l’arabe, langue du monde langue du monde nada y˙ˆˇ á«hô ......l’arabe, langue du monde...

Photographie de couverture © � ierry Rimbaud.

ISBN : 978-2-343-14365-1

22,50 €

À l’occasion d’un grand séminaire organisé à l’Institut du monde arabe, des personnalités d’horizons divers se penchent sur une énigme : une langue de culture universelle présentée dans notre pays comme « une langue communautaire », sixième langue o� cielle des Nations unies, cinquième langue dans le monde, mais l’une des moins bien di� usées par l’enseignement, omniprésente dans les chaînes satellitaires et les médias, mais restée à ce jour sans certi� cat mondialement reconnu de ses niveaux de compétence.

La langue arabe, d’hier à demain : un livre unique, multiple et foisonnant qui dépasse la simple question linguistique et touche à l’Histoire et à la politique.

Nada YAFI est née en 1950, à Beyrouth, au Liban. Après des études de lettres modernes à Paris-III puis d’interprétation de conférence à l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs, elle exerce le métier d’interprète free-lance au sein du système des Nations unies (1980-1989), puis d’interprète offi ciel pour les autorités françaises (1989-2002). Le concours de conseiller des aff aires étrangères lui donne l’occasion de devenir diplomate, elle est notamment nommée Consule générale de France à Dubaï (2007-2010) et Ambassadrice de France à Koweït (2010-2013). Elle est depuis 2014 directrice du Centre de langue et de civilisation arabes à l’Institut du monde arabe.

Sous la direction deNada Yafi

L’arabe, langue du monde

L’arabe, langue du monde

L’ar

abe,

lang

ue d

u m

onde

Nad

a Ya

fi

L’arabe

langue du monde

á«Hô©dG á¨∏dGá«ŸÉY á¨d

Actes langue arabe ok_Mise en page 1 01/03/18 10:39 Page1

L’arabe

langue du monde

á«Hô©dG á¨∏dGá«ŸÉY á¨d

Actes langue arabe ok_Mise en page 1 01/03/18 10:39 Page1