accademia hermans | brochure estate2015

PARCO INMUSICA

XII Festival diMusica Antica della Valnerina

05Dal

al

30agosto

Con il contributo e il patrocinio di:

Comune diPolino

Comune diTerni

Comune diMontefranco

Comune diColli sul Velino

Comune diFerentillo

Comune diArrone

Provinciadi Terni

Ideazione edorganizzazione

AccademiaHermans

Direttore ArtisticoFabio Ceccarelli

Repubblica Italaiana

PARCO INMUSICA XII Festival di

Musica Antica della Valnerina

ARRONE (TR)ANTICO CONVENTO DI SAN FRANCESCOUMBRIAINCANTOCORO GIOVANILE A.R.C.UM. EXPO 2015

05mercolediagosto ore 21:00

POLINO (TR)MONTE LA PELOSACONCERTO IN… VETTA!ACCADEMIA HERMANS

16 domenicaagosto

ANTICO CONVENTO DI SAN FRANCESCOCONVEGNO

ARRONE (TR)

MUSICA PER IL TURISMO

22 sabatoagosto

ARRONE (TR)

L'UMILTA' DEI GRANDI ARTIGIANICHIESA DELLA MADONNA DELLA QUERCIA

OSCAR MATTIOLI, CLAVICEMBALO

23 ore 21:30

domenicaagosto

Direttore M° Franco Radicchiaore 10:00

Registrazionidalle 8 alle 9presso Forcelladi Colle Bertone

ore 10:00

FERENTILLO (TR)ABBAZIA DI SAN PIETRO IN VALLEALLA FESTA LEGGIADRA MICROLOGUS

26 ore 21:30

mercolediagosto

TORREORSINA (TR)

ME LASSERÀ TU MO CHIESA S. ANTONIO

ENSEMBLE L'HOMME ARMÈ& LES NATIONS

28 ore 21:30

venerdiagosto

POLINO (TR)PALAZZO CASTELLIQUANDO MAZZINI SUONAVA LA CHITARRA...800 MUSICA ENSEMBLE

29 ore 21:30

sabatoagosto

COLLI SUL VELINO (RI)CHIESA ANTICA DI S.MARIA MADDALENALA SERENISSIMA ACCADEMIA HERMANS

30 ore 21:30

domenicaagosto

MONTEFRANCO (TR)

SEICENTO STRUMENTALE ITALIANOCHIESA DELLA MADONNA DEL CARMINE

FAIRY CONSORT

24 ore 21:30

lunediagosto

BOLOGNAOratorio San Giovanni Battista dei FiorentiniCRUDEL TIRANNO AMOREACCADEMIA HERMANS

12domenicadicembre13

TUTTI I CONCERTI SONO AD INGRESSO GRATUITO FINO AL LIMITE DEI POSTI DISPONIBILI,È GRADITA LA PRENOTAZIONE

sabato

e

Per ogni concerto sarà prevista una visita guidata alle ore 20:00e una degustazione di prodotti enogastronomici della Valnerina

ANTICOCONVENTO

DI SAN FRANCESCO 05mercolediagostoore 21:00

In cammino tra tradizione sacra, profana e festa popolare

ARRONE (TR)

UMBRIAINCANTO

CORO GIOVANILE A.R.C.UM. EXPO 2015

Il programma presentato percorre un ideale itinerario tra sacro e profano fotografando, attraverso la musica corale, l’animo umbro che è sempre stato caratterizzato da un’ indole, per certi versi, ingenuamente ambigua e legata alla tradizione popolare. Il contatto con le tradizioni sacre parte da lontano, dalla lauda, fenomeno popolare legato fortemente alle figure di S. Francesco e della Madonna, straordinarie opportunità per il semplice animo del popolano umbro, di avere un contatto attivo con la fede. La tradizione sacra si svolge al di fuori dei luoghi di culto e dunque incontra anche la musica profana creando contaminazioni di melodie e di forme tipiche dell’ambito medievale e pre-rinascimentale. L’animo sacro sposa la festa inserendosi nella polifonia contraddistinta da chançons, ballate e villanelle che facevano parte della testimonianza legata al rapporto tra amor sacro e amor profano, tra satira e dotta ironia. Le parole della più famosa lirica medievale, le Laudes Creaturarum, hanno affascinato molti compositori e perciò uno sprazzo di contemporaneità sul testo francescano, viene affrontato nel brano di Zuccante. La tradizione popolare del sec. XX conclude il concerto con elaborazioni di canti legati alla vita contadina della campagna umbra che contribuiscono a risvegliare le speranze dopo gli anni della II guerra mondiale.

PROGRAMMA

Venite a Laudare

Sia Laudato San Francesco

Altissima Luce

Tempus est jocundum

Il coprifoco

Chi la gagliarda (balletto)

Amor vittorioso (balletto)

L’ultimo di’ di magio

(villanella)

Laudario di Cortona n° 91

Melodia popolare medievale sec. XIII

Antico inno del comune di Assisi

B. Donato

G. G. Gastoldi

S. Festa

F. Patavino

P. Passereau

P. Certon

M. Flecha

J.Ibert

M. Zuccante

Elaborazionedi canti popolari umbri

di A. Bartolini

SEGUIRA’ DEGUSTAZIONE PRODOTTI ENOGASTRONOMICI DELLA VALNERINA

L’invito

Ecco maggio

Quant’e’ bello a fe’ l’amore

Un cavalier di spagna

(villanella)

Il est bel et bon (chançon)

Je ne l’ose dire (chançon)

Dindirindin (chançon)

La Berceuse du petit zebù

Laudes creaturarum

MONTELA PELOSA

CONCERTO IN ..VETTA!

POLINO (TR)

16 domenicaagostoore 10:00

Registrazionidalle 8 alle 9

presso Forcelladi Colle Bertone

ACCADEMIA HERMANSFabio Ceccarelli, flauto & Fabiano Merlante, chitarra

ROSSINIANAouverture ed arie rossiniane

nelle trascrizioni d’epoca per flauto e chitarra

La trascrizione d’epoca si diffonde con grande successo a partire dagli ultimi decenni del settecento. Con questo nome si identifica il procedimento che prevede l’adattamento per organico diverso dalla destinazione originale di brani famosi e di successo spesso redatte con il consenso dello stesso autore o su richiesta dell’editore della versione originale. Trascrizioni per pianoforte, ensemble d’archi o di fiati conosceranno sostenitori particolarmente importanti del calibro di Beethoven, Clementi, Paganini per arrivare alle celeberrime parafrasi pianistiche su temi verdiani e wagneriani composte dal più tardo Liszt.Nel repertorio chitarristico, sia solistico che d’insieme, la trascrizione d’epoca rappresenta un importante tassello, anche per lo scopo di nobilitazione del repertorio originale, costituito perlopiù da composizioni di autori minori.

PROGRAMMA

La Gazza Ladra, Ouverture

F. Carulli/J.L. Tulou – G. Rossini: Di piacer mi balza il cor

F. Carulli – G. Rossini:

Aria di Ninetta dall’Opera La Gazza Ladra

F. Carulli/J.L. Tulou – G. Rossini: Fra quei Soavi PalpitiPolacca dall’opera Tancredi

A. Diabelli - G. Rossini: il Barbiere di SivigliaAria di Berta

A. Diabelli - G. Rossini: il Barbiere di SivigliaOuverture

F. Carulli/J.L. Tulou – G. Rossini: il Barbiere di SivigliaAria di Rosina

Attività di promozione turistica in collaborazione con Nordic Walking. Speed Turtles di Terni, Associazione Stefano Zavka e C.A.I. Terni (gradita prenotazione)

Si consiglia l'uso di :scarponcini da trekking, e/o scarpe basse da mountain running,cappellino per il sole, un piccolo zaino, antipioggia,acqua almeno un litro e piccoli spuntini e/o frutta secca

Ore 8:00registrazione dei partecipanti alla Forcella di Collebertone (punto di incontro)

ore 9:00partenza dell’escursione per la vetta del monte Pelosa insieme ai musicisti dell’Accademia Hermans.

Club Alpino ItalianoSezione di Terni “Stefano Zavka”

Anno di fondazione 1946

ESPOSITORI

RINGRAZIAMENTI

LA MERIDIANAVia della Mola, 2

Loc. Casteldilago 05031 Arrone (TR)P. +39 0744.388710

HORA MEDIA Ristorante Abbazia di San Pietro in Valle -Ferentillo (TR)

P. +39 0744.780950Mob. +39 380.2590551Mob. +39 349.3903928

HOTEL DON BOSCOLoc. Pianomonte, 4 - 05030 Polino

P. +39 0744.789403 0744.789120Fax. +39 0744.7894416

Forno Fioretti Orsi Carni Umbre

Umbria Food Valnerina

/lamagaincucina

LA MAGAhttp://blog.cookaround.com/lamagaincucina

CONVEGNOMUSICA PER IL TURISMO

22ore 10:00

sabatoagosto

ANTICOCONVENTO

DI SAN FRANCESCO

ARRONE (TR)


Saluti degli Amministratori dei Comuni della Valnerina

Turismo musicale in ValnerinaRelatore: Dott.ssa Giovanna LoscoResponsabile STUDIOMUSICA - Modena

Conclusioni Dott. Giuliano PolenzaniDirigente della Regione Umbria

ore 10:00

ore 10:20

ore 10:40

ore 11:00

ore 11:30

I.B.M.F. Italy Minifest – I risultati di un esperienza internazionaleRelatore: Prof.ssa Valentina PiovanoResponsabile I.B.M.F. Italy Minifest

Dodici anni di Festival Parco in Musica – storia e prospettiveRelatore: Prof. Fabio CeccarelliDir. Artistico del Festival Parco in Musica

Modera:Fabio di Gioia(giornalista)

CHIESADELLA MADONNA

DELLA QUERCIA 23ore 21:30

domenicaagosto

ARRONE (TR)

L'UMILTA' DEI GRANDI ARTIGIANI OVVERO LA NOBILE CONCEZIONE DELL'ESERCIZIO

Omaggio a J.S. Bach e D. Scarlatti nel 330° anno dalla nascita

L'unica raccolta di sonate per clavicembalo di Domenico Scarlatti, andata in stampa nel 1738, mentre il compositore era ancora in vita, si intitola“Essercizi per Gravicembalo”e nella prefazione si legge:“Non aspettarti, o dilettante o professor che tu sia, in questi componimenti il profondo intendimento, ma bensì lo scherzo ingegnoso dell'Arte, per addestrarti alla franchezza sul gravicembalo. Né viste di interesse, né mire di ambizione, ma ubbidienza mossemi a pubblicarli. Forse ti saranno aggradevoli, e più volentieri allora ubidirò ad altri comandi di compiacerti in più facile e variato stile: mostrati dunque più umano, che critico; e sì accrescerai le proprie dilettazioni...”.

Anche Johann Sebastian Bach intitola “Klavier Ubung”, ovvero “Esercizi per tastiera”, la raccolta che contiene opere tra le più importanti che il compositore tedesco destinò al clavicembalo e all' organo e, inoltre, nella prefazione del “Clavicembalo ben temperato” possiamo leggere:"Per utilità ed uso della gioventù musicale avida di apprendere ed anche per passatempo di coloro che in questo studio siano già provetti".

Subito salta all'occhio e alla mente come i grandi maestri del passato presentavano le loro opere con grande umiltà, arrivando a chiamare esercizi quelli che in realtà molto spesso erano degli autentici capolavori; un' umiltà che ai nostri giorni dovrebbe far riflettere gli addetti ai lavori, siano essi autori o fruitori, in un mondo come quello contemporaneo, dove sovente si propongono come capolavori opere che non possono essere annoverate nemmeno tra i pessimi esercizi. (O. Mattioli)

PROGRAMMA

Preludio e Fuga in Fa Magg. BWV 880

Preludio e Fuga in fa min. BWV 881

Preludio e Fuga in la min. BWV 889

J. S. Bach (1685 – 1750)

Sonata in rem. K. 9

Sonata in Re Magg. K. 490

Sonata in sol min. K. 30

Sonata in Re Magg. K. 492

D. Scarlatti (1685 – 1757)

Attività di promozione turistica e dei prodotti del territorio (gradita prenotazione)

Ore 20:00Visita alla Chiesa di San Giovanni Battista al Castello di Arrone eChiesa di Santa Maria Assunta. (Ass. Magister)


CHIESADELLA MADONNA

DEL CARMINE

MONTEFRANCO (TR)

24ore 21:30

lunediagosto

SEICENTO STRUMENTALE ITALIANOFAIRY CONSORT

Luca Matani,

Luca Dragani,

Walter D'Arcangelo,

violino & viola barocchi

flauti dolci & viola da gamba

clavicembalo

Il Seicento segna l'emancipazione della melodia e del virtuosismo rispetto alle complessità armoniche e contrappuntistiche del Rinascimento. Non si tratta di un processo immediato, ma graduale, che passa per l'affermarsi della pratica del basso continuo, contraltare indispensabile al nuovo ruolo solistico degli strumenti. Il programma proposto fotografa un periodo fecondo di esperimenti, tentativi, effetti, scegliendo al loro interno brani che coniughino bellezza e valore.

PROGRAMMA

Passacaille a 3Andrea Falconiero:

Sonata IDario Castello:

Attività di promozione turistica e dei prodotti del territorio (gradita prenotazione)

Ore 20:00visita del Borgo di Montefranco con lo storico locale Enzo Sinibaldi

SEGUIRA’ IL CONCERTO DEGUSTAZIONE DI PRODOTTI ENOGASTRONOMICI DELLA VALNERINA

viola, viola da gamba, clavicembalo

Canzona detta l'Austria

flauto dolce soprano, violino, clavicembalo

L'eroica a 3


violino, viola da gamba, clavicembalo

Tarquinio Merula: Sonata detta La Lugarina


G. Battista Riccio: Sonata detta la Grimaneta, col tremoloflauto dolce sopranino, viola, clavicembalo

Salomon Rossi: Sinfonia a 3 flauto dolce tenore, violino, clavicembalo

Sinfonia a 5 o a 3flauto dolce soprano, violino, clavicembalo

Sinfonia VI dal IV Libroviola, viola da gamba, clavicembalo

Sonata V sopra una canzone Franceseflauto dolce soprano, violino, clavicembalo

Biagio Marini: Sonata sopra La Monicaflauto dolce contralto, violino, clavicembalo

Balletto I e Correnteflauto dolce contralto & sopranino, violino,clavicembalo

26ore 21:30

mercolediagosto

ABBAZIADI SAN PIETRO

IN VALLE

FERENTILLO (TR)

ALLA FESTA LEGGIADRABallate, Madrigali e Danze all’epoca di Boccaccio

Goffredo Degli Esposti,

Gabriele Russo,

Enea Sorini,

Simone Sorini,

flauto bicalamo, cornamusa, flauto diritto

viola, ribeca, tromba medievale

canto, tamburelli, naccharoni

cantore al liuto, guinterna

Una selezione della produzione musicale del Trecento italiano, riferita ai momenti conviviali del cantare e del danzare, così come ce la descrive Giovanni Boccaccio nel suo Decameron. Il programma comprende i madrigali d’amore, i salterelli, sia alla “tedescha” che ternari, lunghe istampite, dal carattere improvvisativo, e altre musiche strumentali di danza, insieme al canto delle ballate, monodiche e polifoniche, di anonimi e di autori come Donato da Firenze e del più famoso e prolifico Magister Francesco Landini. Musiche interpretate nel brillante stile dei giullari, che animarono le feste della ricca e vivace società trecentesca italiana, o dei poeti-musicisti, che si cimentarono nel creare ballate, magari improvvisando “a braccio”, nei convivi e nei giardini d’amore.

MICROLOGUS

PROGRAMMA

Ore 19.30 | Presso giardino Abbazia San Pietro in Valle; “Alla mensa dell’abate Faroaldodegustazione di cibi medievali a cura di Hora Media ristorante e birra artigianale di FerentilloOfferta dal Birrificio Magester Solo su prenotazione, numero limitato di posti euro 20,00 a personainfo e prenotazioni 0744.780950 - 380.2590551 - [email protected]

Con dollia me ne vo: Cantimpanca alla fiorentina(Roma, Bibl. Vaticana – Cod. Urb. Lat. 1411)

Danza bipartita(London, British Library - Ms. add.29987)

Lamento di Tristano e la Rotta:

Ballata a due voci di Francesco Landini(Firenze, Bibl. Laurenziana - Pal. 87)

Ecco la primavera:

Salterello III:

Salterello I:

Salterello II:

Danza (London, British Library - Ms. add. 29987)



La bionda treçça: Ballata a due voci di Francesco Landini(Firenze, Bibl.Laurenziana - Pal. 87)

Je porte amaiblement: virelai a due voci di Donato da Firenze(Roma, Bibl. Vat., Urb. lat. 1419)

La bella giovinetta: Madrigale a due voci(Roma, Bibl. Vaticana, Urbinate lat. 1419)

Salterello IV: Danza(London, British Library - Ms. add. 29987)

Chominciamento di gioia: Istampita(London, British Library - Ms. add. 29987)

Non creder donna: Ballata a due voci di Francesco Ladini(Firenze, Bibl. Laurenziana - Pal. 87)

Ghaetta: Istampita(London, British Library - Ms. add. 29987)

Per tropo fede: Ballata(Roma, Bibl. Vaticana - Cod. Rossi 215)

La manfredina e La Rotta: Danza(London, British Library - Ms. add. 29987)

Amor mi fa cantara la Francescha:

Ballata(Roma, Bibl. Vaticana - Cod. Rossi 215)

Trotto: Danza(London, British Library - Ms. add. 29987)

Al termine del concerto , degustazione ippocrasso e dolci medievaliOfferta da HORA MEDIA presso i locali del ristorante. La degustazione è aperta a tutti.

DULCIS IN FUNDO

CHIESA DIS.ANTONIO

28ore 21:30

venerdiagosto

TORREORSINA (TR)

Nel 1517 Andrea Antico da Montona, incisore e stampatore, pubblica il primo libro di musiche per tastiera mai stampato, le Frottole Intabulate per sonar organi, una raccolta di composizioni vocali intavolate per tastiera: si tratta di frottole profane opera di autori come Tromboncino, Cara, Pesenti, ovvero i maggiori compositori dell'epoca in questo repertorio. La funzione della pubblicazione, estremamente innovativa in un'epoca di sole intavolature per liuto, è duplice, accompagnamento alla voce, repertorio solistico e serbatoio per l'improvvisazione sia vocale sia strumentale. La raccolta contiene alcune tra le composizioni più note e amate dell'epoca, come la splendida “Vergine Bella” su testo petrarchesco, o lo scatenato “Che faralla, che diralla”, sulla divertente storia di un innamorato fattosi frate. Antico entra in competizione diretta con Ottaviano Petrucci, primo stampatore musicale e fino ad allora unico a detenere il diritto stampare musica: il frontespizio delle Frottole intabulate presenta una brillante e acuta presa in giro di Petrucci, rappresentato in forma di scimmia (animale che era il suo simbolo) col liuto, scacciata da sopra il cembalo che doveva, nelle intenzioni di Antico, sostituire l'altro strumento nell'accompagnamento delle frottole. (Maria Luisa Baldassari)

ME LASSERA' TU MOL'amore al tempo diLucrezia Borgia

L'HOMME ARMÈ - LES NATIONS

soprano

tenore, controtenore

flauti traversieri

liuto

clavicembalo

Lucia Sciannimanico,

Giovanni Biswas,

Luigi Lupo,

Gianluca Lastraioli,

Maria Luisa Baldassari,

PROGRAMMA

Bartolomeo Tromboncino: Gentil donna, se in voiFrena donna i toi bei lumiVergine bellaAnimoso mio desireChe debb'io fareFiamma AmorosaHor che'l cielo e la terra

Michele Pesenti: Che faralla, che dirallaUscirallo o resterallo

Ranier: Me lasserà tu mo

Anonimo: La non vol esser più mia

Marchetto Cara: Per dolor me bagno el viso

Bartolomeo Tromboncino: Amor, quando fiorivaSon io quel ch'era quel dìNon resta in questa valleStavasi amor dormendo

Ore 20:00Visita del Borgo di Torreorsina e Parco Aurelio De Felice


29ore 21:30

sabatoagosto

POLINO (TR)PALAZZOCASTELLI

Il programma comprende sia brani originali di Gragnani, eccellente chitarrista dell’Ottocento sia trascrizioni per flauto, violino e chitarra per mano di un famoso chitarrista italiano, Carulli, di celebri Sinfonie di Opere Rossiniane come Il Barbiere di Siviglia e La Gazza ladra, che, insieme a quella della Pietra di paragone, sono citate in una lettera autografa di Giuseppe Mazzini che scrive alla madre chiedendo spartiti per il suo strumento, spesso suonato solisticamente o in varie formazioni cameristiche nei salotti della borghesia e dell’aristocrazia londinesi. In effetti può sembrare incredibile ma Mazzini, di cui tutti conoscono il nome per essere stato un severo e intransigente cospiratore, e uno dei Padri della Patria, fu un profondo conoscitore dell’arte dei suoni tanto da scrivere una “Filosofia della musica” e da organizzare addirittura un concerto annuale a Londra, dove visse per più di un quarto di secolo, per sostenere la causa di una scuola italiana da lui fondata al fine di accogliere poveri fanciulli che provenivano dal Bel Paese senza alcun danaro. Nel concerto si potrà ascoltare una preziosa chitarra appartenuta a Mazzini, opera del liutaio napoletano Gennaro Fabricatore, del 1811, oggi di proprietà di Marco Battaglia.

QUANDO MAZZINISUONAVA LA CHITARRA..

800 MUSICA ENSEMBLE

Alessandra Sonia Romano,

Anna Armenante,

Marco Battaglia,

violino

flauto

chitarra

PROGRAMMA

Ore 20:00visita del museo dell’Appennino Umbro – Sistema Museo


Gioachino Rossini: Sinfonia nell'Opera "Il Barbiere di Siviglia"Trascrizione di Ferdinando Carulli (1770-1841)

Filippo Gragnani: Trio op. 13(Allegro moderato, Adagio, Rondò, Allegretto)

Gioachino Rossini: Ouverture dell'Opera "La Pietra del paragone"Trascrizione di Ferdinando Carulli

Ferdinando Carulli: Trio op. 12(Largo, Allegro, Tema di Pleyel,Andante e 5 Variazioni, Allegretto)

Gioachino Rossini: Sinfonia nell'Opera "La Gazza Ladra"Trascrizione di Ferdinando Carulli

CHIESA ANTICA DI SANTA MARIA

MADDALENA 30ore 21:30

domenicaagosto

COLLI SUL VELINO (RI)

lLa Scuola Veneziana, quella di Vivaldi, Albinoni e dei fratelli Marcello, geni indiscussi del panorama barocco, apprezzati moltissimo dal pubblico contemporaneo ed ammirati e studiati da tanti musicisti in tutta Europa. Tra molti, J.S. Bach conosceva benissimo le musiche di Albinoni tanto che le faceva studiare ai propri allievi per fare pratica di basso continuo ed ha trascritto per clavicembalo numerosi concerti di Vivaldi, A. Marcello, Torelli ed altri. G.B. Platti, insigne flautista e oboista veneziano, oggi poco conosciuto ma apprezzatissimo virtuoso del suo tempo, da Venezia prosegue la sua carriera come “virtuoso di camera” del Principe/Vescovo di Bamberga e Würzburg, lascia numerose composizioni tra cui la sonata n.6 op.3, esempio di raro virtuosismo strumentale, che ben si abbina alla sonata in Fa maggiore per flauto dolce di Benedetto Marcello, adattata nella tonalità di Re Maggiore per flauto traversiere.

ACCADEMIA HERMANS

LA SERENISSIMA, LA SCUOLA STRUMENTALE VENEZIANA

Fabio Ceccarelli,

Alessandra Montani,

Fabio Ciofini,

traversiere

violoncello

clavicembalo

PROGRAMMA

A. Vivaldi: Sonata RV 50 in Mi minore per traversiere e basso continuoAndante, Siciliana, Allegro, Arioso

T. Albinoni: Sonata op.6 n.6 in La minore per violino (traversiere) e b.c.(senza indicazione di tempo), Allegro, Adagio, Allegro

A. Marcello/J.S. Bach: Concerto in Re min. per oboe e orchestratrascritto da J.S. Bach BWV 974(senza indicazione di tempo), Adagio, Presto

G.B. Platti: Sonata VI op. 3 in Sol maggiore per traversiere e b.c.siciliana (Adagio), Allegro, Non tanto Adagioma cantabile, Arietta con variazioni non tanto allegro

A. Vivaldi: Sonata RV 47 in Si bemolle maggioreper violoncello e b.c.Largo, Allegro, Largo, Allegro

B. Marcello: Sonata XII op.2 (in Re magg.)per traversiere e b.c.Adagio, Minuetto (allegro), Gavotta(Allegro), Ciaccona (Allegro)

PARCOIN...TOUR!

BOLOGNA

sabato12

2015

dicembre

domenica13

CRUDEL TIRANNO AMORE,tormenti ed intrighi d’amore nelle cantate barocche

e

Paolo Lopez, Sopranista

Fabio Ceccarelli, flauto traversiere

Rossella Croce, violino

Alessandra Montani, violoncello

Fabiano Merlante, tiorba

Fabio Ciofini, clavicembalo e maestro di concerto

(Musiche del bolgnese Attilio Ariosti, P.A. Locatelli,

A.Vivaldi, A. Scarlatti)

ACCADEMIA HERMANS

Viaggio musicale alla scopertadi luoghi esclusivi del capoluogo emiliano

- Partenza la mattina da Terni, direzione Bologna con Pullman GT Visite guidate riservate ad alcuni dei più importanti monumenti del centro città

- Concerto privato dell’Accademia Hermans con Paolo Lopez presso il Settecentesco Oratorio di San Giovanni Battista dei Fiorentini, piccolo gioiello del barocco emiliano recentemente restaurato. - Cena di gala e soggiorno presso il Savoy Hotel Regency (4 stelle superiore)

sabato122015dicembre

2015dicembre

domenica13- Pranzo conclusivo presso Palazzo Grassi, uno degli edifici più antichi e prestigiosi della città, oggi sede di rappresentanza del Circolo Ufficiali di presidio. - Rientro a Terni in serata.

LUOGO DEL CONCERTO ORATORIO S. GIOVANNI BATTISTA DEI FIORENTINI

Il numero dei posti è limitato ed è necessaria la prenotazione entro il 30 settembre 2015.Per informazioni su programma, luoghi, quota di partecipazione e modalità di prenotazione:

[email protected]: 377.5378543

L’Accademia Hermans nasce nel 2000 per volontàdel suo direttore Fabio Ciofini che, ha coinvolto, travolgendoli con il suo entusiasmo e il suo amore per la musica antica, giovani strumentisti e cantanti desiderosi di approfondire questo repertorio e la relativa prassi esecutiva. Da allora è iniziato un percorso che ha portato l'Accademia e i suoi componenti, formatisi nelle più importanti scuole europee, ad ottenere sempre maggiori consensi nel panorama concertistico italiano ed internazionale e a collaborare con cantanti e strumentisti di acclamata fama quali Enrico Gatti, Marcello Gatti, Gloria Banditelli, Sergio Foresti, Mario Cecchetti, Mirko Guadagnini, Roberta Invernizzi, Bart Van Oort, Roberta Mameli e altri.L’Accademia Hermans ha registrato per Bongiovanni i “Sei Concerti Armonici” di Unico Willem Van Wassenaer in collaborazione con l’Orfeo Ensemble di Spoleto sull’edizione critica di Albert Dunning; per Tactus ha inciso le Sinfonie e i Concerti d’organo di Gaetano Valeri in collaborazione con l’organista Luca Scandali. Per la Bottega Discantica è stato pubblicato nel 2006 il CD “Il più misero amante” registrato nella sala degli affreschi di Palazzo Castelli di Polino (TR), nel 2008 un CD su A. Vivaldi (Gloria, Stabat Mater e Dixit Dominus). A giugno 2009 è uscito un CD monografico su G.Ph. Telemann (concerti per vari strumenti) registrato all’interno del Festival “Parco in… Musica 2007” presso l’Abbazia di San Pietro in Valle di Ferentillo (TR). Del 2011 è il CD “Requiem” di W. Mozart registrato presso la chiesa di Solomeo (PG), “Mozart - Concerti K.466 e K.467” con il M° Bart Van Oort prodotto dalla Fondazione Cucinelli ed edito da Bottega Discanticaè stato giudicato “eccezionale” (5 stelle) dalla rivista Musica. Nel 2014 è uscito il CD con lo Stabat Mater di J. Haydn. Nel mese di luglio 2012, per Brilliant Classics, l’Accademia ha registrato gli “Scherzi Musicali” dell’Abbate Agostino Steffani (XVII sec), presentati in concerto per il Bolzano Festival. Sempre per Brilliant Classics è uscito il CD “Abendmusik” con il baritono Mauro Borgioni.L'Accademia Hermans da alcuni anni svolge un’ intensa attività di promozione della musica antica sul territorio umbro, organizzando Corsi, registrando CD in luoghi storici (palazzi e Chiese) e curando la direzione artistica di due Festivals: “Parco in…Musica”nei luoghi storici della Valnerina e “Musica e Musei” nei principali musei della Regione Umbria. Ha tenuto concerti per le più prestigiose associazioni e Festival di Musica Antica in Italia e all’estero (Olanda, Polonia, Portogallo, Finlandia, Canada e Stati Uniti).Collabora costantemente con il Festival Villa Solomei edèOrchestra residente del Teatro CUCINELLI a Solomeo di Corciano (PG).

CURRICULUM DEGLI ARTISTI

ACCADEMIA HERMANS

FAIRY CONSORT

ENSEMBLE MICROLOGUSI musicisti umbri, Patrizia Bovi, Goffredo Degli Esposti e Gabriele Russo, insieme con Adolfo Broegg (1961-2006), hanno fondato l’Ensemble Micrologus nel 1984, con lo scopo di contribuire alla riscoperta e all’interpretazione della Musica Medievale, basandosi sulla ricerca delle fonti, sulle indagini storiche, paleografiche, organologiche ed iconografiche. Per questo utilizzano strumenti musicali che sono fedeli ricostruzioni di quelli dell'epoca, realizzati, con i loro suggerimenti, da costruttori specializzati, con cui hanno preparato oltre 30 diversi spettacoli, alcuni in forma teatrale con scene e costumi, portandoli in concerto in Europa, Americhe e Giappone. Hanno registrato 28 CD, di cui due premiati con il “Diapason d’Or de l’Année” (nel 1996 “Landini e la musica fiorentina” e, nel 1999, “Alla napolitana”), mentre il “Cantico della terra” ha ottenuto il “The Best of 2000 Award” dalla rivista Goldberg. Nel 2009, con il Libro-CD “Aragòn en Nàpoles” ricevono il premio “Biggest Surprise” dal Boston Globe, nella lista Top Classical Albums dell’anno.Il Micrologus collabora con il teatro e il cinema; registra, tra l’altro, la colonna sonora del film “Mediterraneo” di Gabriele Salvatores; nel 2007-2009 ha effettuato un tour internazionale (Europa e Nord-America) con “Myth”, spettacolo di teatro-danza del coreografo Sidi Larbi Cherkaoui, insieme alla compagnia belga di Toneelhuis. Da dicembre 2009 sono attivi con Seminari e Corsi presso il Centro Studi Europeo di Musica Medievale “Adolfo Broegg”, a Spello (Pg) www.centrostudiadolfobroegg.itNumerose sono le registrazioni per RAI 1, RAI 2, Radio 3, Radio France Culture, Radio France-Musique, ORF Vienna, WDR Colonia, Radio Clara Belgio, Televisione Slovena, Radio Suisse, Asahi Television di Osaka.

L'Insieme di Musica Antica Fairy Consort nasce nel 1982 con lo scopo di riscoprire e valorizzare il repertorio Rinascimentale e Medioevale con strumenti d’epoca e secondo le regole d’esecuzione che gli studi più approfonditi di filologia ed organologia dettavano. A tal scopo i componenti del Fairy Consort hanno seguito Corsi specialistici e Master Classes. In oltre trent’anni di attività il Fairy Consort si è esibito in numerose città italiane ed estere per Società di Concerti, Enti ed Istituzioni Culturali pubbliche e private. Con l'attuale formazione il Fairy Consort si è esibito in importanti manifestazioni e sedi prestigiose, in Italia ed all’estero (Slovenia, Rassegna Musicale di Novo Mesto; Polonia, XX Festival di Musica Sacra di Varsavia, I Concerti dell’Istituto Italiano di Cultura, Varsavia; Svizzera, XIII Churer Sommer Konzert, Coira, Musicarte, Pescara, Musica e..., Chieti, Maggio Organistico Teatino, Chieti, I Concerti dell'Avvento, Vasto, Concerti della Cometa, Trieste, Parco in Musica, val Nerina, Umbria, Un Castello all'Orizzonte, Postignano, La Nottedei Musei, Roma, ed altre) nonché partecipando ad iniziative a sfondo benefico per istituzioni internazionali, quali ad esempio Amnesty International.

Si uniscono per un progetto comune dedicato alla riscoperta delle frottole pubblicate da Andrea Antico. Fondato nel 1982, L’Homme Armé svolge un’intensa attività di ricerca e di esecuzione concertistica e discografica del repertorio principalmente vocale dal Trecento al Seicento con particolare attenzione alla musica italiana e specificamente fiorentina. Nel corso della sua lunga attività L’Homme Armé ha realizzato numerosi progetti nati dalle scelte artistiche di Fabio Lombardo, fondatore e direttore musicale stabile, Andrew Lawrence King, direttore ospite, e dei vari musicisti che hanno collaborato con il gruppo, tra cui Frans Brüggen, Kees Boeke, Andrew Parrott, Alan Curtis, Johanna Knauf, Howard Arman, Christophe Coin, Jill Feldman, Sergio Balestracci, e lo storico ensemble inglese Pro Cantione Antiqua. Negli ultimi anni, L'Homme Armé a esteso il proprio campo di azione anche alla musica contemporanea. Ha così presentato con successo programmi molto particolari che affiancano musiche antiche e contemporanee da Josquin, Palestrina, Janequin, Vecchi a Messiaen, Kurtag, Hersant, Sciarrino, Pezzati, Pärt, Nono, Cage, Berio. Ha partecipato più volte al festival “Fabbrica Europa”: nel 2006 in Laborintus II di Berio, nel 2011 con Missa Ockeghem (spettacolo multimediale in co-produzione con Tempo Reale, Maggio Musicale Fiorentino e Fondazione Michelucci), e nel 2012 partecipando al progetto Four. A night with John Cage con un programma di musiche vocali ed elettroniche. Nel 2013 è stato invitato a Ravenna Festival e Maggio Musicale Fiorentino e nello stesso anno ha inaugurato Tempo Reale Festival. L'Homme Armé è stato ripetutamente presente nelle stagioni concertistiche di importanti istituzioni e festival, nel 2012 è stato nuovamente invitato ai Concerti al Quirinale (trasmessi in diretta su Radio3). L’ensemble ha ricevuto inoltre prestigiosi riconoscimenti e commissioni da istituzioni e comitati nazionali.

L'HOMME ARMÈ E LES NATIONS

L'ENSEMBLE LES NATIONS è presente da alcuni anni sulla scena musicale italiana, il gruppo ha registrato per radio RAI 3, ha partecipato ed è regolarmente invitato a numerose rassegne e festival musicali in diverse città italiane (ricordiamo i prestigiosi Antiqua BZ, il Festival del concorso internazionale Guido d'Arezzo, Antiqua e il doppio appuntamento MITO, 2007 e 2008) ed è stato invitato a festival in Grecia e Francia; su commissione della Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo ha allestito ‘Euridice’ di Jacopo Peri, che ha avuto diverse repliche in vari luoghi storici del Veneto nell’estate 1999 con notevole successo di pubblico. La stessa opera è stata richiesta da MITO 2008. Nell’ottobre 1997 l’ensemble ha inciso il primo compact, dedicato alle musiche sacre del compositore mantovano/veronese B. Tromboncino per la casa discografica Tactus. Un nuovo CD dedicato alla musica profana di Tromboncino è uscito nel 2001; nel 2002 è stata pubblicata invece una registrazione di composizioni sacre e profane del polifonista Costanzo Porta. Dal 2005 inizia invece la ricerca sull’oratorio emiliano romagnolo di fine ‘600, che ha prodotto finora 5 titoli: primo l'oratorio di Giovanni Paolo Colonna “Il Transito di S. Giuseppe”, inedito conservato alla biblioteca Estense di Modena. Nel 2008 è uscito un altro oratorio inedito, “San Sigismondo re di Borgogna”, del compositore bolognese Domenico Gabrielli; a questo oratorio, in esecuzione, è stato affiancata una composizione contemporanea scritta sullo stesso testo letterario e commissionata dal festival. Nel 2011 esce il “Mosè” di Giacomo Antonio Perti, nel 2014 “Assalonne” di G. P. Colonna, mentre il lavoro prosegue con il “Giona” di G. B: Bassani previsto in uscita nel 2015. Tutti gli oratori sono stati eseguiti in anteprima al festival I luoghi dello Spirito e del Tempo e in vari altri festival italiani. I suoi componenti hanno al proprio attivo ampie esperienze musicali come solisti, docenti in conservatori e corsi di perfezionamento musicale, musicologi.

‘800 MUSICA ENSEMBLE

L’ '800 Musica Ensemble nasce dall'intento di proporre al pubblico il repertorio classico e romantico europeo mediante l'uso di strumenti originali d’epoca e comprende apprezzati musicisti tra cui il suo fondatore e animatore, il chitarrista Marco Battaglia, una compagine di archi composta, tra gli altri, dai violinisti Marco Bianchi, Raffaello Negri, Fabio Ravasi, Alessandro Vescovi, dai violisti Alice Bisanti, Krishna Nagaraja, Wim Janssen e dai violoncellisti Marcello Scandelli, Marco Testori, Marlise Goidanich a cui si aggiungono anche i percussionisti Maurizio Ben Omar e Matteo Rabolini e i flautisti Marco Brolli e Anna Armenante, molti dei quali svolgono attività di prime parti di importanti orchestre effettuando tournée in tutti i continenti, collaborando con artisti del calibro di Riccardo Muti, Mario Brunello e Umberto Benedetti Michelangeli e affrontando le prassi esecutive antiche con vari altri ensemble di livello internazionale quali “Il Giardino Armonico”, “Europa Galante”, "Accademia Bizantina", etc. Tra gli eventi realizzati a partire dal 2008, specialmente ma non esclusivamente a partire dalle prime sette edizioni dell' '800MusicaFestival, con Marco Battaglia impegnato anche come solista, si possono citare concerti alle Ville Reali di Milano e Monza, presso il Castello di Melegnano, nella Casa Magnani a Rho, per il Festival Brianza Classica, nel Teatro Fraschini di Pavia, al Palazzo Ducale di Sassuolo (Modena) e per il Comune di Ravenna (presso il memoriale di Anita Garibaldi).

OSCAR MATTIOLI,

Oscar Mattioli si è diplomato in Pianoforte sotto la guida di M.F. Spaventi e ha poi intrapreso gli studi di Organo e Composizione organistica con W. van de Pol diplomandosi con il massimo dei voti presso il Consevatorio “F. Morlacchi” di Perugia. Successivamente si è perfezionato in Clavicembalo con A. Fedi presso la Scuola di Musica di Fiesole e, da sempre attratto dall'esecuzione su strumenti originali e al relativo recupero delle prassi esecutive rinascimentale e barocca, ha frequentato numerosi corsi di perfezionamento in Italia e all'estero, studiando, tra gli altri, con J. W. Jansen, H. van Niewkoop, J. Van 'Oortmerssen, H. Vogel, C. Stembridge, E. Gatti. Ha approfondito i suoi studi a Cremona, dove ha frequentato il Corso di Laurea in Musicologia nella Scuola di Paleografia e Filologia musicale e nella stessa città ha conseguito il Corso Superiore in Canto Gregoriano tenuto dall'A.I.S.GRE.

Interessato al restauro e alla catalogazione del patrimonio organario storico, ha pubblicato in collaborazione con R. Giorgetti e W. van de Pol il volume “Gli organi storici della Valnerina” e è stato proprio questo interesse che lo ha portato a collaborare con il laboratorio organario “Ars Organi” e con la ditta Pinchi come consulente e aiutante per le intonazioni e le accordature. In questa veste ha partecipato al recupero di importanti strumenti del XVII, del XVIII e del XIX sec. nell'Italia centro meridionale, tra i quali l'organo J.C.Woerle del Santuario di S. Giuseppe a Leonessa (RI), l'organo C. Catarinozzi della chiesa di S. Scolastica a Rieti e l'organo A. Galligani della chiesa del Suffragio di Foligno (PG) e alla realizzazione di importanti strumenti di nuova costruzione, come quelli del Tempio di Santa Maria della Consolazione di Todi e dell'Auditorium della Fondazione Varrone (ex Chiesa di S. Giorgio) a Rieti. Attualmente svolge attività concertistica sia come solista che come continuista in ensemble strumentali e vocali, insegna nella Scuola comunale di Musica e Danza “A. Onofri” di Spoleto e è organista titolare della Basilica di S. Benedetto a Norcia.

Nato a Palermo, ha studiato violino e pianoforte prima di dedicarsi allo studio del canto sotto la guida di Luisa Sarlo e Salvatore Ragonese.Ha cantato in prestigiosi teatri ed auditorium europei sotto la direzione di WilliamVChristie, Jordi Savall, Fabio Biondi, Ottavio Dantone, Diego Fasolis, Christophe Rousset, Federico Sardelli, Antonio Florio e Stefano Montanari collaborando con Les Arts Florissants, Concerts des Nations, Les Talens Lyrique, Accademia Bizantina, Europa Galante.Tra le produzioni di maggiore rilievo citiamo: il ruolo titolo nel "Teuzzone" di A. Vivaldi all'Opera Royale di Versailles incisa anche per l'etichetta discografica NAIVE , il ruolo di Sesto nel "Giulio Cesare" di Handel al Teatro Comunale di Modena, al Teatro Comunale di Ferrara, all'Opera Royale a Versailles ed al Festival "Die Glocke" a Bremen ;ha interpretato il ruolo di Delfa ne "Il Novello Giasone" di F.Cavalli/A.Stradella al Festival della Valle d'Itria a Martina Franca ed il ruolo titolo ne "Le Disgrazie d'Amore" di M. A. Cesti al Teatro G. Verdi di Pisa; Cesare nel "Catone in Utica" di A. Vivaldi per OPERA RARA a Cracovia e al Theater An Der Wien; Erino ne "Le Virtù dè Strali d'Amore" di F. Cavalli al Teatro Malibran a Venezia per la stagione del Teatro La Fenice; Cortes nel "Montezuma" di C.H.Graun; il ruolo titolo nel Sant'Alessio di Stefano Landi all'Opera Lorraine di Nancy .Svolge un intensa attività concertistica ed operistica in Italia ed all'estero.

PAOLO LOPEZ – SOPRANISTA

/parcoinmusica

www.accademiahermans.it

/accademiahermans

[email protected]

Per informazionivisite e prenotazioni

de

sig

n b

y w

ww

.co

wo

rkin

gte

rni.c

om

accademia hermans | brochure estate2015

Documents