afacc, oleary
DESCRIPTION
revista elaborada por alumnos del C.E.M.D Juan E. O´leary de la ciudad de Itá-ParaguayTRANSCRIPT
ENTREVISTA
Gustavo Caputo
SALUD
Comer bien es
sentirse bien
TECNOLOGIA
Iphone 5
C A F
A C
La revista hecha para ti
editorial 3
CURISIDADES 4-5 10
CULTURA 6-7
NOTA DE TAPA 8-9
Gente 10 8
Lugares 11
entrevista 12-13
Interior 14-15
mundo estudiantil 16-17
sitio vip 18-19 21
horóscopo 20
sociedad 21
ARTE Y ESPECTACULO 22
Juventud 23 11
Rincón Bicentenario 24
PSICOLOGÍA 25
SALUD 26
MODA 27
RINCÓN TECNOLÓLOGICO 28
Humor 29
CONTENIDO
EL DESARROLLO DE LA CIUDAD
EDITORIAL
La ciudad de Itá se ha ido
desarrollando notablemente desde
su fundación por Domingo Martínez
de Irala en 1539.Fue el primer
pueblo en ser fundado luego de la
ciudad de Asunción. Se caracteriza
principalmente desde su origen
como la ciudad del “Cántaro y la
Miel”.
Gracias a las constantes
renovaciones hechas en la misma
por parte de las Autoridades de la
Municipalidad y de la Gobernación
del Departamento Central esta se ha
convertido en una de las ciudades
más hermosas y visitadas del país,
por turistas. Esto se debe a la
implementación de los
procedimientos que cada nueva
potestad tiene como fin establecer
para ir progresando, como se puede
ver en los últimos años el proceso
dio un paso muy significativo y
amplio con las obras que se
efectuaron en las compañías,
modernizando así las calles con
asfaltos, transformando el mercado
con las nuevas infraestructuras y
remodelaciones hechas para facilitar
y realzar las ventas y compras de
productos. La regeneración de
nuestra laguna, con el anfiteatro, los
parques, muelles, y hoy también con
el primer servicio Wi-Fi de la ciudad.
También tuvo que ver en esto la
llegada de las cooperativas que
brindan sus servicios a la gente
contribuyendo así al modernismo
completo, a este periodo se le
incorporó el nuevo súper que
apuesto a lo mismo, ojalá y sea de
mucha ayuda para la comunidad.
¿Cuál será el impacto de
la instalación del Wi-Fi?
Es la gran pregunta. Los jóvenes están muy
felices pero también preocupados ya que
seguramente aumentara la delincuencia en
la zona por la masiva concurrencia de las
personas con sus computadoras portátiles
y celulares de última generación hecho que
atraerá a los delincuentes.
Ojala que el señor intendente se dé cuenta
de lo que podría ocurrir, de que la laguna
en vez de ser un centro turístico sea un
centro de ladrones y que incremente la
inseguridad colocando efectivos policiales
por todo el área de la laguna que
resguarden a la ciudadanía.
3
Doña Rosa ha montado una pequeña galería. Habitualmente,
ella recibe la visita de muchas personas, ofreciéndole, además
de su arte, la calidez de sus atenciones. Ha realizado varias
exposiciones nacionales e internacionales.
osa
Brítez
(Itá, 9 de
abril de 1941) es
una artesana
popular paraguaya.
Con particular
estilo se dedica a
moldear el barro
creando figuras
decorativas y
representativas de
su país. Estos
objetos son muy
valoradas tanto en
el Paraguay como
en países del
extranjero.Sus
primeras
creaciones fueron
cantarillas, cántaros,
platos y objetos de
formas sencillas.
A la edad de veintitrés años aproximadamente,
su oficio tomó un carácter artístico.
Aparecieron, entonces, sus primeros platos de
pared con las figuras del Sol y la Luna, con el
estilo que la identifica la edad de veintitrés
años aproximadamente, su oficio tomó un
carácter artístico. Aparecieron, entonces, sus
primeros platos de pared con las figuras del Sol
y la Luna, con el estilo que la identifica
R
CURIOSIDADES
Talento iteño: Doña Rosa Brítez
realizando una de sus artesanías
"LA LUNA Y EL SOL" una de sus primeras obras
4
A la edad de veintitrés años aproximadamente, su oficio tomó un carácter
artístico. Aparecieron, entonces, sus primeros platos de pared con las
figuras del Sol y la Luna, con el estilo que la identifica.
De esa época datan, también, sus creaciones con formas de animales de la
fauna paraguaya como el tatú bolita, sus carretas, jarras con uvas y otros
objetos que se destacan por la
originalidad de las formas y las
texturas.
Su trabajo tiene fundamento en lo
que verdaderamente motiva a esta
artista del barro, sus fuerzas y ganas
de seguir aportando riqueza artesanal
al Paraguay. En su tarea cotidiana se
visualiza su esfuerzo en una actividad
competitiva, creativa y productiva.
Apoyada por un pedazo de tacuara,
una cuchara, un palito y hojas de
naranja, Doña Rosa da formas
fantásticas al barro, desde los
seres de la mitología paraguaya, platos representando al sol y a la luna,
pesebres, animales y personajes característicos de la cultura del
Paraguay. La música paraguaya suena permanentemente en su sencillo
taller, y ella, como absorta en el tiempo, dedica horas a la creación de
sus objetos.
«Me relajo cuando lo hago y hasta me olvido de todo, es tranquilizante,
una sensación diferente», afirma. Doña Rosa es capaz de crear objetos
mirando fotografías e imágenes relacionadas al rostro de las personas.
"pedazo de tacuara, una cuchara, un palito y hojas de naranja" Herramientas que utiliza para elaboración de sus obras.
5
11 DE OCTUBRE DIA DEL POETA PARAGUAYO
CONOCIENDO A POETAS Y ESCRITORES
PARAGUAYOS.
Es maravilloso ver cómo día a día existen más escritores jóvenes que se animan a intentar algunas letras expresando sentimientos,demostrando talento y gran originalidad.El Paraguay ha dado al mundo poemas de alta talla, hombres que han ido hasta lo másprofundo de la metafísica, acercándose a la divinidad, y otros que han interpretado lo más sentido de cada uno de los habitantes sencillos de nuestra patria, descubriendo de esa forma el sentirnacional y poniéndolo de manifiesto en bellos poemas, tanto en lengua guaraní como en español.
Nombramos a algunos de ellos, pero nuestro reconocimiento abarca a todos los creadores paraguayos de versos, de ayer y de hoy. Figuras señeras de la poesía paraguaya han sido Manuel Ortiz Guerrero, Emiliano R. Fernández, Alejandro Guanes, Eloy Fariña Núñez, Hérib Campos Cervera, Julio Correa, Augusto Roa Bastos, Josefina Plá, Elvio Romero y tantos otros cuya obra vivirá por siempre.
Así también, a los compatriotas que nos regalan hoy el fruto de su inspiración creadora y que motivan una mirada al mundo desde un punto de vista bello y original, quisiéramos acercarles nuestro abrazo de gratitud. Que la pluma esclarecida de nuestros queridos poetas Elsa Wiezell, Fernando Pistilli, Gladys Carmagnola, Moncho Azuaga, Susy Delgado, Lisandroa Cardozo, Renée Ferrer, Rubén Bareiro Saguier y de tantos vates no se detenga.
El Paraguay ha dado al mundo poemas de alta talla, hombres que hasta lo más profundo de la metafísica, acercándose a la divinidad, y otros que han interpretado lo más sentido de cada uno de los habitantes sencillos de nuestra patria, descubriendo de esa forma el sentir nacional y poniéndolo de manifiesto en bellos poemas, tanto en lengua guaraní como en español. En honor Natalicio Talavera, considerado el primer poeta paraguayo después de la independencia del Paraguay por resolución Nro. 248, del Ministerio de Educación en el año 1971 fue establecido el Día del Poeta Paraguayo. Este poeta Guaireño, falleció el día 11 de octubre de 1867 aún siendo aún muy joven, a la edad de 28 años, víctima de la peste de cólera que asoló los campamentos durante la Guerra de Triple Alianza fue sepultado en el cementerio de Paso Pucú, rodeado de la generosa tierra guaraní que lo vio nacer y a la cual defendió con tanta valentía.
CULTURA
6
UN GRAN POETA ITEÑO
Manuel Verón de Astrada
Nació el 5 de septiembre de 1903, en la ciudad de Itá. Es uno de los poetas épicos más destacados del Paraguay. Orador y combatiente por la libertad, se suma a las luchas del pueblo con verdadera pasión, cono y el destierro. Manuel Verón de Astrada poeta de exuberancias verbales, ha sabido anudar, sin embargo, a su alta nota hímnica un caluroso mensaje de solidaridad humana de cara siempre al porvenir y un profundo sentimiento patriótico de no desmentida proyección. Cabe recordar que habíamos ya señalado en cierta oportunidad que Verón de Astrada no está en ese límite indeciso o indefinido que recriminaba a viva voz el caro Manuel González Prada: «¡Lejos de aquí los teóricos y soñadores que trazan demarcaciones entre ciudadano y poeta!». Versos: Banderas en el alba, El tajo del Manorá, Intermedio lírico. Tiene inédita una colección
titulada Cantos liberados. La crítica literaria no fue justa con este poeta puesto que no lo mencionaban en la “En la historia de la literatura paraguaya” de 1970 ni de 1971, mientras que Josefina Plá en trabajo de parecido contenido solo lo hace citando el título de su primer libro “Banderas en el alba”. Teresa Méndez Faith en las dos ediciones de su “Breve diccionario de la literatura paraguaya “de 1994 y 1996 contiene un listado Incompleto de sus obras, ya que su libropóstumo “Cantos Liberados” ya había Aparecido en 1990 con el que casi se pone en evidencia de la totalidad de su haber poético.
UNA DE SUS OBRAS
El corazón de mi pueblo
Cada canción en mi pueblo es un pedazo del alma, que , sea suspiro llanto siempre clarín y bandera
Si el alba es cosa encendida y terso diamante el lucero, un corazón es mi pueblo
que se derrama por dentro
Un corazón escarlata en palpitante optimismo,
que en busca del nuevo día solo el crepúsculo alcanza
Un corazón ese mi pueblo, dulce, profundo y bizarro,
que ha de precede de la mañana es un oriente risueño
Ha de nacer de la mañana de una matriz de armonía colgando de su alto mástil
la libertad por enseña
7
Las versiones del origen de la Laguna de nuestra
cuidad
Egún cuentan algunos de los residentes de la ciudad de Itá, en la época de la Guerra
Grande, los ejércitos pasaban por ese lugar, donde habitaba una anciana con un pozo en el
interior de su vivienda; los sedientos soldados pidieron agua para beber y la anciana se negó
a dárselos, no solo a ellos sino a todos los que pedían beber y en ese momento cayó un
diluvio, que inundó toda la casa hasta que se formó una laguna. Hay otra historia qque
dentro de esa laguna se enterró una campana de oro, para que los invasores de la época de
la guerra no llevasen como trofeo de guerra.
NOTA DE TAPA
Ubicado en el centro mismo de la ciudad
Es uno de los centros
turísticos más
importantes de la ciudad
consta de una plaza
donde los niños pueden
recrearse, un anfiteatro
donde lleva a cabo cada
año el festival del
cántaro y la miel q
coincide con la fecha del
novenario del santo
patrono de la ciudad. Y
desde este año cuenta
con una red inalámbrica
Wi fi
8
En la laguna habitan animales como por ejemplo
el yacaré hovero, las garzas blancas, martines
pescadores y peces de distintas especies.
9
MISS CENTRAL
María Esperanza Fretes Garcete (19 años) más conocida
como Maye, había sido electa como Miss Central en el
mes de abril de este año, y hoy es renombrada Miss
Central Bicentenario, participó como una de las Mis de
Mises del Certamen de Belleza, Cultura y Acción social
más importante del país : Miss Paraguay Central del
Bicentenario 2011.
Mediados del mes de marzo luego de un sondeo que se realizó
en todo el departamento central fue elegida para participar del
concurso al título Miss Central como representante del Distrito de Itá.
Días después acudió a la entrevista, al igual que otras 12 chicas que
aspiraban al título; durante la misma se tuvo en cuenta la cultura en
general y los estudios que se encontraban realizando cada una de las
participantes.
Dos semanas después la llamaron informándole que resultó
seleccionada, al día siguiente ya tuvo que ir a firmar los contratos y
retirar su banda, recibiendo así las indicaciones correspondientes para
las secciones de gimnasios previas a los ensayos para el gran
certamen.
Fueron 18 las candidatas que se presentaron el 28 de mayo en el
evento que se llevó a cabo en el Centro Paraguayo Japonés.
Una por cada departamento del país, totalizando así 17, a las que se
sumo una candidata por la ciudad de asunción.
Maye terminó siendo la Miss Central Bicentenario. Actualmente se
encuentra realizando el cursillo probatorio de ingreso para la carrera
de Economía en la Universidad Nacional de Asunción.
GENTE
Maye portando la banda de Miss Central
10
Turismo Interno
Sitios relevantes recomendos para las visitas turísticas interno de la ciudad
En la ciudad se encuentra una de las
más importantes Reducciones
Franciscanas. La gente de Itá conserva esa
característica en sus costumbres:
elaboración de artesanías en cerámicas y
fabricación de cestas. Visita y recorrido por
el mercado, turismo gastronómico comida
típica en el mercado único en el país por su
sabor y características. En el Centro
Artesanal San Blas ubicado sobre la Ruta I,
en el centro de la ciudad, está la exposición
permanente de alfarería, cerámica guaraní-
hispánica, cántaros, frazadas y otros
excelentes trabajos, también allí se
encuentra una biblioteca pública llamada
Augusto Roa Bastos. Los pobladores
también se dedican a la fabricación de
hermosas muñecas de trapo. La laguna de
Itá, "Mártires de Acosta Ñu" que nunca se
ha secado, es un lugar pintoresco. En el
Cerro Arrúa´i se encuentra una misteriosa
gruta y hermosos balnearios sobre el
Arroyo Paranambú. Además, la Iglesia de
San Blas es una Iglesia Franciscana que
data del 1698, considerada reliquia
histórica. Se puede hacer turismo de
aventura (caza, pesca, safari fotográfico,
senderismo, recorrer el camino antiguo del
Mariscal López) en la compañía Arruaí y hacer
campamentos en las estancias del lugar.
Vista de la Cantera de Arrua'i
La Iglesia San Blás
Vista panorámica de la Laguna
Biblioteca Augusto Roa Bastos
CAPICI
CAPICI
LUGARES
11
Entrevista al Secretario Municipal de la Ciudad de Itá.
¿En estos nueves meses de gobierno, el municipio ha logrado los proyectos propuestos?
En vista de que este gobierno tiene cinco años por delante para realizar los trabajos institucionales se han propuesto metas y objetivos por etapas y así cumplir bien con nuestras actividades.
¿Qué solución tienen planeado para el tema del cementerio ya que esta se convierte en un drama social ?
El tema del cementerio es un problema que venimos acarreando no solamente en este gobierno, éste es un problema ya existente desde hace diez años atrás. Teniendo en cuenta de que el cementerio de acá del centro ya no tiene espacio para enterrar a ningún muerto entonces en periodos anteriores se había habilitado un nuevo cementerio en la zona de Yhovy y Caraguataity, pero lo cierto es que las personas no
aceptan trasladarse a ese sitio ya sea por el tema cultural o tal vez porque ya tienen parientes enterrados en el cementerio del centro. A partir de este nuevo periodo nosotros prácticamente ya hemos cerrado la posibilidad de que se pueda vender nuevos terrenos del cementerio del centro, en realidad ya no tenemos lugar y aparte de eso también hay que darle espacio a la gente que viene a visitar a sus parientes.
¿Con respecto al nuevo sistema de recolección de residuos. Cómo responde la ciudadanía?
Al principio este nuevo sistema había impactado tal vez por el cambio brusco, pero yo creo que la ayuda de los jóvenes voluntarios con las capacitaciones que se vienen realizando ha ayudado a sensibilizar un poco a la sociedad en general. Hay una reacción de repente, una reacción media digamos de parte de los usuarios pero en compensación a eso, lo que ofrece la municipalidad es el buen servicio y aparte de eso tratar de ofrecerles también las bolsas de basuras para que puedan de una u otra forma tratar de equilibrar un poquito el costo que ha significado el aumento de la recolección. Si este tipo de recolección funciona yo creo que la ciudad en muy poco tiempo se va volver más limpia, saludable y agradable.
¿Tiene un eco favorable el sistema de gobierno en la comunidad? .Cómo responde la ciudadanía?
Desde mi punto de vista yo creo que la política que hemos implementado ha impactado bastante dentro de la sociedad, muy en especial a la gente del campo porque a raíz de eso la gente está más en contacto con sus autoridades aparte de los servicios básicos que ofrece la municipalidad de una forma experimentada que estamos realizando, yo creo que es muy favorable, no solamente para estar en contacto con la gente sino para que la gente tenga más accesibilidad a sus autoridades y posibilidades de presentar proyectos y así cada uno lleva mejor a su barrio.
¿Tiene algún proyecto de mejoramiento para el parque de la laguna?. En qué consiste?
El parque de la laguna es un centro turístico de nuestra ciudad, actualmente para este año nosotros tenemos proyectado solamente la parte de mantenimiento del parque infantil, de todos los mobiliarios que se encuentran dentro de la laguna.
Tenemos un proyecto ambicioso que de repente no tenemos todavía plasmado, ésta es la ampliación del anfiteatro de laguna, llevar a más capacidades y mejorar el escenario, pero éste no será posible
Gustavo Caputo-Secretario Gral. De la Municipalidad de Itá.
ENTREVISTA
12
para este año porque como ya les dije este año solamente estaremos planificando para mejorar y crecer la ciudad.
¿Con respecto a los jóvenes de escasos recursos que tipo de programas o capacitación reciben?
En este primer año con respecto a los jóvenes de escasos recursos nosotros habíamos otorgado becas estudiantiles a los que estan en la etapa de colegio y a los que están en las universidades, nosotros habíamos firmado un convenio con el Servicio Nacional de Promoción Profesional para capacitarles en mandos medios de repente a los que no tienen posibilidades de seguir en las facultades o en las carreras superiores.
¿Los turistas que visitan nuestra ciudad tienen un mapa de los lugares turísticos de la ciudad?
Justamente ahora estamos planificando y elaborando un mapa de turismo, donde los turistas van a tener la posibilidad de acceder a un folleto y que se le indique los lugares turísticos de la ciudad ya sea en el centro mismo de la ciudad o fuera.
Un mensaje para los jóvenes
Mi mensaje para todos los jóvenes es que estudien y que valoren lo que
tienen, que respeten a sus padres ,sus familias quienes les da la
oportunidad de estudiar y formarse, por último también que trabajen por su
comunidad así para que todos juntos
podamos ayudarnos y tener una
comunidad más hermosa y más limpia.
Basuras acumuladas en un baldío de la ciudad de Itá La situación en que se encuentra el cementerio de
la ciudad.
Turistas visitando la laguna de Itá
13
La gobernación del departamento
central en conjunto con el municipio de
la ciudad de Itá inauguró en la fecha
24 de agosto el nuevo departamento
de identificaciones la policía nacional
zona de Itá.
La ciudad de Itá se vio distinguida el día miércoles 24 de
agosto con su nuevo departamento de identificaciones que
fue inaugurado con la presencia del gobernador del
departamento central, el señor Carlos Amarilla y el
intendente de la ciudad el señor Fidel León acompañado
del flamante cuerpo de oficiales y el comisario Eliseo Báez.
Además a este acto asistieron alumnos de distintas
instituciones educativas de la zona. También el
departamento ofrece servicios con vehículo propio con el
cual lleva a cabo el proyecto de cedulación e personas que
no puedan acudir hasta el local
de identificaciones.
La cedulación por primera vez
no tiene costo alguno, en
cambio la renovación cuesta
8000 gs. El tiempo de espera es
de 22 días para personas de 0
59 años, y 8 días para mayores
de 60 años.
INTERIOR
Vista Frontal del Departamento de Identificaciones
Interior del edificio
Cesar Ferreira
14
zzzzzzNOTI LAGU, LLEGA EL INTERNET GRATIS.
El pasado miércoles 21 de setiembre Autoridades Municipales de la
ciudad conjuntamente con la Gobernación del Departamento Central
llevaron a cabo el acto de inauguración del
wifi.
El congreso inaugural se
llevó a cabo en el local
del Parque de la Laguna
aproximadamente a las
18:30 hs.
Los organizadores
indicaron que el 90% de
la población acudió al
lugar para participar y
disfrutar de un buen
rato.
Todos provenientes del
de distintos sitios de la
ciudad.
El evento se extendió
hasta tarde,
acompañado por una
maratón consagrada
“Por la vida y el medio
ambiente” seguida por
la culminación y
entrega de premios del
torneo intercolegial y
de regalo un concierto
dedicado a los jóvenes
por el día de la
juventud y primavera,
con grupos nacionales
como el R-mixero y
Salamandra
La presentación de
estos causo furor en
toda la gente presente
ya que fue un
momento único. Esto
pese a que la
disposición de este
tipo de acontecimiento demanda de una buena
organización, esta se efectuó con gran éxito.
Instalación del wifi
Fabiola Jiménez
15
_
“Educando con Excelencia”
El cole que cumple los 15 añosCentro educativo Municipal Departamental
Objetivos Generales - Desarrollar proyectos educativos que
permitan la formación humana y
profesional con claridad, equidad y
pertenencia, basados en principios de
sustentabilidad y emprendibilidad.
- Involucrar al C.E.M.D. Juan E O’Leary en la
innovación socioeconómica de
la comunidad.
- Promover una gestión institucional de excelencia.
- Cultivar y promover los valores éticos y cívicos de la Nación.
Historia del Colegio
Todo comenzó gracias a las gestiones de la Profesora Carmen Molas de Sanabria, quien fue su primera Directora, para dar respuesta a una necesidad inició enfatizándose
con la Especialidad Técnico en Confección Industrial, con los años se implemento una nueva especialidad, El Técnico en Informática, el cual en el año 2011, lanzara la cuarta
promoción.
Cada especialidad cuenta con aulas Especificas, y maquinarias para una práctica eficiente en el desarrollo de la actitudes necesarias para el buen emprendimiento.
MUNDO
ESTUDIANTIL
El C.E.M.D. Juan E O'Leary es una institución
de iniciativa propia fue habilitado en el año
1996 primeramente bajo la denominación de
Colegio Técnico en Confección Industrial con el
lema “Con el técnico de hoy, afianzamos el
mañana” con esta estrategia metodológica
como pilar, los jóvenes estudian con diversas
técnicas de tal forma que son capaces de
cuestionar, investigar aprender y así ser
constructores de su propio aprendizaje
Visión
Nuestra comunidad desea que: La
educación impartida en este establecimiento garantice el desarrollo personal de los alumnos, jóvenes profesionales que puedan insertarse al mundo laboral eficientemente y sea reconocida por la preparación académica de calidad en las especialidades, cuales
son la de “Confección Industrial e Informática”
Misión
Garantizar la formación de calidad, preparando y
lanzando jóvenes capaces de formar una conciencia ética y profesional que puedan insertarse al campo laboral eficaz y eficientemente. Internalizar valores en cada alumno/a para la defensa del medio ambiente y de su propio cuerpo. Potenciar proyectos, atendiendo las necesidades sociales, culturales, etc.; sobre la bese del trabajo
en equipo con transparencia e idoneidad.
Vista Frontal del Colegio
16
Como profesional. Estos son: El Taller establecido para el desenvolvimiento de las destrezas en
el Área de Confección Industrial y para la otra
especialidad, es decir, Informática cuenta con una sala de
Informática para las practicas de mantenimiento y
reparación de computadoras, para concretar en los
alumnos el conocimiento de manejo de computadores.
Además de las maquinarias implementadas para
introducir en la sociedad profesionales con el
manejo amplio y eficaz en sus respectivas
especialidades, la infraestructura de esta
Institución.
Ofrece aulas con buena iluminación, vasto espacio: para la comodidad de los educadores y los
estudiantes, un infocus: para la presentación de herramientas educativas (Presentación de
Diapositivas, Videos, Entrevistas, Encuestas, Gráficos, etc.), el Salón Multiuso para eventos varios,
conexión directa a Internet con tecnología WI FI; todo esto pensando en una enseñanza practica y
eficiente.
El centro educativo ofrece, además, como
finalidad complementaria la acción educativa
en los niveles recreativos de acuerdo a los
intereses de los alumnos, Actualmente el
Centro Educativo Juan E O’Leary continúa en
un proceso de ampliación apoyada por la
Municipalidad y la Gobernación, para seguir
otorgando por generaciones a la comunidad
la herencia incorruptible de la Educación.
Vista Panorámica del CEMD Juan E O’Leary
17
SITIO VIP
Víctor Brítez, Cristina López y Sandy.
Dahiana Valdez, Alcides Segovia y
Natalia Cardozo
María González, Marta y Belén
Segovia, Liz Correa, Mariela
Samaniego, Emilia Rodríguez.
Rocío, Cris, Francisco, Graciela, Gissell, Rodrigo
alumnos del 2BTI
Rocio, Graciela, Gissel,
Francisca, Ana y Fabi R.
z
18
C
ris Rivas y Graciela Franco
Alumnas del 2BTI
Sole, Cris, Rocio, Gloria, Gissel y
Fabi
19
Capricornio Acuario Piscis
Aries Tauro Virgo
Cáncer Leo Géminis
Libra Escorpio Sagitario
HORÓSCOPO
La mejor opción en este día podría ser hacer
un viaje de placer con tu pareja o con las
amistades, para disfrutar de la vida y las
relaciones en general. La lectura filosófica
también podría ser una buena opción y la
asistencia a eventos artísticos y sociales; el
cine, el teatro, la visita a museos, la música...
serán algo adecuado para ti.
Este podría ser un día de satisfacciones, logros,
éxitos y unas relaciones favorables. El amor
podría llamar a tu puerta hoy; si ya tienes una
pareja, será un buen día para salir y gozar de la
vida social en compañía de ella y de tus
amistades. Por último, podrás dar comienzo a
cualquier proyecto que te propongas.
¡Felicidades!
Este será un día en el que deberías prestar
atención a tu familia y pareja. También será
ideal para los cambios de locales o de
domicilio y para la compra de bienes
inmuebles. Por otra parte, si te sientes muy
tenso-a, sal a hacer un poco de deporte, te
ayudará. Finalmente, trata de no entrar en
controversias con quienes más amas.
Estarás hoy intensamente emocional, Cáncer, pero tu
fluidez emotiva podría estar hoy algo bloqueada, con
algunas emociones y sentimientos relacionados con los
celos, la impulsividad o la sensualidad. Domina tu
intolerancia y trata de comunicarte de una
formapositiva, sobre todo con las personas cercanas,
por favor.
Este sábado será un buen día para iniciar
cualquier nuevo proyecto que te propongas
desarrollar. Sin embargo, deberías controlar tus
potentes emociones y fuerte ego, porque
solamente te darán problemas. Una buena opción
para hoy será un viaje de fin de semana o la
asistencia a algún seminario sobre desarrollo
humano o filosofía.
Es posible que la tensión emocional hoy te
invada. Lo más conveniente para este día
será que salgas a hacer deporte para
equilibrar las energías; además, es posible
que algunas emociones y sentimientos
relacionados con los celos, la impulsividad, la
sensualidad o la intransigencia carguen
negativamente el ambiente.
Será un día maravilloso; podrías provechar el
fin de semana para viajar y para cualquier
actividad artística y social, Libra. También en
el amor te irá muy bien, pues tu forma de
relacionarte actualmente es muy adecuada.
Las amistades representarán un papel
importante en tu vida de ahora. ¡Que lo
disfrutes!.
Intensamente emocional será tu estado
de hoy, pero tu fluidez emocional estará
ahora algo bloqueada, Escorpio: desecha
de tu mente cualquier pensamiento
negativo, como los celos, el rencor, la
venganza, y trata de actuar de una forma
menosimpulsiva. Finalmente, este
aspecto también activará tu sexualidad.
Con valentía, capacidad y fuerza de
voluntad te enfrentarás a cualquier
nuevo reto sin miedos. Sin embargo,
andas con la espada desenvainada, y
esto podría ocasionarte muchos
conflictos con los demás: domina tu
temperamento y aprovecha el carisma
personal que tienes. Además, serás
capaz de cerrar viejos ciclos e iniciar
nuevos proyectos.
Esta ha sido una magnífica semana para tu signo,
Capricornio, por lo que deberías aprovechar para
compartir este éxito con la familia y pareja, y tratar de
hacer algo totalmente nuevo. También será un buen
momento para realizar cualquier cambiiso personal que
renueve tu imagen, algo así como un corte de pelo, etc.
Hoy será un día para dedicarlo al amor, a la
pareja (si la tienes) y también a las relaciones
sociales y a los amigos. Podrás elegir la
opción que más te convenga o apetezca. Las
actividades artísticas también estarán muy
bien aspectadas; el cine, el teatro, la poesía,
la música... te proporcionará satisfacción y
equilibrio
Hoy podría ser el peor día de la semana, pues
existirá una gran tensión emocional dentro de
ti, algo que podría hacer que entres en
controversias con los demás. Lo mejor que
podrías hacer en este día será dedicarte a
limpiar tu casa y sacar de los armarios todo lo
que ya no te sea de utilidad ahora, para
dárselo a quien lo necesite.
20
La subjefe de Identificaciones de la ciudad
osmy tenía 19 años cuando a través de un
examen con varios postulantes ingresó a la Academia
Nacional de Policía Gral. José Eduvigis Díaz, después
de salir del colegio Pedro P.Peña preparándose así
para las pruebas de admisión en dicha institución
Hoy es subjefe del Departamento de
Identificaciones, egresó de la Academia en el año
2010.Eso la convierte en la primera mujer subjefe de
dicho lugar.
Vida en la Academia
La subjefe Olmedo recuerda con cariño los tres años
que paso en la Academia Nacional de Policía, siente mucho cariño por el centro de formación, afirma que nunca
tuvo inconvenientes en la misma. Aunque también recuerda los momentos de entrenamientos que según ella eran
pesados, por la carga horaria de la institución teórico-práctica.
“Estoy donde quiero estar, me siento a gusto con las personas con quienes comparto todos los días y realmente me
siento realizada como persona y como profesional. Somos policías, nuestro entrenamiento es de combate, pero las
tareas de salvamiento constituyen una rutina en el grupo “destacó sonriendo.
Rosmy Olmedo (frente al Departamento de Identificaciones)
SOCIEDAD
21
Canto y bailo por mi
colegio.
La competencia realizada entre algunos colegios en la
ciudad de Itá ha deslumbrado a las personas que han ido
a ver la competencia por el gran talento que demostraron
los participantes de cada colegio. La organización fue un
éxito total, ya que los participantes pudieron demostrar
sus destrezas.
El ganador fue el colegio Juan E. O’Leary por sus grandes
artistas
Participantes
LA VIDA EN SUEÑO
UNA OBRA QUE MARCÓ ÉPOCA La Vida en sueños, una
novela fantasiosa que marcó
época, escrita por Pedro
Calderón de la Barca en el
año 1636, en la misma se
produjo enfrentamientos y a
la vez enamoramientos, es
conocida y admirada
mundialmente por su gran
historia, ya que narra la vida
de las familias reales de la
época fusionando la fantasía con la
realidad volviéndola así mas interesante
fue resaltando distintos puntos en ella.
Por ello es de gran importancia leerla, va
dirigida al publico en general,
especialmente a personas que gusten
disfrutar y apreciar esta maravillosa obra de
la época del Barroco como muchas otras.
También sigue siendo estudiada y
recordada hasta estos días.
ARTE Y
ESPECTÁCULO
Tapa de libro
Pedro Calderón de la Barca
Nació en 1600 y murió en1681, fue un
gran dramaturgo y poeta español, y es la última
figura importante del siglo de Oro de la literatura
española. Disfrutó del máximo prestigio en la brillante
corte de Felipe IV y su nombre va asociado a la
inauguración del palacio del Buen Retiro de Madrid,
en 1635, y a numerosas representaciones teatrales
palaciegas. El rey le honró otorgándole el hábito de
Santiago. También fue capellán de la catedral de
Toledo y capellán del rey. Murió en Madrid el 25 de
mayo de 1681. En vida fue un autor respetado por
todos y rara vez aparece mezclado en las violentas
polémicas literarias de sus compañeros de letras.
Después de la muerte de Lope de Vega, en 1635,
fue reconocido como el dramaturgo más importante
de su época.
Arami Vargas
Carlos González
PARTICIPANTES DEL CONCURSO
22
l club de ciencias “Itá te quiero limpia” que inicio a principios de este año creada por
la Prof. Daniela Irala acompañada por un grupo de jóvenes con
el Apoyo del Intendente y la Municipalidad, estos
concientizan a las personas de no contaminar la ciudad con acciones de
limpieza, además plantar árboles.
El sábado pasado realizaron la primera limpieza del cauce ubicado en la
entrada de la ciudad. Los vecinos se mostraron contentos por la actitud
y la preocupación de estos jóvenes por las basuras
Cada sábado se reúnen en el salón multiuso de la Municipalidad para
realizar las actividades del día y preparar proyectos para evitar más las
contaminaciones.
E
JUVENTUD
Voluntarios limpiando el cauce ubicado en la entrada de la ciudad
Jóvenes voluntarios del club de Ciencias (frente a la Municipalidad)
23
Poesía del Bicentenario
RECORDANDO EL BICENTENARIO
200 años de libertad
Como olvidar aquel 1811,
Día en que gritamos “Libertad”
la libertad tan deseada y luchada.
Librados del yugo de su majestad,
Celebrando una independencia anhelada
Como olvidar aquel 1811
Poderosos hombres cayeron,
Hoy gracias a eso orgullosos
Recordamos nuestra soberanía
Enalteciendo nuestra bandera
Con entusiasmo y alegría.
Poderosos hombres cayeron
Solo nos queda agradecer,
A nuestros valientes guerreros,
Que dieron sus vidas
Por cumplir estos 200 años
Juntos hermanos,
Solo nos queda agradecer
Cris Rivas Fabiola Jiménez
[email protected] [email protected]
RINCÓN
BICENTENARIO
24
Psicología para jóvenes.
Depresión y Agresividad en Adolescentes
Con alguna frecuencia encontramos jóvenes taciturnos,
introvertidos y con poco o ningún interés en las
ocupaciones normales de cualquier adolescente. Los
percibimos abatidos, desengañados, con la autoestima por
el suelo y en medio de un profundo desconsuelo y tristeza.
La mayoría de los adolescentes pasan por pequeños
períodos depresivos producto de problemas típicos de la
edad, como un fracaso parcial en los estudios o la ruptura
de un enamoramiento o por conflictos con sus padres por
sus exigencias de independencia. El problema se presenta
cuando este estado depresivo se arraiga y lo lleva al mal
genio permanente, a la incapacidad de disfrutar la vida, a
trastornos para dormir, al auto desprecio, a sentirse
culpables, al miedo y a pensamientos o a intentos de
suicidio. En cuyo caso nos encontramos con un estado
depresivo que requiere atención profesional inmediata.
La depresión adolescente es
normal, por así decirlo,
cuando esta conducta es una
respuesta temporal a una de
las tantas circunstancias que la pueden
provocar, como los cambios hormonales, el
estrés estudiantil, la ausencia de un ser querido,
cambios en su vida, la mudanza de un país a
otro, o la crisis existencial de auto identificación que sufre
el o la joven. Es complicado diagnosticar la depresión en
los adolescentes. Se estima en los países desarrollados
que un 17 % de los jóvenes ha experimentado al menos
un incidente depresivo, siendo las muchachas más
afectadas. Otros causantes son el maltrato y el acoso
sexual infantil y el tener antecedentes de padres o
parientes cercanos depresivos. En las jóvenes, la
depresión también correlaciona con la bulimia y la
anorexia.
Los padres de un o una joven con tendencias depresivas
deben estar alertas si esta condición supera las dos o tres
semanas y en este caso acudir al profesional terapeuta para
su diagnóstico. Lo primero que se hará es descartar
problemas de origen fisiológico y eventualmente el médico
junto al terapeuta determinarán si es o no una depresión
verdadera. De ser así, las opciones serán similares al
tratamiento de la depresión, es decir, incluirán medicamentos
antidepresivos y probablemente la asistencia a psicoterapia.
Estos encuentros psicoterapéuticos serán útiles en ambos
casos, sea la depresión pasajera o la crónica, para aumentar
la autoestima del joven, elevar su confianza, contribuir a su
propia identificación y para dotarle de herramientas y
mecanismos para afrontar problemas y alcanzar objetivos. La
terapia en familia será de ayuda si la relación de los padres es
el desencadenante del trastorno.
En todo comportamiento humano existe un componente
químico y otro aprendido. En situaciones parecidas, dos personas pueden reaccionar de maneras muy diferentes. ¿Debido a los genes? quizá. Es bien sabido, que los niños
humillados y maltratados tienden a volverse emocionalmente insensibles a estas situaciones, y aprenden que la agresión, es la respuesta automática ante las contrariedades. Con lo
que de adultos, repetirán este tipo de escenas, siendo ahora ellos los agresores.
Es una etapa donde se van dejando atrás los valores de la infancia, y hay una necesidad de encontrar nuevos valores
más acordes con los cambios que empiezan a percibir. Puede existir decepción con la sociedad que encuentran, y querer cambiarlo absolutamente todo. Pueden culpabilizar a la familia
por lo que no les gusta. Y en definitiva pueden sentirse tremendamente solos, con lo que desarrollarán unos mecanismos de defensa que fácilmente se convierten en agresivos.
Recomendaciones.
Dependiendo de la causa que esté provocando los comportamientos agresivos, las medidas a tomar serán completamente diferentes. Por ejemplo, si existen alteraciones en el metabolismo de la
Serotonina cerebral, habrá de ser tratado médicamente, y cuanto antes. Una enfermedad mental, habrá de ser tratada de manera adecuada, también cuanto antes. En cuanto a los factores ambientales, y desde un punto de vista práctico, la familia
puede tomar la iniciativa, para evitar o neutralizar conductas de riesgo en los adolescentes. Tratar de negociar con el adolescente cualquier situación; evitando, en la medida de lo posible, las
Imposiciones. Escuchar e informar abiertamente sobre determinados riesgos. Promover
actitudes positivas de respeto a los demás. Motivar en la línea de la constancia y el trabajo bien hecho.
PSICOLOGÍA
25
SALUD JUVENIL, comer bien es sentirse bien.
Nutrición y Dieta para Adolescentes
Nutrición, Dieta para adolescentes. Muchas veces los
adolescentes tienen una alimentación deficiente, llena de
alimentos calóricos, con demasiadas grasas, colesterol, sal;
esto conlleva a la subida de peso y más tarde a malas
decisiones en la dieta.
Algunas de las decisiones que los adolescentes toman cuando desean bajar de
peso se incluyen: saltarse comidas, comer un montón de cosas dulces, se
preocupan más por su peso e ir poco de ejercicio. Si a usted le preocupa que
su hijo adolescente tenga sobrepeso, lea este artículo para saber que debe incluir en una dieta adolescente
saludable
Los varones de 12-14 años necesitan 2,200 al día calorías, casi lo mismo que un adulto, mientras que las chicas
necesitan 1800.Los chicos necesitan proteínas, especialmente la ingesta de proteínas de buena, porque ayudan al
desarrollo de los músculos. Asegúrese de que tengan proteínas todos los días, a partir de carnes y aves magras,
pescado, productos lácteos, frutos secos y las legumbres, los huevos.
Evite las grasas de las grasas tras y los aceites poco saludables hidrogenados vegetales que se encuentran en los productos manufacturados.
Una dieta saludable para los adolescentes debe incluir un poco de grasa, así que asegúrese de usar aceites saludables como el de oliva, girasol, hortalizas y maní, en los aliños y cocinar. Servir el pescado azul un par de veces a la semana también.
Los minerales como el calcio es esencial para fortalecer los dientes y los huesos fuertes, sin embargo, alrededor del 20% de las adolescentes no reciben los suficientes. Se puede obtener al consumir productos lácteos, y también se encuentra en verduras de hoja verde oscuro, nueces, semillas, frutos secos, legumbres y pan y cereales enriquecidos.
El hierro también es importante, especialmente para las chicas una vez que han comenzado la menstruación. Asegúrese de que comer carne roja o carne picada de soja, verduras de hojas verdes, semillas, frutos secos, legumbres, huevos, frijoles, frutos secos, pan integral.
SALUD
26
Colección Primavera Verano Este verano regresan los tiempos de definir los colores que años atrás comenzaron por definir
la guerra de los sexos: el rojo, el rosa, el azul y el blanco, para las chicas Vs el verde y el
celeste para los caballeros.
El verano es una de las temporadas más esperadas y sin lugar a duda, propicia para que
nuestra piel luzca un poco de brillo y color – aunque claro, con las precauciones necesarias.
Así mismo, es la estación ideal para lucir una actitud alegre,
vivir plenamente, que se refleje sobre nuestra ropa y
accesorios.
Es tiempo del rojoy del rosa Si bien existen varios colores idóneos para determinada
temporada, hay otros que año con año adquieren mayor
relevancia. Lo mismo sucede con las formas y diseños, como
también con las tendencias a seguir.
Por ello, no es de extrañar que en este verano 2011 el rojo y el
rosa preponderen en cuanto a moda femenina se refiere. El color
de la pasión luce maravillosamente en vestidos con estampados
de flores y con lazos en la cintura. El look perfecto para aquellas
chicas que buscan lucir jóvenes y radiantes. Por otro
lado, los vestidos rojos – lisos se prestan más para la
formalidad y la elegancia.
¿No cuentas con el vestuario adecuado para este
verano? No te preocupes. Gracias a Dios, la
prestigiada firma de ropa y accesorios Lowcost,
lanza su colección Primavera-Verano 2011
Stradivarius. En donde podrás encontrar de toda
clase de vestidos para cualquier ocasión, accesorios,
faldas, blusas, zapatos y mucho más.
Con ellos lucirás, fresca y a la vanguardia de la moda en esta época. La nueva propuesta también
está enfocada en el azul, pues ha sido uno de los colores más preferidos en los últimos años. Ya que
no importa el tono de piel que tengas, podrás elegir el matiz que mejor se adapte a ella.
La primera de las camisetas es una pasada. Las
MODA
27
NUEVO IPHONE
Llega el Iphone 5
Hace apenas dos días que la compañía de la manzana ha dado a conocer la noticia que
esperábamos. Y es que el nuevo Iphone 5 se presentará en sus propias oficinas de Cupertino el próximo 4 de octubre,
que caerá en martes. Será a partir de las diez de la mañana, hora local de California, o a las siete de la tarde de nuestro
país. En la previa del evento se discute acerca de la conveniencia o no de lanzar dos dispositivos. De hecho, a estas
alturas todavía se habla acerca de la posible existencia del iPhone 4S, un terminal de bajo coste que se lanzaríajunto
al iPhone 5. Pero quién sabe. Estas informaciones solo se conocerán a partir del próximo 4 de octubre, justo cuando
Apple tiene la verdadera intención de comunicar sus intenciones al mundo.
Pues bien, hoy hemos conocido otra información interesante. Y es que otro de los datos más esperados tiene que ver
de forma directa con el lanzamiento del terminal en cada país. Según informaciones publicadas en el sitio Macotakara, el nuevo iPhone 5 podría estar en las tiendas a partir del próximo viernes 14 de octubre, pero solo en algunos países. De hecho, la primera tanda de lanzamientos está prevista para Estados Unidos, Alemania, Reino
Unido, Japón y Francia, de manera que los españoles y el resto de ciudadanos que quedan excluidos de este listado
de cinco, tendrán que esperar un poco más. Los rumores apuntan a que el iPhone 5 podría aparecer en las
estanterías de las tiendas españolas justo una semana después de haberse
comercializado en estas regiones.
Como sabes, las informaciones podrían ser ciertas, puesto que fue el propio Stéphane Richard el que anunció que el iPhone 5 estaría disponible con. De todos modos, hay que tener en cuenta que la última palabra en este asunto la tiene Apple y que conoceremos estas informaciones a partir del próximo martes, sin
excepción.
RINCÓN
TECNOLÓGICO
El nuevo Iphone
28
HUMOR
29
Elaborado por: Alexis Delgado Cris Rivas
Fabiola Jiménez César Ferreira
Arami Vargas Carlos Gonzales
PROMO 2010-2012
A
F A C
C