unctad | home - ﺮﻳﺮﻘﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا …...تاسايسلاب ةقلعتملا...

الرسائل الرئيسيةالرسائل الرئيسيةوعرض عاموعرض عام

تقريراالستثمارالعالمي

جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات

الرسائل الرئيسيةوعرض عام

تقريراالستثمارالعالمي

جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات ii

مذكرة

diaeinfo@unctad.org

E.16.II.D.4

UNCTAD/WIR/2016 (Overview)

©

iii

توطئة

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات iv

شكر وتقدير(WIR16)

vشكر وتقدير

viiالرسائل الرئيسية

الرسائل الرئيسية

اتجاهات ا�ستثمار العالمية

.

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات viii

.

قليمية 0�اتجاهات ا�ستثمار ا

ixالرسائل الرئيسية

.

.

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات x

.

اتجاهات سياسات ا�ستثمار

xiالرسائل الرئيسية

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات xii

جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات

xiiiالرسائل الرئيسية

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات xiv

xvالمحتويات

المحتوياتiii توطئة........................................................................................................................

iv ............................................................................................................ شكر وتقدير

vii الرسائل الرئيسية...................................................................................................

١ لمحة عامة............................................................................................................... ١ اتجاهات ا�ستثمار العالمية...................................................................

١٣ قليمية.................................................................. اتجاهات ا�ستثمار ا��

٢٢ اتجاهات سياسات ا�ستثمار...................................................................

٣٠ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات.............................

عامة 1لمحة

لمحة عامة

اتجاهات ا�ستثمار العالمية

2 2 المبا78 ع6 الصعيد العالمي 34 2 ا�ستثمار ا�>جن;: انتعاش ملحوظ 34عام ٢٠١٥

ازدهار عمليات الدمج والتملك العابرة للحدود يؤدي إF ترجيح كفة أنماط 2 المبا78 لصالح ا�قتصادات المتقدمة ا�ستثمار ا�>جن;:

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 2

الشكل ١-2 المبا78 مصنفة حسب المجموعة التدفقات العالمية لSستثمار ا�>جن;:

ة ٢٠١٦-٢٠١٨ VWة ٢٠٠٥-٢٠١٥، والتوقعات، للف VWقتصادية، للف�ا( الدو�رات والنسبة المئوية) (بب,ي+*

0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

2005 20102006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018

$1762+38%

35

962+84%

-38%

765+9%

55%

©www.unctad.org/fdistatistics

عامة 3لمحة

2 المبا78 مصنفة حسب المنطقة، ٢٠١٣-٢٠١٥الشكل ٢- تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:( الدو�رات) (بب,ي+*

201320142015

283

429

176170168

52585485

5635

431

541

323306

504

©www.unctad.org/fdistatistics

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 4

٢٠الشكل ٣- :Wالداخل، أك F2 المبا78 المتجهة إ تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:( الدو�رات) (بب,ي+* 2 عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥ اقتصاداً مضيفاً 34

2014 2015

2014 2015

380

175

136

101

73

69

65

65

49

44

43

40

32

31

30

25

22

20

20

17

107

114

129

31

52

7

68

73

59

35

15

52

1

-9

26

12

40

23

21

12

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

©www.unctad.org/fdistatistics

عامة 5لمحة

2 تدفقات ا�ستثمار م ا�قتصادات المتقدمة أيضاً حركة انتعاش 34 aتزع2 المبا78 المتجهة إF الخارج ا�>جن;:

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 6

٢٠ اقتصاداًالشكل ٤- :Wالخارج، أك F2 المبا78 المتجهة إ تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:( الدو�رات) (بب,ي+* 2 عامي ٢٠١٤ و٢٠١٥ مصدراً 34

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

(

114

123

56

43

106

-3

56

125

23

5

39

43

35

28

27

64

9

18

12

317300

129

128

113

102

94

70

67

55

39

39

35

35

35

28

28

27

24

19

16

2014 2015

2014 2015

www.unctad. ©org/fdistatistics

عامة 7لمحة

ة من 2Wى بحصة كب :Wقتصادية الك�استئثار المجموعات أو المبادرات ا2 المبا78 ع6 الصعيد العالمي ا�ستثمار ا�>جن;:

ى، الشكل ٥- :W2 نخبة من المجموعات الك 2 المبا78 34 تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:( الدو�رات والنسبة المئوية) (بب,ي+* ٢٠١٤ و٢٠١٥

652

353

341

271

926

593

330

256

2015 2014

51%

28%

27%

21%

53%

34%

19%

15%

399819 31%46%

669953 52%54%

14 393

9 037

4 156

2 373

13 361

12 799

©www.unctad.org/fdistatistics

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 8

2 قطاع 2 القطاع ا�>و2F وارتفاعه 34 2 المبا78 34 انخفاض ا�ستثمار ا�>جن;:التصنيع

2 المبا78 المتجه إF الداخل، مصنفاًالشكل ٦- الرصيد العالمي لSستثمار ا�>جن;:يليونات الدو�رات والنسبة المئوية) (ب01 حسب القطاع، ٢٠١٤

7

27

64

26

2

©www.unctad.org/fdistatistics

عامة 9لمحة

ة 2Wل محاور التمويل الخارجية كبSستثمار من خ�و� تزال تدفقات ا

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 10

2F2 التوسيع ع6 الصعيد الدو نتاج 34 0�استمرار ا

.

نتاج ع6 الصعيد الجدول ١- 0�2 المبا78 وا ات مختارة لSستثمار ا�>جن;: مؤ78، لعام ٢٠١٥ وسنوات مختارة 2Fالدو

(

-

عامة 11لمحة

(

-

©

2 ١٠ و١٥ 34 3 2nاوح ب VW2 المبا78 بنسبة ت توقع تراجع تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:2 ا�>جل المتوسط 2 عام ٢٠١٦، مع توقع تصاعدها أيضاً 34 المائة 34

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 12

.

عامة 13لمحة

قليمية 0�اتجاهات ا�ستثمار ا

2 المبا78 2 أسعار السلع ا�>ساسية يؤدى إF إحجام ا�ستثمار ا�>جن;: 3qتدعن التوجه إF أفريقيا

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 14

، مصنفة حسب المنطقة، ٢٠١٣-٢٠١٥الجدول ٢- 2 المبا78 تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:( الدو�رات والنسبة المئوية) (بب,ي+*

عامة 15لمحة

©www.unctad.org/fdistatistics

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 16

2 آسيا تسجل 2 المبا78 إF البلدان النامية 34 تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:أرقاماً قياسية جديدة

عامة 17لمحة

2 المبا78 المتجهة إF أمريكا الSتينية مستوى تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:2W2 يظل دون تغي والبحر الكاري;:

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 18

F2 المبا78 المتجهة إ استمرار انخفاض تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;:2 عام ٢٠١٥ 2 تمر بمرحلة انتقالية 34 V;قتصادات ال�ا

(CIS

.

عامة 19لمحة

2 المبا78 المتجهة إF البلدان 2 تدفقات ا�ستثمار ا�>جن;: ارتفاع حاد 34المتقدمة

.

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 20

2 ا�قتصادات ذات البنيات 2 المبا78 34 ز ا�ستثمار ا�>جن;: aاستمرار ترك2 قطاع الصناعات ا�ستخراجية الضعيفة والمعرyضة للمخاطر 34

.

عامة 21لمحة

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 22

اتجاهات سياسات ا�ستثماراستمرار توجه سياسات ا�ستثمار الوطنية إF تحرير ا�ستثمار وتعزيزه

،الشكل ٧- 2 2 سياسات ا�ستثمار الوط;3 ات 34 2Wالتغي(نسبة مئوية) ٢٠٠١-٢٠١٥

0

25

50

75

100

2

9885

1520012003200520072009201120132015

©

عامة 23لمحة

2 2 تغطي 34 V;ستثمار؛ ال�2 سياسات ا 34 2 تزايد دمج اعتبارات ا�>من الوط;3كث2W من ا�>حيان المصالح ا�قتصادية الوطنية ا�>وسع نطاقاً

استمرار توسع عالم اتفاقات ا�ستثمار الدولية

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 24

2 وقعت خSل الشكل ٨- V;ستثمار الدولية ال�2 اتفاقات ا ا�تجاهات المSحظة 34ة ١٩٨٠-٢٠١٥ VWالف

0

50

100

150

200

250

300

350

198119831985198719891991199319951997199920012003200520072009201120132015

3304

©

عامة 25لمحة

2 تنشأ V;ت الجديدة لتسوية المنازعات ال�2 عدد الحا تسجيل رقم قيا�2 343 المستثمرين والدول ع6 أساس ا�تفاقيات، مع استمرار حدوث نسبة 2nب

2 الدول المتقدمة ة منها 34 2Wكب

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 26

اكمي وا�>عداد السنوية للدعاوى المعلنة بشأن تسوية الشكل ٩- VWالمجموع الة ١٩٨٧-٢٠١٥ VW3 المستثمرين والدول للف 2nمنازعات ب

1987199319951997199920012003200520072009201120132015 0

10

20

30

40

50

60

70

696

©

2 بدأت تحقق V;ستثمار الدولية ال�تسارع وقع عملية إصSح اتفاقات انتائج ملموسة

عامة 27لمحة

.

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 28

2 نظام تيس2W ا�ستثمار سد الفجوة 34

عامة 29لمحة

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 30

جنسية المستثمر: التحدياتالمتعلقة بالسياسات

كات ا�>جنبية المنتسبة ع6 الصعيد 2 المائة من ال�7 تحمل أك7W من ٤٠ 34العالمي "جنسيات" متعددة

7Wكات ذات الجنسيات المتعددة أك يات ال�7 :Wتضم شبكات ملكية ك2 أك7W من ٥٠ دولة من ٥٠٠ كيان منتسب 34

عامة 31لمحة

-١٠كل

لشا

ت سيا

جنة ال

ددمتع

ت سا

ؤسF م

ة إسب

منتة ال

جنبي< � ا

ات7ك �

ة اللكي

� معنا

دد تع

ية)مئو

بة نس

ة، سب

منتة ال

جنبي4 ا�

كة6 7ة ال

حص)

©

100

41

44

5615

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 32

عامة 33لمحة

كات المنتسبة" إF ملكيتها لجهات أجنبية يعزى "تعدد جنسيات ال�7ة، وإF ا�ستثمارات العابرة للحدود من خSل بلدان بصورة غ2W مبا78

ثالثة، بجانب عمليات المقايضة المتبادلة لS>سهم

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 34

كات ع6 نطاق واسع: تنت�7 ا�>نظمة المتعلقة بالملكية ا�>جنبية لل�72 المائة من البلدان قيوداً ع6 الملكية ا�>جنبية �>غلبية وتفرض نسبة ٨٠ 34

2 صناعة واحدة ع6 ا�>قل ا�>سهم 34

عامة 35لمحة

-١١ كل

لشا

طقةلمن

ب احس

ين ثمر

ستالم

ية نس

ق جطاب

م تعد

7 8مؤ

©

2.541

%

2.447

%

2.927

%

2.927

%

2.926

%

2.926

%

2.826

%

2.530

%

(

(

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 36

يزيد عدم وضوح جنسية المستثمرين صعوبة تطبيق ا�>نظمة واللوائح ع6 الملكية ا�>جنبية

كات الصورية أيضاً تحديات أمام ة وال�7 تث2W هياكل الملكية غ2W المبا78اتفاقات ا�ستثمار الدولية

عامة 37لمحة

2 مسألة ورة أن تعيد سياسات ا�ستثمار القائم ع6 الملكية النظر 34 3�الحفاظ ع6 فعاليتها

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 38

كات متعددة الجنسيات ع6 مسألة تؤثر الهياكل المعقدة لملكية ال�72 اتفاقات ا�ستثمار الدولية تعدد ا�>طراف 34

عامة 39لمحة

اكمي وا�>عداد السنوية للدعاوى المعلنة بشأن تسوية الشكل ١٢- VWالمجموع الة ١٩٨٧-٢٠١٥ VW3 المستثمرين والدول للف 2nمنازعات ب

14%16%32%

71%

25%

38%

1%

3%

2%

14%

56%

28%(

(

(

(

* * *

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 40

عامة 41لمحة

المسائل السابقة المتعلقةبتقرير ا�ستثمار العالمي

::::::::::

:::

:::::

تقرير ا�ستثمار العالمي ٢٠١٦ جنسية المستثمر: التحديات المتعلقة بالسياسات 42

:::::::

عامة 43لمحة

مختارات من برامج ا�>ونكتاد المتعلقةبا�ستثمار والمؤسسات

worldinvestmentreport.org

investmentpolicyhub.unctad.org/ipfsd

unctad.org/en/PublicationsLibrary/diaeed2012d1_en.pdf

unctad-worldinvestmentforum.org

sseinitiative.org

business-schools-for-impact.org

investmentpolicyhub.unctad.org

unctad.org/fdistatistics

unctad.org/diae

unctad.org/iia

unctad.org/ipr

:unctad.org/isar

unctad.org/tnc

United Nations Publications Customer Servicec/o National Book Network15200 NBN WayPO Box 190Blue Ridge Summit, PA 17214email: unpublications@nbnbooks.com

unp.un.org

Division on Investment and EnterpriseUnited Nations Conference on Trade and DevelopmentPalais des Nations, Room E-10052CH-1211 Geneva 10 Switzerland

Telephone: +41 22 917 4533Fax: +41 22 917 0498unctad.org/diae

worldinvestmentreport.org

worldinvestmentreport.org

Printed at United Nations, Geneva – 1610926 (A) – September 2016 – 407 – UNCTAD/WIR/2016 (Overview)