accessori nautici 2012 completo (sito internet)

Accessori N

autic

i 2012

Parafanghi - Mudguards 1

Via delle Margherite 28-30 70026 Modugno (BA) ITALYTel: [+39] 0805314164 - 0805314165 Fax: [+39] 0805314135

Website: www.leolivio.com E-mail: [email protected]

PARAFANGHI SOMMITÀ PIATTA PER CARRELLIMudguards for trailersGarde-boue pour remorquesKotflügel für anhänger

PARAFANGHI TONDI PER RUOTE DA 13" - 14"Round mudguards for 13" - 14" wheelsGarde-boue ronds pour roues de sérieRunde kotflügel für räder

È possibile variare le misure di L e H secondo le esigenze del cliente solo per i parafanghi in lamiera zincata. La misura di S non può essere modificata. Measures of L and H can be changed only for galvanized iron mudguards. Measure of S can not be changed.

Art. 03851

Art. 03853

Art. 03852 Art. 03515

Articolo L

mm

H

mm

S

mm

MaterialeMaterial

03851 700 380 185 Lamiera zincataGalvanized iron



03515 840 400 270 Plastica neraPlastic

Articolo DescrizioneSpecifications

L

mm

H

mm

S

mm

03500 PARAFANGO IN PLASTICA PER RUOTA DA 8"Plastic mudguard for 8" wheel

550 170 160


610 240 180


770 330 200


790 370 220


860 450 270

Disponibili Available in varie in different a richiesta on request colorazioni - colors

Accessori

Nauti

ci 2012

Rulli centrali reggichiglia - Central keel rollers2



RULLI CENTRALI SINGOLI REGGICHIGLIA PER CARRELLI

PORTA-IMBARCAZIONE Central keel rollers for boat trailers Diabolo central soutien-quille pour remorques à bateau Zentrale kielrollen für bootsanhänger

Art. 02309 - 03625

Art. 03830


ø foroø hole

MaterialeMaterial

01647 RULLO CENTRALE PICCOLO

Small central roller

14 mm Anima in PVC, rivestimento in gomma

Articolo Descrizione ø foroø hole

MaterialeMaterial

01648 RULLO CENTRALE GRANDEBig central roller

20 mm Anima in PVC, rivestimento in gommaPvc core, rubber covered


25 mm Anima in PVC, rivestimento in gommaPvc core, rubber covered


20 mm Anima in PVC, rivestimento in teflon (adatto a carrelli per barche molto pesanti)

Pvc core, rubber covered


MaterialeMaterial

03830 RULLO GIGANTEGiant roller

20 mm Anima in PVC, rivestimento in

gommaPvc core, rubber

covered


MaterialeMaterial




covered




covered

Art. 01648 - 02236 Art. 03428


Accessori N

autic

i 2012

Rulli centrali reggichiglia regolabili - Adjustable central keel rollers 3



RULLI CENTRALI REGGICHIGLIA REGOLABILI PER CARRELLI

PORTA-IMBARCAZIONEAdjustable central keel rollers for boat trailersDiabolo central soutien-quille avec support réglable pour remorques à bateauZentrale Kielrollen mit verstellbarem Halter für bootsanhänger

Rullo centrale piccolo con

raggieraAdjustable small central roller

Articolo Per tubolare da:For section:

03422 60x60 mm

03114 70x70 mm

02846 80x80 mm

02611 80x100 mm

04056 100x100 mm

Rullo centrale piccolo senza

raggieraAdjustable small central roller

Articolo Dimensioni tubo:Tube size:

03429 30x30 mm

03445 40x40 mm

Staffa per rullo centrale

piccoloSupport for small central roller


03430 30x30 mm

03446 40x40 mm

Rullo centrale grande con

raggieraAdjustable big central roller


03427 60x60 mm

03423 70x70 mm

03424 80x80 mm

03425 80x100 mm

03426 100x100 mm

Rullo centrale grande senza

raggieraAdjustable big central roller


03432 30x30 mm

03447 40x40 mm

Staffa per rullo centrale

grandeSupport for big central roller


03433 30x30 mm

03448 40x40 mm

Coppia di piastre per tubolare per rulli centrali

regolabiliSupports for adjustable central rollers


Per art.:For art.:

02843 70x70 mm 03114 - 03423 - 03422 - 03427

02844 80x80 mm 02846 - 03424

02845 80x100 mm 02611 - 03425

02536 100x100 mm 04056-03426


Accessori

Nauti

ci 2012

Rulli centrali reggichiglia - Central keel rollers4



RULLI CENTRALI FISSI PER CARRELLI PORTA-IMBARCAZIONE Fixed central keel rollers for boat trailers Diabolo central soutien-quille fixe pour remorques à bateau Zentrale kielrollen feste für bootsanhänger

Rullo centrale piccolo

regolabileAdjustable small central roller

Articolo Larghezza staffe:Width between supports:

03393 60 mm

03394 70 mm

Staffe per rullo regolabileSupports for adjustable central rollers

Articolo DescrizioneDescription

03440 COPPIA DI STAFFE PER RULLO CENTRALE PICCOLO ART. 03393 -

03394Pair of supports for adjustable

central roller art. 03393 - 03394

Rullo centrale piccoloSmall central roller


03419 30x30 mm

03441 40x40 mm

Rullo centrale grandeBig central roller


03420 30x30 mm

03442 40x40 mm

Rullo centrale grande con staffeBig central roller with supports

Articolo Staffe da:Dimension of supports:

03115 50 mm

04071 60 mm

04072 70 mm


Accessori N

autic

i 2012

Rulli centrali, accessori rulli centrali - Central keel rollers, spare parts 5



RULLI CENTRALI BASCULANTI PER CARRELLI PORTA-IMBARCAZIONE Tilting central keel rollers for boat trailers Diabolo central soutien-quille basculant pour remorques à bateau Bewegliche mittelrollen für bootsanhänger

ACCESSORI PER RULLI CENTRALI Spare parts for central rollers Pièces de rechange pour rouleaux central Ersatzteile für zentrale rollen

Rullo centrale grande tipo ellebiBig central roller with supports


03804 RULLO CENTRALE GRANDE CON STAFFE TIPO ELLEBI

Big central Ellebi type roller

03449 COPPIA STAFFE DI RICAMBIOSpare supports

Art. 03804

Art. 03449

Rullo basculante con tubo

tagliatoSwing central roller

Articolo Dimensioni tubi:Size of tubes:

03436 30x30 mm

03437 40x40 mm

Rullo basculante con staffeSwing central roller

Articolo Staffe da:Supports:

04036 50 mm

04069 60 mm

04070 70 mm

Piastra per rulli centrali

basculantiFixing for swing rollers

Articolo Per art.:For art.:

03280 03436 - 03437 - 04036 - 04069 - 04070

Cavallotti per rulli centraliFixing U-bolts

Articolo A B C04010 30 mm 116 mm 40 mm

04007 50 mm 80 mm 60 mm

04008 60 mm 90 mm 81 mm

04009 70 mm 110 mm 85 mm

Coppia di angolari per rulli centraliFixing for central rollers

Articolo Per art.:For art.:

03438 03115 - 04071 - 04072 - 0403604069 - 04070


Accessori

Nauti

ci 2012

Accessori rulli centrali, rulli laterali - Spare parts for central rollers, side rollers6



RULLI LATERALI REGGICARENA SINGOLI Side hull rollers Diabolo lateral Seitenrollen

RULLI LATERALI REGGICARENA A DUE RULLI TIPO STORTO Double lateral tilt hull rollers with curved hubs Balancier latéral basculant Bewegliche Seitenrolle

Tubi tagliatiCutted tube

Articolo Dimensioni tubi:Size of tubes:

Per art.:For art.:

03444 30x30 mm 03419 - 03420 - 03436

03443 40x40 mm 03441 - 03442 - 03437

Perni per rulli centraliHubs for central rollers

Articolo Diametro

pernoDiameter of hub

A

mm

B

mm

C

mm

Per rulli:For rollers:

04013 14 mm 135 167 16 Centrale piccolo art. 01647

04014 20 mm 208 240 16 Centrale grande art. 01648-03428-03830

02237 25 mm 210 240 16 Centrale grande e giganteart. 02236 - 03625

Rullo laterale reggicarena in PVCHull lateral roller

Articolo ColoreColor

MaterialeMaterial

A

mm

B

mm

ø foro

mm

01645 NeroBlack

Anima in PVC, rivestimento in gommaPvc core, rubber covered

100 70 15

02239 BiancoWhite

Anima in PVC, rivestimento in gommaPvc core, rubber covered

100 70 15

Rullo laterale tipo stortoDouble lateral roller


03849 30x30x350 mm

03841 40x40x400 mm

Staffa a farfalla tipo storto con

rulliFork with curved hubs with rollers

Articolo Per tubo da:For tube:

02620 30 mm

02621 40 mm

Staffa a farfalla tipo stortoFork with curved hubs


02619 30 mm

03217 40 mm


DisponibiliAvailable

in varie in different

a richiestaon request

colorazioni colors

Accessori N

autic

i 2012

Rulli laterali, rulli laterali basculanti - Side rollers 7



RULLI LATERALI REGGICARENA A DUE RULLI TIPO DRITTODouble lateral tilt hull rollers with flat hubsDiabolo lateralSeitenrolle

RULLI LATERALI REGGICARENA BASCULANTISide tilt hull rollersDiabolo latéral basculantBewegliche Seitenrollen

Rullo laterale tipo drittoDouble lateral roller


03116 30x30x350 mm

04029 40x40x400 mm

Staffa a farfalla tipo dritto con

rulliFork with flat hubs with rollers


02622 30 mm

02623 40 mm

Staffa a farfalla tipo drittoFork with curved hubs


02820 30 mm

02821 40 mm

Rullo laterale qudruplo tipo

stortoQuadruple side tilt roller


03840 40x40x400 mm

Staffa con rulli tipo storto per

rullo quadruploQuadruple side tilt roller without tube


02624 40 mm

Staffa tipo storto per rullo

quadruploSupport for quadruple tilt roller


03328 40 mm


drittoQuadruple side tilt roller


03829 40x40x400 mm

Staffa con rulli tipo dritto per



02625 40 mm

Staffa tipo dritto per rullo



03326 40 mm



Accessori

Nauti

ci 2012

Rulli laterali basculanti e accessori - Side tilt rollers and spare parts8



NOTE:

Rullo laterale con sei rulliSide tilt roller


03385 40x40x400 mm

Rullo laterale con otto rulliSide tilt roller


03386 40x40x400 mm


Accessori N

autic

i 2012

Rulli laterali grandi - Big side rollers 9



RULLI LATERALI GRANDI SINGOLIBig side hull rollersDiabolo lateral grandGrab ersatzteile für seitenrolle

RULLI LATERALI GRANDI REGGICARENA A DUE RULLI OSCILLANTIDouble lateral tilt swinging hull roller Balancier latéral basculant balançantSeitenrolle schwingend

Nuova tipologia di rulli laterali caratterizzati dal movimento oscillatorio dei rulli sui perni per seguire al meglio la carena dell’imbarcazione nelle operazioni di alaggio e varoNew lateral hull rollers where the rollers swing on the pins to follow hulls during towage and launching processes

Rullo laterale reggicarena in PVCHull lateral roller


A

mm

B

mm

ø foro

mm

02359 Rullo laterale grande fissoBig side hull roller

120 75 15

02360 Rullo laterale grande oscillanteTilting big side hull roller

120 75 18,5

Rullo laterale tipo stortoDouble lateral roller curved hubs


02369 30x30x350 mm

02370 40x40x400 mm




02371 30 mm

02372 40 mm



02373 30 mm

02374 40 mm

Rullo laterale tipo drittoDouble lateral roller flat hubs


02375 30x30x350 mm

02376 40x40x400 mm




02377 30 mm

02378 40 mm



02379 30 mm

02380 40 mm



Accessori

Nauti

ci 20112

Rulli laterali grandi - Big side rollers10



RULLI LATERALI GRANDI REGGICARENA BASCULANTI OSCILLANTI Side tilt swinging hull rollers Diabolo latéral basculant balançant Bewegliche Seitenrollen schwingend

RULLI LATERALI GRANDI REGGICARENA A DUE RULLI FISSI Double lateral tilt hull roller with curved hubs Balancier latéral basculant Seitenrolle





02392 40x40x400 mm




02393 40 mm




02394 40 mm




02395 40x40x400 mm




02396 40 mm




02397 40 mm

Rullo laterale tipo stortoDouble lateral roller curved hubs


02381 30x30x350 mm

02382 40x40x400 mm




02383 30 mm

02384 40 mm



02373 30 mm

02374 40 mm


Accessori N

autic

i 2012

Rulli laterali grandi - Big side rollers 11



RULLI LATERALI GRANDI REGGICARENA BASCULANTI FISSISide tilt hull rollersDiabolo latéral basculantBewegliche Seitenrollen

Rullo laterale tipo drittoDouble lateral roller flat hubs


02385 30x30x350 mm

02386 40x40x400 mm




02387 30 mm

02388 40 mm



02379 30 mm

02380 40 mm




02398 40x40x400 mm




02399 40 mm




02394 40 mm




02401 40x40x400 mm




02402 40 mm




02397 40 mm



Accessori

Nauti

ci 2012

Accessori per rulli laterali - Spare parts for side hull rollers12



ACCESSORI PER RULLI LATERALI Spare parts for side hull rollers Pièces de rechange pour diabolo lateral Ersatzteile für seitenrolle

Articolo Descrizione:Description:

03327 PEZZO DI CONGIUNZIONE STAFFA-TUBO

Junction piece between tube and roller support

Tubo per rulli lateraliTube for lateral rollers

Articolo Dimensione quadro:Size of square

Lunghezza:Lenght:

03434 30x30 mm 350 mm

03435 40x40 mm 400 mm

Staffe di bloccaggio tubo per rulli lateraliFixing brackets for tube of side rollers

Articolo Dimensione foro

quadroSize of square hole

Per tubolare

da:For tube:

02816 30 mm 50x50 mm

02815 30 mm 60x60 mm

02814 40 mm 60x60 mm

02120 40 mm 70x70 mm

02154 40 mm 100x40 mmArt. 02154


04078 STAFFA PER RULLO LATERALE DESTROFixing U-bolt for right side rollers

04079 STAFFA PER RULLO LATERALE SINISTROFixing U-bolt for left side rollers

NOTE:

Accessori N

autic

i 2012

Staffe colonna argano, fermoprua - Winch posts, bow stop 13



STAFFE COLONNA ARGANOBoat trailer winch postsSoutien pour treuil pour remorques à bateauUnterstützung für seilwinde für bootsanhänger

STAFFA FERMO PRUABow stopSupport de proueBughalter


04057 STAFFA COLONNA ARGANO DA 100 MM CON CAVALLOTTI

Fixing U-bolt for right side rollers


04027 STAFFA COLONNA ARGANO DESTRA DA 70 MM

Right support for winches 70-mm square tube

04028 STAFFA COLONNA ARGANO SINISTRA DA 70 MM

Winch post for 100-mm square tube


04037 FERMOPRUA COMPLETO UNIVERSALE CON CAVALLOTTOUniversal bow stop

03439 STAFFA E CAVALLOTTO PER FERMOPRUABracket for bow stops

04011 CAVALLOTTO PER FERMOPRUA115x120 MM

U-bolt for bow stops01649 GUAINA PER SUPPORTO PRUA IN GOMMA

Rubber part for bow stopsArt. 04037

Art. 03439Art. 04011 Art. 01649

NOTE:

Accessori

Nauti

ci 2012

Cavalletti porta-imbarcazione - Supports for boat for winter storage14



CAVALLETTI PORTA-IMBARCAZIONE PER RIMESSAGGIO Supports for boats for winter storage Soutien pour les bateaux pour le stockage Unterstützung für Boote für die Lagerung

NOTE:

Articolo Descrizione PortataLoad capacity

kg

Altezza da terra Height

min-max

Ø pernoØ pin

mm

A

mm

B

mm

C

mm

D

mm

E

mm

F

mm

G

mm

03474CAVALLETTO IN

FERRO ZINCATO A CALDO

Galvanized iron support

Chiuso 8000 115-190 cm (fori ogni 15 cm)

(holes every 15 cm)

18 850 60 600 200 170 120 160

Aperto 6000

03477CAVALLETTO IN




(holes every 15 cm)

18 1200 60 1000 200 170 120 160

Aperto 6000

03478CAVALLETTO IN




(holes every 15 cm)

18 1400 60 1100 200 170 120 160

Aperto 5000

Accessori N

autic

i 2012

15



CHIUSURE PER RIMORCHIBoard’s latches for trailersConseil verrouBoards riegel

CHIUSURE PER RIMORCHI

CON GANCIO PER LUCCHETTOBoard’s latches with hook for padlockConseil verrou avec crochet pour cadenasBoards riegel mit haken für vorhängeschloss


02804 CHIUSURA CON RISCONTRO IN FERRO ZINCATA

Galvanized iron board's latch with bar for board's latch

02853 CHIUSURA APRIBILE CON RISCONTRO IN FERRO

ZINCATAOpenable galvanized iron board's latch with bar for

board's latch

01000 CHIUSURA IN NYLON CON RISCONTRO IN FERRO

Nylon board's latch with bar for board's latch

Art. 02804

Art. 02853

Art. 01000


02104 CHIUSURA CON RISCONTRO IN FERRO ZINCATACarico max lavoro: 2000N Carico max tensione: 4000NGalvanized iron board's latch with bar for board's latch

Max safe load: 2000N Ultimate tension: 4000N


06063 CHIUSURA CON RISCONTRO IN FERRO ZINCATACapacità massima: 770 kg

Galvanized iron board's latch with bar for board's latchMaximum capacity: 770 kg


06066 CHIUSURA IN FERRO ZINCATA CON CHIAVE

Capacità massima: 700 kgGalvanized iron board's latch with bar for

board's latchMaximum capacity: 700 kg

Art. 02104

Art. 06063

Art. 06066

Chiusure - Board’s latches

1A

ccessori

Nauti

ci 2012

Chiusure - Board’s latches16



CHIUSURE PER RIMORCHI Board’s latches Conseil verrou Boards riegel


06062 CHIUSURA IN FERRO ZINCATACapacità massima: 490 kg

Galvanized iron board's latchMaximum capacity: 490 kg

06003 RISCONTRO IN FERROBar for board’s latches





06003 RISCONTRO PER CHIUSURE ART. 06062 - 06067

Bar for board’s latches art. 06062 - 06007


06006 CHIUSURA IN FERRO ZINCATA

Capacità massima: 1050 kgGalvanized iron board's latchMaximum capacity: 1050 kg


06009 RISCONTRO PER CHIUSURA ART. 06006

Capacità massima: 539 kgBar for board's latches

Maximum capacity: 539 kgArt. 06009

Art. 06006

Art. 06003Art. 06007

Art. 06062


06069 CHIUSURA IN FERRO ZINCATA


Art. 06069

Accessori N

autic

i 2012

Chiusure - Board’s latches 17




06010 RISCONTRO PER CHIUSURA ART. 06021





Art. 06021

Art. 06028

Art. 06027


06027 CHIUSURA IN FERRO ZINCATA SINISTRA

Capacità massima: 1330 kgGalvanized left iron board's latch

Maximum capacity: 1330 kg

06028 CHIUSURA IN FERRO ZINCATA DESTRA

Capacità massima: 1330 kgGalvanized right iron board's latch


06029 RISCONTRO PER CHIUSURE ART. 06027 - 06028

Capacità massima: 1750 kgBar for board's latches


Art. 06029

Art. 06010


06011 CHIUSURA IN FERRO ZINCATAGalvanized iron board's latch


03373 CHIUSURA IN FERRO ZINCATA CON RISCONTRO

Galvanized iron board's latch with bar for board’s latches

Art. 06011Art. 03373

Accessori

Nauti

ci 2012

Cerniere per rimorchi - Trailer hinges18



CERNIERE PER RIMORCHI Trailer hinges Trailer charnières Trailer scharniere


MaterialeMaterial

02513 CERNIERA GREZZA DA SALDAREWeldable iron board hinge

Ferro grezzoIron

02817 CERNIERA ZINCATA DA RIVETTARERivetable galvanized iron board hinge

Ferro zincatoGalvanized iron

02514 PERNO PER CERNIERE ART. 02513 - 02817Pin for hinges art. 02513 - 02817

Ferro grezzoIron

Art. 02513 Art. 02817 Art. 02514

Art. 06052 Art. 06048


MaterialeMaterial

Diametro spinottoPin diameter

TipoType

06052 CERNIERA Board hinge


10 mm ApribileOpenable



10 mm FissaFixed


MaterialeMaterial


TipoType






10 mm FissaFixed

Art. 06051 Art. 06047

PIASTREFloor holdersPlaque de solBodenplatte


06055 PIASTRA IN FERRO ZINCATACapacità massima: 800 daNGalvanized iron floor holderMaximum capacity: 800 daN

Art. 06055

Accessori N

autic

i 2012

Cerniere per rimorchi, piastre - Board hinge, floor holders 19




MaterialeMaterial


TipoType






10 mm FissaFixed

Art. 06053 Art. 06054


06071 CERNIERA IN FERRO ZINCATAGalvanized iron board hinge

Art. 03475

Art. 06056





Art. 06071

Accessori

Nauti

ci 2012

Giunti a sfera, accessori per giunti - Head couplings, spare parts20



GIUNTI A SFERA Head couplings Tete d’attelage Zugkugelkupplung

06070

QUADRO DA 70 MM70-mm square

750 kg

01074

TONDO DA 35 MM35-mm round

750 kg

03348 1300 kg

02061


750 kg

06065 1300 kg

Articolo TipoType

PortataLoad capacity

DimensioniSize

02115


750 kg

03350 1300 kg

02107

TONDO DA 50 MM50-mm round

750 kg

03349 1300 kg

GIUNTO A SFERA TONDO UNIVERSALEUniversal head couplingsTete d’attelage universelleZugkugelkupplung universal

LUCCHETTO PER GIUNTI Padlock for head coupling Lock pour tete d’attelage Schloss für zugkugelkupplung

GUIDA TIMONEHelm guiderGuide pour la barreLeitfaden für ruder

SFERE PER GIUNTOHitch ball for head couplingRotule pour tete d’attelageKugel für zugkugelkupplung

Accessori N

autic

i 2012

Giunti e accessori - Head couplings and spare parts 21




03351 LUCCHETTO Padlock

06002 TONDO DA 50 MM50-mm round

2000 kg

Articolo TipoType


02277 TONDO DA 35 A 50 MM CON ADATTATORI

For round tube from 35-mm to 50 mm with adaptors

3000 kg

Articolo TipoType


03476 GIUNTO A VHead coupling

750 kg


TrainoPulling capacity

01637 Dritta ø 50 mm M25x2Straight hitch ball ø 50 mm M25x2

2000 KG

02809 Curva ø 50 mmSquare hitch ball ø 50 mm

2000 KG

Art. 01637 Art. 02809


02066 GUIDA TIMONEHelm guider

Articolo TipoType


02277 TONDO DA 35 A 50 MM CON ADATTATORI

For round tube from 35-mm to 50 mm with adaptors

3000 kg

Accessori

Nauti

ci 2012

Soffietti, antifurti, cavi freno - Bellows, antitheft system, brake cables22



SOFFIETTI PER REPULSORI Bellows for head couplings Soufflet pour dispositif à inertie Balg für bremssystem

ANTIFURTI PER CARRELLI Anti-theft system for trailers Système anti-vol pour remorques Anti-diebstahl-system für anhänger

CAVI FRENO AL-KO Al-ko brake cables Câbles de frein Al-ko Bremszüge Al-ko

Articolo Impiego:For:

03459 REPULSORI 30S-60S-90SHead couplings 30S-60S-90S

03468 REPULSORI 161S-251SHead couplings 161S-251S

03469 REPULSORI 2.8VBHead couplings 2.8VB


03831 ANTIFURTO APPLICABILE SUL GIUNTO A CARRELLO SGANCIATO

Head couplings safety lock

06067 ANTIFURTO APPLICABILE SUL GIUNTO A CARRELLO AGGANCIATO

Head couplings safety lock

Art. 03831Art. 06067

TIPO A TIPO B

TIPO C

Articolo Modelli:For:

SB-SR - 1635

Lunghezza:Lenght:

Tipo:Type

02310 560/785 A

02311 800/1025 A

02292 920/1145 A

02312 1040/1265 A

02293 1160/1385 A

02291 1340/1565 A

02313 1460/1685 A

02314 1640/1865 A

02315 1820/2045 A

1625/1637/2051Europlus 1637/2051/2361

02316 800/1020 B

02317 1040/1260 B

02318 1220/1440 B

02319 1830 B

02320 2140 B

Compact 1637-2051Aa - 2051 Ab

02340 350/546 C

02341 520/726 C

02342 770/966 C

02348 890/1086 C

02343 1020/1216 C

02344 1130/1326 C

02345 1320/1516 C

02346 1430/1626 C

02347 1620/1816 C

02322 350/560 B

02323 530/740 B

02324 770/980 B

02325 890/1100 B

02326 1010/1230 B

02327 1130/1340 B

02328 1320/1530 B

02329 1430/1640 B

02330 1620/1830 B

02331 1790/2000 B

3081A 3081 B

02332 500/760 B

02333 800/1060 B

02334 900/1160 B

02335 1000/1260 B

02336 1100/1360 B

02337 1300/1560 B

02338 1400/1600 B

02339 1600/1860 B

1625/1637/2051Europlus 1637/2051/2361

Accessori N

autic

i 2012

Argani manuali - Hand winches 23



ARGANI MANUALIHand winchesTreuils manuelsHandwinden

ARGANI CON FRENO AUTOMATICOWinch with automatic brakeTreuil avec frein automatiqueWinde mit automatischer bremse

ARGANI CON FRENO AUTOMATICO

COMPLETI DI NASTRO O FUNEWinch with automatic brake with belt or ropeTreuil avec frein automatique avec du ruban ou de cordeWinde mit automatischer bremse, komplett mit band oder seil

Articolo TrazioneMax pull

Coperchio in plasticaPlastic cover

01461 350 KG NO

01463 550 KG SI

01462 550 KG NO

01465 750 KG SI

01464 750 KG NO

01467 950 KG SI

01466 950 KG NO


Coperchio in plasticaPlastic cover

03339 350 KG NO

03344 550 KG NO

03345 750 KG

NO

03346 950 KG NO

Linea economica - Economic lineLinea standard - Standard line


02111 350 KG

02112 550 KG

02851 750 KG

02852 950 KG


NoteNotes

02249 550 KG con nastro da 6 metri, coperchio e ganciowith 6-mt belt, cover and safety hook

02250 900 KG con fune in acciaio da 10 metri e ganciowith 10-mt iron rope and safety hook

02296 1100 KG con fune in acciaio da 10 metri e ganciowith 10-mt iron rope and safety hook


02297 Maniglia per argano art. 02249Handle for winch art. 02249

02298 Maniglia per argano art. 02250Handle for winch art. 02250

MANIGLIA DI RICAMBIOSpare handlePoignéè supplémentairErsatz-Griff

Art. 02250Art. 02249

Art. 01463-01465-01467

1A

ccessori

Nauti

ci 2012

Argani elettrici, accessori argani - Electric winches, spare parts for winches24



ARGANI ELETTRICI A 12 VOLTS 12 volt electric winches 12 volts treuils électriques 12 Volt elektrishe winschen

FUNE CON OCCHIO PER ARGANI Rope with eye for winches Corde pour treuils a l’oeil Seil mit öse für winden

NASTRO IN NYLON CON MOSCHETTONE Nylon belt with hook Ceinture en nylon avec crochet Nylongurt mit haken

NOTE:

Caratteristiche

tecnicheSpecifications

ARTICOLO

03371 03392 03387

Tiro massimo in linea orizzontaleMax line pull

Tiro nominale orizzontaleRated line pull

VelocitàSpeed

MotoreMotor

RiduzioneGear reduction ratio

Dimensioni cavoCable size

Dimensioni tamburoDrum size

Dimensioni ingombroOverall dimensions

PesoWeight

900 kg

900 kg

1,3 – 3,2 m/min

12 V 0,7 Kw 0,9 Hp

153:1

diam. 4 mm x 15 m

diam. 31,5 x 73 mm

285 x 105 x 105 mm

5kg

2200 kg

1800 kg

1,5 – 2,1 m/min

12 V 1,3 Kw 1,8 Hp

462:1

diam. 5,4 mm x 16 m

diam. 50 mm x 76 mm

341 x 14 x 152 mm

16 kg

2720 kg

2720 kg

1,3 – 4,5 m/min

12 V 1,3 Kw 1,8 Hp

294:1

diam. 7,2 x 32 m

diam. 63 x 228 mm

520 x 180 x 175 mm

29 kg

A richiesta disponibili con telecomando a distanza senza filiAvailable on demand with remote control wirelessDisponible sur demande avec télécommande sans filAuf anfrage mit fernbedienung wireless

Articolo ø mm LunghezzaLenght

mm

04046 4 mm 9 mt

04047 5 mm 7,5 mt

04048 6 mm 7,5 mt

Articolo Lunghezza

Lenghtmt

Larghezza

Widthmm

02881 7,5 50

02882 10 65

Accessori N

autic

i 2012

Ruotini e supporti - Jockey wheels and clamps 25



RUOTINI D’APPOGGIOJockey wheelsRoues jockeyStützräder

SUPPORTI PER RUOTINIClamp brackets for jockey wheelsBrides de fixation pour roues jockeyKlemmschelle für stützräder


Ø tuboØ tube

Ø ruotaØ wheel

H

min-max

B

mm

C

mm

Portata statica maxMax static load

PesoWeight

01456 RUOTINO FISSOFixed jockey wheel

35 mm 150x40 mm 600 mm 470 80 - 1,7 kg

01651 RUOTINO REGISTRABILEAdjustable jockey wheel

35 mm 170x45 mm 565-755 mm 390 80 75 kg 3,2 kg


48 mm 200x50 mm 590-790 mm 390 120 150 kg 4,2 kg

03338 RUOTINO REGISTRABILE MANOVELLA LATERALEAdjustable jockey wheel

with lateral handle

48 mm 200x50 mm 570-790 mm 405 100 150 kg 6,0 kg


60 mm 255x80 mm 720-970 mm 430 150 400 kg 10,8 kg

Art. 01456 Art. 01651 - 01457 Art. 03338 Art. 03450

Art. 01458 Art. 02034 - 01459


Per tubo da:For tube:

Tipo:Type:

01458 SUPPORTO PER RUOTINO FISSO ART. 01456Clamp bracket for fixed jockey wheel art. 01456

35 mm da saldareto be welded

02034 SUPPORTO PER RUOTINO REGISTRABILE ART. 01651Clamp bracket for adjustable jockey wheel art. 01651

35 mm da saldare o da avvitareto be welded or bolt mounting


48 mm da saldare o da avvitareto be welded or bolt mounting


60 mm da saldareto be welded


60 mm da avvitarebolt mounting

Art. 02274

Accessori

Nauti

ci 2012

Coperchi, piedini, cunei - Coverage, corner steady, wheel chocks26



COPERCHIO PER RIMORCHI APPENDICE Coverage for trailers Couverture pour les remorques Versicherungs schutz für anhänger

PIEDE DI APPOGGIO A COMPASSO ZINCATO Corner steady, plated Verin de stabilisation, zigué Ausdrehstütze, verzinkt

CUNEI D’ARRESTO Wheel chocks with support Cales de roues avec support Unterlegkeile mit halter


DimensioniSize

01657 COPERCHIO TERMOFORMATO PER RIMORCHI APPENDICE 3 QUINTALI

Cover for 3-quintal trailers

119x149 cm



03622 PIEDINO A COMPASSO IN FERRO ZINCATOPlated corner steady

300 kg

03623 MANOVELLA PER PIEDINOHandle for corner steady

-

Art. 03622


Carico ruota per cuneoLoad capacity

03857 CUNEO IN PLASTICA CON SUPPORTOPlastic wheel chock with support

900 kg

Art. 03623

Accessori N

autic

i 2012

Manopole, selle - Knobs, supports 27



FERMA RUOTA DI SCORTA UNIVERSALE PER RIMORCHIUniversal spare wheel holder for trailersSupport de roue pour les remorques universelleErsatzradhalter für Anhänger universal

Manopola ferma ruota di scorta avvitabile Articolo fornito completo singolarmente o con staffa per il fissaggio a viti sul telaio del rimorchio Realizzato in nylon caricato con fibra di vetro - Filettatura barra 12 MA. Spare wheel holder. Available just the knob or with fixing bracket and threaded pin Made in fiberglass reinforced nylon - Thread of pin: 12 MA

SELLA IN GOMMA PER RIMORCHI

PORTAIMBARCAZIONERubber support for boat trailersSupport en caoutchouc pour remorques à bateauGummi-Unterstützung für bootsanhänger

MANETTINI FILETTATIThreaded knobBouton filetéGewindeknopf

Art. 04478 Art. 04479


04478 MANOPOLA FERMA RUOTA DI SCORTASpare wheel holder

04479 MANOPOLA FERMA RUOTA DI SCORTA CON PIASTRA ZINCATA CON BARRA FILETTATA 12MA Spare wheel holder with fixing bracket and threaded pin 12 MA galvanized


DimensioniDimension

05591 SELLA IN GOMMARubber support

Lunghezza:500 mm Larghezza: 60 mm Spessore: 20 mm Interasse fori: 210 mm

Lenght: 500 mm Width: 60 mm Thickness: 20 mmDistance between holes: 210 mm


05595 MANETTINO FILETTATO MA10X40Threaded knob MA10x40

05596 MANETTINO FILETTATO MA12X40Threaded knob MA12x40

Accessori

Nauti

ci 2012

Paraspruzzi, fascette inox - Mud flaps, inox hose clamps28



PARASPRUZZI PER PARAFANGHI Mud flaps Bavettes garde-boue Schmutzfänger

FASCETTE INOX Inox hose clamps Colliers de serrage en acier inoxydable Schlauchschellen aus rostfreiem Stahl

CALOTTE PER SEMIASSI E ASSALI Axle caps Cache moyeu Achskappen

COLONNETTE PER SEMIASSI E ASSALI Pins for axles Broches pour les essieux Stifte für Achsen

Fascette stringitubo in acciaio InoxInox hose clamps

Articolo Diametro:Diameter:

02260 8-12 mm

02261 10-17 mm

02262 13-20 mm

02263 16-24 mm

02264 22-31 mm

02265 25-40 mm

02266 32-50 mm

Articolo L

MM

H

MM

E

MM

Per parafango da:Size mudguards:

05605 200 230 6 16-18 cm

05606 200 230 6 20 cm

05607 220 260 4 22 cm

05608 260 300 4 27 cm

Articolo Diametro:Diameter:

02351 47 mm

02134 62 mm

05604 80 mm

Articolo Descrizione:Description:

05587 Colonnina M12x1,50x16/33

05588 Colonnina M12x1,50x23,5/45,5

accessori nautici 2012 completo (sito internet)

Documents