SOLUlS

ct roesm 01Re{\CLA1S. -----------------------:----------=---..;.....----------

18. (lomlAn 954). ct.&rru15te mo,n p.&1pe.v.R nu.o.-6.o.C'C.o.. ---- -- --- -------- ---

,{\11 le-.6.s oibne "' cum f1oni,11 111.6.c Cot u 1111 "' b 1.n1 1 -n :,.6.e--oe "'le .6.Cc C10.n;ti,l\15e nit. .6.n LX)'R.o.,..6 pos .o.1n, .o.c c& Ctl"!H1CC..S :se.o.nn An .o..n t11.6.'0 AGA-\ '0-.o.n C .6. 1>,e 6 l.&11i1 f10Y1.&1,1 re-n1 1 te.o.o.o.n. n c 11 r) A -1-e,A." A11 A'\') l As 1 - r \ . .u "" u 10.u .un. .u tl1t1 511"'\ .6.0-n >oRe.0.111 E1le- .o.. Utl.6.1lf.o.nn S1t1 0 .o. l 1i1 S n .& S :SO rte ,0., 1'11.0.1 u.

"b- 1 m .0.:5 r: .o. o o. lR c l\ 1 n P- 'O o s n .o. s :so 1 t. - e .o.n 11 .o.1 b 1t,1 ce.o.,1;1c,o.n ft-ln ts 0101111 t,not..11 .o. o.o.111e.o.1,,1 t.e me1ne.o.cl 1'01n li 1i1.o. .0.50-tn l E: ts. C e.6.p 6:;n1 .o. lA11 'O.o.Olrl e .bo Uft11t ob.o.lR ,10. 'Oc1n1t1n.1 n6-s5.o.1-p1te ft tlt.o.1n c u.: .o.n con.o. .. 6 ce-.o.n;c 'oo te.o.cc 111n-Rt1 is :sun n11t1'0 .o.t.o.nnf1 e-1b 111 no "

An CLArOeArn. 3

'Ve 1i1e.o.s.::,.6.""6, .6.5t1s 'Oe m6n,-te-.6.'0rw.t>, .6.:SUS 'Oe SC'R.6.C.6.--0 .6.:StlS L>1 .. 1s 1omt>.6. >ou1ne n.6.C 111bionn 0-1:, sm.o.01ne.6.ti1 1 5co1i'lnt11t>e .o.CC f.6.01 re111 .6.ti'l.&111. 1s 1om>-6.6. "Ot11n e .o."C.6. S.6.l1"G.o.C .6.5t1s 5.6.11 "OU1t .6.1:Se .e.6.ri1.6.1t "OO 010 ... 6 .o.:S r1n. t1.6.1ste n.6. se.6.n.6.1mS1n,e. D'f:1.6.tnt115 se ""oiom ct'n .o.b .6.S nlO tn.1.6.tt .6 ti1.6.1t te n-.6. on61n ce.6.'0 'Oo t.0.0.6.1-rtc "00111 cu15e s111. D' tne.6.5.6.1n se1seAn :sun.D e fe.6.n.- fe.6.S.6. f111n t 1.0.t .6. .6.1cn1 .o.5us 5t1no

e .6. 5116 S.6.05.6.LC.6. 10-n511.6.11C.6.1S .6.11 mu1t1nn 'OO t.6.1sbel1'nt: 'Oo 11.6. co1mt1515 .6. t15e.6.>6 .o.n ton:s eot.6.1s. " ,.6.1111, 116 m.6.n >-()u1tte.o.o.6.n, 11.0. 5c-r:to.1111- ,6-cc .6. n&t> 50 n,.6.0.6."0.6.n .6.1111 ! "

Ce'n b1t e-, .6.n n1u1te.6.nn b.6."6 ti16 ctu 'O'l n.0.10 n1.6.m 1 111111s fl1t .6.Cl se .6.:S Ob.6.11t f6S. Di se .0.5 S1'R-ti'le1l.c te1s 11.0. ce.6.'0c.6.10 b t1.6."6.o.1n. -O-cl se .65 tne1tc 1 5coti'l 11 u1>oe .6.5us be1"6 se .6.5 me1tc 50 bn.&t. S111e .0.11 mu1te.o.1111 Ue.o.n5.

O t.&nt.o. 50 oru1t no111c '0.6.01ne S.6.n -c1n .o.5us 5.6.n .6.1tne .6.C.6. .6.'R .o.n 111u1te.6.nn, s1L1m 11.6.C m1s'Oe t>om m1011"tu.6.1n,1s5 -oo s5n100.6.""6 s1os 1 'OC.6.ob be.6.5.&1n 'O'l l'.>f.6.C.o. me re-111 .6.11l1 .o.5tls me .6.1:, 'Out

"Cf{1'0. ,6.-cJ .o.n n1u1te.6.11n De.6.n,5 50 11.6.11ti16n

.o.1111 fern. ,u t.6.15 re-111 11.0.c n.o.1t> n1111 te.6.1111 11.6. C.6.r-l:'R,.6.15e .6.C.6. :st-.6.n,.o., :S.6.'R.0.6., spion c.6.C.6. .6..::, us s11111 .6.:S siu b.6. t t.e cci te isce .6.C .61R te t.mn n'615e, .6.5us e .o..::, 111e1t"G 1 :scon15.6.1t. Ctu1nt:e.6.n s:sne.6.'0.6.c n.6. r.& 11.6. l1ns1t> .o. bi 1 n-iocczn .6.n c15e. 11111,e comce .o.5us 1111ne buroe, 116 n-ezn m6"R 'Oe to .6.5t1s beicez'o 11.6. b.6.>o 5.6.1'R1'0 5o 'Oci :so :scu.o.t.6.m.o.n .&5 'Oe.o.n.6.ti1 e.6.'0.6.15 ot11.6. 116 Lin, n1be1te.o.t>.6.c f1.6.""61..111 SAn oroce. b.o.t> ronann 11.6. norce.snn,e .o.5us 'OO'R"O.&n .6.n f.o.1n1 on ! .6.Ct .6.11 curo rs mo .o.C.6. 'n-.6. te1n "60111 .::,o n.0.10 .6.n t:in 11-.6. f .ds.6.c ti1u1t11111 m.6.'R. oe.6."6 'Don."Oln be.o.c 1 mu-c.0.10 1n-01t1. ,rt.6.5 .0.11 t.& . .6.:S sne.6.0.6.'D o 5t6n.6.c .6.11 to11{5111c :so :se.6.t te re1ce-l t r.0.01 .6.5t1s titeAS 50 5ct1.6.t.6. me ru.6.1tn m.6n 5t101111'0.o.'R..o. 'f.6.01 bun 11.6. norce m611e not.o.io n.6 5ne111e. 111 rw.10 t1os .6.:S.6.m osn.6.i>oe.o.c.6. .6.:S e11i5e .6.11ios 1 n-iocrzn. 111s .6.n .6.m 'OO 01. D.Atc.o.- n16n-t1.6.s.o.t .6.11 i:-.o.m sin 50 n.0.10 .6.'t1 mun.eznn com D1 no1te-.o.nn.6. m6n.o. .6.nn .6.5us "R,01te.6.in n.6. 115.6.e--0.6.t- rnon .6.5us .6.Cl. 111 tl.6.10 t1os .6.5.6.tn :so be.0.5.6.. Di no1te.6.n11.6. tnine .6.nn .6.5us

n.0.10 se 50 ftt.6.n, 5n..&r1'0.6. 1 11-l1ce.6.C.6.10 no1te.6.t111.6. f1.6.Ct.6.t.6.. n.01nt: .6.C.6. .6.:S .o.5us :SAn sotus n6 .6.01one.6.s .o.n11. c1on11cot> 50 m.6.tt. n.011i'c e1te .6C.6.

Ct1.6.1""0 tne SU.6.S .(\11 SC.6.15n.e :so 'Ot:1 .6.1:, 'G1011l1'GO'O 50 11.6.11-C.6.-p.6.1-6 .6.:StlS 1.6.'0 .6.11 'Oon.o.s .6.:::,t1s t>t1.6.1te..6. .6.n11 .o.5t1s ctoc.6. be.6.5.0. e-.o.'OcRon1.o. . .6.0n.6.n. n1e 50 ce.6.11t1 'G.6.n1.6.1tU11 50 'Oci Di cn..o.H111 1om-p-6. t.o. .o.1n1 .6.5t1s O'R.6.1r1n 50 Of .6.C.6. 111e .6.t1 se .o.'1 'Ou1ne tl.6.S.o.t c65l t.6.. Di n,01tte.6.n1 te.6.t.6. 11.6. .6.nn t1.6.toln .6.5 c1.o.cc 1m' .6.1n.c1s. DeArn1u1b .6.5t1s n.01tte65.6.. ,()om .6.S n.o. b"R,1.6.trw.10 ct1sce.6.i1.6.C.6. ti1e1tce61"R.e.6.cc, .6.5t1s 'Oe tu-l\t.6.t>, .6.5t1s r.&1tt:C-.6.C.6. .o.5t1s .6.S .6.11 ..':)C.6.111-C C6R"G.6.S.6.15 'Oe cnot.6.--0, .6.I;US 'Oe tt1.6.11t:Sne.&1t, A:SUS

L U 5n ASA 5, 1916.

.o.n fn,.&1'0e.&c.c. lJ.c.1te ,6.t.& CU.c.t, .c.5us 1.o,"O .&5 c1on11c6'0 t.c.1i-c san -cs.c.t.c.6.&R r.0.01 t-n1oc.c.1t :so rnoc .c.n. m.c.11)111.

" Ce.o.n"O .c.c.& 11.c. s:su.c.b.c. u"O ue.c.n.c.m .6.1' .o.n t'.>fe.c.n. " 'O' t1.c.rttu15 mise.

"-0.C.& S1.6.'0 'O'.& 51.6.n.c."6, m.& 's fe1'01'R, e, A ti11C," 'O 'tn. .6.5.6.1'R. f e.c.'R,-f e.c.s.c., ACC "OU0.&1n.c se tiorn 5.c.11 mo suite 'Oo t'.>05.0.t> 'Oe'n te.c.n. 50 portt. De.c.'R,C.6.S 50 curt.o.m.c.c .c.1n. .c.5 us 'O.c.'R. :so 'Oe1tin11 01 zn '0011.c.s .c.n .c. n..c.10 'De tt1me.c."661ne.c.cc .6.5t1s 'Oe pt.&m.&s .c.5us 'Oe pt.&s.&1"6e.c.cc .6.1' .&n bP1t=-.c.b.c.11t re1s1R.e so. S.&n,u15

"OD O.c.111c t>e. " . " -0. 'Ou111e u.o.s.c.1t, .c.n.s.c. mrse , .c.5us .o.no.o.t.c.u mon. .c.5 c1.c.cc onm, " 6-n

n-.c.b'tt.&nn cu uom 50 bpun. 11.c. persmi uite 50 te11t ffi.6.'R. .c.n Ofe.c.R SO GJ "

"n1't, .c. 1Ju.c.c.c.1tt111," .c.n.' se, ".c.cc 1S e.c.5.c.t uom 50 Of;tt1t .c.n f.6.tto.Sb.6.1l1l 11' te1s1n10 11.c. cine so A1t .c.n 5cttm.c. s111 .& te1ce.c.s cu .c.n11so,. .c.no1s. 111 m.c.'R. sin .c. tH .c.11 s5e.6.t 1 5coti1nu1t>e. 1s cuimm trom .c.n c-.c.m-.c.5tts 111 n6f 6.'0.c. uzmn A tH-.c. mb10"6 A t.&n fe.c.n 'C'R,e.c.11 cneesce com 'O'.& 5cun, .c.m.c.6 .c.s so, .c.cc .o.c.& .6n t.& s111 1mt1.5te. ,.c.6 nios ionce 'Oe 511.&t. 1s "O.c.t.c.bu1>oe .c.n "Oii1t .c. bios .6.C.6. 1 5c.c.1nc .c.5us rs m1111c nae rnbionn 11-.c. 5c.6.111c .c.cc C6.ont.c.s. 1s 1011n'0.6.tn.6.1t 50 mb101111 'fOC.6.t m6'R, .6.C.6. .6.:SUS 5.c.11 1011'C.6. CUR teis. b10-1111 'Ce6.11'5.6. uorn, tezc, .6.C.6., .c.5us CU11lfe.c.'O Sl.&"O .6.11 'Out) n-.6. 5e.c.t

e , , , t " one 'O .6. n-etscez eope, ",o.5us nae c1ub.c.1sce.6.c A11 s5e.6.t e,"

'' J .o.ns.c. rmse, 50 'Oco5c.o.n .c. terce1'01 cum beic '11-.6. ore1s1n10 "

"S111 e .6.11 curo rs me.o.s.6. 'Oe'11 s:se.6.t, J " r r c c A ,, .& mic o, .c.'R,S.o. ezn- e.c.s,&. M'C.o. s

.c.5.c.c 50 11-.6.1tn15te.6.n cne1te ,l\5us 5n.&tsm.c.01nce n.&1s1u1n .c.s c.&1Ut>e.c.cc n.o. ore.6.n .c. to5.c.s nc. >o.c.01ne cum "Out S.6.11 bpi-P.t6.1ffi1"0 110 S.6.11 OfelS te 11-.l\ :SCU1'0 5116t.c.1 puitrtroe >oo CU'R 1 "O'CfleO, .o.:sus te "Ot15te 'Oo t>e.0.11:c.m t>oot.c.. LO:Sf.6.1'0 C111e.l\'O t.o.OC'O.l\ t.o.01C .6.5US :S.6.1s51"615. 11.&1s1u11 o cASc61n.1, co.5r.6.1'6 se 1u'O.c.1"6te "'5us r1-n. 5c.1mb1n. n.&1s1u11 .o. t'.>fUlt 5-n.e1m "OOCC .6.5 e.6.cc11n.c.10 .6.1'{. .c. 1nc1n11 .6.:SUS .c.n .c. n6S.6.10, C05'f.6.1t> Se f1S11l1 5.6.tV0.6. '5.6.11 :S'R.-.c,6 .c.11 f.&t

An CLArOe&lh

.c.c.& Leis .l\11 'One.c.m so 5.6.11 m.c.0111 5.c.11 1i1.6.1t te1ce.c.s cu .c.1111so f.6.01 t.&t.c.11'.{. 111o'R, ceznr .& te1te1"01 'Do to5.c."6 '11-.c. OfelSl'R,1' CO'R, .6.'R. b1t, .c.511,s "0.&0111e .c.C.& S.6.SC.6. tOf .6. 111 11.6.011 1011511.c.t> 1.6."0 'f .6.01 f'R..&t.c.1n. 11.c. l1.o.1n"Oe1se ! "

Cu11:i .&11 c.o.1nc so '001t51os .6.:SU s ce.c.1111 r.c.01 onm-s.c., m.o:n. cu\1ti11115 me .c.n, .0.11 10t111C.6.01'.> .6.C.& .6.:S.6.11111 1 11e11i1n11 .6.S tUCC re1s11te.c.cd.o.. t" u5 f e.c.n.-f e.c.s.o. f .c.01 >oe.6.n..c. .o.n te.c.c.6.111c .6. 01 1n mo tu1tH). b dt> te1n t>o 50 n.c.fo mo c,n,01ue "O' .& t111om te bu.6.1nc .6.5us 111ont> t.c.tts611ne

":Sot> 1 te1t .6.1111so, .c. lJu.c.c.c.1tVi11, ti11c," .o.ns' e, ":so ore1c.r1m1"0 .6.11 .&1c

b, A ', t " 1 m 1on11 11.c. t.o.OvM >o .c. me1 c. 1s .6.1n, b.c.t> 510-R,M .c. mo1tt mo tneonu'

1sce.c.c 1 seomtt.c. mo-n, .&1t'O, .c.E.'R,e.c.c .c. n..c.10 t.&-n.m re.c.n. .c.:sus b.0.11 .c.1111. Ctt1'R fe.c.n,-fe.c.s.6. f1nnt1.c.t 1 5ce1tt t>om :su-n.o .&t>t>.c.-n, t.6.oc .o. 01 1on-c.&-s.o.11. Du1'>.6.1n.c se t1om :sun..c.o e 5116 .6.11 ti1tt1t1n11 Del'R.5 .6.11 Ct.6.-0A1Re.6.CC .c.:sus .c.11 t.c.15ecn.01t>e .&5us .o.n 0R,e.c.5.c.1ne.c.cc 'Oo t>1b1n,c 1 1'>f .c.>o u .c.t.o., m.c.'R. 11.c.c re1'01n. te r10-n.-t.c.oc ct.c.01"6e.o.t> te 'On,oc-t'R,e1t10 'Oe' 11 CSO'R,C so '00 t>e.c.11 f .c.U tetR,S:S'R.10S .c. 'R .c. .c.11.6. m .

De.c.n.c.&s :so cun..c.m.6.c ont.c. .o.:sus 1.c.'O .c.5 "Ou.it tn 1>-o 11.6. ctoc.c. mon..c. 5.c.no.c. "Oo 01 "O'.& :SCAS.c.'O .6.5t1S 'O'.& SU.6.t.c."'6 1 'OC'R,0 11.6.fl f .6..t,.6.'0 'RU'O AR b1t O'R,t.c., f.6.01 ce.&1111 c.c.m.c.1tt 111, >oo t>e:o.nf .6."'6 .&011 >o1050.&1t .&n .c. me1s11 e.c.c 110 .6.'R. .o. me.c.nm.c.111. 11e.c.ncu 15 C'R.U .c."'6.6.S .c.11 mu1t11111 1.c.'O. Ctt1R se ru11111e.c.ti1 .c.5us f.c.00.6.1t 111S .c.11 t.&1m .c. o 1 >o'.& 11.c.ctu' curn st1.5e 'Oo 5e.c.n."RA"6 cne t.&n stu.c.15te 11.&m.c.'O.

Cu11i .0.11 'fl.6.t>.&nc so -c65.&1t .c.'R, mo cno1>6e. Con11.c.1c f e.c.'R- fe.c.s.6. .c.11 m10115.&1n1ue .c.'R. mo oe.&t .c.5us 'Ouo.c.1nc se t1om.

"S1n e .c.11 .&1c, .c. 1Ju.c.c.o.1tt111, .c.n me1te.c."O t.c.o6M'O 11.0. Cn.o.01oe n.u.c.1t>e, .6.:S'US f1.6.t111.6. e1tl'?'inn 'f .6."0 6. 1J1 "CO:S.6. 11.c. 11.c.1t11e .c.:S bn1.o.11 b61n1tne, .c.5us .c.5 ,o.n,c m.c.c munc.c.'6.c., .c.:sus .c.5 , 6 11e1tt, .o.5us .c.5 .c.11 S.c.1R.Se:c.t.c.c cn.e.c.n .6.R .c.11 no1n11c so "Oe' 11 til u1te.c.11n De.c.n,:s. 111 'R,.6.10 se.c."O.c.lR,e n.1.6.m .o.5.c.11111 11.c.c 111s

>A - " .6.11 .6.l"C so .6. me1te.o:v e. " CutR,e.c.1111 se n1me.c.'D o'R,m oe1t

.6.fl11so, .c. >ou111e u.c.s.c.1t," .c.'R,S.c. 111se, " .c.5us 1s 5e.6.t t1on1 5.c.1s51>615 oe1t ' - " "O .& 5cun. .c.m.c.c fOS .6.S .6.11 .6.1-C SO.

" "bu1>6e.c.c.c.s mon te D1.c., .c.ns.c. f e.c.n-fe-.6.S.6., "111't -cob.c.n. .6.11 t.c.OC.o.1S

5 -';,--;:, . J\'"}, cn..&15ce ros.,_ 111 t bt111.6."6 11.c. 115.c.1s51t>e.6c

m.6.ttO 116 te.c.tti1.6no. 111 .c.bn,.c.1m :so Of Ult m.6.CS.o.ti1.c.1t Cor.cu l.&11111 .6.:S.6.11111, .6.CC m.c.'R, S111 f-111 111 .&"611'>.c.'R. C11111 f .601 t>u11111 e.c.ccn..c.1 .c.n :sc.c.1tm1te.c.>o cR,e.c.11

" 111"01U. " ,6.c.& .6.11 ce.c.n.c s.c. me1>o s111 .c.5.c.t: . t" .o. "Ou111e tts.0.1 .c.n,s.6 m1se. " 1s mite .c."Ot.c. .c.n c111 e .c.t> e .6.11 c111e.c.t>

:st>t.c.c. ,o'.& tu.c.>o 1 5ce111 .o.5uis 1 5com:s.c.n."

",.c. s111 t.o.oc e1te .6. conn.c.1c me 1ns :c.11 mu1te.c.1111 .6.1111$0. b'111 1.6."0 11.6. f1'R, .6.:SUS 11.c. m11.& '01tse se.c.sm.c.c.c. 11.c.c mb1ot> 1 5comnu1ue .c.5 cu.c.1t'Ou ', re.c.c.c.1nc c.& OfU1:Sfe.&'O Sl.o.'O te1ts5e.c.t cum "Ottt S1.6.R .6.'R, A 11"0U.c.t:s.c.s 'O'.& "OC1n,. b'1n 1.c.'O 11.c. >o.o.0111e "Oo c.&1t .& s.c.05.c.t .65 ob.c.1n. 50 "01ce.c.tt.c.c "OiltMcc.&c .c.n. son ce.0.115.c.u .o.5us >ou1tce 5.&e-Oe.6.t. l11o'R SC.6.011.6.'0.6.'R, 'R,1.c.ti'l, b.c,'O cum.c. teOf.6. Ce .c.11 cutn,se .c.5us .0.11 cn,01me-c'R,01t>e A 010"6 on,t.c.. b.o.t> oe.&5 bu-oe.c.6.c.s, 11.& ttt.c.cs.o.ot.c.1n .c. -c1.(5.c.u uo'ot.c., b'terom, .6.CC te.0.11.c.'O.c.'R. 1>e'11 ob.c.l'R. .c. t'>i cu'R,t.c. .o.C.6. 'R,6mp.c. fe)n. . 'tu1c -n,01n11c .6.C.6. 1 11-e.6sW111ce 50 oru.c.1n, .611 e1c1nn 51t.&11"0.o. :sne1m o'R,t.c. .c.5u s -cu5.c.t> .c.s 1.6."0, 11.6. cn.e.o.Cttl'R,1, 50 Of011l1U D1.6 O'R,t.6 : C.c.1tte.c.'O.c.R.-s.c.11 .o. mbe.c.t.c., .c.n. son .o. 'Oc-ine, .c. 1Juc.c.1tt1n, com m.c.1t ce.c.'On te se.c.'O.c.1n.e .6.'tl. b1t 'Oo s501te.&t> .c.s .o. . , '' ce1te .c.n. cnoc .c.11 .c.1n.

" J 't" " C-ne1'01m u.c.1c e, .& t 1R- t e.c.s.o., .c.ns.c. m1se, ".o.5us .c.c.&1m c11111ce, f'R,01s1n 11.0. c 111> e .c. n, 11.c. .c. n n.1 'Oe .c. rtm .c. 'O .c. n.

" 11-ob.c.1n. " rii "6e.c.n11.c., .c. Du.o.c.c.1tt111," .c.ns.c.

" 'A f e.c.-n.-f e.c.s.c., mot.o.'6 50 'Oeo te 11 ,\.,\111m n.c.omt.c. ! "

( Cn1 oc co"O.c. .c. 11.c.011.)

M DEVITT Ladles' and D C , Gents' Tailor, 5 _Rosemary St., BELFAST.

Irish Tweed Suits and Costumes from 50s. Irish National Costumes & Volunteer

Uniforms a Speciality. All Garments made under Trade Union conditions.

se .c.1' .c.t1 mutteznn .c.5us .c.tt .c. n..c.ft) 'Oe no1tte.&1n-s5ttbtc. .c.n1, .c. te.c.c t>1oot.c. .c.

l tl:S11.6S.u 5, 1916 . An CL4rOe4111. 6 ---------------------------------------------------------------------------

CSA05.6.1t cn.&t, .6.C "00 t>1 .6. 5110 ,=e111 .6.:St1's A cflnsA ,=e-1n ce.6.f.)tA .o.mAc .o.15e :

co '01.6.n' Ci OC1l.6.C .6.:SU1S .6.GJ. 11 A m1A11 C.6.. ,oo-te1cs1011.6.. 1'011511.0."6 .o.5t1s n.6.om-c.6.CG l1A sc&1'0e mJ.t.6.n,'6.o. 1s .&>-ot>An >oo'n ceA'D s5e.6.t "0100. c.& nu1n"01.6.ti1.o.1'R, .6.1111, co m.6.1t te cn.&1t>e.6.CG .6.G.& s1mpt1 A5us sott.6til.6trc.a sAn .o.m ce.6.'0n.o.. 11occur5e.oo ceot, ,1n11e 11A b111ne, 1s no uu11As mo ctu As ,o.& p1.6.11.6.D 'Do to .6.' s 'D '01"6ce, A5us S.6.ti1tur5e.6.nn se "06 :so OfU1t se t11.6.'R, f1.6'0 bOCG .6.1l rt1.o.o,

S:c,5As c1om11A : 6 mA1t te 'OUAnA1ne cno1"6e, 1s eA>o A11 teAo.o.n .6.'R. f .l\'D. 1s >oeAnb t1om :SUR. ml111c .o. oe.6.s 11.6. 5Ae'61t .6.5 sm.o.0111e.6.>-6 An A l>ft11t .o.lHl 111s nA 11Ao1s1t> .6.CJ. te -ce.o.cc. cn.&ccr.6.n .6.R, 5n 1 0 ti1 A .6. :SU S .6. 'R, l) .& S .6.11 1=) 1.6.-n,8 .6.1 $ mo'R. ct11>o 'De scA1n 11A f 6>-otA ; be-1>-o .6. cu1>o s5e1U11 '11.6. 11-J.1-c f.& te1t 1 t1G'R1DC.6.CG 11A 'OUtA15e ; .6.C me.6.Sf.o.'R 11A 1t.6.n11A beA5A 111.0.n t101n11A peA'RS.6.11-c.o.,

t)4nr; USA. An PIA.RSA.13.

De 101111mus n& 'oe 5t61n, 111 tJ.5f .6.'0 rn n10 ueo1''"eAffCA10 no AR uAc1s10 "OM01t>e.o.ccA, mAn ACJ. ' bn111'6eAn Ce1se Conzmn;' 'Se1t5 .Ste1oe fuA1u,' A5t1s 'Se1t5 .Stefoe .bC111t1nn ' ; ACC ni 1 n5e.o.tt AR All s5e&t pern , .6.CG 1 115e.6tt .o't1ontAoc.6s, >o't1on- CARtAnnAcc, A:5us 'Oe "6t{1t 1i1u111nceAR'O.o.s 1meAS:S CA'RA'O, rs r1u ' bnu roe.en Ccon- tA1nn ' A J.1neAti1 A'R pn1om-s5eAtG.61t> n o 11e1neAnn."

1s 'OeA'R,O :so RA10 s.&R,-eotAS A:S An bfl1A'R,SAC A'R. .&'R, SeA11 A:SUS A'R .&'R, s111seA'R,A n,6ti1A111n, .o.'R. teA11 cus A:SUS Aft t)1n11- se en CUS 11A he1ft :'A"l111, Aft e15se f .& n1-t.o.ocn,A A5t1s t>e1te 11A n 5.6.o'OeAt. 'CJ. .o. pros SA111 A:SA111r1 6 110-cA1 '"OO curn se teis 11A r1nns5eAlCA 'R,eAti1'R,.&1'0Ge. 'Cu15-ceAn. An 111"6 ceA'"Ot1A 6 t>AR.Ati1tA tu:s se uA1"6 111s ",o't1tr-6e.o.cc- beA5 >oo 'R:e11i meroe .&c -111 be.o.:s e >oo 'Re1tt cne1te-.o.cJ. .6.:SAlnn U.6.1"0. (CJ. Ct1U.6.SACG ert.e te cun 1 5ct6 :SO port.t), "s . r Ll. . " u.o.ncn.o.Yoe .6.5us ao Gtl.6.1'C>e ts cerocat "Oe '"OJ. pfos.6. "6e.6.:S .6.GJ. .6.nn. c.& .6.n czmc .6.n-cs1tnpU cnumn ceotrnen ; -cJ. bni .6.:SUS '"01.6.n-motu ins nA 'R,.6.ttn.6. 50 tem. bA1ne.o.nn c111>o AA te mJ.1t- n:e.o.cA A5us p1su1 n.6. -cuA1te, curo e1te Ch te 11-;.6. r .o.0$.o. t .6.:St1S A Sp10'R.6.'0 pem. 1s tern "O!t11nn on nAnnc.6.6-c >o1ne.o.c mAn 1S tE:1ft "OU111n o'n s5eAtUi'Oe.o.C"C CO cu:st.o. .6.'s >oo 010>-6 se '"Oo'n .o.os 65.

t u5t1.dS.d 5, 1916. An CL41'014rh. 7 teACtAIR( non AR1>-Fe1s, 1916.

cu 15e 601111,0..cc. 5ni11111e 111 ms-uc, ,0..c.6.1tt, be.6.11 u,

UAU'O.olt ; CROS ,&n:o, PA'OR.6.15 6 :S.o.ol.6.111 ; 1l1AS Ct11l1n11, p&'OR.6.lC 6 Uno15neA111 ; be.o.t -6.CA 1,ri111.o.1s, ,0..11 c.

8 an CLAl'OeAlfl. -

cu15c utA..\U.

-61l'O Cn.o.oo, be.o.trc1nsce, se.&11 111.6.C ,0..t.0.111 ; t1os 11.0. 5Ce.(\tttto.6.c, s. tl1.o.c 51ott.o. p.&-on.o.1c ; 'Ootmtntc 111.(\C C.o.tt'C.6.tn, Clu.o.tt1 ri1e.o.1l.6.C.6.111, .6.n c.6-t.o.1n. U. U.(\ C.o.c.o.tl ; Cn.o.oo 1lu.o.'6, .6.R'O 111.o.C.(\, 'Com.&, 6 n1.&1nc111 ; 1n1s Ce1cle.o.nn, pn.01n11StAS 6 "'OUOC.o.tt;; 0tS111, be.o.lfC1RS'CC, H.tob.o.R'O 111.o.C he.o.ntt.0.15 ; Cum.o.nn 'ltt::e.6.R"0.6., be.o.trc1nsce, Stbe.6.l 111 t>n.o.on.&tn ; C. C. t>e1trc1nsce, -0.11 c-6.c.o.tn "'O. 6 t:u.o.t.o.1t ; 11.(\ Cc.o.llA be.0.5.0., -0.11 c.6.t.o.1n .6.0'6 111.o.c 'Ou1u1n ; Ctll ri11c t1e.o.11.&1n, S1be.o.l 111 tn015tt5; 'C15 conn.o.cc, ..6.0'6 6 h-0.1tp1n ; 'On.u1m 1116n, .6.0'6 1J. U.o. "'00115.o.1te; b.(\1le .0.11 ri1u1t11111, Se-0.5.0.n S. n1.o.c t11.o.5n1.1s.o. ; Cu Ul.o.u, be1t- re1ns-oo, l,1.0.m 6 "Le.o."0.6.lt1 ; 1.,.&frl "'Oeot11110.1tt, p.&-on.0.15 6; 1Jno111 ; Cnoc An 01te, be.o.n '6. Uf SeA5'0A; eocAtlt, .6.11 'C.,0.C.6.IR 'OA\1Cl '00 b.o.1l1l.O.; 'Oon1100.&1n ; Uun 'rl .. \ S51 t, '01.0.nmuro 6 c. c. u10 R.o.t.0.15, 'Ot.(\1lnn11-o 6 Co11.o.1tt; '00111100.&111 ; cnornz,n, bn151-o 11, l.,01115s15 ; C.o.t.o.11t S.o.1uo111, n11ce.&t bnc.o.tn.o.c; .o.n Cil.L On5t.o.1n, m,ce.&t. 6 S{11t1004111 ; U1 t.o.1tt mon, t16n.o. 111 Lororn ; Lutrnnc.o.c, .o.n $1t.o.11111.o., Conc.0.15, se.&n 6 t:u.o.m.o., R1ob.&n-o -c.o.t.o.11t scume,s 6 h0-0'6.6., .o,n Un. 01n. 6 6 to115pu1nc; c. c. crtt.e On5l.o.111, 'C. 111.6.C 'btt1A111 ; .6.11 co rsproe.et., Co m Ss bne.o.Ct1.(\C; "'O. 6 m.o.t;s.o.mn.6.; b.6.1le'C15eARt1A, "OtARmUt'O .o.n Coo, "01A1ln1U1'0 6 H.um{n ; Crl.l, Colm.&111, A .. xn -c-6.c.o.ttl '01.o.nmu1-o 6 n1unc.o.u.o.; 'Cc.o.mp.o.lt '.5le.6.t111c.&1t1, p.&-on.0.15 (> conb.S ; c. c. .6.t1 Co.tSte.&rn t1u.6.1'6, .o.n C.6.C.6.ltl 6 h,6.ou.o. ; .\..\11 C6.1slc.&11 11u.o.-6, .o.n c.6.t.o.1n sc.&n 6 cc ... ,tl...\15 ; 'Cc ... xmp.et.l. .6.t1 cSte1oe, Seum.o.s. 1)1.(\C 1ob{1111 ; 'CU.o.1l 11.6. pot,e, Sco11tse 111A\C tt.(\ll11C.(\"().(\ ; .6.i: t1.6. oft11t1nseo5, R1ob.o.R'O 6 rost U'0.6. ; 1116.C- 5.0.11111..o., So.&n 6 11t1.o.l.&111 ; c. C. 111.6.1tl1S'C11t 11.-..\ re1lc, 'Corn

1916. An OL41'61&rh 9

11Ac mbeA"O 11.. oeAu UAt"O, sut .(\ n5tACfA'O se .

10 An CL41'0e4r11. ,. l ........ , l ' L7. ErJ [ l u:511.0.s.& 5, 1916. -

I

I

A Good Word. 'The Cross for August says :--

'' Various opinions have been re- cently put forYvard regarding the vitalitv of the Gaelic League. Some would-be sympath isers have declared it to be in the throes of death, and have proposed various restoratives.

ctA1t>eAttl sot.uis

L U tn .o.S.o. 5, 1916. --=-=-=--============-

The Ardfheis must look beyond I the rigid lines of our Language pro- gran1me. It must recognise the duty that is now thrown upon tht Gaelic League of preserving the national spirit and the national ideals

THE ARD FH EIS. of our people, and it must aim An Craoibhin has declined to al- directlv at giving national purpose to

low his name to be sent for,vard for education. Penal Iaws against the the presidency. For the firs! ti11e Irish language there are, and laws since its inception the Ardfheis wi ll of more severitv mav be enacted miss his presence. Eoin Mac N ei11, l hut we are not - going back to th t our ldest Vice-president, will also meek acceptance of repression. The I be missed. Many other well-known Gaelic League wil] need courage; it I wor kers in the Gaelic League wil l wi ll need, also, unflagging energy be absent. The brave and self- and ind ustrv. Our people are no sacrificing O Rathghaille will be lonzer blind to the anti-Irish pur- \,, missed, for however ardent he was pose that has always characterised in any cause, he was al\i\rays_ a fear public education. The ] rish people lagtiacl: who was popular with all. are not without a measure of control The example of h1s earnestness and in education. The managers of the the gay hopefulness of hi? piri t will primary and secondar.y schools will not be forgotten. Policies cham- not be deprived of their control, and pioned by An Piarsach raised storms they are fully aware of the desi_gns at more than 01_1e A ... r?fhes: H had of English politicians on t}1e naho?- a \Yay of meeting his critics with a alitv of their country. fhey will grand calmness, but the Ardfheis not we feel confi

L tl 5n.(\S.(,\ 5, 191 b, An CLAl'OeAr11. 11 l

Others have been good enough to as- 1rish in the Intermediate. sure us that it has already passed Intermediate students who passed away, and have given many reasons in Irish in 1915 numbered 5,189. for its demise-c-chief among them 'I'he number examined in Irish this that it became political and died of year numbered 6, 764. There ap- the disease. We are glad, however. pears to be no fal1ing-off in the study to note that, despite all this cant and of Irish in secondary schools and mock condolence, the language the quality of the teaching is show- move111ent grows apace and shows ing great improvement. If the pro- every sign of life and vigour.'' mise of the Board to pay more at- Irish Names Illegal. tention to the oral side of language The London magistrate who fined teaching- be carried out, the advance

1'Ir. Ginnell 100 for using his Irish of Irish should be rapid. name practically decided that, in the The l Training Colleges. eves of the law, an Irish name is illegal. It was held that Mr. Gin- The Board's training colleges nell used the Irish form of his name turned out, in 1915, eighty young to deceive somebody, but if that be teachers qualified t

t-u5r1.6.S.6. 5, 1913 An CLAlt>eAril. 13

Yours truly, JOHN S\\TEETl\IAN.

110 the Treasurer of The Gaelic League.

Committee, and the .&n.-otc1s aimed at mak.ing it a repreeentat.ive assembly of different parts of Ireland, and of different views, instead of being a cabinet represent.ing the major ity of the -&n.ute1s. 'I'he present absurd position of the English Government , shows the absurd ity of a Coalition Cabinet, representing opposite views.

I was invited to the meeting in the Gresham Hotel, and in writing to say that I should not be in Dublin on that day, I wrote- " I hope that all misunderstandings amongst the members of the Gaelic League wil] now be forgotten, as EO many of our \Dembers have been imprisoned by the English Government. I hope that we shall be able to show that Governmerrt that they will not be able to destroy the Irish Nat ion nor the Irish language, which trey have tried so hard to do for tl:e last eight hundred years. The object of the Gaelic League was to restore t.h at language to be the language of tl, e whole Irish nation."

Although the Gaelic League may not be as rich as formerly, I trust it w'ill do good work.

Cn..o.oo De-6-l-0,15 .6.11 ct.&1n. 1 0 0

2 0 0 1 116.1n.5C,0,U 1110s tu5.o. 0 3 6

Drumbaragh, Kells, Co. Meath, July 17th, 1916.

6 Dear Sir, I haye read with interest the dignified

O statement of the Cors'co 5116t.o. on their year's wo'rk, and I beg to enclose cheque for 1,

o as a protest against the endeavour to injure the Gaelic League by the outside committee appointed ostensibly to reform it. I regret

O that I cannot, owing to financial reasons, o send you a cheque for 100, as I did very

many years ago when you were first starting. o No doubt the management of the Gaelic

League was, when I was on the C01S1)e 5116-c?, not at all to my liking-far too much

6 fighting and disputing about small matters. I had a great admiration for Douglas Hyde's unselfish work, but he always struck me as being too good-natured to be a leader of men, as he did not, as chairman, stop iriterrninable disputes. In fact I oft on said th at the language movement was advancing in spite of the coisce 51oi:.o., and not owing to its efforts. The size of the coisoc 5noi:;,0, became far too large to be a practical business

0 18

2 0 0 10

1 0

2 10

1 1

13 12

0 0 0

0 0 0 0

1 10 1 0 1 0

.. 1 0 0

C1S"CC01R .. 111 "C15C.6.R116.15, 0.S., 'CC.6.mp.6.1ll, c.u 11.6.

CR6.00 6me1i: 11lu.R6. Cn.o.oo 61 llc St61oc CRo.00 l>OtR111il Cn..o.oo Rmn 1i11c 51olln.e.6.i:n.0.15, Cnoc,

co. n.o. 1::,6.1lt1mc cne 1Yl. 6 C.o. t.&1 n, Run.

CR6.00 con. te.6.C"C, Co . .6.RU.6 H'l.o.C.6. CR.6.00 018111, 111.o.11c{1111, crte e10Hn

111 1i'lc.6.ll.&1n, Run. . . Cn..6.oo L>.6.1le Loe H.1

(. '-

)

An CLAl'OeL\111. 15

with implicit confidence VISIT THE GREAT CLEARANCE SALE

has now secured spacious Premises at 27 Bachelor's Walk, DUBLIN

(8 doors from O'Connell's Bridge). PERSONAL ATTlfTTON AS USFAL

where you can obtain a Full 20/- "\Vorth of Value in Newest Outfitting ..

CALL TO-DAY OR EARLY TO-MORROW

and secure your requiren1ents.

30 Doz. ME N'S TUNIC SH I RTS, usua1ly sold at from 3; 11 to 6/6. Special week-end offer, 'l/11 each.

150 REPP SHIRTS, newest designs, 1/11-l each.

A1nazing Bargains in NEW SH I RTS f.or present wear, at 1/6i, 1/9i, 'l/6, 2/11 each.

1,000 Dozen COLL A RS, all shapes and sizes 3d. each; \Vorth 6d. CENT;S TIES, wide ends, 2id., 4ld., 6ld., 10ld. each; ,vorth at least double.

SUMMER UNDERVEStTS and PANTS, 1 /61 each; worth 1I11.

CHILDREN'S JERSEYS, in all colours, 1 / 91, 1 f 11, 2 I a, 2 I 6.

at

11 & 12 NTH. EARL ST. DUBLIN.

There's a brace called '' Shandon, '' ' d , Which to wear s a gran un, And it's made in Cork just beside the .

Lee; Don't buy at random, But secure a " Shandon," And this brace, as famous as the bells,

will be.

O'REILLY'S,

T. O'GORMAN, Pope's Quay, Cork.

Bllt You Can

You Do Not require to be an adept at finance to discover the purchasing pow er of a sovereign to-day.

KELLY for Bikes comnt,

A chara, The Gresham Hotel intrigue is not yet dead.

I see it stated in t.l is week's "Iri'3h Opinion " that the "sc:-. emc " of the promoters of the Conference for the re-construction of the Gaelic League has been put on the Ard- Inc is ag. nda by the Blackrock Bran?h: I am not aware of the identity of the individual who has undertaken to misrepresent our Branch, hut tl i s I do know, the members and their committee disapprove of tho "sc1ieme" entirely, and if the unknown and self-appointed delegate sp=aks in. it fH,our I trust the Ardfhr is will bear t.h is 1n mind.

Is mise, LIAM MAC AN RIDIRE.

GAELIC LEAGUE " REFORM."

The result last year undeceived me. I there saw men elc cted to tl-- e Coiste Ono th a for avowedly political reas ons who had done so little for t.r e League, or t l.c language, th at their names were actually unknown to the local organisers. In some cases they polled more votes tb an old members of the Coiste Gnotha, who had worked earnestly for tb e League for many years. Tl is result con- vinced me that a radical ch angewas necessary. To prevent misunderstanding I may say th at I do not in any way o bjcct to men or women of strong po litical views of any kind being elected, if tbey h ave done good work for t he language, but I say that they should be elected or excluded for Gaelic League rc as ons, and not for political. In your own words my prin icle is that "tbe Lca.gue is for people of all part ies," and tl" at "we mnst not close the League against any one wl-o is willing to work for the cause we h ave at beart." A man who now lies in this) grave told m.e last August that he quite agreed with 'me, and had stayed away from the last Ardfheis because he disapproved of the attempt which re 'knew was to be a.de to capture the League.

General principles for reform. are now to be before the Ardfbeis. It can accept, amend, or reject them. The members of the con- ference h ave made no t.h reats , ve iled or unvr iled , Threat12ning is b2,d policy. But we must retain our freedom of act ion if reform. ceerns hop.-lef s. As I do not want to try to influence the Ardfheis, I h ave declined to allow my name to go forward as a delegate or candidate for tbe Coiste Gnotb a.

Finally, I would remind your correspon- dents and leader-writers, tb at misrepresents- t ion, invective and ponde rous, but unkind jocosity, are not conducive to unity.

SEAGHAN P. lVIAC ENRI. Gaillimh.

A chara, As "setting" of another kind has been

fa.c_;hionable lately, your leader-writer seems to have started an original line of h is own in "intrigu0r "-setting. I must say that if peace and unity are to come out of the present situa,' ion in the Gaelic League it will not be due to tactful handling on the part of the CLAIDHEAMH.

Your article says that " . . . their original purpose was to bring the Gaelic League into line with the Irish Pat'liamentary Party. Ostens ibly the purpose of the conference was to purge the Gaelic League of polities ; its real purpo8c, known at first by only two or three, was to make tl e Le 2.guc Blackrock, a party organisation." Th is statement is not 29. 7.'16. only mischievous, but absolutely untrue. I, for one, have fought for years to keep the Gaelic League free Irorn party politics, and I would as strongly resist 2,ny " bringing into line" with Lh e Par-liamerrtar-y Party as with OIREACHTAS, Monday and Tuesday, any other party. You may retort that I did August 7 and 8, in Dublin. not know the real purpoEe, but, I would remind you that. I am not quite a fool. 1.-Feiseanna whose dates only havs

At last Ardfh ics I resisted any radical been sanctioned:- change in the constitution, as tho experience l,ui;n.6.s.6. 13-fe1S uf6 R.6.-c.6.c. of previous years led me to t h irik that the old Se 16_17_re1S 6 111.6.1ne, Ce.6.tln.6.c. method of election would prevent. the capture P - of the League by any political organiEation'. Sept. 10-Dunleer (Co. Louth Feis)

THE GAELIC LEAGUE AND POLITICS. To the Editor "An Claidheamh Solui-." To the Editor of tho "Claidheainh."

Lunndain, 24.7.'16.

)' ."{ . ' f'} i Of course, the Gaelic League, or rno re

correctly, G-,aedc Leaguers, have not been wholly unaffected by the results of t.h e present world welter. Did any living being expect that they would be ? As well expect a man to be out in a down-pour of rain for a couple of hours and come in without a sign of wet. on him. The fact remains, and it will in due course be recorded in history, that the Gaelic League met the test that was to search. all men's souls with k manliness and cour age and with the recognition that it was its duty above and beyond all, to keep the banner of the Irish Language and Lrish ideals flying. Tne severity of the test has been well with- stood up to th is moment, and I have no doubt that at the end when other wrr cks surround us, the Gaelic League will remain calm and energet ic.

It i's t.h is general fixity of purpose on the parf of the League, wh ic': has retained, and still retains to a quite remarkable dr g -ee, the confidence of the 'Ir ish pc.ople, and as a consequenc0, and owing to -the loyalty and spirit of its members, the prospects f _ the Gaelic League, at the moment, are br ig.rter than they have been for many years.

From the many conversations I have had with Gaelic Leaguers .frorn various parts, they do not seem to be in a, mood to turn the League inside out at the moment, and I h ope that unless the propositions of our friends on the independent committee are brougit forward in a regular manner, they will not be considered, and if they are brougi t forward in a regular manner, I hope they will be subjected to a most search ing cri icism.

T1)L, letter is already too long, and your space too Iirnited , o aerwi-e there are other aspects and points whi c'', I should have liked to touch upon.

Is mise do oh ar a la meas, ART U A BRIAIN.

18 An CL41'0e4rh. t. t15n l\Se 5, 13 LC

"O '11.6.fnt115 se 'De' 11 f e.6.n .6. lH 1 .:::, c101111 e .6.n .6.1'R.51'D .6.'R.O "'\'R. son 11.6. p.6.n,,1sce 110 .6.n ce cmputt.t. fe111 .6. 01te.6.s .6.5 b.6.1l1ft GJ 'O 'f'R,e.6.5.6.lR, .6.11 fe.6.1'{. e .6.:SU S 'DU 0.d.1RC 511no .6.'R. son .6.11 f)ip.o. .6. 01 .6.n lh\1Uu .o. "6e .6.11.6.ti1 (p1511 e 6.C.6. pe .6.>o .o. 1R ct15-c .d.'R .d.'R n .6. 11-0f'R..& 1t1 se o ).

Di .6.11 .6.,1.0.(\6.1n '06.6.11-c.6. .6.5t1s n1 n.o.o .6.011 ti1.6.1t .6. oe1t t.eis. Cu.6.1>6 .6.l1 cott.o,1i, .6.sce.o.c ,0.511s se 'Dern

An CtA.l'OeArh. ------------------------------- -,--- -------- 19

'TEXTS FOR CERTIFICATE.

cot.urmcn.te (THE ULSTER COLLEGE OF IRISH.)

CLOGHANEELY, TIR-CHONAILL.

OPEN 11th JULY to 23rd SEPTEMBER.

SESSIONS JULY AND AUGUST, 1916.

Classes to suit all Grades of Students.

DINGLE IRISH COLLEGE, DINGLE. CO. KERRY.

Principal: u 11-0. 11 f t-0.1 ncec t t-0.1 $, m .,o.

For Illustrated Prospectus apply to- p,J.DR-0.15 O'CORC-0.Rt>-0.,

- llu11.&1ue, Cotzrsoe .o.n D.6.1nbt1i, t DINGLE, CO. KERvj,

Reliable Tailoring.

Irish Material and Irish Labour Please Note :--

Texts for Certificate Class:- 1. ".6.n Ctee, ""'n 5n\1nsec, co. St151.

SPIDDAL COLLEGE. FIRST TERM-JUNE 26th TO JULY

22nd, 1916. SECOND TERM-31st OF JULY TO 2nd SEPTEMBER, 1916.

First-class Teaching Staff. Unrivalled Teaching )Iethods. w on l\fichael Breathnach Cup at Oireachtas, 1913, 1914 and 1915. Real Irish-speaking district. Irish the home language. Excellent ac- commodation. Beautiful scenery. Mag- nificent open sea-bathing strand w itli bathing-boxes free. Steam-rolled 'roads.

A .. 11 information about Board and Lodging and Prospectus 111av be had from .,

MARGARINE.

( Recognised by the National Board and by the Department of Agricultur,a

and Technical Instructien.)

Cot11soe

TOURMAKEADY COLLEGE FIRST TERM-JUNE 19th TO JULY 29th, 1916. 'SECOND TERM-31st OF

JULY TO 9th SEPTEMBER, 1916. Staff of :Native Speakers. Most up-

to-date Bi-lingual Methods. Won Michael Breathnach Cup twice at Oireachtas. . Intensely Irish-speaking disbrict. Ir ish Singing and Dancing. l\Iountain and lake scenery. Free trout fishing. Excellent accommodation.

All inforrnat.ion about Board and Lodging and Prospectus may be had from

(Dr. Sheehan.) " 561).6. n.6. coitt.e. ''

Motor Serv ice Free to National Teachers from Railway to College.

ST. CROHANE'S GAELIC COLLEGE, CAHERDANIEL, CO. KERRY.

FIRST TERM-July 3rd to July 28th.

SECOND TERM-July aist to August 25th.

cottA1rce Ctt6cA1n nAoriltA.

Further particulars from PADRAIG O'SHEA, Secy.

'e\CCR.6. 51otl.6. .(\ ., .6.t11RJ1n.'' (R. Foley)

SESSION, 1916.

College is situated in the most beautiful spot in all Ireland, at the mouth of the Atlantic. Boating, Bathing, and Fishing 50 Leon. First Class Staff of Teachers. Irish Spoken Everywhere in the College Area.

Syllabus and other Particulars from PAl>ttA15 6 CAt>tA,

rot-scoit nA mumAn, ,"CA 1 runn 6 5Ct1AnAC

(Ring Irish College.)

A College for Teachers Staffed by Teuc ers.

1ot-sco1t nA mum.An A"CA 1 tl1nn 6 CUAnAC

.

\..\11 -c.t. SC-.\.\11 (} to1115s 1 $, le ... ,1111 be.tto ! I 0 0 I . .

CRl 11 ... xrroebcc P, l 0 0 1n. ... 0. 6 c ... ,ut..\, Plymouth I 0 0

OIREACHTAS, 1916. The following additional subscriptions to

this Fund have been received, and are acknowledged with best thanks. Remi ttances should be sent to the 'I'reasurer.Gael io League, 25 Parnell Square, Dublin.

W XD ZS I Z

Ar-084111.

Cllil,

)JVIIMJl.-89 Talllo1 ftree&

-M Hata.lD. Street.

SOLUlS

Lu3nASA 12, 1916. ------------ ---- --- ----

te- .o:. , 5.o.11-s.o. 1s f0;1l1 OR6-1l) f .o.-,1.o.ti1.o.1n-c .6.TH1 tm curng.

'C.& curo .0..::,.0.1U l1. ,0..C oio 0.6.R bO Ul Us, fiio 0.0.R se . .6.SAti1.6 1s binn t101n

f .o.n.tn 1.6.'0 le ce1t':; bio'6 s1l) u1L1s c.o.tl,.o."O.o.c

5116 c.& .o.5,o.1n 'Oe i"e.6.n 1s 'O '65.

,(\c ln."'011151'6 .o.n.1s 5.6.11 ti101tt ,o.n s.o.n.e6.RC.6.1D .6. 1te-11n 5cti1.

116 .o. scni n1AR 1i1.o.1te t1on1 s:rr'.nt terSe.6.nc.6. v2.o.s'OA

se.6.1'1 c.o.1s t1t>

,6.c bfl.(h1 b101111 1n1 cnorue ''btts s.o.15e.6.>o -en 1 m i'e .6.11.6. con p

1s 11 .6.15,1 e.es l)fl.6-1t1n1 50 n16tt. 'on1 bn.it5A .. ()

5.6.C 11.o.1n. A Ct111i11111111 .6.1l .0.11 mumcm C.6.1 t. t.e .6.S-S ."\

Do 0100 rn.o.n tc.o.i 'fe.6.""6 bt1.o.i1C.6. Ui1n1 Ce 5t1R .6.SC.6.-S.1 111.u01,..011ll 1111-61-rl, Dirn

tm te dS'O .6. t.0.1 l) 50 l)n.11511.0. 11.0. H.io b.6. 5nor>e "O.&

te .6.11.0. .. 6 n1 e . ls en 1 c10.1 on.t sen 1 o b.o.s-s.o. s i os rm

te .6. U .o.1i- s .o.

'oo Do t1t1nnse uen. 5fn.d .o.u111u1_b1n1 1111.0.lR --oo ch111 --o"', te.0.5.0.t> '11.0. m b t.& t

()1"D

_.__..._

.o.11 01D.

n.e,0..1i1 R.{\ nn,

CUttSAf An t:S.A03A\1l.,

se 1111'().

011> OIReACtAIS A isro. ,O..n, d11 Of011'i1 S.6.n a 'C.&1tl1Se nn CO'Dl.6. 116

. . '' is pion 1110 SC-.l\ t..

oro An OIReACtAIS. b-e1t 1 t.&t.o.1R A.1 011t e.6.C"C.6.1S .6.5l1S 'se .6,.1 c6.t,1n. S ..3:11 6 lo1n.!:,s15 uo te:1 A 1 Oto, 01uc2- D1.6. l uam.

re 11'1.6.'R meds.0.1111 "00 t,dOd'Rf 6.\) t1l) -.& 15e.o.1i1.o.1t, ot.& tti1.o.1t,

b.0.11 b.o. ,-oo b.o.1sce.o.,..0 st l) ctl 11111 1s cum.e c.& b,o.1te 511n.b .o.s-s.6.11 --01 o

tl1.c1 o 1',. .. vdO$dt thin. .6.0Rd,..0. l)un. mbe.o.nn-r nu .o.c .6.0il: 111'6 .6.1lk\1,1 5un. 5.J,..o 01t .o.c.o.>o - - ,,, e.6.>oRlO -

t'.)un 5cosd111c o ct.eont.ucc >-oe.6.11c.o. .6.11 111.o.n. -otut,1.0.sc s ... ,1i1 t>11n. --oc.&tu dCn,6.11111 5e.

..... : An CLAlt>eArh 3 ---------------------------------

r.:111ns e.6.'0.6.1:S A'R. .6. cr,.&1i1.6. 11.6.c 1t.6.t1) .6.:S ob.6.1'R. 1 5comr,t11>c)e :SAil sos, };An st:1,6,ttu15te 6 ce1te. "01 .6. cut.6.1-0 .6.:S scop, 5.6.11 sc.6.'0, "Oe t() .6.'s >-o") 01'06e, rt op.&1 t .6.:St1S .6.:S rt.J.p.& 1 t '11-.6. 510 b t.6.11'.> Dom11 .6.C .6.5us "O.& t.6.c ! " . .o.m.6.( .6.n t11t 11.6. 11e1n,':AJ111. 'tosu15 1n-c1 .6.tr, ct1ob6:S 5.6.11 s5e.6.n.6.m1115e.6.6-c 11.6. sn1.6.01ni:e 5e.6.'R. .6.5 so'Ol\'t\ 1 11'01.o.1>c> .t\tl, lnt. 1 te.6.b.6.t'() m1on 5A 1n,1"0e, A5t1s .6. 661 te tn,1i"O 111' _11111c1n-11. fH 1ne .6.:S n11on(.6.1ni: 1)e-A'R,L.o. 1s .o.1i1 L.6.1t> 1:>1 s511i1 I c1i111{1' . .6.'R .6.11 "00 . .(\ ,=11 . .6.11\ 1 ... 1 $R,\nt)..6.1tt,C m ( t.e re .6.'R,-f C-.6.S.6. : . '' ., . ,{\ '1>U1ne t1,6,S_.6.1t, 1S 1C-1R ),,00111 n . C'R()C.6.1tl,' .6.!) .(\11 111t11L(2.6.111l 1)e.o.R5 "{)O " se s"\S.(\1i1 1otnL&n 1 11-e11t1(1 t11il.6.Rnt(>IR o'.J 1)H\1 l r .(\ll 1))(11111(1"0

,. 1'' " SO AC""\ 1 ,.\ "C.(\1fl. " A l " '' "-' ,.Ot111lC t1.J.SA1 ,, .(\f?.S 1l1C- 11'1 ),Otlt 11108. ft11'"0(:."

ttl1.o.Ll,6.t)1.6.R .6.'R, .(\1S, 1n. 1.oo n{se Stl L n1.& Ct1ll"C.6.R f.6.01 't\Otte.6.1111.J. An 1i1t11t11111 1,6,>o. D.& ::,,C111lf ... '\1 1.(\>c) 'f{tf.6. 5.6:ll l'H:1t 1115tc l)l\t> 5.6.11t,1"0 o 1nl>.(\tnf1 sr A\'D .o"' 11-l\ '"f..t) "O\"- me rtr 1 n-clnc.6.tc v: certe. 1), te.A111.6.1nn n(.6.ltto, "O'...\ C.6.R"OA'\1t 1 5c1 irro te-1t1 'f-1'tl .6.5t1s ct.otsp i :S.t\C .6.011 o l.6.5on .6.511 s :sc .6.on s5ni: .6.'0 en .. \1'6i:e t1. 5n/: un 'tl.6. f?.01tl/An .6.511s .(\ '{).J. Stll L 6.'R 1)1.6.ll- V?.J.t.6.'"() .6.CC ni 11,.6.11') AO'll ti1.(\1t 'i>i .6.111l. :F;t.6.C c.nu-0.15 '01 1116 AR .(\1l t.&tA11l .6.511s "OUD.6.11{,C re.6.1\-re.6.S.6. uom. ,; ts 11101'l .J.n "010L Ctt,U.6.1:Se 1 All C.6.1till t1"0, .6. 1.)11.6.C.6.1 t.tin. .6.CL n1 S1 1,- 5e.6.H,1tC-0.1 te Hl11l1.6.I;.6. lX.6. 11.6.C 1r:51..(\Cf .6,"{\ r.01i1.l\1R le. 1J.6.1'il s1 Leis An "O'R1\.6.1n 5l\n 1lA1RB nAt l)ft11t C()1'R, AC.6. .6.1t tA"0.6.1'"l> AR f05ll .6.111 . erte >-oe 11.6.

'L , t " R01C e.o.1n n' f .6.t1.6.S :so Ce.6.1111 C.6.tt1.6.1tt111 :so

\'>f .6.C.6.s .6.n cot ce AS i:1.6.cc .6.m.6.6 6 1)e1t rom n.6. tt,01tte.&111 ctt,u.6.1t>e. 111 't\.6.1t')

4 An ,C1,41U841h. lu$t1.&Sd 12, 1916, Irish Volunteers Dependents'

Fund.

A.M.D.G.

MUNGREf COLLEGE, S.J. (Near Limerick).

SCHOOLS RE-OPEN SATURDAY, SEPTEMBER 2nd.

Patrician College, MOUNTRATH,

Re-Opens on September 4th .

1 COLLEGE STREET, DUBLIN. The Irish Volunteer Dependents' Fund was inaugurated and is administered by the immediate relatives of the executed Leaders

of the Rising of Easter Week, and its object is to provide adequately for the families of those executed, killed in fighting. imprisoned or deported for their participation in the Insurrection.

In accepting this duty the Committee are assured that they are acting as their dead husbands, sons, and brothers would desire. and that they have the sympathy and good wishes of their compatriots. Funds are required for this work which is of considerable magnitude, and the Committee earnestly and confidently appeal for a steady inflow of subscriptions. Bankers :-Munster and Leinster Bank, Ltd. Hon. Treasurer :-S. Nie Mhathghamha, to

whom all cheques should be made paynhlr. Hon. Secretary :-E. Mac Raghnaill. President :-Mrs. Tom Clarke.

Mrs. Pearsf. Miss O'Hanrahan. iiss Lila Colbert. .

Vice-President :-Mrs. Eamonn Ceannt. Mrs. MacDonagh. Miss Madge Daly.

11his Colleg0, Conducted by t.hc Jesuit Fathers, compritcs :- I. PREPARATORY SCHOOL-For BoyH

a.bout the age of 11. II. HIGHER SCHOOL-For BoyR pre-

paring for Profcfsional, Agriculhna,l rnd Commerci2,l ca.rcers. Pr12peJration for n r 1\1:atriculation Exan1inn.tion re ceivn: f J;e cifll e.ttent.ion.

11he .Agricultural Department. provides n, sotmd general education (inc]udjng Conffcs in .Agricultural Scfrnce) suitable for Boyr;; preparing for 9,n Agricultural carer.

III. ECCLESIAS'fICAL or APOSTOL1C SCHOOL-For Boys preparing for 1,]H' Priesthood in t.he Forejgn l\.liu::ions.

For tern1s, etc., apply to 11HB REC'l'OR,.

The (;ourse of Studies comprises preparation for Intern1ediate, lviatric, Business Pursuits, King's Scholar- ship, Bank, Railvvay, Civil Service, Professional Examinations.

- . Apply to THE pRINCIPAL.

eise an. 1J 1 .0.11 CR-" tr. 6 n .o. .o. n n .o. :s us me .o. :s

1mte.o.cc. b1 .0.11 5n1.o.n .0.5 -out. r.0.01 1"01n 11 e.o. ttc.o. m6'R.o. "Oo lJ1 .6.'R >o.o.t .0.11 61n. re.o.C.6.1l1C >o'.& "OCtt:S me S1.6.'R C01111.o.1C me en" .o.-cWc.0.1 .o.n m ut t11111 com "Oe-.o.n.:s te r111t r.0.01'11 tonnnz'o t.&11cso1ttse.o.ti1.o.1t.

C'Rt:.6nt115 me mo t>e.o.Wc .o.5us s5i.1te 11.0. 5ct1oc .0.5 e1n5e ni b'tu1>oe .o.5us ni b.o.'O 'Ott1t>e 1 te .6.b.6.11) .6. ce1 te. r.0.01 ce.0.1111 -c.o.n1.o.1tt tR,01se.o.s .&1c .o. 'R,.6.10 tub 111s .0.11 tnb6t.o.n. b1 se .0.5 cutcim cum 11.6. l101"0Ce. 111 M1tl me S.6S'C.6. 5.0.11 fe.6.6.0.111-c erte 't.o.U.6.1'R,C .6.'R 5cut. 1s .6.'R. e15e.o.n .o. tH me 1 11-.0.1111 e-111111 'te1ce.& t .o.cc 11.0. soit.tse 1 t>ft11nne65.o.1b .o.n 111111 t11111 De1n5. 'De -n,e-1-n, m.o.n "OtllJ.6.1'R,'C fe.o.n-re.o.s.6. r1r111t1.o.t t1_om 01 .o.n ob.o.1n. .o.n li.11--cs1t1D.o.t 1 5co1i111t11"6e, " " A 5.0.11 SOS, 5.0.11 seep, 5..6.;11 S"C.6."0. \..,.O.S me .o.n 1110 r il\ t .d5t1s 01 .0.11 t11111 te.0.1111 ' . .6.p m .6.11'1.6.C .6.1l F s.

Do Not

t

. 5C.6.S.6.'0 ins .6.rl mu: te.0.1111 U.dtO""\SC .6. M0.6.a .6.1111, .o.5t1s Ct111t me p.6.1"011?. .6.S mo

1 1i1.o.cc11.o.ti1 cum 'De. "Ctt fe.o.n-f e.o.s.o. require to be an adept at finance to r.0.01 >oe.o.M .o.n >oe6n .o."R. 1110 fu1t .o.tts discover the purchasing power of a .o.>ouo.0.11?,c se Ltom. " .o, 1i11c, cim o sovereign to-day. npurt. r noime cnoroe one."

'' .6.c.&, .o. >6t1111e t1.o.s.o.1t," .o.ns.o. nnse . '' .o.c.& cnoime cnoroe 01tn1 5.0.11 "Of->oe.o.nt>.o.u .6.R l)1t, :&CG 11-.6. '01.6.1'0 sin .6."C.o 1 5cotiYr11u'Oe. 111o'R tne-15 1)1.0. e1ne pos, .o.5us 111 t'Re1:sr1>-6 Se 1 50 bn.&t. .6.11 ru15te.o.c >oe' n -cse.o.n-1htn.o.'O :S.o.c>oWc .o.-c.& r.&5t.o. 5.6. C1'R, b10>-6 metsne ac .6.C.6. m.& "CJ. f-111 50 bputt. 1?.01te.o.1111.o. .0.11 mt11t11111 50 C'Rtt.0.1'0, 501me.o.fn.o.1t. Cu mrots .o. mun1151n .es D1.o. .o.m.&111 .o.5tts 'Se 11.0.6 bfe.o.ttr.0.1>6 . '')' O'R,'C.6. .

'O't.o.n.o.m.o.1t -c.o.m.o.1tU11 ert.e .0.5 caom- corhrvS.u te 11 .... .0. ce1te .o.'R. .l\11 c.&1nse.o.c, l.o.0.6.11l re .6.'R,-re.o.S.6. r1n11 t1.6.t trom ms 11.0. b'R1.o.t'R.o.11') c.& 1n"Oe.o.1i1 t.o. c tisce .o. 11 .o.c.o. .o.5us >o't.&:s se st.&n trom 111s .o.l1 5c.o.111c CO'R"C.l\S.6.15 511.o.01'0e.o.m.o.1t .6. 1')10'0 .6.:S "0.6.01l11t) U.6.1Ste- 11.l\ S.6.11.6.1mS1R0 1{ tt:S se .6.R mo t.&1m .o.5us .o."Otto.o.1'Rc mrse Lets.

" .6.cJ1m 50 11.o.11bu1ue.o.c "610-c, .o. t1n- re.o.s.o., .6.R 8011 .6. bf.6.C.6. me .6.l111SO. 111 >oe.o.n f .6.1'0 me "Oe.6.'R,m.6."0 50 "Oe o .6.R .6. ,11"011 o.o.1'RC cu Liorn 116 .6R .o.n t.o.1sbe .& 11 cu t>on1 6 t.&11115 me 1scr.o.c s.0.11 .&1c so ! ''

" be-.0.1111.0.cc De t/:).o.c, .o.5us :so 11-e1n151t> " ' >oo t>6t.6.'R V;).6.C, .6. utt.o.c.o.1tU11, .6.'R,S

and secure your requirements.

with implicit confidence VISIT THE GREAT . CLEARANCE SALE .

You

where you can obtain a Full 20/- Worth of Value in Newest Outfitting.

CALL TO-DAY OR EARLY TO-MORROW

30 Doz. MEN'S TUNIC SHIRTS, usually sold at from 3/11 to 6/6. Special week-end offer, 2/11 each.

150 REPP SH I RTS, newest designs, 1/11f each. ,

Amazing Bargains in N E.W SH I RTS for present wear, at 1/6}, 1/9}, 2/6, 2/11 each. .

1;000 Dozen COLLARS, all shapes and sizes, 3d. each; worth 6d.

CENT'S TIES, wide ends, '1.fd., 4fd., 6}d., 1 Ofd. each; worth at least double.

SUMMER UNEERVESrrS and PANTS, 1 /6} each; worth 1/11.

CHILDREN'S JERSEYS, in all colours, 1/9-l, 1/11, '1./3, 2/6.

But You Can

O'REILLY'S,

11 & 12 NTH. EARL ST. 1DUBLIN.

There's a brace called " Shandon," Which to wea.r's a grand 'un, And it's made in Cork just beside th. Lee .l. Don't buy a.t random, But secure a. ' ' Sha.ndon, '' And this brace, as famous as the bells,

will be.

has now secured spacious Premises at

T. O'GORMAN, Pope's Quay, Cork

27 Bachelor's Walk, DUBLIN (8 doors from O Connell's Bridge).

PERSONATJ ATTNTTON AS USUAL!

KELLY for Bikes

40 CL4r6&4d1 5 --------------------------------------------------------

t=ARt=UR O tRASCOln.

't meASC nA Le03An. "CO n 11,6. '() '.6.1S'C'R.15.

Vll.-6 tilo."C-0.l-0.115 50 tn,(\"C:,l\l,o.t15. 11t1.o.1n >oo fno1s "C.o.1rc.o.n >oonus .o. t15e mono.15 pe m >oo

b .o. ln r .o. '6 5 c 1 c .o.s .o. cu 1 R. S'C .o. >o ob.oo -oe .o.ntn.(\1'0 .o.t1 be .o.n :sonm il>o t ce11 :s.o. i, ..n1pl.111e; .6.'5tlS os C101111 .6.11 nin.& so111 .t,o te1n >oo c11.o.t6.t.o.s :su t m11l .o.:s Ariln.l11 :so suzmc .o.5us :so b11111 :

,o. n1 .o. 1i co t.o. bet t e , o 11 .o. c m' .0.1 t e ,6.11 n1115ce .o.n ft1 . .o.1"0 l1AttA1 11.c. n1bUt

" Do.ti C01l0111 111.o.n A111L.\ 111," ARSA Ail 'F e.6.'R 6 tn.o.sco111, .o.5t1s "0'10111pu15 .o. 1i11H5 .o.1n.

,oo n1t se isce ec s.o. ct.os. : mo tnu.o.5sA c.o.n-cun uo cc ! 11Ac ..11111 A co1111A1c se :0.n 1\.6.>6.o.nc. fe sc.&t .&1n,se >o'i1ns11:'.> .0.11 ctois 1'.>15 >oo l:H b.&15 111.6. SC.6.S.o.ti1; buroert. .o.:sus mrs tez m, A:StlS CU1S1111 .o.5us p iopc,i, .o.5us "C1omp.&111, A51.1s ct.81nse.o.c.o. 1t1A cimccatt. sczrprce ; 1 :s.o.-n ctocz :sonm 11l c.o.tl.o. t11nt1- 5.o.n pioc, .6.C"C C.6.SO:S >-o -c.o.no bu1te : " ,6. C.op-c.o.e111 ! " .o.n, se1se .0.11. "D150-u 1)ue ve115ue, mou11 bo11 (1rrn1s "'06 .o.n sce.o.t

:so tc-1n, .o. t.o.o:s) ! '' .o.1ls.o. .0.11 ti16n.o.c, .o.:sus t.&1t s1 .o. ce.0.1111 .o.m.o.c -c.o.n, .o.n sclt.&11 6s .o. 5c1011n, ..15-us cu11 sc.o.1ti1 u1nt1 re1n m.o.n "'66.o.nf.c.'D cte.o.su1'6e "Oe 5.o.11.su11 sn.&1"0e. t>o b.o.1ne.o.'6 5e1-c c1te ..1s .0.11 1:'.>fe.o.-n mbocrc m.o.clrrc.o., ,o.5us 6tt1n, s0 cos 1 11-.0.6.0.n.o.nn 1 "'O-c1omplt1. t>o 1:'.>1 CAt1.c.m.o.111-c n.o. . ffiA'R,Se1tte re111 .0.5.& tno'R,.6.1:S !

v11. ' i . . ;r

111.o;c.o t65 CAn,cun i0. 6eAt111. "'6.n l'.>ft11t t1os .c.5A'C c.o. 1:'.>ft11t At1 pn1011ns.o. " .o.rt

se1se.o.11. z- " o, 111 r.o.-o.o. u,o.1c e. "C.& se ..15 c.o.1:'.>.6.tR.c A ci11:s mbUat>iil. - .. 1 bp'R,10SU11 rhu SC.6.-pll.c.. t>o fiu5A>-6 .6.R, .6.11 .o.m.o."Ol11 1

:see .o.n-ctln .o. uno1c5111m. 111 11e seo ..111 ce.o.'O t1A1n .o.,15e stn >o.& cun 1 5co1mel>o. ,.&1\ .o. tt 1{11 .o.15te >oo >oe111 e.o.>6 se c.o.1nn c os com..11n -oo >6.& tp.ttSc. te1s .0.11 m11.o.01 615 ; -oo 1:'.>10>6 se .0.5 socnu co1n11e te1 .o..:sua

# "

.. ..... , e .o.:s :suou.o.c .o.n , nu'. ,6.cc ' ,. 1s c'um.o. m.o.n 5e.o.tt .o.1ns111 .o.no1s. D.o. mb .6.1t te..1-c mo com.o.1nte .o. :st.o.c.o. >oe.o.nr.0.11111 te .o.c 1mte.o.cc t..1n, 11..:.o.1s

" 5.0.n mo1tt :so "Cn..1sco1n. . . " 1s ri11n,1s-c e s1n .o. n.&u," ..11ts.o. 'C.o.nrun ; " .o.c-c c.o.'"O,

mo.R 5e.o.tt ..1n .0.11 :scoscu.s 111 te.o.>on.o.1s .o.cc 0.11 tom.6.m >oo >oe1ne.o.u onm, te.o.ts-c1 os .o.n11s1{t'O m.c..n t>ft11t Jn 5.o.1n1ti1 ! " . r

(. u5t1.oe D.& L ,0.511 s " ,6.11 SeAb-0.c '.' .o. o.n..0.11111 .o.n s1t1D-0.L -0..5.0.1111 1 t>c-1111tnis c111n .l\11 te.c.s-11.frn os coti1.c.1"R, 11-0. 11,&n"O- 5r,101i1 "Oe nc-ln, -0.n 5c-0.11111ce. b9-1n1m1s }'C1Se.l ''011 O.J.1RG -0.ll te-0.S-'R,{111 .t,O D'fU 1 t .oe ne1n m-0.n f.'- 11.c.c 1:,c111tt.r1u1s reAbt1s -0.n c6nu nnn1e 11.&1s1111n erLe -0. Di 1 n1u.c.os-0.t '' A.\11 Co1111.o.nt-0. t.on,".J.111 .o. 0101111 5.0..c uU.c.111 -0. c.&111e.c."6 .c.11 Co11r1-0.nt-0. no1ti1 .o.1n1s1n 11-0. ' 116.nupe1se. D'.o.onc15 11-0. -ce.o.cc-0.1n1 tc'lS -0.11 115e.c.n.&11.

I 1$ .. 1 11-&4')1.troeo

J n,1s. 1H 1i.c.1D .c.011 ce.c.nn r.c.01 on.c.1nn m, n,e1n 111.l\R tt11e.o.1111 so .c.11 so1s5c-.o. L so111 'sc- ct1sp61n. .l\11 Corm .o.Rt.o. -0.1511 e .t,-0.c"oc-0. L Uo l'.

B An CI.AltJeAm ..

proprietor -

THE CLARERNCE HOTELS CO,, LTD, DUBLIN.

------- -

r 59 KING STREET (Church Street Corner 14 ARRAN QUAY 32 LOWER KE'nN STREET 7 LOWER (LANBRASSIL STREET

18 SOMERSET STREET, RINGSEND M. O'CONNOR & Co., 7 MArn ST., ARKLOW

Cash Tailoring Company, "The Irish Tweed House," 4 C'apI Stre.et, Dublin, and Kingstown, are fortunate in h1311ng probably the largest stock of 1' Indigo . t_te Serges" in Dublin, bought in July, 1915. 1t will pay intending purchasers to inspect our stock,

We guarantee perfect fitting garments, and all Irish workmanship,

ROCKWELL COLLEGE, CASHEL (C.S.Sp.)

Eighteen Scholarships (nine en- trance) of 16 each, offered early in September. . For Programme and College Prospectus

apply to THE PI-tESlDENT.

17 Students passed Matriculation direct from Rockwell.

COLLEGE RE-OPENS MONDAY, SEPTEMBER 4th.

DOLPHIN'S BARN. H. C. \VATSON (Managing 1 [rector).

, GAELIC LEAGUERS, Bring your COLLARS & SHIRTS to our Receiving Offices-

An Chuirim Cheoil. The cuirim cheoil yrog1a11nne . in(hH1Pd Seamus O Clanndioluin, whose s111ging i popular 1,s ever, and_ the )ow and Vt1ty sweet singer, l\tl arsile N 1 l\lhnrthuilk1 several other singers, and dancers, and th good friend of the Oit-eacht.as. Art Darlaoi whoso violin playing is beyond our prai/ An tAthair Micheal l\lacCraith was the oraideoir, and he a bounded in wisdom and in good Irish.

THE BUSINESS OF Wynn's Hotel & Restaurant

Wili be carrted on at the CI arence Roya I Exchange HOTELS.

) MIRROR LAUNDRY (DYt ),

I,, JOH NELIGAN,

A Large Ardfheis. Th,_ ..A.nlfheis was a large 0110. The dele-

gates included most of the energetic workers in tho League. 'I'hcy betrayed no signs of surrender or any want of courage or =ncr-gy to carry on 'tho Tork of the League. All the di scu ssions were carried on in Irish, and they were not the less genial on that account. The New Coiste Gnotha.

The Uoiste Gnotha elec-tion was carried out 011 new lines this vear. In the first election all delegates ,v;ro entit.led to vote for and elect ten members for Dublin, four for Cuige Murnhan, three for Cuighe Uladh , and three for Connacht. The following members were elected in the Iir st election. Dublin :-D3ora F'innseach (131), an tA thair O Flannagain (129), " Cu Ulaclh" (105), Seamus O Cathasaigh (105), Sean O Ceallaigh , "Sgeilg'' (85)) Liam O Briaiu (81), Diarrnuid O Heagartaigh (72), Risteard O Foghludha (68), Stiophan Mac Enna (60), Maire Ni Chinneide (58). Cuige Mumhan :-An tAthair To111as de Bhal (122), "An Seabhac" (101), Sean O Deagha {55), Padraig O Seagha (50). Cuige Uladh :-An tA thair Full-r ton (114), Reisin Broathuach (52), an tA t.hair O Gri- anain (46). Connacht :-An tAthair Briain O Criochain (90), an Doclrtuir Breathnach (8), an tAthair Padraic O Morain (55) Cuigo Laighean :-Seosan1h O Dolain (83), Conchubhar O Horgain (57). An t tlachtaran.

The election of uaclrtaran and four leas- uachtarain centred for ct cousidoi-alila t.imc the att.ent.ion of the delegates. Eoin Mac Neill was elected uacht.ai-an by a practically unanimous, and hy a most en- thusiastic, vote. This honour was due to tho greatest brain of ithe Language move- mcut. An tAthair Maiti 0 Riain, an t.Athair de Bhal, "Cu Ulndh ;" and , .. Sceilg" w sre elected Icas-uachtara 111. The Decisions.

The corn hdhail proposals got no support. Thero was hut one delegate to speak for them, and his advocacy was very lu kewarrn. Tho Arclfheis loasrun speaks the opinion of the delegate. 'Pho pro-Gael tacht. dele- ga tcs were pleased to win th ?ir point in earinarking certain moneys for the Irish- speaking districts. Tho voting in the elec- tions for uachtaran and lens-uachtarain was open. ThJ A.rdfhois demanded that the right of access to books in Irish should be given to interned and convicted pri- soners. Lt, was decided to support the ap- peal again st the decision of the London magistrat? who sentenced La bhras Mag Fhionnghail for wr iting his own name. The V rsrtors,

'l'hero were many visi tors n t tho Ardfheis, including l\Iac Di Mhurchadha from America, .&fiss Mallt "\Villian1s from w ales, and Labh ras Mag Fhionnghail. An tA thair Cathaoir.

An tA th air Ca.Lliaoir O Braoriain was chairman of the Ardfheis. H? was prompt, genial, and ably energetic during the whole sitting.

IRISH . i''ii (6, CAL LAHER, .,..., limited.

THE

REAL WAR ECONOMY Save your Linen by sending it to a First Class Laundry.

WE USE Irish Soap and Stationery. WE EMPLOY:-

The Best Irish Labour and share our profits with our employees.

COURT LAUNDRY, (Proprietor en111 c. t1:c:ron.),

HARCOURT STREET, DUBLIN. Post Paid one way on Orders of 2E', 6d. for Collars and Shirts only.

Wexford Agency-MISS LEWIS, 29 Selskar Street

O B C RESTAURANTS and TEA ROOMS " FINEST IN IRELAND." EVERY THING 0], THE BEST

l\10DE R.AT:m CHARGES. Branches: 33 Dame Street, 3 Stephen's Green.

32 Westmoreland Street. Ct---------------.-.. Wll---

i1n c1,41'0e.L\lh.

Shop Flours:--" Pinnacle," "Argent," " Enterprise," " Suncroft." OUR " FAIL TE " MEAL (Regd.) 1nakes most Nutritious Brown Bread.

BOLA.NOS' SELF=RAISING FLOUR, the Purest and Best in the Market. All Flours Manufactured from the Choicest Wheats at

MARGARINE. "\Vhy buy foreign made, when you can

:5et home-manufactured, of better quality, and cheaper ? Samples an

l u :5t1 .(\S.6. 12, 1916. 40 GL41-0elfl. 11

ALFRED T. COLLINS) General Manaq-,

AUDITOR'S REPORT. I have obtai ned all the information and explanations I have required int.he course

of my ex:aminaion in detail of the foregoing Profit and Loss Account and Balance Sheet, I have verified the Investments of the Company. They stand at the prices current .on the 3Jth July, 1914. Investments made since that date are taken at cost price. I have also verified the Cash and Bills in hand at the Head Office. The Balance Sheet is, in my opinion, properly drawn up so as to exl.Ibit a true and

.correct view of the state of the Company's affairs according to the best of my information and the explanaions given to me, and as shown by the Books of the Company and the Certified Returns from the several Branches.

JEREMIAH BUCKLEY, (KEAN AND Co.), Chartered Accountant, Auditor. DUBLIN, 12th July, 1916.

JOH :\IURPHY, JOH:N L. SCALLA.:N", T. LE.VINS :\IOORE,

l I r Directors. I )

TO COAL CONTRAC'rORS, COLLIERY PROPRIE1fORS, AND 01.fHERS .

SOUTH DURLIN UNION.

cottA1rce Ct16cA1n nAoriltA. '}

l--------. Connact- l CotAIS'06 (Recognised by the National Board and

by the Department of AgriculturiJ and Technical tnstructlon.) TOURMAKEADY COLLEGE FIRST TERM-JUNE 19th TO JULY sstn 1916. SECOND TERM-31st OF ' JULY TO 9th SEPTEMBER, 1916.

Staff of K ative Speakers. Most up- to-date Bi-lingual l\l et.hods. ,,, on Michael Breathnach Cup twice at Oiroachtas- Intensely Irish-speaking district. Irish Singing and Dancing. Mountain and lake scencrv. Free trout fishing. Excellent accommoda tion.

All information about Board and Lodging and Prospectus may be had from

ST. CROHANE'S GAELIC COLLEGE, CAHERDANIEL, CO. KERRY.

A Co118ge for Teachers Stalled by Teachers College is situated in the most beautifu: spot in all Ireland, at the mouth of the Atlantic. Boating, Bathing, and Fishing 50 Le o p , First Class Staff of Teachers. Irish Spoken Everywhere in the College Area

Motor Ser'v ice Free to National Teachers from Railway to College.

Further particulars from PADRAIG O'SHEA, Secy.

'I'ho Board of Guardians of fhe above Union invite Tenders for t l.e Eupply of Four 1fh?ui::and 'I'ons of Best vVigan Coal, to be delivered free of a,11 e xpenre at the ,,ork- house, Jamcs's Street, Dublin, during tl1e n1onts of August, Septe mber , and October of this year, 1916.

. '):Ende Forr,ns can b had on applicat ion at the Master s Office in the Wo.rkhouee. Solvent se cur ity will be required for the

due performance of the Contract. 'I'enders , sealed and endorsed, '' Tender for

Coal," to be lodged here .. with me not le .. ter than 12 noon on '\VEDNESDA Y, 16th day of A1JG1.;S1\ 1916, on which date thev will be considered by the Board. .,

By Order, ,JOHN P. CONDON, Clerk of the Union

Clerk's Office, I J arnca's Street. Dnl;lin 2nd August , HHH. ,

THE REV. J. CORBETT\ P.P .. Partrv, Bal linrobv, Co. Mnyo.

SPIDDAL COLLEGE. FIRST TERM-JUNE 26th TO JULY

22nd, 1916. SECOND TERrll-31St OF JULY TO 2nd SEPTEMBER, 1916.

First-class Teaching Staff. Uru-i valled Teaching l\Iethods. \Yon Michael Breathnach Cup at Oireachtas, 1913, 1914 and 1915. Real Irish-speaking district. Irish the home language. Ex;ellent ac- commoda tion. Beautiful scenery. l\Iag- mficent open sea-bathing strand wir n bathing-boxes free. Stearn-rolled 'roads.

All inforn1ation about Board and Lodging and Prospectus may be had from

The REV. T. E. MacALINNEY., P.P., Spiddal, Co. Gal way.

N.B.-Reduction and conditional re- turn of fees at both Colleges. en "C-,

an CL41t,e4m

Irish Conversition Charts. The Direct Method of

Teaching Irish.

lutn;..\S"'\ 12, 19lf' -------------''

DO YOU FEEL WEAK, DEPRESSED OR RUN DOWN? CAHILL'S ARO MATIC QUININE AND IRON TON1( will tone you 'tP, steady your nerves, im rove your appetite, enrich your blood For summer Iasaitude, for Neuralgi.&1 try a bottle, ls. and 2s.; postage 4d. Made only by ARTHUR J, CAHILL, Tht National Chemist, 82a Lower Dorset 8\.,

THE GREAT IRISH REJ.l!EDY. GIBSOL The Wonderful -SKIN CURE.- OUR ES The safest and most efficacious

ALL KlN Ds remedy for Eczema, Ringworm Pile.s, Burns, Scalds, Wound/ OF SKIN Seres, etc. Affords instant re: E lief and speedy cure. Of all TR OU BL i Chemistr , [s., or post free from

the Manufacturers, J. Gtasox & Co., Clare Lane Dublin.

--- FIIDLATER'S, DUBLIN ' For Groceries, Provisions, Wines, Whiskies Teas, Confectionery, and Fruits. ,

')

PRICE LISTS ON APPLICATION. IRISH MANUFACTURES \ AIW&JI In Stoek.

Building Bricks, \Yindow Frames Door Chimney Caps Manhole Covers, Gra.tin : [ron Oolumns, Killaloe Slates, All Sis:,' BROOKS THOMAS & CO., LTD I SACK\'t LL PEACH. DUBL1'.

,, ''

Prices: . . . . . . 4s. Od. net. ...... 4s. 6d. ,, .

Chart 1 Chart 2 Chart 3 . . . . . . 4s 6d, Chart 4 . . . . . . 4s. 6d.

THE

Edue.ational Company of lrel:and, Ltd.,

Dublin & Belfast.

O'LOUGHLIN, MURPHY B BOLAND, Ltd. 111, t UPP811 Delll8T ITRIIT. DU.LIN. LHllra11111, a Lett1r11r1 Prlnt1n. Wllel-lo ltatlen,ra. u1dalncl1r1, Pa,,r tutrr. Pr a Twin Merell s,.-aJ fa.ruts. for Buu.r Cbureh Priatlq, Pttsf,

IN.UIIUI IN1TID. AD lrilla MaDulutured Papen 1toclnd. Wlla Tracie Mark a470. Phoae 041.

8. Telpam1-" Paradi1e, DubHn."

L. KEEGAN. ,an and Rifle Maker, Ammunition Merchant,

3 INN'S QUAY, DUBLIN, Repairs of all kinds executed on the

premises Catalogues free. Telephone 21574:

'81Ab :- mu1nnr;11 caar;aa11. na Cl6b61Ri 1,eA6AR a3us P!1peAR IS mo m e1n1nn.

'S1Ab ,I. mu1nnr;11 caar;aa1t, 4 C16-b ualleAnn 80 % l>e 3ac cl6 3ao"6alac A be1n1;eAR.

J. ' 40 ce (oCr;. URrhUrhAn, At Cl,IAt.

The Edncatio.nal Co. of Ireland, : Limited, :

DUBLIN.-89 Talbot Street. :BELF AST.-54 Fountain Street.

Tadhg Gabha, Seamus Ua Dubhghaill, ld. Mac-Ghniomhartha Bhriain, T. 0 Con-

eheaeainn, ld. Seanfhocail na Mumhan, Tadh O Dorinchadhe,

ld. . Sidheoea ag Ohair, Uilliam. 0 Riain, 4d. Sgealta Goirde Geimhridh, ls. Duanaireacht do Leanbhaibh, aa., Faire Phaide Mhoir, 3d. Scealaidheacht Chuige Mumhan.-Folk-tales

from Bearra Collected by Padraig O Laoghaire, and re-edited, with Notes and Vocabulary, by Seosamh Laoide:

I. Na Tri Preachain.-Pa per, 1 d. ; post. free, l}d. .

II. Paidin O Dailaig.-Paper I ; post fee, 1 id III. An Fiolar Fealltach.-:Paper, Id. ; Post

free, l!d. .IV. An Chroch Gheal.-Paper, 3d.; p0st

free, 4d. V. Maire Ni Rogan.-Papeir, ld.; post

free, l!d. VI. Oilean na gCuig mBeann.-Paper, 1 d.:

O post free, l}d. VII. Bi na mBreag.-Paper, !d. ; post

free, ld. Dunaire na Midhe. Meath Poems and Songs.

Edited by , Seosarnh Laoide. Clc,th Boards, ls.

Guth na mBard: Poems and Songs. Edited by Tadhg O Donnchudha. Paper, 3d,

HISTORY, BIOGRAPHY, Etc

SCHOOL STORY READERS, Etc.

PHRASE BOOKS. Leabhar Cainte, 6d. Mion-Chomradh, 3d. Mion-Chaint na Midhe agus Uladh, 3d.

Stair na hEireann.-I., II. and III. Michael Brea bhnach, 3d. each.

Stair Cheachta.-Irish History Reader, Part L, paper, 8d.

Brian Bolrrnhe Sean O Ceallaigh, 6d. Sgoil G haedhealach, Four Essays, 2d. Ocnehubhar Mac N easa, ls.

Taidhbhse an Ohralnn, by An Craoibhin, 2d. Teacht agus lmtheacht an Ghiolla Dheacair.

Edited by Scan O hOgain, 6d. Bodach an Chota Lachtna, Edited by P. H. Pearse, B.A., B.L., 3d. Dearg Ruathar Chonaill Ohearnalgh, Seosarnh

Laoide, 4d. Bruidhean Chaorthainn, P. H. Pearse, B.A., B.L., 9d. Ceithearnach Ui Dhomhaill, Enri

Muirgheasa, 6d. An Buaiceas, P. 0 Seaghdha, 6d. Cathair Chonroi, Seamus O Dubhag.ull, 4d. Eochaidh Mac Bi nEireann, Michael O

Maille, 4d. Poll an Phiobalre, Colm O Conaire, 2d. Annala na Tuatna, P. 0 Seaghdha, Parts L

and JI., 2d. each ; Part III. 3d. Iosagan a 1us Sgealta Eile, P. H. Pearse, B.A , B.L.,, lOd. . An Cei thearnaeh Caol Riabhach, " An

Seabhac, '' 6d. Cath Fionntragha, ' An Sea bhac," 6d. Eachtra " Robinson Cruso," Tadh O

Murchadha, 2s. 6d. Greann na Gaedhilge, Humorous Storyettes,

by Enri O J\'Iuirghfasa, in seven parts (I.-VII.) each ld.

The Educational Co of Ireland, LTD.

THE TEAtHING OF IRISH.

lole Selling Agents fer the Publications of the aelic League.

Complete Catalogues of all Books published hy the Gael o League can be obtained post free on application.

The follo wing is a List of Books specially prepared for National Schools :-

READERS, ETC. All Ch ead Leabhar .-The First Irish Rea de

in two parts, }d. each. An Dara Leabhar.-The Second Irish Reader.

(Irish) 2d. ; (Irish and English), 2!d. An Treas Leabhar .-The Third Irish Reader,

3d. An Ceathramhadh Leabhar .-The Fourth Bilingua.l Reader, 6d.

Realta de'n Speir. 2s. An Lelghtheoir Gaedhealach.-An Irish Reading Book, 6d.

Mealbhog na Macaomh.-Original Irish Readings, l.

Ceaehta Min-Eolais.-Bilingual . Object Lessons, lOd.

Oeaehta na bE aladhain.-A Science Lesson Book in Irish and English, 9d. Paper, Scl. .

Oeachta G raimear .-Irish Grammar Lessons, 3d.

An Cruinneolaldhe.-Irish Geogra. phy Reader, 4d.

Leabhar ar Aireamh.-Elementa.ry Arith- metic Pa.rt I., 4d. ; Part IL, 3d. Ctlmseata Euclid.-The Elements of Euclid, Boo ks I. and II., 6d. each,

Alcebe r.-9d. c--:::::::::::::================================================================-==============================================:::;:;;:======-:::- - ---

Clo fiudlle.Ann mutnnc11t CAtA1t, Coo., 6 S0 A:S 40 Ceto u,unu mAn 1occ, '00 Ct6'0A1'1nt... CcA.' A:S'US ro1t 1s151'0 StA'O-SAfl l 25 OeA1tn65 p!nne\.l, .6.i: Ct1t,

Lu3nasa 19, 1916.

t 1 IJ

:S.Ae't>1t:5e. b1tonn.A'O .An 'O.AM 'Ou.A1s .A1'R. .A'R. son .An .A1sc'R,15te. 'Oo s5-R.1on se -O'RAm.A be..c1:s e1te, " .o.n :St1ocAB," b.t1.Anc..c1 6 to1n. 1s b'R,e.AS tmn :so fifu1t 'Com.&s O 111'61n .A'S s:5"R,1olJ..c1'i> :S..c1e'tnt:se ..&'R.Js. _i 's .A 'O' ..c11sc"R1S .An s:5e.AU r..c1ao..c1 ..c1 gt,6tU15 ..c1n' ce..c1'0 iou..c11s.

'C.6. n' .A1sc'R,1s Se.an 'Co1t>1n RbAit FA.e1'1fh ..c1:sus X> '.A1S'C1\1S 1in.c1 :beAtJ An U1ocS.c1t$ s:se..c1t o'n lJfM1nnc1s. 'Ro111neA'O ..c1-a 'OA'R,4 'OU.A1S e.AO'R.tA.. 'C4 seen- cte..c1cC.A'O .A'R. A1SC1\1'6 4:S .Se.3.n Co1b1n. 'SA " c: ..c1 cu11t :5..c1e'i)1t:s .A'R. 11 bpo'R.C .A'R, C " eat A:S'US A'R. s:se..c1tc.A e1t,e te s:5'R.1nneotR. .o.tb..c1n..c1c. m.a. ro1tts1:S'te..c1'R. CO'R..A'i> ..c1n OtR.e..c1cc.11s seo be1'i> .3.t>lJ'R. te15teotR,e..c1cc.4 ..c1:5.A1nn :so ce..c1nn bt1.4n..c1, .A'R. ..c1 u15e..c1>o.

'Oo cus n..c1 s:soU1tt.1 0M1nn 1 mbt1.4n.4. 'C..c111t,:5e.A'O 'O U.A1S .A'R .A1S'Ce f .A , '6:nA t 'l.A n..c1 :sCe1ttte m.A151sc1\1 " ..c1e niott. me.A tt, ..c111 c.A11t:ss111c ..c1011 s:soUtR.e ..c1m.&1n cun

'Ou.A1s -A'R. oibne, 'C.A11t5e..c1-o iou..c11s eite .A1l ..c11sce c.& sezn- n f .& vOfl. econo1m1ce n.A 'htn,e.Ann ..c1:sus CJ. ..c1n 111 tJ.1111:5 .6.011 'C01tc1"0 fl. .A11 'C.A11't'SSfn-'C

.A1:se. seo .AC 01'R,e.A'O tels 1.11 :sce..c111n erte.

ct1RSAf .an cSAO$A1\,

1iC10Cf.A1'0 .An. s:sotA11\e.AC'C tE:fB ..(111 so. .A1niS11l,. n1 e.A:S A 1Jf U1t EA 'Oe.6.11.Atn

.A:S Corsce ..c1n 011te.Acc.A1s .A'R. son . . "' .. :S.Ae'i>1t:se n..c1 11"0.Ao111e. 1s 11,1-ti1.A1t .A11

- 1 - ce.

40 CLJ11t)eJ11f1. 3

159 Krnc STREET (Church Street Corner 14 ARRAN QUAY 32 LOWER Km IN STREET 7 LOWER CLANBRASSIL STREET

r8 SOMERSE'l Srl\'1mT, Toyke 1n1s :sun. 5e.o.n,n, 1:,0 mbeYo cn.o.oo >Qe'n .&.1nne .o.5.o.1nn 1 1:,Con,c.0.15 ... m.o.n 50 Of U1t eot6.S 11.6. st15e 1SCe.o.C r.o.cc.o. .o.5 l1.o.m >-oe R61sce .o.5t1s .0.1:, n.1ob.&'R,>o lon5ponc .o.5i1s 1:,0 or tHt .o.n oe1nc cun e.o.nc .o. ne.un.o.1i1 ; :sun co:5.0.n Domn.o.tt 05 .o.n .o.n Co1s-ce :Snot.o. ; 50 bru1t m u1nn-c1n Cn.o.ob 11.0. p.o.61sce 'te.o.s .0.1:, us Ct11n.o.nn 11.0. tn b.o.n ct111 se1t51 oe1t .o.c u s.o.n .o. f .o.>o.o..

s.o.n t 1:,c61n .o.11 ,e1ti1n,1u seo cu5 .o.1nn . ' .o.5i1s 1s1.o.>-o ConnR.-0.'Dt61n,1 C.o.tn,o.c Con- c.o.1.5e 11.0. 'D.o.0111e .t, uR ce.o.ttc >Q610 c1mt1ntl '' 'De u11.o.ti1 .o.n 11.0. 11.&ne.o.nn.o.10 seo. 111 ce.o.nc >o' 615-te.o.11b .o.n Conn.o.nt.o. be1t .0.5, re1te.o.rh te1s 11.l\ c1n1tn10 cun n1>6te >oe 11 'CSOR'D so .0. De t111.&ti1.

I 3CORCAl3 murhA.n. 'C.&.1 mu1nnc11 Connn.o.'O n.o. 5.o.E-'01t:se

1m15te cun n1.o.1n be.0.5.&n .o.n'(ISO .o.n .6.1mse.0.n seo. 'C.& cu1>-o .o.cu 11.&.rt t.&1n15 .6.0.6.1 te 6 U.0.1 te ,6.t..1 CU.o.t ros, Ct11'D .o.cu >oo t.&.11115 -c.&1>o .0.5 te151nc .o. s51t 50 ro1t .0.1) tlS c.& "Ct11tte >o100 1m15te s1.o.n 50 be ut -6.t.o. .o.n E,.o.ont.0.1>6. le -c.o.m.o.tt ce151>o -r1.o. sti1.o.15ce 6 Conc.0.15 s1.o.n, 50 be-u t ,l.t.o. .o.n E,.o.ont.0.11>. n1 te.o.>o.o.n c1.o.cu is mo .o.c.& .0.5 cu1c1m .o.m.o.c be ut -6.t.o. .o.n I;.o.onc.0.1"6 .& 115.0.e'De .o. ttl-s.o.n n tl 1.0.>o-s.o.n .0.5 5.o.tt>ou Deut -6.t.o. .o.n E,.o.ont.0.1>6, m.o.n n1 11.0.m.&111 5un b.o.05t.o.c 5un mo 'Oe'n Deunt.o. .o. t.o.o-n,.0.1>-o n u.o.1n .o. te15-1>o .o.nn .o.cc c.&. n os.o. 5.0.tt'D.o. .6.-t, m u11111c1n Con11.o.n,t.o. 11.0. 5.o.eo1t5e te1s. -

3Uf;h nJ..\ bLIA 'OnA . 6.on e1n?.o.1111.o.C .& Ct11'R,.o.nn su1111 1

C.6.1'rl'r1C C1.o. tt1i1.&1'R .o.5ttS 1 SC1{fbne 61n,e.o.C"C t::.6.1t1ce .o.c b.o.>6 ce.o.nc >o 6 " :S ut n.o. tit . " t, . . v 1.0.011.0. >oo er5e.o.n1 :s.o.c 'R,.&1te. 5e.o.tt.6.1m1>o >-oo 50 br1115w) se .o."6b.o.n

Dero Sto.'O .0.5 1lR,e.o.m 1 net'R,11111 c un .t,O 1:,c111n.re.o.n >oe1n,e .o.n r.o.'D Lets .o.n mou Oroe.ecers e.o.'D.o.1nme .o.Don .0.15 .o.c.&. .0.5.0.1 n n S.J. 'C1'R re t.&t.o.1"R,. mo-o 5.o.t1/0.J. 1Se.o."O e .o.5t1S ni t.0.5.0.nn .J.S .J.C'C 5.o.tt'O.J.C.&S. mon Cl.&011 1Se.o."O e .J.'5t1S ni t.0.5.0.nn .cs

.o.n11, .o.sus .o.'01'.>.o.R .o.cc ct.o.onc.o.cc. tH rt1>o1n .eon ruro s-c111"0e11, teis. 'C.&. 111ti11'R. .o.n cS.o.mn,.o.1n '' 1n11ne.o.u 50 ce.o.nc 'n.&. 50 111omt.&n ,, m ' .us ft-. m.& -c.& noH111-c te.o.n .o.5us bAn .6.C6. "5t1t" n.o. C0"0.6. SO "Oe11 bl1.o."O.J.H1. .o.C.6. >o.&.11t1'R10 f11t1nne.o.C .o.5.o.1tH1 1 ne111nt1 " -0..' Cl1'R10S'D.o.C1YO .o.5us .o.n Co5.o.l1 " pos 111 11.J.'R .J.11 ttlo'o e.o.>o.o.1nri1e.K60n.o.C 1S .6.1S"Ce e S111 (> t.& tm ll u.o.>on.o.1"0 -0..n,.J.SC.6.111 C61'R 'DUH1 n .J. t) U1"0e .J.C.J.S S.o.11 .J. be1 t. ts tnl1H. 111 misce .o.-r1 cersc >ot.&:s.o.1nc Com r.o.>o.o. .o.'s .o. o.o.1ne.o.r1n se Le noroe.aces f.oe4.n.o.n 1 scort e.o.>o.o.1nme.o.t>o11.o.c >oo bn1s cnoroe .o.5us .o.m Ve.o.n.o.nn," .o.1sce e- sH1 .o.s cun .o. 11.o.t.o.n .o.5us .o. m.&t.o.n CR,E:1s ce.o.cc sios .c.:R. .o.n 5c.o.1nnc .o. ue1nce.o.n 1 'Oc.o.ob .o.m.o.c u1 .o.5us >oo p1 .. vum curo >oe'n n.o. S.o.r5"01 t11'R1 .o.n C0'5.o.1"0 ti101'R, ,o. pl.o.l'lli'O'U '11OS.o.10 5n.& 1"1'0.6. m1-11.&.'Dttt1,t.o. b1 fO:St umr .6.'R, zn "Oco.t.o.1i1-.6.5us ceisc t1.o. c.o.tm.o.11 1 .o.1ct, re1n 1111e.o.s5 11.0. 5c.o.1Un1 e1te .o. 11'5.o.etc.o.cc nz, 11-0..tb.o.nn (.o.:sus ti.o. tc.o.115mi115 tE:1. 11em..6.lln ters >-o.&. n>oe.o.'Rf .6.111115 e) 5.0.n 1e1-ce.6.( ros. "l.o.n'O .o.r.>o l.o.n5u.o.5c," 'Ocme.cs c..15.o.1nc 'Oe'11 r.suzn .o.c.&. sm .o.1sce crte .o.n. .o.n 5ce1sc ce.o.'On.o. c.o.1::,.o.1te, .o.n 11.0. Co11nn,.o.ut61n10 .o.nnso te :se.o.tt tern. c.o.m.o.tt be.0.5. be.o."6 se 1 11-.0.m u610

t:.& 1'D 5,1.e61 t, n .(). 11.Ro.1'0 1 11 :Ste.0.1111 me1'0'R'=', s.o.n C.o.nn.o.15 'Oufo,

Sl.o.>o :so u.&.n.o. .o.5us scn1b1'0 s1.o.'O 50 1 5C.o.n,n.o.r5 U1 le1'Dn1, 1 n1bu-n t>.' 'C.&.,n-ne, "O.&n.o. S.6.n -ce.o.115.o.1n 'Otl c.o.1s .o.n ne1t1b 1 m b.0.1 te 5.o.-R,o.&.111, 1 m be t1t .o.n e.o.s.0.15,

so :sc111n.1'0 1n11n111-c1n 11.0. -c1ne s111 si11m 1 m b.o.1te .o.n Cott.0.15 .o.511s s.0.11 'Ouo5t.o.S, -0nn. 'D.&. n>oen11-rn1sn e .o.1tn1s on,t.o. nu b.o. ce.o.nc 50 11.&.1n15te 50 mbe .o.'6 0te.o.'R,'R,'De s1nn re-111 .o.:stts .o.n 5.o.e>o1t5. c1uoo >oe'11 Connn,.o.>o 1 115.0.c ... ,1-c '0100

t>05l11 1 n-,j.1-C cni1.o.1>.&H1 1 11-.o.1ms11'-\ .o.n C'RUAC.o-111. m-0..1ne.

.6.C.o. te p1ce bU.0.111 .o.n 11.0.s, ..11:, us ce 11.&n "011\1:SE' .l\'D .o.1{ .o.'R r .o.>-o .6.'R .O. 11 t>-p 01 t1 C1'0e .o.CC

' 111 t-0-11:,e uo 11 11.&.1s1tl11c.o.cc f:1n 1n>-o1u >oe t).o.nn .o. n:5116. b.o.t> e .o.n c-01>-oe.o.c.o.s ' . - . .c. "O ro1n. on.o. .o.5i1s .o.n, .o.n c1n. c.&. .o.n s.0.05.ot uon.o. .o. >o6t.o.1n .0.5 tucc po1t1- -c1t>e.o.c-c.o. f& t.&t.o.1n,, .o.C b.o.1i1e.o.s.o. e c.o.ne-1s t).&1s f).6.n;1ett. 'C.J. ronn .o.n $.o.eoe.o.t.o.fo .6.5t1s .o.n S.o.tt-'5.o.E:.>i>e.o.t.0.10 ce.o.CG te

L , ce1te .l\.t, 11s c.o. 'Onoc-.o.1mne.o.s .0.5 5.o.c .6.1C1ne .o.n .Sc.&11. "C.&. 5ne1n1 rdos >o.o.111511e .c.'R. .o.n 01ue ...1.c.o.s .6.5.o.11H1. 1s te1n >oii1n11 .c.r101s .o.n bu.o."6 .o.c.&. s.o.(I n 5.o.e61t1:, .o.5us 111 b.0.05-0.t 50 5c1111ir1m1>o su.o.s >oL OM 11111 f E: 111 .& C .& .&. 'R. s e .o.s .o. ti1 , m -0. n, .o:011t).l\1nc .o-n c-0..t.o.1-R. n1.o.c Cn.o.1t Unn

lu5t1S.6 19, 1916. r- 4n Cl.41'0&4d1 5 f

GLEESON & CO., For High ... Class Tailoring. Fit nd Style Guaranteed,

GLEEbON & Co., TailOl'S & Dl'apel'S.

(1Rt3H GOODS ONLY) Upr. O'Connell st,, Dublin.

The Bailey Restauraat 2 and 3 DUKE STREET (off Grafton

Street), DUBLIN. Most Centrally Situated .

Luncheons from 12.30 Dinners from &.ao to s o'clook p.ra .. Select Ladies' Room.

Ask the owner of a Wristlet _j

Walch what is the correct time and you are lucky to get it even approximately correct. The reason is because there are so many worthless wristlet watches on the market; watches made more to catch the eye than to tell the time. A really reliable wristlet watch is worth having. We do not sell so-called " cheap " watches.

RELIABLE WRI$frfLET WATCHES, in gold, silver and oxydised cases. Prices FROM f'O/-. Catalogue on request.

w inas and Cigars of the Bnt Quant, MORE

RECRUITS WANTED FOR

Loughlin' s Irish Outlittitc, Irish Shirts, Hosiery, Bracess oots,

eto., etc. H e3dquarters : 10 PARLIAMENT STREET, DUBLIN.

READ THE "LEAD ER" GANTER BROS., .

63 Suth Great George's St., Dublin

The Organ of Irish Ireland. Topical Cartoon and Article in

Irish every wek, EVERY THURSDAY, ONE PENNY. Annual Subscription 6/6 (inland). 8/8 Foreign .

Offices: 205 Gt. Brunswick St, Dublin

50 'D-C:1 ? 1. m,o.1se, c.

L 11511.&S.d 19, 1916. An CL41"C>e4rtl. 7

c e.0.1: 11t11 s ti .&R sceAt, 6 c.&

.1. 50 to15re.o. -6 co1111R.o. u 11--\ 1:,.o.e-61 t5e 1)0 URe.0.111 Le.o.smu15 1)C11 Connn.o.-6 re111 ob.0.11:t

.6.11 601sce 5116t.o. 1)0 uc.o.11 o.111. t11 i:.0.5,0.nn l01S .6.11 ,0..R1)fe1S .6.011t:t15.6."0 C01UCC le 11-A le1te11) S111 1)e b1R5Sli1"C, --.,1l1{1c.&11 1)0 -660.11,,,1il 5c61n cisce 11.6. - l . " " , t' " f e1 sec ,;.\SUS p.6.1)R6.15 11.6. e1rne: te\.,1150.11.

01Re-

10 zn CLAl'OeAril.

lriah National Aid Association.

The Subscriptions to the funds of the Association up to last Saturday, as acknowledged in our advert.ising columns. amounted to 11,530. Addi- tional subscriptions have since been re- ceived amounting to f ,267, bringing the total to date up to

12,797. The Executive have pleasure rn an.

nouncing that an amalgamation has been arranged with the Committee of the Irish Volunteers Dependents' Fund, and m future all remittances should be sent to the joint Hon. Trea- surers, viz.,

Rev. Father Bowden, Administra= tor, Mariboro' street, Dublin; JUderman Patrick w. Corrigan, Miss S. T. Macl'vlahon, and Mr. J. J. O' K elly.

Offices: 10 Exchequer street, Dublin.

I.N.A.A., Limerick, per Alph Kivlehan, Hon. !;ec. (bemg to date 550) 150 O The ,Queenstown Branch, LN.A.A.;sb- O scribed by the..., People ot Queenstown, per Andre;w rogan, Edward O'Ryan, Jerome O R1Hy, James H. Campbell I N and John Kilty ' 150 O O .A.A.,. Millstree and Rathd;i:, .. ,p; D. Enngt,. Chairman; S. O'Riordan, and D. Lmrhan, Treas.; P. D. O'Sulli- van and J. R. Justice, Secs. :- JRehv. J. ]. O'Sullivan, C.C .... 3 O O o n P. Hegarty J P 2 O O Daniel Linehan, J.P., 'u.c.c. 2 O o

Mrs. H. Linehan- 2 O O ! each-C. - Crowley, J.P.; Dl. Enright, J. , S .. 0 Connor, Miss B. An- dHrea, P. 0 Riordan, 1\1. O'Riordan T. ennessy. '

IO/- each-]. J. Cronin, Timothy Dly, ] ames Dennehy, J. J. 0 'Mahony TC1mothy Corcoran, Joseph Howard c' . c!Wley. C. Cronin, P. O'Cahag an, fh1os. Murphy, Miss B. Ring, Miss

Fsey_, .- Pomeroy, J. D. Crowley, "A 1end, Tom Barrett, Mrs. K. Ring unothy . Crowle:y, Stephen O'Riordan: r;esentat10n Convent, Mrs. T. O Keeffe, Mrs. DI. Enright. ? /6 each-Clement Kelleher Esq Rifd. Barrett, "Three Young Rebels.''1 9, --Andrew D. Hickey. )/- each-D. J. Murphy, DI. D. Kel- ISeh1e.r, M. J. Bucly, John Meany, C. J. u Iivan, J. J. 0 Riordan DI. D. Kiely, J. Murpy, Mrs. M. Buckley, J. P. Kel- leher, Miss ronin, John O'Shea, Miss Dennehy,, R1

11

4 10 0 ,o 8 0 0 5 6 0 5 0

31 0 6

19 18 0 2 15 2

Ladies' and Gents' Tailor,

I RISH MAN.

(A Uni(lue Fortnightly). EDITED BY A. NEWMAN.

Telegrams-"\Vatt, Dublin." Telephone, 4268 Dublin. GEO. WA TT, Ltd.,

SOHO ENGINEERING WORKS, ESTII\-IA TES GIVEN

Bridgefoot Street, Dublin for all Classes of Machinery and Repairs.

Creamery Work a Speciality.

D. McDEVI.TT, 5 Rosemary St., BELFAST.

Irish Tweed Suits and Costumes from 50s. Irish National Costumes & Volunteer

Uniforms a Speciality. All Garments n1ade under Trade Union conditions.

The aim of The Irishman is t.o preserve a norma.l attitude, and after the manner of foreign journls, which deal with events and books related to their respective countries, to consider Irish affairs of all kinds, and notice important literary and other events which occur in Europe and America. The Irishnian publishes Character. Studies, a Serial, Cartoons by the best artists, and provides 16 pages of ''live" journalism and literature. Gaelic Articles a Feature.

On Sale everywhere on the 1st and 15th of each month. PRICE ONE PENNY ..

THE

Stor; M. O'Donnell, Brighton road; Mrs. Melia Cloubur, E. O'Higgins Effra road; " Anon," Rathmines:

MJstal f\11aJ' .... Hikf ;;d:. .. 'p t;b;h: c:d by 0Mi;k':M-Gii;Ri;;y::: W Mrs.k1Ansbury, Clonbur .. ee, Y Book Collecton.-Joseph Carey, 1_113; fy.lfs, Hegarty, 191-; Thos. Doyle (1pcludu: 2/6 from Mr. Guilfoyle), 12/8; Miss Delamere, 7 /2; Henry Denis,

3/-; John Lemass, 8/10; Miss Byrne, 10 / 4 ; Michael Sweeney, 2 / - ; Miss Shortall, 14 / - ; Andrew Byrne 6 / 3 Wm. D_owling, 7 /-; John Callender: 12/4; Miss Howard, 5/9; S. English, 18/1; Thos. Cuddy, 21 /9; Wm. Larkin, 2/2; M_iss Phelan, 9/1; Book 106, 7 /3; J ohn F isher, 44 / 3 ; Leo Delahun ty 6 / 6 Miss Colley, 5/2; Jos. Farren '17;f Chas. Mallen, 16/1; Thos. Hopper: 19/9; Mrs. Keegan, 5/1; Jos. Moore, 20/6; M. Manning, 1 i-, J. J. Gelnnon, 1/10; Miss Walshe, 7/8: Henry Banks, 2/9; Miss Sarah Ryan, 5/2; May Weir 4/\ Miss MacDonag, 4/5; T. Hen drick, 3 / 1 ; Plasterers Society, 12 / - ; Mrs. Brady, 42/9. Total ..

Balance of Box Collection . Rathfarnham Branch, I.N .A.A. (2nd in-

stal.)-H. Roe, Glencullen, 10 /-; J. Lenihan, 10/-; P. Maguire, 10/-; Miss Doyle, 10 l-, Maire Ni Nuallain, 10 /-; G. Doyle, 10/-; Jas. Casey, 10/-; J. Byrne, 2f 6; T. Helv, 5/-; Wm. Con- grove, 5;-; J. Rooney, 2/-. Book Col- lections, 1 3s. 3d. Net proceeds Con- cent at Ballvboden. 18 4s. 9d. Box Collections-Glencu:n, 14/11; Ennis- kerry, 18/9; Sandyford. 1 15s. 7d.; Kilmacud, 13/101h ; Milltown. 7 / 6 Vi; Beechwood, 8/21h; Donnybrook, 49/4. Total

1 12 2 1 15 6 1 5 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 6

2 0 0

6 0 0 5 16 0 5 14 9 5 0 0 5 0 0 4 0 0 3 0 0

6 18 0 6 3 2

7 4 11

7 15 6

0 17 9 0 17 0 0 14 6

15 3 6 14 16 5 10 0 0

16 0 0 15 10 0

. J .

22 0 0 16 12 6

6 0 0 30 0 0 Carton, per J. O'Neill .. George

I.N.V., Stonehail, Mcfronash and H. Lusk l.N.A.A., per

Hon. Treas. :-- Dan McAllister 3 0 O Edward Rooney .. . .. .. .. .. .. . .. .. 2 O O John Rooney 2 O O 1 each-Rev. Fr. Hoey, Mark

Taylor, Wm. Morgan, Geo. Carton, Miss M. Taylor, Rev. M. Hoher Matt Early, Pro Patria," R. J. Rooey

10/- each-Per McNaily, Bart. O'Sul- livan, Peter Kane, Mrs. Price Pat Rooney, Wm. Monks, Mrs. McDnnell Wm. Lenahan, Thos. Taylor. '

5/- each--Thos. Moore, Joseph Hand John Kane, Pat Connor, Thos. Monks' Miss E. Moore, Miss McCaffrey Mis O'Donoghue, Miss O'Reilly, ' Mrs. Sweetman, Joseph Cahill, Joseph Con- nolly, "A Friend," Miss Lyons, Peter Lvons, Mr. M'Dermott, N. Boylan, J. Monks, John Monks, Mrs. Savage Mrs. S. Harford, Pat Magee, Thos'. Monks. Smaller sums 26 5 O

Total 30 0 0 I.N.A.A., Ablvyleix Branch, per M

Harding, Hon. Sec:- Balance of Y olunteer Funds. 6 11 0 Mr. Fin tan Phelan .. .. .. .. .. .. .. . 1 1 0 1 each-Anonymous, Rev. M. C.

Kelly, C.C.; D. Kennedy. 10 / - each-C. RiHy, Ml. Maher, J. 1 each-C. Re1Hy, Ml. Maher, J. Pelc3:n, E. J. Morrissey, Ed. Dugan, J. O Neill, Mrs. Mary Kelly, Mrs. Annie Mooney. 7 /6-T. Monaghan. 5/- each-" Two Sympathisers," P. Ryan, Ed. O'Neill, J. Meelinn. T. De- lany, M. Connor, J. Lynan , P. Cren- nan, D. Dillon, f. McCormack, J. Cass, M. Cass, M. Harding, J. Coady, Wm. McEvoy, T. Reilly, Mr. Fennelly, \Vm. Delany. Smaller sums 9 18 6

Total 29 8 0 I.N.A.A., Rathdrum, per Rev. V.

Burke. C.C. :- A.0.H., Rathdrum 5 0 0 Rev. V. Burke, C.C. 2 0 0 Dr. MacDermott .. .. .. . .. .. . .. .. 1 J O Very Rev. J. H. O'Donnell... 1 0 0 Mrs. O'Leary 1 0 0 10/- each-Miss Barton. Messrs. J.

Wedick, John Barry, P. W. Sheehan 7 /6-Mr. J. Fitzhenry. 7 /--Nurse M. Byrne. 6/--Mr. John Lawlor. 5/- each-Miss A'. Byrne, Mrs. Fitz

gerald, Miss E. Clarke, Miss E. O'Neill, Nurse Gleeson, Messrs. J. Be1l. M. Morrissey, \Vm .. O'Kelly, P. J. Lambert, J. Connaughton, P. Curran, Thos. Wedick, Jas. 'Brennan, 01. Gay- nor, John Walsh, P. J. Byrne, Simon Lambert, Wm. Comerford, Eamonn Monks, Robt. Bvrne, Ed. Ellison, Chas. Cullen, W. Cullen. P.A.C. (Bray), Denis Fox, Thos. O'Hara. Smaller sums 8 8 6

Total 28 0 0 Prie_sts and People of the Parish of Two- mile-Borris, Thurles, per Rev. N.

}ower, C.C.; Thomas Duggan, and Coll::d :ycien;C"c:Atf;""" 23 2 6 0?,Ll each-Rev. Fr. Toal, Patrick oan. 0,lLO t, each-s-A. O'N.eill! J. Mc Cann, p oan, jun , ; C. Gnbbm. B.5 /- each-R. Campbell, H. Duffin, E. .irt, J. Dickson, D. O'Rawe, J. His- g1s. D. O'Loan, P. Carey, J. Kerr, MM!ss M'Quaid, A. Fyfe, A. M'Quillan,

iss Rose O'Doherty. maller sums 15 6 9 ..

C 11 otal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 16 9 C ected at lnniskeen and Drumcatton, PP. onaghan, per Rev. 8. Maguire, R1 each-Re. 8. Mag-uire, P.P.; ev .. P. M. Connon, C.C.; Rev. L.. Gil- ma 10rhn, C.C.; Brian O'Rourke, Esq. F.

t, each-Mr. James Tierney, .. A nend.

p 5/- each-Messrs. J. Gartlan, R.D.C.; rvi Magee, R.D.C.: T. McHugh, E. S c0Mahon, P. O'Rourke, P. Brennan, . uffy. T Smaller sums 15 5 0 otal T1;f People "f"ij;;;;;h P;ih ; ev. P. Burke, C.C. .. .

t-"l_ u_ sn__s_A __ 19_ ,_1_9_ 1_ b. -----------4_n __ CL41e4m. The kPeople of Ballygad'-:Y- . -:-K-=:-:i lb-r- in-,-K-a-n- - -------------------------- tur per Rev. D. 0 Driscoll, P.P. :- - 1-G. Watson.

JO/- each-J. Singleton Ml O'B C O'R 11 R ' nen, Oc elll Y, .D.C.; Tom Cronin Jas onne 'A ' ' ' L 7/6-P 'H 1hrnend, . . O'Brien. . er 1 y. 5/- each=-D. McCarthy, D. F. Walsh D, Hannigan, J. Browne J C Roch , J:, Sheahan, D. Watson: ''A 'Friend

L U 511 .6.S .6. 12, 19 16 . An CLAl'i>e11rfl 15

GIVE US A Tl{IAL.

A.M.D.G.

University College, Dublin

Eighteen Scholarships (nine en- trance) of 16 each, offered early

in September. For Programme and College Prospectus

apply to THE PRESlDENT.

17 Students passed Matriculation direct from Rockwell.

COLLEGE RE-OPENS MONDAY, SEPTEMBER 4th.

MUNGREr COLLEGE, S.J. (Kea.r Limerick).

SCHOOLS RE-OPEN SATURDAY, SEPTEMBER 2nd.

'I'h is College, Conducted bv the Jesuit Fathers, eornpr irr s :- .,.

I. PREPARA'110RY SCHOOL-For Boys about t.he age of 11 . I. HIGHER SCOOL-For Boys pre - paring for .Profcss iorial , .P .gr icult ural, and

Commercial careers. Preparation for the Matriculation Examination re ceives spE cial attention.

The Agricultural Department provides a sound general education (including Courses in Agricultural Science) suitable for Boys preparing for an Agricultural career.

III. ECCLESIAS1.1ICAL or APOSTOLIC SCHOOL-For Boys preparing for the Priesthood in the Foreign Missions.

For terms, etc .. apply to -THE REC'110R.

ROCKWELL COLLEGE, CASHEL (C.S.Sp.)

(A CONsrrITUENT COLLEGE OF THE NATIONAL UNIVERSI'I'Y OF

IRELAND). SESSION 191617.

'I'he following regulations for the College Courses, etc., may be obtained on applica- tion :-

1. General Regulatdons+Scholarsh.ips, Fees. 2. Courses for Degrees in Arts, Philosophy.

and Celtic Studies. 3. Courses for Degrees in Science 4. Courses for Degrees in Law. '5. Courses for Degrees in Medacine and

Dentistry. 6. Courses for Degrees in Engineering and

Architecture. 7. Courses for Degrees in Commerce. Entrance Scholarships Examinations, Octo-

ber 3rd, 1916. Introductory Course in Medicine and Scho-

larship Examinations in Medicine, October 3rd, 1916.

Lectures in Arts, Science, Medicine, Den- tistry, Engineering and Architecture, and Commerce, October 10th, 1916 .

Lectures in Law and Scholarship Examina- tion in Law begin October 25th, 1916.

Apply to the College 86 St. Stephen's Green, or t.he School of Medicine, Cecilia Street, or by letter addressed to the Regis- trar, University Colleae, Dublin.

'

"' .. ' , I I . '

REAL WAR ECONOMY. Save your Linen by sending it to a

First Class Laundry. WE USE Irish Soap and Stationery. WE EMPLOY:-

The Best Irish Labour and share our profits with our employees.

COURT LAUNDRY, (Proprietor ent'f c. t\o:cron )

HARCOURT STREET, DUBLIN. Post Paid one way on Orders of 2s. 6d. for

Collars and Shirts only. Wexford Agency-MISS LEWIS,

29 Selskar Street.

RAZORS ls. to 21s. Try my special line Safety

Razor, with three genuine Gillette blades, price 2s. 3d. post free. 0 Id Razors Ground and Set, and returned post free 7d.

Don't offend the patriotism of your Table by using Foreign-made CUTLERY.

We Guarantee Absolute Satisfaction. Sole Manufacturers :

ll{ISH CUTLEl{Y MANUFACTUl{ING ce., Ltd., 17 Merchants' Quay, DUBLIN.

M'QUILLAN, 35 & 36 CPEL STREET, DUBLIN.

Il{ISH CUTLEl{Y is the very best money can buy, as those who use it can testify. You can buy it as cheap as any other, from

all Ironmongers, Irish-made Carvers Make Splendid Presents. : :

Our name and Irish Trade Mark appear on each article we manufacture.

Notice to Ga.els The man who knows that he has a good sound UNDERSTANDING is a wise man and can walk well with ease and comfort when

his feet are in boots made by MALONE

67 NORTH KING ST., DUBLIN. Volunteer E oots made to order. .,,... -- -- -- - - --- - - -- -- - W wN&.Ni,A-.X.,..iwA_.n._.n.,.v- ....-

Housekeepers!

5un. rmm-o uo'n Cors'oo Ce.6.n11-c41n. oe1t .6.5 sm.6.01c1u .6.R to1s1{1 .6.11 csoiaram seo cu5.6.11111.

50 bpuil. 'Dt10.1s eit.e bz.rn ce . .6.5 So.6.5.6.n n1.o.c n1.6.0l.-\1tl 'DC 0.0.RR .6. CU1'0 r1l 1ue.6.C"C.o..

ts mise uo C.6.R0., se e,n ter5Ceo1ri.

\b8 ilf81RSbe. 5un. com. 'DO 1:,{\eUe.6.l.6.10 ()e1trc11ts'D