Sänn

ande

spe

l i T

heor

ema

cupe

n. F

oto:

Mik

ael P

erss

on (M

iP)

nr 6 23 - 5/4 2011

Kvinnlig trojka lyfter Ö Göinge Golfklubb Förändringen gav mersmak Sydsvenska segrar i skogen Osby arrangerar SM i HandikappsimningGulli-Gullan i Lönsboda Lönsboda i division ett Utställningsträning Jankov: Se upp för valrossen Boule lockar allt fler Hästveda i tiden! Dags att anmäla sig till fotbollskolan Vasaloppet lockade många

100% Lokaltidning

Annorlunda Rum Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 sön 12-15Sågg 3, Osby. Tel. 0479-109 09 www.annorlundarum.se

Rum föR AllA sinnen.

Följ oss på facebook.

Hos oss får möbler och kunder en riktig lyxig behandling.Välkommen till en annorlunda detalj- och möbelbutik.

Välkommen till

Alternativklinikeni Hästveda. Nu är jag i nya fräscha lokaler.

Jag kan hjälpa Dig att läka från smärta, magproblem, utbrändhet m.m. Viktnedgång med hjälp av Cambridgekuren. Metoder: scenarbeh., färgljusbeh. m.m.

Gunnel Svärd 070 2617108Leg.sjuksköterska www.alternativkliniken.com

MATTOR

Forsgatan 3, Osby. 0479-162 88.Varmt välkomna

Öppettider: Vard. 14-18 Lörd. 10-13

REAREAREAREAREAREAREAREAREAREAREAREALAGERRENSNING10:- MARKNAD!!!

Välkomna!Magnus

Prisexempel

Välkomna!Välkomna!

PrisexempelPrisexempelPrisexempelPrisexempelPrisexempelVäggdekal 79:- 40:- Bestick 16-del. 95:- 50:-Vägglampett smide 2-pack 120:- 50:-Smörkniv 4-pack, Osthyvel, Tårtspade, Skärbräda trä, m.m. 10:-

Nja kanske inte tiden men vår tid just nu rubbas och skakas ordentligt i fogarna. Öst och väst är borta. Den solklara uppdelningen mellan U och I-länder lika så. Det är inte Sverige som har den bästa utbildningen, de bästa läkarna, den högsta standarden, de bästa bilarna. Nu exploderar utvecklingen i Kina och i Afrika. Indien är ledande inom IT och säkert mycket mer. USA är inte världens största och viktigaste ekonomi. Tvärtom har deras krigsföring gjort dem bankrutta. Det är Kina som har pengarna. Sverige är inte längre storebror i Norden. Norge har olja, fisk och pengar som skulle kunna göra alla norrmän till små shejker.

Förr kunde vi åka på semestrar och leva i överflöd med pengar som räckte hur länge som helst. Idag ökar turism i Sverige, för att här räcker pengarna hur länge som helst. Hur blev det så här? Vart är allt på väg? Är vi bara i början av en ny världsordning? Skall vi överhuvudet taget bry oss? Vi kan skrämmas eller fascineras av förändringen. Förändringar tenderar ju alltid till att leda till något bättre, även om det kan ta tid. Om vi har det som utgångsläge så kan vi lägga kraft och energi på att byta däck, gödsla gräsmattan eller jogga runt i skogen. Sånt som åtminstone just nu verkar någorlunda stabilt.

johnny@alltomosby.se

Tiden är ur led

Ledare2

Såggatan 3 Osby Tel 0479-164 80Öppettider: tisd-fred 10-18, lörd 10-15

www.interior-huset.se

Vitv

aror

någ

ot u

töve

r det

van

liga.

Kometen Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: 0479-103 75

Erbjudanden i denna annons gäller 23 – 27/3 2011.Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning.

KYCKLINGFILÉ Kronfågel. Fryst 1kg. Mot ICA-kort

5990/ pkt

(Jmf.pris 59.90/kg).

ARIELTVÄTTMEDEL675g/900ml. Mot ICA-kort, max 1 köp/kort.

SKALADE RÄKOR ICA, fryst 400g.

3990/st

(Jmf.pris 99.75/kg).

BLANDFÄRS ICA. Ca 800g/paket.

4990/kg

5 för 99 -

GRILLKORV 480-640g. Scan.

2990/st

(Jmf.pris 46.72-62.29/kg).

ÄPPLE Golden Delicius, Italien kl. 1.

990/kg

SKALADE

Störst på färg, tapet, golv och kakel

V Storg 27, Osby Tel 0479-131 20 www.olssonscolorama.se

SAM

TLIGA

KA

MPA

NJERBJU

DA

ND

EN G

ÄLLER FR O

M 28/2 T O

M 3/4 2011 ELLER SÅ

LÅN

GT LA

GRET RÄ

CK

ER. V

I RESERVERA

R OSS FÖ

R AV

VIK

ELSER OC

H TRY

CK

FEL.

Upp till RABATT på beställningstapeter Gäller 26/3-3/4

Upp till 25%

3

OSBYBYGGMATERIAL

Öppettider:

Mån – Fre 7 – 18 • Lör 9 – 13

Klövervägen 18, Osby

Tel 0479-12670

Lagerrensningpå braskaminer i vår utställning!Många kaminer att välja på! Spara upp till 6000,-

Prisexempel:

Handöl 34T GråJust nu 23 900,-Ord pris 29 900,-

Esplanadgatan 5, Osby

FÖRNYA DIG!

Fransar & Bryn Slingor Permanent - volym LäggningFärgning Toning Klippning

Dam Herr Barn Välkommen - gammal som ung!

103 10

Öppet 9-18, lörd. 9.30-13 · www.flugger.seÖstra Järnvägsgatan 11, 283 41 Osby · Tel. 0479-10230Aronssons Måleri

THE POWEROF COLOUR

Flügger 1358

Flügger 1484 10 liter väggfärg

20%

Flügger 1471

Flügger 1411

Flügger 1537

Flügger 1408

Flügger 1378

reportage4

Bouleföreningen var en av många föreningar som blev inbjudna till utformningen av det nya aktivitetsområdet. Totalt har det blivit c:a 15 möten á 1,5 timmar. Walter Behrens som representerar Boulekamraterna berättar: - Vi är mest intresserade av att få en inomhusboulebana så att vi kan spela och träna på vinterhalvåret. Närmaste inomhusbana finns i Tyringe 5 mil från Osby. Idag tränar vi på Pulsen måndagar och fredagar, vi har två stora mattor som vi rullar ut. Tyvärr dammar det från mattorna vilket ställer till problem för dem som har astma eller andra luftvägsproblem. Detta innebär att det inte blir någon friskvård eller socialt umgänge för alla med andningsproblem på vintern.

Av högsta klassSkulle det nya området byggas får vi allt det som vi saknar nu, inomhusbanor, utomhusbanor, nära till toaletter och tvättmöjligheter samt Cafeteria/restaurang. Våra utomhusbanor är av högsta klass och fungerar perfekt, men vi har inget vatten och inte någon el. Så vi kan inte tvätta händerna när vi ska fika. Inte koka kaffe, ha kylda drycker eller använda datorprogram för tävlingar. Vi försökte få bidrag för att dra vatten och el från ishallen men fick tyvärr avslag.

Kommunmästerskap i lagVi spelar c:a 20 vänskapsmatcher mot 10 andra föreningar varje

år. Vi spelar match både hemma och borta. Vi har en stor tävling första lördagen i augusti varje år som heter Göingekampen, då gör 128 spelare i 64 lag upp om segern. Vi spelar också något som heter kommunkampen där fyra lag från Lönsboda, Loshult, Osby PRO och Boulekamraterna gör upp om vem som är bäst. Till slut i oktober, spelas Osby kommunmästerskapet för lagspel, det är 48 spelare i 24 lag från kommunen som under en dag med grillkorv spelar och korar Osbymästare och –vicemästare. Lätt att läraDet finns två bouleföreningar i Osby som totalt har ca 50 utövare. Vi tar

Boule lockar allt fler

mycket gärna emot nya spelare, det är lätt att lära och alla är hjärtligt välkomna att prova. Klot finns att låna. Så hoppas att ni som läser detta kommer och provar på. Boulebanan ligger vid ishallen. Det fina med

Boulespel är att Damer och Herrar oftast är lika bra, säger Walter.

Walter Behrens, Boulekamraterna i Osby

Ulla Persson, Jan Alm och Alvar Lindell begrundar utfallet.

Öppet: Måndag - Fredag 9-18, Lördagar 9-13V. Järnvägsgatan 19, 283 31 Osbywww.oredssonsel.se

Våffeljärn Heartbreaker• Varje våffl a blir 5 hjärtformade delar• Non-stickbeläggning för enkel rengöring• Inställbar temperatur

Färg: Svart. Effekt: 800 W.

Våffeljärn dubbelt 905• Praktiskt dubbelt våffeljärn,gräddar 2 ”laggar” åt gången• Nonstickbeläggning för enkel rengöring• Jämn och fi n gräddning

Färg: Vit. Effekt: 1 650 W.

• Non-stickbeläggning för enkel rengöring

599:-(Ord pris 749:-)

199:-(Ord pris 299:-)

Våffeldagen 25 mars!

reportage 5

Öppet: Månd-Fred 10-18

Lörd 10-13Färg & Present

Klövervägen 21, OSBY Tel: 0479-145 45

5-ÅRS JUBILEUM

Tranemo Äkta Rödfärg

159:-/10l.ord.pris 344:-

Många erbjudanden i butiken!

PrisexempelOljelampa

129:-ord.pris 179:-

Fler erbjudande i butiken!

OBS! Priserna gäller endast lördag 26/3. Vi bjuder på kaffe med dopp!

Klövervägen 21, OSBY Tel: 0479-145 45 26/3öppet till kl16

Hästveda i tiden! Mycket är på gång i Hästveda. Just nu pågår förstudie och planering inför kommande tågstopp i december 2012. Hästveda skola under ombyggnad och fjärrvärme blir aktuellt någon gång under hösten. Samtidigt pågår EU projektet «Utvecklad service i Hästveda», ett projekt som utreder förutsättningarna för utveckling och nyetablering av offentlig och kommersiell service.  I närtid gäller dock främst sanering och rivning av den inlösta macken.

Kom med förslagNya möjligheter öppnas när macken är borta, ett väl beläget markområde vid infarten till Hästveda, men till vad i framtiden?

Har Allt Om Göinges läsare förslag till vad och hur detta nya område kan utnyttjas, kontakta Servicekontoret.

Beslut finns också om byggande av en skateboard-ramp i Hästveda. Ett sedan länge högt önskemål från bräd- entusiasterna i byn. Men var är den lämpligaste platsen att förlägga en sådan ramp? Centralt, vid skolan eller fritidsgården eller har läsarna andra förslag, tveka inte, berätta för Servicekontoret så att plac- eringen blir den bästa möjliga. Kontakta via telefon 0451-30670 eller mail kenneth.palmgren@hassleholm.se

Välkommen med förslag hälsar Kenneth Palmgren

Efterlängtat tåg-stopp i HästvedaBåde ros och ris om förslaget till station och tågtrafik i Hästveda. Hästvedas Intresseförening har skickat ett yttrande till Trafikverket. Tågstation och tågstopp är mycket efterlängtat av Hästvedaborna och företagarna. Stationens placering i förslaget gillas. Däremot görs kraftiga invändningar mot den föreslagna stora minskningen av tågstopp jämfört med dagens antal bussturer. Höjda biljettpriserHästvedas Intresseförening kräver att antalet tågstopp ökas och att ett antal bussturer behålls så att Hästveda har minst samma tur- täthet som idag. Intressefören-ingen kräver dessutom att ett antal tåg är direkt hopkopplade med Malmö-Lund området.

Slutligen har Hästvedas Intresse-förening starka invändningar mot

höjda biljettpriser som föreslås samtidigt som antalet förbindelser nästan halveras. Endast om utbud och kvaliteten på förbindelserna för Hästveda förbättras, kan höjda biljettpriser vara motiverade. – Vårt yttrande har även skickats till kommunalråden i Hässleholms kommun, säger ordförande Alf Månsson.

Hästveda Intresseförening

Anlita alltid en mäklare med lång erfarenhet.

Vid DIN fastighetsaffär. Tryggt, effektivt och smidigt. Ring oss när Ni vill sälja.

Roland OlofssonS. Gränsgatan 26, 283 33 OSBY

ermo.maklarna@ermo.se

Vi provsäljer inte ditt hus – VI SÄLJER DET!Testa oss.

Utgangspris 1 100 000:-6 rok, boyta 119 kvm & biyta 119 kvmAdress: Hogabergsvagen 14Ring 044-404 00 for att boka visning!

Valskott villa med spannande planlosn. & trevligasallskapsutrymmen. Ljus interior & frascht kok.Inglasat uterum, tradack & balkong. Dubbel-garage. Maklare: Thomas Webbnr: 6110-2422.

BHastveda

Besöksadress: Esplanadgatan 3, Osby. Tel. 0479-131 45 alt. 044-404 00

Utgangspris 250 000:-4 rok, boyta 60 kvm & biyta 50 kvmAdress: Kopmannagatan 3Ring 044-404 00 for att boka visning!

Mindre villa pa lummig tomt. Centralt belagenmed narhet till alla bekvamligheter. Efter vissrenovering ett billigt boende for den handige.Maklare: Thomas Webbnr: 6110-2421.

BBroby

i Osby, Östra Göinge & Hästveda

Utgangspris 695 000:-5 rok, boyta 136 kvm & biyta 101 kvmAdress: Industrigatan 25Ring 044-404 00 for att boka visning!

Gedigen & valplanerad villa med bra utrymme.Nara skola, dagis & sportanlaggning. Braskamin ivardagsrum samt ett trevligt uterum i vasterlage.Maklare: Thomas Webbnr: 6110-2309.

B Osby

Utgangspris 685 000:-4 rok, boyta 100 kvm & biyta 60 kvmAdress: Olastorp 1317Ring 044-404 00 for att boka visning!

Tillfalle for dig som vill bo i lugn & rogivande miljo!1½-plansvilla strax utanfor Lonsboda. Inglasatuterum i vasterlage, for harliga sommarkvallar.Maklare: Thomas Webbnr: 6110-2411.

BLonsbodaVÅRA MÄRKEN

Fred PerryLYLE & SCOTT

Tommy HilfigerLee

NudieDahlinMelka

IcemanBjörn Borg

BlendSoyaCecil

REPLAYDidriksons

Cavaliermonrow

OXXOSolidmm.

Studentmössa med text 499:-

StudentkoStym från 1295:-

Öppettider:Vardagar 10-18 | Lördagar 10-13

Student i vår?

LÅNGLÖRDAG 10–16

Annons 44,5x66 mm, till utgivningen den 23/3 2011, v. 12 Trädgårdsinspiration

Lätt, Inspirerande, Roligt Professionell trädgårds- planering och inspirerande föreläsningar. Se hemsida med blogg: www.lirtradgard.se ”Vårtid är LIR-tid” Välkomna till Trädgårdsinspiration LIR! Yvonne Henriksson Trädgårdsingenjör Tel: 0479-80092;0768-639575

Se upp för valrossen!!! Nu när snön har börjat försvinna inser man att det har hänt en massa, där under snön, som man inte haft en aning om.

Mullvadarnas liv och leverne är inte uppenbart för oss alla. Det händer mycket under snön. Vintern kom väldigt tidigt i fjol och med den snön som landade på en ofrusen jord. Under snötäcket har mullvadarna haft julafton, skyddade från alla faror. Tillgången på mat har nog också varit betydande om man ser till hur många mullvadshögar som dyker upp efter tövädret.

Mullvadarna lever framför allt på jordbundna larver och maskar. De äter inte växterna i Din trädgård. Det är sorkarna som ställer till det

med skadorna där.

Vad kan man då göra för att slippa dessa högar? – Det finns en massa tips, både bra och dåliga. Man kan angripa problemet på olika sätt. • Avskräckningsmedel: Flera olika sorter finns i både fast och flytande form. Antingen att hälla i hålen eller att strö ut över ytan. Den bästa är ”Revira mot sork och andra smådjur”• Fällor: Olika slagfällor finns. Den bästa är ”Möllegårdens” Ser komplicerad ut men är faktiskt ganska lätt att använda. • Ljudavskräckare: Flera fabrikat finns men Silvandersons är bäst och billigast. Den fungerar genom att den avger för mullvaden otroligt irriterande oljud. Ett chip styr ljudet så att det inte blir regelbundet. Ibland kan effekten bli att det bildas flera nya högar runt staven. Men det

är bara tillfälligt. Efter ett tag ger mullvaden upp och ger sig iväg. Man måste flytta staven då och då. Drivs med batteri.• Gifter: Finns inte och bör inte heller användas. Gasning med bil eller moped rekommenderas inte heller och är dessutom inte effektivt.• Vattenslang: Är bortkastade pengar. Mullvadens gångar är dränerade.• Lek och andra aktiviteter: Fungerar väldigt bra men bara under själva aktiviteten.

Harry, det näst yngsta av mina barnbarn har just avslutat sin Shaun-period (fåret i lera som ”styrs” av en hund, också i lera) Nu är det Pingu som är den stora idolen om det nu inte hade varit för Valrossen, en figur som Harry är jätterädd för. Han berättar detta med en rysning som man riktigt

kan ser hur den passerar genom hela den lilla späda kroppen och utbrister: -” VALROSSEN!!” Här om dagen satt han och ritade med en röd penna på ett helt vitt papper. Linjerna, som han formade, utgjorde inte någon som helst igenkännbar skapelse, för oss vuxna i alla fall. Det liknade ett berg med sprickor. Harry studerade kostverket, pekade på det och utbrast förskräckt: ”Harry –ädd. ---Valrossen!!!” Någon dag senare var Harry på fotbollsmatch med pappa Henrik. Harry tittade lite på spelet men tröttnade ganska snart. Han började studera publiken. Fick syn på en person med mustasch. Drog Henrik i ärmen och utbrast: ”Titta pappa! --- En valross!!” Henrik skrattade lite generat och försökte snabbt dra sig bort från platsen för att inte fler kommentarer skulle höras.

Vi gjorde en sökning på nätet på Pingu och Valrossen och det visade sig att åtskilliga barn har reagerat på denna figur. Och då menar jag inte besökaren på fotbollsmatchen. Vad tror ni Harry säger då han får se Juholt, den nya socialdemokratiske tilltänkta ledaren?

Hälsningar från Sia och Jankov

hem & trädgård6

Välkommen att kontakta oss031-249680

0451-772 070SVENSKA TORP.SE

SVENSKA IDYLLER.SE

Idyll Gård StrandlägeTyskar, holländare, danskar etc. köper.

7

30årVi fi rarmed fi na erbjudande i butiken!Vi hjälper dig

förverkliga dina drömmar3 skickliga trädgårdsdesigners står till ditt förfogande till ett oslagbart pris.

Kerstin Pedersen Britt-Marie Jankov Månsson Rietz-Haraldsson

VÅRERBJUDAN DEN• TRÄDGÅRDSVANDRING 1-timmes hembesök där vi vandrar runt i Din trädgård och ger tips och idéer för trevliga förändringar. Du antecknar själv. Pris: 495:- (för resa utanför Osby tillkommer 50:-/mil i ersättning)

• TRÄDGÅRDSFÖRSLAG Efter hembesöket gör vi en idéskiss som vi dis-kuterar med Dig. Därefter lämnar vi ett designförslag med ritning på växt-kompositioner i kombination med gångar, entré, uppfart, uteplats m.m. Pris: 495:-/tim + ev. resor (Räkna c:a 10 tim för vanlig tomt)

• FÄRDIGSTÄLLANDE Vi lämnar också pris på färdig trädgård med markarbete, stenläggning, växter och plantering.

• KOSTNADSFRI PLANERING Du kan alltid få kostnadsfri planeringshjälp för mindre projekt. Vi har också färdig-tryckta deignförslag, som Du kan hämta i butik.

• • • • • • • • • • BOKA TID SNARAST! • • • • • • • • • •

Öppettider: vardagar 10-18 • lördagar 10-14Tel. 0479-143 28www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

Mitt i byn, bredvid Konsum.

Är Du nöjd? Eller vill Du kunna konsten att: •  förändra och ta hand om Din kropp? •  börja träna och nå bättre träningsresultat? •  nå bättre prestanda? •  nå viktbalans och bättre hälsa?

Vill Du lära Dig tekniken att börja dagen bäst? Är Du redo att göra en bestående förändring?

Vi coachar Dig. Vi hjälper Dig att skaffa Bra Vanor.

Du är välkommen att kontakta oss!

www.bravanor.com Maria & Jalle

0707 – 34 54 00 & 070 – 23 88 558 skaffa@bravanor.com

Förändringen gav mersmak!Företaget Bra Vanor startades av Maria Schuster sommaren 2010, men funderingarna, tankarna och idéerna växte sakta fram under 2009. Idag samarbetar Maria i närhet med sambon Jalle Prytz och även andra distributörer i sin organisation. Deras planering var att bli medvetna om var de själva står i livet. Att komma fram till en gemensam nämnare om personlighet, drömmar, karriär, kunskap och livserfarenhet. De kom överens om att egen förändring vad gäller hälsa, träning och sin livsstil behövdes för att lyckas.

FAKT

A

Från Höör och Glimåkra till OsbyMaria är född och uppvuxen i Gamla Bo, Höör. Hon träffade Jalle, blev Osbybo -06 och arbetade heltid som ekonom på ett företag i Diö under många år. – Jag tog ett stort beslut vid juletid -09, och hoppade av ekorrhjulet. Började köra grusbil och hjälpte min sambo Jalle med pappersarbetet i hans företag Göinge Grus. Sedan började vi väva in Herbalife i verksamheten. Det gav mig så mycket mer, berättar Maria. Vi hittade huset på Vinkelgatan med en perfekt lokal på tomten för vår

nya verksamhet.

Jalle är född och uppvuxen i Glimåkra och varit Osbybo sedan -93. – Jag tog över min far Lennart Prytz företag Göinge Grus som nu har hunnit fylla 50 år. Mitt mål var att göra något annat innan jag fyllde 45 år. Jag har nu sålt Göinge Grus till Carl Christian Palm och det redan vid 43. Det har varit ett rejält omkast för min del från lastbil, grävmaskin och hjullastare till whiteboard tavla. Jag har alltid min tavla med mig när vi besöker våra klienter och jag kan både rita/skriva och berätta samtidigt, skrattar Jalle. Skrift sätter sig bättre hos lyssnarna än att bara prata, menar Jalle.

Personliga coacherVi är båda glada för att ge och är sociala personligheter och vi gläds väldigt mycket åt andras framgångar, säger Maria. Vår filosofi är att kunna hjälpa så många

Namn: Bra Vanor i SverigeVerksamhet: Herbalife återförsäljare, näringscoachning.Kontakt: 0707-34 54 00/070-23 88 558 & skaffa@bravanor.comWebb: www.bravanor.com Adress: Vinkelgatan 1 i OsbyAffärsfilosofi: Jobba med att skapa bestående förändringar som gynnar människans hälsa.

Vi skulle aldrig rea ut våra kök. Men vi måste ju fira att Aspekt-luckan har funnits i tio år. Därför lämnar vi 20 % rabatt på hela vårt kökssortiment. Rabatten gäller under förutsättning att du köper ett kök för minst 55000 kr senast 30 april. Vill du göra en bra affär bör du alltså skynda dig hit!

KÖP ETT NYTT KÖK.BETALA ETT TIO ÅR

GAMMALT PRIS!

F U L L STÄ N D IG A K A MPA NJ V I L L KOR H I T TA R DU PÅ M Y RES JOKOK .SE

www.myresjokok.se/almhult

Skånevägen 28, Älmhult. 0476/16088. Öppet vard: 11-18, lörd: 10-14

reportage8

Kul att ni tittar in till oss!

som möjligt i jakten på bättre hälsa. Vi går löpande på utbildning för att skaffa oss mer erfarenhet inom hälsa och näring, säger Jalle. Vi har blivit coachade och nu coachar vi. Ensam är stark heter det, men alla behöver vi support och stöttning för att lyckas med den förändring vi vill göra.

Herbalife konceptet Bra Vanor har idag kunder som vill gå upp eller gå ner i vikt, bli piggare med bättre näringsintag och förbättra sina träningsresultat. Herbalife har utvecklats av forskare, läkare och näringsexperter, bl.a. professor Louis Ignarro som har fått Nobelpris. Herbalife finns idag i 74 olika länder och har funnits i 31 år. – Produkterna och näringssystemet tillhandahåller skräddarsydda lösningar oavsett var i livet man är och vilken livsstil man har, berättar Jalle. Vi har fyra krav på våra kunder. 1. Motivation. 2. Ärlighet. 3. Göra som vi säger. 4. Kontaktas så ofta man önskar. Det handlar om självinsikt och att göra ett val för att förändras. Det enda som kan hålla dig kvar är dina tankar, avslutar Maria och Jalle.

Text & bild: carina@alltomosby.se

9reportageSerien:

Historien bakom Osbys gator

BRIO-gatanDet hade varit roligare om BRIO-gatan hade skyltats som

–gatan, men reklam går inte för sig, tycker väl gatu-myndigheterna.

Hur som helst är namnets betydelse självklart för alla osby-bor utom för nyss inflyttade. För dem kan jag berätta att BRIO står för BRöderna Ivarsson, Osby. Bröderna hette Anton, Emil och Victor Ivarsson. De tog 1909 över företaget från sin far och flyttade det året därpå till området väster om södra järnvägsporten, vid nuvarande BRIO-gatan. Det visade sig mycket snart att de var framstående grosshandlare, som sålde praktiskt taget allt som en lanthandlare behövde och inom kort vart BRIO det största företaget i Osby. Det var först långt senare som företaget blev känt för sina träleksaker.

BRIO (inom den blå ramen) på 1930-talet. Bild från min bok Osby i bilder.

Tord Jöran Hallberg

BRIO:s reklammän hade inga hämningar när det gällde att få företaget att se flottare ut än det var. Från företagets brevhuvud 1938.

– en sund affär

OsbyAlla dagar 8-21

Du vet väl att vi har öppet...

Priserna gäller t o m sön 27/3 - 2011 eller så långt lagret räcker.

NötstekSVERIGE

Namnlöst-3 1 06-04-12 10.46.07

KejsarvåfflorKUNGSÖRNEN400 g, jfr-pris 31:25/kg.

NYHET! UPP TILL 5 % TILLBAKA PÅ ALLT DU HANDLAR.NYHET 1: JU MER DU HANDLAR DESTO MER FÅR DU TILLBAKA. NYHET 2: DU FÅR PENGAR, INTE POÄNG.

FRÅGA GÄRNA OSS OM DU VILL VETA MER.

Medlemspris

25k2 för

Medlemspris

69)=K

NygrilladekycklingklubborKRONFÅGEL

Medlemspris

202 för

Tulpaner 10-packSvenskodlade. (Vas ingår ej)

Medlemspris

39)=S

VÅFFEL-BJUDNING

FREDAG 25/3

KL. 10-17.

Nyinkommen BOKREA

Nu till Halva REA-priset!!!

www.osby.nu – Där företag utvecklas.

Osby Outlet 16-17/4Succén med Osby Outlet har gjort att fler kommuner planerar liknande handelsdagar. Bland annat i Nybro, där planerna är långt gångna. Intresset för Osbys dagar har ökat från år till år. Det är ju ett betyg på att konceptet är rätt och att företaget i Osby vårdat idén på ett bra sätt. Besökarna har verkligen gjort de klipp de har förväntat sig.

Överraskande priserDet började ju med att några företag vill skapa mer utrymmen genom att bli av med returer och sådant som inte gick att sälja som prima. Det läggs ofta en hel del på hög ute hos företagen. Här fanns det en möjlighet att bli av med detta, samtidigt som man kunde få en slant för det. Detta har sen utvecklats och fler företag har anslutit. Men grundidén är att företagen vill bli av med sådant de inte kan sälja i sina vanliga led. Därmed kan kunderna komma över möbler, dörrar, glas etc för priser som överraskar.

En ny köpfestÅrets upplaga förväntas skapa minst lika stort intresse som tidigare. Just nu planeras det ute hos företag och butiker i Osby. Alla vill vara med när lämmeltåget närmar sig. Föreningarna mobi-liserar och erbjuder mat o dryck. Alla hoppas på att även vädret skall bidra med sin bästa sida. Då är det inget som står i vägen för ännu en köpfest.

johnny@alltomosby.se

Ingen nackdel att driva butik utanför centrumMJ Färg har funnits i Osby i 5 år. Susanne Johansson berättar att många tyckte att de var tokiga som startade upp en butik på industriområdet. - Men det har faktiskt gått riktigt bra. Dessutom en fördel när det gäller logistik för in- och utlastningar. Här finns ju dessutom alltid lediga parkeringsplatser. När våra kunder väl varit här en gång så märker vi att de kommer tillbaka.

Byggt färdigtMycket har ju hänt sen starten. - Vi har ju kontinuerligt byggt om och byggt ut. Efter fyra utbyggningar så finns det inte mer mark att ta till. Så nu får det bli så här. Vi får hellre jobba med insidan, säger Susanne. Lokalerna slits ju framför allt vad gäller exponeringarna kring alla väggar. Så nu inför vårt ”lilla” femårsjubileum har vi målat om och tapetserat.

Inte ensammaKunderna blir nästan alltid förvånade när de kommer hit första gången. Framför allt för att det är så stort. Det upptäcker man inte utifrån. Första intrycket blir därmed nästan alltid väldigt positivt, säger Susanne.

Vi är ju inte ensamma här. Både Mekonomen och XL Bygg är våra grannar. Så vi hjälps ju åt att få kunderna att även hitta ut hit.

Firar fem årDen 26 mars är det på dagen 5 år sen invigningen. Även om vi inte hinner få in alla små möbler så kommer vi att kunna visa fram en nygammal butik på vårt jubileum. Vi fortsätter med själva inredningen efter årsdagen. Då finns det ju anledning för våra kunder att komma tillbaka och se hur det blev till slut, avslutar Susanne.

Text & bild: carina@alltomosby.se

Utdelning i Älmhult Nästa tidning delas ut till över 20000 hushåll. Förutom Osby och Östra

Göinge kommun, så får alla hushåll och företag i Älmhult tidningen. Det betyder att vi når över 40000 läsare. Kontakta Carina Magnusson om du är intresserad av att annonser i detta nummer, tel: 0479-160 07eller e-post: carina@alltomosby.se alt. annons@alltomgoinge.se

näringsLiv10

w w w . o s b y . n u

Osby NäringslivOsby Näringsliv Osby Näringsliv

Inbjudan lunchmöteFredagen den 25 mars, kl. 12.00 - 13.00 bjuder Osby Näringsliv in till företagslunch på Restaurang Borgen, andra våningen.

Program:

Vilket försäkringsskydd har jag som företagare?

Hur vill jag leva som pensionär?

Robert Åkesson och Jan Dahlqvist, 1826 Försäkra

1826 Försäkra bjuder alla företagare på lunchen

Hjärtligt välkomna!Osby NäringslivStyrelsen

Blodbussen gör extra stoppNu har blodbussen stannat fyra gånger i Osby. Under den perioden så har Blodcentralen fått in 125 nya blodgivare. – Vi har fått in 78 kvinnor och 47 män sen starten i Osby. Ett anmärkningsvärt bra resultat, säger blodgivar-samordnare Ingrid Johansson. Totalt har 180 personer valt Osby som givarplats.

Bättre än snittetInnan bussen kommer så skickar Ingrid ut kallelse till alla. 78% av dem har kommit. En normal siffra ligger runt 40%. Inte nog med att vi är många, vi är lojala också i jämförelse med andra orter. – Det är jättebra, säger Ingrid. Vi är väldigt tacksamma för all respons och hjälp vi har fått här. Vi hoppas givetvis att den höga siffran står sig, även om det inneburit lite väntan för några när vi varit i Osby.

Extrastopp 27 aprilEftersom intresset och givmildheten är så stor, så har vi nu planerat in ett extra stopp i Osby. Bussen kommer den 27 april till Osby Aktivcenter mellan 14:30 och 18:00. Som vanligt behövs ingen föranmälan. Vill du ge blod är du välkommen ner till bussen. Det gäller även dig som bara vill anmäla dig som givare.

johnny@alltomosby.se(ny blodgivare)

11reportage

JubileumsfestJubileumsfestpå Studio N

Ett år i våra nya lokaler – kom och fira med oss!

Fredagen den 25 mars kl 9–18Lördagen den 26 mars kl 9–13

Studio NHud och kroppsvård

Hasselgatan 7 • 28906 SIBBHULT • Tel 044-491

Välkomna! För mer information se vår hemsida: www.studio-n.se

Jubileums-erbjudanden

på produkter och behandlingar!på produkter och behandlingar!på produkter och behandlingar!

Massage Rygg/Nacke20 min. Boka tid!

Prova påmassage!

100:-

Värde 125:-(Gäller hela vårt sortiment.

Endast en gåva/kund)

Handla för 300:- och få

en gåva!

10%på Decleor, Carita

bare Minerals,md formulations, beyond wishes

(Gäller ord pris)

Var med och vinn!Alla som handlar är med i vår

utlottning av fina priser!

Nem ut magnimi Nem ut magnimi nctisquiae licipsa dolo

nctisquiae licipsa dolo

molorrumqui blab inimi, simet

molorrumqui blab inimi, simet

molorrumqui blab inimi, simet

consequat. consequat. consequat Tur sum que volute sit facepella consequ

volute sit facepella consequ aecuptia

de qui cuptusdae volorati sintur sintur, que recat. Enis mos

Enis mos

ommolo verro doloribusam raec um andest, nonem

re samus voluptatem aut liqui berchil magnissunt. Is dolum aut Is dolum aut

faccum, to dolupta temporro

faccum, to dolupta temporro mo tem quiandu ntibus a qui cum, santis

delitaeomnihil

mo corerate porenet vo-porenet vo-

luptatisi ad

pro offi ci tendit pro offi ci tendit

as expe ad

et lacitinis

consenis di cus.

rerum res

restianis sequi

pe-

rum harum

ullabo. ullabo.

Nam, ut ipit dolorecto ipide peri officipsant

ipide peri officipsant

min ea doluptatem ommo� s etur secerum ommo� s etur secerum

et i� ani � ribus, cuptatur milignim nossita temporro conseca temolenihit

labores volenda ntemporestio intiati aerferrum nectem incipicid aerferrum nectem incipicid

quundigendi nimagnihil iustibeat dolorehenis repudic

turepelesti. Ebis derchil

turepelesti. Ebis derchil esedis am quaspie tumquia volum sitiani hitionem hitionem

latecabori latecabori blacimus aut eiusdanda consequisci

t aliquam consequiscit

aliquam

facepel igendernatem cus si blaccuscime nest, occum fugi-occum fugi-

tia doluptaquam inime dolorro es asp

iendis

voluptatem fuga. Es magnimus

maionse nempelig-

maionse nempelig-

nam, nam,

Osby Tryckservice AB0479-13130info@osbytryck.se

re samus voluptatem

faccum, to dolupta temporro mo tem quiandu ntibus

delitae prerupisti omnihil mo c

orerate porenet vo-

luptatisi ad untibus illes nemporem quam voluptatibus pro offi ci tendit

as expe ad eum rempe pro tet, te mod enet et lacitinis

consenis di cus. Ro con nos ut fugiates sam rerum res

restianis sequi dolo dolorae venim intotaspere plitectib

us vitatem aruptio. Gent, con

rum harum ea con con perror aut earuptas velitiam ullabo.

Nam, ut ipit dolorecto ipide peri officipsant

min ea doluptatem faccabo rumquamus, ommo� s etur secerum

et i� ani � ribus, cuptatur milignim nossita temporro conseca temolenihit

volenda ntemporestio intiati aerferrum nectem incipicid

nimagnihil iustibeat dolorehenis repudic

Traditionellt tryck

Digitalt färgtryck

Kopiering

Vasaloppet lockade mångaDe sista två vintrarna har fått skidintresset på topp igen. Nu är det inte bara nerför som gäller, utan skidor på längden. Sportaffärerna har verkligen högkonjunktur när det gäller skidsporten. Stort intresse har det också varit ute i skidspåren. I alla fall fram till Vasaloppet. En titt i resultatlistan skvallrar om att många härifrån inte bara nöjde sig med motionen. De ville även ha utmaningen. Den ultimata utmaningen – Vasaloppet.

En klass för sigAlla som genomför något av loppen är vinnare. Men tre av dem utmärker sig lite extra. Det är Bengt Olsson från OK Gynge, Ronny Fherm från Hästveda OK och Thomas Nilsson från FK Göingarna. Samtliga klarade de nio milen under 6

timmar. Vi har försökt hitta alla som genomför något av loppen. Skulle vi ha missat någon så är inte er prestation mindre för det. Du var bara lite för svår att hitta.

Text: johnny@alltomosby.se

Ronny Fherm Hästveda OK Vasaloppet 05.06Bengt Olsson OK Gynge Vasaloppet 05.37Stellan Christiansson OK Gynge Vasaloppet 06.42Martin Andersson OK Gynge Vasaloppet 07.07Ann-Ki Pålbrink OK Gynge Vasaloppet 08.10Per Andersson OK Gynge Vasaloppet 09.58Tommy Hagberg OK Gynge Vasaloppet 11.20Eva Andreasson OK Gynge Vasaloppet 09.20Petter Mahrs FK Göingarna Vasaloppet 10.00Arvid Lorentzson FK Göingarna Vasaloppet 07.24Mats Rosenkvist FK Göingarna Vasaloppet 07.32John Forsberg FK Göingarna Vasaloppet 09.07Ulrika Rogeman FK Göingarna Vasaloppet 07.28Charlotta Nilsson FK Göingarna Vasaloppet 10.00Thomas Nilsson FK Göingarna Vasaloppet 05.58Anders Norling FK Göingarna Vasaloppet 07.46Gustav Persson FK Göingarna Vasaloppet 10.23Oskar Holtz FK Göingarna Vasaloppet 11.55Ulf Andersson Treby IF Vasaloppet 07.51Martin Blomqvist Treby IF Vasaloppet 09.42Holger Feurstein Treby IF Vasaloppet 09.52Glenn Håkansson Treby IF Vasaloppet 07.28Nicholas Jönsson Treby IF Vasaloppet 09.45Anders Nilsson Treby IF Vasaloppet 07.15Fredrik Åkesson Treby IF Vasaloppet 07.06Lars Persson Treby IF Vasaloppet 08.11Roger Persson Treby IF Vasaloppet 08.40

David Carlsson Hanaskog Öppet Spår 08.52Mattias Bengtsson Lönsboda Öppet Spår 07.55Patrick Bengtsson Lönsboda SK Öppet Spår 06.27Mats Lundqvist Lönsboda SK Öppet Spår 07.37Hans Åke Lundqvist Lönsboda SK Öppet Spår 06.50Stefan Bengtsson Lönsboda SK Öppet Spår 09.00Jesper Bengtsson Lönsboda SK Öppet Spår 06.35Bengt Bergh Lönsboda SK Öppet Spår 09.13Michel J. Lenstra OK Gynge Öppet spår 09.10Martin Klasson Hästveda Öppet Spår 10.50Sofia Killander Hästveda OK Öppet Spår 10.29Göran Persson FK Göingarna Öppet Spår 08.08Petter Persson FK Göingarna Öppet Spår 06.37Mats Persson FK Göingarna Öppet Spår 06.20Annelie Thomasson Sibbhult Öppet Spår 09.54Mikael Thomasson Sibbhult Öppet Spår 07.27

Anders Persson Glimåkra KortVasan 04.12Antonia Persson Killeberg KortVasan 03.17Christian Svensson Osby KortVasan 02.26Jessica Hellgren Osby KortVasan 03.53Ebba Lind Osby KortVasan 03.42Anders Lind Osby KortVasan 03.42Per-Ola Ernstling OK Gynge KortVasan 03.32Johnny Billinger OK Gynge KortVasan 03.32Bertil Ahlberg OK Gynge KortVasan 04.32Hubert Hugosson OK Gynge KortVasan 03.14Jan Nilsson Treby IF KortVasan 02.37Lars Persson Treby IF KortVasan 02.15Roger Persson Treby IF KortVasan 03.08Lukas P. Wiremyr Treby IF KortVasan 02.22Samuel P. Wiremyr Treby IF KortVasan 03.08

Hanna Berndtsson Osby TjejVasan 03.46Kristina Bergh Lönsboda SK TjejVasan 02.29Natsue Ellesson Lönsboda TjejVasan 03.25Emma Carlsson Hanaskog TjejVasan 04.12Miki Asai Josefsson Glimåkra TjejVasan 03.17

Bengt Erntsson FK Göingarna Halvvasan 03.49

reportage12

OSBY MARKNAD1 APRIL fredagen den

vid BorgenInfo: http://osbymarknad.blogspot.com/

Långlördag i Osbys butiker den 26/3

Välkommen till 70 speciella butiker.

Smedjegatan 2 • 0479-143 28

Växtmästaren

Vår� nt! Arrangemang

i kopp

Ö. Järnvägsgatan 26 • 0479-105 07Cityshop

299,-Finns även

i svart.Ord. pris

399:-

Briogatan 5 • 0479-105 44

799,-

Vårnytt! Fred Perry

Briogatan 3 • 0479-123 45

Present & Dekor

Finns även i vitt!

V. Järnvägsgatan 19 • 0479-177 50Oredssons El

199,-Vå� eljärn

HeartbreakerSvart, non stick beläggning.

Inställbar temperatur,eff ekt: 800 W. Ord. pris 299:-

Ö. Järnvägsgatan 2 • 0479-160 60Pecorino

Köpmannagatan 6 • 0479-152 25Molié

fr. 599,-Nyhet!

Vårskor fr. Esprit!

V. Storgatan 38 • 0479-122 14TILCO Zoologiska

rabatt 30%

V. Järnvägsgatan 29 • 0479-122 88La Capelli Hår & Hud

149,-

Vårens smycken från Baglady är här!

Ö. Järnvägsgatan 10 • 0479-160 44 V. Storgatan 27 • 0479-131 20Olssons Colorama

Hörndusch

Såggatan 3 • 0479-109 09Annorlunda Rum

Briogatan 3B • 073-050 01 98Suzanne

118,-Ekologisk tvål. Oparfymerad

500ml

Ö. Järnvägsgatan 10 • 0479-103 39Bokhandeln

3 för 2!

Slutspurt på rean!Tag 3 betala för 2

V. Storgatan 26 • 0479-162 60Te-Trollet

fr. 25,-

Kaff e & muffi ns 25:-Även baguetter, pajer & sallader

Köpmannagatan 4 • 0479-100 81Sonesons

2.495,-

Gunnars Kläder

69,- 198,-

20,-

Vårstädning på EmilsGustavs Choklad

4.995,-

Flora blh

30 % på akvarium (t.o.m 15/4)

198,-

Arrangemang

Heartbreaker

Inför påsken!Frossa i påskliljor

Pensédax:massor av � na

färger

fr. 10,-

Vårnytt!

Molié

Nyhet!Vårskor fr.

Esprit!

4.995,- 30% RABATTrabatt 50%

Vårerbjudande!So� a Genova. Ord. pris 9995:-

149,-

Vårens smycken från

15-3 18K guldParpris 2.495:- Ord. 3.140:-

Erbj. gäller t.o.m 31/3

Säg ja med ringar från

Classic!

Vi har � kan!

Gåvoflagga Osby KommunHögtidsgruppen i Osby kommun utdelar årligen ett antal flaggor och fanor på Nationaldagen. Ansökan från enskild person, förening eller organisation skickas före den 6 april till Osby Kultur, Box 13, 283 21 Osby.

Beslut meddelas i maj. Flagga erhålls, vid beviljad ansökan, den 6 juni i Osby kommun. Ansökningsblanketter finns att hämta under blanketter på www.osby.se samt på samtliga bibliotek i Osby Kommun. För mer information kontakta kulturutvecklare Lotta Linders 0479-18 312.

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479 -180 00 vx | E-post : kommun@osby.sewww.osby.se

www.oicamping.se · Tel. 044-123 45

Nyöppning 1:a aprilNu öppnar vi för säsongen, kom och se våra nyheter!Öppettider öppningshelgen: Fre-Sön 11.00 – 17.00

Kom och se våra nyheter och våra �na erbjudanden!Vi bjuder på ka�e & kaka

Varmt välkomna önskar Maria & David med personal

Tidningar • Godis • Nybakta frallor • Kulglass

Öppettider Må-Fr 6-18, Lö 7-16, Sö 8-16

Wiener butterkaka

ord.pris 47:-/st

Jubileumspris!

1 st 35,-2 st 60,-

Gäller torsd-fred 24-25 mars

LOPPIS, ANTIKT & KURIOSA

Öppet: Tor-Fre 15-19, Lör-Sön 12-17Södra Portgatan 19 i Osby.

Telefon 0709 59 14 72www.suzzieshylla.se

Suzzie’s HyllaVälkomna till 600m2

diverse saker Beccies Manikyr fredag o söndag

Ett parti nya lampor för upphängning

NYHET

reportage14

Vikingarna på väg att inta HjärtasjönIntresset för att besöka Hjärtasjön utanför Lönsboda ökar ständigt. Skolor i Osby kommun har under många år vallfärdat dit för gemen-samma aktiviteter och övernattningar. På senare tid har också intresset från danskar och tyskar ökat. Aktiviteter har lockat tusentals. Snapp- hanar, rollspel och 1600-tals marknader får nu sällskap med vikingar. Den 22-24 april invaderas Hjärtasjön av hundratals vikingar från när och fjärran. Intresserade hälsas välkomna. Mer information om vikingarnas framfart kommer vi att skriva om längre fram.

UtställningsträningSöndagen den 27 mars kl. 14.30 har du som funderar på att ställa ut din hund möjlighet att delta i utställningsträning på Osby Bruks-hundklubb. Träningen är gratis och öppen för alla men främst om du funderar på att delta klubbens kommande utställning den 1 maj.

Inför Hundutställningen i Osby 1 maj

En känd svensk utställnings-domare berättar om hur en utställning går till och det blir praktisk träning med din hund där du får hjälp av Börje Gellert och Pia Åberg som förklarar hur man gör i utställningringen.

Utställningsträningen är kostnadsfri och det behövs ingen för- anmälan däremot måste du ta med hundens vaccinations- intyg om du inte är medlem i Osby Bruks-hundklubb.

Du kan även få hjälp med anmälan och hur man fyller i anmälningsformulär till utställningen. Hundens stam-tavla behöver du ta med om du vill skriva i anmälan till klubbens kommande utställning.

Välkommen till Osby Brukshundklubb

Öppettider vardagar 11-18, lördagar 10-14.Forsg. 3, Osby. Tel: 0479-12331. www.animalix.se

OSBY

Fackhandel med kvalitet och omtanke

Dessa erbjudanden gäller så långt lagret räcker och endast FREDAG och LÖRDAG 25-26/3.

200kr rabatt på ALLA stora säckar Iams och Eukanuba katt och hund, 7-5kg-19kg. Max 1st/hushåll. Representant på plats från Eukanuba endast på lördagen för frågor och info.

Prova!2kg 99kr

ord. 299kr. Max 1st/hushåll.

Eukanuba: Ny kattmat i vårt sortiment.

10kg 119krOrd. 199kr. Max 2st/hushåll.

400g kattmatpå köpet!

FREDAG och LÖRDAG 25-26/3

15reportage

Byarna i Örkened0479-122 88 V Järnvägsg 29 OSBYHanna T, Madele ine T, Hannah B och Madele ine L

Välkomna!

Vårerbjudande!Boka tid för klipp och färg så bjuder

vi på färg av fransar och bryn hos vår hudterapeut. (Värde 195 kr)

Ansiktsbehandling för ungdomar 355 kr!

• Rengöring • Portömning • Peeling • Mask • Ånga • Avslutande cream

(1 h, ord. pris 455 kr. Upp till 20 år)

NYHET!

Lönsboda i division ettÄntligen äntligen har man fått se solen lite. Det var verkligen längesen . Vad glad man blir. Nu vill jag bara ut på min altan och sätta igång.. Kanske ska jag klippa lite i äppelträdet med. Vågar knappt ta något för det är med fyra sorters äpplen. Är rädd för att man kanske klipper bort någon sort.

F ö r s t och främst vill jag och säkert alla andra också här i Lönsboda gratulera vårt innebandylag som gått upp i division ett. GRATTIS!Jag är en av alla som släktforskar. Har gjort det i ca 30 år. Det är mycket intressant och man kan riktigt känna var man har sina rötter. Jag har kommit till mitten av 1500-talet som längst. Man får också en inblick hur de hade det förr. Det fanns mycket fattigdom och elände. Många barn skaffade de sig och många barn dog. Jag kan inte känna annat än att de fick verkligen kämpa för det minsta och sega var de, gav inte upp. Man hör ofta det var bättre förr, men jag vet inte. Tror inte man ska jämföra så olika världar.

Sven Hellgren från Lönsboda kan mycket om det. Han har

gjort en kyrkogårdsinventering på Örkeneds kyrkogård. Finns på internet att läsa. Finns också en öknamnsdatabas där man kan söka och en hel del bilder finns också där. Det finns också en cd att köpa med göingska ord, med hjälp av Alice Robertsson som läser upp dem. Han leder också en nybörjarkurs i släktforskning i Osby om någon är intresserad. Hans hemsida är www.grisabanan.se

En eldsjäl var Ivar Blomberg, som inte finns mer. Han såg till så det blev en torpinventering av alla byarna i Örkened. År 1597 fanns det 67 byar i Örkened och idag finns det samma antal. Tre av de gamla byarna har försvunnit, men tre nya har kommit till. Jan Rosén har sett till så det blivet böcker av det. Man kan köpa av honom från

den byn man vill ha. Sammanlagt är det 1011 torp och gårdar, 470 ruiner. Böckerna uppdateras hela tiden när det kommer fram något nytt. Jans telenummer är 0479-209 51

Några nya namn till vårt torg. Centrumtorget Trevägstorget Vägskälsmotet.

Ordspråket den här gången blir lite längre. Blir från bondepraktikan om april månad.

Ta väl hand om erAnncie

April gräsmånadInträffar varm och torr väderlek under första och andra tredjedelen av denna månad, kan man nästan säkert vänta kallt och regnigt väder under den sista tredjedelen.Om april blåser i sitt horn, så fås en god skörd av korn.Mars torr, april våt och maj kan fylla bondens lador all, men april torr och ren är bonden till stort men.April varm, maj sval, juni våt är något att glädjas åt.En torr april är ej vad bonden vill, men aprilregn ger frukterna hägn.Aprilsnö är så gått som fåragö. På en våt april följer en torr juni. Klart månsken i april skadar fruktblommornaOm tordyveln i den första vårtiden har löss framme under hakan, då är denna tid den bästa att bruka jorden.Ligger grodrommen om våren i djupt vatten, följer en torr och varm sommar, men ligger den vid stranden eller annars på grunt vatten, är en våt sommar att förvänta.

reportage16

RAPPORt FRån LÖnsBOdA

17reportage

- En komplett bilskadeverkstad!

Först till kvarn!

Regnbågsv. 9, Norra Industriområdet, 283 44 Osby.0479-136 50, info@osbybillack.se, www.osbybillack.se

Krockat i vinter? Lugn vi hjälper dig.

Alla bilmärken - Alla försäkringsbolag

Tankar från natur-fotografen!Fiskesäsong!När isen och vintern har släppt går det fort till att våren kommer. Sen kommer värmen och vi alla börjar vara mer ute i naturen för att hämta energi. Att fiska och fotografera är ju ungefär detsamma, ibland blir det ju fångst!!

Text & foto: Magnus Augustsson/manaturfoto.se

Draget, Immelsjön

Bli vän med ossAllt om Osby/Göinge finns på Facebook. Här kommer vi att lägga in lite material som inte får plats i tidningen. Så titta gärna in till oss. Har du själv ett Face-book konto – bli vän med oss. Vi älskar vänner!

Anmäl dig nu till vårens

Alpha-kursStart onsd. 30/3 kl. 19

Anmäl dig till:info@kraftkallan.net eller

0736-268120, 0709-603238.

S.Portgatan 19, Osby(mittemot Bowlinghallen)

www.kraftkallan.net

Onsdag 23 marsKl 12 Sopplunch 40:-/pers. Tomatsoppa, kaffe och liten kaka.Kl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell

Torsdag 24 marsKl 14 Träffpunkten, en stunds gemenskap med kaffe och smörgås.

Söndag 27 marsKl 10 Familjegudstjänst – Himlastänk i Osby kyrka, B Svensson. Mingelfi ka efter gudstjänsten.Kl 18 Ekumenisk lovsångs-gudstjänstOsby kyrka, H Eriksson.

Onsdag 30 mars Kl 14 MissionssyföreningenKl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell.

”Himlastänk” fi ras i kyrkan söndagen den 27 mars kl. 10. Detta är en familjegudstjänst anpassad till småbarnsfamiljer. Öppna gruppen samt övriga i barnverksamheten deltar med sång. Det blir utdelning av dopäpplen.

Hjärtligt välkomna till en härlig gudstjänst!

”Himlastänk” Jungfru Marie bebådelsedag

Vardagar kl 8.30 är det morgonbön i S:t Petri kapell

Alla gravar kommer inom kort att få sina gravnummer utsatta på en liten skylt. Det kommer även att sättas upp orienteringstavlor, så om man vet vilket gravnummer man

söker kan man lättare hitta platsen. Har man bara ett namn på den gravsatta går det bra att fråga på någon av expedi-tionerna så hjälper de till.

Information från kyrkogården

Torsdag 31 marsKl 10:30 Mässa på EkeboKl 14 Gudstjänst på RönnebackenKl 14:45 Gudstjänst på Lindhem

Söndag 3 aprilKl 10 Högmässa i Osby kyrka, T Månsson. Barn medverkar med drama. Mingelfi ka efter mässan.Kl 15 Passionsgudstjänst i Nybygdensskola, B Svensson. Kaffeservering. Varmt välkomna!Kl 18 Gudstjänst i Visseltofta kyrka, T Månsson

Tisdag 5 aprilKl 18:30 Nybygdens sykrets träffas i församlingshemmet.

Onsdag 6 aprilKl 12 Sopplunch 40:-/persÄrtsoppa och pannkakstårta.Kl 18:45 Kvällsmässa, i S:t Petri kapell.

Detta händer i vår församling:

Telefon exp: 0479-100 90Adress: Ö. Storg. 7aosby.pastorat@svenskakyrkan.sewww.svenskakyrkan.se/osby-visseltofta

Vi befi nner oss nu en bit in i fastan. Den förberedelsetid som vi kristna har inför påsken. Fastans uppgift är att hjälpa oss människor till eftertanke omkring våra liv. Genom att avstå från något som upptar mycket av vår tid i vardagen skapar vi ett utrymme för

eftertanke och bön inför påsken som ju handlar om hur Jesus dör för mänsklighetens alla synder men uppstår till livet igen. Genom att låta fastan vara en verklig fasta så får vi möjlighet att uppleva påskens glädje allt mera.

Fastan en förberedelsetid

PINGSTKYRKAN Västergatan 9, Broby

Tisdagar kl. 13.00 – 17.00 Fyndkällaren öppen

Onsdagar kl. 19.00 Gemenskapskväll

Torsdagar kl. 17.00 Finskt möte (Jämna veckor)

Söndagar kl. 10.00 Gudstjänst

Varmt välkommen!

www.kyrktorget.se/pingstkyrkan.broby

I naturen , tystnaden och friden ivåra mysiga lokaler, ges de bästa förutsättningar för att finna,Inspiration, Kreativitett och Kraft.

Vii hjälper tiill att skapa er dag påbästa sätt.

GGrröönn KKoonnffeerreennss

NNaattuurrhhäällssaann ii GGööiinnggee 004444 –– 443333999wwwwww..nnaattuurrhhaallssaann..ssee iinnffoo@nnaattuurrhhaallssaann..ssee

LLåått vviinnddeenn iinnssppiirreerraaLLyyssssnnaa ttiillll ttyyssttnnaaddeenn

LLåått ttaannkkaarrnnaa lleekkaaUUpppplleevv ssaammvvaarroonn ii sskkooggssbbaassttuunn

VVaannddrraa ii GGööiinnggeesskkooggeennLLaaggaa mmaatt öövveerr ööppppeenn eellddLLåått nnaattuurreennss kkrraafftt vvääcckkaa

kkrreeaattiivviitteetteennBBeerriikkaass aavv uunnddeerrhhåållllnniinngg &&

fföörreeddrraagg

Livsåskådning18

Utställning:Östra Järnvägsgatan 21. Osby

Med omtanke och varaktig garanti i alla de vanligaste förekommande granitsorterna.

Ombesörjer även textkompletteringar och renoveringar.

Öppet efter överenskommelse även kvällar och helgerTelefon: 0479-165 26

www.goingegravvardar.se

gratis besiktninghemstäd • fönsterputs • fLYttstäd

Allt ingår i vårA priser!

Ring eller mejla oss!

Tel. 0704 833 835

Jour 24 tim

info@castermaster.net | www.castermaster.net

Caster Master KbHem- & företagsstädning

F-skattesedel finnes

kvaLitetsstädning – snabbt & förmånLigti Osby – Älmhult – kristianstad – hÄsslehOlm

se även gulA sidor (telKAt. 15) s. 131 Hantverksgatan, Glimåkra • Tel 044-42 109 Öppet: Måndag–fredag 09.30–18.00 • Lördag 9.30–14.00.

NÄRPRODUCERAT

Roma – tillverkas som fåtölj, 2a, 3a och hörnsoffa.

ERBJUDANDE! 2a och 3a. Tyg från

9.760:-Skinn/konstläder från

13.280:-

Hög och fast,

absolut sittriktig!

En lagom stor affär med kvalitet och service

2a och 3a.Skinn/konstläder från

absolut sittriktig!absolut sittriktig!

GLIMÅKRA MÖBELAFFÄR

En dag i taget

Har du hört Lina Sandells berättelse om vägguret där pendeln tappade orken efter att ha konstaterat att han måste göra 86 400 slag om året? Den fick ny fart när urtavlan anförde att det räcker med att göra ett slag i sänder – utan tanke på alla de kommande insatserna. Berättelsen ur ”Korsblomman” slutade med den älskade dikten och psalmen ”Blott en dag, ett ögonblick i sänder.”

Det verkar som om varje generation blir mer och mer tidsfixerad. Man ska hinna med allt och mer och mer tid krävs och tiden vill liksom inte räcka till . Vi jagas av klockor, mobiler och andra tidmätare var vi än går. Vi slår

oss gärna ned framför TV:n och följer tidtagarurets jakt på hundradelar när de kastar sig ned för slalombackarna som om det inte redan räcker med klockor och mobiler som piper och ringer. Även den som har ett tämligen svalt intresse för idrott rycks med i stressen.

Vi blir otåliga när vi måste vänta på grönt ljus, om kön till kassan går för långsamt, om datorn inte startar direkt eller om mobilen har dålig täckning . Till sist snurrar allt på i ett tempo som inte är bra för kroppen.

Ändå är det ju så att tiden fort-farande är densamma, dagar och veckor är inte kortare nu än de alltid har varit. Vi har kommit in i en prestationskarusell som snurrar fortare och fortare.

Mycket av detta tror man kan i grund och botten bero på otrygghet och

rädsla – att inte räcka till, att inte hänga med i trender och svängningar och att inte hinna uppleva det som andra talar om. För många blir jäkt och tidspress ett sätt att glömma och skjuta tankar ifrån sig. Det kan till och med bli så att man nästan anklagar sig själv att man inte använder tiden på ett mer effektivt sätt.

För att kunna uträtta något av betydelse behöver vi samla krafter och komma till ro. Det gäller både fysiskt och själsligt. Jesus visste vad det innebar att vara uttröttad och sliten och han tog med sig sina lärjungar bort från all tröttande uppmärksamhet för att få vila ut . Han vet vad det innebär att vara stressad och slutkörd. Han är den som kan ge trygghet och vila som vi så väl behöver.

Tommy Kjellman Pastor i Osby

Pingstförsamling

Blott en dag, ett ögonblick i sänder, vilken tröst vad än som kommer på!Allt ju vilar i min Faders händer, skulle jag, som barn, väl ängslas då?Han som bär för mig en Faders hjärta, giver ju åt varje nyfödd dagdess beskärda del av fröjd och smärta, möda, vila och behag.

Barndomens klocka

Barndomens klocka tickar och slår,minuterna ilar och timmarna går.Man blickar tillbaka och blickar framåtoch vet ej ett uns om sin kommande stråt,och dröjer med vedmod vid åren som flyttoch tänker på gammalt och tänker på nytt.Och tänker på mamma och tänker på pappaoch minns så väl sin barndoms stentrappadär tygskor ställdes så skinande vita,sedan de vittats med vattenspädd kritatill tork uti solen när lördag det var.I minnet jag ännu har helgkänslan kvar. *Jag sitter och drömmer en vårlördagskvällnär klockan den tickar i mitt eget tjäll.Och borta är skorna på trappan av stenmen klockan den tickar fast kvällen är senoch minnet om tider som fordom vardå hemmet och mamma och pappa fanns kvar

Emilia W.

19Livsåskådning & dikt

Galan i HästvedaGalan i Hästveda eller är det kanske galen i Hästveda, begreppet kan vara tvetydigt. För sjunde året i rad sätter Hästveda Revyförening upp sin lokalrevy på Hantverksgården i Hästveda med premiär den 18 mars.Temat är Årets Film, Årets Stekare, Årets Fuskbyggare med mera, olika nomineringar kommer att läggas fram och har man tur kan man bli ägare av ”Rosthästen” en pokal som kommer att presenteras i början. Hela galaföreställningen leds fram av en konferencier som presenterar de olika tävlande.

Fantastisk insatsRevyn har en lokal touch som mycket väl kan ses av andra än Hästvedabor. Här finns en stor igenkänningsfaktor som lockar till många skratt. Sång och dans finns också med i programmet, både barn och ungdomar är engagerade och gör en fantastisk insats. Detta är en del av grundtankarna i föreningen att just de yngre skall få vara med och visa vad de kan. I övrigt består revyartisterna av ett gäng glada amatörer som hittat rätt på scenen. Bakom och framför scenen finns det också duktiga killar och tjejer som fixar med ljud, ljus, regi, dekor, fika mm.

Fika i pausenHässleholms kommun stöttar upp med kulturbidrag och i övrigt täcks kostnaderna av sponsring och biljettintäkter som för övrigt är en ringa kostnad, för den som vill se denna bejublande föreställning. I år finns det även barnbiljetter att köpa, och i detta ingår en fika i pausen. Tre helger, fredagar och lördagar från den 18 mars kommer det att spelas upp till gala i Hästveda. Lättast att hitta var när och hur är på föreningens hemsida www.hastvedarevyn.se.

Text & bild: May Andersson

Henrik, Lena och Carolin i aktion.

SpeakeasyKällarg. 17, Älmhult

Mr Brown & the Daytrippers spelar live!Restaurangen 9:00. Boka bord på 0739-680124.Kl. 19:00 - 01:30, Entré 100kr, Rek. leg. 28år.

16April

Nightclub 20+

Nightclub 28+DJ Jocke ifrån Malmö är tillbaka med en härlig blandning av gammal & ny musik i ett rykande tempo!Rek. Leg. 28 år. kl. 22.00 - 01.30 Entré 100 kr

2April

Metal nightSpanska AC/DC-rockarna SeventySeven och Älmhults egna My Dear Addiction live.Banden spelar 21.00. & efter 23.00 kör vi dansgolv som vanligt. DJ Gianni kör allt från hårdaste hårdrock till senaste hitsen.Kl. 20:00-01:30, Entré 100kr, Obl. leg. 20år.

www.speakeasy.nu

kuLtur & nöje2020

Briogatan 3B, Osby 073-050 01 98

Suzanne

Briogatan 3B, Osby | www.suzannedn.se | 073-050 01 98Behandlingar: mån 17-21, tis-tor 8-21 Butik: fre 10-18, lör 10-14

Handbok för den kräsne konsumenten.Handbok vid graviditet och amning.Handbok om vitaminer.

69:- st

Torsdag 7 april kl 19.30

Charlie Chaplin - en lek med allvar.

Medverkande: Lars Hjertner Orkestern ”The Adorables” Kapellmästare: Bodil Bendixon Cello: Marit Sjödin Klarinett: Maria Wigander

Biljettpriser: Salong 160:- Balkong 120:- Skolungdom 100:-

Årsmöte i Osby TeaterföreningBorgens festvåning söndag 27 mars kl 14.00Föreställningen börjar ca 15.30Smörgåstårta, läsk kaffe och kaka.Anmälan till biljett@osbyteater.se eller 0479-15155

Jag Eva av Teater StenbäralandRegi Frans van Hal

”Vet du var svarta skolan ligger? Jag vet, kom så ska jag berätta för dig när jag fick uppleva den mest skräckfyllda natt jag någonsin varit med om.”

En berättarteater där Rosie Hennig gestaltar författaren Eva Wigström.Ni får uppleva en berättarresa med sagor och historier som Eva Wigström samlat på sig under sina vandringar i Skåneland. Ni får också lyssna på berättelser skrivna av Rosie Hennig.

Bio Borgen Osby

Boka biljetter på www.bioborgen.se eller på BioTraggen 0479-315 04

visar film i

Osby

Livesändning från Metropolitan!

Hopp

Barnti l låten Pris: 95:-Fred. 25/3 Kl. 20.00

Sönd. 27/3 Kl. 19.00 Onsd. 30/3 Kl. 19.00

Justin Bieber - Never Say Never 3D

Barnti l låten Pris: 95:-Fred. 1/4 Kl. 17.00

Lörd. 2/4 Kl. 17.00 Sönd. 3/4 Kl. 15.00

Rossini: GREVE ORYLängd: 2,22 (Akt I 60 min, paus 33 min, Akt I I 49 min)Lörd. 9/4-11 Kl. 19.00 Pris: 200:-

Mer opera i april Strauss: CAPRICCIO | Verdi: Trubaduren ( Il trovatore)

Öppet: Mån 9-19, Tisd-Fred 9-18, Lörd 10-13Lönsboda • Tel 0479-20160, 21360

Priser somslår alla rekord!

8.895:-ApolloU-soff a mått 155x265x192 cm, fi nns i olika tyger och färger.U-soff a mått 155x265x192 cm, fi nns i olika tyger och färger.

Gäller till 4/4

Hörnsoff a i skinn210x265 cm. Tillverkas även i tyg. Kan fås med nackstöd

Cinema reclinersoff a i skinn/skai 8.995:-. Reclinerfåtölj 4.495:-

4.495:-Recl.fåtölj

99..990990:-:-Apollo

kuLtur & nöje 21

Sökes: En HästvedakonstnärFinns det någon av Allt om Göinges läsare som känner till konstnären Gustav Oskar Walmstedt (1862-1954) eller rent av har en tavla han målat?

Gustav Oskar föddes i Ystad, bosatte sig i början av 1900-talet i Hästveda. Här målar han några kända motiv. Det ena har motiv över Hästveda kyrka och är daterad 1909. Den andra tavlan målades 1920 och visar ett detaljerat motiv från Sjörrödsbacke med utsikt över Lillasjön och Hästveda. Den tredje upptäcktes helt nyligen av Mona Pettersson i Norra Sandby. Motivet med all säkerhet från Sjöhagen vid Tydingesjön. Upplysningar om Gustav Oskar Walmstedt kan meddelas på e-post kenneth.palmgren@hassleholm.se eller telefon 0451-30 670 alt 30 801.

Kenneth Palmgren

Gulli-Gullan i LönsbodaSista föreläsningen i Örkeneds föreläsningsförening hålls den 27 mars, när Gudrun Rooth från Ängelholm kommer till Lönsboda med sin gitarr. “Ljuva 60-tal! Sjung och minns 60-talet” är rubriken och hon kommer att hjälpa oss minnas alla viktiga händelser och inte minst all härlig musik. Och musik fanns det gott om

när Melodiradion startade och Hylands hörna tände nya stjärnor. Vi fick Regniga Natt, Trettiofyran, Gulli-Gullan och många fler.

Välkommen till den sista föreläsningen den 27 mars i Medborgarhuset i Lönsboda, kl. 18.

Sven Hellgren

Välkomna till Inskrivning i

Onsdagen 6/4 kl.18:00-19:30

hälsas alla pojkar och flickor födda 2003-2005 välkomna till inskrivning i IFK Osby’s fotbollskola

Inskrivning/betalning sker i Hasslarödsskolans sporthall,

ingång via cafeterian

Fotbollslek Vi fortsätter med aktiviteter för våra 5 åringar,

födda 2006 genom fotbollslek, gäller både flickor och pojkar.

Anmälan onsdag den 6/4

Vi har för barnen prova-på aktivitet. Team Sportia finns på plats för försäljning av

fotbollsprodukter till rabatterade priser

föreningar22

Osbyortens Ryttarförening anordnar i ridhuset Marklunda en

CLINIC’Söndag 3/4 kl.14.00 med

YVONNE ÖSTERHOLM

UTBILDNING AV DEN UNGA

HÄSTEN

Yvonne som tidigare arbetade som stallchef och beridare hos Jan Brink på Tullstorps Dressage Stable och numera bedriver ett eget utbildningsstall skall hålla en ridande Clinic’ där hon med hjälp av några ryttare med sina hästar samt med tre hästar från sitt egna stall, där ibland den godkända hingsten Flash Dancer kommer att ge massor av råd, tips och idéer när det gäller utbildning av den unga hästen. Clinicen varar i ca 2 timmar och avslutas med en härlig dressyruppvisning av Yvonne!

Entré: 125 kr per person.

Fika ingår!

OBS!! Antalet platser är begränsat!

Ring gärna och förköp dina biljetter på Tel: 0763-48 00 76, dock senast Fredagen den 25 Mars!

HJÄRTLIGT VÄLKOMNA!

Dags att anmäla sig till fotbollskolan IFK Osby bjuder som vanligt in ungdomar i åldern 6-8 år till sin fotboll-skola. Även 5-åringarna inbjuds till gruppen med fotbollslek. I fotboll-skolan så brukar det komma ca.120 ungdomar som fördelas på 10 lag. Inskrivningen sker den 6 april kl.18.00-19.30 i Hasslarödsskolans sporthall. Uppropet där de olika lagen presenteras sker vid IFK Osbys klubblokal på idrottsplatsen den 27 april kl.18.00. Direkt därefter startar träningen upp och första matchdag är den 12 maj på “Hunnabacken” där också våra 5-åringar visar upp sig.

Text Mikael LindmarkFoto: Mattias Håkansson

Osby Konståkningsklubbs A-åkare fick fina placeringar i Uddevalla i helgen. Danielle Kristensson blev 1:a i Ungdom A13 och Molly Petersson blev 3:a i Ungdom A15. Bra gjort tjejer! Än återstår två tävlingar för Danielle och Molly innan denna säsongen är slut och dessutom är det också snart dags för årets stora isshow så schemat är fullspäckat några veckor framöver.

Proffsig isshowÅrets isshow har titeln ”Mov(i)e to the music” och är en mix av härliga filmer och riktigt bra musik. Danielle kan ni se i ett färgstarkt solo ur Hairspray och Molly kör i svart till Cher:s hit ”Dark Lady”. Kom och se konståkning på hög nivå och en härlig, proffsig isshow med mycket effekter.

Boka redan in helgen 8-10 april i er almanacka och årets show kan ni se vid 5 tillfällen: Premiären är fredag kl 19 (abonnerad) och fortsätter sen med 2 föreställningar/dag lördag och söndag kl 13 och 17. Priset är 100:-/vuxen och 50:-/barn o ungdom upp till 19 år. Varmt välkomna!

Osby Konståkningsklubb

Molly Petersson satte nytt personbästa på sitt lång-program.

Mov(i)e to the music …

”Det bästa är stödet och coachningen jag får av min hälsokonsult på

xtravaganza och helhets­tänket i konceptet.”

Nu startar vi intensiv-program för 20 deltagare som snabbt vill gå ner i vikt.

xtravaganza och helhets­

Ring nu! 023-133 34Vi bjuder på ett kickstart-paket för ett snabbt resultat. Värde 403 kr. (Gäller t.o.m. 31 mars)

Läs mer på: www.xtravaganza.se

Vill du gå ner i vikt?

Parkgatan 1a, 2 tr, Falun

I mars startar vi en ny viktminskningsgrupp.

Ring nu! 0738-248 781

Läs mer på: www.xtravaganza.seParkgatan 1a, 2 tr, Falun

Osby Viktklubb V. Storg. 61, Osbyinfo@osbyaktivcenter.se

Osby arrangerar SM i Handikappsimning

Men hur blir det i år? Förra gången blev det så stort att det sändes i radio. Att lilla Osby får hålla i en sådan stor tävling är en riktig framgång för kommunen. Göteborg ansökte i år, men Osby fick äran. Ett bevis på hur bra det gick förra gången. 2010 hölls det i Eskilstuna, och med tanke på att handikappssimning inte uppmärksammas så mycket i Skåne ser föreningen fram emot att få hålla i detta en gång till.

Fullt upp I år ska det fokuseras mer på själva tävlingen och mindre på aktiviteterna runt omkring. - Förra gången byggde vi en prispall som alla kunde ta sig upp på, säger Lars Nordh. - Vi fortsätter nu med den anpassningen. För tränaren Lars,

har intresset vuxit fram genom åren. Han och hans son – Andreas, landslagssimmare i Osby – har fullt upp nu inför SM. Andreas Nordh är 20 år och tränar för fullt. Simmar runt 4-5 gånger i veckan, 1½-2 timmar varje gång. I julas blev det 7-8 pass i veckan. Vi frågade om han hade några andra aktiviteter, men svaret var att det inte blev någon tid över efter simpassen.

Hinner med skolanAndreas fokuserar nu på att träna för att få behålla sin plats i landslaget. Tankarna finns även på SM och att få komma med i Paralympics nästa år. - Det är bara att ge allt, säger Andreas. Men inte bara det. Andreas kan även bli uttagen till EM i Tyskland efter tävlingen. Spännande med tanke på

att Andreas bara varit på en tävling utomlands tidigare – i Italien.Men hur går skolgången ihop med tävlingen? Väldigt bra enligt Andreas, då han går på naturbruksgymnasiet i Osby. Han kör moped varenda dag emellan Östra Göinge kommun och Osby för att gå i skolan. Han planerar också att ta körkort inom kort.

Alla välkomnaDet finns 56 olika grenar i simning och därmed är det en hel del att

anordna tills tävlingen i april. Tävlingen är uppdelad i 2 pass på fredagen, 1 på lördagen och 2 på söndagen. Alla är välkomna att titta. www.laget.se/osby_simsallskap/Osby simsällskap har praktiskt taget gått från de sämsta till de bästa, då de har en fantastisk laganda och målmedvetna medlemmar. Hemsidan är inte mycket sämre och uppdateras ofta.

Text & bild: Alexandra Nielsen Lundström

föreningar 23

Förra gången Osby Simsällskap fick förtroendet att hålla i ett så stort arrangemang var 2009. Det var mycket aktiviteter runt tävlingen som uppskattade av både tävlare och ledare. Det var mer än bara en tävling, det var en händelse de flesta kommer minnas länge.

Andreas Nordh utanför Simhallen i Osby

föreningar24

www.vianor.se

Osby Södra portgatan 42 0479-162 00

Gör det bekvämt för dig – låt Vianor hjälpa dig med däckbytet i år.

Det bekväma sättet att byta Däck

Ny ordförande i SPF KlintenSPF Klinten hade samlat ca 140 deltagare till årsmötet vecka 7 på Församlingshemmet. Ordförande Lennart Brandt kunde välkomna fem nya medlemmar sedan månadsmötet i januari. Vidare kunde han meddela att föreningen nu har 237 medlemmar. Lennart drog snabbt och effektivt igenom agendans 33 punkter. Styrelsen beviljades ansvarsfrihet. Årsmötet avslutades med att Lennart överlämnade klubban till föreningens nye ordföranden Bertil Gånfält. Efter sedvanlig kaffepaus tog Göingeflickorna plats på scen. Mellan sångpauserna berättade Agneta och Barbro kortfattat en del från sina turnéer och att deras första LP-skiva utkom för 50 år sedan eller 1961. Efteråt kunde de som önskade provsitta Hans Gardelids speciella massagestol.

Egen sångkörSPF Klinten firade sitt 40-årsjubileum förra året. Föreningen har många olika aktiviteter, i samarbete med Vuxenskolan finns det ett stort kursutbud. Friskvård som gymnastik och redskapsträning. Musikträffar, bridge- och canastaspel med mera. Vi har även en egen sångkör. Utomhus erbjuds grillaftnar och boulespel. Det finns en speciell resegrupp som anordnar dagsutflykter med egen bil och bussturer om vi ska åka lite längre bort samt i samarbete med andra SPF-föreningar även utlandsresor.Gemytlig kaffepausTill våra månadsmöten är alla pensionärer välkomna, även de som inte är medlemmar. På

månadsmötena har vi alltid någon form av underhållning samt information som gäller speciellt pensionärer t ex från Försäkringskassan, Kommunen, Banken eller någon annan. Naturligtvis har vi också en gemytlig kaffepaus då vi under tiden har lotteridragning. Vinsterna är i det flesta fall sponsrade av olika företag. Vi annonserar våra månadsmöten i denna tidning under rubriken ”Evenemang” och i Norra Skåne under rubriken ”Föreningsnytt”Alla pensionärer ska känna sig välkomna.Väl mött i Församlingshuset i Osby där vi har våra månadsmöten hälsar

Ordförande Bertil Gånfält

Årsmöte för GpKSGöingepartiet Kommunal Samling GpKS bjuder in till årsmöte måndag den 28 mars kl 19:00 på Borgen (bakrummet 2 vån). Efter sedvanliga årsmötesförhandlingar serveras det förtäring och dryck. Gamla och nya medlemmar och sympatisörer är välkomna. Du som inte tillhör

något parti men kan tänka Dej att stödja oss och delar av våra politiska värderingar, samt har ”friska” idéer om vad som borde ändras inom politiken till kommuninnevånarnas gagn (och börja arbeta för detta) är extra välkommen.

Styrelsen

Strövare håller naturen ren

Mitra Peterson är en strövare från Friluftsfrämjandet i Osby. Hon är en av många duktiga barn och ungdomar som försöker hålla naturen ren. När bilden togs var det dags för fritidsområdet Klinten att få en liten uppfräschning. Det bästa hade ju naturligtvis varit att skräpet aldrig hamnat där.

Foto: Lennart Erfors

Sydsvenska segrar i skogenDet finns en lång tradition och ett stort intresse för orientering i våra kommuner. Nu har både FK Göingarna och Ok Gynge skördat nya framgångar. Två talanger, en från var klubb lyckades bli sydsvenska mästare då SSM för juniorer avgordes i samband med Hallandspremiären.

Viktoria Ernstsson från FK Göingarna var snabbast i klass D20Lång och Oskar Andersson, OK Gynge vann H18Lång.

För mer information om resultaten eller intresse för föreningarna, klicka in på deras hemsidor:www.fkg.nu och www.gynge.nu

Mia Andersson

Årsmöte i SnapphanelandFöreningen Snapphaneland kallar till årsmötet den 19 april kl 19.00 i Kulturhuset, Osby.

Lyssna på AstridAstrid Heinsen, Norje berättar om svenskarna och tyskarna som följde Katarina den Stora till Ryssland på 1700-talet. Hon känner många som bor eller har bott i ”Gammalsvenskbyn” i Ryssland. En osannolik historia. Entré: 60 kr inkl. fika.

Samarrangemang mellan Studieförbundet Vuxenskolan och Föreningen Boalts Bygdegård. Välkommen till Boalts Bygdegård den 24 mars kl. 19.00

reportage 25

VERKSTADSG. 2 OSBY 0479-912 30070-844 24 57

KÖKSRENOVERING

Dessutom: Badrumsmöbler,

Förvaringslösningar och SpecialsnickerierÖppet: torsdagar 10–18,

övriga tider, ring!

Nostalgitripp i garderoben När Eva Lönne för mer än 30 år sedan fick ta över sin mors klädsamling blev detta början på hennes oförglömliga modevisningar med kläder från 1880 – 1980. Allt började den gången då Evas mor i början på 1900-talet fick ta hand om ännu äldre kläder från ett ålderdomshem, i utbyte mot en packe lakansväv. Med detta väcktes intresset att samla vidare och Eva har fortsatt sin mors gärning och genom detta gjort en stor kulturinsats. Kläder, skor och accessoarer som annars varit slängda, har genom hennes försorg bevarats till eftervärlden.

Annorlunda storlekarInga kläder är köpta utan allt kommer från dödsbon eller någon som flyttat och inte ville slänga dem” berättar Eva. - Jag visar hur modet varit under 100 år och hur modet är förknippat med konst och inredning från den tiden. Många av mina plagg är unika och har undgått att slitas upp för att till sist bli mattrasor. Fram till 1920-talet är kläderna handsydda, för att sedan övergå till att vara konfektionssydda. Ett praktiskt problem med att visa gamla kläder är att storlekarna är helt annorlunda, då ungdomarna idag oftast är längre, är bredare över axlarna och har större fötter.

släkten Bernadottes avlagda på catwalkenMånga av plaggen har en alldeles speciell historia som Eva generöst delar med sig av, såväl som om olika tidsepoker och stilar. I kollektionen finns både mans- och kvinnokläder; och bland dem en hel del verkligt festliga kreationer.

Glimåkras turFörutom i Jämshög i Blekinge, där Eva är uppväxt, har klädkavalkaden vid flera tillfällen visats på bl.a. Kulturen i Lund och Trollenäs slott utanför Eslöv. Nu har turen kommit till Glimåkra Folkhögskola. För konsthantverkseleverna (KOL) är textil- och dräkthistoria en del av

utbildningen. Härifrån kommer också de tjejer och killar, som Eva så skickligt kommer att förvandla som om de vore de ursprungliga modellerna.

Lustfylld visningKlädkavalkaden är ett sam-arrangemang mellan folkhögskolan, Södra Örkeneds Kulturgille och Studieförbundet Vuxenskolan. Alla skolans elever inbjuds som gäster

liksom barn under 12 år. För övriga är entréavgiften 50 kronor. Skolans restaurangpersonal står för försäljning av kaffe och kaka.Alla är hjärtligt välkomna tisdagen den 29 mars kl 18:30 till en intressant och lustfylld visning för att se hur modet har ändrats och glatt oss genom 100 år.

Konsthantverkslinjen KOL/Solgerd Wihlborg

Helén Henriksson BanksÖ.Flyboda 1405, LÖNSBODA

0479-20355, 0706-260253helen@helolen.com

Ditt andrum i vardagen

Helolen - skönhetssalongen på landet.

NeuLash - ett innovativt serum som förstärker ögonfransarna och bidrar till friskare, natur-ligare fransar. Produkten visar otroliga resultat efter endast 4 veckors användning, med påstrykning en gång dagligen. nu 15% rabatt

nYHeT!

föreningar26

Kvinnlig trojka lyfter klubbenGolfens utveckling har tagit oväntade riktningar. För några år sen skulle alla golfa. Klubbarna hade köer som kunde vara 10-20 år för att få ett medlemskap. Många ställde sig i flera köer för att förhoppningsvis bli medlem någonstans inom rimlig tid. Trycket gjorde att hundratals nya banor projekterades. Främst kring storstadsområden. Idrotten blomstrade och framtiden såg ofantligt ljus ut. Men det vände.

ny ordförandeFör Östra Göinge Golfklubb har trenderna påverkar verksamheten. Precis som hos alla andra golfklubbar. – Vi fick på kort tid över 600 distansmedlemmar. Kravet för dem var att de bodde minst 10 mil från banan. Därmed var deras medlemsavgift betydligt lägre än våra ordinarie medlemmar, som då bor i närheten och golfar mer kontinuerligt, säger Dorthy Olsson. Men de har nu kommit in i klubbar i närheten där de bor. Dorthy är ny ordförande. Klubbens första kvinnliga ordförande. Inte nog med att det nu är en kvinna som leder verksamheten, även klubbens sekreterare och kassör är kvinnor.

30-års jubileumDet är verkligen en helt ny tid för Östra Göinge GK. En ljus tid med massor av framtidstro och arbetslust. – Det känns som om alla nu är beredda att lyfta klubben och hjälpas åt mot en ny vår. Dorthy som har lång erfarenhet av att leda föreningar, tvekade inte när tillfället inföll. – Visst har jag svårt att säga nej, säger Dorthy. Det är något jag jobbar med, men jag älskar golfen och kan föreningslivet. Så det kändes inte som ett svårt val. Kassören Ann-Margreth Linné känner också av det nya och menar att det även avspeglas i ekonomin. – Några har ringt och varit oroliga med tanke på trender

och skriverier. Men vi märker nu en tydlig förändring som då även inkluderar intresset från sponsorer, säger Ann-Margreth. Väldigt lägligt nu när klubben fyller 30 år.

Banan spelklarDet är inte så länge sen banan var täckt av skidspår. Nu är det helt andra aktiviteter som börjar ta form. Dagligen beger sig ett antal ivriga golfare ut på banan. Några av dem för första gången i år. De vittnar om bra förhållanden med utgångspunkt från årstid och förutsättningar. Nu håller alla dock tummarna för att värmen skall stiga så att växtligheten tar fart. Än så länge används vintergreenen. Det är väl först när man får avgöra hålet på den riktiga greenen, som säsongen är igång på allvar.

stugor uthyresDen tidiga våren i Skåne lockar många nordbor till Skåne. – Vi får dagligen in bokningar på våra stugor, säger Ann-Margreth. Men det är inte bara från Sverige. Vi har många danskar och tyskar som kommer hit. Kanske inte så mycket för vår tidiga vår, utan då handlar det mer om vår fantastiska natur, avslutar Ann-Margreth. Dorthy tror också att medverkan på golfmässor i bland annat Danmark, ökar intresset för Östra Göinge Golfklubb.

Hänt mycketBanan är som vanligt lång och i mycket bra skick. Du har numera möjligheter att köpa greenfee för antingen hela banan eller för 13 resp. 5 hål. Full flexibilitet alltså. Andra förändringar de senaste åren är samarbetet med Niblick golf. Alltså ett företag som erbjuder Golf Pro. Därmed behöver inte banorna själva anställa en egen Pro. Vidare så har klubben inlett ett samarbete med Golf USA från Kristianstad. Det innebär en mindre variant av Golfshop där det nödvändigaste finns tillgängligt. Slutligen fortsätter samarbetet med restaurangrörelsen China Inn, som erbjuder god mat till alla besökare. Inte bara kinesiskt utan här finns allt möjligt gott på menyn.

satsar på ungdomsverksamhetGolf var tidigare en seniorsport. Men under många år så förändrades den bilden. Mängder med barn och ungdomar ville börja svinga klubbor. Men under de senaste åren så har det varit svårare att attrahera de yngre. – Vi känner nu att det trots allt är på väg att vända. Vi satsar nu på ungdomsverksamheten och försöker anpassa utbildningar och ”livet på banan” så att det blir intressant för de yngre, säger Dorthy. Vi kommer

Ann-Margreth Linné och Dorthy Olsson väntar med spänning in säsongen.

Banan är redan flitigt använd.

M{ZD{TRE STARKA KORT

MAZDACX-72.2 DIESEL 173 HK

Från:331.900:-

MAZDA62.0 BENSIN 155 HK

Från:233.700:-2.2 DIESEL 163 HK

Från:253.700:-

MAZDA31.6 BENSIN 105 HK

Från: 169.900:-MILJÖBIL

1.6 DIESEL 115 HK

Från:202.900:-M{ZD{.SE Mazda3: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,4–7,6 l/100 km, CO2-värde: 117-176 g/km. Mazda6: Bränsleförbrukning vidblandad körning: 5,4-8,1 l/100 km, CO2 -värde: 142-188 g/km. Mazda CX-7: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 7,5-10,2 l/100 km, CO2

-värde: 199-243 g/km. Alla nyaMazda personbilar säljs med 3 år/100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vägassistans samt 3års vagnskadegaranti. Erbjudandet gäller till 30 juni eller så långt lagret räcker. Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade.

Öppettider: Mån -Tors: 09.00-18.00 Fre: 09.00-17.00 Lör: 10.00-14.00

Mazda3: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,4–7,6 l/100 km, CO2-värde: 117-176 g/km. Mazda6: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 5,4-8,1 l/100 km, CO2 -värde: 142-188 g/km. Mazda CX-7: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 7,5-10,2 l/100 km, CO2-värde: 199-243 g/km.

Alla nya Mazda personbilar säljs med 3 år/100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vägassistans samt 3 års vagnskadegaranti. Erbjudandet gäller till 30 juni eller så långt lagret räcker. Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade.

ÖPPET mån-fre 8-18, lör 10-14 www.lindgrensbil.com S. Portgatan 34, Osby Tel. 0479-310 86

2009 Mazda 6 2,5 sport 5 D grå 1.420 mil 228.500:-2009 Suzuki Splash 5d blåmet. 2880 mil 85.000:-2005 Renault Clio 1,2 5d blå 5800 mil 54.500:-2008 Suzuki Swift svart 5407 mil 89.500:-2007 Mazda6 2,0 kombi Grå 7.580 mil 137.500:-2006 Mazda6 2,3 Sport kombi svart 12.400 mil 119.500:-2007 Mazda6 2,0 kombi Titangrå 8545 mil 129.500:-2003 Kia Carnival V6 aut. Silver 15000 mil 59.400:-2002 Mazda Premacy 2,0 kombi silver 17600 mil 39.500:-2002 Hyundai Santa Fe 2,4 GL 4WD 17680 mil 59.500:-2001 Toyota Avensis 1,8 5D silver 14900 mil 48.900:-

Mazda6 KAMPANJ LAGERBILAR TILL NETTO-PRISER

Mazda6 2,5 Sport kombi vinröd förr 275300:- Nu 249.500:-Mazda6 2,5 Sport 5 D Grå förr 271300:- Nu 244.500:-Mazda6 2,0 5D Anniversary förr 245.900:- Nu 231.500:-Mazda6 2,0 kombi Anniversary förr 249.900:- Nu 234.900:-Mazda6 2,2 Diesel kombi förr 263.300:- Nu 246.900:- B

EGA

GN

ATB

ILA

R i l

ager

. För

mer

info

gå

in p

å w

ww

.lind

gren

sbil.

com

HELG-ÖPPETLÖRDAG 10–15SÖNDAG 13–16

FAKT

A

föreningar 27

inom kort att erbjuda ”Prova på dagar” där alla nybörjare har chans att testa sina talanger. Vi är också i full gång med att planera vår ungdomsverksamhet. Det är inte bara i gräset det förväntas spira och gro. Hela klubben har en framtidstro som kommer att innebära stora förändringar framöver. – Det är så himla roligt just nu, menar både Dorthy och Ann-Margreth. Sekreteraren Kristina Axerup som fullbordar trojkan, var denna dag upptagen med jobb på annan ort.

Fakta Östra Göinge GKStaffan Söderlund kallade för en första träff med intresserade golfare den 10 januari 1981. Då bestämdes det att man skulle bygga en driving range. Klubben bildades sedan i april samma år. Föreningen inledde med att bygga 3 hål. I mitten på juni 1986 hade banan växt och erbjöd spel på 9 hål. Det var ett viktigt steg som uppmärksammandes med att

Namn: Ann-Margreth LinnéBor: KnislingeFamilj: Man och 2 utflugna barn och 3 barnbarnHCP: 36,0Favorithål: Nr 6 på Ö. Göinges GK.Favoritbana: Ö. Göinge GK

Namn: Dorthy OlssonBor: BrobyFamilj: Gift med Benny. Sonen Filip 24 årHCP: 18,0Favorithål: Nr 8 på Ö. Göinge GKFavoritbana: Ö. Göinge GK

Namn: Kristina AxerupBor: Getaberga, EmmislövFamilj: Två döttrarHCP: 23,9Favorithål: Nr 10, Ö. Göinge GKFavoritbana: Ö. Göinge GK 

kommunalrådet Börje Ekstrand invigde banan. Sista etappen fram till totalt 18 hål, blev klart 1991. Banan fyller alltså 20 år i år och

det är 10 år sen den blev helt klart. Så det finns flera anledningar till att fira i föreningen.

Text & bild: Johnny@alltomgoinge.se

Vacker och kuperad bana som lockar långväga gäster.

Osby kOmmun infOrmerar

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479 -180 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

i detta nummer av allt om Osby fortsätter vi vår serie av presen-tationer av de människor som arbetar i Osby kommun. På detta sätt hoppas vi kunna visa hur mångfasetterad kommunens verk-samheter är och även visa upp de människor som dagligen gör sitt bästa för att utföra de tjänster som får kommunen att fungera och utvecklas.

- Mitt arbete består av en kom-bination av litteratur och män-niskor. Jag arbetar i en kul-turell verksamhet, där jag alltid försöker sätta medborgaren i fokus. Yrket är väldigt fritt och du kan göra det till vad du vill.

- Mitt intresse för litteratur och att samtidigt få träffa män-niskor gjorde att jag valde att studera till bibliotekarie.

Thomas Viking, bibliotekarie

Jag är Osby kommunOsbys första kommun-chef utsedd

kommunledningskontoret

nu är det klart vem som ska tillträda den nyinrättade posten som kommunchef i Osby kommun. Den 1 september tillträder Charlotta kabo stenberg som kommunens högsta tjänsteman. Hon kommer då från tjänsten som länsråd på Länstyrelsen i blekinge län.

I september förra året meddelar Osby kommuns kanslichef att han ska gå i pension under 2011. Kom-munledningen beslutar då att inte ersätta den avgående kanslichefen med en ny, utan istället göra en omorganisation och rekrytera en kommunchef. En tjänst som kom-munen aldrig tidigare haft. Kom-munchefen ska bli kommunens högsta tjänsteman, en chef över förvaltningscheferna.

– Genom tillsättandet av denna nya tjänst hoppas vi att ansvars-fördelningen ska bli mer tydlig och vi följer dessutom den utveckling som många av Sveriges kommuner går mot, säger Anders Pettersson kommunstyrelsens ordförande.

Rekryteringsprocessen till kom-munchefstjänsten har pågått under vintern och nu är det offen-tligt att Charlotta Kabo Stenberg kommer att bli kommunens första

kommunchef. Hon tillträder sin tjänst den 1 september och med sig har hon en gedigen erfaren-het av såväl ledningsarbete som utvecklingsarbete inom Skogssty-relsen och olika länsstyrelser.

Hon arbetar nu på Länsstyrelsen i Blekinge län där hon har tjänsten som länsråd. Hennes uppgift är att, närmast under landshövdin-gen, leda och samordna Länssty-relsens verksamhet. Charlotta är uppväxt på en bondgård i Göinge-bygden och är i grunden utbil-dad jägmästare. Hon har arbetat mycket med skogliga frågor både i och utanför Skåne, men har de senaste 14 åren arbetat på olika typer av ledande befattningar.

- Jag ser verkligen fram emot att tillsammans med politiker och tjänstemän arbeta för en långsik-tig positiv utveckling i Osby kom-mun, menar Kabo Stenberg.

Döp Visseltoftas gatormiljö- och byggförvaltningen

Gatorna i Visseltofta saknar namn. Därför behöver miljö- och bygg-nämnden nu din hjälp med att komma in med förslag på namn till gatorna.

Trots att allt fler bilar utrustas med GPS-mottagare och andra finesser för att hitta rätt väg, så kan vägnamn underlätta fram-komlighet både för allmänheten och för utryckningsfordon. Där-för vill miljö- och byggnämnden nu namnge gatorna i Visseltofta. De ber därför allmänheten att hjälpa till med att komma in med förslag på vad respektive väg el-ler gata ska heta.

Namnet ska vara unikt, det vill säga inte finnas i nån annan av kommunens byar för att und-

vika förväxlingar. Har du ett bra förslag på gatunamn i Visseltofta är du välkommen att lämna in det till miljö- och byggnämnden i Osby. Du kan antingen skicka in ditt förslag via ett förslagsfor-mulär som du fyller i direkt på kommunens hemsida eller så kan du skicka i förslaget via “vanlig post” till miljö- och byggförvalt-ningen. När förslagen kommit in till miljö- och byggnämnden samråder nämnden med Posten och utbildningsnämnden i Osby kommun. Därefter tar man beslut om vad gatorna ska heta.

De beslutade namnen kommer publiceras här i Allt om Osby och på kommunens hemsida.

Har du frågor om hur man namn-ger gator i kommun, kontakta byggnadsinspektör Knud Niels-en på telefon: 0479-181 25.

Osby kommuns ekonomiska resultat blev 16,4 miljoner kronor år 2010, vilket är 3,7 miljoner bättre än det budgeterade resultatet. Orsaken till detta är främst ett överskott i förbättrade skatte-prognoser.

Det slutgiltiga resultatet, när Osby kommun lägger budget-året 2010 till handlingarna, blir 3,7 miljoner kronor bättre än vad man hade budgeterat. Detta trots att kommunsektorn inte riktigt har hämtat sig från fi-nanskrisen och att nämnderna i kommunen överskridit sina budgetar med 7,9 miljoner kro-nor. Den främsta orsaken, till att kommunens resultat är positivt,

är att finansförvaltningen gick med 11, 5 miljoner i överskott.- Det är trevligt att vi slutar på ett plusresultat, men att det ska hänga på faktorer som vi i kom-munen inte kan styra, är ingen bra lösning på längre sikt, säger Anders Pettersson kommunsty-relsens ordförande.

Osby kommun har god ekonomi. Kommunen uppfyller de krav

som ställs från staten på ”god ekonomisk hushållning”, vilket innebär att kommunens resultat går med drygt 2% överskott. Ett överskott som används till att minska andelen lånat kapital till investeringar i byggnader, fordon etc. Dessutom har kommun-ens soliditet förbättrats under året och uppgår till 68%, vilket är högre än både genomsnittet i Skåne och i hela riket. Soliditeten visar hur stor del av tillgångarna som finansierats med kommun-

ens egna pengar och om det finns framtida betalningsförmåga.

- Kommunens ekonomi ser bra ut, men våra kostnader ökade mer än våra intäkter förra året. Detta är något vi måste hålla koll på för att klara ekonomin på sikt, menar Pia Lindvall Bengtsson, ekonomichef på Osby kommun.Resultatet är preliminära siffror och det slutgiltiga resultatet pre-senteras efter kommunfullmäk-tiges sammanträde 2 maj.

Nu går flyttlassetGatukontoret

Den 4-5 april flyttar gatukon-torets personal till sina nya loka-ler på Parkgatan 1, som de senare kommer dela med fastighets-kontoret, miljö- och byggförvalt-ningen och Osbybostäder. Detta innebär att det kommer vara begränsad möjlighet att besöka gatukontoret just under dessa två dagar. Vill man komma i kontakt med någon tjänsteman på gatu-kontoret, under denna period,

gör man det säkrast via telefon genom kommunens växel. Den 6 april ska samtlig personal vara på plats i de nya lokalerna och allt ska fungera som vanligt igen.

För frågor eller mer information om gatukontorets flytt, kontakta gatuchef Mats Jansson på tel-efon: 0479-18121 eller på mats.jansson@osby.se

kommunledningskontoret

3,7 miljoner bättre än budget

Osby kOmmun infOrmerar

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479 -180 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

i detta nummer av allt om Osby fortsätter vi vår serie av presen-tationer av de människor som arbetar i Osby kommun. På detta sätt hoppas vi kunna visa hur mångfasetterad kommunens verk-samheter är och även visa upp de människor som dagligen gör sitt bästa för att utföra de tjänster som får kommunen att fungera och utvecklas.

- Mitt arbete består av en kom-bination av litteratur och män-niskor. Jag arbetar i en kul-turell verksamhet, där jag alltid försöker sätta medborgaren i fokus. Yrket är väldigt fritt och du kan göra det till vad du vill.

- Mitt intresse för litteratur och att samtidigt få träffa män-niskor gjorde att jag valde att studera till bibliotekarie.

Thomas Viking, bibliotekarie

Jag är Osby kommunOsbys första kommun-chef utsedd

kommunledningskontoret

nu är det klart vem som ska tillträda den nyinrättade posten som kommunchef i Osby kommun. Den 1 september tillträder Charlotta kabo stenberg som kommunens högsta tjänsteman. Hon kommer då från tjänsten som länsråd på Länstyrelsen i blekinge län.

I september förra året meddelar Osby kommuns kanslichef att han ska gå i pension under 2011. Kom-munledningen beslutar då att inte ersätta den avgående kanslichefen med en ny, utan istället göra en omorganisation och rekrytera en kommunchef. En tjänst som kom-munen aldrig tidigare haft. Kom-munchefen ska bli kommunens högsta tjänsteman, en chef över förvaltningscheferna.

– Genom tillsättandet av denna nya tjänst hoppas vi att ansvars-fördelningen ska bli mer tydlig och vi följer dessutom den utveckling som många av Sveriges kommuner går mot, säger Anders Pettersson kommunstyrelsens ordförande.

Rekryteringsprocessen till kom-munchefstjänsten har pågått under vintern och nu är det offen-tligt att Charlotta Kabo Stenberg kommer att bli kommunens första

kommunchef. Hon tillträder sin tjänst den 1 september och med sig har hon en gedigen erfaren-het av såväl ledningsarbete som utvecklingsarbete inom Skogssty-relsen och olika länsstyrelser.

Hon arbetar nu på Länsstyrelsen i Blekinge län där hon har tjänsten som länsråd. Hennes uppgift är att, närmast under landshövdin-gen, leda och samordna Länssty-relsens verksamhet. Charlotta är uppväxt på en bondgård i Göinge-bygden och är i grunden utbil-dad jägmästare. Hon har arbetat mycket med skogliga frågor både i och utanför Skåne, men har de senaste 14 åren arbetat på olika typer av ledande befattningar.

- Jag ser verkligen fram emot att tillsammans med politiker och tjänstemän arbeta för en långsik-tig positiv utveckling i Osby kom-mun, menar Kabo Stenberg.

Döp Visseltoftas gatormiljö- och byggförvaltningen

Gatorna i Visseltofta saknar namn. Därför behöver miljö- och bygg-nämnden nu din hjälp med att komma in med förslag på namn till gatorna.

Trots att allt fler bilar utrustas med GPS-mottagare och andra finesser för att hitta rätt väg, så kan vägnamn underlätta fram-komlighet både för allmänheten och för utryckningsfordon. Där-för vill miljö- och byggnämnden nu namnge gatorna i Visseltofta. De ber därför allmänheten att hjälpa till med att komma in med förslag på vad respektive väg el-ler gata ska heta.

Namnet ska vara unikt, det vill säga inte finnas i nån annan av kommunens byar för att und-

vika förväxlingar. Har du ett bra förslag på gatunamn i Visseltofta är du välkommen att lämna in det till miljö- och byggnämnden i Osby. Du kan antingen skicka in ditt förslag via ett förslagsfor-mulär som du fyller i direkt på kommunens hemsida eller så kan du skicka i förslaget via “vanlig post” till miljö- och byggförvalt-ningen. När förslagen kommit in till miljö- och byggnämnden samråder nämnden med Posten och utbildningsnämnden i Osby kommun. Därefter tar man beslut om vad gatorna ska heta.

De beslutade namnen kommer publiceras här i Allt om Osby och på kommunens hemsida.

Har du frågor om hur man namn-ger gator i kommun, kontakta byggnadsinspektör Knud Niels-en på telefon: 0479-181 25.

Osby kommuns ekonomiska resultat blev 16,4 miljoner kronor år 2010, vilket är 3,7 miljoner bättre än det budgeterade resultatet. Orsaken till detta är främst ett överskott i förbättrade skatte-prognoser.

Det slutgiltiga resultatet, när Osby kommun lägger budget-året 2010 till handlingarna, blir 3,7 miljoner kronor bättre än vad man hade budgeterat. Detta trots att kommunsektorn inte riktigt har hämtat sig från fi-nanskrisen och att nämnderna i kommunen överskridit sina budgetar med 7,9 miljoner kro-nor. Den främsta orsaken, till att kommunens resultat är positivt,

är att finansförvaltningen gick med 11, 5 miljoner i överskott.- Det är trevligt att vi slutar på ett plusresultat, men att det ska hänga på faktorer som vi i kom-munen inte kan styra, är ingen bra lösning på längre sikt, säger Anders Pettersson kommunsty-relsens ordförande.

Osby kommun har god ekonomi. Kommunen uppfyller de krav

som ställs från staten på ”god ekonomisk hushållning”, vilket innebär att kommunens resultat går med drygt 2% överskott. Ett överskott som används till att minska andelen lånat kapital till investeringar i byggnader, fordon etc. Dessutom har kommun-ens soliditet förbättrats under året och uppgår till 68%, vilket är högre än både genomsnittet i Skåne och i hela riket. Soliditeten visar hur stor del av tillgångarna som finansierats med kommun-

ens egna pengar och om det finns framtida betalningsförmåga.

- Kommunens ekonomi ser bra ut, men våra kostnader ökade mer än våra intäkter förra året. Detta är något vi måste hålla koll på för att klara ekonomin på sikt, menar Pia Lindvall Bengtsson, ekonomichef på Osby kommun.Resultatet är preliminära siffror och det slutgiltiga resultatet pre-senteras efter kommunfullmäk-tiges sammanträde 2 maj.

Nu går flyttlassetGatukontoret

Den 4-5 april flyttar gatukon-torets personal till sina nya loka-ler på Parkgatan 1, som de senare kommer dela med fastighets-kontoret, miljö- och byggförvalt-ningen och Osbybostäder. Detta innebär att det kommer vara begränsad möjlighet att besöka gatukontoret just under dessa två dagar. Vill man komma i kontakt med någon tjänsteman på gatu-kontoret, under denna period,

gör man det säkrast via telefon genom kommunens växel. Den 6 april ska samtlig personal vara på plats i de nya lokalerna och allt ska fungera som vanligt igen.

För frågor eller mer information om gatukontorets flytt, kontakta gatuchef Mats Jansson på tel-efon: 0479-18121 eller på mats.jansson@osby.se

kommunledningskontoret

3,7 miljoner bättre än budget

Even

eman

g 23

mar

s – 5

apr

il 20

11TORSDAG 24 MARS 14:00Träffpunkten i Örkeneds församlingshem. Staffan och Karin Bråliden sjunger och spelar. Kaffe med våfflor.

19:00Astrid Heinsen, Norje berättar om de som bor eller har bott i ”Gammalsvenskbyn” i Ryssland. En osannolik historia. Entré: 60 kr inkl. fika. Boalts Bygdegård

19:00 Konsert ”New Orleans i våra hjärtan”, i Broby kyrka

FREDAG 25 MARS09:00-18:00Öppet Hus Studio N i Sibbhult

19:00Storbingo Granada Lönsboda

19:00Revyn ”Galan i Hästveda”Biljett 120kr barn 50kr inkl fikaHantverksgården Hästveda

LÖRDAG 26 MARS09:00Kvinnofrukost i Örkeneds församlingshem. Ann-Christin Gadd, Sölvesborg berättar om en Pilgrimsvandring i Spanien.

09:00-13:00Öppet Hus Studio N i Sibbhult

14:00Lördagsträff på Ekebo. Musikunder-hållning. Fri entré, alla välkomna.

19:00Revyn ”Galan i Hästveda”

21:30Dans till Titanics. Disco på loftet. Entré 150 kr. Fotoleg.Granada Lönsboda

SÖNDAG 27 MARS10:00-14:00Lopp o prylmarknad fri entré, servering. Glimåkra folkets park

14:00Årsmöte i Osby TeaterföreningAnmälan till biljett@osbyteater.se Borgens festvåning

18:00Gudrun Rooth sjunger och berättar om 60-talet. Om decenniet då gamla sanningar ifrågasattes ochallt blev möjligt. Medborgarhuset, Lönsboda

MÅNDAG 28 MARS19:00Styrelsen GpKS inbjuder till årsmöte.Efter mötet serveras mat & dryckHjärtligt välkomna gamla o nya medlemmar till bakrummet 2 vån Borgen i Osby.

TISDAG 29 MARS09:45 – 11:30Cafeét öppet för fikaBroby Församlingshem

18:30Nostalgitripp i garderoben. Eva Lönne visar modet under 100 år, Entré 50 kronor. Glimåkra Folkhögskola

19:00Snapphane som gränsidentitetHans Henrik Andersen berättar omSnapphanar under skånska krigetVita Skolan, Broby

ONSDAG 30 MARS18:30 Osby Näringslivs årsmöte. Utöver årsmötesförhandlingar blir det vinprovning med Skånska viner och välsmakande buffé. Borgen Osby

19:00Naturskyddsföreningen Osby-Östra Göinge har årsmöte. Sven G Nilsson berättar om hållbart skogsbruk.Kulturhuset i Osby

FRE-SÖN 1 – 3 APRIL18:30Hus & Hem Mässan i Kristianstad Villaägarna Nordöstra Skåne-Österlen Mer info tel. 0704 833835

FREDAG 1 APRIL Marknad på torget i Osby

19:00Revyn ”Galan i Hästveda”

19:00Bingo Granada Lönsboda

LÖRDAG 2 APRIL14:00Bio Prosimus visar Dancer in The Dark med Björk o Catherine Deneuve. Bio Borgen i Osby

19:00Revyn ”Galan i Hästveda”

20:00-01:30Metal night 20+. Entré 100kr Obl legSpeakeasy Älmhult

SÖNDAG 3 APRIL11:00-15:00Second Hand försäljningi Hörsalen, Hanaskog

15.00 BarnBIO TRASSEL Sv.tal från 7 år.100 min. 50: -. Folkets Hus Sibbhult

17:00Söndagsdans till Claes LövgrensEntré 130 kr. Fika ingår. Granada Lönsboda

TISDAG 5 APRIL15:00Osby PROs Motionsdans. Musik: Tuboys entré:100 kr Alla PRO o SPF VälkomnaGlimåkra Folkets Park

19:00Nils Poppe gycklare och människaGunilla & Thomas Poppe berättar om artisten Nils Poppe. Bilj:40 kr, bokas biblioteket el tfn:044-775 61 40Vita Skolan, Broby ONSDAG 6 APRIL14:00-16:00Biblioteket hemifrån. Andy Duffy visar alla Bibliotekets tjänster som kan nås från hemmet med hjälp av internet.Vita Skolan, Broby

Alla bidrag i denna evenemangskalender har vi fått från arrangörer, föreningar etc. Vi tar därför inget ansvar för eventuella förändringar i programmet. Vill du ha med evenemang i kommande tidningar, så kan du skicka ett mail med kort information. Det enda kravet vi har är att det skall vara öppet för allmänheten samt vara av tillfällig karaktär.

7 mars, 20 par medel 234 p1. G Stjernfeldt – M Widarsson 291 p2. G Nilsson – I Jönsson 274 p3. O Persson – J Wångnell 272 p B Johnsson – S G Johnsson 272 p5. R Torstensson – I Johnsson 270 p6. P Raudszus – G Raudszus 258 p7. Y Nilsson – R Isaksson 256 p8. S E Frick – F Svensson 246 p S G Nord – C Pernvik 246 p10.W Torkelsson – C G Stadler 245 p11. H Raudszus – W Martinsson 241 p12. K E Nilsson – R Nilsson 240 p

Resultat Osby Bridge9 mars, 16 par medel 154 p1. I Jönsson – K T-Axelsson 188 p2. E Björklund – E Carlsson 180 p3. L Cato – C-G Stadler 177 p4. S G. Nordh – A-L. Stiber 174 p5. L Hall – C Weberyd 168 p6. J Stark – I Blomqvist 161 p7. M-B Ohlin – S Ohlin 160 p

14 mars, 17 par medel 182 p1. G Nilsson – I Jönsson 216 p2. Y Nilsson – R Isaksson 208 p3. A Carlsson – J Bengtsson 205 p4. G Stjernfeldt – J Wångnell 200 p5. R Torstensson – I Johnsson 199 p6. W Torkelsson – C G. Stadler 198 p7. P Raudszus – G Raudszus 186 p8. J Stark – T Pramberg 185 p9. B Johnsson – S G Johnsson 183 p10. K E Nilsson – RNilsson 182 p

evenemang30

Södra Portgatan 28, 283 50 OsbyGes ut till samtliga hushåll och företag i Osby och Östra Göinge kommuner samt Hästveda och Hallaryd.Ansvarig utgivare Johnny BillingerAnnonser 0479-160 07, annons@alltomosby.seTryck Litografen, Vinslöv • Distribution PostenUpplaga 16 000 exemplar • Nästa utgivning onsdag 6 aprilHemsida www.alltomosby.se

Grundpris Helsida: 10 500 (190 x 269mm)Halvsida: 5 900 (190 x 132mm)1/4 sida: 3 200 (93 x 132mm)1/8 sida: 1 900 (93 x 64mm)1/16 sida: 1 100 (44,5 x 64mm)Sid.1 Rink: 4 900 (210 x 60mm) Rabatter upp till 50%.

Annonsbokning: Torsdag 24/3Materialdag: Måndag 28/3 (tryckfärdigt material!)Läs mer på: www.alltomosby.seA

nno

nsin

fo

Second HandMarklundaskolan, Osby

Öppet: Tisd. & Fred. kl. 15-18Lörd. kl. 10-14

Välkommen att fyndabland nyinkomna fräscha

kläder, prydn.saker, möbler m.m.

Telefon 0479-150 46

Välkomna!lansforsakringar.se

Vi är bank också.

Telefon: 0451-489 00Adress: Andra Avenyen 14, Box 54, 281 21 Hässleholm

Nära skadereglering och Länsförsäkringar. Det hänger liksom ihop.

LOPP & Prylmarknadi Glimåkra Folkets Park

27 marsKl.10-14

FRI ENTRE SERVERINGVÄLKOMMNA!

044-425 04 0706-081 167

Vi gratulerar!

Nu kan ni gratta alla ni känner genom en rad i Allt om Osby/Göinge. Du får använda upp till 15 ord där du berättar vem som grattas från vem – och varför. Skriv ner det på en lapp och skicka det till oss. Annonsen kostar 20 kr som du enklast lägger i kuvertet. Det är naturligtvis viktigt att vi får reda på datum så vi kan placera din grattisannons i rätt nummer. Skriv till: Allt om Osby, Box 5, 283 21 Osby.

Grattis Storasyrran 50 årÖnskar Ingrid

Nappar du på detta?Jan Lundh arbetar med att fånga upp och utveckla möjligheter inom fisketurism i vårt område. Det är ett EU finansierat Skåne leader Ess pro-jekt. – Jag försöker nu fånga upp intresse som finns i bygden för fisketur-ism. Vilket då inkluderar alla som på något sätt vill vara med. Syftet är ju att utveckla både befintliga och nya entreprenörer och därigenom skapa verksamhet i bygden, säger Jan.

skapa nätverkJan har skickat ut c:a 150 inbjudningar till entreprenörer, fiskevårdsområde, fiskevårdsföreningar, kommuner, fiskeintresserade, fiskeklubbar, fiskeutrustningsaffärer, läns-styrelse, yrkesfiskare, vattenriket m.fl. Allt med syfte att kunna skapa nya nätverk och få en bred input till vad som skulle kunna göras. Det gäller hela Leader Skånes Ess område dvs. Kristianstad, Bromölla,

Östra Göinge och Osby kommuner. Vill du veta mer om verksamheten så besök vår hemsida http://www.leaderskane.se/skanesess Den nya webbsidan swedenfishing.com är också startad men endast med första nivån. Arbete pågår just nu att koppla denna till turistsiten www.visitsweden.com samt att koppla på de olika turistföretag som idag är klara med sitt material, avslutar Jan.

Gör reklam för din byOsby och Östra Göinge kommun innehåller ett stort antal byar. Vår ambition är att berätta om allt som händer runt omkring i området som tidningen ges ut i. Skall vi lyckas med detta så behöver vi din hjälp. Från några byar har vi härliga kontakter som hjälper oss med värdefull rapportering. Men vi behöver mer hjälp. Vi har inga journalister och är därför helt beroende av att det finns personer som vill göra reklam för sin hemby.

Ingen nyhetstidningDet behöver inte vara så krångligt. Vi hjälper till med formuleringar och annat om du vill. Får vi bara lite noteringar och gärna någon bild, så lovar vi att göra det bästa för att budskapet skall nå ut. Vi är ingen nyhetstidning, så

tänk inte att det måste ha hänt något eller att något är på väg att hända. Vi skildrar det som finns. Så länge det finns något kvar, så finns det något att berätta. Hjälp oss med det.

Redaktionen

Saknar dubollplank för idéer?

competencereklam.se

reportage 31

SONY DSC-W530. Lätt, kompakt och användar-vänlig digitlkamera. 14,1 megapixel, Högkvalitativt Carl Zeiss®-objektiv med 4x optisk zoom. Ta extra breda bilder med svepande panorering. Enkel att använda också för nybörjaren.

Digitalkamera

OSBY V. STORG 41 TEL 0479-104 14ÄLMHULT N. TORGG 5 TEL 0476-132 30LJUNGBY LJUNGBYPORTEN TEL 0372-800 20ÖPPET: MÅNDAG – FREDAG 10-18 • LÖRDAG 10–13

NIKON D3100 + 18.-55 VR. Digital systemkamera med 14.2 mega-

pixel och fi lmning i Full HD 1080p. Hög ljuskänslighet upp till ISO 12

800. Guideläge för optimala inställningar och Live Wiev.

Full HD systemkamera

Väska & utbildning på

köpet! Värde: 2.465:-

Räntefritt 454:- per månad

Räntefritt 318:- per månad

TOSHIBA SATELLITE C660-10W. En otroligt prisvärd bärbar dator med hög kvalitet för vardagsbruk med 15,6-tums TruBrite-skärm och mattsvart struktur-mönstrat hölje. Multimediaanpassad med mediekort-läsare för snabb och praktisk överföring från digital-kameror och andra enheter. 2 GB internminne och 250 GB hårddisk.

15,6” Bärbar dator

CANON PIXMA MP495. Skrivare, scanner och kopiator. Trådlös anslutning till nätverk, snabbstart och enkel hantering. Ger mycket bra foto-utskrifter med ChromaLife100+.

Multiskrivare

ACER VERITON VT5 M275. Acer Veriton VT M275 med Dual Core E5700 3.0GHz, 2 GB RAM

och en hårddisk på hela 500 GB. Windows 7 Professional hjälper dig att bli mer produktiv.

Stationär dator

LOGITECH Z313. Det här är ett högtalar-system som gör sig överallt i hemmet. Du får mäktigt ljud som fyller hela rummet.

Högtalare

Vitvaror som sparar pengar!

A-BUTIKENVästra Storg. 41, OSBYTelefon 0479-104 14www.elon.se/osby ÖPPETTIDER: Måndag - fredag 10.00 - 18.00, Lördag 10.00 - 13.00

6.495:- SPARA 500:- ORD. ELON-PRIS 6.995:-

ORD. ELON-PRIS 6.995:-

4.495:-MED GREEN CHECK 3.995:-

575:-/MÅNDELBETALA 12 MÅNADER

6.495:- SPARA 500:- ORD. ELON-PRIS 6.995:-

ORD. ELON-PRIS 6.995:-

4.995:-MED GREEN CHECK 4.495:-

575:-/MÅNDELBETALA 12 MÅNADER

6.495:- SPARA 500:- ORD. ELON-PRIS 6.995:-499:- KYL/FRYS KGV36X27/102135

• ENERGIKLASS: A++• V OLYM: 225/87 L• H ÖJD: 185 CM

DISKMASKIN SMU50M32SK/102579 • H/B/D: 815/598/573• LJUDNIVÅ: 44 DB• RYMMER 13 KUVERT

VÅFFELJÄRN WA623/300547 • EFFEKT 1400 WATT

Få tillbaka 500:-i energirabatt!Under kampanjperioden 1 januari–31 mars 2011 får du 500 kr när du köpt en vitvara från Bosch Green Technologyinside-sortiment. Gäller utvalda produkter från Bosch Green Technology.

0% ränta0:- upplägg0:- adm.avgift3.495:-

Ord pris: 4.495:-3.495:-

695:-Ord pris: 995:-695:-

3.995:-Ord pris: 4.495:-

3.995:-

449:-Ord pris: 529:-449:-

4.995:-Ord pris: 6.495:-

4.995:-

1.399:-

1.399:-