. NATUR. BLACK BLACKBTRANSP. WHITE BTRANSP. NATUR.

49

GREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice

NATUR. WHITEBLACK

Size

M / L

Gel / Sheepskin / Dri-Lex

GP C.C. TH. GEL PAD CUT-OUT SHEEP. W/DRI-LEX.GP C.C. TH. GELPAD LAMMFELLRAND MIT DRI-LEX Code AC160Code AC168


M / LPony size (code AC055)

TH. GELPAD LAMMFELLRAND OHNE DRI-LEXTH. GEL PAD CUT-OUT SHEEP. JUST GEL


*

* except for AC162 ** just for AC160

BROWNTRANSP.BLACK

BTRANSP. NATUR.


CUT-OUT SHEEPSKIN GEL PADSGELPADS MIT LAMMFELLRAND

BLACK BLACK BROWN BROWNBTRANSP. WHITE


One size

MASSAGE GEL PAD CUT-OUT SHEEP. JUST GELMASSAGE-GELPAD LAMMFELLRAND OHNE DRI-LEX

BTRANSP. NATUR. BLACK BLACKBTRANSP. WHITE

BLACK BLACKBLACK

SAND

BTRANSP. SANDBNATUR. BTRANSP. SANDBWHITE

51

GREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice

NATUR. WHITEBLACK BROWN

Dri-Lex Choice **

BLACK


TRANSP.BLACK


One size

MASSAGE GP & DOUBLE RISER CUT-OUT SHEEP. JUST GELMASSAGE-GP DOPPELT ERHÖHT LAMMFEL. OHNE DRI-LEX

BLACK BLACKBTRANSP. NATUR.


CUT-OUT SHEEPSKIN GEL PADS WITH RISERSGELPADS MIT LAMMFELLRAND UNDVERSCHIEDENEN ERHÖHUNGEN


One size

GELPAD VORNE ERHÖHT LAMMFELLRAND OHNE DRI-LEXGEL PAD & FRONT RISER SHEEP. CUT-OUT JUST GEL

BTRANSP. NATUR. BLACK BLACK

Gel / Sheepskin

GEL PAD & BACK RISER SHEEP. CUT-OUT JUST GELGELPAD HINTEN ERHÖHT LAMMFELLRAND OHNE DRI-LEX Code AC164

Size

One sizeBTRANSP. NATUR. BLACK BLACK

53

GREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice

NATUR. WHITEBLACK


CUT-OUT ½ SHESPSKIN EDGE GEL PADSGELPADS MIT ½ LAMMEFELLRAND

Size

M / L

Gel / Sheepskin / Dri-Lex

TH. GEL PAD CUT-OUT ½SHEEP. EDGE W/ DRI-LEXTH. GELPAD ½LAMMFELLRAND MIT DRI-LEX Code AC181Code AC182


M / L


TH. GELPAD ½ LAMMFELLRAND OHNE DRI-LEXTH. GEL PAD CUT-OUT ½SHEEP. EDGE JUST GEL

BTRANSP. NATUR. BLACK BLACK BLACK BLACKBLACKBTRANSP. SANDBNATUR.

55


BROWNTRANSP.BLACK SANDGREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice


Dri-Lex Choice

BLACK

*

* just for AC181


One size

RESPIRA A.R. SOFTGELPAD MIT LAMMFELLRANDRESPIRA A.R. SOFT GEL PAD CUT-OUT SHEEP. JUST GEL


TRANSP.BLACK

BTRANSP. NATUR.


RESPIRA AIR RELEASE SHEEPSKIN GEL PADSRESPIRA AIR RELEASE GELPADS MIT LAMMFELLRAND

BTRANSP. NATUR. BLACK BLACKBTRANSP. WHITE


One size

RESPIRA A.R. SOFT G.P. & BACK R. CUT-OUT SHEEP. JUST GELRESPIRA A.R. SOFTGELPAD MIT LAMMFELLR., HINTEN ERHÖHT

BLACK BLACKBTRANSP. NATUR. BTRANSP. WHITE

Gel / Sheepskin

RESPIRA A.R. SOFT G.P. & FRONT R. CUT-OUT SHEEP. JUST GELRESPIRA A.R SOFTGELPAD MIT LAMMFELLR., VORNE ERHÖHT Code AC171

Size

One sizeBTRANSP. NATUR. BTRANSP. WHITEBLACK BLACK

57

GREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice

NATUR. WHITEBLACK

Like sheepskin gel pads, the eco-wool gel pads are designed to wick moisture away quickly in order to prevent friction or chafing on your horse’s skin.Eco-wool also offers excellent shock absorption and compression protection. It is a good investment if you spend a lot of time in the saddle.

Wie die Lammfell-Modelle sind auch die mit Eco-Wolle kombinierten Gelpads darauf ausgelegt, Feuchtigkeit schnell abzutransportieren, um Irritationen der Pferdehaut durch Reibung und Scheuern auszuschließen. Darüber hinaus bieten diese Produkte eine hervorragende Stoßdämpfung und Schutz vor Drucks-tellen. Sie sind eine ausgezeichnete Investition besonders für solche Reiter, die ihre Pferde sehr intensiv reiten und daher längere Zeit im Sattel verbringen.

ECO-WOOL GEL PADSGELPADS MIT ECO-WOLLE

59

Gel / Eco-Wool

GP C.C. TH. GEL PAD CUT-OUT ECO-WOOL JUST GEL TH. GEL PAD REAR RISER CUT-OUT ECO-WOOL JUST GELGP C.C. TH. GELPAD RAND AUS ECO-WOLLE OHNE DRILEX TH. GP RAND AUS ECO-WOLLE OHNE DRILEX, HINTEN ERHÖHTCode AC193 Code AC179Code AC187 Code AC178

Gel / Eco-Wool Gel / Eco-Wool Gel / Eco-WoolSize

M / L

Size

M / L

Size

One size

Size

One size

GP C.C. TH. GELPAD UNTERSEITE AUS ECO-WOLLE TH. GP. RAND AUS ECO-WOLLE OHNE DRILEX, VORNE ERHÖHTGP C.C. THERAPEUTIC GEL PAD FULL ECO-WOOL TH. GEL PAD FRONT RISER CUT-OUT ECO-WOOL JUST GEL

CUSTOM-MADE: choose your favourite combination CUSTOM-MADE: choose your favourite combinationNACH KUNDENWUNSCH: Wählen Sie die gewünschte Kombination NACH KUNDENWUNSCH: Wählen Sie die gewünschte KombinationGel Choice

BROWNTRANSP.BLACK

Gel Choice

TRANSP.BLACK

BTRANSP. NATUR. BTRANSP. NATUR. BTRANSP. NATUR. BTRANSP. NATUR.

Eco-Wool Gel Pads / Gelpads Mit Eco-Wolle

ECO-WOOL GEL PADSGELPADS MIT ECO-WOLLE


ECO-WOOL GEL PADS WITH RISERSG.P. MIT E-W UND VERSCHIEDENEN ERHÖHUNGEN

BLACK BLACK BLACK BLACK

BROWN

Eco-Wool Choice


Eco-Wool Choice

NATUR. WHITEBLACK

61


TRANSP.BLACK

Code AC194Gel / Eco-Wool Size

One size

RESPIRA A.R. SOFTGELPAD MIT RAND AUS ECO-WOLLERESPIRA A.R. SOFT GEL PAD CUT-OUT ECO-WOOL JUST GEL

BTRANSP. NATUR.

Gel / Eco-Wool

RESPIRA A.R. SOFT GEL PAD & FRONT R. CUT-OUT ECO-WOOL JUST GELRESPIRA A.R. SOFTGELPAD MIT RAND AUS ECO-WOLLE, VORNE ERHÖHT Code AC196

Size

One sizeBTRANSP. NATUR.

Code AC198Gel / Eco-Wool Size

One size

RESPIRA A.R. SOFT GP & BACK RISER CUT-OUT ECO-WOOL JUST GELRESPIRA A.R. SOFTGELPAD MIT RAND AUS ECO-WOLLE, VORNE ERHÖHT

BTRANSP. NATUR.


RESPIRA AIR RELEASE ECO-WOOL GEL PADSRESPIRA AIR RELEASE GELPADS MIT ECO-WOLLE

63

BROWN

Eco-Wool Choice

NATUR. WHITEBLACK

“Piuma” is Italian and means “feather” (very light and soft).Acavallo proudly presents to you its innovative series of Piuma Air Release Pads made of a new featherlight thermoplastic material, offering horse and rider a really unique set of benefits, i.e. a low-profile but highly effective padding and protection of the horse’s back, low weight and bulk under the saddle, a sophisti-cated ventilation and airsupply system and, last not least, saddle fitting and adjustment possibilities by optional, integrated front and back risers.The special and innovative structure of these pads shows a multitude of little bulges with lateral holes permitting an intense, horizontally directed air circula-tion. Besides creating a shock-absorbing cushion effect every time they are compressed and released, the bulges generate a flow of refreshing air which keeps the back of the horse perfectly dry.This function is additionally enhanced by big rectangular cutouts arranged across the entire gullet channel of the pads. Waterproof and easy care product, washable at 30° C under running water. Available in three basic models : straight form, with front riser, with back riser. All three models are also available with optional eco-wool (faux sheepskin). Non-toxic and environmentally friendly material, resistant also to high temperature fluctuations.

PIUMA AIR RELEASE, THE FEATHERLIGHT PADS65

“ Piuma” ist Italienisch und bedeutet “Feder” (sehr leicht und weich).Acavallo präsentiert unter der Bezeichnung “Piuma Air Release” eine Serie innovativer Pads (drei Basismodelle) aus einem neuartigen, federleichten thermoplas-tischen Material, die Pferd und Reiter eine ganze Reihe außergewöhnlicher Vorteile bieten, wie z. B. eine hochwirksame Abpolsterung des Pferderückens trotz flachem Pad- Profil, wenig Gewicht und Masse unter dem Sattel, ein ausgeklügeltes Be- und Entlüftungssystem und, nicht zuletzt, Möglichkeiten zur Korrektur der Sattellage durch eine integrierte vordere (AC071) oder hintere Erhöhung (AC072).Die spezielle und innovative Struktur dieser Pads weist eine Vielzahl kleiner schlaufenartiger und seitlich offener Wölbungen auf, die eine intensive, horizontal verlaufende Luftzirkulation bewirken. Zusätzlich zu ihrem stoßdämpfenden Polstereffekt erzeugen diese Wölbungen bei jeder Komprimierung und Freigabe ei-nen Frischluftstrom, der den Pferderücken perfekt trocken hält. Diese Funktion wird durch größere, rechteckige Auschnittöffnungen, die entlang des gesamten Wirbelkanals der Pads angeordnet sind, noch verstärkt. Wasserbeständiges und pflegeleichtes Produkt, abwaschbar bei 30°C unter fließendem Wasser.Erhältlich in drei Basismodellen: gerade Form (AC070), mit vorderer Erhöhung (AC071), mit hinterer Erhöhung (AC072). Alle 3 Modelle sind optional auch mit Umrandungen aus Eco-Wolle (Lammfellimitat) als AC188 (gerade Form), AC189 (mit vorderer Erhöhung) und AC184 (mit hinterer Erhöhung) lieferbar. Nichttox-isches und umweltverträgliches Material, beständig auch gegenüber hohen Temperaturschwankungen.

PIUMA AIR RELEASE, DIE FEDERLEICHTEN PADSPiuma Air Release, The Featherlight Pads / Piuma Air Release, Die Federleichten Pads

PIUMA PADSPIUMA PADS

67

Code AC070Pad Size

One size

PIUMA AIR RELEASE FEATHERLIGHT PADPIUMA AIR RELEASE FEATHERLIGHT PAD

CHARC.

Code AC072PIUMA AIR RELEASE FEATHERLIGHT PAD & BACK RISERPIUMA A.R. FEATHERLIGHT PAD, HINTEN ERHÖHTPad Size

One sizeCHARC.

Pad

PIUMA AIR RELEASE FEATHERLIGHT PAD & FRONT RISERPIUMA A.R. FEATHERLIGHT PAD, VORNE ERHÖHT Code AC071

Size

One sizeCHARC.

CUSTOM-MADE: choose your favourite combination

CHARC.

NACH KUNDENWUNSCH: Wählen Sie die gewünschte Kombination Code AC184PIUMA A.R. FEATHER. PAD & BACK R. CUT-OUT ECO-WOOLPIUMA A.R. FEATHERL. PAD, HINTEN ERHÖHT UMRANDUNGEN AUS ECO-W.Pad / Eco-Wool Size

One size

Pad Choice

Piuma Air Release, The Featherlight Pads / Piuma Air Release, Die Federleichten Pads

PIUMA PADS WITH ECO-WOOLPIUMA PADS MIT ECO-WOLLE

69

BROWN

Eco-Wool Choice

Pad / Eco-Wool

PIUMA A.R. FEATHERLIGHT PAD & FRONT R. CUT-OUT ECO-WOOLPIUMA A.R. FEATHERL. PAD, VORNE ERHÖHT, UMRANDUNGEN AUS ECO-W. Code AC189

Size

One sizeCHARC. NATUR.

CHARC. NATUR.

CHARC. BLACK

CHARC. BLACK

CHARC. WHITE

CHARC. WHITE

Code AC188Pad / Eco-Wool Size

One size

PIUMA A.R. FEATHER. PAD, UMRANDUNGEN AUS E-WPIUMA A.R. FEATHERLIGHT PAD CUT-OUT ECO-WOOL

CHARC. NATUR. CHARC. BLACK CHARC. WHITE

Withers free gel pads relieve the withers and help to prevent problems by distributing weight evenly. The anti-slip, shock absorbing hexagonal gel pad on top has been combined with different fabrics, such as micropile with an inner 4 mm thick open cell foam, a 5 mm thick wool felt or memory foam. Because of its hexagonal gel structure, air is compressed within the cells of the gel pad and expelled as the horse moves, creating a cushion under the saddle. Spine free gel pads are designed to fit your horse’s conformation and feature a unique two-piece design, eliminating spinal pressure and improving the saddle fit. As the withers and spine are kept free from pressure, they also allow agreater freedom of movement of the shoulders.

Widerristfreie Gelpads entlasten den empfindlichen Widerristbereich, schützen ihn auf diese Weise vor Druck- und Scheuerstellen und sorgen für eine gleichmäßige Gewichtsverteilung auf die umgebenden Zonen, Das rutschhemmende und stoßabsorbierende, wabenförmig strukturierte Gelpad, das die Oberseite dieser Produkte bildet, ist in Kombination mit verschiedenen Unterlagen erhältlich, wie Mikrovlies mit einer 4 mm dicken Füllung aus offenp-origem Schaum, einem 5 mm dicken Wollfiz oder einem entsprechenden Pad aus Memory Foam. Durch die wabenförmige Struktur ihres Softgels bilden diese Pads ein zirkulierendes Luftpolster zwischen Sattel und Pferderücken, wobei die in die Zellen einströmende Luft komprimiert und durch die Bewegun-gen des Pferdes wieder ausgestoßen wird. Wirbelkanalfreie Gelpads sind der Rückenkontur des Pferdes angepasste Halfpads in einzigartiger, zweiteiligerBauweise. Sie entlasten die Wirbelsäule des Pferdes und optimieren die Sattellage. Da Druck vom Widerrist und der Wirbelsäule genommen werden, bieten diese Pad dem Pferd zusätzlich eine größere Schulterfreiheit.

WITHERS FREE & SPINE FREE GEL PADSWIDERRISTFREIE & WIRBELKANALFREIE GEL PADS

71

Withers Free & Spine Free Gel Pads / Widerristfreie & Wirbelkanalfreie Gel Pads

WITHERS FREE PADSWIDERRSTFREIE PADS

73

Code AC094Fabric / Gel Size

One size

WIDERRISTFREIES SOFTGELPAD WABENSTRUKTUR MIKROVLIESWITHERS FREE HEXA. SOFT GEL PAD W/MICROPILE

BLACK BLACK BROWN BLACK

Size

One size

Fabric / Gel

WITHERS FREE HEXA. GEL PAD W/MEMORYWIDERRISTFRIES SOFTGELPAD WABENSTRUKTUR MEMORY Code AC215

BLACK BLACK BROWN BLACK

Fabric / Gel

WITHER FREE GEL & MEMORY FOAM HALF PADSWIDERRISTFREIES MEMORY FOAM HALFPAD MIT GEL Code AC219

Size

One sizeBLACK BLACK BROWN BLACK

Code AC217Fabric / Gel

WIDERRISTFREIES SOFTGELPAD WABENSTRUKTUR 5MM FILZWITHERS FREE HEXA. GEL PAD 5MM FELT

Size

One sizeBLACK BLACK BLUE BLACK


BLACK


WITHERS FREE PADS WITH SHEEPSKINWIDERRSTFREIE PADS MIT LAMMFELL

BROWN

Fabric Choice

BLACK

75

GREYBLUEBROWN

Sheepskin Choice

NATUR. WHITEBLACK

Code AC174Gel / Fabric / Sheepskin Size

One size

WIDERR. SOFTGP WABENSTR. MIKROVLIES, LAMMFELL. HINTENWITHERS FREE HEXA. SOFT GP W/MICROPILE & BACK SHEEP. EDGE

BLACK NATUR.BLACK BLACK NATUR.BROWN

Gel / Fabric / Sheepskin

WITHERS FREE HEXA. SOFT GP W/MEMORY & BACK SHEEP. EDGEWIDERR. SOFTGP WABENSTR. MEMORY, LAMMFELL. HINTEN Code AC175

Size

One sizeBLACK NATUR.BLACK BLACK NATUR.BROWN


SPINE FREE GEL PADSWIRBELKANALFREIE GELPADS

Code AC214Gel / Fabric Size

M / L

WIRBELKANALFREIES HP MEMORY-SCHAUM MIT GELSPINE FREE GEL & MEMORY FOAM HALF PAD

BLACK BLACK

Size

M / L

Gel / Fabric

C.C. SPINE FREE GEL & MEMORY FOAM HALF PADC.C. WIRBELKANALFREIES HP MEMORY-SCHAUM MIT GEL Code AC224

BLACK BLACK

This new product line combines the Acavallo shock absorbing therapeutic gel benefits with the exclusive properties of memory foam: shock absorption, avoidance of rubbing and friction, improved saddle fit and pressure distribution for extra relief. The Acavallo product line includes the basic (straight), front & rear riser memory foam pads with or without gel and has been supplemented by the new Close Contact Gel & Memory Foam pads, three-in-one pads which are curved inward in the area of the rider’s leg position and, therefore, also less visible under the saddle.

Die neuen Memory Foam Pads sind in verschiedenen Ausführungen mit und ohne Gel-Applikation (die u. a. eine zusätzliche Stabilisierung der Sattelposition bewirkt) erhältlich. Memoryschaum ist stark stoßabsorbierend, verhindert Reib- und Scheuerstellen und passt sich den Konturen des Pferdes optimal an, da er sich an stärker belasteten Punkten entsprechend komprimiert und die Umgebungsbereiche zusätzlich entlastet. Diese Pads (jeweils mit und ohne Gel-Applikation) sind außerdem mit integrierter vorderer und hinterer Erhöhung (Riser) erhältlich, die eine zusätzliche, deutliche Korrektur der Sattelposi-tion ermöglichen. Zusätzlich zu Pads in der Standard-Form umfasst diese Produktlinie auch sogenannte Close Contact Gel & Memory Foam Pads. Der Begriff“Close Contact” (C.C.) steht hierbei für eine im Bereich der Beinposition zurückgeschnittene Form des Pads, durch dieder Reiter näher am Pferd sitzt und die unter dem Sattel auch weniger auffällt.

MEMORY FOAM PADSMEMORY FOAM PADS

79

Memory Foam Pads

MEMORY FOAM HALF PADSMEMORY FOAM HALFPADS

Code AC205

WHITEBLUEBLACK BROWN

Fabric Size

M / L

MEMORY FOAM HALFPADMEMORY FOAM HALF PAD


Fabric Size

M / L

Code AC202MEMORY FOAM HALF PAD & REAR RISERMEMORY FOAM HALFPAD HINTEN ERHÖHT


Fabric Size

M / L

MEMORY FOAM HALF PAD & FRONT RISERMEMORY FOAM HALFPAD VORNE ERHÖHT Code AC201

81

83


M / LBLACK BLACK BROWN BLACK BLUE BLACK WHITE BLACK

MEMORY FOAM HALFPAD MIT GELGEL & MEMORY FOAM HALF PAD

Fabric / Gel Size


Code AC212GEL & MEMORY FOAM REAR RISER HALF PADMEMORY FOAM HALFPAD HINTEN ERHÖHT MIT GEL

Fabric / Gel Size


GEL & MEMORY FOAM FRONT RISER HALF PADMEMORY FOAM HALFPAD VORNE ERHÖHT MIT GEL Code AC211

Memory Foam Pads

GEL & MEMORY FOAM HALF PADSGEL & MEMORY FOAM HALFPADS

Memory Foam Pads

CLOSE CONTACT MEMORY FOAM PADSCLOSE CONTACT MEMORY FOAM PADS

BLACK BLACK BROWN BLACK BLUE BLACK WHITE BLACK SAND BLACK

85

Code AC220Fabric Size

M / L

PIUMA AIR RELEASE FEATHERLIGHT PADPIUMA AIR RELEASE FEATHERLIGHT PAD

Code AC221C.C. MEMORY FOAM VIRGIN WOOLMARK HALF PADC.C. HALFPAD AUS MEMORY FOAM MIT SCHURWOLLEVirgin Wool

BLACK BLUE GREYBROWN RED

Size

M / L

Fabric / Gel

CLOSE CONTACT GEL & MEMORY FOAM HALF PADCLOSE CONTACT MEMORY FOAM HALFPAD MIT GEL Code AC230

Size

M / LBLACK BLUE WHITEBROWN SAND

Memory Foam Pads

CLOSE CONTACT MEMORY FOAM PADSWITH SHEEPSKINCLOSE CONTACT MEMORY FOAM PADSMIT LAMMFELL


BLACK WHITEBLUEBROWN

Fabric Choice

BLACK WHITENATUR. BLACK BROWN

Eco-Wool Choice (AC245)

BLUEBROWN GREYWHITE BLUE

Sheepskin Choice

BLACK BROWNNATUR.

Code AC225Fabric / Sheepskin Size

One size

C.C. MEMORY FOAM HALFPAD LAMMFELLRANDC.C. MEMORY FOAM HALF PAD W/SHEEPSKIN

BLACK NATUR. BROWN NATUR. BLUE NATUR.

Code AC245Fabric / Eco-Wool / Gel Size

One size

C.C. GEL & MEMORY FOAM HALF PAD W/ECO-WOOLC.C. GEL & MEMORY FOAM HALFPAD MIT ECO-WOLLE

BLACK BLACK NATUR.

Fabric / Sheepskin / Gel

C.C. GEL & MEMORY FOAM HALF PAD W/SHEEP.C.C. MEMORY FOAM HALFPAD MIT GEL LAMMFELLRAND Code AC235

BLACK BLACK NATUR. BROWN BLACK NATUR.

87

Size

One size

The two-pocket design of this saddle pad allows foam layers to be added and removed via velcro closures with ease. Available in two versions: Close Contact & standard shape combined with or without Acavallo gel. Each saddle pad comes with a set of four medium high density foam layers to adapt the saddle if it needs to be raised in the front or back, due to changes in the horses’s conformation (by growing ageing after reconcalescence etc.). Permits an easy and costsaving adaptation of your saddle to different horses.

Die beiden großen, mit Klettverschlüssen versehenen Taschen dieser Pads bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Sattelunterlage nach individuellen Bedürfnis-sen mehr oder weniger stark auszupolstern, indem Sie ganz einfach Schaumstoffeinlagen hinzufügen oder herausnehmen. Erhältlich in zwei Versionen: als „Close Contact“- oder standardmäßiges Halfpad, mit und ohne Gel. Zum Lieferumfang dieser Pads gehören jeweils 4 Einlagen aus mittelfestem Schaum-stoff. Bei Veränderungen im Gebäude bzw. der Bemuskelung Ihres Pferdes (durch Wachstum, Alterung, nach Rekonvaleszenz usw.) können Sie die Lage Ihres Sattels somit auf einfache Art und Weise korrigieren. Diese Pads bieteen Ihnen außerdem die Möglichkeit, Ihren Sattel bequem und kostengünstig auf verschiedene Pferde anzupassen.

89Memory Foam Pads

MEMORY FOAM POCKET PADSMEMORY FOAM POCKET PADS

AVAILABLE ON REQUEST AUF ANFRAGE ERHÄLTICHFabric choice Gel choice

BLACKWHITEBLUEBROWN SAND

*

POCKET GEL & MEMORY FOAM HALF PAD W/RISERSPOCKET-HALFPAD MEMORY FOAM MIT GEL & EINLAGEN Code AC213Fabric / Gel Size

M / LBLACK BLACK

Code AC204Fabric Size

M / L

POCKET-HALFPAD MEMORY FOAM MIT EINLAGENPOCKET & MEMORY FOAM HALF PAD W/RISERS

BLACK

* except for AC204

The Acavallo® Grip System consists of a special patch made of a highly resistant “gripping” material which is applied on top of our Memory Foam Pads and foam-lined microfiber squares to provide perfect stability to the saddle The AC-Grip System is available with various product variants (Close Contact and regularly shaped Memory Foam Pads, special squares for jumping & dressage saddles) and in a wide range of colour combinations.The material is fully breathable and washable at low temperatures.

Acavallo’s neues Grip-System besteht aus einem speziellen Patch aus hochresistentem und “greiffähigem” Kunststoffmaterial, das eine perfekte Stabilisi-erung der Sattelposition ermöglicht und auf Memory Foam Pads sowie Schabracken mit Mikrofaserummantelung appliziert wird. Das AC Grip-System ist in Verbindung mit verschiedenen Produktvarianten (Memory Pads in Close Contact- und normaler Form, als spezielle Dressur- und Springschabracke)und in zahlreichen Farbkombinationen erhältlich. Das Material ist voll atmungsaktiv und bei niedrigen Temperaturen waschbar.

91Memory Foam Pads

AC-GRIP SYSTEM PADSPADS MIT AC GRIP-SYSTEM

Fabric / Ac Grip

AC-GRIP SYSTEM & MEMORY FOAM HALF PADHALFPAD MIT AC GRIP-SYSTEM & MEMORY FOAM Code AC461

Size

M / L BLACK SILVER BLACK SILVER BROWN BRONZE BROWN BRONZE BLUE SILVER BLUE SILVER

Code AC451Fabric / Ac Grip Size

M / L

C.C. HALFPAD MIT AC GRIP-SYSTEM & MEMORY FOAMC.C. AC-GRIP SYSTEM & MEMORY FOAM HALF PAD

The peculiarity of this product line is the double-sided gel that delivers the benefits of Acavallo’s shock-absorbing therapeuticgel to both the horse and the saddle at the same time. The low profile of the gel ensures the absence of excessive bulkthat may distort the fit between the horse and the saddle. Available with or without sheepskin edge. The new models are differentiated by discipline (dressage, jump or pony) and you can choose between eight different ropes.

Die Besonderheit dieser Produktlinie ist die doppelseitige Gel-Applikation, durch die die speziellen Eigenschaften des stoßdämpfenden Acavallo-Softgels in beide Richtungen, d. h. sowohl auf den Pferderücken als auch auf den Sattel, zur Entfaltung kommen. Die Haftwirkung des flach profilierten Gels bewirkt dabei, dass die Sattelunterlage weder auf dem Pferderücken, noch unter dem Sattel verrutscht oder verknittert. Einige dieser Produkte sind auch mit einerLammfellumrandung erhältlich. Bei den Schabracken mit doppelseitigem Gelpad werden verschiedene Formen (Dressur, Springen, Pony) angeboten. Der Kunde kann zudem zwischen 8 verschiedenfarbigen Kordeln wählen.

TWIN SIDED GEL PADSSATTELUNTERLAGEN MIT DOPPELSEITIGEM GELPAD

93


* except for AC252

BLACK

Twin Sided Gel Pads / Sattelunterlagen Mit Doppelseitigem Gelpad

CLOSE CONTACT HALFPADS WITH TWIN-SIDED GELCLOSE CONTACT HALFPADS MIT DOPPELSEITIGEM GEL

WHITEBLUE WHITE

Fabric Choice

NATUR.BLACK BROWN BLUEBROWN GREYWHITE BLUE

Sheepskin Choice *

BLACK BROWNNATUR.

Size

S / M / L


C.C. TWIN SIDED GEL PAD ½ SHEEP. EDGEC.C. TWIN SIDED GEL PAD ½ SHEEP. EDGE Code AC255Code AC252

Fabric / Gel Size

S / M / L

CLOSE CONTACT HALFPAD MIT DOPPELSEITIGEM GELCLOSE CONTACT TWIN SIDED GEL PAD

BLACK BLACK BROWN BLACK BLUE BLACK BLACK BLACKBNATUR. BLUE BLACKBNATUR. BROWN NATUR.BNATUR.


Code AC258Size

One size

C.C. TWIN SIDED GEL PAD ½SHEEP. EDGE W/VELCROC.C. HALFPAD DOPPELSEIT. GEL ½ LAMMFELLR. KLETT

BLACK BLACKBNATUR.

95


NUMNAHS WITH TWIN SIDED GELSATTELDECKEN MIT DOPPELSEITGEM GEL

CUSTOM-MADE: choose your favourite combinationNACH KUNDENWUNSCH: Wählen Sie die gewünschte KombinationGel Choice * except for AC260, AC263

BROWNWHITENATUR.BLACKBLACK WHITEBLUE WHITE

Fabric Choice

NATUR.BLACK BROWN

Eco-Wool Choice

BLUEBROWN GREYWHITE BLUE

Sheepskin Choice

BLACK BROWNNATUR.

Code AC260

BLACK BLACK BROWN BLACK BLUE BLACK

SATTELDECKE DOPPELSEIT. GEL SPRINGENTWIN SIDED GEL PAD JUMP NUMNAH

Size

One size


TWIN SIDED GEL PAD JUMP NUMNAH ½ SHEEP. EDGESATTELDECKE DOPPEL. GEL SPRINGEN ½ LAMMFELL. Code AC265

BLACK BLACKBNATUR. BLUE BLACKBNATUR. BROWN BLACKBNATUR.

Code AC270Size

One size

Available in Eco-Wool Model / Ausführung Mit Eco-Wolle (AC274)

TWIN SIDED GEL PAD JUMP NUMNAH FULL SHEEP. EDGESATTEL. DOPPELSEI. GEL SPRINGEN GANZER LAMMFELL.

BROWN BLACKBNATUR. WHITE BLACKBWHITE


BLACK BLACKBNATUR.

97

Available in Dressage model / Dressurausführung (AC263) Size

One sizeFabric / Gel


SQUARES WITH TWIN SIDED GELSCHABRACKEN MIT DOPPELSEITGEM GEL

CUSTOM-MADE: choose your favourite combinationNACH KUNDENWUNSCH: Wählen Sie die gewünschte Kombination

Gel Choice

BLACK BLUE WHITE

Fabric Choice

NATUR.BLACK BROWN

Valid for AC295- AC298 – AC061

99

Code AC290SCHABRACKE DOPPELSEIT. GEL SPRINGEN KORDELTWIN SIDED GEL PAD JUMP SQUARE


One Size

Pony size (AC061)

Fabric / Gel / Rope

BLACK BLACK BROWN BLACK BLUE BLACK


One Size

Pony size (AC060)

Fabric / Gel

BLACK BLACK BROWN BLACK BLUE BLACK WHITE BLACK WHITE BLACK

Code AC295TWIN SIDED GEL PAD JUMP SQUARE W/ROPESCHABRACKE DOPPELSEIT. GEL SPRINGEN KORDEL

SILVER BROWN - WHITE SILVERBLUE - WHITE

Rope Choice

BLUE / LIGHT BLUE / WHITE GREEN / GREEN / WHITEBROWN / BROWN / WHITE RED / RED / WHITE RED / GREEN / WHITESILVER BLUE / BLUE / WHITE

Squares with new AC-Grip Gel, aesthetically designed and ergonomically shaped for jumping (AC410) and dressage saddles (AC415). The low-profile gel, combined with microfiber, ensures no excessive bulk. Offers an ideal combination of exceptional shock absorbing and non-slip properties. Encourages free-dom of movement of the horse, stabilises the saddle, relieves pressure, absorbs & distributes weight. Easy to wash.

Schabracken mit neuem AC-Grip Gel, ergonomisch geformt und in ansprechendem Design, für Spring- (AC410) und Dressursättel (AC415). Durch sein flaches AC-Grip Profil, in Verbindung mit einer hochwertigen Mikrofaserunterlage, trägt dieses Pad nur minimal auf. Das spezielle AC-Grip Gel zeichnet sich dabei durch eine ideale Kombination aus außergewöhnlicher Stoßdämpfung und hervorragender Rutschfestigkeit aus. Es erhöht die Bewegungsfreiheit IhresPferdes, stabilisiert die Sattelposition, wirkt druckentlastend bzw. -absorbierend und unterstützt eine gleichmäßigere Gewichtsverteilung.Pflegeleichte Materialien.

AC-GRIP GEL PADSPADS UND SCHABRACKEN MIT AC-GRIP GEL

101


One Size

SPRINGSCHABRACKE MIT AC-GRIP GELJUMPING SQUARE WITH AC-GRIP GEL

BLACK TRANSP. BROWN TRANSP. BLUE TRANSP. WHITE TRANSP.BLACK TRANSP. BROWN TRANSP. BLUE TRANSP. WHITE TRANSP.

Fabric / Gel

Code AC415Size

One Size

DRESSAGE SQUARE WHIT AC-GRIP GELDRESSURSCHABRACKE MIT AC-GRIP GEL

These products are designed to ensure a maximum of security and comfort for the rider. Their unique breathable gel design and material composition sup-ports the rider’s upper body stabilising the seat bones and significantly reducing concussion in the lower back. Discrete and easy to fit to any saddle, these Gel Seat Savers will help the rider to feel more comfortable whilst jumping & hacking or doing flatwork, and help him/her to achieve a deep and stable seat.In general, Acavallo proposes two different product lines: Gel In seat savers with the gel on the bottom side resting on the saddle and covered with a breathable Dri-Lex mesh material that offers traction and a soft feel, and Gel Out seat savers where the gel is on top of the seat saver and Dri-Lex under-neath. The Gel Out seat saver is especially appreciated by novice riders, for the adhesion and support it provides.Both product lines are available in different thicknesses and shapes for dressage and jumping saddles.

SHOCK ABSORBINGGEL SEAT SAVER

103

Für mehr Sicherheit und Komfort im Sattel: Einzigartig in Funktion, Materialkomposition und Design haben diese Acavallo-Sitzkissen (engl. Bezeichnung „Seat Saver“) von Anfang an eine wahre Erfolgsstory geschrieben, da sie inzwischen in allen Bereichen des Reitsports und von Reitern aller Altersgruppen hoch geschätzt werden. Sie eignen sich ideal zur „Aufrüstung“ hart gepolsterter oder sehr glatter Sattelsitze, insbesondere bei orthopädischen Problemen des Reiters (Wirbelsäule, Sitzbeinhöcker, Steißbein, Hüften etc.), da ihr atmungsfähiges und rutschhemmendes Gelmaterial den Oberkörper des Reiters stützt, indem es seine Sitzknochen stabilisiert, unnötige Bewegungen unterbindet und seine Haftung am Sattel erhöht. Die stoßdämpfende Wirkung des Gels reduziert zudem Erschütterungen im Bereich der unteren Wirbelsäule. Ob beim Springtraining, im Gelände oder bei der täglichen Dressurarbeit: wer sich mehr Komfort, Halt und Sicherheit im Sattel wünscht, trifft mit diesen Produkten die richtige Wahl. Für Spring- und Dressursättel erhältlich. Einfach am Sattel anzubringen.Acavallo bietet diese Produkte grundsätzlich in zwei Ausführungen an: Als Gel In Seat Saver mit textiler Oberseite aus äußerst bequemem Dri-Lex, einem rutschhemmenden, atmungsaktiven und feuchtigkeitsregulierenden Stoffgewebe, auf dessen Unterseite sich die Gelpolsterung befindet (therapeutisches Sattelsitzkissen mit Dri-Lex-Überzug), sowie als Gel Out Seat Saver (Sattelsitzkissen mit Gelummantelung bzw. Geloberseite), bei dem die o. g. Materialien genau umgekehrt angeordnet sind, der Reiter also auf dem haftenden Gelmaterial sitzt und der Stoff (Dri-Lex) die dem Sattel zugewandte Unterseite bildet. Die Gel Out-Ausführung ist besonders bei Reitanfängern beliebt, da sie ihnen einen sehr sicheren und festen Halt im Sattel verleiht. Beide Ausführungen sind in unterschiedlichen Dicken und speziellen Formen für Spring- und Dressursättel erhältlich.

Gel seat savers 10 mm / Gel- Sattelsitzkissen 10 mmSATTELSITZKISSEN MIT STOSSDÄMPFENDEM GEL

GEL-SATTELSITZKISSEN SPRINGEN DRI-LEX 10 mmGEL SEAT SAVER JUMP DRI-LEX 10 mm

Code AC501 AIR PLUS GEL SEAT SAVER JUMP DRI-LEX 10 mmAIR PLUS GEL SEAT SAVER JUMP DRI-LEX 10 mm

Code AC540

GEL-SATTELSITZKISSEN SPRINGEN GEL OUT 10 mmGEL SEAT SAVER JUMP GEL OUT 10 mm

Code AC520 AIR PLUS GEL SEAT SAVER JUMP GEL OUT 10 mmAIR PLUS GEL SEAT SAVER JUMP GEL OUT 10 mm

Code AC544

105

BLACK BLACK. BROWN BROWN


M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Pony size (AC064)

Dri-Lex / Gel



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Pony size (AC066)

Dri-Lex / Gel



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Pony size (AC064)

Dri-Lex / Gel



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel

Gel seat savers 20 mm / Gel- Sattelsitzkissen 20 mm

GEL-SATTELSITZKISSEN SPRINGEN DRI-LEX 20 mmGEL SEAT SAVER JUMP DRI-LEX 20 mm

Code AC510 GEL-SATTELSITZKISSEN DRESSUR DRI-LEX 20 mmGEL SEAT SAVER DRESSAGE DRI-LEX 20 mm

Code AC513

GEL-SATTELSITZKISSEN SPRINGEN GEL OUT 20 mmGEL SEAT SEAT SAVER JUMP GEL OUT 20 mm

Code AC530 GEL-SATTELSITZKISSEN DRESSUR GEL OUT 20 mmGEL SEAT SAVER DRESSAGE GEL OUT 20 mm

Code AC533

Due to the sales success of our Gel Seat Savers and considerable positive feedback from our customers, also telling us about their orthopaedic problems, we at Acavallo decided to take this product line one step further to help riders suffering from the effects of their coccyx, pubis or seat bones.The result of this development are our new “Seat Saver” models called “ORTHO-COCCYX” (featuring a recess in the rear part of the seat) and “ORTHO-PUBIS” (with a recess in the front part) designed for pressure relief in the respective problem areas around the coccyx and seat bones or the pubis, resp., providing a more balanced weight distribution for affected persons and, thus, also a more comfortable, less inhibited and safer seat. The non-slip and breathable Acavallo gel of these seat savers supports the rider’s upper body by stabilizing the seat bones, preventing unnecessary movements and increasing her/his adhesion to the saddle.In addition, the shockabsorbing effect of the gel significantly reduces concussions in the lower back. Discrete and easy to fit to any saddle, these Gel Seat Savers are the right choice for any rider wanting to gain relief during daily flat work, jumping or hacking, achieving a safe and stable seat.Acavallo offers two different product types : Gel In Seat Saver with Dry-Lex surface where the gel is covered with a breathable mesh material offering trac-tion and a soft feel, and Gel Out Seat-Saver, where the rider is seated on top of the adhesive gel material, with the textile mesh material facing towards the saddle surface. The Gel Out design is especially appreciated by novice riders for the adhesion and stability it provides. Available for jumping and dressage saddles. Easy-care product. Just wash under running water or machine wash at low temperature.

ACAVALLO THERAPEUTIC GEL SEAT SAVERS“ORTHO-COCCYX” & “ORTHO-PUBIS”

107


Size

M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel


Size

M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel


Size

M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel


Size

M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel

Augrund des großartigen Verkaufserfolgs unserer Gel-Sattelsitzkissen und vieler positiver Rückmeldungen von Kunden, die uns dabei auch über ihre or-thopädischen Probleme berichteten, haben wir uns bei Acavallo entschlossen, mit dieser Produktreihe noch einen Schritt weiter zu gehen und uns eing hender mit den Bedürfnissen solcher Reiterinnen und Reiter zu befassen, die mit massiven Beschwerden im Bereich des Steißbeins, der Sitzbeinknochen oder der Schambeine konfrontiert sind.Das Resultat dieser Entwicklung sind unsere neuen “Seat Saver”-Modelle “ORTHO-COCCYX” (mit Aussparung im hinteren Teil des Kissens) und “ORTHO-PU-BIS” (mit vorderer Aussparung), die auf eine Druckentlastung der entsprechenden Problemzonen im Bereich des Steißbeins und der Sitzknochen bzw. der Schambeine ausgerichtet sind, sodass den betreffenden Personen eine gleichmäßige Gewichtsverteilung, ein bequemerer, beweglicherer undsomit auch sicherer Sitz ermöglicht wird. Das rutschhemmende und dabei atmungsfähige therapeutische Acavallo-Gel dieser Sattelsitzkissen stützt denOberkörper des Reiters, indem es seine Sitzknochen stabilisiert , unnötige Bewegungen unterbindet und seine Haftung am Sattel erhöht. Die stoßdämpfende Wirkung des Gels reduziert zudem Erschütterungen im Bereich der unteren Wirbelsäule.Ob beim Springtraining, im Gelände oder bei der täglichen Dressurarbeit: wer sich mehr Komfort, Halt und Sicherheit im Sattel wünscht, trifft mit diesen Produkten, die sich dezent und einfach am Sattel anbringen lassen, die richtige Wahl. Acavallo bietet diese Produkte grundsätzlich in zwei Ausführungen an: Als Gel In Seat Saver mit textiler Oberseite aus äußerst bequemem Dri-Lex, einem rutschhemmenden, atmungsaktiven und feuchtigkeitsregulierenden Stoffgewebe, auf dessen Unterseite sich die Gelpolsterung befindet, sowie als Gel Out Seat Saver, bei dem der Reiter auf dem haftenden Gelmaterial sitzt und der Stoff die dem Sattel zugewandte Unterseite bildet. Die Gel Out-Ausführung ist besonders bei Reitanfängern beliebt, da sie ihnen einen sehr sicheren und festen Halt im Sattel verleiht. Für Spring- und Dressursättel erhältlich. Pflegeleichtes Produkt, das von Hand unter fließendem Wasser oder bei niedri-ger Temperatur in der Waschmaschine gereinigt werden kann.

ACAVALLO THERAPEUTISCHE GEL-SATTELSITZKISSEN “ORTHO-COCCYX” & “ORTHO-PUBIS”

THERAP. GEL-SATTELSJTZKISSEN O-C, SPR., DRI-LEXTHERAP. GEL SEAT SAVER JUMP DRI-LEX ORTHO-COCCYX

Code AC511 THERAP. GEL-SATTELSJTZKISSEN O-C, SPR., GEL-OUTTHERAP. GEL SEAT SAVER JUMP GEL-OUT ORTHO-COCCYX

Code AC531

THERAP. GEL-SATTELSJTZKISSEN O-P, SPR., DRI-LEXTHERAPEUTIC GEL SEAT SAVER JUMP DRI-LEX ORTHO-PUBIS

Code AC512 THERAP. GEL-SATTELSJTZKISSEN O-P, SPR., GEL-OUTTHERAPEUTIC GEL SEAT SAVER JUMP GEL-OUT ORTHO-PUBIS

Code AC532

109



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel



M (16 - 17 inch)

L (17.5 - 18.5 inch)

Dri-Lex / Gel

Gel & PVC Studguard Girth

Acavallo® has designed and made a new collection of Gel Girth for different equestrian disciplines: Jumping, Dressage & Icelandic, paying attention to three keywords: innovation, safety and attention to details. You can choose the one that suits your needs.

Acavallo® hat zwei Produktlinien gelgefütterter Gurte (mit und ohne zusätzliches Gel-Polster) sowie einen speziellen Isländergurt entwickelt, die sich mit drei Schlagworten charakterisieren lassen: Innovation, Sicherheit und Sorgfalt bis ins kleinste Detail. Wählen Sie den Gurt aus, der Ihren individuellen Anforderungen entspricht.

GEL GIRTHSGEL-GURTE

111

Innovation, safety and attention to details are the key words to describe this girth. This comfort girth is completely made of composite material (TPU) and eco leather, and equipped with the new Acavallo®Gel Padding System. The special design of this gel panel eliminates the risk of pinching and relieves pressure on the sensitive internal organs of your horse, also allowing an increased blood circulation and supply of oxygen. The arrangement of the individual gel padding elements has been developed to facilitate breathing and reduce transpiration by means of a sophisticated airflow pattern, preventing excessive heat accumulation even under high-performance conditions. Neither the smallest detail was left to chance during the development and the testing stages of this product. This applies in particular to the new and patented Acavallo® safety fastening hook, designed to eliminate the need for additional snap hooks, e.g. on the martingale, or for strap and buckle elements on the belly plate of the girth which always imply high risks of entangling and falling of the horse when jumping. In addition to this safety concern which we had in mind when developing this special hook – i.e. creating a smooth martingale/girth connection excluding any unnecessary, potential points of engagement of the horse shoe or hoof – ease of use was another main objective implemented in the design of this sturdy and long-life hook. Martingale fastening and removal has never been so easy. You can insertand remove the martingale/breastplate strap with ease with just a simple movement without having to loosen the saddle. The little closing tab (see illustrations), which is almost invisible and placed at the tip of the hook ensures maximum safety by preventing the martingale strap from being released accidentally.

COMFORT PVC GIRTH

Innovation, Sicherheit und Sorgfalt bis ins kleinste Detail charakterisieren diese gelgefütterten Kunststoffgurte, die auf der Basis eines PVC-Materials herg-estellt werden und optional mit dem neuen Acavallo-Gel-Polster erhältlich sind. Durch die spezielle Gestaltung dieses Gel-Polsters werden nicht nur Quet-schgefahren für empfindliche Hautpartien ausgeschlossen, sondern auch sensible innere Organe des Pferdes druckentlastet. Das Polster unterstützt zudem die Blutzirkulation und Sauerstoffversorgung des Pferdes. Die einzelnen Elemente des Gel-Posters sind so angeordnet, dass sie eine komplexe Luftströmung erzeugen, die auch bei größerer Anstrengung des Pferdes dessen Atmung erleichtert und Schweißbildung reduziert, da Wärmestaus verhindert werden.Diese Produkte wurden mit erheblichem technischem Aufwand entwickelt, akribisch durchdacht und getestet. Ein Beleg hierfür ist nicht zuletzt unser neuartiger, patentierter Acavallo-Sicherheitsclip zur Befestigung des Martingals. Dieser Clip macht normalerweise erforderliche Haken am Martingalriemen oder Befestigungsstrippen oder -schlaufen an der Bauchplatte des Gurtes, durch die während des Sprungs immer die Gefahr besteht, dass das Pferd darin einhakt und zu Fall kommt, überflüssig. Bei der Entwicklung dieses Clips war der Sicherheitsgedanke, d. h. der Wunsch, eine Befestigung zu kreieren, die eine möglichst glatte und einfache Verbindung zwischen Martingalschlaufe und Gurt bildet, von vorrangiger Bedeutung. Ein weiterer Aspekt bestand darin, eine schlichtweg praktischere Vorrichtung zum Ein- und Aushaken des Martingals zu schaffen, die kein umständliches Verschnallen erfordert und dabei aus einem langlebigen, robusten Material besteht.

KOMFORT-KUNSTSTOFFGURTE113

Comfort Pvc Girth / Komfort-Kunststoffgurte

LONG GIRTHSLANGGURTE

BLACK BROWN

Code AC560PVC Size

115/120/125/130/135/140 cm

45/48/50/52/54/56 inch.

ANATOMISCHER KUNSTSTOFFGURT MIT GEL-POLSTERGEL & PVC ANATOMIC GIRTH

BLACK BROWN

Code AC561PVC Size

115/120/125/130/135/140 cm

45/48/50/52/54/56 inch.

KUNSTSTOFF-STOLLENSCHUTZGURT MIT GEL-POLSTERGEL & PVC STUDGUARD GIRTH

BLACK

Code AC564PVC Size

40/45 cm

16 / 18 inch.

KUNSTSTOFF-ISLÄNDERGURT MIT GEL-POLSTERGEL & PVC ICELANDIC GIRTH

BLACK

Code AC562PVC Size

55/60/65/70/75/80 cm

21.5 / 23.5 / 25.5 / 27.5 / 29.50 / 31.50 inch.

KUNSTSTOFF-KURZGURT MIT GEL-POLSTERGEL & PVC SHORT GIRTH

BLACK

Code AC563PVC Size

55/60/65/70/75/80 cm

21.5 / 23.5 / 25.5 / 27.5 / 29.50 / 31.50 inch.

KUNSTSTOFF-KURZGURT STOLLENSCHUTZ MIT GELPOLSTERGEL & PVC SHORT STUDGUARD GIRTH

Comfort Pvc Girth / Komfort-Kunststoffgurte

SHORT GIRTHSKURZGURTE

115

The new girth saver is the example that Acavallo works for the horse and for its well-being. A real innovation based on only two simple and well-known materials: Acavallo gel and sheepskin. The softness, lightness and delicacy of the sheepskin, which provides perfect protection for sensitive skin areas, are combined with Acavallo gel with all of its outstanding properties: anti-slip, shock absorption, anatomical shape, durability, resistance but also a high degree of flexibility. Our girth saver has an anatomically shaped profile, which enhances the freedom of movement and comfort of the horse. The thickness of the gel is a determining factor and was arranged to meet the anatomical and physical needs of the horse. Based on extensive testing, we determined that the correct thickness inside the girth had to be 5 mm. Only in the middle part, where pressure and friction forces are higher, the gel is slightly thicker.

Mit der Entwicklung der neuen Sattelgurtschoner ist Acavallo ein weiterer, entscheidender Schritt in der Umsetzung seiner Unternehmensphilosophie gelungen, die sich vorrangig auf die speziellen Bedürfnisse des Pferdes und dessen Wohlbefinden konzentriert. Obgleich diese Produkte auf lediglich zwei im Reitsport bereits hinlänglich bekannten und bewährten Materialien basieren - dem Acavallo-Softgel und natürlichem Lammfell – stellen sie dennoch eine echte Innovation dar, da sie die Vorzüge beider Materialien in idealer Weise miteinander verbindet. Die Weichheit, Anschmiegsamkeit und Leichtigkeit des Lammfells, das perfekten Schutz für empfindliche Hautbereiche bietet, wird hierbei mit sämtlichen herausragenden Eigenschaften des speziellen Acavallo- Softgels (wie Rutschhemmung, Stoßdämpfung, anatomische Formung, Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Auslaufschutz bei gleichzeitig höchster Flexibilität) kombiniert. Das anatomisch geformte Profil unserer Gurtschoner wurde speziell im Hinblick auf eine optimale Bewegungsfreiheit des Pferdes konzipiert und in der Praxis auf seinen maximalen Tragekomfort getestet. Die Kombination aus stoßdämpfendem Gel und medizinischem Lammfell minimiert das Risiko von Quetschverletzungen. Sie bewirkt außerdem eine Druckentlastung empfindlicherinnerer Organe des Pferdes und unterstützt somit gleichzeitig dessen Blutkreislauf und Sauerstoffversorgung. Die Dicke der Gelschicht erwies sich im Rahmen der Produktentwicklung als entscheidender Faktor und musste den anatomischen und physikalischen Bedürfnissendes Pferdesangepasstwerden. Umfangreichepraktische Testreihenergaben, dassdie-ideale Dickedes Gels 5mm beträgt. Nurinder Mitte, wo stärkere Druck- und Reibungskräfte wirken, ist die Gelschicht etwas dicker.

GEL & SHEEPSKIN GIRTH SAVERSGURTSCHONER AUS GEL & LAMMFELL

117

AVAILABLE ON REQUEST AUF ANFRAGE ERHÄLTICHGel choice Sheepskin choice Eco-Wool choice *

119Gel & Sheepskin Girth Savers / Gurtschoner Aus Gel & Lammfell

GEL & SHEEPSKIN GIRTH SAVERSGEL-KURZGURTSCHONERMIT LAMMFELL

BLACK BROWN

Code AC584

BLACK BLACK NATUR. BLACK BLACK BLACK NATUR. BLACK

GEL-KURZGURTSCHONER MIT LAMMFELL KLASSISCHGEL SHORT GIRTH SAVER SHEEPSKIN

BROWN GREYWHITE BLUE WHITE

Code AC585GEL-KURZGURTSCHONER MIT LAMMFELL GEFORMTSHAPED CLASSIC GEL SHORT GIRTH SAVER SHEEPSKIN

BLACK BLACK NATUR. BLACK

Sheepskin / Gel Size

S (50 - 60 cm)

M (60 - 70 cm)

L (70 - 80 cm)

Code AC596GEL-KURZGURTSCHONER MIT LAMMFELL GEFORMTCONTOUR GEL SHORT GIRTH SAVER SHEEPSKIN

Available in Eco-Wool Model / Mit Eco-Wolle (AC594) Size

S (50 - 60 cm)

M (60 - 70 cm)

L (70 - 80 cm)

Sheepskin / Gel

Available in Eco-Wool Model / Mit Eco-Wolle (AC595) Size

S (50 - 60 cm)

M (60 - 70 cm)

L (70 - 80 cm)

Sheepskin / Gel

* just for AC260, AC263

Innovation, safety and attention to details is what better describes the new Acavallo stirrups collection. You can choose the one that suits your needs.

Sicher, super bequem und in Konstruktion und Design hochinnovativ: die Kollektion der Acavallo-Steigbügel. Wählen Sie das Modell aus, das Ihren individuellen Anforderungen am besten entspricht.

STIRRUPSSTEIGBÜGEL

121

New, patented, laterally opening safety stirrups based on several years of extensive research & development. High-tech combination of metal and poly-mer materials, produced by means of an innovative, patented injection moulding technique. Due to its design and construction which is based on flexible polymers, the stirrup conveys a less rigid and much more comfortable feeling to the rider than with conventional products. Also very interesting for riders suffering from orthopedic problems.

Neuer, patentierter, seitlich öffnender Sicherheitssteigbügel, der auf mehrjähriger, intensiver Forschungs-& Entwicklungsarbeit basiert. High-Tech-Kombi-nation aus Metall- und Polymermaterialien, die im Rahmen eines innovativen, patentierten Spritzgussverfahrens verarbeitet werden. In Italien entwickelt, designt und gefertigt. Formschlüssig montierte, hochwiderstandsfähige und extrabreite Trittfläche für maximalen Halt und Reitkomfort.

ARENA SAFETY STIRRUPSARENA- SICHERHEITSSTEIGBUGEL

123

Colours Size

One size

* Sold by PAIR

Code AC607SICHERHEITSSTEIGBÜGEL ARENA ALUPROARENA ALUPRO SAFETY STIRRUPS

BLACK WHITEBRONZEBROWN REDALUMIN.TITAN.CHARC. ROSE G.BLUE

The Opera stirrups are featuring a completely new concept in riding because of their special patented loop design which allows the stirrup leather to lie flat and untwisted against the saddle flap, avoiding friction between the leg and the stirrup leather and ensuring a more correct seat, a comfortable and secure ride. The extra-wide stirrup pad in stainless steel provides riders with a better foot grip and relieves tension in their hips, knees, ankles and calves. Made of compositive material in an injection moulding process, these stirrups are available in two-tone and bright colours.

Mit der Entwicklung der neuen Opera-Steigbügel hat Acavallo seine Vorstellungen von einer neuen Dimension des Komforts und der Sicherheit im Reit-sport umgesetzt. Die patentierte Queraufhängung dieser Bügel ermöglicht eine glatte, unverdrehte Auflage des Steigbügelriemens auf dem Sattelblatt und verhindert störende Reibungs- und Scheuerstellen an Knien und Schenkeln des Reiters. Die besonders breite Edelstahl-Trittfläche der Bügel verleiht dem Reiter besseren und sichereren Halt im Sattel und entlastet gleichzeitig seine Hüften, Knie, Waden und Knöchel. Die Hauptteile der Bügel werden aus einem Kunststoff- Verbundmaterial im Spritzgussverfahren hergestellt und sind in zwei Farbkombinationen erhältlich.

OPERA STIRRUPSOPERA – STEIGBÜGEL

125

Colours Size

One size

Sold by PAIR

Code AC601OPERA-STEIGBÜGELOPERA STIRRUPS

BLACK TITAN. BROWN TITAN.GOLD

Code AC603EDELSTAHL-TRITTFLÄCHE MIT SCHRAUBEN FÜR OP.-STEIGBÜG.OPERA STAINLESS STEEL PAD WITH SCREWSAccessories for Opera Stirrups Zubehör-Ersatzteile für Opera-Steigbügel

1

2

3

4

Code AC602FLAGGEN-SET FÜR OPERA-STEIGBÜGELFLAG SET FOR OPERA STIRRUP

The Arco AluPro stirrup is made of a certified high-grade aluminium material and has been designed to have a maximum weight of 310 g per piece which is much lower than the average weight of standard steel stirrups. The stirrup pad with its practical long holes (avoiding dirt accumulations between boot sole and tread) and its lateral recesses, as well as the “open” and fashionable design of the stirrup bow provide for an additional weight reduction. The extra-large stirrup pad is inclined towards the rider’s foot (5° angle), permitting the rider to achieve an optimum leg position and to sit in perfect balance, while relieving tension in his hips, knees and ankles, which is indispensable for a comfortable and secure ride. The special grip effect of the tread surface even enhances the stability of the foot position, making the rider feel extremely secure, like being one with his stirrup. The colouring of the stirrup bow by means of anodization provides the product with an effective corrosion protection and also permits us to offer this product in a wide range of different colours. The bright aluminium surface of the pad, making a nice colour contrast to the upper part of the stirrup, is obtained by a special polishing procedure. Developed, designed and manufactured in Italy.

Der Steigbügel Arco AluPro besteht aus einem zertifizierten, hochwertigen Aluminiummaterial und ist auf ein Einzelgewicht von maximal 310 g ausgelegt, das somit deutlich unter dem standardmäßiger Stahlsteigbügel liegt. Die Fußauflage des Steigbügels mit ihren praktischen Langlöchern (die Schmutzanhaftungen zwischen Stiefelsohle undTrittfläche ausschließen) und ihren seitlichen Aussparungen, sowie das „offene“ und modische Design des Steigbügelbogens ermöglichen eine zusätzliche Gewichtsre-duzierung. Die besonders breite Fußauflage des Steigbügels ist zum Fuß des Reiters hin geneigt (5°-Winkel), sodass dieser eine optimale Beinposition einnehmen und sich perfekt ins Gleichgewicht setzen kann. Dies führt zu einer erheblichen Entlastung seiner Hüften, Knie und Knöchel, die für sicheres und bequemes Reiten unerlässlich ist.Der spezielle Grip-Effekt der Trittfläche bewirkt eine zusätzliche Stabilisierung der Fußposition, wodurch dem Reiter ein extrem sicheres und vertrautes Gefühl vermittelt wird, als wäre er eins mit seinem Steigbügel. Die Farbgebung des Steigbügelbogens erfolgt durch Eloxierung, die dem Produkt einen effektiven Korrosionsschutz verleiht und uns gleichzeitig die Möglichkeit bietet, dieses Produkt in einer breiten Farbpalette anzubieten. Die glänzende Oberfläche der Aluminium-Trittauflage, die einen schönen Kontrast zum Oberteil des Steigbügels bildet, wird durch ein spezielles Polierverfahren erzeugt. In Italien entwickelt, designt und gefertigt.

ARCO ALUPRO STIRRUPSSTEIGBÜGEL ARCO ALUPRO

127

Colours Size

One size

* Sold by PAIR

Code AC620STEIGBÜGEL ARCO ALUPROARCO ALUPRO STIRRUPS

BLACK WHITEBRONZEBROWN REDALUMIN.TITAN.CHARC. ROSE G.BLUE

The pivoted stirrup pad which can be adjusted by a simple turn of an allen key (included in supply), can be swivelled to any angle required by the rider in order to achieve an optimum leg position and balance. Finding the optimum balance allows the rider to enjoy a more comfortable and secure ride. The wide stirrup pad made of stainless steel or rubber, with its individual adjustability, will provide riders with a better foot grip and will relieve tension in their hips, knees, ankles and calves.

Besonderheit dieser Steigbügel ist ihre um die eigene Achse drehbare Trittfläche. Zur Verstellung des Trittflächenwinkels ist lediglich ein (im Lieferumfang enthaltener) Inbusschlüssel erforderlich. Die Bügel können auf diese Weise in ihrem Winkel so variiert werden, dass sich für jeden Reiter die optimale Be-inposition und Balance ergibt. Die breite, in Edelstahl und Gummi angebotene Fußauflage verleiht einen besonders sicheren Halt und entlastet gleichzeitig Hüften, Knie, Waden und Knöchel.

ADJUSTABLE STIRRUPSVERSTELLBARER STEIGBÜGEL

129

Colours ColoursSize

One size

* Sold by PAIR

Size

One size

* Sold by PAIR

Code AC610GUMMI-FUSSAUFLAGE VERSTELLB. STEIGBÜGELADJUSTABLE STIRRUP RUBBER PAD

Code AC611EDELSTAHLFUSSAUFLAGE VERSTELLB. STEIGBÜGELADJUSTABLE STIRRUP STAINLESS STEEL PAD

BLACK BLACK

Code AC613EDELSTAHL-FUSSAUFLAGE MIT SCHRAUBENSTAINLESS STEEL PAD WITH SCREWS

Accessories for Adjustable stirrups (AC610 e AC611) Ersatz-Zubehörteile für verstellb. Steigbügel

Code AC612GUMMI-FUSSAUFLAGE MIT SCHRAUBENRUBBER PAD WITH SCREWS

Innovation, safety and attention to details is what better describes the new Acavallo horse boots collection. All the models have different features, but they all have a common denominator: the use of the gel panel insert. You can choose the one that suits your needs.

Optimaler Schutz vor Verletzungen, ein sicherer, anatomisch perfekter Sitz am Pferdebein und nicht zuletzt ein innovatives Design sind die Hauptaspekte, die Acavallo mit der Entwicklung einer aktuellen Gamaschenkollektion verfolgt. Obgleich jedes Modell seine eigenen, charakteristischen Merkmale aufweist, ist allen doch eines gemeinsam: die Verwendung eines anatomisch geformten Softgel-Polsters, das Sehnen und Bänder weich umschließt und stützt.

HORSE BOOTS GEL LINEDGAMASCHEN MIT GEL-AUSKLEIDUNG

131

The opera horse boot is featured by a single elastic band. The elastic band prevents the boot from slipping and, at the same, it ensures maximum freedom of movement to the horse. Thanks to the special patented Eclick hook, you can fasten and unfasten the horse boot very quickly, with only one movement. Moreover, the length of the elastic band is adjustable, being able to fit the uniqueness of each horse.

Die neuen Opera-Gamaschen stellen eine perfekte Kombination aus Innovation, Funktionalität, Kreativität unditalienischem Design dar. Der Innenteil der Gamaschen ist aus Softneopren gefertigt und mit einer speziellen Gelauskleidung versehen, die dem Pferd maximalen Komfort garantiert. Zum Schutz der besonders empfindlichen Sehnenbereiche sind zwei spezielle Gelausformungen an den entsprechenden Stellen vorgesehen. Zur Optimierung der Luftzirku-lation sind die Opera-Gamaschen zudem mit einem eigens entwickelten Belüftungssystem ausgerüstet. Die Schale der Opera-Gamaschen wird mit Hilfe eines neuartigen, revolutionären Kunststoff-Spritzgusssystems gefertigt, das es ermöglicht, großartige Grafiken mit hochglänzender Farbgestaltung zu kombinieren.

OPERA HORSE BOOTS WITH GEL, ECLICKOPERA-GAMASCHEN MIT GEL, ECLICK

133

Colour Insert Colour InsertSize

2 / 3

Size

2 / 3

Code AC650OPERA VORDERGAMASCHEN ECLICK MIT GELSERIGRAPHED OPERA FRONT H.B. GEL LINED

Code AC651OPERA-HINTERGAMASCHEN ECLICK MIT GELSERIGRAPHED OPERA ANKLE H. B. GEL LINED

BLACK RED BROWN TITAN.GOLD BLACK RED BROWN TITAN.

GOLD

A new fastening solution, made with two durable and strong elasticated straps. Thanks to the special elastic rubber, these straps fit almost any size of cannon bone, making the boots suitable for a wide range of horses. At the same time, the material of the straps together with their integrated holes, were especially designed to avoid blood flow restrictions or pinching, thus providing maximum comfort to the horse.

Gamaschen in der bewährten und bereits beschriebenen Opera-Bauweise, jedoch mit alternativer Verschlusstechnik in Form von zwei Gummizugstrippen mit Knöpfen. Aufgrund ihrer speziellen Gummizusammensetzung lassen sich die Strippen bei nahezu jeder Röhrbeinstärke passend anbringen, sodass diese Gamaschen für unterschiedlichste Pferdetypen verwendbar sind. Gleichzeitig wurden die Materialbeschaffenheit dieser Strippen sowie ihre Lochung spez-iell darauf abgestimmt, Einschränkungen der Blutzirkulation und Quetschungen zu vermeiden und dem Pferd auf diese Weise maximalen Komfort zu bieten.

OPERA HORSE BOOT WITH GEL,ELASTICATED STRAPSOPERA-GAMASCHEN MIT GEL, GUMMISTRIPPEN

135

Insert InsertSize

2 / 3

Size

2 / 3

Code AC686OPERA-VORDERGAMASCHEN GUMMISTR. KNOPF MIT GELS. OPERA FRONT B. RUBBER & STUD FAST. GEL LINED

Code AC687OPERA-HINTERGAMASCHEN GUMMISTR. KNOPF MIT GELS. OPERA BACK B. RUBBER & STUD FAST. GEL LINED

BLACK RED BROWN TITAN.GOLD BLACK RED BROWN TITAN.

GOLD

These Respira horse boots are highly breathable thanks to the use of perforated Newprene fibers. In addition to this, they stand out from competitor products by a higher degree of elasticity and perfect adaptability to the horse’s leg, due to the unique combination of soft gel and special fiber materials. Another special feature of these boots are their two integrated, longitudinal gel beads protecting and supporting the flexor tendon while preventing the boot fromturning. These boots are very light and, as all of our products, they are easy to wash. Material composition: 60% polychloroprene, 30% thermoplastic gel, 10% nylon.

Durch ihre perforierten Newprene-Fasern sind die Respira-Gamaschen hochgradig atmungsaktiv. Sie unterscheiden sich von konventionellen Produkten außerdem durch höhere Elastizität und perfekte Anpassungsfähigkeit an die Konturen des Pferdebeins, die durch die einzigartige Kombination aus Softgel und speziellen Fasermaterialien ermöglicht wird. Eine weitere Besonderheit dieser Gamaschen sind ihre beiden längs verlaufenden, integrierten Gel-Protektoren, die zum Schutz sowie zur Stützung der Beugesehne dienen und gleichzeitig ein Verdrehen der Gamasche verhindern. Die Gamaschen zeichnen sich außerdem durch geringes Eigengewicht aus und sind, wie alle Acavallo-Produkte, leicht zu reinigen. Materialzusammensetzung: 60% Polychloropren, 30% Thermoplastik-Gel, 10% Nylon.

RESPIRA NEWPRENE HORSE BOOTSRESPIRA NEWPRENE GAMASCHEN

137

Gel GelNewprene Size

1 / 2 / 3

Size

1 / 2 / 3

Code AC652RESPIRA NEWPRENE VORDERGAMASCHENRESPIRA NEWPRENE FRONT BOOTS

Code AC653RESPIRA NEWPRENE HINTERGAMASCHENRESPIRA NEWPRENE REAR BOOTS

BLACK BLACKWHITEBLUE WHITEBLUEBLACK BLACK

Acavallo Gel Leg Bandages are easy to handle, safe and wrinkle free. They provide support and shock absorption to and joints. In addition, the special adhesive effect of their gel material prevents the bandages from slipping..These bandages are unique also insofar as they consist of a gel and a textile section which are seamless bonded together for a maximum of comfort and impact protection which could not be achieved by conventional bandages. In chilled condition, they can also be used for cold therapy. The bandages are ideal for reducing swellings, e.g. wind galls, and do not cause pressure marks or constrictions. Perfectly suited for use on both front and hind legs and usable for horses in all disciplines: jumping, dressage, endurance, western and racing.The Acavallo Gel Leg Underbandages have been specially developed to protect horse legs from micro traumas caused by intense work or the worsening of old injuries. The shape of the Acavallo therapeutic gel underbandages provides maximum support to the suspensory. Exceptional results have already been achieved with jumping, dressage, race and event horses. Just like our bandages, also the gel underbandages are well suited for cold therapies, to cool down tendons and ligaments. Easy care products: can be washed under running water or machine-washed at low temperatures.

GEL BANDAGES & UNDERBANDAGES

139

Gel-Bandagen von Acavallo sind in ihrer Art einzigartig, da sie aus einem haftenden Gel- und einem Textilteil bestehen, die nahtlos miteinander verbunden sind. Hiermit gelingt Bandagieren einfach, sicher und faltenfrei. Sehnen, Bänder und Gelenke werden nicht nur gestützt, sondern durch die Gel-Schichten auch effektiv gegen Stoßen oder Anschlagen geschützt, was mit konventionellen Bandagen nicht möglich wäre. In gekühltem Zustand (Kühlschrank) können die Bandagen auch für Kälteanwendungen eingesetzt werden. Sie eignen sich ideal zur Behandlung von Schwellungen, wie z. B. Fesselgelenksgallen, und verursachen bei ordnungsgemäßer Anwendung weder Einschnürungen noch Druckstellen. Einsetzbar in allen Disziplinen: Springen, Dressur, Distanzreiten, Westernreiten, Rennsport. Acavallo-Bandagierunterlagen aus Gel schützen vor Mikrotraumata, die durch intensive Arbeitsbelastung oder die Verschlim-merung alter Verletzungen hervorgerufen werden können. Die spezielle Form dieser therapeutischen Bandagierunterlagen ist auf eine maximale Stützung des Fesselträgers ausgelegt. Ein Produkt, das bereits außergewöhnliche Erfolge im Spring-, Dressur-, Renn- und Vielseitigkeitssport vorweisen kann. In gekühltem Zustand (Kühlschrank) ebenso wie die Gel-Bandagen hervorragend für Kälteanwendungen, z. B. zum Abkühlen von Sehnen und Bändern, geeig-net. Pflegeleichtes Produkt, das von Hand unter fließendem Wasser oder bei niedriger Temperatur in der Waschmaschine gereinigt werden kann.

GEL-BANGAGEN & BANDAGIERUNTERLAGEN

Gel Bandages & Underbandages / Gel-bangagen & Bandagierunterlagen

GEL LEG BANDAGESGEL-BANDAGEN

Fabric / Gel Size

One size

Code AC704BANDAGEN GEL & ELASTIK (PAAR)GEL & ELASTIC BANDAGES (PAIR)

BLACK TRANSP. BLUE TRANSP. WHITE TRANSP.

Fabric / Gel Size

One size

Code AC707BANDAGEN GEL & ACRYL (PAAR)GEL & ACRYLIC BANDAGES (PAIR)

BLACK TRANSP. BLUE TRANSP. LIGHT BLUE TRANSP. WHITE TRANSP.

Fabric / Gel Size

One size

Code AC702BANDAGEN GEL & FLEECE (PAAR)GEL & FLEECE BANDAGES (PAAR)


Gel Size

One size

Code AC703GELBANDAGEN (NUR GEL) (PAAR)GEL WRAPS (PAIR)

BLACK

143


GEL LEG BANDAGESGEL-BANDAGEN

Fabric / Gel Size

3.50 m approx.

Code AC712BANDAGEN AUS FLEECE-GEL-ELASTIK (PAAR)FLEECE GEL ELASTIC BANDAGES (PAIR)

BLACK TRANSP. BLUE TRANSP. BROWN TRANSP. GREY TRANSP.

Fabric / Gel Size

3.50 m approx.

Code AC714BANDAGEN AUS FLEECE-GEL-ELASTIK (PAAR)FLEECE GEL ELASTIC BANDAGES (PAIR)


Fabric / Gel


Fabric / Gel Size

3.50 m approx.

Code AC705BANDAGEN AUS SCHURWOLLE (PAAR)VIRGIN WOOL BANDAGES (PAIR)

Size

3.50 m approx.

Code AC706BANDAGEN AUS SCHURWOLLE-GEL-SCHURWOLLE (PAAR)VIRGIN WOOL GEL VIRGIN WOOL BANDAGES (PAIR)

BLACK GREY BLUE BROWN

145


GEL LEG UNDERBANDAGESGEL-BANDAGIERUNTERLAGEN

Code AC727 Code AC728Colour

Code AC725GEL-BANDAGIERUNTERLAGEN FÜR VORNE (PAAR)FRONT GEL UNDERBANDAGES (PAIR)

Colour

Code AC726GEL-BANDAGIERUNTERLAGEN FÜR HINTEN (PAAR)REAR GEL UNDERBANDAGES (PAIR)

ColourColour

RECHTECKIGE GEL-/NEOP.-BANDAGIER. FÜR HINTEN (PAAR)SQUARED BACK NEOPRENE / GEL UNDERBANDAGES (PAIR)

ANATOMISCHE GEL-/NEOP.-BANDAGIER. FÜR VORNE (PAAR)ANATOMIC FRONT NEOPRENE / GEL UNDERBANDAGES (PAIR)

BLACK BLACKTRANSP. TRANSP.

Size

One size

Size

One size

Size

One size

Size

One size

147

Acavallo’s compression gel sleeves not only offer horses legs a highly effective protection against micro traumas resulting, for instance, from intense work loads or aggravation of old injuries but are also used for treating existing internal and external injuries as they stimulate blood circulation and assist with the healing of scars. The special shape of these thera-peutic gel sleeves, with its integrated longitudinal protectors, is designed to offer optimum support of the tendon and ligament system. A large number of small air vents, arranged in linear fashion, provide even ventilation for the skin tissue protected by the sleeve and thus prevent a build-up of heat. Naturally, the Acavallo gel is non-toxic. As its chemical-physical structure contains an ultra-pure mineral oil, the gel has antibacterial properties and does not absorb any foreign substances. It stretches in all directions and is highly elastic, flexibly adapting to the different contours of a horse’s leg without producing pressure marks. The compression gel sleeves can be used for riding (for all equestrian disciplines) as well as for therapeutic application in stables. When cooled (in refrigerator) the sleeves are ideally suited for cooling applications, e.g. for cooling tendons and ligaments. Easy-to-maintain product that can be manually washed under running water or at low temperature in a washing machine. Made in Italy

Acavallo’s Gel-Kompressionsstrümpfe bieten Pferdebeinen einerseits hochwirksamen Präventivschutz vor Mikrotraumata, die z. B. durch intensive Arbeitsbelastung oder die Verschlim-merung alter Verletzungen hervorgerufen werden können, werden andererseits aber auch zur Behandlung bereits bestehender innerer und äußerer Verletzungen eingesetzt, da sie durchblutungsfördernd wirken und die Narbenheilung unterstützen. Die spezielle Form dieser therapeutischen Gel-Strümpfe mit ihren integrierten, längsverlaufenden Protektoren ist auf eine maximale Stützung des Sehnen- und Bänderapparates ausgelegt. Eine Vielzahl kleiner, linear angeordneter Luftschlitze sorgt dabei für eine gleichmäßige Belüftung des durch denStrumpf geschützten Hautgewebes und verhindert auf diese Weise Wärmestaus. Das Acavallo-Gel ist selbstverständlich nicht toxisch. Da seine chemisch- physikalische Struktur ein hochreines Mineralöl enthält, wirkt das Gel antibakteriell und nimmt keine fremden Substanzen auf. Es ist in alle Richtungen dehnbar und hochelastisch, so dass es sich unterschiedlichen Konturen des Pferdebeins geschmeidig anpasst, ohne Druckstellen zu erzeugen. Die Gel-Kompressionsstrümpfe sind sowohl zum Reiten (für alle Bereiche des Pferdesports) als auch zurtherapeutischen Anwendung im Stall vorgesehen. In gekühltem Zustand (Kühlschrank) eignen sich diese Strümpfe hervorragend für Kälteanwendungen, z. B. zum Abkühlen von Sehnen und Bändern. Pflegeleichtes Produkt, das von Hand unter fließendem Wasser oder bei niedriger Temperatur in der Waschmaschine gereinigt werden kann. Made in Italy

ACAVALLO COMPRESSION GEL SLEEVES FOR HORSESACAVALLO GEL-KOMPRESSIONSSTRUMPFE FUR PFERDEFor Injury Prevention and Therapy / Zur Pravention von Verletzungen und fur therapeutische Anwendungen

149

Colours Size

One size

Code AC779ACAVALLO GEL-KOMPRESSIONSSTRÜMPFE FÜR PFERDE (PAAR)ACAVALLO COMPRESSION GEL SLEEVES FOR HORSES (PAIR)

TRANSP.

ACCESSORIES ZUBEHÖRTEILE

151

Horses love this new Acavallo bit for a wide variety of reasons:

· It is made of an innovative, anti-allergic plastic material instead of a heavy and/or cold metal or metal allloy.· Its slightly arched and flattened mouthpiece ensures that pressure on tongue, yaws and mouth corners, if applicable, is distributed evenly.· The one-piece design of mouthpiece and rings prevents a one-sided squeezing or pinching of tongue or yaws, as well as painful irritations of the palate (no “nutcracker effect”).· It enhances confidence of the horse in the rider’s hand because of its quiet and comfortable positioning in the mouth, helping the horse to find its own balance.· Due to its integrated, flexible steel cable reinforcement, this bit provides for a soft, yet very secure control of the horse.

An ideal choice especially for the schooling of young and the correction of difficult horses. Made in Italy

Pferde lieben dieses neue Acavallo-Gebiss aus vielen Grunden:

· Es besteht aus einem neuartigen, anti-allergenen Kunststoffmaterial anstatt eines schweren und/oder kalten Metalls oder einer Metalllegierung.· Sein leicht gebogenes und abgeflachtes Mundstück sorgt dafür, dass der auf die Zunge, Laden und ggf. auch auf die Maulwinkel ausgeübte Druck gleichmäßig verteilt wird.· Die einteilige Bauweise aus Mundstück und Ringen verhindert ein einseitiges Einklemmen oder Quetschen der Zunge oder Laden ebenso wie schmerzhafte Beeinträchtigungen des Gaumens (kein “Nussknackereffekt”).· Aufgrund seiner ruhigen und angenehmen Lage im Pferdemaul fordert das Gebiss das Vertrauen des Pferdes in die Reiterhand und erleichtert es ihm, sein Gleichgewicht zu finden.· Durch seine integrierte, flexible Stahlseele ermöglicht es eine weiche, aber gleichzeitig sehr sichere Kontrolle des Pferdes.

Eine ideale Wahl, insbesondere für die Ausbildung junger und die Korrektur schwieriger Pferde. Made in Italy.

ACAVALLO “SENSITIVE” BITACAVALLO-GEBISS “SENSITIVE”

153

Colours Size

One size (135 mm)

Code AC792ACAVALLO-GEBISS “SENSITIVE”

BLACK GREY

ACAVALLO “SENSITIVE” BIT

Already the first generation of our Acavallo Gel Bit Guards was a great international success. However, we wouldn’t live up to our own claims of being a technical innovation leader in the equestrian equipment industry, if we weren’t striving for a continuous improvement of our products. With the development and design of our new CONTOURED Gel Bit Guards, we want to implement new standards for this product in terms of its functionality, durability and compliance with different national horse show regulations. Featuring a concave (curved inward) shape on their inner surface (to the mouth) and a convex (curved outward) shape on their outer surface (to the bit ring), these bit guards eliminate the need of the formerly used projecting protectors. The advantages of this new design are quite obvious: Risks of rubbing or chafing on the outer skin of the mouth corners are mitigated, as these sensitive areas remain widely untouched. Furthermore, the free movability of the bit and the bit rings, as well as the natural chewing mechanism of the horse, are not inhibited in any way. Once attached to the bit, the special soft gel material keeps the bit guards in their correct position, avoiding rotation or other unwanted movements and enhancing a precise und undisturbed bit control by the rider. Suited for all equestrian disciplines. Made in Italy

Bereits die erste Generation unserer Acavallo-Gelgebisscheiben war ein großer Erfolg. Wir würden jedoch unseren eigenen Ansprüchen als eines der führenden technischen Innovationsunternehmen in der Reitsportbranche nichtgerecht, wenn wir nicht ständing darum bemüht wären, unsere Produkte noch weiter zu verbessern. Mit der Entwicklung und Konzeption unserer neuen, GEWÖLBTEN Gelgebissscheiben möchten wir für dieses Produkt neue Standards hinsichtlich seiner Funktionalität, Haltbarkeit und der Einhaltung verschiedener nationaler Turniersportregularien setzen. Durch ihre konkave (nach innen gewölblte) Ausformung auf der Innenseite (zum Pferdemaul) und die konvexe (nach außen gewölbte) Gestaltung ihrer Außenseite (zum Gebissring) werden die früher verwendeten, vorstehenden Protektoren überflüssig. Die Vorteile dieser neuen Bauweise sind offensichtlich: Die Risiken von Reib- oder Scheuereffekten an der Außenhaut der Maulwinkel werden unterbunden, da diese empfindlichen Bereiche weitestgehend unberührt bleiben. Außerdem wird die freie Beweglichkeit des Gebisses und der Gebissringe, sowie der natürliche Kaumechanismus des Pferdes in keiner Weise beeinträchtigt. Nach der Anbringung am Gebiss bewirkt das spezielle Softgel-Material, dass die Gebissscheiben in ihrer korrekten Position verbleiben und nicht rotieren oder andere, unerwünschte Eigenbewegungen durchführen können, wodurch eine präzise und ungestörte Gebisskontrolle durch den Reiter gewährleistet ist. Für alle Reitsportdisziplinen geeignet. Made in Italy

CONTOURED ACAVALLO GEL BIT GUARDSGEWOLBTE ACAVALLO-GELGEBISSSCHEIBEN

155

Colours Size

One size

Code AC761GEWO LBTE ACAVALLO-GELGEBISSSCHEIBEN (PAAR)CONTOURED ACAVALLO GEL BIT GUARDS (PAIR)

BLACK BROWN

Gel bit guards are a valuable asset for any bridle. A quick and effective way to protect the mouth from pinching and gain more bit control. Con-toured gel protectors mould comfortably around the mouthpiece inside of the bit rings to minimize friction and rubbing. These unique guards keep the bit perfectly straight in the mouth allowing for better turning andre-sponsiveness. A real aid for training, young or difficult horses.

Acavallo-Gebissscheiben aus Gel sind ein wertvolles Zubehörteil für jedes Trensengebiss. Sie stellen ein ebenso einfaches wie effektives Mit-tel dar, um die Maulwinkel Ihres Pferdes vor Quetschungen zu schützen und gleichzeitig eine verbesserte Kontrolle über das Gebiss zu erlangen. Die auf der Innenseite der Gel-Ringe ausgeformten Protektoren, die sich weich an die Maulwinkel des Pferdes anlegen, minimieren Reibungs-und Scheuereffekte. Durch ihre einzigartige Konstruktion halten die Gel-Schei-ben das Trensengebiss stets in einer perfekt geradegerichteten.

GEL BIT GUARDSGEL BIT GUARDS GEL-GEBISSSCHEIBEN

Colours Size

One size

Code AC760GEL-GEBISSSCHEIBEN (PAAR)GEL BIT GUARDS (PAIR)

An excellent accessory for horses that require protection from the curb chain. A quick and effective preventative measure for protection from the curb chain. Pressure is spread evenly by the shock absorbing gel. Closely fits the chain and moulds to jaw line without sticking out. Ideal for sensitive horses prone to soreness on the jaw.

Kinnkettenüberzug aus anschmiegsamem, leicht haftendem Gel, das vor Scheuerstellen im Kinnbereich schützt und durch sein mini-males Eigengewicht eine ruhigere Positionierung der Kette sowie eine gleichmäßigere Druckverteilung bewirkt. Der Schutzüberzug passt sich der Kinnkette flexibel an und weist keine potenziell scheuernden Kanten oder Überstände auf. Ein Produkt, das sich daher besonders für sensible Pferde empfiehlt.

GEL CHAIN GUARDGEL-KINNKETTENSCHUTZ

157

Colours Size

One size

Code AC750GEL-KINNKETTENSCHUTZGEL CHAIN GUARD

BLACK BROWN BLACK BROWN

The Gel Nose & Poll Guard made by Acavallo offers vital protection from rubbing and chafing when noseband pressure is required. Also distributes pressure over the sensitive poll area when used on the headpiece. A poll guard protect the horse poll area located between the horse’s ears. This is a particular sensitive area because the poll is the bony point where the spinal cord is attached to the skull and is susceptible to injury.

Zum Schutz und zur Abpolsterung der Genickpartie oder auch des Nasen-rückens. Besonders zu empfehlen bei lokalen Druck- und Hautempfind-lichkeiten, Nackenbandproblemen (z. B. auf Grund von Überdehnungen, Verkalkungen), Übersensibilität der hinteren Ohrenpartien etc. oder zur vorbeugenden Aufrüstung ungepolsterter Trensen und Stallhalfter, um das Entstehen von Druckstellen von vornherein zu unterbinden.

Colours Size

One size

Code AC755GENICK-UND NASENSCHONER AUS GELGEL NOSE & POLL GUARD

Choose the complete hoof protection, the Gel Hoof Boot by Acavallo is a throughly elastic all way stretch product. Easy to slip on, super tough, waterproof, rotproof. Ready to cut edges, perfectly adaptable to the hoof’s shape.

Huf- und Ballenschutz, der sich eng an den Huf anlegt und dadurch nicht dreht. Aus hochelastischem und flexiblem Gel gefertigt. Einfach zu deh-nen und über den Huf zu ziehen. Das Gelmaterial nimmt kein Wasser auf und verrottet nicht. Überstände können ggf. mit einem scharfen Messer abgeschnitten werden. Die Hoof Gel Boots lassen sich daher perfekt an die jeweilige Hufform anpassen.

ANATOMIC NO TURN GEL HOOF BOOTSANATOMISCHE HOOF GEL BOOTS

159

Colours Size

2 / 3

Code AC770ANATOMISCHE HOOF GEL BOOTS (PAAR)ANATOMIC NO TURN GEL HOOF BOOTS (PAIR)

GEL NOSE & POLL GUARDGENICK- UND NASENSCHONER AUS GEL

BLACK BROWN BLACK BROWN

The gel tail wrap has been studied to protect the horse’s tail during transport, avoiding abrasions that occur when the horse is inside the transport vehicle.

Schweifbandage aus haftendem Gel-Material zum Schutz der Schweifrübe gegen Reibung, Scheuern und Haarbruch während des Transports.

GEL TAIL WRAPSCHWEIFBANDAGE AUS GEL

Colours Size

One size

Code AC775SCHWEIFBANDAGE AUS GELGEL TAIL WRAP

BLACK

Acavallo soft gel lined tail guard offering maximum protection to the dock of the tail, absorbing shocks and preventing chafing/sore points, if your horse e. g. tends to lean against walls or rub-s its tail during trans-port. At the same time, the sticky nature of the gel and the strong velcro straps ensure that the tail guard never slips, keeping the tail in perfectshape.

Mit Acavallo-Softgel ausgekleideter Schweifschoner, der maximalen Schutz vor Stößen und gegen Scheuern bietet, wenn Ihr Pferd dazu neigt, sich z. B. während des Transports anzulehnen oder die Schweifrübe zu reiben. Die Haftwirkung des Gels und die stabilen Klettverschlüsse garan-tieren, dass der Schweifschoner nicht herunterrutscht und der Schweif Ihres Pferdes perfekt geschützt und gepflegt bleibt.

GEL TAIL GUARD WITH VELCROGEL-SCHWEIFSCHONER MIT KLETTVERSCHLÜSSEN

161

BLACK

Colours Size

2 / 3

Code AC780GEL-SCHWEIFSCHONER MIT KLETTVERSCHLÜSSENGEL TAIL GUARD WITH VELCRO

Acavallo is proud to present you a new collection, entirely dedicated to the Western discipline. Innovation, safety and attention to details are the three keywords that characterize this collection. Different items, but with a common denominator: the use of the Acavallo gel.

Acavallo freut sich ganz besonders, Ihnen eine neue Kollektion innovativer, sicherer und bis ins Detail durchdachter Produkte präsentieren zu können, die speziell für das Westernreiten entwickelt wurden und deren Fertigung auf modernster Gel-Technologie basiert.

WESTERN COLLECTION WESTERN-KOLLEKTION

163

Size

One size

Code AC300 Code AC302

Code AC098Code AC097Gel / Dri-Lex

WIDERRISTFREIES WEST.-GELPAD UNTERS. SYNTH. W.ANAT. WESTERN GP AC-GRIP SYS. SYNTH. WOOL LINEDWITHERS FREE WESTERN GEL PAD SYNTHETIC WOOL LINED

MEDICAL WESTERN SOFT GEL PAD MEDICAL WESTERN SOFT GEL PAD W/DRI-LEX

Gel

Fabric / Gel Fabric / Gel

ANAT. WESTERN-GELPAD A-G SYS. UNTERS. SYNTH. W.

Size

One size

MEDIZINISCHES WESTERN-SOFTGELPAD MIT DRI-LEX

TRANSP.

MEDIZINISCHES WESTERN-SOFTGELPADSize

One size

Size

One size

Size

One size

BLACK BLACK

BLACK TRANSP. BLACK TRANSP.

BTRANSP. SAND

AVAILABLE ON REQUEST AUF ANFRAGE ERHÄLTICHGel Choice

BLACK

Code AC586Sheepskin / Gel Size

S (28”-30”) / M (32”-34”) / L (36”)

WESTERN-GURTSCHONER KLASSISCH GEL & LAMMFELLWESTERN CLASSIC GEL GIRTH SAVER SHEEPSKIN

NATUR. BLACK

Code AC587Sheepskin / Gel Size

S (28”-30”) / M (32”-34”) / L (36”)

WESTERN-GURTSCHONER BREIT GEL & LAMMFELLWESTERN WIDE GEL GIRTH SAVER SHEEPSKIN

NATUR. BLACK

Sheepskin Choice

165

WHITEBLACK BLUEGREYBROWN

Colour

Code AC652RESPIRA NEOPRENE VORDERGAMASCHENRESPIRA NEWPRENE FRONT BOOTS

BLACK BLUE

Size

1 / 2 / 3

Colour

Code AC653RESPIRA NEOPRENE HINTERGAMASCHENRESPIRA NEWPRENE REAR BOOTS

BLACK BLUE

Size

1 / 2 / 3

167

Dri-lex / Gel

Code AC548

BLACK BLACK BROWN BROWN

WESTERN-SATTEKSITZKISSEN DRI-LEX 10 mm Gel Th.WESTERN SEAT SAVER W/DRI-LEX 10 mm Gel Th.

Size

1 / 2 / 3

The Acavallo half chaps and gaiters are handcrafted with expertise and care. We use top quality leather processed according to the old Italian tradition. Our leather becomes more beautiful with age. Variations and slight difference in colour are characteristic of these soft natural hides.

Die Acavallo Half Chaps und Stiefelschäfte werden von erfahrenen Fachleuten in Handarbeit und mit größter Sorgfalt gefertigt. Hierfür werden ausschließlich beste Qualitätsleder verwendet und nach alter italienischer Tradition verarbeitet. Im Zuge der Alterung nimmt die Schönheit dieses Leders zu. Für weiche Naturhäute dieser Art sind leichte Unterschiede in der Struktur und Farbschattierungen charakteristisch.

HALF CHAPS & GAITERSHALF CHAPS & STIEFELSCHÄFTE

169

GP Leather Half Chaps

HALF CHAPSHALF CHAPS

LEATHER / STRETCH LEATH. HALF CHAPSHC AUS LEDER / STRETCHLEDER Code LLAvailabe colors Size

Ref. chartBLACK BROWN

SUEDE LEATHER HALF CHAPSHALF CHAPS AUS WILDLEDER Code SLAvailabe colors Size


SMOOTH HALF CHAPSHALF CHAPS GLATTLEDER Code LCAvailabe colors Size


171

FRINGED LEATHER HALF CHAPSHALF CHAPS AUS LEDER MIT FRANSEN Code FCAvailabe colors Size


SUEDE HALF CHAPSHALF CHAPS AUS WILDLEDER Code SCAvailabe colors Size


GAITERSSTIEFELSCHÄFTE

LEATHER GAITER W/STRETCH INSERTLEDER-STIEFELSCHAFT MIT STRETCH-EINSATZ Code SG112Availabe colors Size

Ref. chartBLACK

SYNT. LEAT. GAITER W/CARBON LOOK INSERTSTIEFELS. SYNTH. LEDER MIT EINSATZ IN CARBON-LOOK Code SG113Availabe colors Size

Ref. chartBLACK

173

STERTCH GAITERSTIEFELSCHAFT STRETCHLEDER Code SG100Availabe colors Size


CALF HEIGHT

33 36 38 41 43 46 48

25 25/33 25/36 25/38 25/41 25/43 25/46 25/48

28 28/33 28/36 28/38 28/41 28/43 28/46 28/48

30 30/33 30/36 30/38 30/41 30/43 30/46 30/48

33 33/33 33/36 33/38 33/41 33/43 33/46 33/48

36 36/33 36/36 36/38 36/41 36/43 36/46 36/48

38 38/33 38/36 38/38 38/41 38/43 38/46 38/48

41 41/33 41/36 41/38 41/41 41/43 41/46 41/48

Available sizes for models: LL, FC, LC, SC, SL

NARROW SLIM MEDIUM WIDE

A 30,50 33,00 35,50 38,00

B 34,50 36,00 39,50 40,50

C 39,50 42,00 44,50 45,50

N. TALL S. TALL M. TALL W. TALL

A 30,50 33,00 33,50 38,00

B 36,00 39,50 42,00 43,00

C 39,50 44,50 47,00 48,00

Available sizes for models: SG100, SG110, SG112, SG113

Acavallo socks are made from high-tech yarns for a perfect fit and durability. Our product line includes the top model with Thermolite and EKS fibers. Thermolite fabric and insulation provides warmth and comfort without weight. EKS fibers absorb water quickly and keep you dry. The friction free deocell knee socks from Acavallo prevent friction, helping the skin to stay drier which results in lower skin irritations and eliminates painful blisters; Our product line of riding socks also includes two models in soft cotton.

Acavallo-Strümpfe werden aus High-Tech-Garnen hergestellt, die perfekte Passform und Langlebigkeit garantieren. Unsere Produktlinie beinhaltet u. a. ein Topmodell mit Thermolite® und EKS-Hohlfasern. Textilien und Isolierungen aus THERMOLITE® bieten Wärme und Komfort ohne Gewicht. Die EKS-Hohlfasern absorbieren Feuchtigkeit, leiten sie von der Haut ab und halten Ihre Füße auf diese Weise warm und trocken. Die Decocell- Kniestrümpfe von Acavallo sindreibungsfrei, halten warm und trocken und unterbinden somit Hautreizungen sowie die Bildung schmerzhafter Blasen. Zur Produktlinie unserer Kniestrümpfe gehören außerdem zwei Modelle aus Soft Cotton.

RIDING KNEE SOCKSREITKNIESTRÜMPFE

175

THERMOLITE & FRICTION FREETHERMOLITE- & REIBUNGSFREIE DEOCELL-STRÜMPFE

BLACK GREY

THERMOLITE KNEE SOCKSTHERMOLITE-KNIESTRÜMPFE Code AC805Colour Size

S (35 / 38)

M (39 / 42)

L (43 / 46)

BLACK WHITE BROWN WHITE

FRICTION FREE DEOCELL KNEE SOCKSREIBUNGSFREIE DEOCELL-KNIESTRÜMPFE Code AC815Colour / Insert Size

S (35 / 38)

M (39 / 42)

L (43 / 46)

&BLUE

PATTERN

177

COTTON KNEE SOCKSBAUMWOLLKNIESTRÜMPFE

COTTON SNAFFLE KNEE SOCKSBAUMWOLLKNIESTRÜMPFE MIT TRENSENMUSTER Code AC803Colour Size

S (35 / 38)

M (39 / 42)

L (43 / 46)

COTTON SOCKS W/DIAMONDBAUMWOLLKNIESTRÜMPFE MIT KAROMUSTER Code AC804Colour combinations Size

S (35 / 38)

M (39 / 42)

L (43 / 46)

BLACK GREY

THE GEL BENEFITS FOR HORSE AND RIDERGEL-KOMFORT NICHT NUR FÜRS PFERD, AUCH FÜR DEN REITER

MISCELLANEOUSVERSCHIEDENES Protect the horse’s skin against rubbing, chaffing and irritations. They can

be used comfortably inside horse boots, under nosebands, martingales, on the withers or any other areas where irritations may occur. With their self- adhesive backs, Acavallo gel strips are easy to apply and washable. They can be cut to size for smaller application areas.

Die selbsthaftenden Softgel-Streifen von Acavallo schützen die Haut Ihres Pferdes vor Reibung, Scheuern und sonstigen Irritationen. Sie lassen sich einfach in Gamaschen, unter Nasenriemen, Martingals, auf dem Widerrist und in allen anderen Bereichen anwenden, in denen Hautreizungen auftreten können. Einfach zu fixieren durch Haftbeschichtung auf der Rückseite, waschbar. Für kleinere Anwendungsbereiche individuell auf Größe zuschneidbar.

ADHESIVE SOFT GEL STRIPSELBSTHAFTENDE SOFTGEL - STREIFEN

179

TRANSP.

Colours Size

One size

Code AC781SELBSTHAFTENDE SOFTGEL-STREIFENADHESIVE SOFT GEL STRIP

We combined the properties of gel and Drilex to create a special inner sole that provides relief and comfort to the feet.

Einlegesohle, die aus der bewährten Kombination aus stoßdämpfendem Softgel und feuchtigkeitsregulierendem Dri-Lex-Textilmaterial hergestellt wird. Höchster Gehkomfort durch Entlastung von Sehnen und Gelenken.

Designed for those who spend many hours sitting in the car or at a desk. An excellent solution for maximum comfort (not only in the saddle!).

Entwickelt für Leute, die viel Zeit im Auto oder am Schreibtisch verbringen müssen und (nicht nur im Sattel) auf den Komfort des Acavallo-Softgels nicht verzichten möchten.

INNER SOLEEINLEGESOHLE AUS GEL & DRI-LEX

GEL SEAT SAVER CHAIRSTUHLAUFLAGE AUS GEL

WOOD DISPLAYPRÄSENTATIONSSTÄNDER

BLACK BLUE SAND BLUE BLACK BLACK WHITE BLACK

Dri-lex / Gel Size

One size

Code AC001EINLEGESOHLE AUS GEL & DRI-LEXGEL & DRI-LEX INEER SOLE

Dri-lex / Gel Size

One size

Code AC002EINLEGESOHLE AUS GEL & DRI-LEXGEL & DRI-LEX INEER SOLE

181

WOOD HORSE LEGPFERDEBEIN AUS HOLZ Code AC003Colour Size

Ref. chartWOOD WHITE WOOD WOOD

WOOD HORSE HEADPFERDEKOPF AUS HOLZ Code AC005Colour Size

Ref. chart

WOOD MINI CHAPS DISPLAYPRÄSENTATION. FÜR HALF/MINI-CHAPS Code AC004Colour Size

Ref. chartBLACK

Notes

Art Direction: Zenzero & Co.

Print: Tipografia Franceschini SNC

Photoshoot Location: Circolo Ippico di Misinto ASD

Courtesy of Speroni family

The photos published here in may not be copied or reproduced, neither in whole nor in part, without the expressed written permission of Acavallo Srl.

Contraventions are liable to prosecution and compensation for damage. Acavallo Srl reserves the right to make changes to the items shown in the

catalogue at any time in line with the ongoing technical development, without being obliged to give prior notice.

Die hierin veröffentlichten Fotos dürfen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Acavallo Srl weder vollständig noch teilweise kopiert oder

reproduziert werden. Zuwiderhandlungen sind strafbar und verpflichten zu Schadenersatz. Acavallo Srl behält sich das Recht vor, an den in diesem Katalog

dargestellten Artikeln im Zuge der technischen Entwicklung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen vornehmen zu dürfen.

acavallo srl via lavagnone 17, 25017 lonato del garda …girth saver was presented to the exhibition...

Documents