accelerating the rattan industry development in hainan

保持绿色产业生态的和谐发展，挽救濒危珍稀树种

加快推进海南藤产业发展 Accelarating the Rattan Industry

Development in Hainan

海南中藤科技股份有限公司 Hainan Sino Rattan Technology Co.,Ltd.

董事长吴少宏 Chair of the Board Wu Shaohong

2015年6月1日 June 1, 2015


1. 中国藤产业面临无米之炊的挑战 China’s rattan industry is facing serious lack of raw material


长期破坏性采伐，加上生态环境的日益恶化，棕榈藤资源日趋枯竭

Long-term destructive harvesting, plus the deteriorating of the eco-

environment, rattan resources are exhausting

棕榈藤在国际市场上的需求迅速增长

On the other hand, the demand for rattan products is increasing

exuberantly


近十年国际市场原藤价格增长超过一倍

The price of raw rattan material increased 100% in the past 10 years

目前藤材价格平均每吨达4万元左右

Average raw rattan cane price is about CNY 40,000 (USD 6,600) per ton

中国是藤制品的出口大国，年需棕榈藤约10万吨，但中国棕榈藤资源匮乏，每年自产原藤仅为

0.2至0.3万吨（其中90%以上产自海南），95%以上的棕榈藤依赖进口

China is a large rattan importing country, annual rattan consumption reached 100,000

tons, yet the annual production of raw rattan material is only 2000-3000 tons (90%

produced in Hainan), 95% raw materials are imported.

进口

国内


2．海南完全有条件建成我国大型藤原料基地

Hainan has great potential in becoming a

large-scale rattan raw material production

base


2.1 海南是我国两个棕榈藤分布区之一，很适合藤的生长

Hainan is one of China’s two locations that are best

suitable for rattan growth


海南年平均气温在23-26摄氏度之间，年平均降雨量在 1600毫米以上，拥有大

面积低价值天然次生林地可用于林下发展棕榈藤种植。

Average temperature: 23-26 degree centigrade;

Average precipitation: above 1600 mm;

Large areas of low-valued natural secondary forests suitable for

developing crops under the forest.


2.2 海南天然藤资源丰富 Rich natural rattan resources in Hainan


据竺肇华教授和杜志瑚先生于2004年至2005年在海南中部山区六县——保亭、五

指山、白沙、琼中、陵水和乐东进行随机抽样调查结果表明：海南野生藤资源分布

丰富

A research by experts showed that there are rich natural rattan resources in

Hainan province, the most concentrated areas are located in Baoting,

Wuzhishan ,Baisha, Qiongzhong, Lingshui and Ledong.


六个县共有天然林面积424,859公顷，其中94%的天然林中有藤分布，平均每公顷

203.2丛，平均每丛有4.5条藤茎，共有8,119万丛，3.68亿条藤茎，其中23.96%的藤

茎为5米以上，共有8,008万条。如果以每条0.8公斤干藤计算，5米以上总产量为

64,064吨，如每年采收20%，则每年潜在产量可达12,813吨。以上六县相当于海南藤

资源总量的65%左右，可见海南有发展藤产业的巨大潜力。

94% of the natural forests in these 6 counties has found natural rattan;

Average density is 203 stems per ha;

Estimated total production could reach 64,064 tons;

If harvest 20% every year, the potential production could reach 12,813 tons,

which is 65% of the total production of Hainan.


2.3 GTZ/INBAR成功项目实践证明海南发展林

下大面积种藤是可行的

The successful implementation of the

GTZ/INBAR Hainan Bamboo and Rattan

Project evidenced the feasibility of large-

scale rattan plantation under secondary

forests


海南省林业局与国际竹藤组织和德国GTZ合作开展的竹藤项目于2000年至2005

年项目组在竺肇华教授的亲自带领下实施了海南棕榈藤推广项目，项目（主要部

分包括棕榈藤培育、加工和人才培训，项目开展了海南竹藤发展规划的制订、繁

殖基地、人工示范林和示范村的建设，开办了关于棕榈藤培育和加工的培训和技

术咨询活动，并举办了海南省竹藤产业战略研讨会）为海南棕榈藤产业的发展和

棕榈藤资源的可持续管理与利用打下了坚实基础。在国家林业局、海南省林业厅

和中部山区各市县政府的支持下，6年共计培育藤苗670万株，种植藤林7300公

顷（10.9万亩），在海南掀起了一个可喜的种植高潮，现在一些保护较好的藤林

长势喜人。


2.4 海南藤产业发展具有重大的经济、生态

和社会效益

The large economic, ecology and

social benefits of the rattan industry


2.4.1 经济效益

棕榈藤初种成熟期为8年，产出期为50年以上，产出期年均亩产350公斤，按原藤

15,000元每吨计算年均亩产值超过5,000元；近些年来在国内外市场上，藤果的价格

迅速上涨，每公斤收购价格达100多元，每年每亩藤果收入可超千元以上，经济效益

极为可观。

2.4.1 Economic Benefits

Average production value exceeds

USD 12,000/ha

Rattan fruit price exceeded

USD 32 per kilo


2.4.2 生态效益

通过在天然林下种植棕榈藤，可提高林地使用效率和森林附加值，保护生物多样

性；可涵养水源，保持水土，保障农业生产；可改善大气环境，每公顷林藤混交

林比纯林每天可多吸收200吨二氧化碳，多释放124吨负氧离子；直接或间接达

到节地、节材、节能减排等资源综合利用目标。同时可增加农民的经济收入，提

高其森林保护意识，自觉保护森林。

2.4.2 Ecological Benefits

Forest mixed with rattan can absorb 200 tons of CO2 more than pure

forest; can release 124 tons of Negative oxygen ions more than pure

forest


2.4.3 社会效益

发展棕榈藤产业，一方面通过棕榈藤的种植、管护、运输和加工，可吸收

大量农民就业，有利于中部山区产业结构调整，同时对进一步弘扬和传承

当地黎苗族传统藤文化有重要意义。

2.4.3 Social benefits

Increase farmer’s income;

increase employment;

Raise farmer’s awareness in forest protection;

Keep and extend local ethnic culture.


综上情况证明海南完全具有建立大型藤资源基地的自然条件，是当地社会、

经济和生态建设的迫切需要，经初步实践证明是切实可行的。

Rattan development meet the needs of local social, economy and ecology

development needs, and is evidenced feasible.


3．对加快推进海南藤产业发展的建议 Suggestions on accelerating rattan

industry development in Hainan


2012年11月6日，时任国务院副总理李克强在会见出席国际竹藤组织成立

十五周年纪念活动的主要外方代表时表示：“竹和藤是重要的生态资源和

经济资源，世界上有15亿人的生活与之密切相关，中国有大量农民从事竹

藤生产和加工。竹藤还承载着独特的文化价值。

Premiere Li Keqiang said:

Bamboo and rattan are important ecological and economic

resources, and is closely related with the life of 1.5 billion people in

the world. There are large number of farmers in China produce and

process bamboo and rattan. Bamboo and rattan are also carriers of

unique cultures and values.


有效保护和合理开发利用竹藤资源，对于改善生态、消除贫困、推动经济发展具有重

要意义”。为加快推进海南棕榈藤产业发展，提出以下建议：

He said:

Effective protection and reasonable development of the bamboo and rattan

resources will contribute significantly to the improvement of ecology,

eradication of poverty and economic development.

Hence, the following suggestions:


3.1 提高对发展藤产业重要意义的认识

Raise awareness on the significance of

rattan development


可惜的是，从2000年至2005年开展的GTZ/INBAR竹藤项目所取得的成果在项

目结束后未能进一步扩大，项目期间一些好的政策未能延续，项目起草的发展

规划未能实施，因此海南的藤产业几乎停滞不前，有半途而废的危险，究其原

因，主要是大家对海南发展藤产业的意义缺乏认识。《国务院办公厅关于加快

林下经济发展的意见》提出“科学规划林下经济发展、推进示范基地建设、提

高林下经济发展水平”等加快林下经济发展的主要任务和“加大投入力度、强

化政策扶持、加大金融支持力度”等扶持政策要求；《海南省人民政府办公厅

关于大力发展林下经济促进农民增收的实施意见》明确将“林下种植棕榈藤列

为重点培育具有区域化特色产业的十大重点项目”，从中央到地方均已出台发

展藤产业的鼓励支持政策，因此建议加强对政策的宣传，以提高大家对发展藤

产业重要意义的认识。


海南省天然林面积大约61.5万公顷，大多分布在中西部山区，其

中有一半是低价值次生疏植林和灌木丛，约有27万公顷可以用来

林下补种棕榈藤，建议尽快组织制定海南省棕榈藤产业中长期发

展规划，规划用10年建成50万亩棕榈藤种植基地，实现种植规模

化、集约化，保障原料供应。

3.2 制定发展规划，壮大资源规模 Identify rattan development plan, develop rattan resources


3.3大力培育龙头企业，做大做强产业 Provide supports to local leading enterprises, up-scale the rattan industry

一是加强对龙头企业的帮扶力度。围绕藤产业发展，尽快出台专项配套

政策，通过贴息、担保、补助、税收、奖励等方式，加大涉藤企业财政

支持力度，重点扶持科技含量高、发展潜力大、带动能力强、促进当地

农民增收作用明显的加工企业，培育和扶持1至2家棕榈藤产业化经营企

业，打造产业化“火车头”，促进生产要素聚集。

1. Strengthen the supports for leading enterprises


二是建立和完善“龙头企业+合作社+农户”的经营模式，通过龙头企业

的带动作用，构建生产、加工、销售“一条龙”的经营体系，促进棕榈

藤产业化进程。

2. Establish and improve the model – “Leading enterprise +

cooperatives + professional households”


三是规划创建集设计、加工、贸易、研发及培训于一体的综合性“国际藤

产业工业园”，吸收引进国内外先进技术和人才，项目实施后，可使海南

省成为全国乃至全世界最大的藤产业中心，年产值可达300亿元人民币，

纳税15亿元人民币，直接拉动就业60,000人，间接带动就业150,000人。

3. Plan and establish the “International Rattan Industry Park” to

provide design, processing, trade, research and training services.


3.4建立世界藤产业科技合作、人才交流和培训机制

Establish international technology exchange,

cooperation, personnel exchange and

training machanism


借助海南国际旅游岛的发展规划和基础设施，在海南选址建设世界性藤

产业研讨会会址，建立常年、定期的产业研讨论坛机制。加强与国际竹

藤组织等国际组织和大专院校、科研单位的合作，引进国内外专家、学

者和企业，为中国和世界藤产业发展提供有力的智力支持。


海南中藤科技股份有限公司依托海南独特的环境优势，是中国唯一一家集

藤业种植和藤产品研发、加工、制造、销售为一体的大型股份制农业龙头

企业。公司始终坚持以发展棕榈藤这一海南地方特色产业为目标，以保护

生态、带动山区农民脱贫致富为己任，先后投资近1亿元资金在海南建立

30,000亩棕榈藤种植基地和15,000平方米棕榈藤加工厂，取得了较好的

社会效益、经济效益和生态效益。公司有信心进一步扩大棕榈藤种植规模，

提升产业结构，努力走出一条藤产业可持续发展道路。让我们共同努力，

加快推进海南藤产业发展，为解决中国藤资源紧缺，促进中国藤产业可持

续发展作出贡献。


谢谢大家！ Thank You!

accelerating the rattan industry development in hainan

Environment