angliya newspaper 13 (415), 03/04/2014

3АПРЕЛЯ2 0 1 4 Г О Д А

№ 1 3 (415)

Как британцы избавились от угрызений совестиЕсли страна не сократит рас ходы на социальные выпла ты, она рискует оказатьсябанкротом Стр. 2

Вниманию граждан УкраиныЧто нужно сделать, чтобыпроголосовать в Великобри тании на вы борах президен та Украины – официальнаяинформация Стр. 6

Кто возглавит британский фан-клуб Путина?Поддержку российскомупрезиденту неожиданно вы разил глава UKIP НайджелФарадж Стр. 10

Обо всем понемногу

Какие вопросы волнуют мо лодежь из стран СНГ в Бри тании? Стр. 15

Используя использованное

Юстас Буткас – о том, как он стал предпринимателем в школе и как делать деньгииз мусора Стр. 16

По одежке встречают?Внешний вид часто подводитангличан при работе с рус скими клиентами Стр. 20

В НОМЕРЕ:

Ïàâ

åë À

íòî

íîâ

БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ: «В ЛОНДОНЕ Я ТАКОЙ, КАКОЙ ЕСТЬ»Â ïðîøëîì ãîäó ÁîðèñóÃðåáåíùèêîâó èñïîëíè-ëîñü 60 ëåò, 40 èç êîòî-ðûõ îí ïðîâåë â êà÷åñò-âå áåññìåííîãî ëèäåðàãðóïïû «Àêâà ðèóì»,îäíàêî ìåíåå çàãàäî÷-íûì äëÿ ñâîèõ ïîêëîí -íèêîâ ÁÃ íå ñòàë. Âîç -ìîæíî, ýòî ñâÿçàíî ñ òåì,÷òî Ãðåáåíùèêîâ îòêà -çûâàåòñÿ êàê-ëèáî èí -òåðïðåòèðîâàòü ñâîèïåñíè, îñòàâëÿÿ ëþáèòå-ëÿì åãî ìóçûêè ÷èñòîåïîëå äëÿ ðàçìûøëåíèé.Æóðíà ëèñòàì â îáùåíèèñ Ãðåáåíùèêîâûì ëåã ÷å íå ïðèõîäèòñÿ: ñóäÿ ïîèíòåðâüþ, êîòîðûå ìîæ -íî íàéòè â Ñåòè, îáùå-íèå ñ ðàáîòíèêàìè ÑÌÈÁÃ íå î÷åíü ëþáèò, àâîïðîñû, çàäàâàåìûåæóðíàëèñòàìè, ïî áîëü-øåé ÷àñòè åìó íå èí -òåðåñíû, è âìåñòî òîãî,÷òî áû îòâå÷àòü íà âîï -ðî ñû, Áîðèñ Áîðè ñîâè÷îò íèõ îòøó÷èâà åòñÿ.«Àíã ëèÿ» ðåøèëà ïîïðî-áîâàòü èçáåæàòü ýòîéó÷àñòè è ïîáåñåäî âàëà ñÁîðèñîì Ãðåáåí ùèêîâûìî òîì, ÷òî åìó ñàìîìóèíòåðåñíî. Ñòð. 11

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Â ïîñëåäíèå ãîäû â Áðèòàíèèíàáëþäàåòñÿ äîâîëüíî ñòðàí-íîå ÿâëåíèå: ñðåäíèé êëàññòåðÿåò ÷óâñòâî ñîñòðàäàíèÿ.Íà âîïðîñ èññëåäîâàòåëüñêîãîöåíòðà YouGov, ñ÷èòàåòå ëèâû, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî òðàòèòñëèøêîì ìíîãî íà ñîöèàëüíûåïîñîáèÿ, 74% îòâåòèëè «äà» èòîëüêî 17% – îòðèöàòåëüíî.

Öèôðû ýòè îøàðàøèâàþò.Âåäü Âåëèêîáðèòàíèÿ áûëàîäíîé èç ïåðâûõ ñòðàí Çàïà -äà, ãäå åùå â êîíöå ÕIX âåêàçàäóìàëèñü î òîì, ÷òî íåëüçÿáðîñàòü íà ïðîèçâîë ñóäüáûòåõ ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ,êòî îêàçàëñÿ â áåäå è íóæäà -åòñÿ â ïîìîùè. Èìåëèñü â âè -äó ñòàðèêè, ñèðîòû, èíâàëèäûè áåçðàáîòíûå.

À ïåðâûé ïðîîáðàç ãîñóäàð-ñòâåííîé ïåíñèè âîçíèê åùå â1670 ãîäàõ, êîãäà àäìèðàëòåé -ñòâî íà÷àëî ðåãóëÿðíî âûïëà -÷è âàòü íåáîëüøèå ñóììû îòñ -òàâíûì îôèöåðàì Êîðîëåâ -ñêî ãî âîåííî-ìîðñêîãî ôëîòà,äîñòèãøèì 70 ëåò. Ïîçæå âìå-ñòå ñ Àíãëèêàíñêîé öåðêîâüþäåëîì ñîöèàëüíîé çàùèòûáîëüíûõ è íåèìóùèõ çàíÿ-ëèñü ìíîãî÷èñëåííûå áëàãî-òâîðèòåëüíûå îðãàíèçàöèè.Îíè ñîáèðàëè ñðåäñòâà íàñòðîèòåëüñòâî áîëüíèö, äîìîâäëÿ ïðåñòàðåëûõ, âåòåðàíîââîéí è èíâàëèäîâ.

Íî öåíòðàëüíîå ïðàâèòåëü -ñò âî îñòàâàëîñü â ñòîðîíå. Íà -ï ðèìåð, â 1903 ãîäó îíî íåâû äåëèëî íà ñîöèàëüíûå íóæ -äû íè åäèíîãî ïåíñà! Çàòî âî -åííûå ðàñõîäû çàíèìàëè33,5% íàöèîíàëüíîãî áþäæåòà.

Íà÷àëî «ñîöèàëüíîãî ãîñó-äàðñòâà» çàëîæèë â 1911 ãîäóëèáåðàëüíûé ïðåìüåð-ìè -íèñòð Äýâèä Ëëîéä Äæîðäæ,

ñîçäàâøèé ñèñòåìó ñîöèàëü-íîãî ñòðàõîâàíèÿ. Îíà ïðåäïî-ëàãàëà, ÷òî êàæäûé ðàáîòàþ-ùèé áðèòàíåö âûïëà÷èâàë èçñâîåé çàðïëàòû íåáîëüøèåñóììû íà âûïëàòó ïîñîáèé ïîáåçðàáîòèöå è áåñïëàòíîå ëå -÷åíèå â áîëüíèöå. Áûëè çíà -÷èòåëüíî óâåëè÷åíû è ñîöè -àëüíûå âûïëàòû. 100 ëåò íà -çàä îíè óæå ñîñòàâëÿëè äåñÿ-òóþ ÷àñòü áþäæåòà.

Â 1942 ãîäó ýêîíîìèñò-ñî -öèàëèñò Óèëëüÿì Áåâåðèäæïðåäëîæèë ââåñòè â ñòðàíåñèñòåìó ñîöèàëüíîãî ñòðàõî -âàíèÿ è ñîöèàëüíóþ ñëóæáóïî ìîùè áåäíûì. Îí ñ÷èòàë,÷òî äëÿ èçáàâëåíèÿ îáùåñòâàîò íèùåòû, áîëåçíåé, íåâåæå -ñòâà è ïðàçäíîñòè ïðàâèòåëü -ñòâî äîëæíî îáåñïå÷èòü ëþ -äÿì àäåêâàòíûå äîõîäû, çäðà-âîîõðàíåíèå, îáðàçîâàíèå, àòàêæå æèëèùå è çàíÿòîñòü.Êàæäûé ÷åëîâåê ðàáîòîñïî -ñîáíîãî âîç ðàñòà îáÿçàí äå -ëàòü âçíîñû â íàöèîíàëüíóþñèñòåìó ñòðàõîâàíèÿ. Â ñâîþî÷åðåäü ñòàðèêè, áîëüíûå,áåçðàáîòíûå è âäîâû äîëæíûáûòü ñîöèàëüíî îáåñïå÷åíû.Ïðàâèòåëüñòâî ëåé áîðèñòîâïðèíÿëî ïëàí Áå âåðèäæà è ñ 1948 ãîäà Âåëè êî áðèòàíèÿñòàëà ïîëíîöåííûì ñîöèàëü-íûì ãîñóäàðñòâîì.

Ñ òåõ ïîð ôîðìû ñîöèàëü-íîé ïîìîùè èíòåíñèâíî ðàç -âèâà ëèñü, è ñåãîäíÿ íà ïåíñèè,çäðà âîîõðàíåíèå è ñîöèàëüíûåïîñî áèÿ ãîñóäàðñòâî ðàñõî äó åòïî÷ òè ‡400 ìëðä, ÷òî ñîñ òàâ -ëÿ åò 54% ãîäîâîãî áþäæåòàñòðà íû. ×òî æå êàñàåòñÿ íå êîã -äà ìî ãóùåñòâåííîé îáîðîíû, òîîíà íèçâåäåíà äî ìåíåå ÷åì 6%.

Íà ïåðå÷èñëåíèå âñåõ âèäîâïîñîáèé íå õâàòèëî áû äàæå

öåëîé ãàçåòíîé ñòðàíèöû. Íà -çîâó ëèøü ñàìûå îñíîâíûåïîñîáèÿ: - ïî áåçðàáîòèöå è äëÿ ìàëî-èìóùèõ;- äëÿ îïëàòû àðåíäóåìîãîæèëüÿ è ïîãàøåíèå ìåñòíûõìóíèöèïàëüíûõ íàëîãîâ; - íà ïðèîáðåòåíèå ãîðþ÷åãîäëÿ îáîãðåâà äîìîâ çèìîé, íàîïëàòó ñ÷åòîâ çèìíåãî îòîïëå -íèÿ, íà îáîðóäîâàíèå æèëüÿ äî -ïîëíèòåëüíîé òåïëîèçîëÿöèåé;- äëÿ îïëàòû ðàñõîäîâ ïîóõîäó çà ïðåñòàðåëûìè;- âûïëàòû â ñâÿçè ñî ñìåðòüþîäíîãî èç ñóïðóãîâ;- íà äåòåé, íà âûïëàòû ìàòå-ðÿì, îòöàì è óñûíîâèòåëÿì ïîóõîäó çà äåòüìè è íà ñîäåð-æàíèå äåòåé;

- ïî èíâàëèäíîñòè è ïî íåòðó-äîñïîñîáíîñòè, à òàêæå ïîñî-áèÿ äëÿ îáîðóäîâàíèÿ æèëüÿèíâàëèäîâ ñïåöèàëüíûìè ïðè-ñïîñîáëåíèÿìè è íà ðåêîí-ñòðóêöèþ ïîìåùåíèé, â êîòî-ðûõ îíè æèâóò;- ïîñîáèÿ äëÿ ó÷àùèõñÿ, íàïðèîáðåòåíèå øêîëüíîé ôîð -ìû, íà áåñïëàòíûå øêîëüíûåîáåäû è íà ïðåäîñòàâëåíèåøêîëüíîãî òðàíñïîðòà;- áåñïëàòíûå ëåêàðñòâà èïðî åçä â ãîðîäñêîì òðàíñïîð-òå äëÿ ïåíñèîíåðîâ.

Áëàãîäàðÿ ýòîé ñèñòåìå ãî -ñóäàðñòâî ñîçäàåò íåðàáîòàþ-ùèì ãðàæäàíàì âïîëíå ïðè-ëè÷íûå æèçíåííûå óñëîâèÿ.Ñïðàâåäëèâî? Áåçóñëîâíî. Îä -íàêî âñïîìíèì Áåâåðèäæà,

êîòîðûé ãîâîðèë, ÷òî íóæíîáîðîòüñÿ íå òîëüêî ñ íèùåòîé,íî è ñ ïðàçäíîñòüþ.

Â Áèðìèíãåìå, Ìàí÷åñòåðå,Ëèäñå, Ãëàçãî ìíå ïðèõîäè -ëîñü áûâàòü â ðàéîíàõ, áîëü -øèíñò âî îáèòàòåëåé êîòîðûõíå ðà áîòàëè íèêîãäà â æèçíè.Êàê è ÷åì æèâóò ýòè ëþäè,áûëî ïîä ðîáíî ðàññêàçàíî íå -äàâíî â äâóõñåðèéíîé ïåðåäà-÷å 4-ãî êàíàëà «Óëèöà áåíå-ôèòîâ». Ìíîãèå èç åå ãåðîåââïîëíå êîìôîðòíî ñåáÿ ÷óâñò -âóþò íà ïîñîáèÿõ è íå âè äÿòñìûñëà â ïîñòóïëåíèè íàðàáîòó.

Â îáùåñòâå çðååò íåäîâîëü-ñòâî ìàðãèíàëüíûì ìåíüøèí-ñòâîì, êîòîðîå ïðåçèðàåò òðóäè ïðåäïî÷èòàåò îïëà÷åííóþïðàçäíîñòü. Èäåÿ ñîöèàëüíîãîãîñóäàðñòâà çàøëà â òóïèê.Ðà áîòàþùåå áîëüøèíñòâîáîëüøå íå õî÷åò «êîðìèòüáåç äåëüíèêîâ». 100 ëåò íàçàäíèùèå âûçûâàëè ó áðèòàíöåâñîñòðàäàíèå è óãðûçåíèå ñî -âåñòè. Â íàøè äíè 75% èçáè-ðàòåëåé óâåðåíû, ÷òî óìåðåòüîò ãîëîäà â êîðîëåâñòâå ìîæ íîðàçâå ÷òî îò àíîðåêñèè.

Ñîîòâåòñòâåííî ðàñòåò ïîïó -ëÿðíîñòü ìåð, ïðåäïðèíè ìàå -ìûõ ïðàâèòåëüñòâîì ïî ñîê ðà -ùåíèþ àññèãíîâàíèé íà «ñî -öèàëêó». Òîëüêî â àïðåëå ýòèðàñõîäû óìåíüøàòñÿ íà ‡1,4ìëðä. Æèçíü «áåíåôèò÷èêîâ»óñëîæíÿåòñÿ. Òåïåðü îíèäîëæ íû åæåäíåâíî ÿâëÿòüñÿ â ñëóæáó ïî òðóäîóñòðîéñòâóè àêòèâíî èñêàòü ðàáîòó, à ïî -êà åå íåò, òðó äèòü ñÿ â êà÷åñò -âå âîëîíòåðîâ.

Êàê ïîëàãàþò àíàëèòèêè, ïî -ëèòèêà óðåçàíèÿ Welfare ìî -æåò ïîìî÷ü êîíñåðâàòîðàì ïî -áåäèòü íà ñëåäóþùèõ âûáîðàõ.

КАК БРИТАНЦЫ ИЗБАВИЛИСЬ ОТ УГРЫЗЕНИЙ СОВЕСТИЕсли страна не сократит расходы на социальные выплаты, она рискует оказаться банкротом

Н О В О С Т И 3ÀÍÃËÈß3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà

Ìèíèñòð ôèíàíñîâ Âåëèêî -áðè òàíèè Äæîðäæ Îñáîðíîáú ÿâèë î ñâîåì íàìåðåíèèäîáèâàòüñÿ ïîëíîé çàíÿòîñ-òè («full employ ment») ñ ïî -ìîùüþ íîâîââåäåíèé â ñèñòå -ìå ñîöèàëüíîãî îáåñïå ÷å íèÿ è íàëîãîâîãî îáëîæå íèÿ. Íàäàííûé ìîìåíò Îñ áîðí íå ïî ÿñíÿåò òî÷íî, ÷òî îí èìå-åò â âèäó ïîä ôðàçîé «ïîë-íàÿ çà íÿòîñòü», îäíàêî îòìå-÷àåò, ÷òî åãî ãëàâíàÿ öåëü –ñäå ëàòü óðî âåíü çàíÿòîñòè âÂå ëèêîáðè òàíèè ñàìûì âû -ñîêèì ñðåäè ñòðàí «Áîëüøîéñå ìåð êè». Ñî ã ëàñíî ïëàíó ìè -íèñòðà ôè íàí ñîâ, ðà áîòî ñïî -ñîáíûå áðèòàíöû äîëæíûáóäóò ñîãëàøàòüñÿ íà ðàáîòó,êîòîðàÿ äîñòóïíà íà ðûíêåòðóäà.

Îñáîðí íå ñîãëàñèëñÿ ñ òî÷ -êîé çðåíèÿ îäíîãî èç ïðîø -ëûõ ìèíèñòðîâ ôèíàíñîâ,ëîð äà Ëàìîíà, êîòîðûé ñ÷è -òàë áåçðàáîòèöó àäåêâàòíûéìåðîé, ïîçâîëÿþùåé ñîõ ðà -íÿòü íèçêèé óðîâåíü èíô ëÿ -öèè. Íûíåøíèé ìèíèñòð ôè -íàíñîâ îòìåòèë, ÷òî îí áóäåòñòðåìèòüñÿ îáåñïå÷èòü â Âå -ëèêîáðèòàíèè ïîëíóþ çàíÿ-òîñòü íàñåëåíèÿ, ñîçäàâàÿíîâûå ðàáî÷èå ìåñòà è ñíè-æàÿ íàëîãîâóþ ñòàâêó.

Äæîðäæ Îñáîðí íå íàçâàë

êîíêðåòíîé öèôðû, êîòîðàÿÿâëÿåòñÿ ïðèåìëåìûì óðîâ -íåì áåçðàáîòèöû äëÿ Âåëèêî -áðèòàíèè, íî çàÿâèë, ÷òî âåãî ïëàíû âõîäèò òðàíñôîð -ìà öèÿ Âåëèêîáðèòàíèè â ñà -ìóþ ëó÷ øóþ ñòðàíó äëÿñîçäàíèÿ íî âûõ ðàáî÷èõ ìåñò,äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàáîòû, à òàê -æå äëÿ óäåðæàíèÿ ïîëó÷åí -íîé ïîçè öèè. Ïî ìíåíèþ ìè -íèñòðà ôè íàíñîâ, ñîâðåìåí-íûé ïîäõîä ê äîñòèæåíèþïîëíîé çàíÿòîñòè âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñíèæåíèå íàëîãîâûõñòàâîê, à òàêæå ðåôîðìó

ñèñòåìû ñîöèàëüíûõ âûïëàò. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ñóùå -

ñòâóåò ñðàçó íåñêîëüêî õàðàê -òåðèñòèê ïîëíîé çàíÿòîñòè.Ñîãëàñíî íåêîòîðûì èñòî÷íè-êàì, îíà äîñòèãàåòñÿ òîãäà,êîãäà òîëüêî 3% ðàáîòîñïîñîá-íîãî íàñåëåíèÿ íàõîäÿòñÿ áåçðàáîòû. Äðóãèå ýêîíîìèñòûñ÷èòàþò, ÷òî «ïîëíàÿ çàíÿ-òîñòü» äîñòèãàåòñÿ ïðè åñòå-ñòâåííîì óðîâíå áåçðàáîòèöû,êîòîðûé êîëåáëåòñÿ ìåæäó5% è 6%, à áåçðàáîòíûå ëþäèìîãóò áûñòðî çàíîâî òðóäîó-ñòðîèòüñÿ.

ОСБОРН: «БУДЕМ ТРУДОУСТРАИВАТЬ ВСЕХ!»

Reu

ters

Èíîñòðàíöàì, êîòîðûå ÷àñòîâúåçæàþò â ñòðàíû Åâðî -ñîþ çà, ìîãóò íà÷àòü âûäà -âàòü ìíîãîêðàòíûå øåíãåí -ñêèå âèçû ñðîêîì íà 7 ëåò.Ñ òà êèì çàÿâëåíèåì âûñòó-ïèë åâðîêîìèññàð ïî âíóò-ðåííèì äåëàì ÑåñèëèÿÌàëüìñòðåì, êîììåíòèðóÿâîçìîæíîå âíå ñåíèå ýòîãîïóíêòà â âè çîâûé êîäåêñÅâðîñîþçà. Ìàëüìñòðåì ïî -ÿñíèëà, ÷òî òàêàÿ âèçà áó -äåò âûäàâàòüñÿ ëþäÿì èçñòðàí, íå âõî äÿ ùèõ â ÅÑ,êîòîðûå îáðà ùà þòñÿ çàøåíãåíñêîé âèçîé â ñòðàíûÅÑ äâà ðàçà â ãîä è ÷àùå.

Åâðîêîìèññèÿ òàêæå ïðåä-ëîæèëà ââåñòè òóðèñòè÷å-ñêèå âèçû ñðîêîì íà ãîä ñâîçìîæíîñòüþ èõ ïðîäëåíèÿåùå íà ãîä. Îò òàêîé âèçû,

ïî ñëîâàì Ìàëüìñòðåì, âûè-ãðàþò íå òîëüêî ñòóäåíòû,êîòîðûå ñìîãóò ïóòåøåñòâî-âàòü ïî Åâðîïå ïîñëå îêîí-÷àíèÿ ñâîåãî îáðàçîâàíèÿ, íî è ïðåäïðèíèìàòåëè â îá -ëàñ òè êóëüòóðû. À çàìïðåä -ñå äà òåëÿ ÅÊ Àíòîíèî Òàÿíèîòìåòèë, ÷òî ëèáåðàëèçàöèÿ«ïîìîæåò åâðîïåéñêîìó òó -ðèñòè÷åñêîìó ñåêòîðó â óñ -ëîâèÿõ, êîãäà ìåæäóíàðîä-íàÿ êîíêóðåíöèÿ ñòàíîâèòñÿáîëåå æåñòêîé èç-çà ðîñòàêîëè÷åñòâà ñòðàí, êîòîðûåïîëàãàþòñÿ íà òóðèçì êàêíà èñòî÷íèê ýêîíîìè÷åñêîãîðîñòà».

Ïî ñëîâàì Ìàëüìñòðåì,óï ðîùåíèå âèçîâûõ ïðîöåäóðíå ïîìåøàåò «ñîõðàíåíèþâûñîêîãî óðîâíÿ áåçîïàñíî-ñòè íà ãðàíèöàõ» Åâðîñîþçà.

АКТИВНЫМ ТУРИСТАМ –«ШЕНГЕН» НА 7 ЛЕТ

m.a

ctual

no.

com

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Больше нацкадров в полиции!

Ìýðà Ëîíäîíà ÁîðèñàÄæîí ñîíà ïðèçûâàþò èçìå -íèòü êàäðîâûé ñîñòàâ ëîí -äîíñêîé ïîëèöèè òàêèìîáðàçîì, ÷òîáû ÷åðåç ïÿòüëåò îêîëî ïîëîâèíû ñîòðóä-íèêîâ áûëè ïðåäñòàâèòåëÿ-ìè ýòíè÷åñêèõ ìåíüøèíñòâ.Ñýð Áåðíàðä Õîãàí-Õîó (íàôîòî), âûñòóïèâøèé ñ òàêèìïðåäëîæåíèåì, ñ÷èòàåò, ÷òîòàêàÿ ïîçèòèâíàÿ äèñêðèìè-íàöèÿ ïîçâîëèò áîðîòüñÿ ñòåì ôàêòîì, ÷òî ìíîãèå ëîí-äîíöû äî ñèõ ïîð ñ÷èòàþòïîëèöèþ ìåñòîì, ãäå ñóùå -ñò âóþò ðàñèñòñêèå íàñòðî å -íèÿ. Çà ïðèìåð Õî ãàí-Õîóïðåäëàãàåò áðàòü ïîëèöèþÑåâåðíîé Èðëàí äèè, ãäå íàêàæäîãî ïîëèöåéñêîãî-ïðî-òåñòàíòà íàíèìàëè îäíîãîïîëèöåéñêîãî-êàòîëèêà. Áî -ðèñ Äæîíñîí ïîîáåùàë îá -äó ìàòü ýòî ïðåäëîæåíèå.

Удвоилось количество женщин,рожающих после 50 Çà ïîñëåäíèå 4 ãîäà êîëè-÷åñòâî æåíùèí, êîòîðûåðîäè ëè ðåáåíêà ïîñëå 50ëåò, óâå ëè÷èëîñü â äâà ðàçà.Âñå ãî â 2012 ãîäó 154 ðå -áåíêà ïîÿâèëèñü íà ñâåò óìà òåðåé ñòàðøå 50 ëåò, ÷òîáîëåå ÷åì â äâà ðàçà ïðå -âûøàåò ïîêàçàòåëü 2008 ãî -äà. Òîãäà òîëüêî 69 äåòåéðîäèëèñü ó âîçðàñòíûõ ìà -òåðåé, à â íà÷àëå íóëåâûõýòîò ïîêàçàòåëü ñîñòàâëÿëëèøü 44 ðåáåíêà. Òàêæåóâåëè÷èëîñü è êîëè÷åñòâîìàòåðåé, êîòîðûå ðîæàþòðåáåíêà ïîñëå 40 ëåò; èõ÷èñëî âûðîñëî íà 13%. Èññ -ëåäîâàíèå îòìå÷àåò, ÷òî 4%âñåõ áðèòàíñêèõ äåòåé ïîÿ-âëÿþòñÿ íà ñâåò ó ìàòåðåéñòàðøå 40 ëåò, à êàæäûéïÿòûé ðåáåíîê ïîÿâëÿåòñÿíà ñâåò ó æåíùèíû â âîçðà-ñòå 35 ëåò è ñòàðøå. Â òîæå âðåìÿ êîëè÷åñòâî æåí-ùèí, ðîæàþùèõ â âîçðàñòåäî 25 ëåò, ñèëüíî óìåíüøè-ëîñü è ñåé÷àñ ñîñòàâëÿåòëèøü 23%.

Кейбл защищает продажу Royal Mail

Ìèíèñòð ïî äåëàì áèçíåñàÂèíñ Êåéáë çàùèùàåò ïðè -âà òèçàöèþ Royal Mail, êîòî-ðàÿ ïðîøëà â 2013 ãîäó.Îïðàâäûâàòüñÿ çà ïðîäàæó

Royal Mail Êåéáëó ïðèøëîñüïîñëå òîãî, êàê NationalAudit Office ïðèøåë ê âûâî-äó, ÷òî ïðîäàæà ïî÷òîâîéñëóæáû ïðîèçîøëà â ñïåø-êå, èç-çà ÷åãî áûëè ïîòåðÿ-íû äåíüãè íàëîãîïëàòåëüùè-êîâ. Ñåé÷àñ àêöèè Royal Mailñòî ÿò íà 70% äîðîæå, ÷åì â2013 ãîäó, êîãäà ïðîèñõîäèëàïðèâàòèçàöèÿ ñëóæáû. ÂèíñÊåéáë çàùèùàåò ðåøåíèåïðàâèòåëüñòâà è îòêàçûâàåò-ñÿ èçâèíÿòüñÿ, îòìå÷àÿ, ÷òîïðîäàæà Royal Mail ïî ìîãëàñíèçèòü ðèñêè íàëîãîïëà -òåëü ùèêîâ. Êåéáë òàê æå îò -ìåòèë, ÷òî íàëîãîïëàòåëüùè-êè çàðàáîòàëè ‡2 ìëðä îòïðîäàæè àêöèé, à òàêæå åùå‡1,5 ìëðä íà òåõ 30% àêöèé,÷òî ïðàâèòåëüñòâî îñòàâèëîïîä ñâîèì êîíòðîëåì.

Сколько платят машинистам метро?

Ñ íà÷àëà àïðåëÿ 2014 ãîäàìàøèíèñòû ëîíäîíñêîãî ìåò -ðî áóäóò ïîëó÷àòü ïî÷òè‡50 òûñ. â ãîä. Ïîñëå íîâûõïå ðå ãîâîðîâ ñ ñîòðóäíèêàìèëîíäîíñêîãî ìåòðî TfL äîñ -òèãëè ñîãëàøåíèÿ î ïîâûøå-íèè çàðïëàòû âñåì ñîòðóä-íèêàì íà 0,5% âûøå óðîâíÿèíôëÿöèè. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî âôåâðàëå óðîâåíü èíôëÿöèèñîñòàâèë 2,7%, çàðïëàòà ðà -áîòíèêîâ ëîíäîíñêîãî ìåòðîâûðàñòåò íà 3,2%. Òàêèì îá ðàçîì, çàðïëàòà ìàøèíè-ñòîâ ìåòðî áóäåò ñîñòàâëÿòü‡49673 â ãîä. Ýòà äîãîâîðåí-íîñòü ìåæäó TfL è ðàáîòíè-êàìè ëîíäîíñêîãî ìåòðîïîäâåðãëàñü ðåçêîé êðèòèêåïîñ ëå òîãî, êàê ñòàëî èçâåñò-íî, ÷òî â äîãîâîð î íîâîéçàðïëàòå íå áûëî âêëþ÷åíîòðåáîâàíèå î çàïðåòå ëþáûõçàáàñòîâîê.

Количество иностранныхстудентов снижаетсяÂïåðâûå çà 29 ëåò êîëè÷åñò -âî èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ âáðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòàõñòàëî ñíèæàòüñÿ, îòìå÷àåòñÿâ íîâîì îò÷åòå, êîòîðûé áûëñîñòàâëåí Higher EducationFunding Council for England.Â 2011-2012 ó÷åáíîì ãîäóêî ëè÷åñòâî ñòóäåíòîâ èç Åâ -ðîñîþçà è äðóãèõ ñòðàí ìè ðàñîñòàâëÿëî 311800 ÷åëîâåê, àâ ïðîøëîì ãîäó ýòî ÷èñëîñíèçèëîñü íà 4595 è ñîñòàâè -ëî 307205 ÷åëîâåê. Ñîñòàâè -òå ëè îò÷åòà îòìå÷à þò, ÷òîñóùåñòâåííåå âñåãî ñíèçè -ëîñü êîëè÷åñòâî ñòó äåí òîâèç Èíäèè è Ïàêèñòà íà, ÷òîìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñ áîëååñòðîãèì âèçîâûì ðå æèìîì.Êðîìå òîãî, â Âåëè êî áðèòà -íèè áîëåå ÷åì íà 5000 ñíè çè -ëîñü ÷èñëî ñòóäåíòîâ-áà êà -ëàâðîâ èç ÅÑ, ÷òî ñâÿçûâàþòñ ïîâûøåíèåì öåí íà âûñøååîáðàçîâàíèå â ñòðàíå.

КОРОТКО

Ëèäåð ïàðòèè ëåéáîðèñòîâ ÝäÌèëèáýíä ìîæåò ïðîäîëæèòüáîðüáó çà ãîëîñà èçáèðàòåëåéâ ïðåääâåðèè ïàðëàìåíòñêèõâûáîðîâ 2015 ãîäà, èñïîëüçóÿîáåùàíèå çàìîðîçèòü öåíû íà òàðèôû æåëåçíîäîðîæíûõêîì ïàíèé íà ãîä. Â áëèæàé-øåå âðåìÿ National PolicyForum ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèèîáñóäèò âêëþ÷åíèå ýòîãîïóíê òà â ïðåäâûáîðíóþ êàì -ïà íèþ Ýäà Ìèëèáýíäà è åãîïàð òèè. Æåëåçíîäîðîæíûåïðîôñîþçû, êîòîðûå âûíåñëèýòîò ïóíêò íà ïîâåñòêó äíÿ,ñ÷èòàþò, ÷òî îí áóäåò îñîáåí-íî ïîïóëÿðåí ñðåäè áðèòàí-öåâ, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ

óñëóãàìè æåëåçíîäîðîæíûõïåðåâîç÷èêîâ.

Ñòîðîííèêè ýòîé èäåè ñ÷è -òàþò, ÷òî òàêîå îáåùàíèå ïî -ìîæåò âûèãðàòü ãîëîñà òåõèçáèðàòåëåé, ÷üè ãîäîâûå áè -

ëåòû íà ïîåçäà ìîãóò îáõî-äèòüñÿ â íåñêîëüêî òûñÿ÷ôóíòîâ. Êðîìå òîãî, ýòà ìåðàìîæåò ñòàòü ïîïóëÿðíîé áëà-ãîäàðÿ òîìó, ÷òî çà ïÿòü ëåòïðàâëåíèÿ êîàëèöèîííîãî ïðà-âèòåëüñòâà öåíû íà æåëåçíî-äîðîæíûå áèëåòû âûðàñòóòíà 20%. Àíàëèòèêè îòìå÷àþò,÷òî òàêàÿ ìåðà äåéñòâèòåëüíîìîæåò ñòàòü ïîïóëÿðíîé ñðå -äè èçáèðàòåëåé: îäíèì èç ñà -ìûõ óñïåøíûõ îáåùàíèé Ìè -ëèáýíäà íà äàííûé ìîìåíòñòàëà çàìîðîçêà òàðèôîâ íàýëåêòðîýíåðãèþ è ãàç íà 20ìåñÿöåâ; îáåùàíèå çàìîðîçèòüæåëåçíîäîðîæíûå òàðèôûìîæåò ïîâòîðèòü ýòîò óñïåõ.

ЗАМОРОЗКА ТАРИФОВ НА БИЛЕТЫ МОЖЕТ СТАТЬ ПРЕДВЫБОРНЫМ

ОБЕЩАНИЕМ ЛЕЙБОРИСТОВ

Ó÷åíûå èç University CollegeLondon ñ÷èòàþò, ÷òî ëþäè,ñúåäàþùèå ñåìü è áîëüøåïîðöèé ôðóêòîâ è îâîùåé çàäåíü, çíà÷èòåëüíî ðåæå óìè-ðàþò îò ðàêà, áîëåçíåé ñåðäöàè ìíîãèõ äðóãèõ çàáîëåâàíèé.Ïî äàííûì èññëåäîâàíèÿ, äëÿêîòîðîãî áûëî îïðîøåíî áîëåå65 òûñÿ÷ áðèòàíöåâ, ëþäè, êî -òîðûå åäÿò ôðóêòû íå ìåíåå7 ðàç â äåíü, ñíèæàþò ðèñêñìåðòíîñòè îò ìíîãèõ çàáîëå-âàíèé íà 42%. Òàêàÿ ñòàòèñòè-êà çàêîíîìåðíà äëÿ ëþäåéëþáîé âîçðàñòíîé ãðóïïû.

Êàê ñ÷èòàåò Îéèíëîëà Îéå -áîäå, âîçãëàâëÿâøàÿ ýòî èñ-ñ ëå äîâàíèå, ïîëó÷åííûå ðå -çóëü òàòû óêàçûâàþò íà îäèíî÷åíü ïðîñòîé âûâîä: ÷åìáîëü øå ÷åëîâåê åñò ôðóêòîâ è îâîùåé, òåì ñèëüíåå ñíèæà-åòñÿ ðèñê ïðåæäåâðåìåííîé

ñìåðòè îò ðàêà è ñåðäå÷íûõçàáîëåâàíèé.

Íà äàííûé ìîìåíò áðèòàí-ñêîå ïðàâèòåëüñòâî ñ÷èòàåòíåîáõîäèìûì âêëþ÷åíèå âåæåäíåâíîå ïèòàíèå ÷åëîâå-

êà 5 ïîðöèé ôðóêòîâ è îâî-ùåé; ïîä îäíîé ïîðöèåé ïîä-ðàçóìåâàåòñÿ 80 ã ôðóêòîâèëè îâîùåé. Ïî ðàñ÷åòàì ïðà -âèòåëüñòâà, â ýòè ïîðöèè ìî -ãóò âõîäèòü ñâåæèå, çàìîðî-æåííûå, ñóøåíûå è êîíñåðâè-ðîâàííûå îâîùè è ôðóêòû, àòàêæå ñîêè. Îäíàêî ó÷åíûåîòìå÷àþò, ÷òî ñîêè íå íåñóòòàêîé æå ïîëüçû, êàê ñâåæèåèëè äàæå ìîðîæåíûå îâîùè è ôðóêòû, à êîíñåðâèðîâàí -íûå ôðóêòû, íàïðîòèâ, ïîâû -øàþò ðèñê ñìåðòíîñòè îòðàç ëè÷ íûõ áî ëåçíåé. Ó÷åíûåñâÿ çû âàþò ýòî ñ ñàõàðíûìñè ðî ïîì, â êîòî ðîì íàõîäÿòñÿêîí ñåðâè ðî âàí íûå ôðóêòû.Ñà ìû ìè ïîëåç íûìè äëÿ ÷åëî -âå÷åñêîãî îðãà íèçìà ó÷åíûåïðèçíàëè ñâå æèå îâîùè, ñà -ëàò íûå ëèñòüÿ è ñâåæèåôðóêòû.

УЧЕНЫЕ ПРИЗЫВАЮТ ЕСТЬ БОЛЬШЕ ФРУКТОВ И ОВОЩЕЙ

Â ïîëíî÷ü ñ 28 íà 29 ìàðòà âÀíãëèè è Óýëüñå â ñèëó âñòó-ïèë çàêîí, ðàçðåøàþùèé ïðî-âîäèòü öåðåìîíèè áðàêîñî÷å-òàíèÿ ìåæäó îäíîïîëûìèïàðòíåðàìè. Ïîëèòèêè âñåõîñíîâíûõ áðèòàíñêèõ ïàðòèéïðèâåòñòâîâàëè âñòóïëåíèåäàííîãî çàêîíà â ñèëó.

Òàê, ïðåìüåð-ìèíèñòð Âå ëè -êîáðèòàíèè Äýâèä Êýìåðîí âñóááîòó, 29 ìàðòà, íàïèñàë âñâîåì «Òâèòòåðå»: «Ïîçäðàâ -ëÿþ âñå îäíîïîëûå ïàðû, êî -òîðûå óæå âñòóïèëè â áðàê, èâûðàæàþ íàèëó÷øèå ïîæåëà-íèÿ âñåì ïàðàì, êîòîðûå ýòîñäåëàþò â ýòîò èñòîðè÷åñêèéäåíü». Ïî ìíåíèþ Êýìåðîíà,ýòîò çàêîíîïðîåêò ïîêàçûâàåò,÷òî â ñîâðåìåííîì îáùåñòâåëþäè ðàâíû âíå çàâèñèìîñòèîò èõ îðèåíòàöèè. Â ñâîåéñòàòüå íà ñàéòå Pink News

Êýìåðîí îòìåòèë, ÷òî ýòî«âàæíûé óèêåíä äëÿ âñåéñòðàíû», à Âåëèêîáðèòàíèÿÿâëÿåòñÿ ñòðàíîé, ãäå ÷òÿòòåðïèìîñòü, ðàâíîïðàâèå èóâàæåíèå. Âèöå-ïðåìüåð ÍèêÊëåãã è ëèäåð ïàðòèè ëåéáî-ðèñòîâ Ýä Ìèëèáýíä ïðèñîå-äèíèëèñü ê ïîçäðàâëåíèÿìîäíîïîëûõ ïàð.

Øîòëàíäñêîå ïðàâèòåëüñòâîòàêæå ïðèíÿëî çàêîíîïðîåêò,ïîçâîëÿþùèé îäíîïîëûì ïà -ðàì çàêëþ÷àòü îôèöèàëüíûéáðàê, à îäíîïîëûå öåðåìîíèèáðàêîñî÷åòàíèÿ òàì íà÷íóòïðîâîäèòü óæå â îêòÿáðå ýòî-ãî ãîäà. Îäíàêî â ÑåâåðíîéÈð ëàíäèè ïðàâèòåëüñòâî íåïëàíèðóåò îáñóæäàòü èëèïðèíèìàòü ñõîæèé çàêîíî-ïðîåêò.

Î ñâîåì íàìåðåíèè âñòóïèòüâ îôèöèàëüíûé áðàê óæå çàÿ-

âèë ñýð Ýëòîí Äæîí. Â 2005ãîäó ïåâåö è åãî ïàðòíåð Äý -âèä Ôåðíèø çàêëþ÷èëè ãðàæ-äàíñêîå ïàðòíåðñòâî, êîòîðîåíà òîò ìîìåíò áûëî åäèíñò-âåííûì ëåãàëüíûì ñîþçîììåæäó îäíîïîëûìè ïàðòíåðà -ìè, ïðèçíàâàåìûì ãîñóäàðñò -âîì. Òåïåðü Äæîí è Ôåðíèøïëàíèðóþò îôèöèàëüíóþ öå -ðåìîíèþ áðàêîñî÷åòàíèÿ.

Â ñâÿçè ñî âñòóïëåíèåìýòîãî çàêîíà â ñèëó ÂÂÑ ïðî-âåëà îïðîñ, ïûòàÿñü óçíàòü,êàêîå êîëè÷åñòâî áðèòàíöåâñîãëàñÿòñÿ áûòü ãîñòåì íà öå -ðåìîíèè áðàêîñî÷åòàíèÿ ìåæ -äó îäíîïîëûìè ïàðòíåðàìè.Ïî ðåçóëüòàòàì ýòîãî îï ðîñà,80% áðèòàíöåâ ïîéäóò íà öå -ðåìîíèþ, à 20%, èëè êàæäûéïÿòûé æèòåëü Âåëè êîáðèòà -íèè, ãîòîâ îòêàçàòüñÿ îò òàêî-ãî ïðèãëàøåíèÿ.

В АНГЛИИ И УЭЛЬСЕ НАЧАЛИ ЗАКЛЮЧАТЬ ГЕЙEБРАКИ

lapr

esse

.ca

faz.net

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà

Èíôîðìàöèÿ ïîñîëüñòâà Óêðàèíû

10 из 10

– òàêàÿ ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿâîçäóõà íàáëþäàëàñü â íå -êî òîðûõ îáëàñòÿõ ñòðàíû, â÷àñòíîñòè â Ëîíäîíå, â ìè -íóâøóþ ñðåäó. Âñåìó âèíîé– îáëàêî èç ñìåñè ïûëè èòîêñè÷íîãî âîçäóõà, ïðèáûâ -øåå íà òåððèòîðèþ Âåëè êî -áðèòàíèè èç Ñàõàðû. Â ñâÿ -çè ñ ýòèì äîêòîðà ðåêîìåí -äîâàëè âñåì ëþäÿì ñ ïðîá -ëåìàìè ñ ëåãêèìè è ñåðäöåìïî âîçìîæíîñòè óìåíüøèòüïðåáûâàíèå íà óëèöå, àâñåì, êòî çàíèìàåòñÿ ñïîð -òîì íà óëèöå, óìåíüøèòüêî ëè÷åñòâî óïðàæíåíèé èëèâîçäåðæàòüñÿ âîâñå. Ïðèýòîì ñïåöèàëèñòû îòìå÷àþò,÷òî ïûëü èç Ñàõàðû íà ñà -ìîì äåëå ïîçèòèâíî âëèÿåòíà ñîñòîÿíèå îêðóæàþùåéñðåäû, òàê êàê èìåííî îíàîáåñïå÷èâàåò ìèêðîýëåìåí-òàìè ðûáó â Àòëàíòè÷åñêîìîêåàíå è òðîïè÷åñêèå ëåñàÀìàçîíêè.

1078 человекïîëó÷èëè òðàâìû èç-çà âïà-äèí íà äîðîãàõ Ëîíäîíà âïðîøëîì ãîäó. Èç íèõ 315ñëó÷àåâ çàðåãèñòðèðîâàíî â Êåíñèíãòîíå, 256 – âÂàíäñ âîðòå è 202 – â Õàíñ -ëîó. Îáùàÿ ñóììà êîìïåíñà-öèé ïî ýòèì ñëó÷àÿì ñîñòà-âèëà ‡410038, èç êîòîðûõ‡188864 âûïëàòèëî ñàìîó-ïðàâëåíèå Íüþõàìà, ‡88492– Áàðíåòà, ‡22452 – Âàíäñ -âîðòà. Ïðè ýòîì îêîëî ‡6,3ìëí áûëî ïîòðà÷åíî ñàìîóï -ðàâëåíèÿìè íà ðåìîíò âïà-äèí íà äîðîãàõ â òå÷åíèåïðîøëîãî ãîäà.

150 часов

îáùåñòâåííûõ ðàáîò ïîëó-÷èëà â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ 23-ëåòíÿÿ Ìèøåëà Õàò÷èíãñ(Michaela Hutchings) ïîñëåòîãî, êàê îíà ïîòðàòèëà‡9000 èç 52000, ïåðåâåäåí-íûõ ìåñòíûì ñàìîóïðàâëå-íèåì Áèðìèíãåìà íà åå ñ÷åòïî îøèáêå. Íåîæèäàííî ïî -

ëó÷èâ íà ñ÷åò êðóïíóþ ñóì -ìó äåíåã, ìàòü-îäèíî÷êà Ìè -øåëà, ïîëó÷àþùàÿ ïîñîáèÿ,îòïðàâèëàñü çà ïîêóïêàìè,êîòîðûå âêëþ÷àëè â ñåáÿäèçàéíåðñêèå ïëàòüÿ, äæèí -ñû è î÷êè. Íà ýòî óøëî îêî -ëî ‡9000. ‡1000 îíà ïîäàðè-ëà ìàòåðè, à îñòàâøèåñÿäåíüãè ïîëîæèëà íà èíâåñòè -öèîííûé ñ÷åò â áàíêå. Âîâðå ìÿ ñóäà ìåñòíîå ñàìîóï -ðàâëåíèå îá âèíèëî Ìèøåëóâ òîì, ÷òî îíà íå ñîîáùèëàîá îøèáêå, â òî âðåìÿ êàêçàùèòà äå âóøêè óòâåðæäà-ëà, ÷òî îíà «âñåãî ëèøü ïîä-äàëàñü ýéôîðèè è íèêîãäàðàíåå íå áûëà çàìå÷åíà íè â êàêèõ íàðóøå íèÿõ». Â èòî -ãå âìåñòî òþ ðåìíîãî ñðîêàÌè øåëà îòï ðàâèòñÿ íà îá -ùå ñò âåííûå ðà áîòû îòðàáà-òûâàòü ñóììó, âûïëà÷åííóþåé ïî îøèáêå.

44 года

ïîíàäîáèëîñü ïîëèöèè äëÿòîãî, ÷òîáû íàéòè äâå êàðòè -íû, óêðàäåííûå èç äîìà ÷à -ñò íîãî ëîíäîíñêîãî êîëëåê -öèî íåðà. Êàðòèíû ðàáîòûÏî ëÿ Ãîãåíà «Ôðóêòû íàñòî ëå, èëè Ïðèðîäà ñ ìà -ëåíü êîé ñîáàêîé» è «Æåí ùè -íà â äâóõ êðåñëàõ» ÏüåðàÁîííàðà, óêðàäåííûå â Ëîí -äîíå â 1970 ãîäó, îáíàðóæå -íû â Èòàëèè. Ñòîèìîñòü ïî -ëîòåí îöåíèâàåòñÿ â €15-35ìëí è €600 òûñ. ñîîòâåòñò âåí -íî. Êàê ñîîáùèëè ñëåäîâàòå-ëè, êàðòèíû ïî÷òè âñå ýòîâðåìÿ íàõîäèëèñü â äîìå ðà -áî÷åãî àâòîìîáèëüíîãî çà âîäàFIAT, êîòîðûé ïðèîáðåë èõíà àóêöèîíå çà íåç íà÷èòåëü -íóþ ñóììó, ñîñòàâëÿþùóþñåãîäíÿ îêîëî €20, è ïîâåñèëíà êóõíå. Íà àóêöèîíå êàð-òèíû îêàçàëèñü ïîñëå òîãî,êàê èòàëüÿíñêîå áþðî íàõî-äîê íà æåëåçíîäîðîæíîìòðàíñïîðòå ðåøèëî èçáàâèòü-ñÿ îò êàðòèí, çàáûòûõ êåì-òîâ ïîåçäå áîëåå ïÿòè ëåò íà -çàä. Îá èñòèííîé ñòîèìîñòèïîëîòåí çàïîäîç ðèë ñûí ðà -áî÷åãî, ñòóäåíò ôàêóëüòåòààðõèòåêòóðû.

на £100áûëà îøòðàôîâàíà æèòåëü -íèöà Ëîíäîíà Ñîôè Âîãàí(Sophie Vaughan). Êàê óò -âåðæ äàåò îíà ñàìà – ïîñëåòîãî êàê îíà çà ðóëåì, ñòîÿ â ïðîáêå, îòïèëà ãëàòîê ëè -ìî íàäà. Ïîêà ïðîáêà ñòîÿëà,à íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùàÿÑî ôè ïèëà, òðîå ïîëèöåéñêèõïðèì÷àëèñü íà ìîòîöèêëàõäëÿ òîãî, ÷òîáû âûïèñàòü åéøòðàô. Ïîìèìî øòðàôà æåí-ùèíà ïîëó÷èëà òðè áàëëà íàñâîè èäåàëüíî ÷èñòûå äî ýòî -ãî âîäèòåëüñêèå ïðàâà. Îäíà -êî îíà íàìåðåíà áîðîòüñÿ çàåãî îòìåíó â ñóäå.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Âíåî÷åðåäíûå âûáîðûÏðåçèäåíòà Óêðàèíû ñîñòî-ÿòñÿ 25 ìàÿ 2014 ãîäà

Ãîëîñîâàíèå áóäåò ïðîõîäèòüñ 08:00 äî 20:00 ïî ìåñòíîìóâðåìåíè íà èçáèðàòåëüíûõó÷àñòêàõ â Ëîíäîíå èÝäèíáóðãå.

Ãîëîñîâàòü èìåþò ïðàâî âñå ãðàæäàíå Óêðàèíû, êîòî-ðûì èñïîëíèëîñü 18 ëåò, íàîñíîâàíèè äåéñòâèòåëüíîãîïàñïîðòà ãðàæäàíèíà Óêðàè -íû äëÿ âûåçäà çà ãðàíèöó,íåçàâèñèìî îò ïðàâîâûõ óñ -ëîâèé ïðåáûâàíèÿ â Âåëèêî -áðèòà íèè.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñ òèå â ãîëîñîâàíèè, íåîá -õî äè ìî çàáëàãîâðåìåííî (íåïîçä íåå 19 ìàÿ 2014 ã.) ïîäàòüçàÿâëåíèå íà âêëþ÷åíèå âðååñòð èçáèðàòåëåé èëè îáèçìåíåíèè èçáèðàòåëüíîãîàäðåñà. Ê çàÿâëåíèþ ïðèëàãà-åòñÿ êîïèÿ ïåðâîé ñòðàíèöûäåéñòâèòåëüíîãî ïàñïîðòàãðàæäàíèíà Óêðàèíû äëÿâûåçäà çà ãðàíèöó è ëþáîé

äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèéìåñòî æèòåëüñòâà èëè ïðåáû-âàíèÿ â ïðåäåëàõ èçáèðàòåëü-íîãî ó÷àñòêà â äåíü ïðîâåäå-íèÿ âûáîðîâ.

Âêëþ÷èòü ñåáÿ â ðååñòð èç -áèðàòåëåé ìîæíî ïóòåì ïîñ -òàíîâêè íà âðåìåííûé êîí -ñóëüñêèé ó÷åò. Ãðàæäàíå, êî òîðûå íàõîäÿòñÿ íà êîí-ñóëüñêîì ó÷åòå, â ðååñòðèçáèðàòåëåé âêëþ÷àþòñÿàâòîìàòè÷åñêè.

Ñîîòâåòñòâóþùåå çàÿâëåíèåíåîáõîäèìî ëè÷íî ïîäàòü âêîíñóëüñêèé îòäåë â Ëîíäîíåèëè â Ãåíåðàëüíîå êîíñóëü-ñòâî â Ýäèíáóðãå.

Ïðîâåðèòü èíôîðìàöèþ îñâîåì âêëþ÷åíèè â ðååñòðèçáèðàòåëåé ìîæíî ñàìîñòîÿ-òåëüíî íà ñàéòå Öåíòðàëüíîéèçáèðàòåëüíîé êîìèññèè âðàçäåëå «Ëè÷íûé êàáèíåòèçáèðàòåëÿ» (www.drv.gov.ua).Ñåðâèñ ðàáîòàåò â òåñòîâîìðåæèìå.

«Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ» ïî âîïðîñàìïðîâåäåíèÿ âûáîðîâ Ïî ñîëü -ñò âà Óêðàèíû â Âåëèêî áðèòà -

íèè: 07938923653 (ïí.-ïò. ñ 09:00 äî 18:00)

Ýëåêòðîííàÿ ïî÷òà: [email protected]

Êîíñóëüñêèé îòäåë Ïî -ñîëüñòâà: 02072438923 (ïí.-ïò.ñ 15:00 äî 16:30)

Àäðåñà èçáèðàòåëüíûõ ó÷à -ñòêîâ è êîíñóëüñêèõ ó÷ðåæ -äåíèé Óêðàèíû â Âåëèêîáðè -òàíèè :

Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê âËîíäîíå ¹ 900013 (Àíãëèÿ è Óýëüñ) íàõîäèòñÿ â ïîìåùå -íèè Ïîñîëüñòâà Óêðàèíû: 60Holland Park, London W11 3SJ.

Êîíñóëüñêèé îòäåë Ïîñîëü -ñòâà Óêðàèíû â Ëîíäîíå íà -õîäèòñÿ ïî àäðåñó: 78 Ken -sing ton Park Road, LondonW11 2PL.

Èçáèðàòåëüíûé ó÷àñòîê âÝäèíáóðãå ¹ 900014 (Øîò -ëàíäèÿ è Ñåâåðíàÿ Èðëàíäèÿ)íàõîäèòñÿ â ïîìåùåíèè Ãåíå -ðàëüíîãî êîíñóëüñòâà Óêðàè -íû â Ýäèíáóðãå: 8 WindsorStreet, Edinburgh EH7 5JR.

ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ПРОГОЛОСОВАТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

НА ВНЕОЧЕРЕДНЫХ ВЫБОРАХПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 7В А Ш Е П Р А В О

ÎËÅÃ ÑÀÁÅËÜÍÈÊÎÂ,ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËÜ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

SABELNIKOV&PARTNERS, ÞÐÈÑÒ

Ñ 23-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ

Êîãäà âîçíèêàåò ïðè÷èíàóâîëüíåíèÿ?Äîïóñòèì, óâîëüíåíèå ïðîèñ-õîäèò ñ íàïðàâëåíèåì ïðåä-âàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.Ñëåäóåò ëè ñ÷èòàòü ïðè÷èíîéóâîëüíåíèÿ ïðè÷èíó, ïî êîòî-ðîé íàïðàâëåíî óâåäîìëåíèå?Èëè ìåæäó óâåäîìëåíèåì èóâîëüíåíèåì ìîãóò ïðîèçîéòèñîáûòèÿ, êîòîðûå ýòó ïðè÷è-íó èçìåíÿò?

Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ñîáû-òèÿ ïîñëå óâåäîìëåíèÿ ìîãóòïðèâåñòè ê èçìåíåíèþ ïðè-÷èíû. Íàïðèìåð, â òå÷åíèåïåðèîäà óâåäîìëåíèÿ ðàáîòî-äàòåëü ìîæåò óâîëèòü ðàáîò-íèêà çà ãðóáîå íàðóøåíèå,èíôîðìàöèÿ î êîòîðîì ñòàëàèçâåñòíà ïîñëå íàïðàâëåíèÿóâåäîìëåíèÿ. Òàêèì æå îá -ðàçîì ðàáîòîäàòåëü ìîæåòóç íàòü î ëþáîì íîâîì (îñíîâ-íîì èëè äîïîëíèòåëüíîì)îñíîâàíèè äëÿ óâîëüíåíèÿ.Ïðè ýòîì ðàáîòîäàòåëü ìî -æåò ïî-ïðåæíåìó ñîáëþñòèñðîê ïåðâîíà÷àëüíî íàïðàâ-ëåííîãî óâåäîìëåíèÿ.

Â îäíîì èç äåë Àïåëëÿöè -îííûé ñóä óêàçàë, ÷òî ïðè÷è-íà óâîëüíåíèÿ â òàêèõ ñëó÷à-ÿõ âêëþ÷àåò â ñåáÿ êàê ïðè-÷èíó íàïðàâëåíèÿ óâåäîìëå-íèÿ, òàê è ôàêòè÷åñêóþ ïðè-÷èíó íà ìîìåíò óâîëüíåíèÿ.Â òîì äåëå ðàáîòíèê ïîëó÷èëóâåäîìëåíèå îá óâîëüíåíèèíà îñíîâàíèè çàïëàíèðîâàí -íîé ðåîðãàíèçàöèè. ×åðåç ìå -ñÿö îí óçíàë, ÷òî ïîðÿäîêðåîðãàíèçàöèè åùå íå îïðå-äåëåí. Âïîñëåäñòâèè â ïðî-öåññå ðåîðãàíèçàöèè ðàáîòî-äàòåëü ïðèíÿë îêîí÷àòåëüíîå

ðåøåíèå îá óâîëüíåíèè ðà -áîòíèêà. Ðàáîòíèê óêàçàë,÷òî íà ìîìåíò íàïðàâëåíèÿóâåäîìëåíèÿ ðåîðãàíèçàöèÿåùå íå áûëà ïîëíîñòüþ ñïëà-íèðîâàíà, ñëåäîâàòåëüíî, îíàíå ìîãëà áûòü ïðè÷èíîéóâîëüíåíèÿ. Ñóä îòêëîíèëàïåëëÿöèþ ðàáîòíèêà.

Â ðÿäå ñëó÷àåâ ïðè÷èíàíàïðàâëåíèÿ óâåäîìëåíèÿìîæåò âîîáùå íå èìåòü çíà-÷åíèÿ. Óâîëüíåíèå ìîæåòáûòü îñíîâàíî íà íàðóøåíè-ÿõ, ñîâåðøåííûõ ïîñëå óâå-äîìëåíèÿ. Â êîíå÷íîì ñ÷åòåáûëî ïðèçíàíî, ÷òî îïèðàòü-ñÿ íóæíî íà ïðè÷èíó, ñóùå-ñòâóþùóþ íà ìîìåíò óâîëü-íåíèÿ, íî è ïðè÷èíó íàïðàâ-ëåíèÿ óâåäîìëåíèÿ ïðèíè-ìàòü âî âíèìàíèå.

×òîáû íå çàïóòàòüñÿ âîâñåõ îáñòîÿòåëüñòâàõ è ïðè÷è -íàõ, â òàêèõ äåëàõ ðåêîìåíäó-åòñÿ îáðàùàòüñÿ ê þðèñòó.

×òî èìååò çíà÷åíèå äëÿóñòàíîâëåíèÿ îñíîâàíèÿóâîëüíåíèÿ?Ïðè÷èíîé óâîëüíåíèÿ ÿâëÿ-åòñÿ íàáîð ôàêòîâ, èçâåñòíûõðàáîòîäàòåëþ, èëè åãî óâå-ðåííîñòü â ðåàëüíîñòè ýòèõôàêòîâ.

Âàæíî, ÷òîáû ðàáîòîäàòåëüâåðèë â òî, ÷òî èìåííî óêà-çàííîå èì ñîáûòèå ÿâëÿåòñÿèñòèííîé ïðè÷èíîé óâîëüíå-íèÿ (äàæå åñëè îí ïðè ýòîìîøèáàåòñÿ). Äåéñòâèÿ ðàáîòî -äàòåëÿ ìîãóò áûòü íåîáîñíî -âàí íûìè, ÷òî ïîâëå÷åò íåñï -ðà âåäëèâîñòü óâîëüíåíèÿ. Îä -íàêî âåðà ðàáîòîäàòåëÿ èìååòáîëüøîå çíà÷åíèå íà ýòàïåóñòàíîâëåíèÿ îñíîâíîé ïðè÷è -

íû óâîëüíåíèÿ. Äàæå îøèáî÷ -íàÿ è íåîáîñíîâàííàÿ, íî÷åñò íàÿ óâåðåííîñòü â òîì,÷òî ðàáîòíèê ñîâåðøèë êðà -æó, ìîæåò ñîñòàâèòü ïðè÷èíóóâîëüíåíèÿ, îòíîñÿ ùóþ ñÿ êïîâåäåíèþ ðàáîòíèêà.

Â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ òðè-áóíàë íå ìîæåò îïðåäåëèòü,ïîä êàêóþ ñòàòüþ ïîäïàäàåòïðè÷èíà óâîëüíåíèÿ. Îäíàêîðåøåíèå î ñïðàâåäëèâîñòèóâîëüíåíèÿ ìîæåò íå çàâèñåòüîò âûáîðà êîíêðåòíîé ñòàòüè,è òîãäà îíî áóäåò ïîä äåðæàíîâûñøèìè èíñ òàíöèÿìè.

Íî äëÿ îòäåëüíûõ âèäîâóâîëüíåíèÿ óâåðåííîñòè ðà -áîòîäàòåëÿ áóäåò íåäîñòàòî÷ -íî. Ïðèäåòñÿ äîêàçàòü ôàê -òè ÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå îáñ -òîÿòåëüñòâ, è â ñëó÷àå îøèá-êè ññûëàòüñÿ íà îáñòîÿòåëü-ñòâà áóäåò óæå íåëüçÿ. Òàêîéïîðÿäîê äåéñòâóåò â îòíîøå-íèè ñëåäóþùèõ ñëó÷àåâ:1. Ñîêðàùåíèå.2. Óâîëüíåíèå â ñîîòâåòñòâèèñ òðåáîâàíèåì çàêîíà.3. Åñëè ðàáîòíèê íå ÿâëÿåòñÿ÷ëåíîì ïðîôñîþçà (â ñëó÷àå,êîãäà çàêëþ÷åíî ñîãëàøåíèåî ÷ëåíñòâå â ïðîôñîþçå).

Íî è ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëü-ñòâàõ ðàáîòîäàòåëü ìîæåòññûëàòüñÿ íà äðóãîå îñíîâà-íèå, â êîòîðîì îí óâåðåí.

Òàêèì îáðàçîì, ïðè÷èíàóâîëüíåíèÿ îïðåäåëÿåòñÿ íàïåðâîì ýòàïå ðàññìîòðåíèÿäåëà. Â ñëó÷àå, êîãäà ðàáîòî-äàòåëè ññûëàþòñÿ íà êàêèå-òî íåçíà÷èòåëüíûå ïðè÷èíû,óâîëüíåíèå ñðàçó ïðèçíàåòñÿíåñïðàâåäëèâûì. Íåò íåîáõî -äè ìîñòè óñòàíàâëèâàòü îáîñ -íîâàííîñòü äåéñòâèé ðàáîòî -äàòåëÿ. Ðàçãðîìèòü àðãóìåí -òû ðàáîòîäàòåëÿ â ñàìîì íà -÷àëå ïðîöåññà ïîìîæåò êà÷å-ñòâåííàÿ ïîìîùü þðèñòà.

Òåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæíàðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâåþðèäè÷åñêîãî ñîâåòà. Ëþáàÿêîíêðåòíàÿ ñèòóàöèÿ èìååòñâîè îñîáåííîñòè, êî òîðûå âñòàòüå íå ìîãóò áûòü ó÷òå-íû. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñïðàâîâûì âîïðîñîì, âàì ïîíà -äîáèòñÿ äîïîëíè òåëüíàÿ èí -ôîðìàöèÿ è, âîçìîæíî, èíäè-âèäóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

УВОЛЬНЕНИЕ: ЮРИДИЧЕСКИЕ ТОНКОСТИ

gam

es.m

ail.r

u

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà

Украинцы «обставили»россиянÍà ýòîò ðàç ðå÷ü èäåò îïðè îáðåòåíèè äîðîãîé íåä -âèæèìîñòè â Ëîíäîíå. Ñîã -ëàñíî íîâûì öèôðàì, Óê -ðàè íà âîçãëàâèëà ñïèñîêáûâøèõ ñòðàí ñîâåòñêîãîáëîêà. Çà íåé èäóò Ðîññèÿ,Êàçàõ ñòàí, Àçåðáàéäæàí,Ãðóçèÿ. Óêðàèíñêèå îëèãàð-õè âñå áîëüøå âêëàäûâàþòñðåäñòâ â íåäâèæèìîñòü â«áåçî ïàñíîì ðàþ». Ëîíäîí -ñêèå àãåíòñòâà ïî íåäâèæè-ìîñòè îòìå÷àþò ïîâûøåí-íûé èíòåðåñ ê ïðèîáðåòåíèþíåäâèæèìîñòè ïîñëå ïîñëåä -íèõ ñîáûòèé â Óê ðàèíå.

Âûáîð ïîêóïàòåëåé ïàäà -åò íà ðàéîíû Mayfair, Re -gent’s Park, 85% âûáèðà þòKnightsbridge èëè Belgra -via. Öåíû âàðüèðóþòñÿìåæäó 15 è 60 ìèëëèî íàìèôóíòîâ. Èíôîðìàöèþ ïðå -äîñòàâèëî àãåíòñòâî Beau -champ Estates.

«Борисопеды» пожелтели

Â ñòîëèöå ïîÿâèëñÿ 101æåëòûé áîðèñîïåä – òàêìýð ðåøèë ïðèâåòñòâîâàòüTour de France â Ëîíäîíå.Ïðåñòèæíûé òóð îïÿòüïðîéäåò ÷åðåç Ëîíäîí ñïó-ñòÿ 7 ëåò ïîñëå ïåðâîãîïîÿâëåíèÿ çäåñü. Æåëòûéöâåò – ýòî öâåò ôóòáîëêèïîáåäèòåëÿ òóðà, 101 – îç -íà÷àåò, ÷òî ýòî áóäåò 101-éïî ñ÷åòó òóð.

Æåëòûå âåëîñèïåäû âëè-ëèñü â îáùóþ ñåòü áîðèñî-ïåäîâ, è ëþáîé æåëàþùèéìîæåò ïðîêàòèòüñÿ íà íèõ.Øàíñ íàéòè åãî îöåíèâàåò-ñÿ êàê 1:100, ïîñêîëüêó âñÿöåïü áîðèñîïåäîâ â Ëîíäîíåíàñ÷èòûâàåò 10000.

Òóð ïðèáûâàåò íà áðè-òàíñêèé îñòðîâ 7 èþëÿ èïðîäëèòñÿ çäåñü â òå÷åíèåòðåõ äíåé.

Излингтон – столица холостяковÑîãëàñíî äàííûì Ñòàòèñòè -÷åñêîãî óïðàâëåíèÿ, Ëîíäîíñòàë ñòîëèöåé ñòðàíû ïîêîëè÷åñòâó õîëîñòÿêîâ èîäèíîêèõ æåíùèí. Â ïåð-âóþ äåñÿòêó ïîïàëè âîñåìüðàéîíîâ ñòîëèöû. Èç íèõ íàïåðâîå ìåñòî âûäâèíóëñÿIslington – òàì 60% íàñåëå-íèÿ íèêîãäà íå âñòóïàëè âáðàê. Ýòèì öèôðàì, íåñîì-íåííî, ñïîñîáñòâóþò îáùàÿòåíäåíöèÿ ñîêðàùåíèÿ áðà-êîâ ïîñëå 70-õ ãîäîâ è òîòôàêò, ÷òî ìíîãèå æèâóòâìåñòå, íå ðåãèñòðèðóÿáðàê. Êðîìå òîãî, â Islingtonáîëüøå ïðåäïî÷èòàþò æèòüëþäè ìîëîäîãî âîçðàñòà. ÇàIslington èäóò Lambeth èHackney.

КОРОТКО

Ýêèïàæè ñêîðîé ïîìîùè Ëîí -äî íà áóäóò îáîðóäîâàíû âè -äåî êàìåðàìè: ÷àñòü áóäåò óñ -òàíîâëåíà íà ìàøèíå, ÷àñòüïðèêðåïëåíà ê óíèôîðìå ìå -äèêîâ (body cameras). Ïðåä -ëîæåíèå ïîñòóïèëî ïîñëå òî -ãî, êàê áûëè îáíàðîäîâàíûòðåâîæíûå öèôðû: â ñòîëèöååæåäíåâíî îêîëî ÷åòûðåõ÷ëåíîâ ýêèïàæåé ïîäâåðãà -þòñÿ íàïàäåíèÿì ñî ñòîðîíûáîëüíûõ, âêëþ÷àÿ è ôèçè÷å-ñêèå íàïàäåíèÿ, êîãäà ïüÿíûåïàöèåíòû êóñàþò ïàëüöà èëèâîîáùå àòàêóþò ñ òÿæåëûìèïðåäìåòàìè â ðóêàõ. Òàê, â2013-ì îòìå÷åíî 749 ñëó÷àåâîñêîðáëåíèé è 582 ñëó÷àÿ ôè -çè÷åñêèõ íàïàäåíèé íà ìåäè-êîâ. Ýòî íà 23% áîëüøå, ÷åì â

ïðåäûäóùåì ãîäó. Î÷åâèäíî,÷òî òåíäåíöèÿ ðàçâèâàåòñÿ ïîíàðàñòàþùåé.

×ëåí Ëîíäîíñêîé àññàìáëåèã-í Ýâàíñ ïðåäëîæèë óñòàíî-âèòü â êà÷åñòâå ýêñïåðèìåíòà

ñîòíþ êàìåð íà óíèôîðìàõ èäðóãóþ ñîòíþ – íà ìàøèíàõñêîðîé ïîìîùè. Ýòî îáîéäåòñÿâ ‡106000, ò.å. ìåíüøå, ÷åì‡125700, êîòîðûå åæåãîäíîòðàòÿòñÿ íà îïëàòó áþëëåòå-íåé â ñâÿçè ñ òðàâìàìè. «Ìûîáÿçàíû çàùèòèòü òåõ, êòîçàùèùàåò íàñ, ëîíäîíöåâ. Îíèíàñòîÿùèå ãåðîè, è ìû äîëæ-íû îòíîñèòüñÿ ê íèì ñ áîëü-øèì óâàæåíèåì...», – ñêàçàëÝâàíñ.

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íàëè-÷èå âèäåîêàìåð áóäåò â áîëü-øîé ñòåïåíè ñäåðæèâàòü òåõ,êòî íàðóøàåò çàêîí è ðàññ÷è-òûâàåò èçáåæàòü íàêàçàíèÿ.

Body cameras, êñòàòè, óæåïðîõîäÿò èñïûòàíèÿ â ïîëè-öèè, âêëþ÷àÿ è âîîðóæåííûåîòðÿäû ïîëèöèè, ñ öåëüþ ñäå-ëàòü ñëóæáó áîëåå «ïðîçðà÷-íîé» äëÿ íàñåëåíèÿ.

Îäíà body camera ñòîèò‡660, à êàìåðà, óñòàíàâëèâàå-ìàÿ íà àâòîìàøèíó, – ‡400,âêëþ÷àÿ ñîîòâåòñò âóþùèåàêñåññóàðû.

Ëîíäîíñêèå àâòîáóñû áóäóòóêîìïëåêòîâàíû ñåíñîðàìè,êîòîðûå ìãíîâåííî ïðåäóïðå-äÿò âîäèòåëÿ, åñëè ïàññàæèðèëè âåëîñèïåäèñò îêàæóòñÿ â îïàñíîé áëèçîñòè. Ïèëîòíîåèñ ïûòàíèå íà÷íåòñÿ óæå âìàå – áîëåå äåñÿòêà àâòîáó -ñîâ âûé äóò íà ìàðøðóòû

îáîðóäîâàí íûìè íîâåéøåéòåõíîëîãèåé.

Áåçîïàñíîñòü ïåøåõîäîâïðè ýòîì áóäåò â öåíòðå âíè-ìàíèÿ, ïîñêîëüêó ýòî ñàìàÿóÿçâèìàÿ êàòåãîðèÿ ó÷àñòíè-êîâ äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Â2012-ì èç 134-õ ñìåðòåé íàäîðîãàõ ãîðîäà 69 ïðèøëèñüíà ïåøåõîäîâ (äëÿ ñðàâíåíèÿ:âåëîñèïåäèñòîâ ïîãèáëî 14).

Òåîðåòè÷åñêè íîâûì ïðèáî-ðîì ìîæíî îáîðóäîâàòü âñå8500 ëîíäîíñêèõ àâòîáóñîâ, íîïðàêòè÷åñêè ñõåìà áóäåò âíåä -ðÿòüñÿ ïî ìàðøðóòàì. Ðåøå -íèÿ áóäóò ïðèíèìàòüñÿ ïîñëåèñïûòàíèé. Ðàíåå óæå èñïû-òûâàëè íåêîòîðûå ïðèáîðû, íîâûÿâëÿëèñü ðàçíûå óÿçâèìûåìåñòà, è èõ ìàññîâîå âíåäðå-

íèå îòìåíÿëîñü. Ïðèáîðû áåçíåîáõîäèìîñòè ðåàãèðîâàëè,ñêàæåì, íà äîðîæíûå îãðàæ-äåíèÿ èëè ñâåòîôîðû.

Â îñíîâå ðàáîòû íîâîãî ïðè-áîðà ëåæàò óæå èñïîëüçîâàí-íûå àâòîìîáèëüíûå ñåíñîðûäëÿ ïàðêîâêè è âèäåîêàìåðûíîâîãî ïîêîëåíèÿ, êîòîðûå ñïî -ñîáíû îòôèëüòðîâûâàòü ïðî÷èåäîðîæíûå ïîìåõè è âûÿâëÿòüóÿçâèìûõ ïåøåõîäîâ.

Ìýð Áîðèñ Äæîíñîí íàõî-äèòñÿ ïîä áîëüøèì äàâëåíèåìñî ñòîðîíû ñâîèõ îïïîíåíòîâ,è îäíî èç íàïðàâëåíèé èõêðè òèêè òî, ÷òî ïðèíèìàåòñÿíåäîñòàòî÷íî ìåð ïî îáåñïå÷å-íèþ áåçîïàñíîñòè ïåøåõîäîâ.Íà ïðîøëîé íåäåëå ìýð îïóá-ëèêîâàë íîâûé ïëàí, ñîãëàñíî

êîòîðîìó îáåùàåò íà 40%ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî ïîãèá-øèõ íà äîðîãàõ ñòîëèöû. Âïëàí âõîäèò è äàëüíåéøååîáóñòðîéñòâî ïåðåêðåñòêîâ ñâíåäðåíèåì ñèñòåìû îòñ÷åòàîñòàâøèõñÿ äëÿ ïåðåñå÷åíèÿñåêóíä. Ìýð òàêæå ïîääåðæè-âàåò èíèöèàòèâû, èñõîäÿùèåèç Åâðîïû ïî ïîâîäó îáÿçà-òåëüíîãî âíåäðåíèÿ ìåð áåçî-ïàñíîñòè íà ãðóçîâèêàõ èïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâîñòðàíû òàêæå èõ ïîääåðæàòü.

Ê ñëîâó ñêàçàòü, õîòü ýòî èíå îòíîñèòñÿ ê âîïðîñó î áåç -îïàñíîñòè, 1-ãî àïðåëÿ âîäè-òåëè èíîñòðàííûõ ãðóçîâèêîâíà÷àëè ïëàòèòü ‡10 åæåäíå-âíî çà ïîëüçîâàíèå áðèòàí-ñêèìè äîðîãàìè.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕШЕХОДОВ –В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ МЭРА

ЭКИПАЖИ СКОРОЙ ПОМОЩИПОЛУЧАТ ВИДЕОКАМЕРЫ

Â Ëîíäîíå ðàçâåðíóëàñü àê -òèâ íàÿ êàìïàíèÿ ïðîòèâñòðîè òåëüñòâà âûñîòíûõçäàíèé. Àêòèâèñòû ñîáðàëèïîä ïè ñè ìíîãèõ èçâåñòíûõëþ äåé, âêëþ÷àÿ àðõèòåêòîðîâ,ïîëè òèêîâ, äåÿòåëåé èñêóññò -âà. Ñåé ÷àñ óæå íà÷àòî ñòðîè -òåëüñòâî èëè â ñàìîå áëèæàé -øåå âðåìÿ ïëàíèðóåòñÿ íà -÷àòü âîç âåäåíèå 236 âûñîòíûõçäàíèé (âûøå 20 ýòàæåé), èçíèõ òðè ÷åòâåðòè ñòàíóò æè -ëû ìè áàøíÿìè, 18 – îôèñíû -ìè, 8 – îòåëÿìè, äðó ãèå –ñìåøàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ.

Êàìïàíèÿ, êîòîðóþ íàçâàëèSkyline campaign, íàáðàëàîáî ðîòû ïîñëå òîãî, êàê Âûñî -êèé ñóä îòêàçàë â èñêå ïðîòèââîçâåäåíèÿ âûñîòíîãî çäàíèÿâ South Bank. Unesco óòâåðæ-äàåò, ÷òî âîçâåäåíèå íåáîñ-êðåáà â ýòîì ìåñòå óãðîæàåòíàðóøèòü ñòàòóñ Âåñòìèíñ òå -ðà êàê îäíîãî èç ìèðîâûõ

öåíòðîâ èñòîðè÷åñêîãî íàñëå -äèÿ. Ýòî êàñàåòñÿ â öåëîì èñ -òîðè÷åñêîãî Ëîíäîíà.

Ãëàâíàÿ ïðåòåíçèÿ ïðîòåñòàâ òîì, ÷òî òàêàÿ òðàíñôîðìà-öèÿ ïðîèñõîäèò ïðè àáñîëþò -íîì îòñóòñòâèè êàêèõ-ëèáîêîí ñóëüòàöèé ñ æèòåëÿìè ñòî-ëèöû. Êàæäîå âûñîòíîå çäà-íèå äîëæíî áûòü õîðîøîïðîäóìàíî, îñîáåííî âàæíîîïðå äåëÿòüñÿ ñ âûáîðîì ìåñ -òà, óò âåðæäàþò àêòèâèñòûêàìïàíèè. Òî, ÷òî ìû èìååìíà ñå ãîäíÿøíèé äåíü, àáñî-ëþòíî íå îòâå÷àåò íèêàêèìèñòîðè÷åñêèì, ýñòåòè÷åñêèì èïðî÷èì öåííîñòÿì – ýòîïîëíîå èçìå íåíèå íåáåñíîãîñè ëóýòà, êîòîðûé äîìèíèðîâàëâ èñòîðè÷åñêîì öåíòðå íà ïðî-òÿæåíèè âåêîâ. Íå íàäî çàáû-âàòü, ÷òî ñòðîèòåëüñòâî ìíî-ãèõ âûñîòîê ôèíàíñèðóåòñÿèíîñòðàííûìè èíâåñòîðàìè,êîòîðûõ âðÿä ëè âîëíóåò

èñòîðè÷åñêèé îáëèê ãîðîäà. Èíå÷åãî îïðàâäûâàòü ñÿ òåì, ÷òîáîëüøàÿ ÷àñòü çäà íèé ñòàíåòæèëûìè – öåíû â ýòèõ çäàíè-ÿõ íå îòâå÷àþò âîçìîæíîñòÿìëîíäîíöåâ, ò.å. îïÿòü æå, êòî

êóïèò æèëüå? Èíîñòðàíöû.Ìýðèÿ, êîíå÷íî, íàõîäèò ñâîè

îïðàâäàíèÿ, íî ïîõîæå, ÷òîêàìïàíèÿ ïðîòåñòà íå ïðîéäåòäàðîì – ñëèøêîì àâòîðèòåòíûåëþäè çàíÿëèñü ýòîé ïðîáëåìîé.

МНОГИЕ ЛОНДОНЦЫ ПРОТИВ НЕБОСКРЕБОВ

9ÀÍÃËÈß3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н Е Д Е Л Я

ÂËÀÑÒÈ ÞÀÐ, óáðàâøèå

êðîëèêà èç óõà ñêóëüïòóðû,èçîáðàæàþùåé ÍåëüñîíàÌàíäåëó. Êðîëèê áûë äîáàâ-ëåí â êîìïîçèöèþ åå àâòîðà-ìè Àíäðå Ïðèíñëó è Ðóõàíßíñå, êîòîðûå ïîìåñòèëèêðîëèêà â óõî áðîíçîâîé êî -ïèè ïåðâîãî ÷åðíîêîæåãîïðåçèäåíòà ÞÀÐ â êà÷åñòâåñâîåé ñâîåîáðàçíîé ïîäïèñè.Âíèìàíèå âëàñòåé ê êðîëèêóïðèâëåêëè àôðèêàíñêèåæóðíàëèñòû, íàïèñàâøèå îíåì â íà÷àëå 2014 ãîäà.

ÄÆÀÐÅÄÀ ÁÀÇÇÅËË ÈÇÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ØÒÀÒÀÌÝÍ, ñäåëàâøèé êåñàðåâîñå÷åíèå ñàìêå äèêîáðàçà, êî -òîðóþ íàñìåðòü ñáèë àâòîìî-áèëü íà øîññå. Îíè ñ ïðèÿ -òåëåì âîçâðàùàëèñü èç ïîõî -äà çà ãðèáàìè è ñòàëè ñâèäå -òåëÿìè ãèáåëè äèêîáðà çà íàäîðîãå. Óáåäèâ øèñü, ÷òî æè -âîòíîå íå ñïàñòè, Áàççåëëðåøèë ïîèñêàòü â åãî æå -ëóä êå öåííûé êà ìåíü áåçîàð,êî òîðûé, êàê åìó ðàññêàçû -âàë äÿäÿ, èñ ïîëüçóåòñÿ âêèòàé ñêîé ìå äèöèíå. Îäíàêîâíóò ðè ãðèáíèê îáíàðóæèëåùå íå ðî äèâøåãîñÿ äåòå íû -øà. Îí ïðè íåñ äèêîáðàçà äî -ìîé è òåïåðü âûõàæèâàåòåãî äåòñêîé ñìåñüþ èç áóòû-ëî÷êè, êîòîðóþ îäîëæèë óêóêëû äî÷åðè. Êîðìèòü ìà -ëåíüêîãî ãðûçóíà ïðèõîäèòñÿêàæäûå äâà-òðè ÷àñà.

ÄÀÒÑÊÀß ÒÓÐÈÑÒÈ×Å -ÑÊÀß ÔÈÐÌÀ SPIESREJSER, êîòîðàÿ ïðåäëîæè-ëà ñâîèì êëèåíòàì ïîäàðêèçà çà÷àòèå ðåáåíêà âî âðåìÿîòïóñêíîé ïîåçäêè. Åñëè ïà -ðà ñìîæåò äîêàçàòü, ÷òî«ñäåëàëà» îòïðûñêà â õîäåêóïëåííîãî â ôèðìå òóðà,îíà ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íàáåñïëàòíûé îòäûõ ñ ýòèì ðå -áåíêîì, à òàêæå íà îáåñïå÷å-íèå åãî âñåì íåîáõîäèìûì çàñ÷åò òóðîïåðàòîðà â òå÷åíèåòðåõ ëåò. Òàêàÿ àêöèÿ áûëàíà÷àòà â ðàìêàõ êàìïàíèè«Ñäåëàéòå ýòî ðàäè Äà íèè»,íàïðàâëåííîé íà ïîâûøåíèåóðîâíÿ ðîæäàåìîñòè.

18-ËÅÒÍÈÉ ÍÎÐÂÅÆÅÖÑÒÈÀÍ ÉÅÒÒÅÐÄÀËÜ,êîòîðûé ñäåëàë íà ðóêå òà -òóèðîâêó, ÿâëÿþùóþñÿ

òî÷íîé êîïèåé ÷åêà, ïîëó-÷åííîãî èì â çàêóñî÷íîéñåòè McDonald's ïîñëåîôîðìëåíèÿ çàêàçà. Îí ðàñ-ñêàçàë, ÷òî ñäåëàòü òàòóè-ðîâêó åìó âåëåëè äðóçüÿ,êîòîðûå îá âèíèëè åãî â òîì,÷òî îí óäåëÿåò ñëèøêîììíîãî âíèìàíèÿ äåâóøêàì.Ïî óñëîâèÿì óãîâîðà ìåæäóïðèÿòåëÿìè, Éåòòåðäàëü âêà÷åñòâå íàêàçàíèÿ çà ñâîåïîâåäåíèå äîëæåí áûëñäåëàòü òàòó ëèáî ñ èçîáðà -æå íèåì Áàðáè (íà ÿãîäèöå),ëè áî íàíåñòè íà ðóêó ÷åê èççàêóñî÷íîé.

12-ËÅÒÍßß ÄÆÎÐÄÀÍÀÐÌÑÒÐÎÍÃ ÈË ËÀÑ-ÊÐÓ -ÑÅÑÀ ÈÇ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÌÅÊÑÈÊÎ, êðîññîâêèêîòîðîé âûèãðàëè êîíêóðñíà ñà ìûå âîíþ÷èå, ïðåëûå èðàçâàëèâøèåñÿ êðîññîâêè,ïðîøåäøèé â Íüþ-Éîðêå. Ïîñëîâàì äåâî÷êè, âîò óæå äâàãîäà îíà õîäèò â ñâîèõ êðîñ-ñîâêàõ ïîâñþäó: â øêîëó, íàèãðîâóþ ïëîùàäêó è äàæåëîæèòñÿ â íèõ ñïàòü. Äæîð -äàí çàÿâèëà, ÷òî õîòåëà áû,÷òîáû åå íîãè ïðåêðàòèëèðàñòè, è òîãäà îíà ñìîæåòíîñèòü ñâîþ îáóâü âñåãäà. Çàïîáåäó â êîíêóðñå íà ñàìóþâîíþ÷óþ ïàðó êðîññîâîê áî -ðîëèñü ñåìü ïàð îáóâè, ïðè-âåçåííûå õîçÿåâàìè èç Íüþ-Ìåêñèêî, Àëÿñêè, Èëëèíîé -ñà, Êîííåêòèêóòà, Äæîðäæèèè Ìè÷èãàíà. Ñòåïåíü «ðàçëî-æåíèÿ» îáóâè îïðåäåëèëîêîìïåòåíòíîå æþðè.

×ÈÒÈÍÑÊÈÅ ÂËÀÑÒÈ,

êîòîðûå ðàçðåøèëè óñòàíîâ -êó â ãîðîäå ïàìÿòíèêà «íî -âî ìó ðóññêîìó». Àâòîðîìèäåè ñòàë ìåñòíûé ïðåäïðè-íèìàòåëü Þðèé Áàæèí. Ïîåãî ñëîâàì, ñêóëüïòóðà, îáî-øåäøàÿñÿ â 2,5 ìëí ðóáëåé,óæå ãîòîâà, è â ñêîðîì âðå -ìåíè áóäåò äîñòàâëåíà â ãî -ðîä. Ñêóëüïòîðîì, ñîçäàâ -øèì ïàìÿòíèê «íîâîìó ðóñ -ñêîìó», ñòàë Àíäðåé Êèÿíè -öûí. «Ó íàñ õâàòàåò ñåðüåç-íûõ, îôèöèàëüíûõ ìîíóìåí-òîâ. Íóæíî óêðàñèòü ×èòó è÷åì-òî îðèãèíàëüíûì, ïîçè-òèâíûì. Îáðàç íîâîãî ðóñ-ñêîãî – ÷àñòü íàøåé êóëüòó-ðû: îí ïåðñîíàæ àíåêäîòîâ,ãåðîé êèíîôèëüìîâ», – çàÿ-âèë Áàæèí.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Åñëè ñëó÷àéíî âêëþ÷èòü BBCNews, òî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ,÷òî âñå â Âåëèêîáðèòàíèè êïðåçèäåíòó Ðîññèè Âëàäèìè -ðó Ïóòèíó îòíîñÿòñÿ èñêëþ -÷èòåëüíî íåãàòèâíî, âûñìåè -âàþò åãî êàòàíèÿ ñ îáíàæåí -íûì òîðñîì íà ëîøàäÿõ è íà -çûâàþò åãî ãëàâíûì ðîññèé-ñêèì, äà è íå òîëüêî ðîññèé-ñêèì, ãîìîôîáîì.

Íî ïîêà Äýâèä Êýìåðîí îò -êàçûâàåòñÿ åõàòü íà âñòðå÷óG8 â Ñî÷è, à ãëàâà áðèòàí ñêî -ãî ÌÈÄà Óèëüÿì Õåéã íå ñêó -ïèòñÿ íà êðåïêèå ñëîâà, êîì -ìåíòèðóÿ äåéñòâèÿ ðîñ ñèé -ñêèõ âëàñòåé â Êðûìó, ó Âëà -äèìèðà Ïóòèíà íà Àëüáèîíåîáíàðóæèëñÿ íåîæèäàííûéïîêëîííèê – ëèäåð ïàðòèèUKIP Íàéäæåë Ôàðàäæ.

Ôàðàäæ ÷àñòî ïîÿâëÿåòñÿíà ïåðåäîâèöàõ áðèòàíñêèõãàçåò, íî îáû÷íî òàêîå âíèìà-íèå ê ëèäåðó UKIP ñâÿçàíî ñåãî àêòèâíîé àíòèèììèãðàíò -ñêîé ðèòîðèêîé è ÿðîñòíîéàãèòàöèåé çà âûõîä èç Åâðî -ñîþçà. Îäíàêî â ýòîò ðàçÍàéäæåë Ôàðàäæ îñòàâèë áåçâíèìàíèÿ ñâîè èçëþáëåííûåòåìû è ïåðåêèíóëñÿ íà ìåæ-äóíàðîäíóþ ïîëèòèêó, çàÿâèâ,÷òî Âëàäèìèð Ïóòèí ÿâëÿåòñÿìèðîâûì ëèäåðîì, êîòîðûéâûçûâàåò ó íåãî íàèáîëüøåå

âîñõèùåíèå. Ôàðàäæ óæå ðà -íåå îòìå÷àë, ÷òî ïåðåâîðîòû â Ñèðèè, Ëèâèè è íà Óêðàèíåñïðîâîöèðîâàë òàê ñèëüíî íåëþáèìûé èì Åâðîñîþç, à Âëà -äèìèð Ïóòèí, íàîáîðîò, ïîìîãñòàáèëèçèðîâàòü êîíôëèêò âÑèðèè è íàéòè äèïëîìàòè÷å-ñêîå ðåøåíèå ýòîãî êðèçèñà.È äàæå â âîïðîñå àííåêñèèÊðûìà ñìîã ñäåëàòü êîìïëè-ìåíò ïðåçèäåíòó ÐÔ: áðèòàí-ñêèé ïîëèòèê, êîíå÷íî, îòìå-òèë, ÷òî äåéñòâèé Ðîññèè íàÓêðàèíå íå îäîáðÿåò, îäíàêîåùå áîëåå íåãàòèâíóþ ðåàê-öèþ ó íåãî âûçûâàþò åâðî-ïåéñêèå ïîëèòèêè. Ïî ìíåíèþ

Íàéäæåëà Ôàðàäæà, ïîçèöèÿÅÑ ïî óêðàèíñêîìó êîíôëèê-òó áûëà ñëèøêîì ñëàáîé èïîêàçíîé. «Åñëè âû òûêàåòå âðîññèéñêîãî ìåäâåäÿ ïàëêîé,îí âàì îáÿçàòåëüíî îòâåòèò»,– ïîäûòîæèë Ôàðàäæ.

Âïðî÷åì, íåñìîòðÿ íà òî,÷òî ãëàâà UKIP íåñêîëüêî ðàçâ ýòîì çàÿâëåíèè óòî÷íèë, ÷òîÏóòèíûì îí âîñõèùàåòñÿ íåêàê ÷åëîâåêîì, à êàê äåÿòå -ëåì, è åãî ïîëèòè÷åñêèå ðå -øå íèÿ îí âî ìíîãîì íå îäîá-ðÿåò, ñêàíäàëà èçáåæàòü íåóäàëîñü. Ãðîì÷å âñåõ ñ êðèòè-êîé â àäðåñ Ôàðàäæà âûñòó-ïèë åãî ãëàâíûé ïîëèòè÷åñêèéîïïîíåíò, ñòîðîííèê Åâðîñîþ -çà, ëèäåð ïàðòèè ëèáåðàëüíûõäåìîêðàòîâ Íèê Êëåãã. ÄëÿÊëåããà òàêîå çàÿâëåíèå Íàéä -æåëà Ôàðàäæà îçíà÷àåò, ÷òîáðèòàíñêèé ïîëèòèê çàíÿëñòî ðîíó Ïóòèíà â âîçìóòè-òåëüíîì çàõâàòå óêðàèíñêèõçåìåëü è çà òàêîå çàÿâëåíèååãî íàäî ïðèâëå÷ü ê îòâåòó.

Îäíàêî óæå ñåé÷àñ î÷åâèä -íî, ÷òî íèêòî íå áóäåò ïðèâ -ëåêàòü Ôàðàäæà ê îòâåòñò -âåííîñòè: íà åãî ñòîðîíå íåòîëüêî ñâîáîäà ñëîâà, íî èàìï ëóà ãëàâíîãî ïîëèòè÷åñêîãîøóòà ñîâðåìåííîé Áðèòà íèè.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

КТО ВОЗГЛАВИТ БРИТАНСКИЙФАНEКЛУБ ПУТИНА?

thet

ruth

seek

er.co.

uk

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 11И Н Т Е Р В Ь Ю

Íà÷àëî íà ñòð. 1

- Áîðèñ Áîðèñîâè÷, ãîä íàçàäâû çàÿâèëè î òîì, ÷òî óõîäè-òå â ïàðòèçàíû. Âàøå çàÿâëå-íèå áûëî îøèáî÷íî èñòîëêî-âàíî æóðíàëèñòàìè, êîòîðûåíàïóãàëè âñåõ âàøèõ ïîêëîí-íèêîâ íîâîñòüþ î òîì, ÷òî âûïðåêðàùàåòå ñâîþ ìóçûêàëü-íóþ äåÿòåëüíîñòü. Îäíàêî âûïðîñòî ðåøèëè èçìåíèòü òîòôîðìàò, â êîòîðîì âûñòóïàë«Àêâàðèóì». Ñêàæèòå, âû äîñèõ ïîð âåäåòå ïàðòèçàíñêóþäåÿòåëüíîñòü è êàêîâî âàì âýòîé ðîëè?- Ãîä íàçàä ñèòóàöèÿ áûëàòàêîé: ïîñìîòðåâ íà òîò êëè-ìàò, êîòîðûé ñëîæèëñÿ âøîó-áèçíåñå è ìàññìåäèà, ÿðåøèë, ÷òî ìíå ïðîòèâíî ïðè-íèìàòü âî âñåì ýòîì ó÷àñòèå.À ïîñêîëüêó áîëüøóþ ÷àñòüñâîåé èñòîðèè «Àêâàðèóì»íà õîäèëñÿ âíå êàêèõ-ëèáî«òðåíäîâ», ìû ïðîñòî âåðíó -ëèñü ê ñâîåìó îáû÷íîìó ñîñ -òîÿíèþ: ìû çàíèìàåìñÿ ìóçû-êîé, ìû èãðàåì êîíöåðòû, íîìû íå ó÷àñòâóåì â òóñîâêàõ,íå äàåì 20 èíòåðâüþ â íåäåëþïî ëþáîìó ïîâîäó è áåç íåãî,ìû íå ñâåòèìñÿ â «ÿùèêå», àïðîñòî çàíèìàåìñÿ òåì, ÷åììû âñåãäà çàíèìàëèñü. Âîò÷òî ÿ òîãäà ñêàçàë. Ïî÷åìóïðåññå áûëî òàê óäîáíî ïåðå-âåðíóòü ìîè ñëîâà è ñêàçàòü,÷òî «âñå êîí÷èëîñü»? Âåðîÿò -íî, èì ýòîãî î÷åíü õîòåëîñü.

Îäíàêî îïûò ïîêàçûâàåò,÷òî íàøà ãàñòðîëüíàÿ æèçíüñòàëà âäâîå áîëåå íàñûùåí-íîé, ÷åì ðàíüøå, íî ìû èãðà-åì íå â áîëüøèõ ïóáëè÷íûõçàëàõ, à â òåõ ìåñòàõ, ãäåäåéñòâèòåëüíî íàäî èãðàòü.Ñòðî ãî ãîâîðÿ, âûáèðàÿ ìåæäóÊî ðîëåâñêîé ôèëàðìîíèåé èêëóáîì â ãîðîäå Íèæíèé Âî -ëî÷åê, ÿ âñå-òàêè âûáåðó ýòîòêëóá ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî çäåñüìóçûêà åñòü, à òàì – íåò.

- Ïðè ýòîì âû âñå ðàâíî âûñ -òóïàåòå â Royal Albert Hall.- Äà, è âûñòóïëåíèÿ â Àëü -áåðò-õîëëå äëÿ ìåíÿ áîëüøàÿ÷åñòü. Äëÿ ìåíÿ Àíãëèÿ êàêáûëà â äàâíèå âðåìåíà öåíò -ðîì Åâðîïû è óíèâåðñèòåòîìÅâðîïû, òàê îíà èì è îñòàåò-ñÿ. À ïîñêîëüêó Àëüáåðò-õîëëäëÿ ìåíÿ ãëàâíûé çàë Àíãëèèè, ñîîòâåòñòâåííî, ãëàâíûéçàë ìèðà, êîãäà ïîÿâëÿåòñÿâîçìîæíîñòü ñûãðàòü çäåñüêîíöåðò, ÿ åãî èãðàþ.

- Íî äàæå â Àíãëèè âû âûñ -òóïàåòå â ñàìûõ ðàçíûõ çà -ëàõ: äâà ãîäà íàçàä âû äàâàëèêîíöåðò â Ïóøêèíñêîì äîìå,ãäå áûëî ÷åëîâåê 50, íå áîëü-øå. Ïîòîì ó âàñ áûë êîíöåðòâ Êåìáðèäæñêîé öåðêâè èñåé÷àñ âû ãîòîâèòåñü ê êîí-öåðòó â Àëüáåðò-õîëëå. Êàêäëÿ âàñ îòëè÷àåòñÿ àòìîñôå-ðà íà ýòèõ êîíöåðòàõ?- Àòìîñôåðà, ìîæåò, è îòëè -

÷à åò ñÿ, íî ãëàâíîå, ÷òî ìîéïîäõîä è ïîäõîä ìóçûêàíòîââåç äå îñòàåòñÿ îäèíàêîâûì:âîò, åñòü ïðåäëàãàåìàÿ ñèòóà-öèÿ, êàê ìû ìîæåì ñäåëàòüìàêñèìóì èç íåå? Ìû áóäåìèãðàòü ãðîìêî, òèõî; ìû áóäåìèãðàòü ìåäëåííûå èëè áûñò -ðûå ïåñ íè; ìû áóäåì äàâèòüçâóêîì èëè ìû áóäåì øåï-òàòü. Âñå áóäåò çàâèñåòü îòçàëà è îò ëþäåé, êîòîðûå òó -äà ïðèøëè.

- È êàêîé â ýòîì êîíòåêñòåÀëüáåðò-õîëë?- Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. Íàäîïðèéòè è ñûãðàòü.

- Íî âû âåäü òàì èãðàëè óæåäâà ðàçà.- ß íå çíàþ, êàê áóäåò â ýòîò:ó íàñ âåäü ñîâñåì äðóãîé ïîä-áîð ïåñåí, ïîòîìó ÷òî ìíîãîåèçìåíèëîñü â ìèðå. Ìû áóäåìíåìíîæêî äðóãîé ãðàíüþ ïî -êàçûâàòü ñåáÿ.

- Âû â Ðîññèè äàâàëè íåñ êîëü -êî êîíöåðòîâ ê ñâîåìó 60-ëå -òèþ: ýòî òà æå ïðîãðàììà?- Óæå íåò. Ó íàñ êàæäûé êîí-öåðò íå ïîõîæ íà ïðåäûäó-ùèé. Èëè äàæå òàê: îí ïîõîæíà ïðåäûäóùèé, íî ÷òî-òîóæå ïîìåíÿëîñü. Îäíà ïåñíÿìåíÿåòñÿ çà îäèí êîíöåðò, çàïÿòü êîíöåðòîâ ìåíÿåòñÿ ïÿòüïåñåí, øåñòü èëè äàæå âîñåìü.À ÷åðåç äâàäöàòü êîíöåðòîâóæå íåèçâåñòíî, ÷òî áóäåò.

- Ïîêà ÿ ãîòîâèëàñü ê ýòîìóèíòåðâüþ, ÿ íå ðàç íàòêíó-ëàñü íà âàøó ôðàçó î òîì,÷òî âàì íå íðàâèòñÿ ðîññèé-ñêîå ìåäèéíîå ïðîñòðàíñòâî,äà è âî ìíîãèõ âàøèõ èíòåð-âüþ âèäíî, ÷òî ðàçãîâîð ðàäî-ñòè âàì íå ïðèíîñèò. ×òî âàñâ ìåäèéíîì ïðîñòðàíñòâåÐîññèè íå óñòðàèâàåò?- Îáúÿñíÿþ: â ìåäèéíîì ïðî-ñòðàíñòâå Ðîññèè ìíå íå íðà-âèòñÿ ÷óäîâèùíàÿ ïîøëîñòü,ñòîïðîöåíòíàÿ ëîæü â ëþáûõÑÌÈ è ïðîñòî ìîé õîðîøèéâêóñ ïðîòåñòóåò ïðîòèâ òîãî,êàê ðàáîòàþò ÑÌÈ. Íå ïðîòèâòîãî, ÷òî îíè äåëàþò – âñåìàññìåäèà çàíèìàþòñÿ îäíèìè òåì æå, à ïðîòèâ òîãî, êàêîíè ýòèì çàíèìàþòñÿ. ß äîêàêîãî-òî ìîìåíòà ýòî òåðïåë,íî ñåé÷àñ ìîåìó òåðïåíèþïðèøåë êîíåö, è ïîíèìàþ, ÷òîòåðïåòü ýòî ìíå ñîâåðøåííîíå íóæíî.

- À åñòü â Ðîññèè èñêëþ÷å-íèÿ? Íàïðèìåð, òåëåêàíàë«Äîæäü».- Íåò íèêàêèõ èñêëþ÷åíèé.Êîãäà Ìèøà (Êîçûðåâ) ïîçâàëìåíÿ íà «Äîæäü» ñûãðàòü òàìïîä Íîâûé ãîä, ÿ ïîøåë òóäàòîëüêî ïðè îäíîì óñëîâèè. ßñêàçàë Ìèøå: «Äëÿ òåáÿ ÿ ñóäîâîëüñòâèåì ñûãðàþ êîí-öåðò, íî íè îäíîãî ñëîâà ÿãîâîðèòü íå áóäó», íà ÷òî îíñðàçó ñîãëàñèëñÿ. ß íå õî÷ó

íè÷åãî äåëàòü ïðîòèâ ñâîåãîâêóñà, ìíå ïðîòèâíî.

- Ìåíÿ çàèíòåðåñîâàëè âàøèïîñëåäíèå ïåñíè, êîòîðûå âûâûëîæèëè íà YouTube. Âãëàçà ìîìåíòàëüíî áðîñàåòñÿñòèëü òîãî, êàê ýòè âèäåîñíÿòû: âû òàì îäèí, ñ ãèòà-ðîé, ïîåòå, èãðàåòå è óõîäèòå.Ýòî êàê-òî ñâÿçàíî ñ âàøèìíûíåøíèì íàñòðîåíèåì?- Íåò, ïðîñòî èìåííî ýòè ïåñ -íè òðåáóþò òàêîãî ïîäõîäà,ïîòî ìó ÷òî ýòî ñåãîäíÿøíèåïåñ íè, î ñåãîäíÿøíèõ ïðè÷è-íàõ, è áîëÿò îíè âîò òàê.

- Ïîëó÷àåòñÿ, âàì õî÷åòñÿ îáýòîì ãîâîðèòü îäíîìó?- Ýòè ïåñíè âîîáùå ñ ìîåãîñîëüíîãî àëüáîìà, è ÿ íå õî÷óâòðàâëèâàòü «Àêâàðèóì» âñîìíèòåëüíîå ïðåäïðèÿòèå. ßñàì ãîâîðþ î òîì, ÷òî ó ìåíÿíàáîëåëî íà ñåðäöå, è ãîâîðþîá ýòîì ïðÿìûì òåêñòîì. Ìîéëþáèìûé «Àêâàðèóì» ê ýòîìóîòíîøåíèÿ èìåòü íå äîëæåí,ïîòîìó ÷òî «Àêâàðèóì» çàíè-ìàåòñÿ, â ïðèíöèïå, äðóãèì.

- ×åì çàíèìàåòñÿ «Àêâàðèóì»è ÷åì çàíèìàåòñÿ Áîðèñ Ãðå -áåí ùèêîâ; â ÷åì òàì ðàçíèöà?- Ðàçíèöà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì,÷òî èíîãäà ìåíÿ ïðîðûâàåò èÿ íà÷èíàþ ãîâîðèòü ïðÿìûìòåêñòîì, à «Àêâàðèóì» çàíè-ìàåòñÿ òåì, ÷òî ÿ íàçâàë áûïîýçèåé, ïîýçèåé ìóçûêàëüíîéè ñëîâåñíîé.

- ß ÷àñòî ñëûøó îò ñâîèõçíàêîìûõ, ÷òî ëåòåëè îíè âñàìîëåòå èç Ðîññèè â Ëîíäîíèëè èç Ëîíäîíà â Ðîññèþ èâñòðåòèëè òàì âàñ. Ïðàâèëüíîëè ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âû ÷àñòîçäåñü áûâàåòå?- Ñêàæåì òàê, ÿ áûâàþ â Ëîí -äîíå ïðèìåðíî òðè-÷åòûðåðàçà â ïîëãîäà.

- Òîãäà òàêîé âîïðîñ: â âà -øåé ïîñëåäíåé ïåñíå «Ïðè -øåë ïèòü âîäó» åñòü ñòðî÷êà«Áóäåøü â Ìîñêâå, îñòåðåãàé-ñÿ ãîâîðèòü î ñâÿòîì». ×åãîñòîèò îñòåðåãàòüñÿ â Ëîíäîíå,åñëè ýòî ñòîèò äåëàòü?- Â Ëîíäîíå âïîëíå ìîæíî ïî -ëó÷èòü ïî ðîãàì, åñëè çíàòü,êóäà èäòè. Íàïðèìåð, ìîåìóïðèÿòåëþ Äýéâó Ñòþàðòó óã -ðîæàëè ôèçè÷åñêîé ðàñïðà -âîé ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îí áî -ãàòûé è ìàøèíà ó íåãî åñòü. Â Ëîíäîíå âñÿêîå ñëó÷àåòñÿ.

- Ìåíÿ íåìíîãî óäèâèë òîòôàêò, ÷òî èíòåðâüþ ñ âàìèáûëî íàçíà÷åíî â áóòèê-îòå -ëå â Þæíîì Êåíñèíãòîíå, õî -òÿ äëÿ ìåíÿ âû ãîðàçäî áîëååîðãàíè÷íî áóäåòå ñìîòðåòüñÿâ êàêîì-íèáóäü Øîðäè÷å èëèÄàëñòîíå.- Ïðîñòî òóäà äàëåêî åõàòü, ÿâåäü æèâó ó ñâîåãî ïðèÿòåëÿáóêâàëüíî çà óãëîì. Òàê, ìíå,êîíå÷íî, áëèæå ïî íàñòðîåíèþ

Øîðäè÷. ß ìíîãî ðàç âñòðå -÷àëñÿ òàì ñ î÷åíü èíòåðåñ-íû ìè ëþäüìè, è âîñòîê Ëîí -äî íà ìíå äåéñòâèòåëüíî î÷åíüíðàâèòñÿ.

- Â äàâíåì èíòåðâüþ â «Ñíî -áå» âû ñêàçàëè, ÷òî â Ëîíäî -íå âàøà ðóññêîñòü âñïëûâàåòíà ïîâåðõíîñòü. ×òî âû ýòèìõîòåëè ñêàçàòü?- Âû çíàåòå, â Ëîíäîíå ìîÿðóññêîñòü, êàê, â ñóùíîñòè, è âñå îñòàëüíîå âñïëûâàåò íà ïîâåðõíîñòü ïî òîé ïðè÷è -íå, ÷òî çäåñü ìíå íå íàäî «êà -ìóô ëÿæèòüñÿ», íå íàäî ìàñ -êè ðîâàòüñÿ ïîä ìåñòíîñòü.Çäåñü ìîé åñòåñòâåííûé ðèòìæèçíè: ìíå íåò íåîáõîäèìîñòèâñòàâàòü ðàíî èëè ïîçäíî, ÿâñòàþ, êîãäà âñòàþ, è äåëàþòî, ÷òî ÿ äåëàþ. Â Ëîíäîíå ÿòàêîé, êàêîé ÿ åñòü. Êîãäà ÿíà ãàñòðîëÿõ â ãîðîäå Òîòüìå,òàì «Àêâàðèóì» íàïîìèíàåòâîåííûé ëàãåðü â òîì ñìûñëå,÷òî òû âñòàåøü â îïðåäåëåí-íîå âðåìÿ, òåáå íóæíî ñäåëàòüêàêèå-òî îïðåäåëåííûå âåùè,÷òîáû êîíöåðò ïîëó÷èëñÿ.

- À çäåñü ó âàñ ñîñòîÿíèåñâîáîäû?- Äà, èìåííî òàê. À â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ó ìåíÿ ïðîñòîéîáðàç æèçíè ïîñëåäíèå 25ëåò: ÿ âñòàþ, çàâòðàêàþ è èäóâ ñòóäèþ. Ó ìåíÿ íåò âàðèàí-òîâ, êàæäûé äåíü ÿ õîæó âñòóäèþ.

- ×åì æå âû â Ëîíäîíå çàíè-ìàåòåñü?- À â Ëîíäîíå ÿ íè÷åì íå çà -íèìàþñü. Âîò ÿ ñåé÷àñ äó ìàþ:ïîéòè ìíå â «Òåéò» èëè ïîéòèìíå â ïàðê?

- Ê âîïðîñó î ñâîáîäå: íåäàâ -íî îäèí ìîé çíàêîìûé ðàñ ñêà -çàë, êàê ëåòåë ñ âàìè â îä íîìñàìîëåòå è âû åìó ïîä ïèñàëèäèñê èëè ÷òî-òî äðóãîå. È ÿâäðóã ïîäóìàëà: êàê, íàâåðíîå,òÿæåëî áûòü Áîðè ñîì Ãðåáåí -ùèêîâûì, âàñ æå âñå çíàþò èâñå õîòÿò àâòîãðàô.- Íà ñàìîì äåëå ýòî íå áîëü -øàÿ ïðîáëåìà. Â Ðîññèè, íàï -ðèìåð, ìåíÿ íå òàê ïðîñòîíàéòè: ÿ ëèáî äîìà, ëèáî ÿ âìàøèíå, ëèáî ÿ â ñòóäèè. Àêîãäà ÿ èäó ïî óëèöå, ëþäèî÷åíü òàêòè÷íî ñåáÿ âåäóò, çà

÷òî ìíå õî÷åòñÿ ñíÿòü øëÿïóïåðåä âñåì ÷åëîâå÷åñòâîì. Íèâ Ïåòåðáóðãå, íè â Ìîñêâå îíèíå òðåâîæàò ìåíÿ íà óëè öå, à åñëè è òðåâîæàò, òî î÷åíüðåäêî. Åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäåíåâîçìîæíî áûëî õîäèòü – ýòîÊîêòåáåëü. Òû èäåøü íà ïëÿæè ÷åðåç ïîë òîðà ÷àñà ïîíè -ìàåøü, ÷òî èä òè äî ïëÿæà 10 ìèíóò, à òû âñå ýòî âðåìÿäàåøü àâòîãðà ôû è äî ïëÿæàòàê è íå äî øåë. Â èòîãå ÿ ïðî-ñòî ïåðåñòàë òóäà åçäèòü.

- «Àôèøà» íåäàâíî ñîáèðàëàâàøè ðàçëè÷íûå âûñêàçûâà-íèÿ, è ãäå-òî âû ñêàçàëè, ÷òîíå àññîöèèðóåòå ñåáÿ ñ ÁÃ.Êàê ó âàñ ýòî ïîëó÷àåòñÿ?- Íà ñàìîì äåëå âñå ïðîñòî:åñòü ýòî ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñò -âî (ïîêàçûâàåò íà ñåáÿ), â êî -òîðîì ñèäèò äóøà, ìîçã, ñåðä-öå. Íî ìîå èìÿ íå ïðèíàäëå-æèò: ìíå åãî äàëè ìîè ðîäèòå-ëè ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, åùåíå çíàÿ, êàêîé ÿ. Ýòî èìÿ íåèìååò êî ìíå íèêàêîãî îòíîøå-íèÿ, êîãäà ýòî ïîíèìàåøü –ñðàçó îò íåãî îñâîáîæäàåøüñÿ.

ß íå îãðàíè÷åí ñâîèì èìå -íåì è, òåì áîëåå, ÿ íå îãðàíè -÷åí ÁÃ. Âåäü êàê ëþäè ñîçäà -þò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ÁÃ:âîò, îíè ñëóøàþò ïåñíþ, ÷óâ-ñòâóþò, ÷òî ïîþò åå îò ñåðäöà.Òîãäà îíè ðåøàþò: «ß ëþáëþÁÃ, ÿ åãî õî÷ó, õî÷ó, ÷òîáû îíáûë ìîèì ìóæåì». Èëè ïðîñòîãîâîðÿò, ÷òî ÁÃ èì íðàâèòñÿ;èëè, íàîáîðîò, ãîâîðÿò, ÷òî ÁÃ- ñòðàøíûé ïîäîíîê. Íî êàêîåîòíîøåíèå âñå ýòî èìååò êîìíå? Åñòü ÿ, åñòü ìîÿ ïåñíÿ,åñòü ðåàêöèÿ ëþäåé íà ìîþïåñíþ – è âîò îíè ñîçäàþò êî ãî-òî, êîãî îíè ñ÷èòàþò ÁÃ. ÁÃ â èõ ïðåäñòàâëåíèè ìîæåòáûòü êðàñèâûì, äâóõìåòðîâûì,íàäåæíûì êðàñàâöåì èëè òîì -íûì þíîøåé. Ìîÿ çà äà÷à çàê -ëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áû âåñüìàòåðèàë, âåñü êîíñòðóêòîð, èçêîòîðîãî îíè ñâîåãî ÁÃ ñòðî ÿò,áûë ÷èñòûì è èñêðåííèì. ×òîîíè èç ýòîãî ïîñòðîÿò – íå ìîåäåëî. Ýòî èõ ÁÃ, íå ìîé.

Áåñåäîâàëà Þ.Þçåôîâè÷

Êîíöåðò â Ëîíäîíå ñîñòî èò -ñÿ 16 ìàÿ. Ïîäðîáíîñòè èçàêàç áèëåòîâ: www.bg60london.com

БОРИС ГРЕБЕНЩИКОВ: «В ЛОНДОНЕ Я ТАКОЙ,КАКОЙ ЕСТЬ»

Ïàâ

åë À

íòî

íîâ

12 ÀÍÃËÈß 3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà

13ÀÍÃËÈß3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà В А Ш Е П Р А В О

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ

Чт. 27.03 Пт. 28.03 Сб. 29.03 Вс. 30.03 Пн. 31.03 Вт. 01.04 Ср. 02.04

Доллар США (USD) 1,60 1,60 1,60 1,60 1,61 1,61 1,61

Евро (EUR) 1,16 1,16 1,16 1,16 1,17 1,17 1,17

Литовский лит (LTL) 4,07 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09 4,09

Евро, Латвия (EUR) 1,17 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18

Польский злотый (PLN) 4,95 4,97 4,97 4,97 4,96 4,96 4,96

Болгарский лев (BGN) 2,31 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32 2,32

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787www.opaltransfer.com

Áîëüøèíñòâî ïðàêòèêóþùèõàäâîêàòîâ ðåãóëÿðíî ñòàëêè-âàþòñÿ ñ òåì, ÷òî âî âðåìÿïåðâîãî äîïðîñà êëèåíòà ïîñ -ëå àðåñòà ïî îáâèíåíèþ âïðåñòóïëåíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñíàðêîòèêàìè, îãðàáëåíèåì èêðàæåé ñî âçëîìîì, ïîëèöèÿïðåäñòàâëÿåò äåëî òàêèì îá -ðàçîì, êàê áóäòî ñóùåñòâóþòíåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëü-ñòâà, ÷òî ïîäîçðåâàåìûé áûëíà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ.

Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âå -ùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî,ïðåäñòàâëÿåìîå ïîëèöèåé,ñîñòîèò â òîì, ÷òî ÄÍÊ êëè-åíòà áûëà îáíàðóæåíà íàìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ è ýòîÿêîáû äîêàçûâàåò åãî ïðè -ñóò ñòâèå íà ìåñòå ïðåñòóï -ëå íèÿ. Íàëè÷èå ÄÍÊ êëèåí -òà íà ìåñòå ñîâåðøåíèÿïðåñ òóïëå íèÿ – äåéñòâè-òåëüíî ñåðüåçíàÿ óëèêà, îñî-áåííî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäàåñòü äî ïîëíè òåëüíûå äîêà -çàòåëüñòâà ïðè ñóòñòâèÿ êëè -åíòà íà ìåñ òå ïðåñòóïëåíèÿ.Â ýòèõ ñëó÷àÿõ çàÿâëåíèå îïðèçíàíèè âèíû â ñîâåðøå-íèè ïðåñòóïëåíèÿ ïîäàåòñÿ,êàê ïðàâèëî, íà ðàí íèõ ñòà-äèÿõ ðàññëåäîâàíèÿ.

Îäíàêî âñå ïðàêòèêóþùèåàäâîêàòû äîëæíû óäåëÿòüîñîáîå âíèìàíèå äåëàì, â êî -òîðûõ îáâèíåíèå ñòðîèòñÿëèøü íà îñíîâå íàéäåííîéÄÍÊ. Îñîáåííî â ñâåòå îïûòàêðèìèíàëüíîãî ðàññëåäîâà-íèÿ 2013 ãîäà «Êîðîëåâà ïðî-òèâ Îãäåíà» (Óãîëîâíîå äåëî1294). Â ýòîì ñëó÷àå åäèíñò -âåííîé óëèêîé ïðîòèâ îáâè-íÿåìîãî áûëà åãî ÄÍÊ íàïðåäìåòå, íàéäåííîì íà ìåñ -òå ïðåñòóïëåíèÿ. Îñíîâû -âàÿñü íà ýòîì âåùåñòâåííîìäîêàçàòåëüñòâå, ñóä îòâåðãïðåäñòàâëåíèå çàùèòû îáîòñóòñòâèè îñíîâàíèÿ äëÿïðèâëå÷åíèÿ ê îòâåòñòâåííî-ñòè è íàïðàâèë äåëî íà çàñå-äàíèå ñóäà ïðèñÿæíûõ.

Â äàëüíåéøåì, ïðè ðàññ-ìîòðåíèè äåëà, àïåëëÿöèîí-íûé ñóä âûíåñ çàêëþ÷åíèå,÷òî íå ìîæåò áûòü íèêàêèõ

ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ÄÍÊêëèåíòà îêàçàëàñü íà øàð-ôå, íàéäåííîì íà ìåñòå ïðå-ñòóïëåíèÿ. Íà ýòîì ýòàïå âñå ñòîðîíû, ó÷àñòâóþùèå â ïðîöåññå, áûëè ñîãëàñíû ñ òåì, ÷òî îáíàðóæåííàÿêðîâü ñîîòâåòñòâîâàëà êðîâèîáâèíÿåìîãî.

Çàùèòà, òåì íå ìåíåå,ïðèâëåêëà âíèìàíèå ñóäà êòî ìó, ÷òî øàðô ñ ÄÍÊ ïîä -ñóäèìîãî ìîã ïðèíåñòè íàìåñ òî ïðåñòóïëåíèÿ äðóãîé÷å ëîâåê. Êðîìå òîãî, àäâîêà-òû ïîä÷åðêèâàëè, ÷òî íåâîç-ìîæíî óñòàíîâèòü, êàêèìîáðàçîì ÄÍÊ ïîïàëà íàøàðô: âñëåäñòâèå íåïîñðåä-ñòâåííîãî êîíòàêòà èëè âîç-äóøíî-êàïåëüíûì ïóòåì.

Îòìåíÿÿ îáâèíèòåëüíûéïðèãîâîð, àïåëëÿöèîííûé ñóäïîñòàíîâèë, ÷òî ñóäüÿ áûëíå ïðàâ, ïðîèãíîðèðîâàâ ïåð-âîíà÷àëüíîå çàÿâëåíèå çàùè-òû îá îòñóòñòâèè îñíîâàíèÿäëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ê îòâåòñò -âåí íî ñ òè, òàê êàê â òîì ñëó -÷àå, åñ ëè åäèíñòâåííûì ñâè-äåòåëüñòâîì ïðîòèâ îáâèíÿå-ìîãî ÿâëÿåòñÿ ÄÍÊ, îáíàðó-æåííàÿ íà ìåñòå ïðåñòóïëå-íèÿ, äîëæíî ñóùåñòâîâàòüäîïîëíèòåëüíîå âåùåñòâåí -íîå äîêàçàòåëüñòâî, óñòàíàâ -ëèâàþùåå ñâÿçü ìåæäó îá -âèíÿåìûì è ñîâåðøåííûìïðåñòóïëåíèåì.

Àïåëëÿöèîííûé ñóä íåêîíêðåòèçèðîâàë, êàêèìèìåí íî äîëæíî áûòü ýòî âå -ùåñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî,íî ïîä÷åðêíóë, ÷òî íàëè÷èåêàêîãî-òî åùå äîêàçàòåëüñò -

âà, äàæå åñëè îíî íîñèòâåñüìà îãðàíè÷åííûé õàðàê-òåð, àáñîëþòíî íåîáõîäèìî.

Ýòîò ñëó÷àé íàïîìèíàåòâñåì ïðàêòèêóþùèì àäâîêà-òàì, ÷òî íå ñëåäóåò âåðèòü íàñëîâî ïîëèöåéñêèì, êîãäà îíèçàÿâëÿþò, ÷òî êëèåíò áûë íàìåñòå ïðåñ òóïëåíèÿ, òîëüêîíà îñ íîâàíèè òîãî, ÷òî òàìîáíàðóæåíà ÄÍÊ êëèåíòà.

Òðóäíî ïåðåîöåíèòü, íà -ñêîëüêî âàæíî äëÿ àäâîêàòà,åùå äî ïåðâîãî äîïðîñà ïî -äîçðåâàåìîãî, âûÿñíèòü, ñó -ùå ñò âóþò ëè, êðîìå ÄÍÊ,êà êèå-ëèáî äîïîëíèòåëüíûåâå ùåñòâåííûå äîêàçàòåëüñò -âà åãî ïðèñóòñòâèÿ íà ìåñòåïðåñòóïëåíèÿ, è òîëüêî ïðî -àíàëèçèðîâàâ âñå óëèêè, äà -âàòü ñîâåòû êëèåíòó î òîì,êàêîé ïîäõîä íàäî âûáðàòüïðè äîïðîñå è íåîáõîäèìîëè äåëàòü çàÿâëåíèå î ïðèç -íàíèè âèíû.

Ìàéëç Ãåðìàí

Â þðèäè÷åñêîé ôèðìå«Ëüþñ Íåäàñ» ìû ãîðäèìñÿíàøåé ðåïóòàöèåé òùà -òåëü íîãî ïîäõîäà ê âçâå-øèâàíèþ âñåõ óëèê, ïðåæ-äå ÷åì ìû äàåì ñîâåò êëè-åíòàì î ïðèçíàíèè èëèîòðèöàíèè âèíû.

Çà ëþáûìè ñîâåòàìè,ñâÿçàííûìè ñ âûøåèçëî -æåí íûìè ïðîáëåìàìè, îá ðàùàéòåñü ê íàì ïîýëåêòðîííîé ïî÷òå[email protected]èëè ïî òåëåôîíó 0207 3872032.

ДОКАЗЫВАЕТ ЛИ ДНК ПРИЧАСТНОСТЬ

К ПРАВОНАРУШЕНИЮ?

derw

este

n.d

e

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß14 С О О Т Е Ч Е С Т В Е Н Н И К И

Â ïîñëåäíåå âðåìÿ èç ðîññèé -ñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ñî -îáùåñòâà æóðíàëèñòîâ ïðè õî -äè ëè òðåâîæíûå íîâîñòè.

Íåêîòîðûå æóðíàëèñòû èöåëûå ðåäàêöèè ïåðåæèâàþòñåãîäíÿ òðóäíûå âðåìåíà: ýòîè òðàâëÿ ïèñàòåëÿ è ïóáëèöè-ñòà Âèêòîðà Øåíäåðîâè÷à, èóâîëüíåíèå ãëàâíîãî ðåäàêòîðàñàìîãî ïîïóëÿðíîãî íîâîñòíîãîïîðòàëà «Ëåíòà.Ru» ÃàëèíûÒèì÷åíêî, âñëåä çà êîòîðîé âçíàê ñîëèäàðíîñòè óøåë âåñüêîëëåêòèâ, è ñè òóà öèÿ ñ òåëå-êàíàëîì «Äîæäü», è ìíîæå-ñòâî äðóãèõ ñîáûòèé, ñâèäå-òåëüñòâóþùèõ î òîì, ÷òî ñâî-áîäà ñëîâà â Ðîññèè ñåãîäíÿñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå äåôèöèò-íûì ðåñóðñîì.

Îäíàêî ïåðåìåíû êîñíóëèñüíå òîëüêî ÑÌÈ, ñ÷èòàâøèõñÿîïïîçèöèîííûìè èëè íåçàâè-ñèìûìè. 1 àïðåëÿ çàêðûëñÿèíòåðíåò-ïðîåêò «Îêíî âÐîññèþ», íàä êîòîðûì äâàãîäà ðàáîòàëè ñîòðóäíèêèãîñóäàðñòâåííîé ðàäèîêîìïà-íèè «Ãîëîñ Ðîññèè».

Çà ýòî âðåìÿ «Îêíî» ñòàëî,ïîæàëóé, ñàìûì èíòåðåñíûììîñêîâñêèì ÑÌÈ, ïèøóùèì î ñîîòå÷åñòâåííèêàõ çà ðóáå-æîì. Åãî ðåäàêöèÿ îïóáëèêî-âàëà ìíîæåñòâî èíòåðâüþ, âòîì ÷èñëå è ñ ñîîòå÷åñòâåííè-êàìè èç Àíãëèè, äàâàÿ âîç-ìîæíîñòü ðàññêàçàòü î ñåáåñàìûì ðàçíûì ëþäÿì. Î ñóäü-áå ïðîåêòà «Îêíî â Ðîññèþ»ìû ïîïðîñèëè ðàññêàçàòü åãî ðóêîâîäèòåëÿ ÀðêàäèÿÁåéíåíñîíà.

О ПРОЕКТЕ - Àðêàäèé, ÷òî ïðîèñõîäèò,êàêîâû áûëè ïðè÷èíûçàêðûòèÿ «Îêíà»? - Ñòîèò, íàâåðíîå, íà÷àòü ñòîãî, ÷òî ïðè÷èíû íå ïîëèòè-÷åñêèå íè â êîåì ðàçå. Áîëååòîãî, çàêðûòèå – íå ñîâñåìòî÷íûé òåðìèí. Äåëî â òîì,÷òî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ïðîåê-òíàÿ äåÿòåëüíîñòü â íîâîìàãåíòñòâå çàìîðàæèâàåòñÿ íàíåêîòîðîå âðåìÿ â ïðèíöèïå,îñòàåòñÿ î÷åíü íåáîëüøîé ðÿäïðîåêòîâ, â ÷èñëî êîòîðûõ ìûíå ïîïàëè. Íàì áûëî ïðåäëî-æåíî îñòàòüñÿ, ñ òåì ÷òîáûïîçäíåå âîçîáíîâèòü ïðîåêò,íî ïîñêîëüêó îäíîâðåìåííîÿäðó êîìàíäû ïîñòóïèëîïðåäëîæåíèå ñî ñòîðîíû ðàç-ðàáîòàòü ïðîåêò èíîãî ðîäà,íî â ýòîì æå íàïðàâëåíèè, òîìû ðåøèëè íå æäàòü ó ìîðÿïî ãî äû è íå ðàñïûëÿòüñÿ, àóäåëèòü âíèìàíèå ñòàðòàïó.

Ðåøåíèå î çàìîðàæèâàíèè,íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ñâÿçàíî ñíåîáõîäèìîñòüþ îïòèìèçàöèèñðåäñòâ, êîòîðàÿ ïëàíèðîâà-ëàñü óæå äîñòàòî÷íî äàâíî.Ïîõîæàÿ èñòîðèÿ áûëà ñÌÒV-Russia â ñâîå âðåìÿ,êîãäà àìåðèêàíñêèé õîçÿèíôðàíøèçû ïðèøåë ñ áîëüøèìêàëüêóëÿòîðîì, ÷òî-òî ïîñ÷è-òàë è ïîòðåáîâàë ïåðåôîðìà-òèðîâàòü ðóññêîå ÌÒÂ. Îò íàñíèêàêîãî ïåðåôîðìàòèðîâàíèÿíèêòî íå òðåáîâàë, òàê ÷òîëè÷íî äëÿ ìåíÿ î÷åâèäíî, ÷òîýòî îáû÷íàÿ áèçíåñ-èñòîðèÿ.

- Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, îá èñòîðèè «Îêíà â Ðîññèþ».

Êàê îí áûë çàäóìàí, êòî íàäíèì ðàáîòàë. Â ÷åì âû âèäå-ëè åãî çàäà÷è, íàñêîëüêî âûóñïåëè èõ ðåøèòü? - Ïðîåêò ðîäèëñÿ áóêâàëüíîíà êîëåíêàõ. Ìû ñ ÂàñèëèåìÀìèðäæàíîâûì, êîòîðûé èïðèäóìàë ïðîåêò, ðàáîòàëè âèíòåðíåò-ðåäàêöèè «ÃîëîñàÐîññèè», ãäå çàíèìàëèñü â òîì÷èñëå è ñîöñåòÿìè. È â õîäåîáùåíèÿ ñ ñîîòå÷åñòâåííèêà-ìè, ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì îêà-çàâøèìèñÿ âíå Ðîññèè,ïîíÿëè, ÷òî îíè îõîòíî ãîòîâûäå ëèòüñÿ ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿ-ìè î òîì, êàê îíè æèâóò, ÷åìäû øàò, ÷òî åäÿò. Ýòàêèé «ðóñ-ñêèé âçãëÿä íà çàãðàíèöó»,ïðè÷åì âçãëÿä ëþäåé, â çàãðà-íèöó ýòó «ïîãðóæåííûõ».

Ýòèì ìû êîâàðíî âîñïîëüçî-âàëèñü è ñîçäàëè ñòðàíèöó íàñàéòå «Ãîëîñà Ðîññèè», à ïî òîìè ñàéò, ãäå ïóáëèêîâàëè ñíà÷à -ëà ñàìè èñòîðèè, à ïî òîì êíèì äîáàâèëèñü íîâîñòè ðóñ-ñêîãî ìèðà, àíàëèòèêà, êîì-ìåíòàðèè íàøèõ ñîîòå÷åñòâåí-íèêîâ ê òåì èëè èíûì ñîáûòè-ÿì, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íà ìåñòàõ,ðåïóáëèêàöèè ðóññêîÿçû÷íûõçàðóáåæíûõ ÑÌÈ è ïðî÷.

Öåëü? Ôàêòè÷åñêè ìû ñîå-äèíÿëè ðàçîðâàííîå èíôîðìà-öèîííîå ïðîñòðàíñòâî ðóññêîãîìèðà (ðóññêîãî, ïîíÿòíî, ïðåæ-äå âñåãî â êóëüòóðíîì ïëàíå).Îñîáûì ïîäñïîðüåì áûëî òî,÷òî ìàòåðèàëû ñàéòà àêòèâíîîáñóæäàëèñü â òåõ æå ñîöñå-òÿõ, êóäà ìû èõ âûêëàäûâàëè.

Áåç îáðàòíîé ñâÿçè â íàøåâðåìÿ âîîáùå ÑÌÈ, íà ìîéâçãëÿä, íåæèçíåñïîñîáíî, àóæ ïðè ðàáîòå ñ user-generat-ed content, êîòîðûé áûë îñíî-âîé ïðîåêòà, – òåì áîëåå.

Âîçâðàùàÿñü ê «ëèöàì»ïðîåêòà. Íàñ áûëî ìíîãî –ôàêòè÷åñêè âñÿ íàøà àóäèòî-ðèÿ, òå ëþäè, êîòîðûõ ìûäåëàëè ãåðîÿìè íàøèõ èíòåð-âüþ, íàøè àâòîðû. Åñëè áðàòüêîñòÿê êîìàíäû, òî ïîìèìîóæå ïåðå÷èñëåííûõ – ýòî Ëå -íà Ïàðàìîíîâà, Èâàí Áóäàíîâ,Àëèíà Ïðîêîôüåâà è, êîíå÷íî,æå, ïèîíåð «Ãîëîñà Ðîññèè» â îáëàñòè ðàáîòû ñ ñîîòå÷åñò -âåí íèêàìè Íàäåæäà Ñåðãååâ -íà Øèðèíñêàÿ, ñ åå ãèãàíò -ñêèì æóðíàëèñòñêèì îïûòîìè êðóãîì çíàêîìñòâ ñðåäè íà -øèõ ëþäåé çà ðóáåæîì.

О НАШИХ - Íå ñåêðåò, ÷òî ðóññêèå çàðóáåæîì – ïóáëèêà î÷åíüðàçíàÿ. Äàæå â ñòðàíàõ áûâ-

øåãî ÑÑÑÐ îíè ìîãóò áûòüî÷åíü íåïîõîæè äðóã íà äðó -ãà, à ðóññêèå åâðîïåéöû, íà -ïðèìåð, íå ïîõîæè íà ðóñ-ñêèõ àìåðèêàíöåâ. Êàêèå îíèíà âàø âçãëÿä – ñîîòå÷åñò -âåí íèêè çà ðóáåæîì? ×òî ýòî çà àóäèòîðèÿ?- Âî-ïåðâûõ, ñëåäóåò ÷åòêîðàçãðàíè÷èâàòü ñîîòå÷åñòâåí-íèêîâ áëèæíåãî è äàëüíåãîçàðóáåæüÿ. Ïåðâûå íèêóäà íå óåçæàëè, Ðîññèÿ â 91-ì«óåõà ëà» îò íèõ, è ýòî, ïîæà-ëóé, ñòàëî íàñòîÿùåé òðàãå-äèåé äëÿ î÷åíü ìíîãèõ. Òåõ,êîãî íèêòî íå ñïðîñèë, à âêàêîé ñòðàíå îí, ñîáñòâåííî,õî÷åò æèòü. Øòóêà åùå è â òîì, ÷òî äèñòàíöèðîâàíèåîò îáùåãî ñîâåòñêîãî ïðîøëî-ãî âî ìíîãèõ ïîñòñîâåòñêèõñòðàíàõ çà÷àñòóþ ïðîèñõî-äèò çà ñ÷åò íåòèòóëüíûõìåíüøèíñòâ, è, êñòàòè, íåòîëüêî ðóññêèõ.

×òî êàñàåòñÿ ñîîòå÷åñòâåí-íèêîâ äàëüíåãî çàðóáåæüÿ, òîòóò îáúåäèíÿþùèì, òèïîëîãè-çèðóþùèì èõ ìîæåò áûòü, íàìîé âçãëÿä, âëàäåíèå ðóññêèìÿçûêîì, âîâëå÷åííîñòü â ðóñ-ñêîå êóëüòóðíîå ïîëå è ïîâû-øåííîå âíèìàíèå ê ïðîèñõî-äÿùåìó íà ïîñòñîâåòñêîì ïðî-ñòðàíñòâå. Äà åùå, ïîæàëóé,ôàêòîð ïîâûøåííîé ëîÿëüíî-ñòè ê íîâîé Ðîäèíå, íî ýòî,äóìàåòñÿ, îáùåå äëÿ âñåõ, êòîðåøèë îáîñíîâàòüñÿ â íîâîéñòðàíå.

Õîòÿ ïîâòîðþñü, ÷òî îãðîì-íûé ìèð ðóññêîãî çàðóáåæüÿ«àðøèíîì îáùèì íå èçìåðèòü».

- Êàêîé èç Ìîñêâû âèäèòñÿíàøà áðèòàíñêàÿ ðóññêîÿçû÷-íàÿ îáùèíà? Â ÷åì îñíîâíûåîñîáåííîñòè íàøèõ íà îñòðî-âå? Êòî áûëè âàøè ñàìûåèíòåðåñíûå ñîáåñåäíèêè èçÁðèòàíèè? - Îäèí èç ãëàâíûõ âûâîäîâ,êîòîðûé ÿ ñäåëàë äëÿ ñåáÿ,ðàáîòàÿ â ïðîåêòå, – íåëüçÿñóäèòü îá îáùèíå íàâñêèäêó,ïî òîìó, ÷òî åå ïðåäñòàâèòåëèïèøóò, íàïðèìåð, â ñîöñåòÿõ.Èáî åñëè ñóäèòü ïî ñîöñåòÿì(çàðàíåå õî÷ó ïîïðîñèòü ïðî -ùåíèÿ, åñëè îøèáàþñü), áðè -òàíñêàÿ îáùèíà – îäíà èç ñà -ìûõ íåêîìïëèìåíòàðíî íàñò -ðîåííûõ ïî îòíîøåíèþ ê Ðîñ -ñèè, è â ýòîì îíà ìîæåò ñî -ïåðíè÷àòü, ïîæàëóé, òîëüêî ñ àìåðèêàíñêîé. Íî ê ñ÷àñòüþ,ìíå óäàëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ è âñòðåòèòüñÿ ñ äîñòàòî÷íîáîëüøèì êîëè÷åñòâîì íàøèõëþäåé, æèâóùèõ â Áðèòàíèè,

êîòîðûå áîëåå ïîçèòèâíî (íåçíà÷èò, ÷òî ñåðâèëüíî) îòíî -ñÿòñÿ ê ïðèñõîäÿùåìó íà Ðî -äèíå. Áðèòàíñêèõñîáåñåäíèêîâ áûëî ìíîãî –êàæäàÿ èñ òîðèÿ óíèêàëüíà,âñåõ íå ïå ðå÷èñëèòü, à îáè-æàòü êîãî-òî íå õî÷åòñÿ.

О БУДУЩЕМ - Çàêðûâàåòñÿ íå òîëüêî«Îê íî», íî è ãîñóäàðñòâåííàÿðàäèîêîìïàíèÿ «Ãîëîñà Ðîñ -ñèè», êîòîðàÿ ìíîãî ëåò ðà -áîòàëà ñ ðóññêèì çàðóáåæüåì.Êàê âû ñ÷èòàåòå, îçíà÷àåò ëèýòî, ÷òî Ðîññèéñêîå ãîñóäàð-ñòâî òåïåðü ìåíåå çàèíòåðå-ñîâàíî â ñâÿçÿõ ñ îáùèíàìèñîîòå÷åñòâåííèêîâ çà ðóáå-æîì? Èëè äåëî â äðóãîì?- Íàñ÷åò çàèíòåðåñîâàííîñòèÐîññèè â ðàáîòå ñ ñîîòå÷å-ñòâåííèêàìè – óâåðåí, ÷òîîíà òîëüêî âîçðîñëà. È ñèòóà-öèÿ ñ Óêðàèíîé, êñòàòè, ñòàëàäëÿ ýòîãî ãèãàíòñêèì èìïóëü-ñîì. Ìîãó ñêàçàòü íà ëè÷íîìæóðíàëèñòñêîì îïûòå, ÷òîáûë ïðîñòî ïîðàæåí, êàêìãíîâåííî ñòàëè ðåøàòüñÿâîïðîñû âçàèìîäåéñòâèÿ ñîìíîãèìè âåäîìñòâàìè, êîãäàëþäÿì áûëà íóæíà ðåàëüíàÿïîìîùü. Õîòÿ ðàñòè â ýòîìñìûñëå åùå îé êàê åñòü êóäà.

ß íå ëüùó ñåáå óâåðåííî-ñòüþ, ÷òî íàø ïðîåêò áûëíàñòîëüêî çíà÷èì, ÷òî åãîèñ÷åçíîâåíèå ìîæåò áûòüìàðêåðîì â ïëàíå ïåðåìåíûîòíîøåíèÿ ê íàøèì ëþäÿì çàðóáåæîì. Åñòü ìíîãî ïðåêðàñ-íûõ (è ãîñóäàðñòâåííûõ â ò.÷.)ñàéòîâ ïîäîáíîé òåìàòèêè,êàê â Ðîññèè, òàê è âíå åå. Èíà ìîé âçãëÿä, ïðîñòî íóæíàíåêàÿ ñêîîðäèíèðîâàííîñòüäåéñòâèé â ýòîì ïîëå. Ìû,ñðåäè ïðî÷åãî, áûëè íå ïðîñ-òî àãðåãàòîðîì èíôîðìàöèè îíàøèõ ëþäÿõ ïî âñå ìó ñâåòó,íî è àêòèâíî ðàáîòàëè ñ íèìè,èçâèíèòå çà òàâòîëîãèþ, â èí -òåðàêòèâíîì ïî ëå. È ýòî, íàìîé âçãëÿä, òî, ÷åãî íå õâàòà -åò ñåé÷àñ ïîäàâëÿþùåìóáîëü øèíñòâó «áîëü øèõ» ñîî-òå÷åñòâåííûõ ÑÌÈ. Ñ ëþäüìèíàäî ðàçãîâàðèâàòü, ñëóøàòüè óìåòü ñëûøàòü, ñîãëàøàòü-ñÿ, åñëè äîïóñòèë îøèáêó,óìåòü íå ïðîñòî òðàíñëèðî-âàòü òî÷êó çðåíèÿ, íî è ååîòñòàèâàòü, ãðàìîòíî è, ÷òîíåìàëîâàæíî – êîððåêòíî. Îòîì, ïîëó÷àëîñü ëè ýòî ó íàñ– ñóäèòü íàøèì ÷èòàòåëÿì.

- Âàøà êîìïàíèÿ âìåñòå ñÐÈÀ Íîâîñòè âëèâàåòñÿ âàãåíòñòâî «Ðîññèÿ ñåãîäíÿ».Åãî ðóêîâîäèòåëü ÄìèòðèéÊèñåëåâ åùå â äåêàáðå óñïåëñäåëàòü çàÿâëåíèå äëÿ ñâîèõáóäóùèõ êîëëåã, ÷òî «ïåðèîääèñòèëëèðîâàííîé, îòñòðàíåí-íîé æóðíàëèñòèêè çàêîí÷åí».Ìíîãèõ íàøèõ êîëëåã ýòî íà -âåëî íà ìûñëü î òîì, ÷òî íî -âîå ãîñóäàðñòâåííîå ÑÌÈ áó -äåò çàíèìàòüñÿ ãëàâíûì îá -ðàçîì ïðîïàãàíäîé. Êàê âûìîãëè áû ïðîêîììåíòèðîâàòüñëîâà Êèñåëåâà?- ß òóò ìîã áû îòâåòèòü ñëî-âàìè Àëåêñåÿ Âåíåäèêòîâà,êîòîðûå îí ÷àñòî ïîâòîðÿåò,êîãäà åãî ñïðàøèâàþò î òîìèëè èíîì ðåøåíèè Ïóòèíà:

«ß íå åãî ïðåññ-ñåêðåòàðü».Ïðàâ äà, ïîòîì Âåíåäèêòîâ âñåðàâíî êîììåíòèðóåò. Îòâå÷ó èÿ áîëåå ðàçâåðíóòî.

ß âîîáùå ñ÷èòàþ, ÷òî «äèñ -òèëëèðîâàííîé, îòñòðàíåííîéæóðíàëèñòèêè» áûòü íå ìî æåòè íèêîãäà íå áûëî. Ïðîñü áà íå ïóòàòü ýòî ñ îòêðîâåííîéëîæüþ, êîãäà ãîâîðèòñÿ òî,÷åãî ïîïðîñòó íå áûëî. Ïîäà÷àôàêòîâ, âûñòðàèâàíèå çàãî-ëîâêîâ, ÷åðåäîâàíèå èíôîðìà-öèè â ñàìîì ìàòåðèàëå – íåìíå âàì, ïðîôåññèîíàëüíîìóæóðíàëèñòó, îáúÿñíÿòü, êàêîåçíà÷åíèå âñå ýòî èìååò â ëþ -áîì ìàññìåäèà.

Êîãäà ïðèâîäÿò, íàïðèìåð, â êà÷åñòâå ïðèìåðà îáúåêòèâ -íîñ òè ðàííåå CNN (òîëüêî íî -âîñ òè è íè÷åãî áîëüøå), ÿ ìî -ãó òîëüêî óëûáàòüñÿ – âåäüëþáîé ÷åëîâåê, çíàêîìûé ñòàêèì òåðìèíîì, êàê ôðåéìè -ðîâàíèå â ïëàíå ïîäà÷è èí -ôîðìàöèè, ïîéìåò, ÷òî äàæåïðîñòî îïðåäåëåííîå ÷åðåäî-âàíèå íîâîñòíîãî ðÿäà ìîæåòñîçäàòü ó ÷åëîâåêà ñîîòâåò-ñòâóþùåå ìíåíèå î ïðîèñõî-äÿùåì.

Îáùàÿñü ñ òåìè æå êîëëåãà-ìè ñ BBC, ìîãó ñêàçàòü, ÷òîîïðåäåëåííûå ïðàâèëà ñ ñîîò -âåòñòâóþùèìè çàäà÷àìè óíèõ åñòü è îãî-ãî êàêèå.

Ïîâòîðþñü, ÿ ïðîòèâ ëæè,íî åñëè ÿ âèæó, ÷òî òà æå«Ëåíòà.ðó», î ñìåíå êîìàíäûêî òîðîé âû ãîâîðèëè êàê îñâèäåòåëüñòâå óõóäøåíèÿñîñòîÿíèÿ äåë ñî ñâîáîäîéñëîâà â Ðîññèè, ïèøåò îñîáûòèÿõ â Ëèòâå 91-ãî ãîäà,çà âåðøàÿ íîâîñòü áåêîì «ÂÐîñ ñèè ïîçä íåå òèðàæèðîâà-ëàñü âåðñèÿ, ñîãëàñíî êîòîðîéëþ äè âîçëå òåëåáàøíè áûëèóáèòû íå ñîâåòñêèìè ñèëîâè-êàìè, à ñíàéïåðàìè, êîòîðûõÿêîáû ïîäîñëàëè ëèòîâñêèåíàöèîíàëèñòû», ïðè ýòîì íèñëîâà íå óïîìèíàÿ î «äåëåÏàëåöêè ñà» – èçâèíèòå, ÿ áûíàçâàë ýòî íåïðîôåññèîíàëèç -ìîì, åñëè áû íå çíàë, ÷òî êî -ìàíäà «Ëåíòû» (è óæ òåì áî -ëåå ã-æà Òèì÷åíêî, ñ êîòîðîéÿ êàê-òî äåëàë èíòåðâüþ) –ìåãàïðîôåññèîíàëû.

Íî Áîã ñ íåé ñ «Ëåíòîé»,âåðíåìñÿ ê Êèñåëåâó è ïðîïà-ãàíäå. Âîîáùå-òî, åñëè ìûïîñìîòðèì â êîðåíü ñëîâà, òî ïðîïàãàíäà îò ðèìñêîãîPropago – ðàñïðîñòðàíÿòü, èåñëè íî âàÿ êîìàíäà «Ðîññèèñåãîäíÿ» áóäåò ðàñïðîñòðà-íÿòü ïðîñòî èíóþ òî÷êó çðå -íèÿ, òî íè ÷åãî ïëîõîãî ÿ âýòîì íå âèæó.

Â êîíöå êîíöîâ, îáùàÿñü ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì èíî-ñòðàíöåâ, ÿ âèæó, ÷òî òà æåRT äåëàåò î÷åíü âàæíîå äëÿíèõ, ïî èõ æå îòçûâàì, äåëî,äîíîñÿ èíôîðìàöèþ, êîòîðîéó íèõ íå òî ÷òîáû íåò, íî êî -òîðàÿ çà÷àñòóþ ïðîõîäèò ìè -ìî ìàññîâîé àóäèòîðèè, êî -òîðàÿ íå àêöåíòèðóåòñÿ. Êî -ìàíäà RT, íàñêîëüêî ÿ çíàþ,ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé êîìàíäûÌÈÀ «Ðîññèÿ ñåãîäíÿ». Íó àóæ êàê è ÷òî áóäåò íà ïðàê-òèêå è êàêèì áóäåò íîâîåàãåíòñòâî – ïîêàæåò òîëüêîåãî ðàáîòà.

Áåñåäîâàë Èëüÿ Ãîí÷àðîâ

ЗАЧЕМ ЗАКРЫВАЮТ «ОКНО В РОССИЮ»?

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 15Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

28 ìàðòà â Ëîíäîíå ñîñòîÿëñÿÏåðâûé ìîëîäåæíûé ôîðóìñòðàí ÑÍÃ, â êîòîðîì ïðèíÿ -ëè ó÷àñòèå ìîëîäûå è îáðà -çîâàííûå ïðåäñòàâèòåëè ðóñ -ñêî ãîâîðÿùåé îáùèíû Ëîí-äî íà, ãëàâíûì îáðàçîì ñòó-äåíòû áðèòàíñêèõ âóçîâ èçñòðàí ÑÍÃ. Âñòðå÷à áûëà îð -ãàíèçî âàíà â çäàíèè Åâðî -ïåé ñêîãî áàíêà ðåêîíñòðóê -öèè è ðàç âè òèÿ ïðè ïîä -äåðæ êå Ïîñî ëü ñòâà Ðîññèè,Ðîññîòðóäíè ÷åñòâà, ñòóäåí÷å -ñêèõ ñîîá ùåñòâ, Êîîðäèíàöè -îí íîãî ñîâåòà ðîññèéñêèõñîîòå÷åñòâåííèêîâ è ðÿäàäðóãèõ îðãàíèçàöèé.

Ôîðóì áûë çàäóìàí êàê íî -âàÿ ëîíäîíñêàÿ ïëîùàäêà äëÿîáùåíèÿ ìîëîäåæè èç ñòðàíÑÍÃ, ãäå ëîíäîíñêèå ñòóäåíòûâ ôîðìàëüíîé îá ñòàíîâêåìîãëè áû îáñóæäàòü ñîáûòèÿâ ñâîèõ ñòðàíàõ è äðóãèåâîëíóþùèå èõ âîïðî ñû, îáìå-íèâàòüñÿ èäåÿìè è îïûòîì.

Ñòóäåí÷åñêèå âñòðå÷è òà -êîãî ôîðìàòà â Ëîíäîíå óæåïðîâîäèëèñü è ïðîâîäÿòñÿíàöèîíàëüíûìè ñîîáùåñòâàìèáðèòàíñêèõ âóçîâ (íàïðèìåð,Russian Business Week â LSEè UCL). À âñå âìåñòå ñòóäåí -òû ðàçíûõ äèàñïîð ñòðàíÑÍÃ âñòðå÷àëèñü ãëàâíûì îá -ðàçîì íà íåôîðìàëüíûõ ìå -ðîïðèÿòèÿõ (òàêèõ, êàê ÊÂÍ).Îáùàÿ âñòðå÷à «â ãàëñòóêàõ»ïðîøëà âïåðâûå. Ïëàíèðó åò -ñÿ, ÷òî ìåðîïðèÿòèÿ òàêîãî

ôîðìàòà áóäóò ïðîõîäèòü÷àùå.

Ïðîãðàììà ïåðâîãî ôîðóìà(êàê è ïîëàãàåòñÿ äëÿ ïåðâîãîðàçà) íå áûëà äîñòàòî÷íî ïðî -ðàáîòàíà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîîòäåëüíûå äîêëàäû áûëèî÷åíü èíòåðåñíûìè. Ñíà÷àëàäåëåãàòû ïðåäñòàâèëè ñâîèñòðàíû, ðàññêàçàâ îáùèå ýí -öèêëîïåäè÷åñêèå äàííûå, çà -òåì ôîðóì óñëûøàë áîëååïîäðîáíûå âûñòóïëåíèÿ î øî -êîâîé òåðàïèè â ñòðàíàõ ÑÍÃ.Òàêæå â òîò äåíü ñòóäåíòûâûñëóøàëè ñîäåðæàòåëüíûå,íî î÷åíü ðàçíûå ïî òåìàòèêåäîêëàäû ïðèãëà øåí íûõ ãîñ -òåé: äèðåêòîð êîì ïàíèè En -semble Produc tions Îëüãà Áà -ëàêëååö ðàñ ñêàçàëà î ñâîåéðàáîòå ïî îðãàíèçàöèè êóëü-òóðíûõ ìåðîïðèÿòèé íà òåìóÐîññèè è ñòðàí ÑÍÃ â Ëîíäî -íå, ãëàâà King’s Russia Insti -tu te Ñýì Ãðèí – î áðè òàíñêîììóëüòè êóëüòóðà ëèç ìå. Ïðåäñ -òà âè òåëü Ñóðîæ ñêîé åïàðõèèÐÏÖ ÌÏ ïðîòîèåðåé ÌàêñèìÌèò ðîôàíîâ íàïîìíèë ñîá -ðàâ øèì ñÿ î âàæíîñòè ñîõðà-íåíèÿ â ñîâðåìåííîì ìèðåòðàäèöè îííûõ öåííîñ òåé, àñïåöèàëü íî ïðèãëàøåííûé èçÔèíëÿí äèè Ðàìèëü Áåëÿåâðàññêàçàë î òàòàðñêîé äèàñïî-ðå â ñâîåé ñòðàíå è îá èñòî -ðèè èñëàìà â íèæåãî ðîä ñêîéãëóáèíêå. Äè ðåêòîð Àêà äåìèè×èíãèçà Àéòìàòîâà â ËîíäîíåÐàõèìà Àáäóâàëèåâà ðàññêà -

çà ëà îá Àéòìàòîâå è åãî íàñ -ëå äèè, à ïðàâîçà ùèò íèê Ëåî -íèä Ðàéõ ìàí – î ïðîáëåìàõþâåíàëü íîé þñòèöèè, ñ êîòî -ðûìè ñòàë êèâàþòñÿ íà øè ñîî -òå÷å ñò âåííèêè â Áðèòà íèè.

Áîëüøîé èíòåðåñ ó êðóãëîãîñòîëà âûçâàë ïîäíÿòûé ïðåä -ñ òàâèòåëüíèöåé Áåëî ðóñ ñèèâîïðîñ î òîì, êàê æå ïðà âèëü -íî íàçûâàòü èõ ðåñ ïóáëè êó(Áåëîðóññèÿ èëè Áå ëàðóñü), èâ õîäå îæèâëåííîé äèñêóññèèâûÿñíèëîñü, ÷òî è ó äðóãèõñòóäåíòîâ òîæå íà áîëåëî: óóêðàèíñêèõ – «â Óêðàèíå»èëè «íà Óêðàèíå», ó êèðãèçîâáûëè âîïðîñû ïî áóêâå «û», à ïðåäñòàâèòåëè êàçàõñêîãîñîîáùåñòâà ðàññêàçàëè î òîì,÷òî èõ ñòðàíà ñêîðî âî îáùåìîæåò áûòü ïå ðåèìåíî âà íà èçÊàçàõñòàíà â Êàçàõ Åëè.

ßçûêîâûå âîïðîñû, ñóäÿ ïîäèñêóññèè, âîëíîâàëè ñòóäåí -òîâ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì, íàï -ðèìåð, ñèòóàöèÿ íà Óêðàèíå(êîòîðàÿ, êñòàòè, 19 ìàðòàâûøëà èç ÑÍÃ). Ïðåäñ òàâè -òåëè ýòîé ñòðàíû â ñâîåìâûñ òóïëåíèè ëèøü âûðàçèëèíàäåæäó íà òî, ÷òî çäåñü, âËîíäîíå, ìû èç-çà âñåãî ïðî -èñõîäÿùåãî íå ïîññîðèìñÿ.

Ó÷àñòíèêè íå ñìîãëè ïðè-íÿòü ðåçîëþöèè ôîðóìà,îäíàêî êàê òîëüêî åå ïðèìóò,îíà áóäåò îïóáëèêîâàíà íàñàéòå www.cisforum.org.uk.

Èëüÿ Ãîí÷àðîâ

ОБО ВСЕМ ПОНЕМНОГУКакие вопросы волнуют молодежь из стран СНГ в Британии?

25 ìàðòà â Ëîíäîíå ïðîøëàâñòðå÷à ñ ëåãåíäàðíûì æóð -íà ëèñòîì è ôîòîãðàôîì Þðè -åì Ðîñòîì. Âå÷åð, îðãàíèçî-âàííûé ðîññèéñêèì äåòñêèìáëàãîòâîðèòåëüíûì ôîíäîì«Ëèíèÿ æèçíè» è áðèòàíñêèìÑhance for Life, ñîñòîÿëñÿ âêíèæíîì ìàãàçèíå Watersto -nes íà Ïèêàäèëëè ïðè ïîä -äåðæêå ôîíäà «ÀêàäåìèÿÐîññèêà» è æóðíàëà «Áðèòà í -ñêèé ñòèëü». Â ñàìîì íà÷àëåâå÷åðà âûñòóïèëè ïðåäñòàâè -òåëè äåòñêîãî ôîíäà. Îíè íà -ïîìíèëè âñåì ñîáðàâøèìñÿ,÷òî öåëü âñòðå÷è íå ïðîñòîïîñëóøàòü èñòîðèè îò ÞðèÿÐîñòà, íî è ñäåëàòü äîáðîåäåëî – ïîìî÷ü òÿæåëî áîëü -íûì äåòÿì. È âñòðå÷à ïîëó÷è-ëàñü î÷åíü äîáðîé. Íà îäíîìäûõàíèè çà íåñêîëüêî ÷àñîâÞðèé Ðîñò ðàññêàçûâàë èñòî-ðèè, ñâÿçàííûå ñ ñîçäàíèåìåãî ôîòîïîðòðåòîâ. Â Ëîíäîíîí ïðèâåç íåñêîëüêî äåñÿòêîâñíèìêîâ, ñðåäè êîòîðûõ ïîðò-ðåòû Áåëëû Àõìàäóëèíîé èÔàèíû Ðàíåâñêîé.

Ãåðîè ôîòîãðàôèé Ðîñòà –ëþäè. Ëþäè ïðîñòûå (íàïðè -ìåð, ÷èñòèëüùèê îáóâè) è ëþ -äè âåëèêèå: èçâåñòíûå ó÷åíûåè âðà÷è, àêòåðû è õó äîæ íèêè.Çà êàæäûì ïîðòðåòîì óíè-êàëüíàÿ èñòîðèÿ. «Çäåñü ÿïîéìàë ìîìåíò, êîãäà îí ïðî-âîæàë âçãëÿäîì æåíùèíó. Îíâîîáùå çíàë òîëê â æåíùè-

íàõ», – ðàññêàçûâàåò Ðîñò îñíèìêå ñ ÷èñòèëüùèêîì îáó -âè. À âîò èç èñòîðèè ñ ôîòî-ïîðòðåòîì Ôàèíû Ðàíåâñêîé:«ß äîëãî ôîòîãðàôèðîâàë åå,è âîò íàêîíåö-òî îíà îòêðû-ëàñü, ñòàëà ñàìîé ñîáîé. Îíàâñå ïðîñèëà íå ôîòîãðàôèðî -âàòü åå íèæå ïîÿñà, òàê êàêíà íîãàõ ó íåå áûëè òàïêè».

Þðèé Ðîñò â æóðíàëèñòè-êå óæå 60 ëåò! È â ýòî òðóä-íî ïîâåðèòü. Â åãî ãîëîñå ëåã -êîñòü è þìîð, ñàì îí â ïîñòî -ÿííîì äâèæåíèè – äîëãî ñòî -èò ïåðåä àóäèòîðèåé, è òîëü-êî ïðèñåâ, âñêàêèâàåò ñíîâà,÷òîáû ðàññêàçàòü î÷åðåäíóþèñòîðèþ èëè àíåêäîò èç æèç -íè. Âïðî÷åì, âñå îáúÿñíÿåòñÿ,íàâåðíîå, òåì, ÷òî ñâîå ïåð-âîå îáðàçîâàíèå Þðèé Ðîñòïîëó÷èë â èíñòèòóòå ôèç-êóëüòóðû.

Ðóññêîÿçû÷íàÿ ëîíäîíñêàÿïóáëèêà îïðåäåëåííî îñòàëàñüäîâîëüíà âñòðå÷åé. Â çàëå òîè äåëî çâó÷àë ñìåõ, à ñ ëèöíå ñõîäèëè óëûáêè, â êîíöåâå ÷å ðà áûëè ïðîäàíû ñíèìêèÞðèÿ Ðîñòà è åãî êíèãè«Ãðóï ïîâîé ïîðòðåò íà ôîíåâåêà» è «Ãðóïïîâîé ïîðòðåòíà ôîíå ìèðà». Âñå âûðó÷åí-íûå ñðåäñòâà óæå îòïðàâëåíûâ áëàãîòâîðèòåëüíûé ôîíä«Ëèíèÿ æèçíè» â ïîìîùüðîññèéñêèì äåòÿì.

Åêàòåðèíà Óñòèíîâñêàÿ

РУССКИЙ ЛОНДОНВСТРЕТИЛСЯ

С ЮРИЕМ РОСТОМ

Lo

Ric

h

«ÌISS USSR UK» – ýòî åäèí -ñòâåííûé ìåæäóíàðîäíûéåæåãîäíûé êîíêóðñ êðàñîòûñðåäè äåâóøåê èç ñòðàí áûâ-øåãî ÑÑÑÐ, ïðîæèâàþùèõ âÂåëèêîáðèòàíèè. Îðãàíèçà òî -ðû ïðèãëàøàþò âñåõ æåëàþ-ùèõ «íà ñàìîå êðàñèâîå ñî-áûòèå ãîäà, ôååðè÷åñêîå øîó– ôèíàë ñ 27 ìîäåëÿìè èç 12 ñòðàí, èìåíèòûìè äèçàé-íåðàìè, çíàìåíèòûìè èñïîë-íèòåëÿìè».

Ýòî ñîáûòèå ïðîéäåò óæå âîâòîðîé ðàç. Â 2013 ãîäó ôèíàë«MISS USSR UK» ïîñåòèëèáî ëåå 1200 ãîñòåé, à ìîäåëè –ó÷àñòíèöû êîíêóðñà – óæåÿâëÿþòñÿ îáëàäàòåëüíèöàìèêîðîí «Miss Supranational»,

«Miss Exclusive of the World»,«Miss Earth» è äðóãèõ ïðå-ñòèæíûõ êîíêóðñîâ êðàñîòû.Â õîäå ïðîåêòà áûëè ïðîäå -ìîíñòðèðîâàíû ìîäíûå êîë -ëåêöèè äèçàéíåðîâ Ìàøè Öè -ãàëü, Àëåíû Êî÷åòêîâîé (Gar -net Heart), Âåðîíèêè Îëüõî -âîé (Alandra) è Ìàðèè Øàòà -ëîâîé-Ïîãðåáíÿê – æåíû çíà-ìåíèòîãî ôóòáîëèñòà ÏàâëàÏîãðåáíÿêà, êîòîðàÿ ýêñê ëþ -çèâíî ïðåäñòàâèëà ãîñòÿì ìå -ðîïðèÿòèÿ ñâîþ ïåðâóþ þâå-ëèðíóþ êîëëåêöèþ.

Â ñîñòàâ æþðè, âûáèðàâøåãîïîáåäèòåëüíèöó «Miss USSRUK», âîøëè ðåñòîðàòîð Àðêà -äèé Íîâèêîâ, Ìàøà Öè ãàëü,DJ Smash, âëàäåëèöà áóòèêà

Damiani Ìèðà Àíàôè íà, Ìà -ðèÿ Ïîãðåáíÿê, Àëåíà Êî÷åò -êîâà è Åêàòåðèíà Áóðàÿ. Êîðî -íó ïîëó÷èëà ïðåäñòàâèòåëüíè-öà Ëàòâèè Âèêòîðèÿ Åðåìèíà.

«Â 2014 ãîäó êîíêóðñ êðàñî-òû è ìîäû «Miss USSR UK»ïåðåøåë íà ñîâåðøåííî íîâûéóðîâåíü, – ñîîáùàþò îðãàíè-çàòîðû. – Òåïåðü íà îäíîéñöåíå ñ íàøèìè ïðåêðàñíûìèêîíêóðñàíòêàìè îêàæóòñÿçâåçäû îòå÷åñòâåííîé ýñòðàäû,òàêèå, êàê Äæèãàí, êîòîðûéáóäåò íàïîìèíàòü íàì, ÷òî íà -äî ïîäêà÷àòüñÿ, Moto è Samu -el ñ åãî ìàëèíîâûìè ñíà ìè èøèêàðíàÿ Êîðíåëèÿ Ìàíãî.

Â æþðè æå ìû óâèäèìîáàÿ òåëüíóþ Êñåíèþ Áîðîäè -

íó, à òàêæå... À âîò òóò âàñáóäåò æäàòü êðàéíå âåñåëûéè îáàÿòåëüíûé ñþðïðèç, îêîòîðîì ìû ðàññêàæåì íåìíî-æå÷êî ïîçæå. Ïîâåðüòå, óëûá-êó ýòîãî êðàñàâöà óçíàåò âñÿæåíñêàÿ ÷àñòü Ëîíäîíà».

30 ìîäåëåé èç 15 ñòðàí, ðàç-âëåêàòåëüíàÿ ïðîãðàììà ñâûñòóïëåíèÿìè èçâåñòíûõ àð -òèñòîâ, äåôèëå ìîäåëåé â ïëà -òüÿõ îò ïîïóëÿðíûõ äè çàéíå -ðîâ, èìåíèòûå ãîñòè è èçâåñò -íûå ÷ëåíû æþðè, æóðíàëèñ -òû, çàæèãàòåëüíàÿ àô òåðïàòèâ îäíîì èç ëó÷øèõ êëóáîâËîí äîíà – âñå ýòî îð ãàíèçàòî -ðû «MISS USSR UK-2014»îáå ùàþò ñâîèì ãîñòÿì è ïðèã -ëà øà þò ïîääåðæàòü ñà ìûõ

êðà ñèâûõ äåâóøåê è íàñ ëà -äèòüñÿ ñîáûòèåì.

22 àïðåëÿ, 19:00 (äâåðè â18:30). Cadogan Hall, 5 SloaneTerrace, London SW1X 9DQ Áèëåòû: îò ‡35 (ïðè ïîêóïêåçàðàíåå) Çàêàç áèëåòîâ: 07551911528,07568580993http://eventfirst.co.uk/events/grand-final-miss-ussr-uk-2014/Dress code: smart äëÿ ìóæ-÷èí, êàáëóêè è ïëàòüÿ äëÿäåâóøåê. Ïîäðîáíîñòè:www.missussr.co.uk e-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/missussr.co.uk

БЛИЗИТСЯ ФИНАЛ «MISS USSR UKE2014»

Ñåð

ãåé Í

àâåò

íû

é

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

Èñòîðèÿ Þñòàñà Áóòêàñà èçëèòîâñêîãî ïîðòîâîãî ãîðîäàÊëàéïåäà íà÷èíàåòñÿ êàêìíî æåñòâî êëàññè÷åñêèõ èñòî -ðèé ïðèðîæäåííûõ áèçíåñìå -íîâ: â øêîëå îí ïðîäàâàë îä -íîêëàññíèêàì ñëàäîñòè è êîë-ëåêöèîííûå êàðòû Pokemon èYu-gi-oh, çàðàáàòûâàÿ â äåíüñòîëüêî êàðìàííûõ äåíåã, ÷òîõâàòàëî íà îáåäû â òå÷åíèåíåäåëè. Íî óæå ÷åðåç äâà ãî -äà, ïîñëå íà÷àëà ó÷åáû â íî -âîé øêîëå, îí îáíàðóæèë, ÷òîíå åäèíñòâåííûé â êëàññå, êòîîáëàäàåò áèçíåñ-õâàòêîé, ïî -òîìó ÷òî áèçíåñîì çàíÿëñÿâåñü êëàññ. Ñåãîäíÿ îí æèâåòâ Íüþêàñëå è çàíèìàåòñÿïðåäìåòàìè èíòåðüåðà, ñäå-ëàííûìè èç ïåðåðàáîòàííûõìàòåðèàëîâ.

ПредпринимательскаяшколаÄåëî â òîì, ÷òî â êëàéïåäñêîéãèìíàçèè Ąžuolyno, êóäà ïå -ðåâåëè Þñòàñà, ðàáîòàåò ÷ó -äåñíûé ó÷èòåëü ýêîíîìèêèÝäìóíäàñ Êâåäåðèñ (Ed mun -das Kvederis), êîòîðûé â 2011ãîäó ïîëó÷èë â ðåñïóáëèêåçâàíèå ó÷èòåëÿ ãîäà è ñ îã -ðîìíûì ýíòóçèàçìîì îòíîñèò -ñÿ ê èäåå ñîçäàíèÿ ñâîåãîáèçíåñà ñî øêîëüíîé ñêàìüè.Ïî ýòîìó åæåãîäíî ïî åãî èíè-öèàòèâå ó÷åíèêè ñòàðøèõêëàññîâ ó÷àñòâóþò â ïðîãðàì-ìå Junior Achievement, êîòî-ðàÿ ïðîâîäèòñÿ â ðàçíûõñòðàíàõ ñîâìåñòíî ñ Áðè òàí -ñêèì ñîâåòîì. Ïðîãðàììà ïîç -âîëÿåò íåñîâåðøåííîëåòíèìøêîëüíèêàì îòêðûâàòü âñòðàíå ðåàëüíûå êîìïàíèè ñ îáîðîòîì íå áîëåå 10 òûñ.ëèòîâ (‡2,5 òûñ.) â ãîä.

«Â 2009 ãîäó ìû ñ îäíîêëàñ -ñíèêàìè, âäîõíîâëåííûå ó÷è-òåëåì ýêîíîìèêè, òîæåçàõîòåëè îòêðûòü ñâîþêîìïà íèþ è íàó÷èòüñÿ âåñòèáèç íåñ â ðåàëüíûõ óñëîâèÿõ, –íà ÷èíàåò ðàññêàçûâàòü Þñòàñ,êîòîðûé, êñòàòè, êàê è ìíîãèåìîëîäûå ëèòîâöû, íåìíîãîãîâîðèò è õîðîøî ïîíèìàåòïî-ðóññêè – íàó÷èëñÿ îò ìà -ìû. – Òàê, â 2009 ãîäó, ñðàçóïîñëå êðèçèñà ìû ñ îäíîêëàñ -ñíèêàìè îòêðûëè ñâîþ ïåð-âóþ êîìïàíèþ ïî ïðîäàæåþâåëèðíûõ óêðàøåíèé ðó÷íî -ãî ïðîèçâîäñòâà. Ïîìèìî ïðî -äàæè óêðàøåíèé, ìû ó÷à ñò -âîâàëè âî âñåâîçìîæíûõ êîí-

êóðñàõ. Â èòîãå íàø áèçíåñòàê âñåì ïîíðàâèëñÿ, ÷òî íàñîòïðàâèëè íà ÿðìàðêó áèç -íåñ-ïðîåêòîâ, ñîçäàííûõ ìî -ëîäåæüþ, â Áàðñåëîíó. À ïî -òîì íàñòóïèëî ëåòî, è ìîèîäíîêëàññíèêè ðåøèëè îò -äîõíóòü è âûéòè èç áèçíåñà.Òàê ìû åãî çàêðûëè, à ÿ çàðà -áîòàë ïåðâûå äåíüãè â ñîñ òà -âå êîìàíäû. Íî ïîêà ìîè îä -íîêëàññíèêè îòäûõà ëè, ÿ ïî -íÿë, ÷òî ìíå íðàâèòñÿ ÷òî-òî ïðîäàâàòü è ÿ íå ìîãó ïî -òðàòèòü ýòî ëåòî íà ëåæà -íèå íà ïëÿæå. Íà çà ðàáîòàí -íûå äåíüãè ÿ êóïèë ïàðòèþ÷àñîâ èç Êèòàÿ è íà÷àë ïðî-äàâàòü èõ â Ëèòâå. Íî ñ äðó-ãîé ñòîðîíû, ÿ âñå åùå áûëøêîëüíèêîì, à ïîòîìó âñå çà -ðàáîòàííîå òðàòèë íà ìî -ðîæåíîå è ïîåçäêè â Ïà ëàíãóè Íèäó. Íî â ëþáîì ñëó÷àå,ýòî áûëî î÷åíü èíòåðåñíî,ïîòîìó ÷òî ÿ ïîíÿë, ÷òî ìî -ãó çàðàáàòûâàòü äåíüãè ãäå èêîãäà óãîäíî. Äëÿ ýòîãî ìíåíàäî ÷òî-òî ïðîäàâàòü».

Семейное делоÊ 12-ìó êëàññó Þñòàñ ñîçðåëäëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûòü êîì-ïàíèþ, ðàçâèòèåì êîòîðîé îíõîòåë áû çàíèìàòüñÿ ñåðüåçíîè äîëãî. Êàê ðàç â ýòîò ìî ìåíòåãî ìëàäøàÿ ñåñòðà Èíä ðåíà÷àëà ó÷èòüñÿ ó Ýä ìóíäàñàÊâåäåðèñà è àêòèâíî èñêàëàèäåè äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûòüêîìïàíèþ ïî òîé æå ñõåìå,÷òî è Þñòàñ, êîãäà áûë â ååâîçðàñòå. Îäíàæäû îíà óçíà -

ëà, ÷òî ìîæíî äåëàòü àê ñåñ -ñóà ðû äëÿ äîìà èç êàðòîíà.Ðåáÿòà ðàññêàçàëè ïðî ñâîþèäåþ ìàìå, è îíà ïðåäëîæèëàïîñòàâëÿòü êàðòîí, ïîòîìó ÷òîðàáîòàåò ìåíåäæåðîì â ìàãà-çèíå èãðóøåê è ó íèõ ïîñòî-ÿííî ñêàïëèâàþòñÿ êàðòîííûåêîðîáêè, êîòîðûå íåêóäà äå -âàòü. «Ìàìà âåëåëà ïðèõîäèòüçà êàðòîíîì âå÷åðîì â ñðåäó,– ãîâîðèò Þñòàñ, – ïî òîìó÷òî ïî ñðåäàì â ìà ãà çèíåïðè âîç, à ê âå÷åðó êàðòîííûåêîðîáêè ãîòîâû äëÿ òðàíñ -ïîðòèðîâêè íà ñâàëêó. Êîãäàìû ñ ñåñòðîé ïðèøëè è óâè -äåëè, ÷òî íàñ æäåò ñòîëü êîêàðòîíà, ÷òî èì ìîæíî çà -ïîëíèòü äâå ìàøèíû, ìûïðèøëè â âîñòîðã! Ñòîëüêîâñåãî ìîæíî ñäå ëàòü! Ëàìïû,ðàìêè, ïîäñ òàâêè äëÿ âèíàèëè êàðàíäà øåé, ñòóëüÿ! Íîáûñòðî ïî íÿëè, ÷òî ó íàñ ññåñòðîé íå õâàòèò ìîùíî-ñòåé, ÷òîáû âñå ýòî ïåðåðà-áîòàòü. Òîãäà ìû âçÿëèñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîãëè, èíà÷àëè ïðîáîâàòü äåëàòü ðàç-íûå âàðèàíòû ëàìï. Â èòîãåîñòàíîâèëèñü íà äèçàéíå, êî-òîðûé ñäåëàëà ìîÿ ñåñòðà,òîãäà ó÷åíèöà äåñÿòîãî êëàñ-ñà. È íà÷àëè ïðîèçâîäèòü».

Подработка в своей компанииÍà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè âñåãîäâåíàäöàòîãî êëàññà Þñòàñ íåïðîñòî ó÷èëñÿ, íî ðàáîòàë âèõ ñ ñåñòðîé êîìïàíèè GreenSpirit Creations, çàíèìàâøåéñÿ

ïðîèçâîäñòâîì ïðåäìåòîâ èí -òåðüåðà èç ìàòåðèàëîâ, êîòî-ðûå äîëæíû îòïðàâèòüñÿ âìóñîð. «Ýòî áûëî î÷åíü òÿ -æåëî, – ãîâîðèò Þñòàñ, – ïî -òîìó ÷òî â ÷åòûðå âå÷åðà ÿïðèõîäèë äîìîé è äî îäèí -íàäöàòè íî÷è çàíèìàëñÿ äå -ëàìè Green Spirit Creations.Íî â èòîãå ê êîíöó ó÷åáíîãîãîäà ìû âûèãðàëè ñ ýòèìïðîåêòîì ñòîëüêî êîíêóðñîââ êàòåãîðèè «Ýêîëîãè÷åñêèéáèçíåñ», ÷òî ìåíÿ áåç ïðîá -ëåì âçÿëè â Íüþêàñëñêèé óíè-âåðñèòåò èçó÷àòü ýëåêòðî-íèêó, ïîòîìó ÷òî èçó÷àòüáèçíåñ ìíå áûëî ñêó÷íî».

Êñòàòè, íà íàöèîíàëüíîìñîðåâíîâàíèè ìîëîäûõ áèçíå -ñîâ Green Spirit Creations âû -èãðàë íå òîëüêî â «çåëåíîé»êàòåãîðèè, íî è â êàòåãîðèè«ñèìïàòèè ó÷àñòíèêîâ». «Ëþ -äè ïðîãîëîñîâàëè çà íàñ, –îáúÿñíÿåò Þñòàñ, – ïîòîìó÷òî èì ïîíðàâèëàñü êàê íà -øà èäåÿ – ïðîèçâîäèòü âåùèèç òîãî, ÷òî ñ÷èòàåòñÿ ìó -ñîðîì, òàê è íàø ïîäõîä –ìèð, äðóæáà, áåðåæíîå îòíî-øåíèå ê ñðåäå îáèòàíèÿ,âçàèìîïîìîùü. ß î÷åíü ëþáëþó÷àñòâîâàòü â òàêîãî ðîäàñîðåâíîâàíèÿõ, ïîòîìó ÷òîòàê ÿ ó÷óñü ìàðêåòèíãó,ó÷óñü ïèñàòü áèçíåñ-ïëàíû,ñìîòðþ íà ïðàêòèêå, êàêðàáîòàþò ìîè èäåè».

Бизнес не сразу, но пошелÊñòàòè î ïðàêòèêå. Íåñìîòðÿíà õîðîøèå ðåçóëüòàòû â êîí -êóðñàõ, íà òîò ìîìåíò ó Gre -en Spirit Creations áûëî ñîâ -ñåì íå ìíîãî êëèåíòîâ. Òîã äàÞñòàñ ðåøèëñÿ íà îò ÷àÿííûéøàã è îáðàòèëñÿ ê èçâåñòíîìóâ Ëèòâå èñïîëíèòåëþ ÂèêòîðóÄèàâàðà (Viktor Diawara) èçëèòîâñêîé ïîï-ãðóïïû Skampñ ïðîñüáîé ðàññòàâèòü «çåëå -íûå» ëàìïû èç êàðòîíà ïðî -èç âîäñòâà Green Spirit Crea -tions íà ñöåíå âî âðåìÿ âûñ -òóïëåíèÿ íà ôåñòèâàëå LoftasFest 2012. «Íî íè÷åãî íå âûø -ëî, – ãîâîðèò Þñòàñ, – ëþäèïðèåõàëè îòäûõàòü è ñëó -øàòü ìóçûêó, è ó íàñ íèêòîíè÷åãî íå êóïèë, õîòÿ ìûâñòðåòèëè î÷åíü ìíîãî êðåà -òèâíûõ ìîëîäûõ ëþäåé, êî -òîðûå äàëè ìíîãî äåëüíûõñîâåòîâ î òîì, êàê ìû ìî -æåì óëó÷øèòü ñâîé ïðîåêò.

Íî ÿ áûë òàê ðàññòðîåí èòàê óñòàë, ÷òî áðîñèë âñå èóåõàë ó÷èòüñÿ â Âåëèêîáðè -òàíèþ. Ïðè ýòîì ó GreenSpirit Creations óæå áûë ñàéòè ìàãàçèí íà Etsy, è âîò ÷å -ðåç ïàðó ìåñÿöåâ, êîãäà ÿ óæåáûë â Íüþêàñëå, ìíå ïîçâîíè -ëà ñåñòðà è ñêàçàëà, ÷òî ëþ -äè íà÷àëè ïîêóïàòü! Ñàìè,áåç âñÿêîãî ìàðêåòèíãà!»

Òîãäà ðåáÿòà ðåøèëè êîâàòüæåëåçî ïîêà ãîðÿ÷î è ïðèäó-ìàòü åùå êàêèå-òî èçäåëèÿäëÿ äîìà èç êàðòîíà.

Íà÷àëè ðàáîòàòü ñ ñîñåäîìÞñòàñà ïî êîìíàòå ÀäîìàñîìÍîâîãðîäñêèñîì, èçó÷àþùèìàðõèòåêòóðó. Èìåííî îí ïðè-äóìàë óíèêàëüíûé äèçàéíëàìïû èç êàðòîíà â àçèàòñêîìñòèëå «Çîëîòîé êóá», êîòîðàÿñðàçó ñòàëà ïîïóëÿðíîé. «Ñîâðåìåíåì, êîãäà áèçíåñ ïîøåë,– ãîâîðèò Þñòàñ, – ìû äîáà-âèëè êîðçèíû äëÿ áåëüÿ, ñäå-ëàííûå èç ñòàðûõ äæèíñîâ,êîòîðûå ìû ïîêóïàåì â Ëèò -âå. Íî íà ýòîì ìû íå îñòàíî-âèëèñü è íàõîäèìñÿ â ïîñòî-ÿííîì ïîèñêå íîâûõ èäåé».

Забота об окружающей средеÈ õîòÿ ñåãîäíÿ «çåëåíûé»áèçíåñ Þñòàñà íà÷àë ðàçâè -âàòüñÿ, îí ñ÷èòàåò, ÷òî ñàìàèäåÿ «èñïîëüçîâàòü èñïîëüçî-âàííûå ìàòåðèàëû, êîòîðûåáîëüøå íèêòî íå õî÷åò èñ -ïîëü çîâàòü» äîñòîéíà áîëüøå-ãî. «Ìû õîòèì íå ïðîñòîóâåëè÷èòü ïðîèçâîäñòâî, –ãîâîðèò Þñòàñ, – íî è ïðèâ -ëå÷ü ìîëîäûõ äèçàéíåðîâ, êî -òîðûå ñìîòðÿò íà ìèð òàêæå, êàê ìû, ïðèâëå÷ü êðåà -òèâ íóþ ìîëîäåæü, ðàçäåëÿþ -ùóþ íàøè èäåè, è ðàáî òàòüâìåñòå, ñîçäàòü êîìü þ íèòè.Ìû – ìîëîäàÿ êîìïà íèÿ, êî -òîðàÿ âî ìíîãîì ðàñ òåòòîëüêî áëàãîäàðÿ íàøåìó ýí -òóçèàçìó, âåðå â ïåðåðàáîò-êó ðåñóðñîâ è ìíîæåñòâó íå -áîëüøèõ êîìüþíèòè-ìåðî ï -ðèÿòèé, êîòîðûå ìû óñò -ðàè âàåì. Ñðåäè íèõ äåíü äåò-ñêîãî òâîð÷åñòâà, ïðîâåäåí-íûé ñîâìåñòíî ñ OuselburnFarm Charity, âî âðåìÿ êîòî -ðîãî ìû äàëè äå òÿì íàøèêàðòîííûå èçäåëèÿ äëÿ òîãî,÷òîáû îíè ìîãëè èõ ðàçðèñî -âàòü. Âåäü çàáîòà îá îêðó -æàþ ùåé ñðåäå âêëþ÷àåò â ñå -áÿ íå òîëüêî ïåðåðàáîòêó ìà -òåðèàëîâ è ýêîíîìèþ ýëåêò -ðîýíåðãèè, íî è çàáîòó î ëþ -äÿõ, êîòîðûå íàñ îêðóæàþò.

Ñåé÷àñ íàì äîâîëüíî ñëîæíîïåðåðàñòè óðîâåíü «ñäåëàéñàì», íî ìû ñîáèðàåìñÿ ðàç-âèâàòüñÿ è äåëàòü âñå áîëüøåâåùåé èç ïåðåðàáîòàííûõìàòåðèàëîâ, ïîòîìó ÷òî ñå -ãîäíÿ ïîÿâëÿåòñÿ âñå áîëüøåëþäåé, êîòîðûõ çàáîòèò íåòîëüêî âíåøíèé âèä èçäåëèÿ,íî è òî, êåì ÿâëÿþòñÿ ëþäè,êîòîðûå åãî ïðîèçâîäÿò è íàýòîì çàðàáàòûâàþò».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

Ïîçàáîòèòüñÿ: greenspiritcreations.comÏîìî÷ü íà êðàóäôàíäèíãî-âîé ïëàòôîðìå kickstarter: kck.st/1gSQqng

ИСПОЛЬЗУЯ ИСПОЛЬЗОВАННОЕ

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 17

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«NOAH»

Íà áîëüøèå ýêðàíû âûõîäèòíîâûé ôèëüì Äàððåíà Àðî -íîôñêîãî, êîòîðûé î÷åíü óñ -ëîâíî îñíîâàí íà èñòîðèèâñåìèðíîãî ïîòîïà. Ïîñëåòîãî, êàê Àðîíîôñêèé ñíÿë«×åðíîãî ëåáåäÿ» è ïðèâëåêê ñåáå âíèìàíèå âñåãî ìèðà,ãîëëèâóäñêèå ïðîäþñåðûñîãëàñèëèñü âûäàòü åìó ñî -ëèäíûé áþäæåò íà ðåàëèçà -öèþ åãî äàâíèøíåé ìå÷òû –ôèëüìà î Íîå, êîòîðîãî Áîãïîñâÿòèë â ñâîè ïëàíû î ïî -òîïå, à òàêæå ïîñîâåòîâàëåìó ñòðîèòü êîâ÷åã. Íåñìîò -ðÿ íà òî, ÷òî Àðîíîôñêèéáåðåò çà îñíîâó áèáëåéñêèéñþæåò, â åãî êàðòèíå ïîÿ-âëÿåòñÿ î÷åíü ìíîãî íîâûõãåðîåâ, â òîì ÷èñëå «çëûå»ïîòîìêè Êàèíà è øåñòèðó-êèå ïàäøèå àíãåëû.Â ïðîêàòå ñ 4 àïðåëÿ

«THE DOUBLE»

Áðèòàíñêèé ðåæèññåð Ðè -÷àðä Àéîàäè, êîòîðûé ïàðóëåò íàçàä ïîêîðèë âñåõ ñâî -èì ðåæèññåðñêèì äåáþòîì ñ«Ñóáìàðèíîé», âîçâðàùàåò-ñÿ ê áîëüøîìó êèíî ñ î÷åíüâîëüíîé ýêðàíèçàöèåé«Äâîé íèêà» Äîñòîåâñêîãî. Â èñòîðèè Àéîàäè ãëàâíûìãåðîåì ñòàíîâèòñÿ íåóâåðåí-íûé â ñåáå êëåðê Ñàéìîí,êîòîðûé ðàáîòàåò íà íåèí-òåðåñíîé ðàáîòå, æèâåò îäèíè ëèøü èçðåäêà åçäèò íà -âåñòèòü áåçóìíóþ ìàòü.Êðî ìå òîãî, ìîëîäîé ÷åëîâåêäàâíî âëþáëåí â ñâîþ ñîñåä -êó Õàííó, îäíàêî ïðèçíàòü -ñÿ â ñâîèõ ÷óâñòâàõ Ñàéìî -íó íå ïîçâîëÿåò åãî ñòåñíè-òåëüíîñòü. Çàòî íåîæèäàííîïîÿâèâøèéñÿ äâîéíèê Ñàé -ìîíà íè÷åãî íå áîèòñÿ èñîâ ñåì ñêîðî äîñòèãàåò ðå -çóëüòàòîâ, î êîòîðûõ Ñàé -ìîí ìîæåò òîëüêî ìå÷òàòü. Â ïðîêàòå ñ 4 àïðåëÿ

«RIO 2»Ãåðîé ëåíòû – ïîïóãàé Ãî -ëóá÷èê, êîòîðûé óæå ïàðóëåò íàçàä ðåøèëñÿ íà ñåðü -åçíûé ïîñòóïîê è ñìåíèëñïîêîéíóþ æèçíü â êëåòêå âÌèííåñîòå íà ÿð êóþ ñåìåé -íóþ æèçíü â Ðèî-äå-Æàíåé -ðî. Ñåé÷àñ Ãîëóá ÷èê ñîñâîåé æåíîé Æåì÷ó æèíêîéè òðåìÿ èõ îòïðûñêàìè îòï -ðàâëÿåòñÿ â ïóòåøåñòâèå ïîðåêå Àìàçîíêå. Ñåìåéñòâîïòèö îæèäàþò êðàñî÷íûåïðèêëþ÷åíèÿ, à ëè÷íî Ãî -ëóá ÷èêà – ïåðâàÿ âñòðå÷à ñîòöîì Æåì ÷óæèíêè, êîòîðî-ãî îí óæàñíî áîèòñÿ. Â ïðîêàòå ñ 4 àïðåëÿ

ВЫСТАВКА«THE FASHION WORLD OFJEAN PAUL GAULTIER:FROM THE SIDEWALK TOTHE CATWALK»Â Áàðáèêàíåîòêðûâàåòñÿâûñòàâêàðàáîò Æàíà-Ïîëÿ Ãîòüå,êîòîðàÿ äîýòîãî ñ óñ -ïåõîì ïðîøëàâ Íüþ-Éîðêåè Ñòîêãîëüìå.Äëÿ Âåëèêî -áðè òàíèè ýòî áó äåò ïåðâàÿýêñïîçèöèÿ ðàáîò îä íîãî èçñàìûõ ñêàíäàëüíûõ ñîâðå -ìåí íûõ ìîäåëüåðîâ, è ïî ñå -òèòåëè ýòîé âûñ òàâêè ñìî -ãóò óâèäåòü çíàìåíèòûéîñòðî êîíå÷íûé áþñò ãàëüòåðÌà äîííû, ñöåíè÷å ñêèå êîñ -òþìû ïåâèöû Êàéëè Ìèíî -óã, à òàê æå îäåæäó ãåðîåâôèëü ìà Ëþêà Áåññîíà «Ïÿ -òûé ýëåìåíò». 9 àïðåëÿ – 17 àâãóñòàÂõîä: ‡12

В ГОРОДЕINTERNATIONAL PILLOWFIGHT DAYÅñëè äåòñòâå âû âñåãäà ìå÷ -òàëè óñòðîèòü õîðîøèé áîéïîäóøêàìè, íî ó âàñ íå áû -ëî òîâàðèùà, êîòîðûé ñîã-ëàñèëñÿ áû ó÷àñòâîâàòü âýòîé çàòåå, òî â ýòó ñóááîòóâàì îáÿçàòåëüíî ñòîèò îòï -ðàâèòüñÿ íà Òðàôàëüãàð -ñêóþ ïëîùàäü, ãäå áóäóòîòìå÷àòü Ìåæäóíàðîäíûéäåíü áîÿ ïîäóøêàìè. À êàêåùå ìîæíî îòïðàçäíîâàòüòàêîé äåíü, åñëè íå ìàñø -òàáíûì áîåì íà ïîäóøêàõ, â êîòîðîì ìîãóò ó÷àñòâîâàòüâñå æåëàþùèå.5 àïðåëÿ. Íà÷àëî â 15:00

АФИША

Êîãäà ðå÷ü çàõîäèò îá èòà ëü -ÿíñêîì èñêóññòâå ýïîõè Âîç -ðîæäåíèÿ, âñåì áåç èñêëþ÷å-íèÿ íà óì ïðèõîäÿò Ëåîíàðäî,Ðàôàýëü è Ìèêåëàíäæåëî. Òå,êòî â äåòñòâå ñìîòðåë «×åðå -ïàøåê-íèíäçÿ», íàâåðíÿêàâñïîìíÿò è èòàëüÿíñêîãîñêóëüïòîðà Äîíàòåëëî; ïîáû-âàâøèå â Âåíåöèè íå çàáóäóòóïîìÿíóòü Òèöèàíà, à êòî-òîäàæå âñïîìíèò Âåðîíåçå. Èçýòîãî íå ñòîèò äåëàòü âûâîä,÷òî Ïàîëî Âåðîíåçå íà ñåãîä -íÿøíèé äåíü ñòàë ìåíåå èç -âåñòíûì ïðåäñòàâèòåëåì ýïî -õè Âîçðîæäåíèÿ, îäíàêî òîãîæå Òèöèàíà âñåãäà ñòàâÿò íàîäíó ñòóïåíüêó âûøå, ÷åìóðîæåíöà Âåðîíû. ÊóðàòîðûÍàöèîíàëüíîé ãàëåðåè ñòàðà -þòñÿ áîðîòüñÿ ñ íåîïðàâäàí-íûìè ñòåðåîòèïàìè è ñâîþíîâóþ âåñåííþþ âûñòàâêóöåëèêîì ïîñâÿùàþò òâîð÷å-ñòâó Âåðîíåçå.

Ïàîëî Êàëüÿðè, êîòîðîãîóæå ñïóñòÿ ãîäû ñòàëè íàçû-âàòü «Âåðîíåçå» ïî ìåñòó åãîðîæäåíèÿ, ïîÿâèëñÿ íà ñâåò â1528 ãîäó â ñåìüå ñêóëüïòîðàÃàáðèåëå Êàëüÿðè. Îòåö íàäå-ÿëñÿ, ÷òî ñûí ïðîäîëæèò åãîäåëî, è ïûòàëñÿ íàó÷èòü ðå -áåíêà ðåìåñëó ñêóëüïòîðà, îä -íàêî Âåðîíåçå áûë óâåðåí,÷òî åãî ïðèçâàíèå – ñòàòü õó -äîæíèêîì. Íåñìîòðÿ íà òî,÷òî Âåðîíåçå îáû÷íî íàçûâà -þò âåíåöèàíñêèì õóäîæíè-êîì, è äàæå íàçâàíèå âûñòàâ-êè îáûãðûâàåò ýòó èäåþ, åãîêàðüåðà íà÷àëàñü óæå â ðîä -íîé Âåðîíå, è ê ìîìåíòó ïå -ðååçäà â Âåíåöèþ îí áûë óæåäîñòàòî÷íî èçâåñòíûì õóäîæ -íèêîì, êîòîðîìó çíàòíûå âå -ðîíñêèå ñåìüè çàêàçûâàëèñâîè ïîðòðåòû. Îðãàíèçàòîðûâûñòàâêè íå óïóñêàþò ýòîòìîìåíò èç ñâîåé ýêñïîçèöèè è óäåëÿþò öåëûé çàë ðàííèìðàáîòàì Âåðîíåçå.

Óæå òîãäà ñòàëè ïðîÿâëÿòü-ñÿ ïåðâûå êëþ÷åâûå ìîìåíòûâ òâîð÷åñòâå õóäîæíèêà, êî -òîðûå ïîçæå íà÷íóò ñ÷èòàòüåãî ôèðìåííûì ñòèëåì. Âêàð òèíå «The Conversion ofMary Magdalene», êîòîðóþÂåðîíåçå íàïèñàë â 20-ëåòíåìâîçðàñòå, õóäîæíèê èñïîëü -çóåò ñâîþ ëþáèìóþ ïàëèòðóÿð êèõ öâåòîâ, êîòîðàÿ áîëååõà ðàêòåðíà äëÿ ôëîðåíòèé-öåâ, ÷åì äëÿ õóäîæíèêîâ,æèâóùèõ íà ñåâåðå Èòàëèè.

Óæå â ýòîì ðàííåì ïîëîòíåÂåðîíåçå ñîåäèíÿåò ñîâðåìåí-íîñòü è áèáëåéñêèå ñþæåòû:èñêóññò âîâåäû ïðåäïîëàãàþò,÷òî äâà ÷åëîâåêà çà ôèãóðîéÈèñóñà Õðèñòà – çàêàç÷èêèýòîé êàðòèíû. Ïîçæå ÏàîëîÂåðîíåçå íà÷íåò ñîåäèíÿòüñâîþ ñîâðå ìåííîñòü ñ àí òè÷ -íûìè è áèá ëåéñêèìè ñþæå -òàìè åùå áî ëåå îòêðîâåííî:òàê, íà ïîëîòíå «The Supperat Emmaus» Õðèñòà îêðó-æàþò ôèãóðû, êîòîðûå, ñóäÿïî îäåæäå, ðî äèëèñü ïðèìåð-íî íà ïîëòîðà òûñÿ÷åëåòèÿïîñëå íåãî. Íå âñåãäà òàêèåýêñïåðèìåíòû ñõîäèëè Âåðî -íåçå ñ ðóê, è îí äàæå ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ èíêâèçèöèè èç-çà ñîåäèíåíèÿ ñîâðåìåííûõ èáèáëåéñêèõ ñþæåòîâ, îäíàêîíàêàçàíèÿ õóäîæíèê ñìîãèçáåæàòü.

Â òå æå ãîäû Âåðîíåçåî÷åíü ñìåëî ýêñïåðèìåíòèðî-âàë ñ êîìïîçèöèåé, è åãî «TheTemptation of Saint Anthony

Abbot» âûçûâàåò îùóùåíèÿóæàñà è äàæå êëàóñòðîôîáèèèìåííî áëàãîäàðÿ êîìïîçè-öèîííîìó ðåøåíèþ, êîòîðîåíàøåë Âåðîíåçå.

Âïðî÷åì, áîëüøèíñòâî çà -ëîâ êóðàòîðû âñå ðàâíî îòäà -ëè ïîä êàðòèíû, ñîçäàííûåÂå ðîíåçå óæå â Âåíåöèè –âñå-òàêè òàì îí ïðîæèë 40ëåò è âñå ýòè ãîäû ê íåìóïîñòîÿííî ïîñòóïàëè çàêàçûêàê íà êàðòèíû è àëòàðè ñðåëèãèîçíûìè ñþæåòàìè, òàêè ÷àñòíûå çàêàçû îò áîãàòûõæèòåëåé Âåíåöèè. Ïóñòüïîðò ðåòû è çàíèìàþò ëèøüìàëóþ ÷àñòü îò ñîáðàííîé âÍàöèîíàëüíîé ãàëåðåå êîë -ëåê öèè, îíè áåçóñëîâíî çàñ -ëóæèâàþò âíèìàíèÿ: íà òî,êàê òàëàíòëèâî Âåðîíåçå ïå -ðåäàåò îòòåíêè ÷åðíîãî â äî -ðîãîì îäåÿíèè ñâîåãî çàêàç -÷èêà, ìîæíî ëþ áîâàòüñÿ ÷à -ñàìè – áëàãî è òîëïû ïîñåòè -òåëåé ñîáèðàþò ñÿ íå ó ïîðò -ðåòîâ, à ó áîëü øèõ àëòàðíûõêàðòèí. Êîòî ðûå òîæå íè âêîåì ñëó÷àå íåëüçÿ ïðîïóñ -òèòü. Ãëàâ íîå äîñòîèíñòâîýòîé âûñòàâêè â òîì, ÷òî ðà -áîòû Âåðîíåçå òà êîãî ðàçìåðàè â òàêîì êî ëè÷åñòâå âïåðâûåïðåäñòàâëåíû â Âåëèêîáðèòà -íèè. Ñëîæíî ñêàçàòü, êîãäàïîÿâèòñÿ íîâàÿ âîçìîæíîñòüäîñêîíàëüíî èçó÷èòü Âåðîíå -çå, íå âûåçæàÿ çà ïðåäåëûïåðâîé çîíû Ëîíäîíà, òàê ÷òîëó÷øå ýòó âîçìîæíîñòü íåóïóñêàòü.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 15 èþíÿÂõîä: ‡14

В National Gallery проходит выставка Veronese: Magnificence in Renaissance Venice

ВЕРОНЕЗЕ В ДЕТАЛЯХ

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К И Н О

«Labor day» («День тру да»). Режиссер ДжейсонРейтман. США, 2013

Ïîñëå ðàçâîäà ìàòü-îäèíî÷êàÀäåëü (Êåéò Óèíñëåò) íèêàêíå ìîæåò âûáðàòüñÿ èç äåï -ðåñ ñèè, è äàæå îáû÷íàÿ ïî -åçä êà â ãîðîä çà ïîêóïêàìèâûçûâàåò ó íåå ïðèñòóïû ïà -íèêè. Åå 11-ëåòíèé ñûí Ãåíðè(Ãýòëèí Ãðèôôèò) ïûòàåòñÿêàê-òî ìàòü ðàçâëå÷ü è âû -ïîë íÿòü ìóæñêèå îáÿçàííîñòè,êîòîðûå ðàíüøå áûëè íà îòöå:îí ãîòîâèò ìàòåðè çàâòðàê âïîñ òåëü, òàíöóåò ñ íåé, âîäèòåå â êèíî è äàæå ìîæåò ïî -âåñ òè åå íà ñâèäàíèå, íîÀäåëü âñå ðàâíî íå ìîæåòðàçîáðàòüñÿ ñî ñâîèìè âíóò -ðåííèìè ïðîá ëåìàìè. Îäíàæ -äû, êîãäà ìàòü è ñûí âûáè -ðàþòñÿ â ìàãàçèí çà îäåæäîé,ê íèì ïîäõîäèò íåèçâåñòíûéìóæ÷èíà (Äæîí Áðîëèí) ñêðîâîòî÷àùèì áî êîì è ïðîñèòîêàçàòü åìó ïî ìîùü: îòâåñòèê íèì äîìîé, ãäå îí ñìîæåòîòëåæàòüñÿ ïàðó ÷àñîâ è îòï -ðàâèòüñÿ ïî ñâîèì äåëàì.Ìóæ ÷èíà íå ñêðûâàåò òîãî,

÷òî ÿâëÿåòñÿ ïðåñòóïíèêîì èñáåæàë îò ïî ëèöèè, êîòîðûåñîâñåì ñêîðî íà÷íóò åãî èñ -êàòü. Àäåëü è Ãåíðè ïîíà÷àëóñîãëàøàþòñÿ óêðûâàòü áåãëå-öà Ôðýíêà èç ñòðàõà ïåðåäíèì, íî ñêîðî ìåæäó Àäåëü èÔðýíêîì çà âÿæåòñÿ ðîìàíòè-÷åñêàÿ ñâÿçü, à Ãåíðè óâèäèò

â íåì ôèãóðó îòöà, êîòîðîãîåìó äàâíî íå õâàòàëî, è èõîáùåíèå ðàñòÿíåòñÿ íà áîëååäëèòåëüíûé ïåðèîä âðåìåíè.

Äëÿ ðåæèññåðà ÄæåéñîíàÐåéòìàíà, ôèëüìîãðàôèÿ êî -òîðîãî ñîñòîèò â îñíîâíîì èçî÷åíü êðåïêèõ è íåãëóïûõêîìåäèé, ñåìåéíàÿ äðàìà –

æàíð íå ñàìûé ïðèâû÷íûé.Ðàíåå Ðåéòìàí îòìåòèëñÿ òà -êèìè êàðòèíàìè, êàê «Äæóíî»è «Ìíå áû â íåáî», ãäå ðå æèñ -ñåð âñåãäà ôîêóñèðîâàëñÿ íàîäíîì ãåðîå è åãî ïðîáëåìàõ.Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðîáëåìûó íèõ áûëè âïîëíå ñåðü åçíûå(íàïðèìåð, ïîäðî ñò êîâàÿ áåðå -

ìåííîñòü), Äæåé ñîí Ðåéòìàíðàññêàçûâàë ýòè èñòîðèè ñóëûáêîé è õîðîøèìè øóòêà-ìè, êîòîðûå ëþáóþ èñòîðèþäåëàþò áîëåå çàïîìèíàþùåé-ñÿ. Â «Äíå òðóäà» Ðåéòìàíïî÷åìó-òî ðåøàåò îï ðîáîâàòüäðóãóþ èíòîíàöèþ: ñåðüåçíóþè äàæå òðàãè÷íóþ. Ïîä ýòóèí òîíàöèþ îí âûáèðàåò èñòî-ðèè äåïðåññèâíîé ìàòåðè-îäè-íî÷êè, òðàâìèðîâàííîãî ñûíàè ïðåñòóïíèêà â áåãàõ, ó êîòî -ðîãî çà ñïèíîé íàñòîÿùàÿ ñå -ìåéíàÿ äðàìà. Ðåéòìàí ðàññê -àçûâàåò èñòîðèè ñâîèõ ãå ðîåâíåòîðîïëèâî, ñêðûâàÿ ïîëîâè -íó èíôîðìà öèè îò çðèòåëåé è ïûòàÿñü âî äèòü èõ çà íîñ.Ïðîá ëåìà â òîì, ÷òî âïåðâûå ó Ðåéòìàíà èñòîðèÿ îêàçûâà-åòñÿ íåäîñòàòî÷íî èíòåðåñíîé,à òàéíû ãåðîåâ ìîæíî ðàçãà-äàòü óæå ê ñåðåäèíå ôèëüìà.Ñ îäíîé ñòî ðîíû, Ðåéòìàíêðà ñèâî ïû òàåòñÿ ïîêàçàòü,÷òî îäíè ëåòíèå âûõîäíûå âæèçíè ëþäåé ìîãóò çíà÷èòü èèçìåíèòü ãî ðàçäî áîëüøå, ÷åìäåñÿòîê ëåò çà ðåøåòêîé. Íîåñëè áû ýòó ìåòàôîðó ðåæèñ -ñåð ïîñ òàðàëñÿ äîíåñòè â ñâîé -ñòâåííîé äëÿ íåãî ìàíåðå, à íåýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ æàíðîì,òî ðåçóëüòàò íàâåðíÿêà áûëáû áîëåå âïå÷àòëÿþùèì.

«Captain America: TheWinter Soldier» («Первыймститель: Другая война»).Режиссеры Энтони Руссо,Джо Руссо. США, 2014

Ñòèâ Ðîäæåðñ (Êðèñ Ýâàíñ),êîòîðîãî áîëüøèíñòâî àìåðè -êàíöåâ çíàþò êàê ñîëäàòà Êà -ïèòàí Àìåðèêà, âûïîëíÿåòî÷åðåäíîå ïîðó÷åíèå ñâîåãîíà÷àëüíèêà Íèêà Ôüþðè (Ñý -ìþýëü Ë. Äæåêñîí) ïî ñïàñå -íèþ ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ. Âîâðåìÿ îïåðàöèè Ðîäæåðñ ïî -íèìàåò, ÷òî «Ù.È.Ò.» ïðåâðà -òèëñÿ â çàêðûòóþ îðãàíèçà-öèþ, ãäå ïðîâîäèòñÿ ñëèøêîììíîãî ñåêðåòíûõ îïåðàöèé èïðîåêòîâ. Ôüþðè ðåøàåò ïîñ -âÿòèòü Ðîäæåðñà â ñâîè ïëàíûè îáúÿñíÿåò åìó, ÷òî «Ù.È.Ò.»

ïëàíèðóåò ñîçäàòü ìàøèíû,êîòîðûå ñìîãóò âû ÷èñëÿòü ïîâñåìó ìèðó ïîòåíöèàëüíûõòåððîðèñòîâ, èñ ïîëü çóÿ èí -ôîðìàöèþ, êîòîðóþ îíè âûê -ëà äûâàþò â èí òåð íåò. Êðîìåòîãî, ýòè ìàøèíû ñìîãóò ìî -ìåíòàëüíî óíè÷òîæàòü òàêèåíåáëàãîíàäåæíûå ýëåìåíòûäàæå äî òîãî, êàê ýòè ïëàíûñîçðåþò ó íèõ â ãîëîâå.

×åðåç ïàðó ÷àñîâ ÍèêàÔüþðè óáüåò íåèçâåñòíûé, íî î÷åíü ïðîâîðíûé êèëëåð, à Ñòèâó Ðîäæåðñó íàïàðó ñ ×åðíîé âäîâîé (ÑêàðëåòòÉîõàíññîí) ïðèäåòñÿ âûÿñ-íèòü, ÷òî çà ñòðàííûå äåëàòâîðÿòñÿ â «Ù.È.Ò.» è êòî ÿâ -ëÿåòñÿ ïðåäàòåëåì, êîòîðûéîòïðàâèë íà òîò ñâåò Ôüþðè.

Âðÿä ëè òå, êòî ðåãóëÿðíî

õîäèò â êèíî íà ýêðàíèçàöèèêîìèêñîâ î ñóïåðãåðîÿõ, ðàñ-ñ÷èòûâàþò íà çëîáîäíåâíûåðàññóæäåíèÿ î òåìàõ, êîòîðûåâîëíóþò ïîëèòè÷åñêèõ îáîçðå-âàòåëåé â âåäóùèõ ìèðîâûõÑÌÈ. Âñå-òàêè ïëàíû çëîäååââ ôèëüìàõ î ëþäÿõ ñ íåâåðî -ÿòíûìè ñïîñîáíîñòÿìè îãðàíè -÷èâàþòñÿ àáñòðàêòíûì çàõâà -òîì ìèðà (ìåíüøåå èõ íå èí -òåðåñóåò), è ïðèâÿçàòü òà êóþèñòîðèþ ê ñóùåñòâóþùåé ïî -ëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè íå ñìî-æåò äàæå ñàìûé ñòàðàòåëü-íûé êèíîêðèòèê. Îäíàêî íîâàÿ÷àñòü èñòîðèè î Êàïè òàíåÀìå ðèêå íåîæèäàííî òî÷íîóäàðÿåò â îäíó èç ñà ìûõ îá -ñóæäàåìûõ ïðîáëåì çàïàäíîãîìèðà, à èìåííî – â òîòàëüíóþñëåæêó, êîòîðîé çà íèìàþòñÿ

àìåðèêàíñêèå è áðèòàíñêèåñïåöñëóæáû. Ìîæ íî, êîíå÷íî,ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âëàñòèÑØÀ âðÿä ëè äîéäóò äî òàêîéïàðàíîéè, ÷òîáû óíè÷òîæàòüëþäåé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî èõñåêðåòíàÿ ìàøèíà ñ ñóïåð-àëãîðèòìîì âû÷èñëèëà â íå -ñêîëüêèõ ìèëëèîíàõ ÷åëîâåêïîòåíöèàëüíóþ òåððîðèñòè÷å-ñêóþ óãðîçó, êîòîðàÿ íè÷åìèíûì íå ïîäòâåðæäàåòñÿ.

Âïðî÷åì, «Ïåðâûé ìñòèòåëü:Äðóãàÿ âîéíà» õîðîø óæå òåì,÷òî íàïîìèíàåò âñåì áåççàáîò-íûì ëþäÿì: âñå äàííûå, êîòî-ðûå ìû âûêëàäûâàåì â èíòåð-íåòå, ñòàíîâÿòñÿ äîñòîÿíèåìîáùåñòâåííîñòè è èç ýòèõ äàí-íûõ âíèìàòåëüíûå ðàáîòíèêèñïåöñëóæá ìîãóò óçíàòü î íàñáîëüøå, ÷åì ìû õîòåëè áûðàññêàçàòü è äàæå ÷åì ìûñàìè î ñåáå çíàåì.

СУПЕРГЕРОИ НАПОМИНАЮТ: НЕ ВЫКЛАДЫВАЙТЕ ЛИЧНУЮ

ИНФОРМАЦИЮ В СЕТЬ

ДРАМА ОТ СОЧИНИТЕЛЯ КОМЕДИЙ

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß20 Ж И З Н Ь Н А О С Т Р О В Е

Êàê-òî ïðîõîäèëà ñîáåñåäî -âàíèå â ñàìîì èçâåñòíîì íàðûí êå àãåíòñòâå ïî òðóäîóñò -ðîéñòâó. Æåíùèíà, êîòîðàÿíàç íà÷èëà ìíå âñòðå÷ó, çàíè-ìàëà äîëæíîñòü ñóïåðâàéçåðàè â ïðåäûäóùåì ãîäó âûèãðà -ëà êîíêóðñ ëó÷øåãî àãåíòà ãî -äà. Íå çíàþ, â êàêîé êàòåãî-ðèè, íî ïîäîáíîå ïðîôåññèî-íàëüíîå äîñòèæåíèå âûçâàëîìîå äîâåðèå, è åå ãîëîñ ïî òå -ëåôîíó áûë î÷åíü ðàñïîëà-ãàþùèì. ß ðåøèëà, ÷òî ÿ âíàäåæíûõ ðó êàõ. Ìíå ê òîìóâðåìåíè óæå íàäîåëî çàðàáà -òû âàòü ìå íåå 20 òûñÿ÷ â ãîä,è ÿ õî òåëà, ÷òîáû îíà ïîìîãëàìíå áîëåå âûãîäíî ñåáÿïðåçåíòîâàòü, ÷òîáû ïîëó÷èòüáî ëåå ñåðüåçíóþ äîëæíîñòü.

Ïðèõîæó â îäèí èç öåíò -ðàëüíûõ îôèñîâ àãåíòñòâà.Ìå íÿ çàáèðàþò èç ïðèåìíîé è ñàäÿò â ïóñòóþ êîìíàòó, ïî -ñ ðåäè êîòîðîé âîçäâèãàþòñÿêî ðîáêè ñ ðîæäåñòâåíñêèìèóêðàøåíèÿìè. Íà äâîðå ìàé.Êîðîáêè äî ñèõ ïîð íå óáðàëè.Âèäèìî, ëó÷øåå àãåíòñòâî âãîðîäå ïðèíèìàåò êëèåíòîâ íàñêëàäå. ß çàïîëíÿþ ôîðìû èòåðïåëèâî æäó ñ ïîë÷àñà. Íà -êîíåö ïîÿâëÿåòñÿ ìîÿ ïðè çåð -øà, è ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ëó÷ øåáû ÿ ïðîäîëæàëà îáùàòüñÿ ñíåé ïî òåëåôîíó. Íåò, îíà, áå -çóñëîâíî, ïðåêðàñíûé ñïåöèà -ëèñò è íàâåðíÿêà çàñ ëóæèëàñâîþ íàãðàäó, íî âñòðå÷àòüêëèåíòîâ â ìàéêå, äàæå íåôóòáîëêå, à èìåííî ìàéêå,÷åð íîé, áåç ðóêàâîâ – ýòî âåðõýêñòðàâàãàíòíîñòè. ß, êî íå÷íî,ïîíèìàþ, ÷òî íà óëè öå 15 ãðà -äóñîâ æàðû, è ýòî ìàê ñèìóìäëÿ íûíåøíåé âåñ íû, äà è â ååîôèñå íàâåðíÿêà ïàðèëêà, íîìàéêà – ýòî ÷å ðåñ ÷óð äëÿ ëþ -áîãî îôèñà. ß 5 ëåò îòðàáîòàëàâ êîìïàíèè, ãäå ìû îáùàëèñü ñêëèåíòàìè òîëüêî ïî òåëåôîíóè ïî ïå ðå ïèñêå, è îò íàñ òðå -áî âàëñÿ äå ëîâîé ñòèëü îäåæ -äû, íèêà êèõ äæèíñîâ, ìóæ÷è -íû – â êîñ òþ ìàõ è ãàë ñ òóêàõ.ß ïðîñòî òå ðÿþñü. Âñå ñîáåñå -äî âàíèå ïÿ ëþñü íà åå òùà -òåëüíî íàðèñîâàííûå èçîãíó -òûå òîí êèå áðî âè, êîòîðûåñîâñåì íå âïèñûâàþòñÿ â êðóã-ëîå ïðîñòîâàòîå ëèöî è âûãëÿ-äÿò ñêîðåé êîìè÷íî.

Âîò òàê âñåãäà ñ àíãëè÷àíà-ìè. Â ìàéêå, ñ êîìè÷åñêèìèáðîâÿìè, â êîìíàòå, çàâàëåí -íîé êîðîáêàìè ñ åëî÷íûìèóê ðàøåíèÿìè, îíà ÷óâñòâóåòñåáÿ ïåðâîêëàññíûì ñïåöèà-ëèñòîì, äîñòîéíûì ñâîåé çàð-ïëàòû â ‡40 òûñÿ÷ â ãîä. À ÿ,îäåòàÿ â äîðîãîé è èäåàëüíîñèäÿùèé íà ìíå êîñòþì, ñïðàêòè÷åñêè ïðîôåññèîíàëü-íûì ìàêèÿæåì è òùàòåëüíîóëîæåííîé ïðè÷åñêîé, ïû -òàþñü óáåäèòü, ÷òî çàñëóæè-âàþ çàðïëàòó âûøå äâàäöàòè.Íà ïðîùàíèå îíà äàåò ìíåáåñöåííûé ñîâåò: «êîãäà ïîé -äå òå íà ñîáåñåäîâàíèå â ðóñ -ñêèé îôèñ, îäåíüòåñü ïðèëè÷ -íî è íå çàáóäüòå ìàêèÿæ, åñ -ëè âû, êîíå÷íî, îáû÷íî êðàñè -

òåñü». Êðàøóñü ëè ÿ? Çà ïîñ -ëåäíèå 5 ëåò ÿ íè ðàçó íåïðèøëà íà ðàáîòó áåç ìàêèÿ-æà, äà è ñåé÷àñ ñèæó ïðèïîëíîì ïàðàäå. È åñëè ÿ ïðè -ìó ñîâåò ïî ïîâîäó òîãî, êàêîäåâàòüñÿ íà ñîáåñåäîâàíèå,òî íå îò äåâóøêè, êîòîðàÿïðèíèìàåò êëèåíòîâ â ìàéêå. - Íó ÷òî òû òàê âîçìóùàåøü-ñÿ, – óñïîêàèâàë ìåíÿ ìóæ. –Òû æå âñåãî ëèøü ñîèñêàòåëüðàáîòû, îíà íå âîñïðèíèìàåòòåáÿ êàê êëèåíòà. Òû íè÷åãîíå ïëàòèøü.- À ãäå îíà òîãäà íàñòîÿùèõêëèåíòîâ ïðèíèìàåò? – ïðîäî-ëæàëà áóðëèòü ÿ. – Êóäà ïðè-øåë äèðåêòîð ðóññêîé êîìïà-íèè, êîòîðûé ïîäàë çàÿâêó íàïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà? Èëèîíà ïðèâîäèò ðàáîòîäàòåëåé âäðóãîé, áîëåå ïîíòîâûé îôèñ,ïåðåîäåâàåòñÿ â êîñòþì è ñòè-ðàåò ïåðåä âñòðå÷åé áðîâè?

Ñîáåñåäîâàíèå íà ðàáîòó ÿâñå æå ïðîâàëèëà, íåñìîòðÿíà òî, ÷òî íå òîëüêî îäåëàñü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïîëàãàå -ìûì ìåñòîì ðàáîòû (äåëî áû -ëî â Íàéòñáðèäæå), íî äàæåïðîãóëÿëàñü ìèíóò äâàäöàòüïî ðàéîíó, âäûõàÿ çàïàõáîëü øèõ äåíåã è ðîñêîøè èïûòàÿñü àññèìèëèðîâàòüñÿ ñìåñò íîé ïóáëèêîé. Çàìåñòè -òåëüíè öà äèðåêòîðà, êîòîðàÿïðîâîäèëà ñîáåñåäîâàíèå, âîâðåìÿ áåñåäû î÷åíü íåðâíè-÷àëà è ïîä êîíåö, âèäèìî, ðå -øèëà, ÷òî, ïðèíÿâ íà ðàáîòóñòîëü íåîò ðàçèìóþ êàíäèäàò -êó, îíà ðèñ êóåò ïîòåðÿòü ñâîåñîáñò âåííîå ìåñòî. Ñàìîãî äè -ðåêòî ðà îíà òàê è íå ïðèãëà -ñè ëà. Òîã äà ÿ ïîíÿëà, ÷òîïåðåáîðùèëà.

Ïàðó ëåò íàçàä ìû ñ ìóæåìõîäèëè íà êîíñóëüòàöèþ êî÷åíü êðóòîìó èììèãðàöèîí-íîìó þðèñòó, êîòîðûé áðàë çà÷àñ ‡180. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ÿ íàòîò ìîìåíò çàðàáàòûâàëà ‡8 â ÷àñ, ðàñöåíêè àíãëèéñêîãîþðèñòà ïîòðÿñëè ñâîåé ìîíó-ìåíòàëüíîñòüþ. Ìû íå áåçòðóäà íàøëè åãî îôèñ â ñòà-ðîì çàäðèïàííîì çäàíèè íàçàäâîðêàõ öåíòðàëüíîãî ðàé-îíà. Â äâåðÿõ íàñ âñòðåòèëàíåðÿøëèâàÿ áàáóñÿ-êîíñüåðæ-êà, ïîòîì íàñ ïðîâåëè â êîì-íàòêó áåç îêîí, ãäå ñèäåëàî÷åíü çàíÿòàÿ êèòàÿíêà è ïå -÷àòàëà ÷òî-òî íà êîìïüþòåðå.Íåò, çà ñâîè ‡180 ìû íå ïî -ëó÷èëè ÷àøêè ÷àÿ èëè êîôå,ìû ñèäåëè íà ñòàðîì äèâàíå è ëèñòàëè áåñïëàòíûå ãàçåòû.Êðóòîé þðèñò ïðèáåæàë ÷å ðåç20 ìèíóò. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîíà íåì áûë äåëîâîé êîñ òþì,îí âñå ðàâíî âûãëÿäåë êàêãåðîé êàêîé-òî êîìåäèè – ìà -ëåíüêèé, ðûæèé, ëûñîâàòûé,ïîñòîÿííî ãîâîðèë è ðàçìàõè-âàë ðóêàìè. Îí ïðèâåë íàñ âñâîåé êàáèíåò, ñ ïîëà äî ïî -òîëêà çàâàëåííûé áóìàãàìè,ðàçãðåá íåìíîãî ïðîñòðàíñòâàíà ñòîëå è ñòàë âíèêàòü â íà -øå äåëî. Åãî ãëàçà áåçîñòàíî -âî÷íî áåãàëè, îí ïîñòîÿííî ãî -âîðèë, ñòðàííî ñìåÿëñÿ, äåëàëñóåòëèâûå äâèæåíèÿ, íåëîâêîñìåòàë ñî ñòîëà áóìàãè è ïðû -ãàë çà íèìè ïîä ñòîë. «Æó -ëèê», – ñäåëàëà ÿ ìîë÷àëèâûéâûâîä è ïîäóìàëà î ïîòåðÿí-íûõ äåíüãàõ. Ëè÷íî ÿ íåîáðàòèëàñü áû ê íåìó äàæå çàäå ñÿòóþ ÷àñòü íàçíà÷åííîéñóì ìû. Íî ïîñëå ñîðîêà ìèíóòáå ñåäû îí ðàçëîæèë íàì âñþ

íà øó ïðîáëåìó ïî ïîëî÷êàì,íà øåë èñêëþ÷èòåëüíîå ðåøå-íèå, äî êîòîðîãî íå äîäóìàëñÿíè îäèí ïðåäûäóùèé þðèñò, èìóæ âûøåë èç êàáèíåòà âïîë íîì âîñòîðãå è ñ îùóùåíè-åì óäà÷íî ïîòðà÷åííûõ äåíåã.Ïîõîæå, âíåøíèå ôàêòîðû,êîòîðûå ñîâåðøåííî îòòîëêíó-ëè ìåíÿ, íà ìîåãî àíãëèéñêîãîìóæà âîîáùå íå ïîâëèÿëè.

Âíåøíèé âèä àíãëè÷àí ÷àñ -òî ïîäâîäèò èõ, êîãäà îíè ðà -áîòàþò ñ ðóññêèìè êëèåíòàìè.Ïîìíþ, êàê â íà÷àëå ìîåé èì -ìèãðàíòñêîé æèçíè ãîðñòêàáåçðàáîòíûõ ðóññêèõ ñòóäåí-òîâ ñ ïðåçðåíèåì è íåäîâåðè-åì ñìîòðåëà íà ó÷èòåëüíèöóàíãëèéñêîãî, êîòîðàÿ â ñïåøêåñêèíóëà ïàëüòèøêî è çàáðîñè-ëà åãî â óãîë – íà ïîë, ðàçó-ìååòñÿ. Â ñëåäóþùèé ðàç îíàïðèøëà â ïëàòüå ïîâåðõ áðþê.Åå àâòîðèòåò ñòðåìèòåëüíîïàäàë â íàøèõ ãëàçàõ. Ñàìâèä êîëëåäæà ñ ïðîãíèâøèìèîêîííûìè ðàìàìè è ïîäòåê-øèì ïîòîëêîì òîæå íå âíó-øàë äîâåðèÿ. Äàæå çà ñâîèíåáîëüøèå äåíüãè ìû õîòåëè÷åãî-òî áîëåå âïå÷àòëÿþùåãî,áîëåå ïîõîæåãî íà ïðèâû÷íóþíàì ìîíóìåíòàëüíîñòü íàøèõóíèâåðñèòåòîâ.

Â ïðîøëîì ãîäó ÿ ïðîõîäèëàñåìèíàð äëÿ ó÷èòåëåé èíîñò -ðàííûõ ÿçûêîâ. Ïðåïîäàâà -òåëü êîëëåäæà äåëèëñÿ îïû-òîì ñ êîëëåãàìè. Âûãëÿäåë îí êàê ïåðåçðåâøèé õèïïè –íå áðåæíî îäåòûé, â ñòàðûõäæèí ñàõ è ëèíÿëîé ôóòáîë-êå, ñ æèäêèìè, óáðàííûìè âõâîñòèê âîëîñàìè, ñî ñòàêàí-÷èêîì êîôå èç «Ñòàðáàêñà» –

ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ è ïå -ðèîäè÷åñêè îòõëåáûâàåò êîôå.ß ñíà÷àëà îòíåñëàñü ê íåìó ñ áîëüøèì ïðåäóáåæäåíèåì,ïîòîì ðàññëàáèëàñü – ðàññêà-çûâàòü îí íà÷àë èíòåðåñíî,ñûïàë øóòêàìè è íåîæèäàí -íûìè êîììåíòàðèÿìè, ê êîí-öó ñå ìè íàðà ÿ óæå íå îáðà-ùàëà âíèìàíèÿ íà åãî ëèíÿ-ëóþ ôóòáîëêó. Ïîëàãàþ, åãîñòóäåíòû òåì áîëåå íå îáðà -ùàþò âíèìàíèå íà òàêèå ìå -ëî÷è, áðèòàíñêèé îáðàç ó÷è -òåëÿ ñó ùåñòâåííî îòëè÷àåòñÿîò íà øåãî. Íî íåèçáåæíî çà -äàþñü âîïðîñîì: íó, ïóñòü òû– êëàñ ñíûé ñïåöèàëèñò, ïðî-ôåññèîíàë è òàëàíòèùå. Íîðàçâå ïîìåøàåò ïðè ýòîìïðèëè÷íî îäåòüñÿ? Âåäü äëÿíåêîòîðûõ ëþäåé ýòî âñå æåèìååò çíà÷åíèå.

Ìîÿ ðóññêàÿ ïîäðóãà íåñêîëü -êî ëåò «âîåâàëà» ñî ñâîèì íà -÷àëüíèêîì çà ñâîè óáåæäå íèÿî ïðîôåññèîíàëüíîì îá ëèêåñîëèäíîãî ÷åëîâåêà. Îíà –î÷åíü óõîæåííàÿ, ñòðîéíåíü-êàÿ â ñâîè 35 ëåò, îäåòà ñèãîëî÷êè, êàáëó÷êè, òùàòåëü -íî ïîäîáðàííûå ïî öâåòó ñóì -êè, òóôëè è øàðôèêè. Ïðèýòîì ñåêðåòàðü. Áîññ – òèïè÷-íûé àíãëèéñêèé ýêñöåíòðèê,êîòîðûé îäåâàëñÿ êàê áîã íàäóøó ïîëîæèò. Ìîã ïðèéòè íàðàáîòó â ðàçíûõ íîñêàõ, íàï -ðèìåð. «Ìýòòüþ, – øèïåëàîíà, – íî âåäü òû æå äèðåê-òîð, íó íåëüçÿ æå íîñèòü îäèííîñîê êðàñíûé, à äðóãîéçåëåíûé, ýòî óæå âûõîäèò çàðàì êè íåáðåæíîñòè, ýòî óæåýïàòàæ! Òåáÿ æå ñîòðóäíèêèâñå ðüåç íå âîñïðèíèìàþò! Êà -êîå âïå÷àòëåíèå òû ïðîèçâî-äèøü íà ñâîèõ ïîä÷èíåí-íûõ?!» Ìýòòüþ çà ãîäû ñîâ-ìåñòíîé ðàáîòû óæå ïðèâûêñëóøàòü ïîäîáíûå íàñòàâëå-íèÿ è îòíîñèëñÿ ê íèì êàê êâîð÷àíèþ ñâàðëèâîé æåíû, òîåñòü àá ñîëþòíî èãíîðèðîâàë.«À ÿ íå õî÷ó âûãëÿäåòü ñåðü -åçíî, – çàÿâëÿë îí. – ß äå -ìîêðàò, ÿ õî÷ó áûòü áëèæå êíà ðîäó». Åãî äåìîêðàòè÷åñêèåâçãëÿäû è ïðèêèä «ãíàëè ìåíÿøåñòåðî ñîáàê» ñîâåðøåííî íåìåøàëè åìó ïðîâîðà÷èâàòüñåðüåçíûå ñäåëêè è ïîëó÷àòüñîëèäíûå áàðûøè.

ß ñàìà ïîïðîáîâàëà îäèí ðàçÿâèòüñÿ íà ðàáîòó â êðîññîâ-êàõ è çàãîòîâèëà ïðèëè÷íîåîáúÿñíåíèå íà ñëó÷àé, åñëèñïðîñÿò – âåñü äåíü íîñèëàñüïî ãîðîäó, íå óñïåëà çàåõàòüäîìîé ïåðåîäåòüñÿ. Íèêòî ìå -íÿ íå ñïðàøèâàë, ÿ ñàìà êàæ -äîìó îáúÿñíèëà, ïî÷åìó ó ìå -íÿ òàêîé íåïîäîáàþùèé ìîåéäîëæíîñòè âèä. Íàâåðíîå, åñ -ëè áû íå ìîÿ ñîáñòâåííàÿ íå -ëîâêîñòü ïî ïîâîäó ýòèõ êðîñ-ñîâîê, íèêòî áû è íå çàìåòèë.Íî ñëèøêîì ñèëüíî â ãîëîâåóáåæäåíèå, êàê èìåííî äîë -æåí âûãëÿäåòü ïðîôåññèîíàë.È êðîññîâêè â ýòîò îáðàç ðå -øèòåëüíî íå âïèñûâàþòñÿ.

ПО ОДЕЖКЕ ВСТРЕЧАЮТ?Внешний вид англичан часто подводит их, когда они работают

с русскими клиентами, считает наш колумнист Алена Луговская

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа емые рек ла мо да те ли! Со глас ноза ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, аимен но Equality Act 2006, Employ mentEquality (Age) Regulations 2006, SexDiscrimi nations Act 1975, объ яв ле ния вруб ри ку «Ра бо та для вас» сле ду ет со �став лять без от но си тель но к воз рас ту ипо лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи �мос ти тре бу ет ся со труд ник», «Тре бу �ют ся ра бот ни ки в оте ли», «Ищем же ла �ю щих рас прос т ра нять рек лам ную про �дук цию». Объ яв ле ния, ко то рые не со �от вет ст ву ют вы ше ука зан ным тре бо ва �ни ям, к пе ча ти при ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру �гих го ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник накух ню,по вар,6�16ф/чМа га зин, су пер мар кет – про да вец�кас сир,7�9ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал �тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра �бо ту Security,7�18ф/чАвто мой ка – от 40ф. в деньПре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем наemailУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля, подтв. ад �ре саPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK07525429061, [email protected]

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по �зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по ва ра,про дав цы в ма га зи ны, убор ка до мов, раз �нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер мы, ра бот �ни ки на скла ды, мой ка ма шин, стро и те лираз ных спе ци аль нос тей, во ди те ли, охран �ни ки. А так же ра бо та сек ре та рей. Пре до �став ля ет ся жи лье. По мощь с офор м ле ни �ем до ку мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты,а так же во ди тель с ких прав. Пре до став ля �ем ре ко мен да тель ные пись ма07899778198

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо тана фер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка,не да ле ко от Кэм б рид жа. Ра бо та на строй �ках, раз но ра бо чий – 350ф. в нед., сверх �уроч ные опла чи ва ют ся вдвой не, ну женCSCS card и NI number, мож но без зна нияангл. язы ка. Ра бо та для тан цов щиц (вос �точ ные тан цы), без ин ти ма и стрип ти за,зар пла та до 700ф в нед. Ра бо та убор щи цы

в до мах (се вер Лон до на – Stamford Hill) –6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи ка �ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Ра �бо та на фаб ри ках в Лон до не и под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, а так �же под Лон до ном, мож но с про жи ва ни ем.Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес �то ра нах в Лон до не. Ра бо та для швеи. Ра �бо та в ан г лий ских фо то мо дель ных агент �ст вах в Лон до не, рост от 175см. Ра бо тамас са жис т ка ми в са ло нах�са у нах.Услу га плат ная.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.Сда ет ся ком на та для де вуш ки или двух де �ву шек не да ле ко от Paddington, гра ни ца 1�2зо ны, 10 мин. до Marble Arch и 20 мин. доOxford Circus.По мо гаю офор м лять бан к рот ст во дляграж дан EU и UK.07584123809

Ищем дос тав щи ков.Дос тав ка еды на мо пе дах и пеш ком.ЗП 200�250 фун тов в не де лю. [email protected]

Сроч но тре бу ют ся дис т ри бью то рыдля ра бо ты в Newcastle upon Tyne.Мес та огра ни че ны. Жи лье пре до став /ля ем. Ра бо та в charyty ком па нии(Leukaemia&Lymphoma Research).Так же тре бу ют ся ко ман ды це ли ком.Зар пла та око ло 200ф. в нед. Квар ти ра35ф. в нед. Vadim07552652639

Сроч но тре бу ет ся че ло век на по зи циюcommi waiter, рес то ран China Tang at TheDorchester Hotel. Andrej07598799518

Тре бу ет ся ра бот ник для рас клад ки то ва �ров 5�6 дней в не де лю 10:00�21:00. при ем,рас клад ка, про да жа то ва ра. Тре бо ва ния:от вет ст вен ность, быс т ро та. Часть обя зан �нос тей под ни мать ко роб ки по 20кг. Местoра бо ты: Hounslow. Опла та 6.31ф. в час.Зво ни те c 16�19.02085077303

В ком па нию по убор ке до мов и офи совнуж ны хо ро шие, тру до лю би вые кли не ры cопы том ра бо ты на пол ную и час тич нуюза ня тость. Mariana07983467561

Тре бу ют ся опыт ные и на деж ные clinersдля убор ки част ных до мов и офи сов. ра бо �та во всех рай онах Лон до на.07428839777

Ра бо та в охра не для муж чин и жен /щин. Про фес си о наль но про во дим SIAкур сы для ра бо ты в охра не и по мо га ем

по лу чить ли цен зии для ра бо ты в охра /не. Очень хо ро ший ан г лий ски не обя /за тель ны, есть по мощь, зда чя тес та100%. По сле кур сов и по лу че ния ли /цен зии мо жем обес пе чить ра бо тойбес плат но. Весь курс толь ко 4 дня счет вер га до вос кре се нья.Кур сы про во /дят ся в Лон до не в рай онеWalthamstow. Це на кур сов 180ф. Ра му /нас[email protected]

Тре бу ет ся ня ня / доб ра бот ни ца, на по сто �ян ную ра бо ту, гра фик ра бо ты – с по не �дель ни ка по пят ни цу, не пол ный день. Рай �он Golders Green. Не об хо ди мо уби рать вдо ме, го то вить еду, де лать стир ку, от во �дить де воч ку 5�и лет в шко лу и при во дитьоб рат но. На ча ло ра бо ты в 7:00 ут ра. Опла �та 120 фун тов в не де лю плюс bus pass. Вслу чае за ин те ре со ван нос ти, при шли те по �жа луй с та со об ще ние, с ука за ни ем но ме рате ле фо на, на е�майл[email protected]

Са ло ну кра со ты в рай оне Lewisham, Лон �дон SE13, тре бу ет ся па рик ма хер и мас терпо ма ни кю ру. Кур сы па рик ма хе ров ши ро �ко го про фи ля в Лон до не. [email protected]

Tре бу ет ся ня ня с про жи ва ни ем. ЦентрЛон до на. Жен щи на же ла тель но до 35 лет,ве се лая, доб рая, без вред ных при вы чек, неле ни вая и, са мое глав ное, что бы был опытра бо ты с ма ле ки ми деть ми или име ла сво �их. Зар пла та до го вор ная. Пре до став лю от �дель ную ком на ту и пи та ние. Зво ни те с 11ут ра и до 7 ве че ра.07454432243

Про хож де ние – Кри ми нал Ре корд ЧекПро хож де ние – ал ко хол и друг тест.Зна ние ан г лий ско го язы ка, опыт вож де �ния в Англии. От вет ст ве ность и пун к ту �аль ность.Ра бо та со сто ит в дос тав ке по сы лок наопре де лён ной тер ри то рии. Ба за на хо дит сав Еаст Лон до не. Бус не тре бу ет ся[email protected]

При гла шаю к со труд ни чес т ву па рик ма хе �ра�сти лис та на очень хо ро ших усло ви ях.Зна ние ан г лий ско го язы ка, опыт ра бо ты,ухо жен ная внеш ность‚ от вет ст вен ность,ак тив ная жиз нен ная по зи ция не об хо ди �мы. East London, Leytonstone. Ило на07712621840

Ищу ре пе ти то ра по ан г лий ско му язы кудля ре бен ка на чаль ных клас сов, 2 ра за внед. по 2 ча са де лать уро ки. Мож но сту �ден т ку с хо ро шим ан г лий ским, мы жи вемв E17.07912966012

Тре бу ет ся со труд ник для про даж в рус ско �го во ря щую ком па нию Monolith (UK) Ltd,ко то рая за ни ма ет ся про да жа ми про дук товпи та ния из Вос точ ной Евро пы. Вик то рия02075400031, [email protected]

В ком па нию Monolith (UK) Ltd тре бу ет сясек ре тарь. На ши тре бо ва ния: зна ние ПК,ан г лий ско го язы ка и опыт ра бо ты в дан �ной сфе ре. Ва ши ре зю ме при сы лай те поимей лу. Га ли на

[email protected]

тре бу ет ся фик сер и по мош ник фик се ра(центр Лон до на)[email protected]

Нуж ны Фик се ры 1st�2ed fix. Так же нуж ныдва Лей бо ра опла та 50 фун тов в день по слетак са, ну жен CSCS! Ра бо та в рай онеHighbury and Islington! Са ша07894917160

По мо жем устро ить ся на ра бо ту в Гер ма �нии. Тре бу ют ся спе ци а лис ты в сфе ре стро �и тель ст ва, раз но ра бо чие. Обес пе чим жи �льем, ме ди цин ской стра хов кой и хо ро шейзар пла той. Офор мим все не об хо ди мые дляра бо ты до ку мен ты. Рус ско�не мец кая ком �па ния.07432111798

Busy laundry company is looking for a fulltime laundry assistants. Duties included:� presing and folding of different linen gar�ments and towels� doing daily paper work� ensuring the workplace looks clean and tidyetc.Positions are available to start straight [email protected]

Ком па ния «Builder Job Agency» сроч но на �би ра ет спе ци а лис тов по стро и тель ст вудол го сроч ных объ ек тов в Лон до не.Опла та – 12�16 ф. в час.Тре бу ют ся –ка мен щи ки, плот ни ки, сан �тех ни ки, элек т ри ки, fixer.Опыт ра бо ты в UK обя за те лен[email protected]

Тре бу ет ся window fitter с опы том ра бо ты сплас ти ко вы ми ок на ми[email protected]

Ком па ния UK Export Trade Ltd ве дётна бор лю дей на дол ж ность дис т ри /бью то ра рек ла мы, во ди те ля же ла тель /но со ста жем по UK. Тру доу строй ст воофи ци аль ное, жи льё пре до став ля ем[email protected] ukexporttrade.co.uk

Тре бу ет ся мас тер па рик ма хер ши ро ко гопро фи ля спе ци а лист по при чес кам unisexв са лон на Camden Town.07795444985

Тре бу ют ся фик се ры, 1 и 2 fix.07405391925

Ищем рус ско го во ря щую ня ню для ра бо тыв ук ра ин ской се мье, South�East London,Eltham. С про жи ва ни ем или без, де воч ке3,5 го да. Тре бу ет ся опыт ра бо ты с деть ми,без вред ных при вы чек. В обя зан нос тивхо дит убор ка до ма, глаж ка, при го тов ле �ние пи щи для се бя и ре бен ка.07825771221

Ищу лей бо ра с пра ва ми, же ла тель но сопы том вож де ния в Лон до не. При сы лай теCV на эл. поч ту[email protected]

Тре бу ют ся пли точ ни ки (tilers) для ра бо тыв ком па нии. Опыт ра бо ты и на ли чие до ку �мен тов не об хо ди мо. Зво нить до 20�00.Сер гей07974714714

На би ра ет ся пер со нал для ра бо ты надо му (раз в день не об хо ди мо вы ез жатьна поч ту) 1)Ра бо та не тре бу ет осо бых уси лий2)Сво бод ный гра фик ра бо ты3)Вы со кая за ра бот ная пла таПер со нал на би ра ет ся со всей тер ри то �рии Евро пы[email protected]

Тре бу ют ся фик се ра спе ци а лис ты ! Не об хо �ди мо на ли чии CSCS и UTR. JuliusÇâî íè òå: 07853064787

Ма лы шу два го ди ка тре бу ет ся ня ня с про �жи ва ни ем. Пре до став ля ем от дель ный до �мик со все ми удоб ст ва ми для ня ни + про �дук ты + те ле фон. Ре бен ка бу дем при во �дить на Чт�Пт�Сб�Вс. На не де ли 3�4 вы �ход ных дня. Тре бо ва ния к ня не – бытьэнер гич ной и иг ри вой, уметь об учать ре �бен ка, чис то плот ной и от вет ст вен ной, безвред ных при вы чек и с уров но ве ше нойпси хи кой. Обе за тель но опыт ра бо ты ня �ней и же ла тель но иметь ре ко мен да ции. Нестар ше 50 лет. При вет ст ву ет ся не множ козна ние англ. Мы жи вем час ез ды от Лон до �на. Зар пла та 600ф в ме сяц, за сверх ра бо �че го вре ме ни до пол ни тель ная опла та. Ле �наÇâî íè òå: [email protected]

Specialised electrical UK Company requires afull time office assistant to work in a small fri�endly office. Duties will include the following:Work with Word & Excel documentsAnswering telephoneTaking messagesWork with design software (training will begiven)Opportunity to progress.Candidates should be computer literate withbasic software skills in Microsoft Office, beable to learn quickly, be good in maths, beenthusiastic, have reasonable English, andwilling to put effort in to their job.Candidates should have the right to work inthe UK. Women are preferred.Immediate start. Svetlana [email protected]

На по сто ян ную ра бо ту ищем ня ню/по �мощ ни цу по до му с про жи ва ни ем для 3�xде тей. (30 мин. west Лон дон). Тре бо ва нияк кан ди да там: без вред ных при вы чек, доб �рая, от вет ст вен ная, чес т ная, чис то плот �

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ная, спо кой ная. Опыт ра бо ты с деть ми. Ре �ко мен да ции. Ба зо вый ан г лий ский. До �маш няя ра бо та, стир ка, глаж ка, уме ние хо �ро шо и вкус но го то вить. Ра бо та 6 дней вне де лю, Full�time. 1100ф в ме сяц. По жа �луй с та, вы сы лай те свое ре зю ме с фотo наэл. ад рес[email protected]

Тре бу ет ся на ра бо ту убор щи ца с про жи ва �ни ем в боль шой дом ря дом с го ро дом,Canberley, Surrey. Опла та 150�200ф. в не де �лю, ра бо та 6 дней в нед. Та ня07847497333

Нуж ны ка мен щи ки, плот ни ки, под соб ни �ки на строй ку в Лон до не.Ра бо та есть всег да для хо ро ших спе ци а �лис тов. Пи ши те о се бе на поч ту: [email protected]

Ищем ня ню/ха ус ки пе ра с прож., Чел /си, обя за тель но не ку ря щую, с гра мот /ным рус.язы ком и ба зо вым ан г лий /ским, с опы том ра бо ты по ве де нию хо /зяй ст ва с про жи ва ни ем в се мье. Вы /ход ной воскр. с 9 до19/21 по до го во /рен нос ти.300ф/нед.Спать с 3/лет.де воч кой, у кот.своя ня /ня с 8 до19(сон). От во дить 6/лет.маль /чи ка в шко лу, за тем ма га зин/дом. По /сле шко лы в3.30 от во зить маль чи ка наза ня тия в пон. и пятн. В др.дни с нимма ма. Ре ко мен да ция от быв шей хо зяй ки поте ле фо ну обя за тель на. На чи нать ра /бо ту в люб.вре мя, са мое поз жее в на /ча ле Мая. Оставь те го ло со вое со общ. с под роб /ной ин фор ма ци ей о се бе на ав то от вет /чик. Ека те ри на07568549324

Жен щи на 38 лет ищет ра бо ту по ухо ду запре ста ре лы ми с про жи ва ни ем (Central orNorth London). Так же пре по даю част ныеуро ки му зы ки для взрос лых и де тей. Зна �ние ан г лий ско го и рус ско го язы ков хо ро �шее. Крис ти07584573182

Qualified beautician and hairstylist required.Knowledge of English language required.07831158886, 02072546081

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая жен щи на спро жи ва ни ем для при смот ра за деть ми ипо мо щью по до му. Обя за тель ные тре бо ва �ния: лю бовь к де тям и жи вот ным, уме ниевкус но го то вить. Зна ние ан г лий ско го и ле �галь ные до ку мен ты не обя за тель ны. 5 ра �бо чих дней и 2 вы ход ных. Про жи ва ние в 9зо не, час ез ды на мет ро до Baker Street.Опла та 500ф. в ме сяц. Юля07519562889

Ищу ра бо ту: по мощь по до му, го тов лю,гла жу, при смат ри ваю за деть ми (парттайм), есть ре фе ренс, опыт. Ири на07917529806

В ком па нию, за ни ма ю щу юся сель с ким хо �зяй ст вом и пи ще вой про мыш лен нос тью,тре бу ет ся сек ре тарь.Тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та нии,зна ние рус ско го и ан г лий ско го язы ка.От вет ст вен ность, ак ку рат ность, ком му ни �ка бель ность, уме ние ра бо тать с боль шимобъ е мом ин фор ма ции, уве рен ный ПКполь зо ва тель[email protected]

Се мья с 2 де воч ка ми 2 го да ищет русскoго �во ря щую (рус ский род ной язык) ня �ню/дом ра бот ни цу без про жи ва ния надли тель ный срок. Тре бу ет ся тру до лю би �вая, доб рая, за бот ли вая, так тич ная, лю бя �щая де тей, по зи тив ная и энер гич ная, ве ду �щая ак тив ный и здо ро вый об раз жиз нижен щи на на хо дя ща я ся в Англии. � Ра бо та 5 дней в не де лю пон�пят� ча сы ра бо ты – с 7.30 до 18.30� Воз раст от 30 до 42 лет� Не об хо ди мо иметь опыт ра бо ты с деть ми � с гра мот ным рус.язы ком и ба зо вым ан г �лийckимЗар пла та до го вор ная по сле ин тер вью.Зво ни те/при сы лай те ре зю ме и зар плат �ные ожи да ния на [email protected]

Стро и тель ной ком па нии тре бу ет ся на ра �бо ту Forman. Име ю щий опыт в ор га ни за �ции. Зна ния и опыт ве де ния стро и тель но �го объ ек та, так же тре бо ва ния ан г лий ско гоязы ка на раз го вор ном уров не.07455603744

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня, безпро жи ва ния, в се мью в цен т ре Лон до �на на дли тель ный срок. Воз раст де тей:маль чи ки 6 и 9 лет.Обя за тель но!! � Сво бод ное вла де ние рус ским и ан г �лий ским язы ка ми (для по мо щи сошколь ны ми уро ка ми)� Опыт ра бо ты ня ней с про жи ва ни ем вмно го дет ной се мье � Ле галь ное про жи ва ние в Ве ли коб ри �та нии и до ку мен ты для вы ез дов вЕвро пу с се мьей� Спор тив ная и энер гич ная, спо соб наяувлечь де тей и стать им дру гом Гра фик ра бо ты: Втор ник – Пят ни ца с 13:30 до 20:30,Суб бо та с 8:00 до 20:00 Один день в не де лю (на вы бор) с 7:00до 21:00 Вы ход ные дни: Вос кре се нье и По не �дель никЗар пла та 400ф. в не де лю по сле на ло �гов[email protected]

Тре бу ют ся опыт ные ка мен щи ки, ра бо та заЛон до ном, RG27 8EG. Опла та до 150ф.Bricklayers needed, work is outside London.150 pounds. [email protected]

Ком па нии по из го тов ле нию кор пус ной ме �бе ли тре бу ют ся мон таж ни ки со ста жем неме нее 5 лет. Основ ные тре бо ва ния: от вет �ст вен ность, ак ку рат ность, спо соб ность са �

мо сто я тель но при ни мать ре ше ния иустра нять проб ле мы на мон та же. Алек �сандр[email protected]

Ме бель ной ком па нии тре бу ет ся Ла ки ров �щик/Бей цов щик. Уме ние ра бо тать с по ли �уру а но вы ми ла ка ми и крас ка ми обя за �тель но. Опыт ра бо ты не ме нее 5 лет. Алек �сандр[email protected]

Со труд ник служ бы без опас нос тиВ ве ду щую охран ную ком па нию на се �ве ро�вос то ке Лон до на тре бу ет ся со �труд ник служ бы без опас нос ти.Хо ро шее зна ние ан г лий ско го язы каобя за тель но.CV при ни ма ем on�line.www.webik.co.uk/cv

We are looking to start immediately pic�kers, packers, forklift drivers, working inChill and Ambient in Dartford (Kent) andNorthampton. Various shifts and goodrates of pay. Please contact NRS to apply.You can send your CV by emails.Для ра бо ты на скла де (охлаж да е мом иобыч ном) в Dartford (Kent) иNorthampton тре бу ют ся сбор щи ки,упа ков щи ки, во ди те ли по груз чи ков.Раз лич ные сме ны и хо ро шая опла та.Ра бо та на чи на ет ся не мед лен но. Дляре гис т ра ции, по жа луй с та, свя жи тесь сNRS по тел. Вы мо же те от пра вить своере зю ме по элек т рон ной поч те.01604615820, [email protected];[email protected];[email protected];[email protected]

Ком па ния – ор га ни за тор тре нин гов и кон �фе рен ций в неф те га зо вой сфе ре пред ла га �ет мес то Sales Executive в от де ле про даж.Сво бод ное вла де ние рус ским язы ком иком му ни ка бель ность обя за тель но!Опыт ра бо ты в сфе ре про даж же ла те лен.Опла та: 16000 + [email protected]

В свя зи с рас ши ре ни ем, в ком па нииConfidence Capital, яв ля ю щи еся ли де ром

на рын ке ор га ни за ции кур сов и кон фе рен �ций для спе ци а лис тов неф те га зо вой от �рас ли, от кры лись ва кан сии Event Managerи Trainings Producer.Тре бо ва ния:� сво бод ное вла де ние рус ским и ан г лий �ским язы ка ми,� же ла ние и воз мож ность пу те шес т во ватьв раз ные стра ны ми ра,� ком му ни ка бель ность� от вет ст вен ностьС при ступ ле ни ем к обя за нос тям в крат �чай шие сро киКом па ния рас по ло же на в Лон до не. Зар �пла та 24, 000 фун тов в год плюс бо ну сы.Если Вы хо ти те по про бо вать се бя в но войсфе ре, от прав ляй те Ва ше CV на ад рес:[email protected]

В агент ст во по не дви жи мос ти в Лон до /не, на пол ный ра бо чий день тре бу ет сярус ско/го во ря щий со труд ник.Тре бо ва ния:Раз ре ше ние на ра бо ту в Ве ли коб ри та /нииПро феccиональ ное зна ние ан г лий ско /го язы каОпыт ра бо ты в сфе ре не дви жи мос тиСтрес со ус той чи вость, ини ци а тив /ность, от вет ст вен ность. [email protected]

В свя зи с рас ши ре ни ем про из вод ст ва, вшвей ный цех на се ве ро�за па де Лон до натре бу ет ся швея с опы том ра бо ты на швей �ном про из вод ст ве ми ни мум три го да. Ра �бо та по сто ян ная, на пер во на чаль ном эта пеопла та сдель ная с по сле ду щим пе ре хо домна по ча со вую, офи ци аль ное офор м ле ниеобя за тель но, зна ние ан г лий ско го не тре �бу ет ся. На иля02084537199, 07869284852

Healthcare Assistants: Enroll and train inNVQ program to work in hospitals, nur�sing/residential homes and live�in care.Placement provided.02086844340, 07961177398

Тре бу ют ся ра бо чие в Лон до не и дру гих го �ро дах: в рес то ра ны, ка фе, ма га зи ны, гос �ти ни цы, офи сы; на скла ды, мой ки, фаб ри �ки, фер мы, строй ки; во ди те ли, охран ни ки,ня ни; кор рек ти ров щи ки тек с та (Ли тов �ский, Ла тыш ский, Эстон ский, Поль с кий,Англий ский, Не мец кий, Фран цуз ский,Ита льян ский, Ис пан ский, Румн ский, Бол �гар ский язы ки). Тру доу строй ст во – бес �плат но. По мо жем с офор м ле ни ем не об хо �ди мых до ку мен тов.09040840468

Ком па нии ну жен пер со нал жи ву щий вЛон до не, с опы том ра бо ты в до маш нихубор ках и глаж ке. Зна ние ба зо во гоАнглий ско го и NI обя за тель ны. Пре �достaвля ем гиб кие ча сы ра бо ты, час тич �

ную и пол ную за гру жен ность. Опла та 7ф. вчас.07402717834

Требуется на работу уборщица с прожива�нием в большой дом рядом с городом,Canberley, Surrey. Оплата 150�200ф в неде�лю, работа 6 дней в нед. Таня07879647632

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов,кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.Ва дим[email protected]

Фо то – Ви деоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен тов.Свадь бы, юби леи и дру гие ме роп ри я тия.Архи тек тур но – ин те рье р ная съём ка.Пор т рет но�мо дель ные фо то сес сии.Рас пе чат ка фо то гра фий (до А2).Ви део (ре пор таж ный стиль).London, South Kensington.Вы езд в стра ны EU07702724403

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер(ВГИК) с боль шим опы том ра бо ты в до ку �мен таль ном и рек лам ном ки но, те ле шоу,съём ках му зы каль ных спек так лей пред ла �га ет: �Ви део съем ку дву мя и бо лее HD ка ме ра �ми�Фо то съем ку�Свадь бы, Дни рож де нья, Крес ти ны, Пик �ни ки, Кон цер ты, Кон фе рен ции, Пре зен та �ции, Ви део сю же ты, Рек ла ма, Ин тер вью,Ре пор та жи�Слайд�филь мы �Про фес си о наль ная За пись Зву ка: Ка мер �ные ор кес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду аль ные ис �пол ни те ли�Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ви део �ма те ри а лов �Ска ни ро ва ние и Рес тав ра ция фо то гра �фий�Оциф ров ка VHS, mini DV (DV, HDV) вфайл, на DVD или Blu�Ray�DVD и Blu�Ray дис ки про фес си о наль но гока чес т ва Дмит рий[email protected]

Про фес си о наль ный ФОТОграф иВИДЕОопе ра тор с боль шим опы том ра бо �ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �


фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис �тов.Услу ги:� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп �ри я тия, про мо ро ли ки, love�story.� Фо то гра фия: сва деб ная, се мей ная, пред �мет ная съем ка, рек ла ма, мо дель ные пор т �фо лио, ин те рье ры.� Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви �де осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще �ни ем, циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий иви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце на �ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков.Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ки но обо ру до ва ние Canon.Антон Фа тья нов[email protected]

Са дов ник при ве дет в по ря док ваш сад.Но вый ди зайн, все сор та цве тов, кус тов,де ре вьев.За бо ры, пли точ ки (до рож ки), по ли вал ки(во дя ные устрой ст ва)[email protected]

Best Massage in Canary Wharf!Different types of massages! Hot StonesMassage, Aromatherapy, Reflexology, DeepTissue Massage, Trigger Point Massage.Experienced Female Therapist.Prices start from:30 GBP for 30 min55 GBP for 50 min85 GBP for 80 minFacial Electrical Treatments: Non�SurgicalFacelift, Deep Cleansing, Deep Hydrating,Antibacterial Facial, Warming Face &Shoulders Massage. Visible results after onesession! 55 GBPBody Electrotherapy: Muscles Toning &Building, Slimming & Cellulite Treatments.Visible results in just few sessions! 55 GBPOpen from 7 am – 9 pm! IrinaTel: 0203 633 2523; Mob: 0788 497 [email protected]

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но� Клас си чес кий стиль� Опыт ра бо ты в Лон до не и Рос сии� Про фес си о наль ное обо ру до ва ние� Вы со кое ка чес т во � Ин ди ви ду аль ный под ход � При вле ка тель ные це ны[email protected]Ìîè ðà áî òû:www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev

Про фес си о наль ный му зы каль ный кол лек �тив для ва ших ме роп ри я тий! Ши ро кийрус ский, ан г лий ский, мол дав ский, ли тов �ский ре пер ту ар! По мо жем в ор га ни за циитор жеств! Воз мож ны услу ги та ма ды�ве ду �ще го. Все для пре крас но го на стро е ния!07919283690

Фо то граф/Ви део, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны и раз �лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты50 фун тов, да лее по 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, не боль ше не мень �ше.Или мо гу от снять ва шу свадь бу/ме роп ри �я тие за 100 фун тов ва шим фо то ап па ра том!07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря �же ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве �ли коб ри та нии; б) на пра во поль зо ва �ния и рас по ря же ния ав то мо то тран с �пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви дыдо ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос тико пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное,над ле жа щее офор м ле ние для дей ст вияв дру гой стра не, ле га ли за ция до ку мен �тов (прос тав ле ние Апос ти ля) в упол �но мо чен ных на это го су дар ст вен ныхор га нах Ве ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль �нос ти ин фор ма ции. F&T Services Ltd.,4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith,London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357,Mob: [email protected]

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри ми �наль нально го ад во ка та.Мы мо жем:� Про кон суль ти ро вать и пред ста вить вас влю бом от де ле нии по ли ции (24 ча са);

� Пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts;� Га ран ти ро вать опыт ный со вет на са мойран ней ста дии де лаМы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об �лас тях:� Отмы ва ние де нег / мо шен ни чес т во /экс пер ти зы по изъ я тию иму щес т ва;� Та мо жен ное укло не ние и под ле жа щеевы ве де нию из сис те мы уго лов ной юс ти �ции;� Де ло вое пре ступ ле ние / от дел тор го выхрас сле до ва ний / на ло го вое мо шен ни чес т �во;� При влечь со от вет ст ву ю щих спе ци а лис �тов для ана ли за слож ных су деб ных дан �ных;Вам нуж на ви за? Пол ный спектр им миг ра �ци он ных услуг. 24 Camden High Street,London NW10JH02073872032, 07540060335 (ðóñ ñêàÿ ëè -íèÿ)www.lewisnedas.ru

Кон сал тинг&Мо ни то ринг пред ла га етуслу ги час т но го де тек ти ва.Вы яв ле ние суп ру жес кой не вер нос ти.Про вер ка до маш не го пер со на ла.Вы яс не ние об ра за жиз ни ре бен ка.Кон т роль за ва шим ав то мо би лем(GPS).Контр на блю де ние.Про вер ка по ме ще нии и ав то мо би лейна на ли чие скры тых аудио/ви деоустройств[email protected]

Gabriel Basil Solicitors, based in TottenhamHigh Road, London, N17 9TA, offer a uniqueservice to clients. Gabriel Basil Solicitors isaccredited by Law Society Lexcel QualityStandard which ensures that we have goodpolicies/procedures in place which suits thebusiness needs of our clients.Gabriel basil Solicitors are contracted withThe Legal Aid Agency to provide advice on: �Family/Childcare Law�Immigration Law�Housing/Landlord and Tenant LawGabriel basil Solicitors was awardedSpecialist Quality Mark – your assurance thatwe provide services to the highest [email protected]

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став �ля ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак �тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со �ве ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чаярус ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, London, E15 [email protected]

Бан к рот ст во и спи са ние дол говУ вас есть дол ги бан кам в Лит ве, Лат �вии, Бол га рии и др. стра нах ЕС? Выжи ве те в Ве ли коб ри та нии? Тог да у васесть воз мож ность стать бан к ро том испи сать дол ги все го за один год! На шиуслу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот �ст ва� Ве де ние де ла в те че ние пе ри о да бан �к рот ст ва.Мы ра бо та ем 7 лет на бри тан скомрын ке. По мо га ем кли ен там из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии. Име ем дос та �точ но ре аль ных ус пеш ных дел. Бан к рот ст во под хо дит не всем, естьряд огра ни че ний. Под роб нееwww.insolbaltika.co.uk, Insolbaltika onFacebook, Twitter, YouTube.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но!01612736644, 07795577910, Андрей[email protected]

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг ра �ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день[email protected]

Проб ле мы на ра бо те? Не за кон но уво ле �ны?Испы ты ва е те проб ле мы свя зан ные с ра со �вой и по ло вой дис к ри ми на ци ей? Мы пред став ля ем юри ди чес кую фир мурас по ло жен ную в цен т ре Лон до на и ра бо �та ем ис клю чи тель но в сфе ре тру до во гопра ва. Мы вы слу ша ем вас, вве дём вас вкурс ва ше го де ла и шан сов на ус пех. Пред �ста вим вас в Тру до вом Три бу на ле, и по мо �жем с по да чей апел ля ции. Го то вы пред ло жить ра бо ту на про цен тахот вы иг ры ша, no win no fee,в за ви си мос тиот ре зуль та тов на ших оце нок ва ше го де ла.По мо жем в офор м ле нии су деб ной стра �хов ки. Лон дон – 020 7936 9375 Бир мин гем – 0121 236 9688Рус ская ли ния Лон дон� 0745 926 4625 Па �в е л[email protected] www.elcentres.com

Ве де ние дел в су дах РФ без при сут ст виякли ен та.Legal company Romanova imited (UK,Company Registration Number 08747655)Ве де ние дел в лю бых ар бит раж ных су дахРФ, МКАС при ТПП РФ на лю бой ста диибез при сут ст вия кли ен та. Ми ни маль наяпред о пла та, ка чес т во, опыт 15 лет, 80%вы иг ран ных дел. Окон ча тель ный рас четпо сле дос ти же ния по ло жи тель но го ре �зуль та та в EUR, GBP, RUB. 124 Baker street London United Kingdom W1 U6TYОль га Ро ма но ва07918448081

[email protected] olgaromanova171174

NI Number, CSCS тест, CSCS кар та, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), за кры тие ком па �ний (LTD), за кры тие UTR Number (Self�Employed); VAT ре гис т ра ция (НДС);За клю че ние бра ка в Англии, ле га ли за ция,рас тор же ние бра ка;Ви зы –гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Шен ген ские ви зы. Ви зы в США, Ка на ду,СНГ и дру гие стра ны;Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж данУкра и ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за, видна жи тель ст во, граж дан ст во, апел ля ции;Все ви ды до ве рен нос тей;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та без лич но гопри сут ст вия;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щихлич ность; Про вер ка кри ми наль ной за пи си в Англии(CRB Сheck);Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва �нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то �ве ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits), по лу че ниего су дар ст вен но го жи лья (CouncilHouse/Flat);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45),го до вые от че ты;Со став ле ние ре зю ме (CV). Дмит рий[email protected]

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об �шир ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре �ше ния лю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го,се мей но го, на след ст вен но го, им миг ра ци �он но го пра ва. Ра бо та с от ка за ми. Апел ля �ции, раз ре ше ние труд ных си ту а ций. Ква �ли фи ци ро ван ное пред став ле ние в су дах.Чес т ность, по ря доч ность, вы со кое ка чес т �во. Ра зум ные це ны. Англий ский и рус скийязы ки.02084556626, 07985329421

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан �сы по те ле фо ну без опла ты! Им миг ра �ци он ные де ла всех ка те го рий. Бо лее 3000 кли ен тов ус пеш но ре шив ших своиво про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра,Пред при ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден �чес кие, Ту рис ти чес кие, Се мей ные втом чис ле для чле нов Евро со ю за.ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став �ле ние в Home Office. 7�10 Adam House,The Strand, London, WC2N 6AA OISClicence F200600033. Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

UK Expert Bureau – Пол ный объ ем Им �миг ра ци он ных Услуг! Про дле ние всех Виз,При гла ше ния, Се мей ная и Сту ден чес каяим миг ра ция, Ле га ли за ция по сле раз во дов,ПМЖ, Пас порт! Все Раз ре ше ния дляГраж дан ЕС и чле нов их се мей! Бе ремслож ные кей сы, ин ди ви ду аль ная ра бо та скаж дым кли ен том, под дер ж ка на каж домэта пе! До 31.03.14 – пер вая кон суль та циябес плат но! При хо ди те и оце ни те Ва шишан сы. Office �702, High Road, Leytonstone,London, E11 3AJ, Central Line. Пон�Суб02089880662, 07951170605


Са мое вре мя по лу чить Граж дан ст во Бри �та нии, Бри тан ский Пас порт, ста тус По сто �ян но го или вре мен но го Ре зи ден та в Бри �та нии! Мо гу пред став лять Ва ши ин те ре сыв Home Office и от ве чать за Вас на все ихво про сы. По мо гу с эк за ме ном для граж �дан ст ва. Быс т ро, про фес си о наль но, 100%ре зуль тат! Воз мож на опла та в рас сроч ку.Пом ни те, что от Ва ше го ста ту са за ви ситста тус Ва ших де тей! Не жди те из ме не ний!По не дель ник�Суб бо та. Мар га ри та07729177594

� Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ноепро ис шес т вие, в ко то ром пост ра да ли?� С Ва ми слу чил ся не счаст ный слу чайна ра бо те?� Вы под сколь з ну лись и упа ли не посво ей ви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку на Ва �шем ли це.У Вас так же есть воз мож ность вы иг �рать Laptop, iPhone или зо ло тую мо не �ту сто и мос тью 250ф! Свя жи тесь с на мипо те ле фо нам02083427070, [email protected]

Red Square LondonЮри ди чес кая Ком па ния и Се мей ныйОфисМы по мо га ем рус ско го во ря щим пред при �ни ма те лям и их се мьям с юри ди чес ки ми,биз нес и лич ны ми во про са ми.� Рус ско го во ря щие юрис ты, спе ци а лис тыв Англий ском пра ве� Биз нес�Им миг ра ция: ви зы Tier 1, ПМЖ,Граж дан ст во� Фи нан со вые и Бан ков ские услу ги: от �кры тие сче тов, ипо те ки,Tier 1 ин вес ти ции� Не дви жи мость в Лон до не и за го ро дом:по иск и юри ди чес кое со про вож де ние� От кры тие биз не са в Ве ли коб ри та нии02070605333 (Pall Mall, Лон дон)01892222200 (Royal Tunbridge Wells), info@[email protected]

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный иин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли �ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если уВас от каз – на ши спе ци а лис ты про ве дутэкс пер ти зу, под го то вят апел ля цию с со �про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR), ком па ний. Го до вые от че �ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы пона ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на ли чияви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден ст воВе ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!07840310688, Ýëè íà[email protected]

Юридическая помощь опытного крими�нальнального адвоката.Мы можем:� Проконсультировать и представить вас влюбом отделении полиции (24 часа);� Представить вас в Magistrates & CrownCourts;� Гарантировать опытный совет на самой

ранней стадии делаМы специализируемся в следующих обла�стях:� Отмывание денег / мошенничество /экспертизы по изъятию имущества;� Таможенное уклонение и подлежащеевыведению из системы уголовной юсти�ции;� Деловое преступление / отдел торговыхрасследований / налоговое мошенниче�ство;� Привлечь соответствующих специали�стов для анализа сложных судебных дан�ных;Вам нужна виза? Полный спектр иммигра�ционных услуг. 24 Camden High Street,London NW10JH02073872032, 07540060335 (ðóññêàÿëèíèÿ)www.lewisnedas.ru

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод иофор м ле ние пен сий, справ ки об от сут �ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: [email protected]

Фи нан сыD & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но гобух гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния,го до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (UTR and CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар �пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа �луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé ), 07714677040 (English,French)[email protected]

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 13+ лет Та тья на[email protected]

Accounts & Tax Consulting Ltd пре до �став ля ет сле ду ю щий спектр бух гал тер �ских услуг:� Ре гис т ра ция ком па ний (Ltd), пар т �нер ст ва (LLP);� Ве де ние бух гал тер ско го уче та;� VAT ре гис т ра ция / де ре гис т ра цияпод го тов ка и сда ча VAT от че тов; � Ре гис т ра ция как ра бо то да те ля, ве де �ние Payrol (PAYE, P45, P60);� Сда ча от че тов по зар пла те в ре жи меRTI, CIS от че ты.� Под го тов ка и сда ча го до вых от че товдля ком па ний.Так же:� Воз врат на ло гов (Tax Return) дляSelf�Employed;� ре гис т ра ция UTR, CIS, NINO;Бес плат ная кон суль та ция по на ло го �об ло же нию как для част ных так и дляфи зи чес ких лиц[email protected]

�Воз врат на ло гов (tax return)�Ре гис т ра ция self�employed (UTR, CIS)�Ре гис т ра ция ком па ний�По со бия и со ци аль ное жи лье�CSCS�Бан ков ские сче та�National Insurance �На пи са ние пи сем в лю бую ор га ни за цию Если вы толь ко при еха ли и вос поль зу е тесьна ши ми услу га ми, под ска жем вам ре ше �ния на сущ ных во про сов (тру доу строй ст �во, жи лье и т.д.). Гиб кая сис те ма ски док.Зво ни те или пи ши те в лю бое вре мя дня ино чи, в жа ру и в не по го ду, в лю бое вре мяго да – до го во рим ся. Woolwich, London,SE18. Влад[email protected]

UKRTAX LIMITED пред ла га ет вы со ко ка �чес т вен ные бух гал тер ские услу ги по дос �туп ным це нам:�Воз врат На ло гов для Self�Employed (сто �и мость услу ги 8% от сум мы воз вра та, прими ни маль ном пла те же 50ф);�Воз врат пе ре пла чен ных на ло гов по P60,P45;�Ре гис т ра ция Self�Employed (по лу че ниеUTR но ме ра), Limited Company,Partnership;�Пол ное бух гал тер ское об слу жи ва ниебиз не са (под го тов ка го до вых от че тов ком �


па ний, под счет и по да ча VAT от че тов, учетза ра бот ной пла ты PAYE in Real Time, под �го тов ка еже ме сяч ных от че тов CIS);�По мощь в по лу че нии кар точ ки CSCS;�Офор м ле ние всех ви дов по со бий;�Пре до став ле ние бес плат ных на ло го выхкон суль та ций.Office 3, 679 A High Road Leyton London,

E10 6RA (Офис на хо дит ся над ма га зи номUSSR)07438746288, [email protected]

Воз врат на ло гов до 5000GBP ле галь нодля self�employed и employee. У нас Де �шев ле и быс т рее, чем у всех. Ком па нияGabitoff Group�офи ци аль ный агентHM Revenue & Customs(на ло го вой ин �спек ции). То ро пи тесь, ес ли хо ти те по �лу чить день ги сра зу по сле 5 ап ре ля!Зво ни те быс т рее[email protected]

30ф. Tax Return (Self�employed)20ф. Tax Refund Employee P60, P45� Oпла та по сле воз вра та на ло гов Под твер ж де ние до хо дов и го до вая от чёт �ностьдля офор м ле ния Housing benefit – 50ф.Бес плат ные услу ги на веб сай теwww.taxprofi.info: � ре гис т ра ция Self Employed и по лу че ниеUTR number � офор м ле ние по со бий Working Tax Credit& Child Tax Credit Ка чес т вен ные услу ги ква ли фи ци ро ван но �го и ли цен зи ро ван но го бух гал те ра, за ре �гис т ри ро ван но го как Tax Agent.По се ти те наш офис: TaxProfi, 4 этаж, Офис3, 44 Broadway,Stratford, E15 1XH. Ра бо та ем:По не дель ник – Пят ни ца до 19:30Суб бо та с 10:00 до 16:00 TaxProfi02033754279, [email protected]

Бух гал тер ская фир ма с боль шим опы �том ра бо ты на Англий ском и Рус скомрын ке ока зы ва ет сле ду ю щие услу ги:�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Кон суль та ции по во про сам на ло го �облoже ния и ин вес ти ро ва ния�От кры тие оф шор ных ком па ний итрас тов�Со став ле ние биз нес пла нов�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE(P45,P60, P35, P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Воз врат на ло говМы яв ля ем ся аген том в HMRC.02030789677, [email protected]

Бес плат ная кон суль та ция.Ве де ние бух гал тер ско го уче та по всем ви �дам де ятель нос ти.Ре гис т ра ция биз не са.От чет ность.Фи нан со вые рас сле до ва ния и по мощь приза труд ни тель ных си ту а ци ях.Об ра щай тесь! Бу дем ра ды по мочь! Вик то �рия07809227337, [email protected]

По мощь в от кры тии бан ков ско го сче таграж да нам Укра и ны и Евро со ю за. Лю баякон суль та ция бес плат но.07425911938

По мо гу от крыть счет в бан ке. Евро пей цы,ук ра ин цы.07879758677

� Хо ти те на чать своё де ло в UK?� Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо дитВа ше му ви ду де ятель нос ти?� От крыть ком па нию или час т ное пред �при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?� Мы от ве тим на эти и мно гие дру гие во �про сы� За ре гис т ри ру ем UK ком па нию � Ока жем ин форм под дер ж ку вте че ниепер во го го да де ятель нос ти ком па нии –бес плат но!� Пре до ста вим юри ди чес кий ад рес, вер ту �аль ный офис (ад рес, те ле фон, факс, пе ре �ад ре сов ка поч ты), бух гал тер ские услу ги,ре гис т ра ция на VAT.Воз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля, ре гис т ра цияна self�employment NIN, Sole�trade,Business счет в бан ке.07782379600, 02082923085

Ипо теч ные кре ди ты до 95%, пер со наль �ное и биз нес стра хо ва ние и дру гие фи нан �со вые во про сы.07703037915

Бух гал тер ские услу ги от 50ф.Пред ла га ет ква ли фи ци ро ван ный

(AAT) Accounting Technicianс 15+ лет ним ста жем ра бо ты вцен т ре Лон до на[email protected]

� Ре гис т ра ция биз не са (LimitedCompany / Self�employed)� На ло го вый от чет (Tax Return) длячаст ных лиц и вла дель цев ком па ний(Self Assessment/Tax Return)� Под го тов ка го до вых от че тов� Ве до мос ти (PAYE) за ра бот ной пла тысо труд ни ков� От кры тие биз нес и пер со наль ныхбан ков ских сче тов (HSBC, Barclays)� От кры тие сче та для при ема кар то чеки оф шор но го сче та� VAT ре гис т ра ция (VAT registration)� Рас чет, офор м ле ние и по да ча VATдек ла ра ций (VAT return).� Пла теж ные ве до мос ти (PAYE, P46,P45, P60, P35, P14)� Ре гис т ра ция ра бо то да те ля в HMRevenue & Customs� Воз врат пе ре пла чен ных на ло гов (Taxreclaim)� Под го тов ка ком мер чес ких кон т рак �тов для за клю че ния сде лок и при ня тияна ра бо ту� Со став ле ние офи ци аль ных пи сем(ре ко мен да ции, арен д ные со гла ше ния,спра вок с мес та ра бо ты, ре ко мен да �тель ные пись ма для агентств по не дви �жи мос ти)� Ре гис т ра ция NINO, UTR� Офор м ле ние Tax Credits & ChildBenefits. KG Accountants554 Streatham High Road, Streatham,London, SW16 3QG.02086794690

City Accounts UK – на деж ный за ре гис т ри �ро ван ный пред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу ги вклю �ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60 – 30 ф.� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей – 50ф.� Self Assessment Tax Return – 50 ф.� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.House – 50 ф.� Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры тье– 50 ф.� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR number)– 30 ф.� Company Annual Return to Comp. House –50 ф.� Company Annual Corporation Tax Return(Dormant/Trading) – 50 ф.Ка чес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем или ва ши день ги об рат но!Address: City Accounts UK, 140 TabernacleStreet, London EC2A 4SD (Old Street TubeStation)02073007254, [email protected]

Ра бо таю с HMRC и HOME OFFICE –(1) по мо гаю по лу чить лю бые по со бия игос.вып ла ты, встать на оче редь на со ци �аль ное жи лье. Ра бо таю с от ка за ми, штра �фа ми и апел ля ци я ми!(2) Офор м ляю NIN, UTR, CSCS. Де лаю ра �бо чие до ку мен ты и на ло го вые от че ты дляSelf�Employed. Воз врат на ло гов за 3 не де �ли без про ве рок!(3) Про фес си о наль ное CVи Cover Letter.(4) Под го тов лю до ку мен ты в Home Officeна Ре зи ден ст во, По сто ян ное Ре зи ден ст во,Граж дан ст во Бри та нии – имею ли цен зию.(5) Скид ки и бо ну сы для Кли ен тов на всеуслу ги Агне07523963075, 07840637959

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in Real Time(RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген томв HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, [email protected]

Пе ре во дыGlobus Pro пред ла га ет про фес си о наль ныесер ти фи ци ро ван ные пе ре во ды.Бо лее 50 язы ков, все ви ды до ку мен тов, по �мощь в на пи са нии раз лич ных пи сем, пе ре �вод веб сай тов, мар ке тин го вых ма те ри а лови рек лам ных бро шюр. Все на ши пе ре вод �чи ки ак кре ди то ва ны в Chartered Instituteof Linguists, UK. До ку мен ты рас пе ча ты ва �ют ся на блан ках ком па нии, за ве ря ют сяштам пом и пе ча тью, при ни ма ют ся во всехофи ци аль ных ор га ни за ци ях. Це на от 20

фун тов, сро ки от 1 дня.07511424527 èëè Áåñ ïëàò íûé òå ëå -ôîí: [email protected]

F&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр пе ре вод чес ких услуг на бо �лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до �ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад �во ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни �цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри �аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка �чес т ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W68DA.Tel: 02033719860, Fax: 02088223357Mob: [email protected]

Сер ти фи ци ро ван ные/за ве рен ные пе ре во �ды, рус ский/ан г лий ский язы ки. Член Ин �сти ту та Пе ре вод чи ков Ве ли коб ри та �нии(Institute of Translation and InterpretingUK). Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи �ци аль ных ор га ни за ци ях.07412276672

За ве рен ные пе ре во ды до ку мен тов (сер ти �фи ци ро ван ным пе ре вод чи ком) для по да �чи в Home Office, уни вер си те ты и дру гиеуче реж де ния.Англий ский, рус ский, ук ра ин ский. Вик то �рия[email protected] www.speedy-translation.com

Что де лать, ког да вы в Лон дон при еха ливсе го на па ру дней, а хо чет ся и му зеи/ма �га зи ны обой ти, и ан г лий ский под тя нуть ина де ло вую встре чу при ехать под го тов лен �ным?Услу га раз ра бо та на для ту рис тов и де ло �вых лю дей, же ла ю щих усо вер шен ст во ватьсвой ан г лий ский язык в на ту раль ной сре �де.Пре по да ва тель со про вож да ет вас в те че �ние дня в хо де де ло вой встре чи, в рес то ра �не, так си, при по хо де по ма га зи нам и про �смот ре до сто при ме ча тель нос тей, в хо депо се ще ния зна ме ни тых лон дон ских му зе �ев/га ле рей, те ат раль ных пред став ле ний,од но вре мен но со вер шен ст вуя ваш ан г лий �ский и рас ши ряя ваш кру го зор.Итак, ваш пре по да ва тель мо жет быть:�ва шим ком па ньо ном по шоп пин гу/по хо �ду в му зей, те атр, на вы став ку�пе ре вод чи ком�кор рек то ром про из но ше ния�мен то ром по меж куль тур ным во про самДан ная услу га дос туп на с 8.00 до 22.00.Це ны 30ф/час + рас хо ды07401062511

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре �во ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law).Ак кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту талин г вис тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков.Вы со кое ка чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны.Ра зум ные це ны.07985329421, [email protected]

ШьюДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские, фран �цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри ке �нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тиераз ме ров, под счет тка ни.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо тыбо лее 15 лет.07564113753info@victoria�curtains.co.uk; Facebook:Curtains Victoriawww.victoria�curtains.co.uk

Де лаю ка чес т вен ный ре монт одеж ди иштор. А так же об нов ле ние всех ви доводеж ды. Ilford Seven Kings. [email protected]

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го. Все ви ды: под гониз де лий по фи гу ре; за ме на мол ний, под �кла да. Из ме не ние фа со на; рес тав ра цияпо вреж де ний. По шив штор. Ин ди ви ду аль �ный по шив одеж ды. При ни маю кол лек �тив ные за яв ки на по шив. West London,Boston Manor.А так же веб сайт: Ма рия07885887853www.threestitches-m.com

DomesticУнич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из �


вод ст вен ных и под валь ных по ме ще ний. Атак же об ра бот ку мат ра сов, под ушек, оде �ял, ков ров и про че го от всех ви дов па ра зи �тов: та ра ка нов, му ра вьёв, кло пов, блох,мух, ко ма ров, вшей, кры си ных и че со точ �ных кле щей. Эко ло ги чес ки без опас ное,уни вер саль ное, вы со ко эф фек тив ное сред �ст во с ши ро ким спек т ром дей ст вия. Об ла �да ет дли тель ным оста точ ным воз дей ст ви �ем. Име ет го су дар ст вен ную ре гис т ра цию.Про да ём сред ст во для са мо сто я тель нойоб ра бот ки.Име ет ся ан г лий ская ли цен зия.07854198546

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох, мы �шей, крыс.Эко ло ги чес ки без опас ное уни вер саль ноевы со ко эф фек тив ное сред ст во.Ка чес т во га ран ти ру ем07872386580

Уход за ре бен комПри смот рю за ре бен ком у се бя до ма. иде �аль ные усло вия в до ме, от дель ная ком на �та, об ус т ро ен ный сад с дет ской иг ро войпло щад кой. Гиб кий ре жим ра бо ты – навы ход ные, праз д ни ки, на ночь, круг ло су �точ но и по ча сам. Же ла тель но де воч ки с 2�х до 4�х лет. Здо ро вое пи та ние, раз ви ва ю �щие за ня тия и ве се лые уро ки за при ем ли �мые це ны. Ле галь ный ста тус, опыт ра бо �ты, и от лич ные ре ко мен да ции. Рай онForest Gate E7. На та лия07704496054

Те ле ви де ниеLondon Satellite TV.� Рус ские, ук ра ин ские и ан г лий ские ка на �лы. � Disney, Discovery, Sport.� Сис те мы на блю де ния CCTV.� Скры тые ка ме ры.� Сиг на ли за ции.� Уста нов ка, об слу жи ва ние, га ран тия.� Под клю че ние Ин тер нет�ТВ (без та рел �ки).Вла ди мир07830935116info@londonsatellitetv.co.ukwww.londonsatellitetv.co.uk

Рус ское Спут ни ко вое те ле ви де ние. Уста �нов ка Рус ских, Укра ин ских, и стран СНГка на лов. Бо лее 150 рус ских ка на лов. Плат �ные и бес плат ные ка на лы. Сис те мы с го �

лов ка ми и мо то ра ми. Так же уста нов ка ин �тер нет те ле ви де ния без та ре лок Кар ти наТВ и дру гих про вай де ров. На строй ка ан �тенн при пе ре ез де. Вы езд по всей Англии.Андрей07901572355, [email protected]

Те ле ви де ние на рус ском, ли тов ском, ла �тыш ском, ан г лий ском и дру гих язы ках.Пред ла га е мые услу ги:� Рус ское, Укра ин ское, Ли тов ское те ле ви �де ние вы со ко го ка чес т ва – Но вое ТВ безта ре лок и ка бе ля с бес про вод ным под клю �че ни ем к ин тер не ту! Бо лее 160 ка на лов!Смот ри те ле ви де ние в за пи си до 2�ух не �дель. Ви део те ка из бо лее 5000 филь мов –при ем ни ки Dune HD;� Уста нов ка спут ни ко го ТВ – FREESATHD, VIASAT HD (+80 ка на лов), SKY HD(+250 ка на лов);� Про фес си о наль ная уста нов ка сис тембез опас нос ти и ви део на блю де ния;� Мо дер ни за ция обо ру до ва ния;� Га ран тий ное об слу жи ва ние 12 мес. Мы Ра бо та ем в Лон до не и за его [email protected]

London Satellite TV.� Русские, украинские и английские кана�лы. � Disney, Discovery, Sport.� Системы наблюдения CCTV.� Скрытые камеры.� Сигнализации.� Установка, обслуживание, гарантия.� Подключение Интернет�ТВ (без тарел�ки).Владимир07830935116info@londonsatellitetv.co.ukwww.londonsatellitetv.co.uk

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич /ные ве щи или гру зы (кар ти ны, ме /бель, ин стру мен ты, строй ма те ри а лы ит.п.) боль ши ми вэ на ми Ford Transitили IVECO Luton при пе ре ез де, ре мон /те жи лья и т.п. по Лон до ну, Бри та нии,Евро пе. По мо гаю при за груз ке/раз г /руз ке; при не об хо ди мос ти есть до пол /ни тель ные груз чи ки. Раз би ра ем и со /би ра ем ме бель. Всё ка чес т вен но и пора зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по �груз ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по �мочь.07841204428, 07831642632

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай �тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на ми. От 15фун тов/час, в за ви си мос ти от раз ме ра ма �ши ны, ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич �ные ве щи. Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со �би ра ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав ля �ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен ты и др.Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре �воз ки из Англии в Укра и ну и об рат но, атак же в Рос сию и Сред нюю Азию Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Пе ре воз ки от 15 фун тов в час. 24/7.Пе ре ве зем лич ные ве щи, ме бель и лю бые

гру зы в лю бых объ е мах по Лон до ну, потер ри то рии Англии и Евро пы на вэ нахсред ней и боль шой вмес ти мос ти в за ви си �мос ти от ва ше го за ка за. Про из во дим раз бор ку и сбор ку ме бе ли.Встре тим и от ве зем в лю бой аэро порт илина вок зал в лю бое вре мя су ток с лю бымко ли чес т вом ба га жа на лег ко вом ав то мо �би ле.07423651803, Àíäðåé; 07900553903,Àëåê ñàíäð; 07553860200, Âëà äè ìèð.http://grandremovals.co.uk/

Экс пресс дос тав ка по сы лок и гру зовпо Рос сии, Укра и не, Ка зах ста ну и дру /гим стра нам СНГ.Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa

Road, London, E10 [email protected]

Пун к ту аль ный опыт ный во ди тель ак /ку рат но пе ре ве зет Ва ши ве щи присме не жи лья. Дос тав ка гру зов, ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри за груз ке/выг руз ке! От ве зу ивстре чу с лю бо го аэро пор та. 24/7.07449323333

Van & Man. На хо жусь в рай оне Hounslow.07450345084


Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб �ным ми ни вэ ном от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить.так же по ез д ки по UK, экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии иЕвро пе. Пре до став ляю услу ги пер со наль �но го во ди те ля, Shopping, вок за лы, шко лыи дру гие по ез д ки по мес ту ва ше го на зна че �ния. Зво ни те. Низ кие це ны, чис то и уют �но. Юрий[email protected]

По сыл ки из Англии в Лат вию!Англия – Лат вия 10.04.2014Лат вия – Англия 09.04.2014Быс т рая и на дёж ная дос тав ка лю бых по �сы лок (воз мож ны сбор ные и по пут ные гру зы) Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем!07513859259, +37125921121,+37128323254

Англия�Укра и на�Англия. Дос тав ка пе ре �дач и лю бых дру гих гру зов. Пе ре воз капас са жи ров. На деж ность и по ря доч ностьга ран ти ру ем. Ездим каж дые две не де ли.За би ра ем и дос тав ля ем по ад ре су. Ва ле ра07501751057, 07450468987,00380951421814, 00380958678935,00380992730713

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме �бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон �до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра бо ты,про фес си о наль но, ка чес т вен но и пун к ту �аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон до на.Shopping, вок за лы, шко лы и дру гие по ез д �ки по мес ту ва ше го на зна че ния. Зво ни те24/7.07845595535

Не до ро го пе ре ве зу Ва ши ве щи, строй ма �те ри а лы, ме бель боль шим и чис тым XXLMercedes Sprinter. По мо гу при по груз ке ираз груз ке (24/7). [email protected]

По сы лай. С на ми на дёж но! С мно го лет нимопы том!Ре гу ляр ная, еже не дель ная, дос �тав ка/сбор по сы лок, ком мер чес ких гру �зов. Англия, Лит ва, Лат вия, Эсто ния,Укра и на и Рос сия. Адрес ный сер вис. Об �слу жи ва ем за ка зы EBAY и ин тер нет ма га �зи нов Бри та нии! Пре до став ля ем услу гискла да. skype: posilai.com07462004129 (Mobile&Viber)[email protected]

«Нaдеж ный Куръ ер»� Дос тав ка по сы лок во все стра ны СНГ истра ны При бал ти ки! Са мые де ше вые це �ны.� Куръ ер ская дос тав ка раз но га ба рит ныхгру зов в Укра и ну (ме бель, стро и тель ныема те ри а лы, бы то вая тех ни ка, до ку мен ты идру гие то ва ры).� Пред ла га ем ек с п ресс дос тав ку до ку мен �тов в Укра и ну до 5 дней!� Дос тав ля ем зап час ти от Europarts –http://www.eurocarparts.com/� Пе ре го ня ем ав то мо би ли в Укра и ну поочень дос туп ным це нам, без про бе га ав то �мо би ля! За бо лее под роб ной ин фор ма ци �ей и для ре зер ва ций, об ра щай тесь по те ле �фо ну:Ëþä ìè ëà +4477 0109 3890, Àëåêñ+4475 4507 7706

Лат вия – Лон дон (по ад ре су)Лон дон – Лат вия (по ад ре су)Быс т рая дос тав ка по сы лок!Воз мож ность от прав лять по сыл ки, до �маш ние жи вот ные, лич ный ба гаж, ме бель,бы то ваю тех никy, ве ло си пе ды, мо то цик �лы, мо то рол ле ры, Ebay грузде мо кра ти чес кие и по нят ные це ны (ми ни �маль ная це на, за кг)сбор по сы лок про ис хо дит по мар ш ру ту!До верь те свои гру зы для лю дей с мно го �лет ним опы том!Узнай те боль ше по те ле фо ну[email protected]

Аэро пор ты и по ез д ки по Лон до ну иUK. Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д /ки в лю бую точ ку Лон до на и Англии.Ком форт и дос туп ные це ны! Гру зо выепе ре воз ки вэ ном до 3,5 тонн по Лон до /ну и UK. Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро ме При /бал ти ки и Укра и ны). Вы по лу ча е теимен но то, за что пла ти те!07999007511 (êðóã ëî ñó ò î÷ íî)[email protected]

От ве зу 24/7 во все аэро пор ты Лон до наи встре чу в них.По мо гу с пе ре ез дом, при ве зу ме бель,строй ма те ри а лы из ма га зи нов.07503923012

Пе ре воз ки по сылoк и мaлoгaбaрит ныхгру зов. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван ный

пе ре езд.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум ки,лич ные ве щи, ме бель, бы то вую тех ни ку,TV, за ка зы с eBay, стро и тель ные ма те ри а �лы, раз лич ные то ва ры и дру гое.Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Лон донy / Лат вии идос тав ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та.Есть пун к ты при ёма по сы лок. Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж но дос �та вят ваш груз.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: cобак,ко шек.Вы ез ды из Лон донa каж дую суб бо ту.Âû åç äû èç Ëàò âèè êàæ äûé ÷åò âåðã.LV +3712602999107448459005, [email protected]

Пе ре воз ки по сылoк и мaлoгaбaрит ныхгру зов. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван ныйпе ре езд.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки, сум ки,лич ные ве щи, ме бель, бы то вую тех ни ку,TV, за ка зы с eBay, стро и тель ные ма те ри а �лы, раз лич ные то ва ры и дру гое.Пе ре воз ки ве ло си пе дов, мо то цик лов иквад ро цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Англии / Лат вии идос тав ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та.Есть пун к ты при ёма по сы лок.Опыт ные во ди те ли быс т ро и на дёж но дос �та вят ваш груз.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Пе ре воз ка до маш них жи вот ных: cобак,ко шек.Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту.Âû åç äû èç Ëàò âèè êàæ äûé ÷åò âåðã.LV. +3712602999107448459005, [email protected]

Ку рьер ская Фир ма ‘’EU Parcel Express’’Дос тав ка гру зов и по сы локИрлан дия Англия – Лит ва – Лат вия –Эсто ния и об рат но.(Груз за стра хо ван)Ком мер чес кие пе ре воз ки для биз не са.Ò:07988551833 (UK)/ Ò:28787421 (LV)/Ò:0851108400 (IRL)[email protected]

Пе ре ве зём ве щи, строй ма те ри а лы, ме �бель. Боль шой van. По мо гу при по груз ке ироз г руз ке. Вы воз му со ра. Не до ро го/WestLondon.07938948919, 07982910003, 07889089245

Пе ре во зим по сыл ки, ком мер чес киегру зы, но вые ве щи по мар ш ру ту Ве ли /коб ри та ния/Укра и на/Ве ли коб ри та /ния. На деж но и быс т ро. За би ра ем грузс ад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра /и не сво им транс пор том. Ра бо та ем вЛон до не бо лее 12 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо /би ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб �ным ми ни вэ ном от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так жепе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07429445796

Встре ча и дос тав ка в аэро порт, пе ре воз килю дей мел ко га ба рит ных гру зов, экс кур �сии. Низ кие це ны.07448031720, 07453825185

Транс пор т ные услу гиРе гу ляр ные пе ре воз ки: Англия�Лат вия�АнглияПо пут ный груз: Фран ция, Бель гия,Ни дер �лан ды,Гер ма ния, Поль ша, Лит ваПе ре во зим: ве щи, гру зы, по сыл ки+447759908344, [email protected]

EkotransportВе ли коб ри та ния – Шот лан дия – Лит ва –Лат вия, а так же по пут ные гру зы.Ре гу ляр ные пе ре воз ки гру зов, дос тав капо сы лок.За бе рём с ад ре са от пра ви те ля и дос та вимна ад рес по лу ча те ля.Це ны на ма ло га ба рит ные по сыл ки от 25ф.за по сыл ку. Skype: ekotransport07966018861, 07875961499;0037126467085, [email protected]@hotmail.com

Про фес си о наль ный шо фер пол нос тью ли �цен зи ро ван ный и пер со наль ный ас сис тентпред ла га ет услу ги для рус ской се мьи илидля биз не са. Имею в рас по ря же нии ав то �мо биль, S�class Мер се дес или лю бое дру �гое транс пор т ное сред ст во по же ла нию.Сво бод но вла дею рус ским, поль с ким, ан г �лий ским и ли тов ским язы ка ми. Боль шойопыт вож де ния в Лон до не и за его пре де �

ла ми. Elvis07723667351

По мо жем пе ре вез ти ва ши лич ные ве щи идру гие гру зы по Лон до ну и за его пре де ла �ми. Пе ре во зим но вым Мер се дес Ва ном.Ма ши на 5 мет ров длин ной, 2 мет ра вы со �той и 2 мет ра ши ри ной, те перь вам не сто �ит бес по коть ся о том что не по лу чит ся пе �ре ехать за один раз или пе ре вез ти круп нога ба рит ный груз. По мощь при по груз ке ираз груз ке. Раз би ра ем и со би ра ем ме бель.Це ны дос туп ные. Алек сандр[email protected]

Англия�При бал ти ка�АнглияАнглия�Рос сияАнглия�Укра и наДос тав ка по сы лок, ба га жа, тех ни ки и дру �гих гру зов.Пре до став ля ем ад рес в Англии (без ко �мис сии) для за ка зов с по сле ду ю щей дос �тав кой на ад рес в Лит ву, Лат вию, Эсто �нию, Укра и ну и Рос сиюПрось ба ре зер ви ро вать мес то за ра нее нана шем сай те: www.sjtransport.comSJ Transportskype: sj.transport

[email protected]

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот:� за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле �ния, элек т ри ки� ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на, две �ри� шту ка тур ка, по крас ка, плит ка� сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру �мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на07570271935

Home: plastering, decorating. Garden: fen�cing, block pavings, slabs.. (all garden works.Ре монт и за ме на за бо ров. Кла дем тро ту ар �ную плит ку�кос т ку). Це на до го вор ная.Nataliya07938948919, [email protected]

Центр стро и тель ст ва и ре мон та»GoldenRefurbishment».Га ран ти ро ван ное ка чес т во про фес си о на �лов и ра зум ные це ны!� Все ви ды ре мон та и от де лоч ной ра бо ты� Ди зайн� Пе ре пла ни ров ка� Стро и тель ст во� Пред ва ри тель ная кон суль та ция и ре ко �мен да цииОт идеи до во пло ще ния за по став лен ныесро ки! Об ра щай тесь за до пол ни тель нойин фор ма ци ей:02033974667, 07549246430info@goldenrefurbishment.co.ukwww.goldenrefurbishment.co.uk

Golden lion construction ltd. пред ла га етсвои услу ги: стро и тель ст во но во го жи �лья, при стро ек, га ра жей, loftconversion, conservatory, пе ре пла ни �ров ка до мов на не сколь ко квар тир, ре �монт и за ме на крыш, вы пол ня ем всеви ды внут рен не го ре мон та, рес тав ра �ция фа са дов, бла го ус т рой ст во тер ри �то рий и др. Игорь075 8424 [email protected]

Islington Electrical ServicesНа ша ком па ния вхо дит в спи сок под ряд �чи ков одоб ре ных NICEIC.Мы пред ла га ем:� но вые элек т ри чес кие уста нов ки,� ре монт,� из ме не ния.Все ра бо ты сер ти фи ци ро ва ны. Aivar07825002124info@islingtonelectrical.co.ukwww.islingtonelectrical.co.uk

Gas Safe Engineer Во до про вод чик для ва ше го до ма: уста �нов ле ны га зо вые кот лы, но вые ван ныеком на ты, по лы с по до гре вом, ра ди а то �ры, все сер ти фи ка ты де лаю.Газ Safe Ре гис т ра цияG7 Commercial LTDGeorge

[email protected]

На ша ком па ния пред ла га ет все ви дыре мон та: кос ме ти чес кий, ка пи таль /ный, от дел ка по ме ще ний лю бой слож /нос ти, рес тав ра ци он ный ре монт квар /тир, офи сов и ма га зи нов, стро им до мапод за каз.• Все ви ды сан тех ни чес ких ра бот.• Де мон таж стен, пе ре го ро док, по лов.• Все ви ды от де лоч ных, стро и тель /ных ра бот. Утеп ле ние стен, по лов.• Го то вые ди зайн про ек ты, а так жераз ра бот ка экс клю зив ных про ек тов.• Под го тов ка всей не об хо ди мой раз /


ре ши тель ной до ку мен та ции• Мон таж сис тем ин ди ви ду аль но гоотоп ле ния, ка на ли за ции, ин же нер ныхсис тем.Вы со кое ка чес т во ра бот! Bитас[email protected]

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber) вы �пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо тылю бо го обье ма и слож нос ти:� ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния� ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler repair and service)� уста нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)� уста нов ка сис тем по до гре ва по лов� очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW� га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес кихпо ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment) и дру гие га зо выеи сан тех ни чес кие ра бо ты.При ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Вы пол ня ем все ви ды стро и тель ных ра бот.Быс т ро и ка чес т вен но кла дем плит ку, кир �пи чи, бло ки, плас то рим, шту ка ту рим, кра �сим и кле им обои. А так же к ва шим услу �гам про фес си о наль ные кар пен то ры, фик �се ры, сер ти фи ци ро ван ные плам бе ры,элек т ри ки и лей бо ры. Мы мо жем пост ро �ить лофт, extension, дом или же на обо рот.07847364326

Вы пол ня ем ка чес т вен но и про фес си о �наль но все ви ды ре мон т ных ра бот: Loftconversion, extension, элек т ри ка, сан тех ни �ка, уста нов ка ку хон но го обо ру до ва ния,сбор ка ме бе ли, са до вые ра бо ты, уста нов кага зо во го или элек т ри чес ко го бой ле ра. Ко �мер чес кие, тор го вые или жи лые по ме ще �ния. Вы пи сы ва ем сер ти фи ка ты, боль шойопыт раб ты в Ве ли коб ри та нии, ин ди ви ду �аль ный под ход к кли ен там. Диль шат07738236354, [email protected]

Scaffolding – про фес си о наль ные стро /и тель ные ле са.Англий ские ле са – на ша уста нов ка.Быс т ро, де ше во, про фес си о наль но.Advanced scaffolding ticket holders.Ра бо та ем по все му Лон до ну.Опыт ра бо ты 12 лет.07882170050

Ком па ния пре до став ля ет услу ги в ме тал �ло об ра бот ке и галь ва но плас ти ке. Шли �фов ка, по ли ров ка и по кры тие ме тал ловзо ло том, ни ке лем, хро мом. Рес тав ра ция.При дай те ста рым тус к лым ве щам но виз нуи блеск[email protected]

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен �но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот: шту ка тур ка, по крас ка,уклад ка де ре вян ных по лов, пли точ ные ра �бо ты, уста нов ка кух ни и сан тех ни ки, ре �монт кры ши, ра бо ты в са ду, дре наж,ограж де ния и др. Стро им от фун да мен тадо клю чей. Де ла ем при строй ки, пе ре де лы �ва ем под валь ные по ме ще ния в жи лые. По �мо жем с ди зай ном. По со ве ту ем где де шев �ле ку пить строй ма ти ра лы, кух ню, сан тех �ни ку. Для хрис ти ан ских цер к вей и ре а би �ли та ци он ных уч реж де ний скид ки 50%.Опыт ра бо ты в Англии 10 лет.Ра бо та ем в Лон до не и дру гих го ро дах.07914792992, 07925694657

Ком па ния вы пол нит ре мон т но�стро и тель �ные ра бо ты. Для вас дос туп ные це ны, вы �со кое ка чес т во и ре аль ные сро ки. Ра бо тывы пол ня ют ся со глас но Бри тан ским стан �дар там с вы да чей сер ти фи ка тов. – Ре монтдо мов, квар тир, офис ных и тор го вых по �ме ще ний – Но вое стро и тель ст во, при �строй ки, пе ре обо ру до ва ние га ра жей, под �ва лов и чер дач ных по ме ще ний под жи лые– Лет ние и са до вые до ми ки – Шту ка тур �ные и ма ляр ные ра бо ты, фа са ды – Об ли �цов ка плит кой, устрой ст во под вес ных по �тол ков и де ре вян ных по лов – Элек т ри чес �кие, ви део на блю де ние и сиг на ли за ция –Отоп ле ние, вен ти ля ция и кон ди ци о ни ро �ва ние – Уста нов ка ку хонь и шка фов –Обо ру до ва ние ван ных ком нат и бас сей �нов[email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот по ан г �лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка �ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот, сбор ка ку хонь, уста нов каван ны, плот ни чес кие ра бо ты, по крас ка.Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные.Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Услу ги по ре мон ту 24 часa в сут ки. Мы про во дим все стро и тель ные и ре мон т �ные ра бо ты – от фун да мен та до клю чей.Га ран ти ро ван ное ка чес т во в со гла со ван �ные сро ки.� ста вим сте ны� кле им раз лич но го ви да плит ку� де ла ем по крас ку внут ри и сна ру жи� уста нав ли ва ем ку хон ную ме бель� вы пол ня ем ра бо ты по де ре ву. � так же вы пол ня ем все ви ды ра бот сна ру �жи: дре наж, ограж де ния, вы клад ка тро ту �ар ной по вер х нос ти.Экзем п ля ры де ко ра тив ных шту ка ту рок вымо же те по смот реть на на шем сай те. STHome Renovation . Мы осу щес т вим лю буюва шу идею!07735465976,07803268388

[email protected]

Ком па ния « V & M Electrical « Ltd. Пред ла �га ет весь спектр элек т ри чес ких ро бот,

вклю чая ав то ма ти ку, кли мат кон т роль,муль ти ме диа, ум ный дом, сис те ма управ �ле ния им пуль с ных рел ле (бо лее дос туп �ный по це не ва ри ант ум но го до ма), про �грам ми ру е мые фон та ны, во до па ды. Ком �па ния ра бо та ет с 1999г. В ка чес т ве ре ко �мен да ции мож но по смот реть мно жес т восде лан ных ра бот. Vladimir 07730606830, 07872141371

IPD Aquarius Ltd.Maintenance and break down care servi�ces of your propertyDomestic Commercial – Зда ния (До ма –класс гос ти ниц)Об слу жи ва ние и экс плу а та ция тех ни �чес ко�элик т ри чес ко го �сан тех ни чес кообо ру до ва нияПрак тич ное об слу жи ва ние – сни же ниепо ло мок на 70%На строй ка обо ру до ва ния – Эко но мияга за и элет ри чес т ва на 30%Об слу жи ва ние со глас но стан дар ту –опыт 20 летСер ти фи ка ция (для стра хо вых ком па �ний)Кон т ракт 12 ме ся цев02089339388, 07931653280

Авто мо биль ныеПо мо гу не до ро го за стра хо вать ваш ав то �мо биль. При ем ле мые це ны для мо ло дыхво ди те лей, не до ро гие ад ре са и для вла �дель цев ин тер на ци о наль ных прав (notEU). Ка чес т вен но и не до ро го. Боль шойопыт. 24/7.Зво ни те и мы най дем для Васпод хо дя щий ва ри ант. Де ла ем под твер ж де �ние без ава рий ной ез ды (no claim). Всё ле �галь но.07917987578

Хо ти те де ше во за стра хо вать свой ав то мо �биль но не зна е те как? Тог да по зво ни те и япо мо гу вам в этом. Под бе ру имен но та куюстра хов ку ко то рая под хо дит вам по це не.Пол нос тью ле галь но и за кон но. По зво ни �те и я пред ло жу вам раз ные ва ри ан ты ав �то мо биль но го стра хо ва ния.07432797299

Эва ку а тор ав то мо би лей и мик ро ав то бу совпо Лон до ну и Ве ли коб ри та нии быс т ро ина деж но, дос тав ка с аук ци о нов по при ем �ле мой це не.07438498057

Опыт ный во ди тель с 30�лет ним ста жем.На ма ши не от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах, пор тах, вок за лах. А так�желю бые по ез д ки по Ве ли коб ри та нии, какде ло вые, так экс кур си он ные. У слу ги пер �со наль но го во ди те ля. Встре чу и от ве зу ва �ших де тей в шко лу, и т.д.Га ран ти рую пун к ту аль ность, чис то ту ибез опас ность. Эдгар[email protected]

Рус ский Авто сер вис в Hounslow. Де ла емМ.О.Т. (тех ос мотр)! Ком пью тер ная ди аг �нос ти ка, ре монт и об слу жи ва ние всех ви �дов ав то мо би лей и ВАНОВ. Ре монт дви га �те лей, МКПП, сцеп ле ние, тор моз ной сис �те мы. За ме на све чей, ма сел и филь т ров.Рих тов ка и по крас ка ав то мо би лей,IAR(ре монт ава рий ных ав то мо би лей постра хов ке). Ши но мон таж, ре зи на б/у изГер ма нии. В про да же б/у дви га те ля иМКПП. 15 Maswell Park Road, TW3 2DL Hounslow.07721511588, 07956537535, 02088945474

� 24 Hours Recovery � Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Car & Light Commercial Repaired Up ByOur Workshop Facilities� Helping with different documents for vehic�lesSprinter/Vito/VW LT/Ford TransitScrapyardAll types/all models—Brentwood CM150TB.Europevans Limited Liviu07413131354, [email protected]

Де ше вое ав то стра хо ва ние для Ва ше го ав �то мо би ля или мик ро ав то бу са! У Вас бы лиава рии, штра фы, Вы не до воль ны це ной пооб нов ле нию – по зво ни те и Мы под бе рёмдля Вас са мый под хо дя щий ва ри ант� на �шы це ны Вас уде вят. По мо жем под твер �дить стаж бе за ва рий ной ез ды (No ClaimBonus) [email protected]

Car Insurance. По мо гу не до ро го за /стра хо вать ваш ав то мо биль. При ем ле /мые це ны для мо ло дых во ди те лей, надо ро гие ад ре са и для вла дель цев ин /тер на ци о наль ных прав (not EU). Стра /хов ки на арес то ван ные ав то мо би ли.Прак ти ка стра хо ва ния – 10 лет. 24/7.07934700437

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре /монт дви га те ля лю бой слож нос ти. Ре /

монт и за ме на топ лив ных на со сов.Сцеп ле ние, ре монт или за ме на ко ро /бок ско рос тей. Тор моз ная сис/ма. Сва /роч ные ра бо ты. За ме на глу ши те ля.Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик. Комп.ди аг нос ти ка все го ав то мо би ля, ABS,ESP, Airbag. Уста нов ка сиг на ли за ции,audio, video, ка ме ра зад не го ви да,parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп /ным це нам07898179988

ПРО ДАМБи лет – Лон дон�Виль нюс. Вы лет05.04.2014, 14:05 из аэро пор та Лу тон, безба га жа, 60 фун тов. На та ша07448002757

Б/у дет ский и взрос лый ве ло си пе ды.07981935416

Дет.ко ляс ку 2 в 1 Avant CasualPlay с car seat0�12 months 100 ф. Мо ло ко от сос Avent,VTech Cot Mobile’Sing and Soothe’, 15.00 ф.Blossom Farm Buggy Activity Arch, 6 ф.Chicco Baby Band Walker. 20 ф. Вce в от лич �ном со сто я нии. Пол ный гар де роб длямаль чи ка от 0 до 1. [email protected]

Дет скую одеж ду на маль чи ка с 0�9 ме ся �цев, мо гу вы слать фо то. [email protected]

Ча сы Michael Kors по дос туп ной це не.Цвет зо ло той, аб со лют но но вые.London, N13. [email protected]

Жен скую ди зай нер скую одеж ду, обувь,сум ки, рем ни, не но вую, но в от лич ном со �сто я нии, за хо ро шую це ну. [email protected]

Нор ко вая шу ба, цель ная, не кус ки, чер ныйбрил ли ант, 850 ф., о це не мож но до го во �рить ся, раз мер 16�[email protected]

Кни ги, CD, DVDКни гу CSCS по тех ни ки безoпас нос ти настро и ке на рус ком, 2013 го да со все ми по �след ни ми до пол не ни я ми, 10 ф. А[email protected]

Driving Theory Test на рус ском язы ке. 30 ф.07515148465

Ме бельБес плат но от даю боль шой, удоб ный ди вани крес ло (по кры тие� бе же вая ткань). В хо �ро шем со сто я нии, но есть пят на. Вы шлюфо то. Са мо вы воз из се вер но го Лoндо на,рай он New [email protected]

Угло вой ди ван�со фа из ма га зи на DFS 25лет, га ран тия. Свет ло�ко рич не вый, чис таяи без ни ка ких проб лем. 150ф. + ваш вы воз.Alex07916692521

Ди ван�тах та, 140 ф., пол ку для DVD, книг,35 ф. А[email protected]

Single bed с ор то пе ди чес ким мат ра сом,double bed с ме тал ли чес ким или де ре вян �ным кар ка сом; шкаф 2,20 на 80.07981935416

Ме бель ная ком па ния London Furniture Ltdуслу ги по из го тов ле нию, по став ке и мон �та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка фы ку �пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум бы,ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти,пре до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бороб раз цов. Ис поль зу ем ма те ри а лы луч шихне мец ких про из во ди те лей, та ких какBlum, Hafelle, Egger, что по зво ля ет нам да �вать мно го лет нюю га ран тию на на шу про �дук цию. Про из вод ст во на хо дит ся в Лон до �не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се �ти те наш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу демра ды от ве тить на все во про сы. Алек сандр07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

Тех ни каПро да ет ся ста ци о нар ный ком пью тер Dell,70ф. в от лич ном ра бо чем со сто я нии.07949490939

HP Invent, Core2 1.8GHz, RAM 2MB, HD

250GB, DVD�R, кар т ри дер, 19»LCD мо ни �тор, дву языч ная кла ви а ту ра, ка ме ра. 50фун тов. Barking.07505546928

Про дам Те ле фо ны Apple iPhone 5S 16GBНо вый, за пе ча тан ный, ра бо та ет с лю бымопе ра то ром. Цве та Space Gray or Silver. Це �на 430 фун тов.07908636881

Те ле ви зор, хле бо печь, мо ни тор.07981935416

Син те за тор Casio CTK�800 в от лич ном со �сто я нии. От лич но под хо дит для на чи на ю �щих встро ен ная про грам ма об уче ния.Есть адап тер для ев ро ра зет ки с не боль �шой тре щи ной но в ра бо чем со сто я нии.120 ф. са мо вы воз NW10. Ари на[email protected]

Биз нес, не дви жи мостьПро да ёт ся биз несПа рик ма хер ская и са лон кра со ты в оченьпрес тиж ном рай оне 55 000ф, Гуд виллАрен да :13 000ф в годОбо рот : 2 300ф не де люЗа до пол ни тель ной ин фор ма ци ей об ра �щай тесь07961738889

КУП ЛЮАй фон 4�s, мож но б/у в хо ро шем со сто я �нии. Еле на[email protected]

По ку паю по дер жан ные ав то мо би ли, мож �но по сле ава рии. Не до ро го.07453558840

ИЩУ РА БО ТУИщем по ва ра кав каз ской кух ни (Гру �зин ской).Тре бу ет ся ев ро пей ское граж дан ст во.Artur [email protected]

За бот ли вая ня ня и дет ский по вар с опы �том ра бо ты в Мол да вии и Лон до не. Мо гусмот реть за ма лы шом днем, со про вож датьна за ня тия, так же мо гу оста вать ся на ноч �ные де жур ст ва. С ра дос тью по мо гу по до �му. Евге ния07792218728

Ищу ра бо ту в сфе ре стро и тель ст ва, умеюде лать: клад ку по лов, пли точ ные ра бо ты,муль ти фи ниш, уста нов ка две рей, уста нов �ка ку хонь, уста нов ка пар ти ше нов лю бойслож нос ти, под ве сые по тол ки...Боль ше ин фор ма ции по те ле фо ну. Игор07815519690

Муж чи на, 43 го да, ищет ра бо ту в Лон до не.До ку мен ты лат вий ские, в Лон до не 5 лет.Ра бо тал в ан г ло го во ря щем кол лек ти ве.Во ди тель с кие пра ва ан г лий ские. Опыт ра �бо ты част ным во ди те лем. За кон чил кур сыохран ни ков.Об щи тель ный, при ят ный муж чи на. Рас �смот рю все пред ло же ния. Ва ле рий[email protected]

Ме ня зо вут На деж да, 52 го да. Ищу ра бо тудом ра бот ни цы , есть ре ко мен да ции. Уби �раю, по мо гу с са дом, глаж ка, при го тов ле �ние еды. Ле галь ное на хож де ние в стра не.По сто ян ный гра фик или так же ра зо выера бо ты. На деж да07424216623

Ка мен щик ищет част ные за ка зы по стро и �тель ст ву при стро ек, за бо ров и т.д.Мо гу вы пол нять рес тав ра ци он ные ра бо тыста рых пост ро ек.Опыт ра бо ты в Лон до не бо лее 10 лет.(Bricklaying level 2 NVQ Diploma). Ernest07830206287

Фик сер с 10�лет ним ста жем ищет ра бо ту.Име ют ся все не об хо ди мые для ра бо ты до �ку мен ты и ма ши на. Алек сандр07909331499

Муж и же на ищут ра бо ту. По мощь по хо �зяй ст ву, по до му, в са ду, во ди тель. Естьсоб ст вен ная ма ши на. Жен щи на про фес си �о наль но го то вит. Maria, Georgi07570338564, [email protected]

СНИ МУСда ёт ся Син г ле ро ом в чис том и ти хом до �ме. 10 ми нут от стан ции Уптон Парк. Лю �би те лей шум ных ком па ний прось ба небес по ко ить. Ин тер нет и сче та вклю че ны.Зво ни те по сле 17�00. 07908498508


Ком на ту или мес то в ком на те в рай онеNew Cross, Lewisham, Charlton. [email protected]

Ищу ком на ту для дво их пар ней в рай онеCanning Town, Stratford, East Ham. Сер гей07426008101

Муж чи на сни мет single ком на ту во 2�4 зо �не, в пре де лах 70ф.07436845563

Муж чи на сни мет single или мес то в ком на �те на за па де Лон до на.07780032612

Мо ло дая па ра с ре бен ком ищет 1 ком нат �ную или 2�х ком нат ную квар ти ру на дли �тель ный срок. Же ла тель но в 3�4 зо не.Анас та сия07446890524

Се мья с ре бен ком 2.5 го да сни мет ком на тув ма ло на се лен ном спо кой ном до ме. Мине ку ря щие, ра бо та ем full time, нет проб �лем с день га ми. Алек сей[email protected]

Жи лье, не до ро гую сингл ком на ту наStratford/Bethnal Green или Seven Sisters до80 p/w, плюс 1 не де ля де по зит. Ин те ре су етчис тый дом и спо кой ные со се ди[email protected]

Ин тел ли ген т ный, по ря доч ный муж чи насни мет ком на ту в ма ло за се лен ном до ме.По ря доч ность и сво ев ре мен ную опла туга ран ти рую.07425082169

Мес то в ком на те в ти хом уют ном до ме, вр�не Walthamstow, с дру гих р�нов прось бане бес по ко ить. Андрей[email protected]

Ком на ту за 70 p\w, в Лон до не. Я по ря доч �ный мо ло дой че ло век, не кон ф лик т ный,чис то плот ный. С опла той раз в не де лю(без де по зи та), но пла тить бу ду по сто ян �но. Жить бу ду дол го[email protected]

Се мья ищет дом или квар ти ру. Два взрос �лых и один ре бе нок. Leyton Аrea. 1000�1300 не пред ла гать. [email protected]

Де вуш ка из Бе ла ру си сни мет ком на ту в ти �хом уют ном до ме/квар ти ре (ра бо таю но �чью, днем сплю) в за пад ном Лон до не,рай оны Хам мер с мит, Шеп пердс Буш иблиз ле жа щие. Сни му как для па ры, но бу �ду жить од на. По жа луй с та зво ни те, об го �во рим де та ли. Алек сан д ра[email protected]

Аку рат ная, ра бо ту ю щая и спо кой ная жен �щи на сни мет single ком на ту в рай онахTower Hamlets�Bethnal Green, Poplar,Limehouse, Isle of [email protected]

Double ком на ту с 17 ап ре ля где мог ла быжить со ба ка (8 лет, очень спо кой ная, лаб �ра дор). Я не ку ря ший и не пью щий па �рень, 32 го да. Же ла тель но се вер ный иливос точ ный Лон дон. Об ра щай тесь с пред �ло же ни я ми[email protected]

Па ра с ре бен ком 3.5 го да сни мет квар ти руили double ком на ту в ти хом ма ло на се ле �ном до ме в Лон до не, ком на ту сни мем на 1�2 ме ся ца, квар ти ру – на 6. [email protected]

Муж чи на сни мет ком на ту в пре де лах 70ф.во 2, 3, 4 зо не. На пи ши те sms или по зво ни �те ве че ром07506212050

Муж чи на из Рос сии ищет single ком на ту врай оне Лей тон, Вол хом с тов07886727487

Нуж на 1 ком нат ная квар ти ра с 1 ап ре ля вЛон до не.

[email protected]

Не боль шую чис тую ком на ту в Лон до не до3 зо ны, в рай оне 60�80 ф., сче та вклю че �ны, в чис том до ме, без ал ка шей, без де тейи жи вот ных, сам спо кой ный и не люб люшум. До 75� 80 p/w (де по зит не де ля), необя за тель но у мет ро[email protected]

Мо ло дой па рень ищет ком на ту в рай онеShoreditch�Дал с тон, даль ше в сто ро нуWood Green, Seven sister; Hackney,Hoxton,Stock Newington, Finsbury Park, не да ле коот оста нов ки ав то бу са, со спо кой ны ми со �се дя ми. Сни му на дол го и не до ро го, 70�90p/w, не боль ше 90p/w. Рас смот рю лю быепред ло же ния на поч ту[email protected]

По ря доч ная, хо ро шая, се мья с ре бен комищет 1 ком нат ную квар ти ру или сту дио (сот дель ной кух ней), на дли тель ный срок врай оне Walthamstow. [email protected]

Спо кой ная, се мей ная па ра за со рок лет,сни мет боль шую double room в ма ло на се �лен ном до ме с са дом на за па де Лон до на(Hammersmith, Fulham, Acton, Chiswick,Ealing, Hounslow, Osterley). Це ним ти ши нуи по ря док, с 19.00�21.00 или при шли тесмс, пе ре зво ним.07454769529

Family looking for a 3 bedroom house inDagenham or Barking. Max price 1100pounds. [email protected]

Муж чи на из Укра и ны ищет не до ро гуюком на ту на пря мом транс пор т ном со об ще �нии с Клап хам Джак шен. Ми ха ил07846030105

Па ра с Ри ги сни мет на дли тель ный срокком на ту на Вос то ке Лон до на в кон це мар �та, 29�31 мар та. По ря док и сво ев ре мен нуюопла ту га ран ти ру ем. Не пьем, гос тей непри гла ша ем, по сто ян но ра бо та ем. Зво ни �те в лю бое вре мя. Окса на[email protected]

СДАЮКом на та в ти хом рай оне для оди но койжен щи ны, же ла тель но, стар ше 50 лет. 3мин. от мет ро Clapham North.07795444985

Сда ет ся ком на та для од но го и ком на та длядво их (с от дель ным вхо дом). Рай онMitcham. Все ма га зи ны, бан ки, ав то бус ныеоста нов ки ря дом. В до ме есть Ин тер нет,дво рик, все удоб ст ва.07741370943

Single и double room для од но го рай онWalthamstow. В чис том, ти хом, уют номдо ме, есть ухо же ный са дик, боль шаякух ня, два ту а ле та, есть рус ское те ле /ви де ние, ин тер нет, удоб ное транс пор /т ное со об ще ние, 10 ми нут пеш ком отWalthamstow Central station. Сроч но!07908858379, 07852254658

Сту дии и ком на ты на ко рот кий срок, атак же арен да ком нат, до мов, квар тир исту дий на дли тель ный пе ри од.Толь ко на се ве ро�за па де Лон до на.(Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore,Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner). � Сту дии и 1�bedroom в цен т ре Лон до �на.– Про да жа и по куп ка жи лья – у насвсег да есть вы год ные пред ло же ния;– Доб ро по жа ло вать вла дель цев не �дви жи мос ти – мы го то выпре до ста вить вам гиб кие усло вия со �труд ни чес т ва.68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA12SQ07827340600; [email protected]

Сда ет ся мес то (в ком на те), Single andDouble room на Stratford, Forest Gate, EastHam, Manor Park, Ilford на дли тель ныйсрок для ра бо та ю щих лю дей, це ня щихчис то ту и по кой. Лю би те лей шум ных кам �

па ний про сим не бес по ко ить! Двух не дель �ный де по зит. До пол ни тель ная ин фор ма �ция по тел.07403508005

В рай оне Walthamstow сда ют ся single,double rooms и мес та в ком на тах. Ли да07867075767

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля.Воз мож ность про жи ва ния без де по зи /та. 1/2 зо на, вос ток Лон до на(Whitechapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одно мест ные ком на ты от 75/90/100 ф. в нед., двух мест ные от 100/120/130 ф. в нед., мес то в ком на те от50 ф. в нед. В сут ки 15ф.07971168465

Мес тоMес то в ком на те на за па де Лон до на (не да �ле ко от Хит роу) для ра бо та ю ще го не да ле �ко, не пью ще го и не ку ря ще го муж чи ны. 5мин от Hays and Harlington station, UB34BD. 60 фун тов в не де лю, плюс 2 не де лиде по зит. Хо ро шие усло вия. Сер гей07825286083

Ком на туI have single room for renting in nice housewith garden, 2 toilets, siting room, fastInternet 5 min walk to Barkingside station,central line, direct train 35 min to Oxford cir�cus, 15 min to Stratford. Sharing with another4 professionals. Looking only for clean fema�le. 80 p.w. Speak Russian is well. Aleksandr07741274864

Сда ет ся Double bedroom в StreathamCommon с 18 Мар та в квар ти ре с ме бе льюпо сле ре мон та для па ры или се мьи без де �тей, лю бя щих уют, чис то ту и по ря док. Вквар ти ре про жи ва ет толь ко се мей ная па �ра. Лю би те лей вы пить, по гу лять в до мепро шу не зво нить.07712234505

Walthamstow E17. Для тех. кто це нит ком �форт и ува же ние к се бе. Сда ет ся ком на тадля двух пар ней или для па ры, 110p/w.Мес то для муж чи ны, 55p/w. Дом по сле ре �мон та. Два сан уз ла. боль шая кух ня, gardenс тен томm. От дель но living с вы хо дом вgarden. Бес плат ная пар ков ка. Ря дом 2 су �пер мар ке та. 15 мин к стан ции мет ро. От �лич ная транс пор т ная раз вяз ка. Же ла тель �ноьдля лю дей из Укра и ны. Олег07879950404

Ком на та для па ры же ла тел но из Укра и ныв до ме, где уют и чис то та на Mitcham(Colliers Wood). Ин тер нет, русс. ТВ, пар �ков ка. Сче та вклю че ны, 130ф. в нед. Юра07728821781

Single ком на та на од но го че ло ве ка, всевклю че но, 430 ф/мес. 2 зо на, 3 мин пеш �ком до Langdon Park DLR, 15 мин доCanary Wharf, 20 мин до Bank. Об щая ван ная/кух ня. 6 мес. ми ни мум. Для од но �го че ло ве ка с 7 ап ре ля. Крис ти на[email protected] – âû øëþ ôî òî

Double ком на та, 10 мин пеш ком до green�ford station (Central line) или Sudbury hill(Picadilly line ), теп лый, чис тый дом, быс т �рый ин тер нет, толь ко для од но го муж чи �ны – 120ф или па ры – 140ф в не де лю и 2не де ли де по зит. Все вклю че но.07776434995

Уют ная теп лая ком на та в рай оне Нот тингХилл Гейт для ак ку рат ной де вуш ки/да мына дол гое вре мя. Спо кой ное и ти хое мес то,близ ко Марк Спен сер, Тес ко и Сэй н с бер �ри, а так же Пор то бе ло мар кет, удоб ное со �об ще ние: 2 стан ции мет ро и мно го ав то бу �сов до цен т ра. Близ ко Гайд Парк и Хол �ланд Парк. До пол не ния по тел.07585834058, 07539785568, [email protected]Ñêàéï: romedanss

На Stratford уют ная, свет лая, меб ли ро ван �ная single ком на та в квар ти ре по сле ре �мон та. Удоб ное рас по ло же ние ря дом совсе ми транс пор т ны ми со об ще ни я ми и ма �га зи на ми. Пред поч те ние от да ёт ся спо кой �ным лю дям, це ня щим уют, ком форт, дру �жес т вен ные от но ше ния с со се дя ми.07595472264

Single room в кра си вом, чис том до ме. В до �ме жи вет 6 че ло ве ка. South Еast London,station Falconwood. 12 мин. от Lewisham,23 мин. от London bridge на по ез де,Woolwich – 15 min. на ав то бу се. Боль шаякух ня, сад, free parking, wi�fi internet. Шум �ных и пью щих прось ба не бес по ко ить. 75ф.07912021380,[email protected]

В до ме с ре бен ком сда ет ся боль шая[double] ком на та для жен щи ны наMaryland [Stratford], це на 110ф. в нед., де �по зит две нед. Зво нить по сле 15�00 [с 19ап ре ля] смот реть мож но сей час.07858450588


Single room в ти хом уют ном до ме, наWalthamstow. Боль шая гос тин ная, сад, ин �тер нет, боль шая кух ня. В до ме про жи ва ет4 че ло ве ка. Ти хий рай он. Спо кой ные со се �ди. Хо ро шее транс пор т ное со еди не ние.Це на 75ф, 2 не де ли де по зит + 2 не де лиопла та.Лю би те лям шум ных ве че ри нок и лю дямне при дер жи ва ю щих ся чис то ты – не бес �по ко ить. Же ла тель но из Укра и ны.07947433221, 07402423537

Furnished Room for rent in clean house inBasildon.Free wi�fi, the price include the bills, around1�2 miles is 4 big stores (Sainsbury’s, Tesco,Aldi, Lidl) and petrol station.2 miles to town centre.3 min to motorway A13 and 2 min to A127.2 weeks deposit+ 1 week ahead.Preferably people from Eastern Europe, butnot essential.If you have any questions do not hesitate meand call or text.No DSS. Speak RussianBest regards. [email protected]

Ком на та для од но го че ло ве ка на Stockwell.100ф в не де лю. 07984873649, 07946609570

Отдельная комната для только женщины.Небольшое количество жильцов. русскоеТВ, Интернет. Район Leyton (3 зона). 75ф внед, включая все счета.07957499589

Double roomDouble room for rent.For single person 130 pounds/ couple – 150pounds. (bills incl.)One week deposit.Area : South Ealing – zone 3.07598172977

Сда ёт ся свет лая и уют ная Double room вчис том до ме для па ры из Укра и ны, 7 ми �нут хоть бы до стан ции Blackhorse Road.Есть сад, ин тер нет. 130 фун тов в не де лю, 2не де ли де по зит, все сче та вклю че ны.Пред поч те ние спо кой ным и куль тур нымлю дям, це ня щим уют и ком форт. Лю би те �лей шум ных ком па ний про шу не зво нить.Ви та лий, Ма рья на07427642588 , 07412222905

На Stratford боль шая ком на та для па ры. Вдо ме прос тор ная кух ня, от дель ная сто ло �вая, 2 ту а ле та. ря дом мет ро. ма ло лю дей.Чис то и ти хо.07713125991

Сда ет ся double ком на та в рай онеKingsbury (7 мин. пеш ком до стан ции или3 мин. ав то бу сом). Опла та 120 ф. в не де лю.Все сче та вклю че ны. Для по ря доч ных, не �пью щих, ра бо та ю щих лю дей. Же ла тель но

из Укра и ны. Дом ти хий и спо кой ный.Ком на та сво бод на с 1.04.07463572057

Сда ет ся уют ная ком на та для па ры из Укра �и ны. Пью щиx и шум ныx прось ба не бес �по ко ить. Сто и мость арен ды 140ф в не де �лю, все сче та вклю че ны. Рус лан07578538143, 07576313015

Double room 10 мин ходь бы до Sudbury hill(picadilly line) or Greenford(central line) 110для од но го муж чи ны, 140 для па ры, уют �ниы, чис тый дом с са дом, ско рос т ной ин �тер нет, все вклю че но, 2 не де ли де по зит.07776434995

На Stratford боль шая, меб ли ро ван ная,уют ная, свет лая, чис тая ком на та с бал ко �ном в двух�уров не вой квар ти ре по сле ре �мон та. Ком на та раз де ле на на гос ти ную испаль ню, иде аль но для па ры. Удоб ное рас �по ло же ние ря дом со все ми транс пор т ны �ми со об ще ни я ми и ма га зи на ми. Пред поч �те ние от да ёт ся спо кой ным лю дям, це ня �щих уют и ком форт.07595472264

Сда ет ся ком на та для па ры (из Укра и ны)врай оне Leytonstone 7�10 мин. от стан циимет ро. Есть ин тер нет. Очень боль шая кух �ня, гос ти ная, сад, чис тый и уют ный дом.125 ф. в нед., все сче та вклю че ны, 2 нед.де по зит. Сво бод на с 12.04.14.07925640753

Сда ют ся 2 double rooms для двух де ву шекили па ры. Дом в 5�ти ми ну тах ходь бы отCanning Town Station. Есть ин тер нет, бес �плат ная пар ков ка и все нуж ные удоб ст ва.Все сче та вклю че ны в опла ту (кро ме ин �тер не та). В до ме бу дет жить все го 6 че ло �век. Одна ком на та – 120ф/нед., дру гая –125ф./нед. Де по зит 2 не де ли + 1 не де лярент.07454153949

Ком на та для па ры или од но го, боль шая,свет лая. Сад. Ин тер нет, ти хая ули ца, ря �дом бан ки, ма га зи ны, хо ро шее транс пор т �ное со об ще ние. 120ф. для па ры, 90ф. дляод но го, все вклю че но. Southall train station.Ealing Broadway underground.

07876641693

Сда ет ся боль шая ком на та для дво их илиод но го. Newham. Опла та 2 не де ли впе редплюс 2 не де ли де по зит. 130 для од но го,140 для па ры. Ря дом ДЛР, пар ки, фит нессцентр. Счет чи ки вклю че ны. Спо кой нымлю дям. Ìè øà – 07725833357, Àíäðåé –07857352184, Äàé ãà – 07541998069

В чис том и уют ном до ме с са дом, ря /дом с ли тов ским ма га зи ном и стан цииPrince Regent, сда ют ся две double ком /на ты. Для од но го 110 фун тов в не де лю,для дво их 120 фун тов в не де лю.07462923598, 0794124461

East Ham, 2 Double rooms. Боль шая 130ф,вто рая 120ф. Есть ин тер нет, боль шой сад.Лю би те лей шум ных ком па ний про шу незво нить. Romanas07451151779, 07886150799

Plaistow�Upton Park, 2 x double rooms длясе мей ной па ры или да же с ре бен ком. Но �вый, чис тый дом, пар ков ка, сад, кух ня состо ло вой, пол нос тью но вая ме бель. В до �ме про жи ва ет 3 че ло ве ка. Удоб ный транс �порт 10 ми нут до Stratford (Westfield City)или пеш ком до Upton Park (District line –zone 3).07931218191; 07735496496

Уют ная ком на та для од но го, в двух ком нат �ной квар ти ре в р�не Walthamstow(Baker’sArms). В ком на те есть трех д вер ный шкаф сзер ка лом, double кро вать и стек ля ныйстол для TV или ком па. Есть сад и пар ков �ка. В квар ти ре жи вет се мья из Укра и ны.90ф. в нед., две не де ли де по зит. Иде аль нодля тех, кто ищет по кой и уют. Если не от �ве ча ем, на пи ши те смс и мы пе ре зво ним.07412960909, 07450400507

Double ком на та в квар ти ре со все ми удоб �ст ва ми, 3 мин ходь бы до стан ции мет роUpton Park. 80ф в нед для од но го, 90ф –для па ры, все сче та вклю че ны, 1 нед де по �зит. В рай оне мно го рус ских ма га зи нов иде ше вый ба зар.07545311802

Сда ет ся Double Room для па ры или 2xжен щи ны в 2х ми ну тах хоть бы от ст.Leyton (Central Line) Post code: E10 5RH. Вдо ме все удоб ст ва, спут ни ко вое ТВ, ин тер �нет, сад, все сче та вклю че ны, и прось бадля тех кто лю бит по ря док.07931437954

Сда ет ся Double Room для па ры или 2хжен щин ря дом со st. Canning Town (JubileeLine и DLR, 3 зо на) post code: E13 8HU.Боль шой дом по сле ре мон та, спут ни ко воеТВ, ин тер нет, сад, бес плат ная пар ков ка,сче та вкл, прось ба зво нить ува жа ю щихпо ря док.07783460155

Double room для лю дей из Укра и ны, рай онStratford. 125ф. в нед для дво их, 100ф дляод но го, все сче та вклю че ны. Хо ро шая ме �бель, 2 сан уз ла, ря дом боль шой парк.07919911446

Сда ет ся ком на та 100ф. на од но го или120ф. на дво их + 2 не де ли де по зит. А так �же боль шая ком на та с встро ен ны ми шка �фа ми, 130ф. + де по зит и single room 75ф. внед. + де по зит. У нас боль шой дом и gar�den, русс./укр. ТВ, internet. Удоб ное со об �ще ние до Ealing Broadway с HayesHarlington ст. Авто бу сыE6,140,207,427,607,U4,H98,90. Близ ко кUxbridge Road A40, M4. Боль шой су пер �мар кет и shopping 10 мин. ходь бы. Ищемра бо та ю щих лю дей, це ня щих по ря док ити ши ну. Пью щих прось ба не бес по ко ить.Jelena , Jurii07533970776, [email protected]

Сда ёт ся ком на та для па ры, не да ле ко отмет ро 120ф. за не де лю + 2 не де ли де по зит.Гос ти ная, ин тер нет, сад, все сче та вклю че �

ны. 3 Зо на, Stonebridge part station, NorthhWest London.07841624930

Сда ют ся Double i single rooms в West Лон �до не.(Hatton Cross Station Piccadilly line) В до ме с са дом, fast unlimited ин тер нет, TVLicence, пар ков ка.В до ме жи вут толь ко два че ло ве ка. В ком �на тах все не об хо ди мое для про жи ва ния.Опла та по не де лям 105 за од но го че ло ве ка,125 за дво их. Две не де ли де по зит.В до ме всег да чис то, уют но и ти хо.Ищем та ких же со се дей ак ку рат ный, от �вет ст вен них и лю бя щих ти ши ну лю дей.Jelena&Artur07775692311, [email protected]

Double room, не да ле ко от South Harrow,Rayner’s Lane и Northolt. В до ме есть Ин �тер нет, боль шой сад. Дом по сле ре мон та.Ти хие и спо кой ные жиль цы. Ря дом ма га �зи ны и ав то бус ная оста нов ка. 130ф для па �ры, 110ф для од но го.07540695118

Боль шая прос тор ная double room с бал ко �ном. Bethnal Green, 5 мин до мет ро, Centralline, не да ле ко от боль ших ма га зи нов, рын �ка, пар ков. Ин тер нет. 2 нед. де по зит.07741507391, 07599370722

Plaistow�Stratford, double room для па ры.Рус ское ТВ, пар ков ка, сад. В до ме про жи �ва ет 2 че ло ве ка07789936738, 07894223594

Сдаю прос тор ную ком на ту в рай онеLeyton. 105ф. в не де лю, все сче та вклю че �ны. Сад, Ин тер нет, русс. ТВ. При шли тесмс, пе ре зво ню. Ма ри на07533223880

Боль шая double ком на та в рай оне CanningTown, со сво ей кух ней и ту а ле том. Fira07793095737

Large Double room near Tooting Beck station600 pounds per month 1 month depositrequired. All bills included.07878959635

Сда ет ся боль шая, меб ли ро ван ная Doubleroom для па ры на Еltham. Бес про вод нойин тер нет и бес плат ная пар ков ка. 8 мин достан ции. 125 фун тов в не де лю, все сче тавклю че ны. 2 не де ли де по зит.07940728741

Double room в рай оне Victoria Park, 5 миндо Mile End или 7 мин до Bethnal Green.120ф в нед. для од но го че ло ве ка. Ком на тасво бод на с 6 ап ре ля.07863326711

Double room для па ры – 130 ф. в не де лю +2 не де ли де по зит в боль шом уют ном до мепо сле ре мон та (в ком на те но вая ме бель) в5 мин от стан ции Seven Kings. Хо ро шеетранс пор т ное со об ще ние. В до ме есть сад,ин тер нет, боль шая кух ня, living room, двеван ные. Все сче та вклю че ны. Прось ба:шум ных и лю би те лей вы пить не бес по ко �ить. 07938696824

Сдаю боль шую double room на Страт фор �де. Прос тор ная кух ня, боль шая сто ло вая,

ухо жен ный са дик, все сче та вклю че ны.Дом по сле ре мон та на ти хой ули це, ря домболь шой парк, ма га зи ны, транс порт. Дляод но го 130ф., для па ры 140ф. Люд ми ла07927328821

Сда ет ся боль шая, уют ная ком на та (по слере мон та) с соб ст ве ной ван ной для па ры(же ла тель но из Укра и ны) на ColindaleLondon, не да ле ко от пар ка. Есть сад и пар �ков ка. Спо кой ные со се ди. Про жи ва ет ещеод на па ра. Удоб ное транс пор т ное со об ще �ние. Опла та 150ф. в не де лю (все вклю че �но), де по зит. 07415318469

Double room и мес то в ком на те, в рай онеEast Ham в чис том, уют ном до ме. В до меесть ин тер нет и рус ское ТВ, сад. От лич ноетранс пор т ное со об ще ние.07951690452, 07507712582

Сдаю Double room боль шую, для од но гоили па ры без вред ных при вы чек. Ром фордRM3, дом ма ло на се лён ный, про жи ва ет од �на се мья. Ти хий рай он, есть пар ков ка, ско �рос т ной ин тер нет, боль шая кух ня со вме �щен на со сто ло вой, есть сад.07764794380

В чис том, уют ном до ме сда ет ся боль шаясвет лая double ком на та и double ком на тапо мень ше для па ры. Есть все не об хо ди �мое. Хо ро шие усло вия про жи ва ния, ком �на та с ме бе лью, Ин тер нет, удоб ное мес то �рас по ло же ние. Шум ных и пью щих прось �ба не бес по ко ить. Не да ле ко от стан циимет ро Stratford.07936473375, 07828713465

Сда ёт ся ком на та для од но го че ло ве ка врай оне Rainham. В до ме все удоб ст ва – ин �тер нет, рус ское те ле ви де ние, пар ков ка.Дом по сле ре мон та. Хо ро шее транс пор т �ное со об ще ние. В до ме про жи ва ют два че �ло ве ка.07889844395

Сдам две ком на ты: single и double. Single70ф. в не де лю, double 115ф. в не де лю, всесче та вклю че ны. 5�7 ми нут ходь бы достан ции East Ham. Ком на ты осво бож да �ют ся с 29 мар та. Боль шая прось ба зво нитьтоль ко тем лю дям, кто це нит спо кой ст вие,чис то ту и по ря док, же ла тель но из Укра и �ны.07453877671

Свет лая, чис тая double room в рай онеChiswick, West London. Не да ле ко отChiswick же лез но до рож ной стан ции, SouthWest Trains. Ря дом кра си вый парк. ЕстьИн тер нет, спут ни ко вое TВ и бес плат наяпар ков ка. Для спо кой ных, ра бо та ю щих илю бя щих чис то ту лю дей.145ф. в нед. + де по зит. Зво ни те по сле17.00.07951536488

В ти хом и уют ном до ме на Barkingsideсда ет ся double ком на та для од но го. 2ми ну ты от мет ро, Tesco и Sainsburys 3ми ну ты пеш ком. Спо кой ный рай он. 2ту а ле та. От дель ная ван ная. Боль шойсад. Пар ков ка для ав то мо би ля безогра ни че ний. Зво нить в лю бое вре мя.Ви та лик07588868756

Double room для па ры, же ла тель но изУкра и ны. На Stratford. Спо кой ный, чис �тый, уют ный дом. Есть гос ти ная, Ин тер �нет, сад. Ря дом Tesco. Хо ро шее транс пор т �ное со об ще ние. Бли жай шая стан цияStratford и Bow Church, 1�2 мин. ав то бу �сом. По смот реть мож но уже сей час.07882437372

Double room, толь ко для од ной ти хой, ак �ку рат ной де вуш ки. Пол нос тью с ме бе лью,на Canada Water. 110ф. в нед, Ин тер нет ивсе bills вклю че ны. Ка тя07795958619

Сда ет ся double room для од но го в чис том,уют ном до ме. Есть сад, в 2х ми ну тах ходь �


бы от стан ции Harrow & Wealdstone.Underground Bakerloo, Over ground. Че рездо ро гу боль шой парк, бес плат ный корт,боль шой скейт�парк, спорт клуб с бас сей �ном. Ма га зи ны в 2х ми ну тах, есть ли тов �ский ма га зин, ли тов ский рес то ран.Ско рос т ной ин тер нет, все сче та вклю че ны110pw. Ро ман[email protected]

Cдам две ком на ты single и double в Catford(3 зо на, Юго�Вос ток), 5�7 ми нут ходь быдо стан ции, 20 мин ез ды на по ез де в центрго ро да; дом по сле ка пи таль но го ре мон та,боль шая но вая кух ня, три ту а ле та, двеван ных ком на ты, сад, но вая ме бель, повсе му до му по до грев по лов, ти хая, спо кой �ная ули ца. Же ла ю щие по смот реть дом илиузнать под роб нос ти, зво ни те. Dana07515413241, 07772600060

Сда ет ся double room в рай оне Charlton,есть ин тер нет, без де по зи та, опла та за ме �сяц 500ф. 2 ми ну ты ходь бы от стан ции[email protected]

Сда ют ся 2 боль шие ком на ты (од на на дво �их, од на для од но го) в очень чис том иболь шом до ме. Ря дом с мет ро Dagenham.В до ме про жи ва ет 1 че ло век. Це на 110 и 75фун тов, вклю чая все услу ги. Алек сандр07909331499

С 25 чис ла сда ёт ся боль шая чис тая ком на �та с но вой ме бе лью. Для се мей ной па ры,ува жа ю щей чис то ту, ти ши ну и по ря док. Вдо ме ин тер нет, боль шой сад, са у на. Удоб �ное транс пор т ное со об ще ние. Меж дуSeven Sester и Wood Green. У стан цииWhite Hart Lane. 125ф + 2 не де ли де по зит.Сче та вклю че ны. С пер во го ап ре ля сда ёт сясту дия по сле ре мон та. 850 фун тов в ме сяц+ ме сяч ный де по зит.07854198546

Сда ет ся double room, рай он Eastcote,Ruislip, 7 мин. от стан ции мет ро Eastcote,Piccadilly line. В до ме есть Ин тер нет, сад,сто ян ка для ма шин. 110ф. в нед. для дво их,80ф. для од но го. Сче та вклю че ны.07824465787, [email protected]

Сдам теп лую Double ком на ту в рай онеPlumstead (3050x2930) для 1�ого(ой) по �ря доч но го, чис то плот но го и спо кой но гожиль ца. Дом в от лич ней шем со сто я нии.Без ли мит ный ско рос т ной ин тер нет(Virgin). Двус паль ная кро вать. Авто бус наяоста нов ка в 1 ми ну те ходь бы от до ма (6мар ш ру тов). 95 ф/н + 5 каж дый ме сяц нахоз. нуж ды, вклю чая ту а лет ную бу ма гу ижид кое мы ло. Опла та за не де лю впе ред +2x не дель ный де по зит. Все сче та + убор кавклю че ны. C 21 мар та.07930199350, 07459261112, 07403217096

Сда ем боль шую ком на ту, в боль шом, чис �том до ме. На West Draytone, хо ро шим лю �дям. Ря дом весь транс порт, в то ме спут ни �ко вое те ле ви де ние, ком пью тор, гар ден.Все ма га зи ны ря дом! Мес то ти хое, спо кой �ное, есть и single ком на та. [email protected]

Ком на та для де вуш ки в 2�х ком нат нойквар ти ре на Kennington/Elephant andCastle. Вся квар ти ра по сле све же го ре мон �та, в квар ти ре на ту раль ный ду бо вый пар �кет, боль шой хо ло диль ник, сти раль наяма шинa, RusTV, WiFi, Large LCD TV, цен �таль ное во дя ное отоп ле ние. Ря дом ав то �бус ные оста нон в ки 5�мин., Kenningtontube 7�мин., Walworth shopping street 5�min., Marks and Spencer, Argos, Tesco,Morrison и дру гие. Ря дом не сколь ко пар �ков, ти хий и спо кой ный рай он.430ф.,� month, all inclusive. Alex07810488595

Сда ет ся double room в 3�х ком нат нойквар ти ре, не да ле ко от стан ции Leytonstone(крас ная вет ка мет ро). До стан ции пеш �ком – 5�10 ми нут. Ря дом так же есть стан �ция overground (3 ми ну ты), и ав то бу сы доLeytonstone и до Stratford. Не да ле ко боль �шие TESCO, ASDA и TESCO EXPRESS, атак же мно го мел ких ма га зи нов.В квар ти ре жи вут 2 че ло ве ка. Кух ня со �еди не на с за лом. Име ют ся все удоб ст ва.Ищем од но го или двух ти хих чис то плот �ных лю дей. Сто и мость ком на ты – 140ф вне де лю. Опла та за не де лю впе ред + 2 не де �

ли де по зит.Пи ши те на емейл или смс, ког да смо гу –пе ре зво ню или от ве чу[email protected]

Боль шая свет лая ком на та в цен т ре Лон до �на, не да ле ко от Hyde Park, W2. В двух �этаж ной трех ком нат ной квар ти ре, толь кодля од ной де вуш ки! Те ле фон, Ин тер нет,те ле ви зор с Free�View. Все удоб ст ва. Бли �жай шее мет ро Royal Oak, Bayswater,Queen’s Way, Warwick Avenue. 125 ф в нед,все вклю че но.07531718894

Не боль шая сту дия на Вос то ке Лон до на.Бли жай шая стан ция Dagenham East, 7 ми �нут ходь бы до до ма. Уют ная, чис тая, толь �ко что по сле ре мон та. Опла та 600ф. в ме �сяц + счет за элек т ри чес т во и во да, чтопри бли зи тель но со став ля ет 70�80 в ме сяц.Спо кой ный и спаль ный рай он, пар ков кадля ав то бес плат ная. Так же сда ют ся 2двух спаль ные ком на ты, по сле ре мон та вэтом же боль шом до ме. Все не об хо ди мыеусло вия име ют ся. Все во про сы по тел07950587743, Ñâåò ëà íà

Квар ти ру, домУют ное Сту дио в хо ро шем со сто я нии. ТВсат, ин тер нет, все удоб ст ва. Удоб но для па �ры или од но го. 150/160ф, сче та вклю че ни.5 м пеш ком от мет ро Leytonstone, 3 зо на,Central Line.07792729019

Сда ют ся в орен ду квар ти ры на Leyton(боль шая studio, one and two bedroomapartnments). Толь ко по сле ре мон та, пол �нос тю обо ру до ва ная со вре мен ная кух ня,Wi�Fi, свое отоп ле ние, хо ро шие свет лыеспаль ни.Все сче та, кро ме элек т ри чес т ва, вклю че ныв рен ту.От лич ная транс пор т ная связь с CentralLine (3 мин.пеш ком), ав то бус ные оста нов �ки, Asda, парк. Толь ко для спо кой ных, по �ря доч ных и ра бо та ю щих лю дей. Зво ни тебыс т рее, а то опоз да е те.07878931593

Сда ет ся по сле ре мон та 3 bedroom flat врай оне Woolwich Arsenal station2 спаль ни king size, 1 спаль ня small double,боль шая open plan кух ня, 2 сан уз ла. В по �дье з де 2 квар ти ры (од ни со се ди). ЦентрWoolwich. В двух ша гах от транс пор та,Tesco и цен т раль ной пло ща ди. 1200 в ме �сяц + 1 мес. де по зит. Council Tax вклю ченв сто и мость. Го до вой кон т ракт. No creditcheck.07951998119

Сту дия на пер вом эта же, от дель но сто я щеезда ние, боль шая ком на та, от дель ная кух �ня, душ, ту а лет, в хо ро шем со сто я нии, сади пар ков ка. 1000 ф/мес., 10 мин. пеш комдо стан ции мет ро Kingsbury, 5 мин ав то бу �сом до стан ции мет ро Wembley Park. Ря �дом ма га зи ны, все сче та и ин тер нет вклю �че ны[email protected]

С пер во го ап ре ля сда ёт ся сту дия по сле ре �мон та.850 фун тов в ме сяц + ме сяч ный де по зит. Вдо ме ин тер нет, боль шой сад, са у на.Удоб ное транс пор т ное со об ще ние. Меж дуSeven Sester и Wood Green. У стан цииWhite Hart Lane. Сче та вклю че ны.07854198546

An unusual 2 bedroom in good decor in BR15QQ area @ 1200 pcm. Upstairs bathroom &toilet; upstairs bedrooms. Downstairs seatingroom and separate kitchen, a well maintain�ted garden, off street parking, wooden floo�ring, carperts and double glazing. Property isclose to primary school and a secondaryschool. Leisure centre close by. This is a pro�perty not to miss. House free on 7th of April.Judy07971474444

ЖИ ВОТ НЫЕYorkshire terrier for sale. Born 08.02.2014.Completely healthy, active and very affectio�nate, love children, accustomed to the toilet.De�wormed and vet check. Will be small.Ready to go. More information by phone.

Natalie07405575892

ОБ УЧЕ НИЕУчи тесь лег ко вмес те с на ми! Эс се, кур �со вые, дис сер та ции на Англий скомязы ке в са мых раз ных об лас тях. Ра бо �ты на пи са ны спе ци а лис та ми, ко то рыепо лу чи ли об ра зо ва ние в то по выхВУЗах Ве ли коб ри та нии. � По стан дар там ВУЗов Ве ли коб ри та �нии� Ка чес т во с 2005г.� 100% без пла ги а та� Пол ная кон фи ден ци аль ность.02071180808www.ivoryresearch.com

Клуб1�я оздо ро ви тель ная сту пень Цен т ра Нор �бе ко ва29е мая – 7е июняЦе ли се ми на ра:� Вос ста нов ле ние зре ния или слу ха до100%� По вы ше ние мо биль нос ти и гиб кос тисус та вов и по зво ноч ни ка, укреп ле ниямышц� Ме ха низм на чаль но го са мо очи ще ния иак ти ви за ции вос ста нов ле ние ор га низ ма� Вос ста нов ле ние и ста би ли за ция нер в нойсис те мы и пол ное вос ста нов ле ние жиз �нен ной энер гии� По вы ше ние за щит ных сил ор га низ ма ивос ста нов ле ния за счет по вы ше ния им �мун ной сис те мы� Ра бо та на по ло жи тель ные чер ты ха рак �те ра� Эмо ции и са мо об ла да ние, что бы спра �вить ся со стрес сом и най ти свой внут рен �ний ба ланс� Ре а би ли та ция по след ст вий травм, хи рур �ги чес ко го вме ша тель ст ва или бо лез ни� Омо ло же ние ко жи ли ца и шеи� Нор ма ли за ция об ме на ве ществ и ве са� Кор рек ция фи гу ры� Омо ло же ние ор га низ ма в це лом.Под роб ная ин фор ма ция, сто и мость, спе �

ци аль ное пред ло же ние по тел:02081232420, 07751470012www.facebook.com/club.phoenix.9

Ло го пед�де фек то лог выс шей ка те го рии сба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо ва ни �ем пред ла га ет услу ги по устра не нию де �фек тов зву коп ро из но ше ния, пре одо ле ниюоб ще го не до раз ви тия ре чи, про фи лак ти кеи кор рек ции дис г ра фии (на ру ше ния пись �ма), дис лек сии (на ру ше ния чте ния), пораз ви тию и кор рек ции пси хи чес ких про �цес сов (вос при ятия, па мя ти, вни ма ния,мыш ле ния), ло го пе ди чес ко му мас са жу,под го тов ке к шко ле.07979691580

Ма те ма ти каОпыт ный пре по да ва тель по мо жет Ва ше муре бен ку в осво е нии школь ной про грам мыи под го тов ке к эк за ме нам. Оль га[email protected]

Уро ки вож де ния, B ка те го рия. Об уче ниена ав то мо би ле с ме ха ни чес кой ко роб койпе ре дач. Ин струк тор с бри тан ской ли цен �зи ей, ра бо таю в Red Driving School. По мо �гу со от вет ст во вать бри тан ским стан дар �там так же и тем у ко го уже есть опыт вож �де ния или пра ва. За ня тия в се вер ной час �ти Лон до на. Ра бо таю и по вы ход ным. Уро �ки на рус ском, ан г лий ском, ла тыш скомязы ках. Дмит рий07743388839

London School of Business Open DayCome visit our school – Learn & EarnSat, 29th March, 13.00 – 17.00� Meet our partner Glyndwr University� Discover our available courses:� Accounting� Applied Computing� Business Management� Business Marketing� Tourism Management� International Foundation Year + MoreEU Students – Fully FundedInternational Students – ScholarshipAvailableCome along – we can sign you up!If you miss this event you can still come to

visit any time !Boardman House, 64 Broadway,Stratford London E15 1NT, Stratford

Бес плат ные кур сы для де тей и взрос лых(вос точ но�ев ро пей ский центр).Ри со ва ние и ис то рия ис кус ства, уме лыеруч ки ( Art and Crafts), ма те ма ти ка, фи зи �ка�под го тов ка к эк за ме нам, фран цуз скийязык, рус ский язык и ли те ра ту ра, баль ныетан цы(ла ти но, ев ро пей ская про грам ма),ба лет, мас тер ст во ак те ра, груп па здо ро вья(фит нес) для лю дей стар ше го воз рас та,крой ка и ши тье. Воз раст от 8 лет. Дли �тель ность кур сов от 3х не дель до 12 ме ся �цев. Не об хо ди мые ма те ри а лы пре до став �ля ют ся. На ча ло за ня тий в ап ре ле по вы �ход ным. Ма лень кие груп пы. Ко ли чес т вомест огра ни чен но. За ня тия про во дят сяпро фес си о наль ны ми пе да го га ми. Ко ли �


чес т во мест огра ни чен но. При гла ша ем ро �ди те лей при нять ак тив ное учас тие. Доб ропо жа ло вать. Êîí ñóëü òà öèè ïî òåë: 02035568964,07778823797, 07960404313Ðå ãèñ ò ðà öèÿ íà :www.easterneuropeancentre.co.uk

Школа Женских исскуств в Лондоне!! С 24 по 27 Апреля встречайте МариюПермякову из Московской «Академиичастной жизни» Ларисы Ренар с сериейавторских занятий:«Как выйти замуж», «От ревности к вер�ности», «Любовь к себе», «Путь к мечте»,«Как вдохновлять и окрылять мужчин»,«Практика открытия сердца», «Как при�нимать подарки от мужчин, чтобы ихдарили вновь и вновь».Научитесь верить в Мужчину и передаватьему ответственность , дарить Ему любовьи восхищение. Обретите легкость и бес�печность, позволив Мужчине заботиться оВас и баловать.Полное описание занятий, информация одатах и времени проведения на сайте:[email protected]

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей(до школь но го / школь но го воз рас тов) ивзрос лых на 2014 год по сле ду ю щим спе �ци аль нос тям: во кал (клас си чес кий, джаз,поп, r’n’b); фор те пи а но (про грам ма «Стра �на му зы каль ных чу дес», клас си чес кое,джа зо вое); струн ные (скрип ка, альт, ви о �лон чель); ду хо вые (клар нет, сак со фон);ги та ра; ар фа; удар ные. Кон цер т ные вы �ступ ле ния в те че ние го да, учас тие в меж �ду на род ных кон кур сах и фес ти ва лях. Сер �ти фи ци ро ван ные про фес со ра из кон сер ва �то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва, Ми ла �на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва»объ яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди �те лей на му зы каль ные за ня тия по про �грам ме «Стра на Му зы каль ных Чу дес». За �ня тия про хо дят в цен т раль ном Лон до не02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ ?На чни те учить ся и жить в Лон до не припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст ва! По �лу чи те 6,000ф на об уче ние и 10,000�24,000ф на про жи ва ние в Лон до не на год!Под го то вим к га ран ти ро ван но му по ступ �ле нию в кол ледж и офор мим пол ное фи �нан си ро ва ние. Толь ко два дня в не де люна до хо дить на уче бу,30% скид ка на Student Oyster и осво бож де �ние от упла ты Council Tax. Не об хо ди моиметь пас порт/ID и уметь ми ни маль нопи сать на ан г лий ском язы ке.Услу га плат �ная 150ф.Упро щен ный на бор сту ден тов толь ко до 31ав гус та Де нис Скайп: E4ULTD02078701106, [email protected]

Язы ко вые кур сыВы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва �тель,фи ло лог�лин г вист,Дип лом ка те го рииMaster’s Degree,да ёт част ные уро ки по ан �г лий ско му язы ку. Проб ный урок бес плат �но.Всё что от Вас не об хо ди мо, это ин тер �нет со еди не ние и же ла ние за го во рить на

ан г лий ском.К каж до му уче ни ку ин ди ви ду �аль ный под ход. Удоб но, не вы хо дя из до �ма, эко но ми те своё вре мя. Сто и мость за �ня тия 1 час� 15ф. И са мое глав ное! Уро кибе рё те в удоб ное для вас вре мя с 08.00 до22.00. За ня тия так же про во дят ся по суб �бо там и вос кре се ньям.Весь аудио ма те ри �ал к кур су вы сы ла ет ся бес плат но. скайп:englishlessonsmaidstone07591400654 [email protected]

Не зна ние ан г лий ско го язы ка тор мо зитВаш прог ресс в Англии? Или не мно го зна е те ан г лий ский, но не уве �рен ны, как его пра виль но ис поль зо вать? Ин ди ви ду аль ные за ня тия по ан г лий ско муязы ку с опыт ным вы со ко ква ли фи ци ро �ван ным пре по да ва те лем по мо гут Вам ре �шить эти проб ле мы!� об щий и раз го вор ный ан г лий ский� ан г лий ский для мед ра бот ни ковЗа ня тия в вос точ ном Лон до не или поскай пу Зво ни те или пи ши те се год ня! Мес та огра �ни че ны. [email protected]

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен �но го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс),8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви �део�курс уско рен но го из уче ния Ис пан ско �го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис �ка (об щий курс). Ви део�курс уско рен но гоиз уче ния Фран цуз ско го язы ка. Эф фект25�го кад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс).Дис ки и кни ги для под го тов ки к сда че те о �ре ти чес ко го эк за ме на для по лу че нияАнглий ских во ди тель с ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че нияOISC ли цен зии (им миг ра ци он ное пра во),1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда чеэк за ме на для по лу че ния SCL (security) ли �цен зии, 1 CD диск. Об уча ю щий курс дляот кры тия и улуч ше ния сво е го биз не са вАнглии, 4 CD дис ка. Дмит рий[email protected]

Объ яв ля ет ся на бор де тей от 2х до 11 лет врус ские язы ко вые клас сы при шко леLPEBL. За ня тия про во дят ся в не боль шихгруп пах в те че нии не де ли и по суб бо там.На на ших за ня ти ях мы под дер жи ва ем ираз ви ва ем раз го вор ный рус ский язык, об �уча ем чте нию и пись му, зна ко мим де тей срус ской куль ту рой. Мы так же пред ла га емдо пол ни тель ные за ня тия тан ца ми и твор �чес кой де ятель нос тью на рус ском язы ке.За ня тия про во дят ся вы со ко ква ли фи ци ро �ван ны ми пе да го га ми с опы том ра бо ты.Мес то рас по ло же ние школ: KentishTown/Gospel Oak NW5 и LadbrokeGrove/Shepherds Bush W10/W11. Та тья на[email protected]

Толь ко в ян ва ре �10% на сто и мость кур �сов.От 7ф./час! Мес та огра ни че ны, 6 чел вгруп пе!Express Courses кур сы ан г лий ско го язы капо уни каль ной ме то ди ке FLUENT™. � Раз го вор ный ан г лий ский� Биз нес ан г лий ский� Под го тов ка к эк за ме ну IELTS� Мо биль ный пре по да ва тельМас тер�клас сы Ис кус ство ан г лий ской бе �

се ды, Ве де ние пе ре го во ров, Англий ский эти кет.Все уров ни, в удоб ные ча сы, ми ни�груп пы.Зво ни те се год ня: 07401062511На хо дим ся ря дом с Bank и London Bridge.Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N [email protected]

Ис кус ствоДо ро гие Дру зья! Тот, кто же ла ет вы учитьили по вы сить Англий ский язык и нет вре �ме ни на по се ще ние школ, Есть Вы ход! 18Су пер Кур сов по из уче нию Англий ско го,но вые тех но ло гии, быс т ро та и гиб кость воб уче нии и усва е ва нии ма те ри а лов, ап ро �би ро ван ных на прак ти ке! Вы най де те ихна сыл ке http:// office.winnersacademy.ru185582 Или зво ни те за ин фор ма ци ей по тел.Дер зай те! И ваш Мир из ме нит ся в ра дуж �ные цве та. Рус лан07730457565

Част ные уро ки иг ры на скрип ке и аль те вва шем до ме от про фес си о наль но го ис пол �ни те ля и опыт но го учи те ля. Пре по даю му �зы кан там от на чи на ю ще го до про фес си о �наль но го уров ня. Под го тов ка к эк за ме намABRSM, кон цер там и про слу ши ва ни ям.Ка тя[email protected]

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫРе монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи /ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти каи про фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле /ние ви ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e/mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та /ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни /за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов касер ве ров. Евге ний07737398701

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, без вы �ход ных, круг ло су точ но. Лон дон. Вя чес лав[email protected]: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер �вис в Лон до не и UK.Круг ло су точ но без вы ход ных.Все ви ды ра бот ка чес т вен но и быс т ро вофи се и на до му.Вы езд ин же не ра на дом и ди аг нос ти ка не �ис прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров и но ут �бу ков.За ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов каWindows,Linux,Mac OS X.На строй ка но во го ком пью те ра,но ут бу ка,смар т фо на.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос ныхпро грамм.Соз да ние сай тов лю бой те ма ти ки(Wordpress).

Уста нав ли ва ем Рус ское, Поль с кое и Ин �дий ское те ле ви де ние. Pro TechnologiesLimited07776680121, [email protected]

Doc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш �но ре ша ет лю бые ком пью тер ные проб �ле мы сво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро �ван ные ин же не ры на хо дят ин ди ви ду �аль ный под ход к Ва ше му ком пью те ру.На ши це ны вас при ят но уди вят (ми ни �мум 25ф, мак си мум 50ф). Про да жалеп то пов. Под клю че ние к Ин тер не ту.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты счаст ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да �ем га ран тию на все на ши ра бо ты. Вы мо же те вы звать нас на дом илипри ехать к нам в мас тер скую на:8 Lombard Road, Wimbledon, SW19 3TZЗво ни те пря мо сей час:08000283166 (бес плат ная ли ния)07800563373 (на пря мую ме нед же ру)[email protected]

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но го сер �ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то �пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав �нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан �ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос �поль зо вать ся опы том на ших спе ци а лис �тов. Опе ра тив ная ком пью тер ная по мощьпо лю бо му во про су, свя зан но му с не ис �прав нос тью ва шей тех ни ки, бу дет ока за навам с вы ез дом или у нас в офи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя[email protected]

Лю бые компь тер ные проб ле мы, сроч ноили нет, про да жа с га ран ти ей от 95ф, ре �монт от 25ф,своя мас тер ская и под ход,уда лен но, по поч те или лич но! 3�5 ми ну тыот стан ции Waterloo, Victoria или Vauxhall.Быс т ро и на деж но! Алек сандр с Вик то рии.Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS.07984525477, 07738271048Swlaptops.co.uk

СПОРТMас тер спор та по гим нас ти ке да ет част ныеуро ки по фит не су (а так же уро ки Пи ла теси рас тяж ки. По мо гаю на брать или сбро �сить вес, уве ли чить объ ем мышц. Под го �тав ли ваю к кон кур сам по фит не су. Ра бо �таю в ве ду щих фит нес�клу бах[email protected]

Да ос ская Шко ла Чжэнь Дао при гла ша ет наре гу ляр ные за ня тия по ушу (Тай ц зи цю �ань) в London Zone 1�2: 1. Notting Hill Gate tube st – по не дель ник ичет верг 7�8.30 p.m. 2. Old Street/Angel tube st – вос кре се нье 2�

3 p.m.Так же воз мож ны ин ди ви ду аль ные за ня �тия по сле ду ю щим дис цип ли нам: Ци гун,Тай ц зи цю ань, Дао Инь, Синъ и цю ань(ушу), да ос ские ме ди та тив ные прак ти ки(внут рен няя ал хи мия). Бу дем ра ды ви деть Вас на на ших за ня ти ях!Ви та лий[email protected]://zhendaopai.com

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯИщу сво е го зна ко мо го. Мы по зна ко ми �лись в г Newcastle на Но во год нем ве че ре вмес т ном рус ском об щес т ве. У не го ред коеимя – Ми ро слав (фа ми лию не знаю). Ми �ро слав, ес ли ты про чтешь это объ яв ле нието от клик нись. Если кто�ни будь зна ет че �ло ве ка с та ким име нем то пе ре дай те емупо жа луй с та. Эля07539445868

Цер ковь St Matthew’s Bayswater: ин тен сив �ное ди на мич ноe из уче ние Биб лии кaждыйчет верг 7.00pm 29 St Petersburgh PlaceLondon W2 4LA мет ро Notting Hill Gate,Queensway. Петр07513773770, [email protected]

Borets Bond 2013 Limited(In Voluntary Liquidation)(BC No. 1778520)Notice is hereby given that Borets Bond 2013Limited:� is in dissolution;� commenced dissolution on 27.03.2014;� Ms. Elisana Marie�Antoinette Labonte is theLiquidatorwhose address is atAux Cap, Mahe, SeychellesMs. Elisana Marie�Antoinette Labonte Liquidator

Specializing in «flowers with character» forcelebrations of all sizes, FOXY ROSE providesjoyful, chic and unique flowers for events ran�ging from birthday dinners and baby showersto corporate and charity events to bespokeweddings.Contact me directly through by emailing or byphone to discuss your vision for a full serviceevent and more information about budget fri�endly flower packages.


[email protected]

Хрис ти ан ская цер ковь в Ман чес те ре при �гла ша ет всех на слу же ние, из уче ние Биб �лии, об ще ние по суб бо там в 15.00 по ад ре �су: Life Change Community Church, VictoriaAvenue, Higher Blackley, Manchester, M96QL. Aлек сандр07846697510

Бес плат ные кур сы для де тей и взрос �лых (вос точ но�ев ро пей ский центр).Ри со ва ние и ис то рия ис кус ства, уме �лые руч ки ( Art and Crafts), ма те ма ти �ка, фи зи ка�под го тов ка к эк за ме нам,фран цуз ский язык, рус ский язык и ли �те ра ту ра, баль ные тан цы(ла ти но, ев �ро пей ская про грам ма), ба лет, мас тер �ст во ак те ра, груп па здо ро вья (фит нес)для лю дей стар ше го воз рас та, крой ка иши тье. Воз раст от 8 лет. Дли тель ностькур сов от 3х не дель до 12 ме ся цев. Не �об хо ди мые ма те ри а лы пре до став ля ют �ся. На ча ло за ня тий в ап ре ле по вы ход �ным. Ма лень кие груп пы. Ко ли чес т вомест огра ни чен но. За ня тия про во дят сяпро фес си о наль ны ми пе да го га ми. Ко ли чес т во мест огра ни чен но.При гла �ша ем ро ди те лей при нять ак тив ноеучас тие. Доб ро по жа ло вать.Кон суль та ции по тел: 02035568964,07778823797, 07960404313 с 10:00�5:30 Ре гис т ра ция на:www.easterneuropeancentre.co.uk

ИЩУКто зна ет, где мож но про хо дить кур сы ан �г лий ско го язы ка в Лон до не по сле 18:00под ска жи те по жа луй с та.07405653732

Еду в Мол до ву 17 ап ре ля, об рат но 29 ап ре �ля, возь му двух пас са жи ров, же ла тель но сво ди тель с ким удос то ве ре ни ем[email protected]

Пар т не ра по баль ным тан цам: маль чи ка10�11 лет рос том не ни же 1,35м для де воч �ки 10 лет. Опыт при вет ст ву ет ся, но не обя �за те лен. Уро ки про во дят ся в рай оне стан �ции мет ро Wimbledon.07831681160

Дру зейПод ру гу для по ез д ки в Па риж в мае на 3дня. Мне 57. Я спор тив но го те лос ло же ния.Natalija07424528234, çâî íèòü ïî ñëå [email protected]

Ищу дру зей в Лон до не, пред поч те ние де �вуш кам. Ярос лав07508730019

Лю дей лю бя ших пу ти шес т во вать в сво �бод ное вре мя. Пи ши те[email protected]

РАЗ НОЕОт дам бес плат но теп ли цу 1,5 х 2,0 м, не �сколь ко стё кол от сут ст ву ет. Дет ская пло �щад ка с 2�мя ка че ля ми, гор кой и пе ре кла �ди ной за 50 фун тов. Bromley (Kent).

07450475809

Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо �го ви да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го! Olga07846331292

ЗНА КОМ СТ ВАМуж чи на 41 год, раз ве дён ный, ве сё лый ижиз не ра дост ный, не жад ный, хо чет по зна �ко мить ся с жен щи ной до 45 лет для со �вмес т но го вре мяп ро вож де ния. От ве чу навсе звон ки. Жи ву в Лон до не.07427835977

A tall athletic 23 year old Australian malewith a nasty addiction for Eastern Europeanwomen. I’d like to meet someone interestingto have a few Russian standards and watch thesunset with :) Alex07549920385

Оди но кий и по ря доч ный муж чи на, 15 летв Лон до не, име ю щий дом, по зна ко мит ся сжен щи ной до 43 го да, ко то рая ищет бес �плат ное про жи ва ние и соз даст до ма по койи се мей ный уют.07410540286

Ли то вец, 180/80/40, по зна ко мит ся с жен �щи ной 30�40 лет.07886782866

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний[email protected]

To English or Russian women: if you are loo�king for stable relationship, please send me amessage, I will reply [email protected]

Professional male mid 40s. Would like tomeet lady for long term relationship. Singlemother welcome, I am an honest, caring, loyalperson. Hope to hear from [email protected]

Рус ский муж чи на, 43/186, по зна ко мит ся сжен щи ной для встреч. West London. [email protected]

Attractive kind slim sensitive Englishmanlives in London/Essex borders. Working inthe medical profession.Would like to meetattractive kind lady for friendship and marria�ge for happy family life together. with or wit�hout children. I like the countryside, cinema,museums, theatre, travel. I am a genuine manwho wishes to share wonderful memoriestogether, please contact [email protected]

Я мо ло дой, тру до лю би вый муж чи на, 32,по зна ком люсь с кра си вой жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний и при ят но про вес тивре мя. Alex07944239122

Муж чи на сред не го воз рас та в пол ном рас �цве те сво их ум ст вен ных и фи зи чес ких силже ла ет по зна ко мить ся с мо ло дой и при �вле ка тель ной де вуш кой не стар ше 37 летиз Лон до на, не вы ше 172 и строй ной. Мнесо рок плюс, хо ро шо устро ен, рус ский бри �та нец, раз ве ден.07983950453

I am a tall, 6ft2» slim, fit, attractive 36 yr oldprofessional man living, working in London. Iam naturally a warm, kind, caring, conversa�tional person enjoying many interests, pas�sions in life. I seek a like minded lady for agenuine long term serious relationship.07715470141

По зна ком люсь с де вуш кой для се рье з ныхот но ше ний.07721450580

Ищу жен щи ну для кон фи ден ци аль ныхвстреч на ней т раль ной тер ри то рии. Толь �ко смс.07902851711

Жен щи на из Укра и ны, 39 лет, хо те ла бывстре тить прос то го, доб ро го, не же на то гомуж чи ну для се рье з ных от но ше ний. От ве �чу на смс.07823581945

Мо ло дой биз нес мен, 36 лет, по зна ко мит сяс эле ган т ной жен щи ной, 45�60 лет, длявстреч, с кем бу дет вза и мо по ни ма ние ивза и мо ува же ние.07404785337, sms

Ин те рес ная, об ра зо ван ная жен щи на изУкра и ны, 44/60/160, для се рье з ных от но �ше ний по зна ко мит ся с хо лос тым, ин те рес �ным, спо кой ным муж чи ной из Укра и ныили При бал ти ки, без фи нан со вых и ал ко �голь ных проб лем, по сто ян но про жи ва ю �щим в Лон до не[email protected]

I’m 33 years old Lithuanian man looking forgirl from Russia, Ukraine or Lithuania forserious relationship. I live in East London. Ifyou looking for nice guy send me text I callyou back.07774164288

Па рень, 28 лет, по зна ко мит ся с де вуш койдля се рье з ных от но ше ний, из Лон до на.Андрей07466183665

Муж чи на 42/180/80 по зна ко мит ся с жен �щи ной для при ят ных встреч и друж бы.07502350348

Сим па тич ный ве се лый муж чи на из При �бал ти ки 50 лет по зна ко мит ся с жен щи нойпод хо дя ще го воз рас та для от но ше ний.07414455938

По зна ком люсь со строй ной жен щи нойоко ло 50 с не ко то ры ми вред ны ми при выч �ка ми, для се рье з ных от но ше ний. Жи ву заЛон до ном, 183/56.07948485188

I am looking for Nice and friendly girl friendor partner and seriuos realation ship.Between 18 to 30 years old. I am businessman just i need good girlfriend for my life. Ihave every things and i am 33 years old, i amliving London. If u interested text me to thisnumber we can have a little talk please.07876768236

Сим па тич ный доб рый па рень по зна ко �мит ся с ин те рес ной и ми лой де вуш кой, ко �то рая лю бит пу те шес т во вать. Мне 31, жи �ву в Лон до не. Ярос лав07508730019

Вeсе лый паpень 35 лет без вpед ныхпpивы чек, по знакoмлюсь с пpиятнoй,спoкoйнoй и вoспи таннoй де вушкoй.

prîfi.uk@màil.ru

Рус ско го во ря щий бри та нец, са мо сто я �тель ный, сим па тич ный и без ма те ри аль �ных проб лем, 46 лет, 182, же ла ет по зна ко �мить ся с жен щи ной для се рье з ных от но �ше ний. Люб лю де тей. Лон дон.07419507095

Вы со кий, сим па тич ный, рус ский, силь �ный, с пре крас ным чув ст вом юмо ра ищетстрой ную де вуш ку для встреч на мо ей тер �ри то рии. Толь ко Лон дон.07415617390

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны45.182.80, спор тив но го те лос ло же ния, безвред ных при вы чек, по зна ко мить ся с сим �па тич ной и строй ной жен щи ной до 43 лет.От ве чу на СМС со об ще ния.07454473325

Муж чи на из Рос сии по зна ко мит ся с сим �па тич ной и строй ной жен щи ной до 43 летдля не час тых встреч.07501362219

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет,вы со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко �мит ся с жен щи ной до 45 лет, рус ской, ти �хой, скром ной, за бот ли вой, ко то рая уста лаот оди но чес т ва и не оп ре де лен нос ти в этойжиз ни в Лон до не и жиз ни в це лом[email protected]

Об ра зо ван ный и ин тел ли ген т ный муж чи �на сред них лет, 23 го да в Англии, рус ский,с раз но сто рон ни ми ин те ре са ми и со вре �мен ны ми взгля да ми на жизнь, жи ву щийоко ло цен т ра в сво ей квар ти ре, по зна ко �мит ся с при ят ной и ми лой жен щи ной до45 лет, без вред ных при вы чек, ко то раяпри вык ла к бри тан ско му об ра зу жиз ни ине хо чет уез жать из Англии.07557960371

Муж чи на сред них лет, рус ский бри та нец,15 лет в UK, очень об щи тель ный, с боль �шим чув ст вом юмо ра, за яд лый ав то мо би �лист�пу те шес т вен ник по зна ко мит ся с да �мой, мож но с под ру га ми, ко то рая лю битувле ка тель ные ав то мо биль ные про гул кипо Лон до ну Англии и Евро пе в це лом, пи �ши те с фо то и те ле фо на ми[email protected]

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли �ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щихрус ских дру зей в Лон до не, по зна ко мит ся сда мой баль за ков ско го воз рас та, с це льюсо вмес т но го от ды ха и пу те шес т вий поЕвро пе и ми ру, в пер с пек ти ве воз мо женбрак. Вы сы лай те свои фо то и кон так т ныете ле фо ны[email protected]

Рус ский бри та нец, ро див ший ся и вы рос �ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City, име ю �щий боль шой дом с са дом и га ра жом наюге Лон до на, по зна ко мит ся с жен щи нойдо 45 лет, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и соз даст до ма по кой и ду шев ныйуют. По жа луй с та, при сы лай те свои фо то ино мер те ле фо на[email protected]

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, вы �со кий (190), рус ский, 20 лет в Англии,очень ве се лый, об щи тель ный и ком му ни �ка бель ный, по зна ко мит ся с да мой, мож нос под ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се щатьвы став ки, кон цер ты, пре зен та ции и куль �

тур но про во дить свой до суг[email protected]

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20лет в Англии, вы со кий, без вред ных при �вы чек, очень ве се лый, об щи тель ный иком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся с да �мой, мож но с под ру га ми, ко то рые хо те либы по се щать вы став ки, кон цер ты, пре зен �та ции, ба лы, биз нес�лан чи в Бри тан скойТор го вой Па ла те и куль тур но и со дер жа �тель но про во дить свой до суг[email protected]

Муж чи на зре лых лет, из Пи те ра, дли тель �ное вре мя в Англии, име ю щий свою квар �ти ру на Wembley, по зна ко мит ся с жен щи �ной до 45 лет. Без вред ных при вы чек, ко �то рая соз даст до ма се мей ный уют и до �маш нее теп ло, в пер с пек ти ве воз мо женбрак по люб ви.07411397589

Ищу муж чи ну для се рье з ных от но ше ний, уко то ро го еще нет де тей воз раст 28�40, об �ме ня ем ся фо то. Мне 33 го да, из Укра и ны.07473606532

Лон дон ча нин, 40/188/84, по зна ко мит ся сде вуш кой для се рье з ных от но ше ний[email protected]

Ме дик сред не го воз рас та, име ю щий ра бо �ту в Лон до не, ищет спут ни цу жиз ни[email protected]

Муж чи на 38 лет из вос точ но го Лон до наишет да му для тай ных встреч.07737448962

Муж чи на, 51, 178/83, не пью щий и безвред ных при вы чек, по зна ко мит ся с жен �щи ной от 45�55 лет из вос точ но го Лон до �на, для се рье з ных от но ше ний.07507283927

Па рень, 33, по зна ком люсь с жен щи нойлю бо го воз рас та для ре гу ляр ных встреч.07448564430, sms

Па рень 33 го да, рост 172, 62 по зна ком �люсь с про стой де вуш кой без за мо ро чекка ких�ли бо[email protected]

По зна ком люсь с де вуш кой 20�35 лет дляред ких встреч, London. О се бе: 32 го да, неку рю, при ят ный и вос пи тан ный, строй �ный, спор тив ный, ус пеш ный. Осталь ноепри пе ре пис ке. От ве чу в те че ние дня[email protected]

Retired (68), divorced, educated Englishman,1�80cm, 78kg seeks permanent/completecompanionship with European woman(40/50). Good heart, good cook, womanlyfigure, but not a film star. Hve a good housenear Salisbury. Live on my money, but helpher get part�time job locally, if required.2009, 1.6 car available. My interests: familylife, restaurants, opera, history.07769309398

Жен щи на 41+, рус ская, при вле ка тель ная иоб ра зо ван на, же ла ет по зна ко мить ся с ин �тел ли ген т ным и об ра зо ван ным муж чи ной40+ для се рье з ных от но ше ний.Прось ба зво нить по сле 9 p.m07896230449

НЕALTH & BEAUTYТе та – Ис це ле ние !Theta/Healing, это тех но ло гия ис це ле /ния ра зу ма, ду ши и те ла на энер ге ти /чес ком, фи зи чес ком уров не и на уров /не ДНК. Она пред став ля ет со бой прак /ти чес кое при ме не ние от кры тий кван /то вой фи зи ки. Те та/Це ли тель про дви /ну то го уров ня, пред ло га ет по мощь вис це ле ний раз ных бо лез ней, де пре сийи т.п.07599361319

Мас саж! Про фес си о наль ный мас са /жист пред ла га ет мас саж: энер ге ти чес /кий/ ле чеб ный мас саж Рей ки. Kлас си /чес кий ле чеб ный, ме до вый, мас сажли ца, ан ти це лю лит ный мас саж, мас /саж для кор рек ции фи гу ры и по ху де /ния, сег мен т ный ле чеб ный мас саж по /зво ноч ни ка. Все мас са жи вы пол ня ют /ся на ту раль ны ми, ле чеб ны ми мас ла /ми. Вы езд к кли ен ту на дом.07599361319

За ня тия по фит не су для жи во та на ос но веараб ских тан цев для жен щин всех воз рас �тов и уров ней фи зи чес кой под го тов ки. Кор рек ция фи гу ры, по ху де ние, улуч ше ниеосан ки и по ход ки, омо ла жи ва ние.За ня тия в груп пе и ин ди ви ду аль но. Под �роб нос ти по те ле фо ну. Elena

07825107821enquiries@love4bellydance.co.ukwww.love4bellydance.co.uk

Про фес си о наль ный тре нер по фит не �су. Ин ди ви ду аль ные , се мей ные и груп �по вые тре ни ров ки в цен т раль ном Лон �до не . Тре ни ров ки в за ле Oxford st. атак же в Ва шем до ме , офи се , спорт за леили в пар ке . Ре ко мен да ции по здо ро �во му пи та нию . Пла ни ро ва ние пра �виль но го пи та ния . По мощь в кор рек �ции ве са .0744169906 [email protected]

Но вый са лон кра со ты ок рыт на NorthLondon.Рус ские мас те ра вы пол ня ют лю бые ра бо �ты:�па рик ма хер�ма ни кюр�пе ди кюр�ве чер ние при чес ки/ма ки яж�ла зер ное уда ле ние во лос�вак синг�пер ма нен т ный ма ки яж�кос ме то лог/бо токс/фи ле рыДос туп ные це ны, стриж ка муж ская –8.00ф, жен ская – 10.00фАдрес: Camden Town, 131 Kentish Townroad, NW1 8PBРань ше наш са лон на хо дил ся на Victoria.

Lina02035388117

Про фес си о наль ный мас са жист, 30 лет ста �жа, име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты пред ла га ет мас саж: клас си чес кийле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас саж (ве �щес т ва, со дер жа щи е ся в ко фе, вос ста нав �ли ва ют элас тич нось и пре пят ст ву ют ста �ре нию ко жи), ба ноч ный (ва кум ный), ме �до вый ан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад �ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния), ан �ти ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор рек �ции фи гу ра и по ху де ния, тай ский мас саж.Мас саж для бе ре мен ных. Ле чеб ный мас �саж для де тей. Ле чеб ный мас саж для боль �ных ДЦП. Все мас са жи вы пол ня ют ся на ту �раль ны ми ле чеб ны ми мас ла ми. Вы езд ккли ен ту на дом.07438625335

Life is a journey with ups, downs and une�xpected events;at times it may be helpful tonavigate these with support.I am qualified English, Russian, Latvian spea�king psychologist, based at Pimlico andLondon Bridge, offering counselling for cli�ents of all ages and range of [email protected]

Врач Ги не ко лог:� УЗИ ги не ко ло ги чес ких ор га нов� Опре де ле ние по ла и пред ле жа ния пло да� Ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук� Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти на ран немсро ке� 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные наDVD/CD� 4D уль т ра звук (дви же ния пло да в ре аль �ном вре ме ни)� Ле че ние па то ло гии шей ки мат ки и при �дат ков� Уста нов ле ние внут ри ма точ ной спи ра ли� Под бор гор мо наль ной кон т ра цеп цииPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE02088820574, 07984366224 ,[email protected]

Рус ско го во ря щие вра чи: сто ма то ло ги, ги �не ко ло ги, се мей ный врач, пе ди атр, спе ци �а лис ты по ле че нию по зво ноч ни ка и сус та �вов, спе ци а лист по эхос ко пии, ал лер го �лог,пуль мо но лог, трав ма то лог�ор то пед.Ди аг нос ти ка и ле че ние:� все ла бо ра тор ные ана ли зы� УЗИ внут рен них ор га нов для де тей ивзрос лых� элек т ро кар дио грам ма, рен т ген и MRI� справ ки для во ди те лей, боль нич ные� ал лер ги чес кие ди аг нос ти чес кие про бы� ана ли зы и ано ним ное ле че ние� за бо ле ва ний по ло вых ор га нов� ма ну аль ная те ра пия, мас саж, фи зи о те ра �пия, и обез бо ли ва ю щие уко лы. PalmersGreen Clinic, 265 Green Lanes, London N134XE02088820574, 07984366224,[email protected]

Рус ско во ря щие сто ма то ло ги:� те ра пев ти чес кое ле че ние зу бов� эн до дон т ное ле че ние зу бов� хи рур ги чес кое ле че ние зу бов� про те зи ро ва ние зу бов� про фес си о наль ная ги ги е на ро то вой по �лос ти� про фи лак ти ка одон то ло ги чес ки бо лез �ней� рен т ге но грам мы зу бов98 Longbridge RoadBarkingEssex IG11 8SFDental and Medical Clinic

02079983252,02081445119,[email protected]

Detox, Slimming and Massage Treatmentsoffers you a range of 1�2�1 outdoor fitnesstrainings, detox packages and slimming andmassage treatments, including tailored thera�pies aimed at improving your fitness level andenhancing your mind, body and soul. Ourtherapists are highly qualified, fully insuredand greatly experienced. [email protected]�treatments.com

Про фес си о наль ный мас сажwww.londonersmassage.co.uk� Анти цел лю лит ный мас саж,Ва ку ум ный мас саж;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те инев рал гии;� Клас си чес кий: об щий, част ный;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни �ка.Ви зи ты на дом. Вла дис лав07850338720

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де �

ния в ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра �вах, по дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг.в ме сяц. Пусть лиш ний вес не бес по ко ит ивас. Жан на07825771221

Опыт ная мед сес т ра сде ла ет внут ри вен ныеи внут ри мы шеч ные инъ ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция� Ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле �ния и омо ло же ния ор га низ ма� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д �ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щи спе ци �аль но по до бран ных рас ство ров (ка пель �ни цы)� Все aна ли зы кро ви� За пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро ван �но му рус ско го во ря ще му вра чу Те ра пев туПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы со �ко го ка чес т ва (UK)По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га �ран ти рую07739094420

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет: � Инъ ек ции мо ло дос ти. Акция! Бо токс: 1 зо на – 135ф2 зо ны – 175ф3 зо ны – 199ф. Ис поль зу ем пре па рат Azzalure.� Скид ки на дер ма фил ле ры 40% – 50%: но со губ ные склад ки – 285фвер х няя гу ба – 171фниж няя гу ба – 171фИс поль зу ем пре па рат Restylane.� Сто ма то ло гия от Blue Light Dental Clinic– ис кус ство укра шать че ло ве чес кое ли цоулыб кой. Вы рав ни ва ние зу бов сис те мойInman Aligner в те че ние 9 не дель по це не1500ф. Ко рон ки – от 350ф.� Вы рав ни ва ние зу бов кос ме ти чес ки мибре ке та ми за 6 ме ся цев сис те мой SixMonths Smile по це не 1800ф на 1 зуб нойряд, 2850ф – 2 зуб ных ря да.Все про це ду ры про во дят ся ква ли фи ци ро �ван ным вра чом.02083400666info@bluelightdentalclinic.co.ukwww.bluelightdentalclinic.co.uk

Са лон кра со ты «Па не ле»� Со ля рий� Па рик ма хер� Ма ни кюр� Кос ме то логЛа зер ные про це ду ры для муж чин и жен �щин � Пер ма нен т ное уда ле ние во лос � Омо ло же ние ко жи � Ле че ние ак нэ� Уда ле ние вен и пиг мен та ции.38 Longbridge road Baring IG11 8RT Сан дра02085916613, 07919273205www.lazerisgroziui.com

При гла шаю на уни каль ную ди аг нос ти ку иоздо ров ле ние ме ди цин ски ми пи яв ка ми.Ги ру до те ра пия: пе ре до вые тех но ло гии исо вре мен ные пре па ра ты, об уче ние и по �сто ян ная ра бо та в Ве ли коб ри та нии подкон т ро лем ве ду щих спе ци а лис тов[email protected]

Кос ме то логиGina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж кали ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус скийме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи(се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз в рас тые про �грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста �ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO Евге ния07717500934, 02030939747www.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва /ни ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:/ ме зо ни ти (thread lifting) (кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла)/ чис т ка ли ца – diamond дер моб ре /жинг

/ гли ко ле вый пи линг/ ле че ние ак не/ ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия/ би о ре ви та ли ция ли ца/ бо токс, Dysprot, Vistabel/ кор рек ция губ и но со губ ных скла док/ го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия(ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен)/ кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю /ли та ап па ра том Veloshape/ кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия)/ дер ма фил ле ры(Amalian ге ли)07894223594, 07789936738

40% скид ка к дню 8�го мар та!BDR про �це ду ры – луч ший уход за ко жей ли ца!До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то �лог в чис то те и сте риль нос ти про во дитсле ду ю щие про це ду ры. � Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен �ные пиг мен ты, на ту раль ный эф фект)� На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)� По крас ка и кор рек ция бро вей и рес �ниц� Вак синг� Facials:� Чис т ка ли ца и спи ны,� ал маз но�ва ку ум ный пи линг,� гли ко ли е вый пи линг,� ан ти воз раст ные про це ду ры,� уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца� ле че ние уг ре вой сы пи,� гу си ной ко жи,� пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,� рас ши рен ных пор,� ак не,� руб цов пост ак не,� рас тя жек,� врос ших во лос,� мор щин,� уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Со труд ни ча ем скли ни кой в Гер ма нии. Га ран тия ка чес �т ва.07462134138, 07401803057www.bestpermanent.co.uk

Опыт ный мас тер из Лат вии пред ла га етсвои услу ги:�на ра щи ва ние ге ле вых ног тей 25ф.(френч,лю бой ди зайн)�кор рек ция ге ля 20ф.�ма ни кюр(об рез ной) 10ф.�shellac 10ф.�пе ди кюр(об рез ной)20ф.�пе ди кюр ап па ра том 20ф.�ле чеб ный пе ди кюр 25 ф.(счи ще ние ин �фек ции гриб ка ап па ра том,про це ду ра без �бо лез нен ная.По жа луй с та,не стес няй тесьсво их ног и на чи най те их ле чить.Это от но �сить ся и к муж чи нам!)�на ра щи ва ние нор ко вых рес ни чек 35ф.(Про це ду ра на 2 ча са).Дер жат ся 3�4 не �де ли.�по пол не ние рес ни4ек 25ф.�Пер ма нен т ный ма ки яж бро вей,глаз 85 Ф.Ра бо таю до ма.Beckton.При ни маю до поз д �не го ве че ра. Olga0758104432

Сер ти фи ци ро ван ный кос ме то лог (Гер ма �ния, Англия). – фран цуз ская тех но ло гияме зо те ра пии (бло ки ров ка ме ха низ мовста ре ния шеи, де коль те, губ, во круг глаз,мор щи ны, пиг мен та ция, овал ли ца, кор �рек ция цел лю ли та) – ме зо те ра пия (вос �ста нов ле ние рос та во лос) – дер ма рол ле ры– гал ва ник – све то вая те ра пия – пер ма �нен т ный ма ки яж (Long�time�liner). Ис �прав ле ние не удач ных ра бот – лиф тинг�мас саж ли ца, ра бо та с мыш ца ми – чис т кали ца (руч ной ме тод), Дор сан валь – чис т кали ца, Diamond мик ро дер маб ра зия – гли �ко ле вые, фрук то вые пи лин ги – кис ло род �ные про це ду ры, лим фод ре наж – уда ле ниево лос ла зе ром (ли цо, под мыш ки, би ки ни)– вак синг. Жан на07766124071

LPG – это ва ку ум но�ро ли ко вый эф фек �тив ный мас саж для по ху де ния, ко то рыйга ран ти ру ет бы строе сни же ние ве са иумень ше ниe обье мов фи гу ры. Сжи га ют сяло каль ные жи ро вые от ло же ния(ли по лиз,обес пе чи ва ет ся лим фод ре наж, про па да етцел лю лит, а ко жа де ла ет ся элас тич ной,упру гой и мо ло дой. За 12 про це дур обье �мы те ла ухо дят до 5�6 см. У нас ху де ют все!:) А так же LPG Endermolift: Раз гла жи ва ниемор щин, Лиф тинг ли ца, Устра не ние двой �но го под бо род ка. 25 ф. 12 про це дур LPG Lipomassage (Total Care60 mins) толь ко за 400 ф.Стан ция мет ро Stratford or Leytonstone,Central Line.07917854049www.freyabeauty.co.uk

Хо ти те вы гля деть мо ло же? Пред ла га ем ва �ше му вни ма нию ре во лю ци он ный ме тодомо ло же ния ко жи — Beauty Defect Repair(Гер ма ния)Эф фек тив ность ме то да за клю ча ет ся в со �че та нии не сколь ких про це дур в 1�йBDR – это:� Гли ко ле вый пи линг

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

� Мик ро дер маб ра зия BDR� Ме зо те ра пия BDR� Сы во рот ки со дер жа щие вы со кую кон �цен т ра цию био ло ги чес ки ак тив ных ве �ществ BDR� Мас ка из мор ско го кол ла ге на � Цир ку ля ци он ный и лим фод ре наж ныймас саж� Све то�те ра пия си ним и крас ным све томПод роб ная ин фор ма ция на сай те и по те �

ле фо ну07 889 799 093www.beautydefectrepair.co.uk

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с 9�лет ним опы том ра бо ты пред ла �га ет сле ду ю щие услу ги:� глу бо кое эф фек тив ное очи ще ние ко �жи уль т ра зву ком, дер сон ва ли за ция� кис ло род ная те ра пия – про фи лак ти �ка мор щин (Oxygen Facial)� ме зо�лиф тинг ли ца, шеи, де коль те� би о ре ви та ли за ция ги а лу ро но войкис ло той� на пол не ние мор щин и уве ли че ниеобъ е ма губ фил ле ра ми� про фес си о наль ные хи ми чес кие пил �лин ги вы со ко го ка чес т ва фир мыSkinMedic� GLOtherapeuticРа бо таю с но вей шей те ра пев ти чес койкос ме ти кой HydroPeptide,SkinCeuticals, Jan Marini. Есть бри тан �ская ква ли фи ка ция и стра хов ка.1 мин. от мет ро Swiss Cottage. На та лья07970785093

На ра щи ва ние шел ко вых, нор ко вых, раз �но цвет ных рес ни чек (по штуч но) – 30ф.Все раз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 2�4 не �де ли.А так же услу ги мас те ра ма ни кю ра, пе ди �кю ра:ма ни кюр гель�лак Shellac CND – 15фпе ди кюр Shellac CND – 20фна ра щи ва ние ног тей (ге лем и ак ри лом,Creative CND, хо ро шее ка чес т во)Опыт ра бо ты бо лее 5 лет.Воз мо жен вы езд на дом.01375481886, [email protected]

� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве тапер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но му ма �ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак ти ка,ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов по всемтех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле чеб �ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по след �ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на всег �да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом. Эли �на, Мар га ри та07735062545, 07825448700rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.ukwww.maimage.blogspot.co.uk

Ква ли фи ци ро ван ный Кос ме то лог пред ла �га ет услу ги на до му (Acton W3)Dermologica кос ме то ло ги чес кие услу ги:� Двой ная глу бо кая чис т ка ли ца, пи линг,мас саж ли ца, де коль те и го ло вы,мас киДи аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет попод бо ру средств по ухо ду за ко жейУход по всем ти пам проб лемнoй ко жи� Не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца� Галь ва ни цес кая чис т ка ли ца� Уль т ро со ник� Скра бер� По крас ка рес ниц и бро вейМас саж� го ря чи ми кам ня ми

� ба лан си ров ка чакр� Швед ский� Мас саж аро ма тич ны ми мас ла ми� Ин дий ский мас саж го ло выShellack Ма ни кюр / Пе ди кюр – 15/20фМа ни кюр / Пе ди кюр – 10/15ф. Ин на07786518266

� Про це ду ра BDR (Beauty Defect Repair) –толь ко 87ф (обыч но 175ф)(гли ко ли е вый пи линг, мик ро дермaбра зия,мик ро игол ки)� WOW Мас ка – толь ко 57ф (обыч но115ф)(эф фект бо ток са)� Ме зо те ра пия (ги лу а ро но вая кис ло та) –толь ко 75ф (обыч но 150ф)� Дер маль ные фил ле ры (1мл) – толь ко125ф (обыч но 140ф)Плюс спе ци аль ный по да рок со все ми про �це ду ра ми – Hyalual Daily DeLux [email protected]

Са лон в Richmond, 5 ми нут от стан ции Be You BeautyКос ме то ло ги чес кие услу ги (ра бо та ем с dermalogica)Ellipse IPL hair removalDiamond MicrodermabrasionWaxingНа ра щи ва ние рес ниц ин ди ви ду аль ноМа ни кюр пе ди кюр (opi, essie)Ге ле вый ма ни кюр shellacМас сажВоз мо жен вы езд на дом в лю бую частьлон до на и в удоб ное для вас вре мя при ми �ни маль ном за ка зе 50ф (пред о пла та по телпри вы ез де на дом)При ят ная и лег кая ат мос фе ра са ло на.Скид ка на все услу ги 30% для пер во го ви �зи та. 30a Hill Street, Richmond, TW9 1TW.Под роб ная ин фор ма ция на сай те02089484374, 07462331551, го во рим нарус ском и англ.www.beyou�beauty.co.uk

� Час тич ное ме ли ро ва ние, с уклад койтоль ко 75ф � Стриж ка и уклад ка толь ко 30ф� На ра щи ва ние рес ниц в пол ном объ е ме60ф вмес то 140ф� Mик ро дер маб ра зия 3 се ан са ухо да за ли �цом толь ко 60фСа лон Caprice Hair and Beauty150 Haverstock Hill, Belsize park, NW3 2AYДля ре зер ва ци ий свя зы вай тесь по те ле фо �ну 07961738889

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло рист Ин �тер нешнл Ака де мии Toni & Guy Лон дон,име ю щий опыт ра бо ты в са ло нах Toni &Guy, в Мос к ве и в Лон до не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив ныестриж ки и окра ши ва ние из по след нихкол лек ций 2012�2013 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кий дол �го вре мен ный уход, утол ще ние во лос ибрил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор рек �ция бро вей, окра ши ва ние бро вей и рес �ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка – 50ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няю про �дук ци ей ком па нии L’oreal professionnel(Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

Услу ги опыт но го па рик ма хе ра�сти лис та,стаж ра бо ты 14 лет. Раз ные ви ды стри жек,окрас ка, бран ди ро ва ние во лос, хим за вив �ка, по все днев ные и сва деб ные при чес ки.Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лос потрем тех но ло ги ям:� tape hair extensions (sandwich method)(лен точ ное на ра щи ва ние)� micro rings hair extensions (мик ро коль ца �ми)� pre�bonded hair extensionsИс поль зую 100% на ту раль ные во ло сы вы �со ко го ка чес т ва(Balmain).Бес плат ная кон суль та ция по под бо ру во �лос для на ра щи ва ния и ухо ду за во ло са ми.Ма ки яж. Ма ни кюр, пе ди кюр.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це ны.02086764859, [email protected]

�На ра щи ва ние во лос го ря чим ме то домили на мик ро коль ца, 100% на ту раль ныесла вян ские во ло сы. Га ран тия ка чес т ва,воз мож ность кор рек ции, при ем ли мые це �ны.�На ра щи ва и ние рес ниц по од ной, вер х нихи ниж них.Боль шой вы бор дли ны, тол щи �ны и из ги ба, есть так же цвет ные рес ни цы.� Ма ки яж и уклад ка лю бой слож нос ти,пле те ние кос и ко лос ков(свадь ба, зван ныйужин или важ ная встре ча).West London, 5 ми нут пеш ком от мет ро. Если я за ня та, по жа луй с та оставь те го ло �со вое со об ще ние или при шли те смс, и явам пе ре зво ню. Еле на07891218565

[email protected]�beauty.co.uk

Дип ло ми ро ван ный мас тер пред ла га ет лю �бые слож ные окра ши ва ния до ColorExpert, при чес ки раз ной дли ны, стриж кака рэ, сва деб ные, ве чер ние при чес ки, раз �ные уклад ки, раз ное пле те ние во лос. От �ве чаю пол нос тью за свою ра бо ту и ка чес т �во. Мои ра бо ты мо же те най ти на FacebookDuca Anastasia в мо их аль бо мах – my hairstyle�colors make�up и careers. До бав ляй тев дру зья, с удо воль ст ви ем бу ду дру жить.Же ла ю щих об учаю при чес кам и ин ди ви �ду аль но Make�up – ба зо вый курс, 75 ча �сов, со всей мо ей про дук ци ей, вы да ет сясер ти фи кат + диск.07501001627

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль ныхво лос (все ме то ды,вклю чая но вей шийлен точ ный). 50% скид ка на На ра щи ва ниерес ниц. 50% скид ка на Бра зиль с кий ке ра �тин, treatment. Все ви ды стиль ных стри �жек (вклю чая го ря чи ми нож ни ца ми), по �кра сок, хи ми чес ких за ви вок. Вы прям ле �ние во лос (6 мес.). Сде лаю стиль ную сва �деб ную, ве чер нюю при чес ку, make up (не �до ро го, но клас сно). По мо гу осво ить на �вы ки на ра щи ва ния во лос, рес ниц, бра �зиль с кий ке ра тин treatment, па рик ма хер �ско го де ла. Гол ли вуд ское окра ши ва ние(по крас ка или освет ле ние кон цов во лос).Вы ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Па рик ма хер�сти лист (стаж 13 лет) пред �ла га ет свои услу ги: стриж ки, уклад ки, ко �ло ри ро ва ние, ме ли ро ва ние, сва деб ные иве чер ние при чес ки, хи ми чес кая за вив ка.Так же на ра щи ва ние во лос, лен точ ное на �ра щи ва ние, ле че ние и вы прям ле ние во лос– Brasilian keratin. При ни маю у се бя на до �му (жи ву в цен т ре) или вы ез жаю к вам (1�6 зо ны). Жан на07778530209

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на �род ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па �рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни емраз лич ных школ и тех ник:– кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки и

уклад ки.– по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро ва �

ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес кое иликре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру гой)– сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в том

чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и пле те �ни ем фран цуз ких ко си чек. – вы прям ле ние и ле че ние обез жиз нен ныхво лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном. Ре зуль татдер жит ся 3�7 ме ся цев.– хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ка

(кар винг, спи раль ная, объ ем ная, при кор �не вая).– блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни ро ва �ние.– вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды и

ща дя щие ме то ды. При ем у се бя (JubileeLine, 2 зо на, Canada Water st.) и воз мо женвы езд к кли ен ту.Aлла07884341464

До ро гие не вес ты! Зим не�ве сен няя ак ция10% на услу ги. Опыт ный мас тер по соз да нию сва деб но гооб ра за под бе рёт са мые гар мо нич ные со �че та ния цве тов и от тен ков, эф фек тив нопод чер к нёт ва ши до сто ин ства и уме лоскро ет не до стат ки, от ра зив не по вто ри муюин ди ви ду аль ность.�сва деб ные и ве чер ние при чёс ки, уклад ки:с ак сес су а ра ми. �сва деб ный и ве чер ний ма ки яж (проф.кос ме ти ка)!Но вин ка се зо на�Аэро ма ки яж (гол ли вуд �ский ме тод на не се ния ес тес т вен но го ма �ки я жа аэро гра фом)Facebook: Wedding Hair and Makeup byMari YПод роб ная ин фор ма ция, рас цен ки и кон �

суль та ции по те ле фо ну и на сай те:[email protected]

Хо ти те длин ные и гус тые во ло сы? Уста лиот ра щи вать свои и хо ти те пря мо сей час?Без опас ная, ща дя щая сис те ма на ра щи ва �ния во лос под хо дит да же тон ким во ло сам.Ни ка ко го клея, толь ко мик ро коль ца. Ис �поль зую толь ко ка чес т вен ные во ло сы, ко �то рые при пра виль ном ухо де про слу жатвам дол гое вре мя. Их мож но пря мить,кру тить, кра сить как свои соб ст вен ные!Ин ди ви ду аль ный под ход и га ран тия ка �чес т ва. Мно го лет ний опыт ра бо ты в ве ду �щих са ло нах Лон до на.При ни маю у се бя до ма, де лаю вы ез ды квам. Зво ни те, с удо воль ст ви ем про кон суль ти �рую. На та лья07756956807contact@sublimehairextensions.co.ukwww.sublimehairextensions.co.uk


Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Â ñòàòüå «Êàê óçíàòü âñå îñâîåì îðãàíèçìå» (¹36 (390)ãàçåòû îò 26 ñåíòÿáðÿ 2013 ã.)ìû ïîñòàðàëèñü ðàññêàçàòü îâîçìîæíîñòÿõ èííîâàöèîííîéäèàãíîñòèêè îðãà íèçìà è îáú -ÿñíèòü îòëè ÷èå íà øåé ìåòî -äèêè îò òðàäè öèîí íîé.

Íàïîìíþ êðàòêî î òîì, ÷òîòàêîå áèîðåçîíàíñíàÿ äèàãíî-ñòèêà è ëå÷åíèå.

Áèîðåçîíàíñíàÿ òåðàïèÿ(ÁÐÒ) – íîâîå íàïðàâëåíèå âëå÷åáíîé è ïðîôèëàêòè÷åñêîéìåäèöèíå. Ïðèáîðû áèîðåçî-íàíñíîãî èññëåäîâàíèÿ è êîð-ðåêöèè îòêëîíåíèé â ðàçëè÷-íûõ îðãàíàõ è ñèñòåìàõ îðãà -íèçìà ðàáîòàþò ñ ýëåêòðî-ìàã íèòíûìè êîëåáàíèÿìè ÷å -ëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà.

Â îñíîâå ðàáîòû ÁÐÒ-òåõ íî -ëîãèè ëåæèò øèðîêî èçâåñò -íîå â ìåäèöèíå ÿâëåíèå áèî -ìàãíèòíîãî ðåçîíàíñà. Îíî îñ -íîâàíî íà òîì, ÷òî ÷åëîâå÷å -ñêèé, äà è ëþáîé æèâîé îð ãà -íèçì èñïóñêàåò ñëàáûå ýëåêò -ðîìàãíèòíûå âîëíû ñ ïðèñó-ùèì òîëüêî åìó äèàïàçîíîì÷àñòîò. Ïîñêîëüêó ýòè ñèãíàëûèìåþò ýëåêòðîìàãíèòíóþ ïðè-ðîäó, òî èõ ìîæíî ðåãèñòðè-ðîâàòü ïðè ïîìîùè ýëåêòðî-äîâ è ïåðåäàâàòü ïî ýëåêòðè-÷åñêèì ïðîâîäàì íà ñïåöèàëü-íûå ïðèáîðû.

Âíåäðåíèå â îðãàíèçì ðàç-ëè÷íûõ ÷óæåðîäíûõ âåùåñòâèëè ðàçâèòèå ïàòîëîãè÷åñêèõïðîöåññîâ íàðóøàåò âíóòðåí-íþþ ãàðìîíèþ è ïðèâîäèò êèçìåíåíèþ ñïåêòðà ÷àñòîò, àèìåííî ê ïîÿâëåíèþ ïàòîëîãè-÷åñêèõ êîëåáàíèé.

Ýòà òåõíîëîãèÿ è ëåæèò âîñíîâå îáîðóäîâàíèÿ Sensitiv,êîòîðîå èñïîëüçóåòñÿ â íàøåéêëèíèêå.

À ñåé÷àñ ìû ðàññìîòðèì, êàêòàêîé ïîäõîä ñâÿçàí ñ âîç-ìîæíîñòüþ èñöåëåíèÿ ÷åëîâå-êà, è äëÿ íà÷àëà ïîïðîáóåìïîíÿòü, ÷òî ýòî çíà÷èò.

Ê âîïðîñó óëó÷øåíèÿ çäî-ðîâüÿ ÷åëîâåêà åñòü äâà ïîä-õîäà – ëå÷åíèå è èñöåëåíèå.

Ýòè ìåòîäû ïîõîæè ïî ñâî -èì çàäà÷àì, íî ðàçëè÷íû ïîäîñòèãàåìûì öåëÿì è ðåçóëü-òàòàì. ×òîáû ïîíÿòü, êàêîé èç íèõ íóæåí âàì, íàäî õîðî-øî ïîíèìàòü, â ÷åì ñóòü ýòèõìåòîäîâ.

Ïðåæäå âñåãî íàäî îïðåäå-ëèòü, ÷òî òàêîå áîëåçíü: ýòîòòåðìèí îçíà÷àåò ëþáîå îòêëî-íåíèå îò ñîñòîÿíèÿ, êîòîðîå

ïðèíÿòî ñ÷èòàòü íîðìàëüíûì,êàñàåòñÿ ëè ýòî âíåøíåãî âè -äà, ôóíêöèé è ñòðóêòóðû îð -ãàíà, ãðóïïû îðãàíîâ èëè îð -ãàíèçìà â öåëîì.

Ëå÷åíèå êàê ìåòîä ñòàëêè -âà åòñÿ ñ íåðàçðåøèìîé ïðîá -ëåìîé – õðîíè÷åñêèìè çàáî ëå -âàíèÿìè. Òàê â îðòîäîê ñàëü -íîé ìåäèöèíå íàçûâàþò áîëåç-íè, êîòîðûå íå ìîãóò âûëå-÷èòü. Îòñþäà ïîÿâèëîñü ïîíÿ-òèå «ðåöèäèâ áîëåçíè», âåäüíåóñòðàíåííàÿ ïðè÷èíà ðàíîèëè ïîçäíî äàñò î ñåáå çíàòü.

Ó êèòàéñêèõ âðà÷åé åñòüïîãîâîðêà, êîòîðîé îíè óêàçû-âàþò íà íåêâàëèôèöèðîâàííî-ãî âðà÷à: ÁÎËÈÒ ÃÎËÎÂÀ –ËÅ×È ÃÎËÎÂÓ, ÁÎËÈÒ ÍÎ -ÃÀ – ËÅ×È ÍÎÃÓ.

Òðàäèöèîííîå ëå÷åíèå – ýòîõîðîøî èçâåñòíàÿ êàæäîìóïîïûòêà ëå÷èòü ñèìïòîìû çà -áîëåâàíèé èëè ñíÿòü áîëü. Êàêïðàâèëî, âû äîëæíû èäòè äëÿýòîãî ê ñïåöèàëèñòàì ïî ëå÷å-íèþ ñåðäöà èëè ëåãêèõ èëèäðóãèõ îðãàíîâ.

Âðà÷è ñïåöèàëèçèðóþòñÿ íà ëå÷åíèè ñîîòâåòñòâóþùåãîîð ãàíà èëè â ëó÷øåì ñëó÷àåãðóïïû îðãàíîâ íàøåãî òåëà è íå âèäÿò ÷åëîâåêà â öåëîì,

â òî âðåìÿ êàê õîëèñòè÷åñêîåëå÷åíèå, êàê ëå÷åíèå Öåëîãî÷åëîâåêà, òðåáóåò äðóãèõ äè -àãíîñòèê è äðóãîãî ëå÷åíèÿ.

Õîëèñòè÷åñêàÿ (holistic) ìåäè-öèíà ðàññìàòðèâàåò ÷åëîâåêàêàê åäèíîå öåëîå òåëà è äó -øè, ïîýòîìó è äèàãíîñòèêà, èëå÷åíèå â íàøåé êëèíèêå îñ -íîâàíû íà ïîíÿòèè èñöåëåíèÿ.

Ñàìà äèàãíîñòèêà íà÷èíàåò-ñÿ ñî ñêàíèðîâàíèÿ îñíîâíûõñèñòåì îðãàíèçìà (ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé, ñóñòàâîâ è ïîçâî-íî÷íèêà, ãîëîâíîãî ìîçãà, íåð-âíîé, ïñèõîëîãè÷åñêîé è ò.ä.) è ïîìîãàåò îïðåäåëèòü ñàìûåñëàáûå ñèñòåìû îðãàíèçìà, â êîòîðûõ è ñêðûâàþòñÿ ïðè-÷èíû çàáîëåâàíèé.

Ñêàíèðîâàíèå êàæäîãî îð ãà -íà ïîêàçûâàåò ñòåïåíü åãî ïî -ðàæåíèÿ, ÷òî ïîìîãàåò ïîñòà-âèòü äèàãíîç. Èññëåäîâàíèåîðãàíèçìà íà íàëè÷èå ïàðà -çèòîâ, âèðóñîâ è áàêòåðèé ïî -ìî ãàåò îïðåäåëèòü íàëè÷èåäî ïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêàòîêñèíîâ, íàêàïëèâàþùèõñÿ â ðå çóëüòàòå èõ æèçíåäåÿ -òåëü íîñòè, à ïàíåëü àëëåðãå -íîâ ïî ìî æåò îïðåäåëèòü òîê-ñè÷åñêóþ íàãðóçêó íà îðãà-

íèçì, âûçâàííóþ âíåøíåéñðåäîé.

Ìû îïðåäåëÿåì òàêæå îòê -ëîíåíèÿ â ïîêàçàòåëÿõ êðîâè,ïîäòâåðæäàþùèå íàëè÷èå òîéèëè èíîé ïàòîëîãèè.

Ïîñëå òàêîé äèàãíîñòèêè,îïðåäåëèâ ñëàáóþ ñèñòåìó, ñêîòîðîé è íà÷àëîñü çàáîëåâà-íèå, îïðåäåëèâ, êàêèå îðãàíûè íàñêîëüêî òÿæåëî ïîðàæå-íû, ìû ñìîæåì èññëåäîâàòüâåñü êîìïëåêñ çàáîëåâàíèéïàöèåíòà è ðàçðàáîòàòü ñõåìóëå÷åíèÿ îðãàíèçìà â öåëîì, àíå îòäåëüíîãî îðãàíà, èëè óñò -ðàíåíèÿ ñèìïòîìà, êîòîðûé íàñàìîì äåëå ñèãíàëèçèðóåò÷åëîâåêó î åãî ïðîáëåìå, à íåÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé áîëåçíè.

Åñëè ïàöèåíò õî÷åò ïîñëåòàêîé äèàãíîñòèêè îáðàòèòüñÿê ñâîåìó ëå÷àùåìó âðà÷ó, îíïîëó÷àåò íà ðóêè ðåçóëüòàòûîáñëåäîâàíèÿ, êîòîðûå èçáà-âÿò åãî îò ìíîãî÷èñëåííûõèññëåäîâàíèé, ñâÿçàííûõ ñíåïðèÿòíûìè ïðîöåäóðàìè èáîëüøèìè çàòðàòàìè âðåìåíèè äåíåã, è äàñò åìó âîçìîæ-íîñòü çíà÷èòåëüíî áûñòðåå èòî÷íåå íà÷àòü òðàäèöèîííîåëå÷åíèå.

Åñëè ïàöèåíò õî÷åò ïîëó-

÷èòü ëå÷åíèå êîìïëåêñíîå,ïîñòåïåííî ïðèâîäÿùåå ê ïîë -íîìó èçáàâëåíèþ îò çàáîëå -âàíèÿ, ìû ïðåäëàãàåì åìó ãî -ìåî ïàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, êîòî-ðîå òðåáóåò áîëüøå âðåìåíè,íî íå ïðèâîäèò ê ñòðåññó îð -ãàíèçìà è äàåò âîçìîæíîñòüóñòðàíèòü ïðè÷èíó áîëåçíè.

Åñëè ó ïàöèåíòà ñòðåññ ÿâ -ëÿåòñÿ ïðè÷èíîé çàáîëåâàíèé,ìû ïîìîæåì óñòðàíèòü ýòóïåðâîïðè÷èíó çàáîëåâàíèÿèëè íàïðàâèì åãî ê ñîîòâåò-ñòâóþùåìó ñïåöèàëèñòó.

À åñëè âû õîòèòå áîëüøåóç íàòü î ñâîåì çäîðîâüå, ïîñ -ëóøàòü ðåêîìåíäàöèè ñïåöèà -ëèñòîâ, ìû ïðèãëàñèì âàñ íàîòê ðûòûå ñåìèíàðû, ãäå âûñìîæåòå çàäàòü èíòåðåñóþ-ùèå âàñ âîïðîñû.

Åñëè âàñ çàèíòåðåñîâàëèýòè âîçìîæíîñòè è âû õî -òèòå óçíàòü âñå î ñâîåìçäîðîâüå è ïîëó÷èòü îòâå-òû íà èíòåðåñóþùèå âàñâîïð îñû, îáðàùàéòåñü: [email protected].Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìà-öèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íàñàéòå www.ymclinic.com èëèïî òåëåôîíó 0203 478 75 88.

ИСЦЕЛЕНИЕ ИЛИ ЛЕЧЕНИЕ – ВАШ ВЫБОР

razd

aval

nik

.bg

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Ó÷åíûå ñ÷èòàþò, ÷òî æèòå -ëÿì ìåãàïîëèñîâ íå õâàòàåòâðåìåíè íà îáùåíèå ñ ïðè -ðîäîé. Èìåííî ýòèì îáúÿñíÿ -åòñÿ æåëàíèå èñïîëüçîâàòüíà òóðàëüíûå êîñìåòèêó, ïðî -äóêòû è îäåæäó âìåñòî îáû÷ -íîé, ê òîìó æå ìû ñòàëèñåðü åçíåå îòíîñèòüñÿ ê ñâîå-ìó çäîðîâüþ è îáðàçó æèçíè.

ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÈËÈ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÀß?Íàòóðàëüíàÿ êîñìåòèêà –ýòî íå òî æå ñàìîå, ÷òî íà -ðîäíûå ðåöåïòû êðàñîòû.Îðãàíè÷åñêèå ïðîäóêòû ïîñâîèì õàðàêòåðèñòèêàì ïî -ðîé ïðåâîñõîäÿò êîñìåòèêóíà îñíîâå ñèíòåòè÷åñêîãîñûðüÿ, à áëàãîäàðÿ îòñóòñò -âèþ õèìè÷åñêè ñèíòåçèðî-âàííûõ ñðåäñòâ â ñîñòàâå îíà íå âðåäèò çäîðîâüþ. Íî ñ òåðìèíàìè ëåãêî çàïóòàòü -ñÿ, ÷òî è èñïîëüçóþò ïðîèç -âî äè òåëè êîñìåòèêè, ÷òîáûïðî äàòü ïðîäóêò ñ ïîçèöèî -íè ðîâà íèåì íà àóäèòîðèþ,æå ëàþùóþ íàòóðàëüíîãî.Èòàê, îðãàíè÷åñêàÿ è áèîêîñ-ìåòèêà íà 90-100% ñîñòîèò èç íàòóðàëüíûõ ïðèðîäíûõêîìïîíåíòîâ è èìååò ñåðòè-ôèêàöèþ Åâðîïåéñêîãî ñîþ-çà Ecocert, Cosmebio èëèNature&Progress. À íàòó -ðàëüíàÿ â ñâîåì ñîñòàâåñîäåðæèò ëèøü íåáîëüøîéïðîöåíò îðãàíè÷åñêèõ äî -

áàâîê, âçÿòûõ çà îñíîâó. Íà -ï ðèìåð, åñëè ãëàâíûì êîìïî-íåíòîì ñðåäñòâà ÿâëÿåòñÿàëîý, êîòîðûé áûë âûðàùåíîðãàíè÷åñêèì ñïîñîáîì, íàôëàêîíå ìàðêà ìîæåò óêà-çàòü, ÷òî ýòî ñðåäñòâî íàòó-ðàëüíîå.

×ÅÌ ÕÎÐÎØÀ ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÑÌÅÒÈÊÀ?- Òðåáîâàíèÿ ê êà÷åñòâóîðãàíè÷åñêîé êîñìåòèêè çíà-÷èòåëüíî âûøå, ÷åì ê ëþáîéäðóãîé (âñÿ ïðîäóêöèÿ äîëæ-íà áûòü ñåðòèôèöèðîâàíà ïîæåñòêèì ñòàíäàðòàì îðãàíè-çàöèé ïî ñåðòèôèêàöèè îðãà-íè÷åñêîé ïðîäóêöèè).- Êîìïàíèè, âûïóñêàþùèåòàêóþ êîñìåòèêó, çàáîòÿòñÿî ñîõðàííîñòè îêðóæàþùåéñðåäû: äåëàþò óïàêîâêè èçâòîðè÷íî ïåðåðàáîòàííîãîñûðüÿ, íå èñïîëüçóþò ïëà-ñòèêîâûå ïàêåòû, íå òåñòè-ðóþò ïðîäóêöèþ íà æèâîò-íûõ è ïåðå÷èñëÿþò ïðîöåíòîò ïðîäàæ âî Âñåìèðíûé

ôîíä çàùèòû îêðóæàþùåéñðåäû.- Â ñîñòàâå îðãàíè÷åñêîéêîñìåòèêè èñïîëüçóþòñÿòîëüêî ðàñòèòåëüíûå, ìèíå-ðàëüíûå èíãðåäèåíòû.- Ðàñòåíèÿ, âûæèìêè èç êî -òîðûõ èñïîëüçóþò äëÿ ïðî-äóêöèè, âûðàùèâàþòñÿ ïîäñòðîãèì êîíòðîëåì ýêñïåð -òîâ, áåç èñïîëüçîâàíèÿ èñ -êóññòâåííûõ óäîáðåíèé, ñèí òåòè÷åñêèõ âåùåñòâ,ïåñòè öè äîâ, ïðîäóêòîâ ãåí -íîé èí æåíåðèè, êîíñåðâàí-òîâ è íå òåñòèðóþòñÿ íàæèâîòíûõ.

S5 ORGANIC COSME CEU-TI CALS – ìàðêà ñåðòèôèöè -ðî âàííîé îðãàíèê-êîñìåòèêè,êîòîðàÿ èñïîëüçóåò èíãðå -äèåíòû âûñ øåãî ñîðòà èçïÿòè íàèáîëåå ýêñòðåìàëü -íûõ ýêîñèñòåì: Àëüïû, Àðê -òèêà, îêåàí, ïóñ òûíÿ, òðîïè -÷åñêèé ëåñ. Ýëå ìåíòû, êîòî -ðûå ìîæíî íàéòè â ýòèõ ýêî -ñèñòåìàõ, êðàéíå óñòîé÷èâû

ïðî òèâ âîçäåéñò âèÿ îêðó -æàþ ùåé ñðåäû, ïîýòîìó îíèõîðîøî ñïðàâ ëÿ þòñÿ ñ çà ùè -òîé è âîññòà íîâ ëå íèåì êîæè.Íîâèíêà, âûïó ùåí íàÿ âìàðòå – ìàñêà Vitality Mask,ïîäîéäåò äëÿ ëþ -áîé êîæè è ñòàíåòîòëè÷íûì ïðîäóê-òîì äëÿ âåñåííåãîóõîäà. Ýòà ìàñêàíå òîëü êî ïîìîæåòïîäòÿ íóòü êîæó èñäå ëàòü åå ñèÿþ -ùåé, íî è ñïðàâèò ñÿñ íåäîñòàòêàìè,òàêè ìè, êàê ïèã -ìåíò íûå ïÿò íà è âûñûïàíèÿ.Âñå ìàñ êè ìàð êè ñóïåðêîí -öåíò ðèðî âàí íû, à ýòî çíà÷èò,÷òî äà æå íåáîëüøîå êîëè÷å -ñòâî áó äåò ðàáîòàòü íà ïî -âåðõ íîñòè êîæè âñåãî çà òðè-ïÿòü ìè íóò! Ýòî äåëàåò ìàñ -êó èäåàëüíûì ýêñïðåññ-ïðîäóêòîì äëÿ òåõ, êòî íåìî æåò ïîçâîëèòü ñåáå ðàññ-ëàáèòüñÿ ñ òêàíåâîé ìàñêîéíà äèâàíå íà 15-20 ìèíóò.Ìàñ êó Vitali ty Mask ìîæíîíà íåñòè â äóøå è ðàäîâàòüñÿðåçóëü òàòàì ïðåîáðàæåííîéêîæè.

Àêòèâíûå èíãðåäèåíòûìàñêè: - ìîðñêèå ýíçèìû äëÿ ìÿã -êîãî ïèëèíãîâîãî ýôôåêòàïî ìîãóò èçáàâèòüñÿ îò îãðó -áåâøèõ ÷àñòè÷åê áåç ïîâ -ðåæ äåíèÿ ÷óâñòâèòåëüíîéêîæè, áëàãîäàðÿ èì êîæàñòàíîâèòñÿ ñâåòëåå, ïîðû èâîñïàëåíèÿ çíà÷èòåëüíîóìåíüøàþòñÿ;- áèîàêòèâíûå ýëåìåíòû èçòðîïè÷åñêîãî ëåñà ïîìîãàþòáîðîòüñÿ ïðîòèâ âðåäíîãîâîçäåéñòâèÿ óëüòðàôèîëåòàè ïèãìåíòàöèè.

Ïëþñ îðãàíèê-êîñìåòèêè â òîì, ÷òî îíà íàòóðàëüíà, íå ñîäåðæèò ïàðàáåíîâ, ñè -ëèêîíîâ, ìèíåðàëüíîãî ìàñëà,ëàóðåòñóëüôàòîâ, îòäóøåê èäðóãèõ ñèíòåòè÷åñêèõ âðåä-íûõ êîìïîíåíòîâ, êîòîðûåòîëüêî ïîðòÿò êîæó. Ñòîèìîñòü: ‡42 çà 75 ìë.(www.s5skincare.com).

Åùå îäèí ïðîäóêò ìàðêè, íàêîòîðûé ñòîèò îáðàòèòü âíè -ìàíèå – êðåì äëÿãëàç S5 Renew EyeCream ïðîòèâ ìîð-ùèí, îïóõëîñòåé èòåìíûõ êðóãîâ. Îñ -íîâíîé àêòèâíûéêîìïîíåíò – ãëèêî -ïðîòåèíû Àíòàðê -òèêè, êîòîðûå âûðà-áàòûâàþòñÿ óíè-êàëüíîé áàêòåðèåé,ðàñòóùåé íà äíå ëåäíèêîâ.Áëàãîäàðÿ ýòîìó ìîðùèíûóìåíüøàþòñÿ íà 44% è âûðà-áîòêà êîëëàãåíà óâåëè÷èâà-åòñÿ â 128 ðàç!Ñòîèìîñòü: ‡36 çà 15 ìë.(www.s5skincare.com).

Íàïèøèòå íàì (íà [email protected]) î ñâîèõ ëþáè -ìûõ êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñò -âàõ èëè ñåêðåòàõ, è ìûîïóáëèêóåì ëó÷øèå èç íèõ.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ПРАВИЛЬНАЯ ОРГАНИКА


Îäîëåâàåò ïîñòîÿííàÿ óñòà -ëîñòü, îáîñòðÿþòñÿ áîëè â îò -âûêøèõ îò íàãðóçîê ìûøöàõ èñóñòàâàõ? ×àùå âñåãî âèíîâàòàãèïîäèíàìèÿ – ñíèæåíèå ñ âîç -ðàñòîì ôèçè÷åñêîé àêòèâíîñòè÷åëîâåêà. ×åëîâåê ïåðåñòàëìíî ãî õîäèòü, ïåðåñåë â àâòî ìî -áèëü. Áîëüøèíñòâî èç íàñ, îñî -áåííî â ðàáî÷åå âðåìÿ, ïî äîëãóñèäÿò çà ñòîëîì, çà êîìïüòåðîì,äîìà – ïåðåä òåëåâèçîðîì, ò.å.íàõîäÿòñÿ â ôèêñèðîâàííîìïîëîæåíèè, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íàèáî-ëåå ïàãóáíûì äëÿ îïîðíî-äâè-ãàòåëüíîé ñèñòåìû. Âîçíèêàþòîáîñòðåíèÿ, à ñ íè ìè – áîëü.Îñîáî óÿçâèìû çîíû – øåéíûéè ïîÿñíè÷íûé îòäåëû ïîçâîíî÷-

íèêà. Ìåäèêè áüþò òðåâîãó – ó îôèñíûõ ðà áîòíè êîâ è áàí -êîâñêèõ ñëóæàùèõ ïîÿâèëîñüïðîô çàáîëåâàíèå ñïîíäèëåç(íåîáðàòèìûå èçìåíåíèÿ â ñà -ìèõ ïîçâîíêàõ), è âîçðàñòçàáîëåâøèõ ñ êàæäûì ãîäîììîëî äååò. Ìîëî äåæü 16-18 ëåòæà ëó åòñÿ íà áîëè â ñïèíå è íå -ïðàâèëüíóþ îñàíêó. Ïå÷àëüíî,

ДВИГАЙСЯ БОЛЬШЕ – ПРОЖИВЕШЬ ДОЛЬШЕÍà ïðàâàõ ðåêëàìû

÷òî ìû íå ïðèñëóøèâàåìñÿ êñâîåìó îðãàíèçìó, íî îí âåäü÷àñòî ãîâîðèò – íàäî ÷òî-òîïðåäïðèíÿòü – ìíå ïëîõî. Àâîò êîãäà ïîÿâèëñÿ õðóñò èäèñ êîìôîðò â ñóñòàâàõ, çàëî-ìèëî ñïèíó, äâèæåíèÿ ñòàëèáîëåçíåííûìè, òðóäíî ñòàëîíàêëîíÿòüñÿ èëè ïîâîðà÷è-âàòüñÿ, ìû äóìàåì – ïðèøëàñòàðîñòü! È íà÷èíàåòñÿ ñïè -ñîê äèàãíîçîâ – àðòðèò, àðò -ðîç, îñòåîõîíäðîç, ðàäè êóëèòè ò.ä. Òàê ÷òî æå äå ëàòü?Íåëüçÿ æå áåñêîíå÷íî ãëó-øèòü áîëü ìåäèêàìåíòàìè.Ïåðâîå, ñ ÷åãî íà÷èíàåì ðå -øàòü ïðîáëåìó, – ñîáëþäàåìäâèãàòåëüíûé ðåæèì. ÅùåÃèïïîêðàò ïèñàë î òîì, ÷òîäâèæåíèå è ôèçè÷åñêàÿ àê -òèâíîñòü ïîçâîëÿþò ÷åëîâåêóñîõðàíÿòü ðàáîòîñïîñîáíîñòüíà äîëãèå ãîäû è âåñòè çäî-ðîâóþ ïîëíîöåííóþ æèçíü.Âñå çíàþò î ïîëüçå ôèçè÷å-ñêèõ óïðàæíåíèé, íî ìàëîêòî èõ ðåãóëÿðíî âû ïîë íÿåò!Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ è íàãðó -çîê óëó÷øàåòñÿ êðîâîñíàá -æåíèå ñóñòàâîâ. Ñàìè ñóñòà -âû íåáîãàòû êðîâåíîñíîéñèñ òåìîé, èõ êðîâîñíàáæåíèåïðîèñõîäèò çà ñ÷åò ñîêðàùå-íèÿ îêðóæàþùèõ ìûøö.Âòîðîé ôàêòîð – ñëåäèì çàâåñîì. Ïðåâûøåíèå ìàññûòå ëà âåäåò ê äîïîëíèòåëüíîéíàãðóçêå íà ñóñòàâû. Òðåòü -èì î÷åíü âàæíûì ôàê òîðîìÿâëÿåòñÿ ïèòàíèå. Ïè ùàäîëæ íà ñîäåðæàòü äîñòà òî÷ -íîå êîëè÷åñòâî áåëêîâ, æè -ðîâ, âèòàìèíîâ è ìèíå ðàëü -íûõ êîìïîíåíòîâ. À òàê æåíåîáõîäèìî âûïèâàòü â òå÷å-íèè äíÿ 1,5-2,0 ëèòðà ÷èñòîéâîäû. Ñ âîçðàñòîì â îðãàíèç -ìå íàñòóïàåò íåõâàòêà ãëþ -êî çàìèíà. Ýòî ìîæåò ïðîèñ -õîäèòü âñëåäñòâèå íà ðóøå -íèÿ îáìåíà âåùåñòâ, òðàâì (â òîì ÷èñëå ñïîðòèâ íûõ),ïå ðå íåñåííûõ èíôåê öèîííûõçà áîëåâàíèé, ïî âûøåííûõíàã ðóçîê è ò.ä. Ýòî îäèí èçîñíîâíûõ êîìïî íåíòîâ ñîåäè -íèòåëüíîé òêà íè, êîòîðûéó÷àñòâóåò â ôîð ìèðîâàíèèõðÿùåé, ñóõî æèëèé, ñâÿçîêìûøö, à òàê æå êðîâåíîñíûõñîñóäîâ è êëàïàíîâ ñåðäöà,íåîáõîäèì äëÿ ñòðóêòóðûíîãòåé è ñëè çèñòîé ãëàç.Ïðà âèëüíàÿ ðà áîòà ãèàëóðî-íîâîé êèñëîòû äëÿ ñîñòîÿíèÿêîæè âîçìîæíà áëàãîäàðÿãëþêîçàìèíó. Ãëþêîçàìèí –ýòî àìèíîñàõàðèä, êîòîðûéÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ ïîëèñàõàðè-äîâ õèòîçàíà è õèòèíà. Âïðèðîäå îí ñîäåðæèòñÿ âïàíöèðå ðàêîîáðàçíûõ, âêîñòÿõ æèâîòíûõ, â ïøåíè÷-íîì è êóêóðóçíîì çåðíå. Âîðãàíèçì ÷åëîâåêà ïîñòóïàåòñ ïèùåé, à òàêæå âûðàáàòû -âà åòñÿ ñà ìîñòîÿòåëüíî îðãà-íèçìîì, ïðàâäà, ñ âîçðàñòîìñèíòåç åãî îñëàáåâàåò, è ïðè -åì äî ïîëíèòåëüíî ñòàíîâèòñÿêðàé íå âàæíûì. Äåôèöèòãëþêîçàìèíà – ãëàâíàÿ ïðè-÷èíà äåãåíåðàòèâíûõ çàáîëå-âàíèé ñóñòàâîâ. Îá ýòîì óæåïðåäóïðåæäàþò ïåðâûå ñèì-ïòîìû – õðóñò â ñóñòàâàõ,òóãîïîäâèæíîñòü, áîëü ïðèäâèæåíèè. Ñëåäóþùàÿ ñòà-äèÿ – èñòèðàíèå õðÿùà è åãî

ðàçðóøåíèå. Êîñòè, íå çàùè-ùåííûå õðÿùàìè, íà÷èíàþòòåðåòüñÿ ïðè äâèæåíèè äðóãî äðóãà, äåôîðìèðóÿñü, âîç-íèêàåò âîñïàëåíèå, êîòîðîåñîïðîâîæäàåòñÿ ñèëüíûìèáîëÿìè. Â ñëó÷àå òðàâìàòè-÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé (ïåðåëî-ìîâ, ðàçðûâîâ ñâÿçîê è ò.ä.)ïðåïàðàòû ñ ãëþêîçàìèíîìñïîñîáñòâóþò óñêîðåííîìóâîññòàíîâëåíèþ è çàæèâëå-íèþ. Äîëãîå âðåìÿ çàáîëåâà-íèÿ ñóñòàâîâ ëå÷èëè òîëüêîïðîòèâîñïàëèòåëüíûìè ñðåä-ñòâàìè, íî ýòî ïîìîãàëîòîëüêî ïåðâîå âðåìÿ. Ìíî-ão ÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿïîñëåäíèõ ëåò ïîêàçàëè, ÷òîöåëåíàïðaâëåííîå ïîñ òóï ëå -íèå ãëþêîçàìèíà â îð ãà íèçìïîìîãàåò íå òîëüêî ïðåäîòâ -

ðàòèòü ðàçðóøåíèå õðÿùå-âîé òêàíè, íî è âîññòàíàâëè-âàåò ïîâðåæäåííûé õðÿù èñóùåñòâåííî óëó÷ øàåò ñîñ -òîÿíèå áîëüíûõ ñóñ òàâîâ.Ïðåïàðàò «Ãëþêîõîí Ôîðòå»êîìïàíèè «Âèâà ñàí» ïðåä ñ -

òàâ ëÿåò ñîáîé êîìïëåêñ äâóõöåííûõ êîìïîíåíòîâ – ãëþ-êîçàìèíà ñóëüôàòà (780 ìã)è õîíäðîèòèíà ñóëüôàòà(624 ìã), êîòîðûå ÿâëÿþòñÿâàæíåéøèìè ñòðîèòåëüíûìè

ýëåìåíòàìè êîñòíîé òêàíè.Ìåõàíèçì èõ äåéñòâèÿ çàê -ëþ÷àåòñÿ â ðåãóëÿöèè îáìå íàâåùåñòâ â õðÿùåâîé òêà íè èñòèìóëÿöèè ïðîöåññà âîññòà -íîâ ëåíèÿ ïîâðåæäåííîãîõðÿ ùà. Âëèÿþò íà ïðî÷íîñòüêîñòíîé òêàíè, ïðåäîòâðàùàÿâûìûâàíèÿ êàëüöèÿ èç êîñ -òåé. Îêàçûâàþò ïðîòèâîñïà -ëè òåëüíîå äåéñòâèå è óëó÷ -øàþò ïîäâèæíîñòü ñóñ òà âîâ,òåì ñàìûì âîññòàíàâëèâàÿèõ ôóíêöèè. Ñîãëàñíî êëèíè-÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì, åæå-ñóòî÷íàÿ íîðìà ïðåïàðàòàñîñòàâëÿåò îêîëî 1500 ìãïðî ôèëàêòè÷åñêîãî ìåñÿ÷íî-ãî êóðñà. ×àñòîòà êóðñîâ 2-3ðàçà â ãîä. Ïðèåì ãëþêîçà-ìèíà îêàçûâàåò áëàãîòâîðíîåäåéñòâèå íà ñîñòîÿíèå êîæè,

âîëîñ è íîãòåé. Ñïîðòñìåíàìðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü åãîñ öåëüþ ïðåäóïðåæäåíèÿòðàâì è óêðåïëåíèÿ ñâÿçîê.Íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóåì – îá -ðàòèòå âíèìàíèå íà ïåðâûåïðèçíàêè ïðîáëåì ñ ñóñòàâà-ìè è íå æäèòå, ïîêà âàìñòàíåò õóæå – ïðèíèìàéòåìå ðû! À çà äîïîëíèòåëüíîéèíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü.

Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèèVivasan ñåðòèôèöèðîâàíà ïîñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì èïðîèçâîäèòñÿ â Øâåéöàðèè.

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè)22 Central Chambers,Ealing, London, W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – ([email protected]), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Òåõíîëîãèè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Çàêîí êèíî ¹ 1. Êîãäà ãëàâ-íàÿ ãåðîèíÿ, çàïûõàâøèñü èïîïðàâëÿÿ ðàçîðâàííóþ áëóç-êó, ñàäèòñÿ â ìàøèíó, à çàíåé ñëåäîì ãîíèòñÿ îáåçóìåâ -øèé ìàíüÿê, òî ìàøèíà íè -êîãäà íå çàâîäèòñÿ ñ ïåðâîãîðàçà.

Âîäèòåëü «ÏÀÇèêà», ñëó÷àéíîçàåõàâøèé íà òðàññó «Ôîð ìó -ëû 1», ëåãêî âûèãðàë ãîíêó,óñïåâ äàæå ïîäîáðàòü ïî ïóòèäâóõ ïàññàæèðîâ.

Ïàðåíü ïðèåçæàåò íà ñâèäà-íèå ñ äåâóøêîé íà øèêàðíîéèíîìàðêå. Êàòàþòñÿ, ïàðåíüäàåò äåâóøêå ñåñòü çà ðóëü. È òóò êàê íàçëî èõ òîðìîçèòèíñ ïåêòîð. Ïàðåíü â óæàñå: - Ïîääàé ãàçó! Ñêîðåå!- Çà÷åì? Äà çàïëà÷ó ÿ ýòè íå -ñ÷àñòíûå 30 òûñÿ÷ øòðàôà!- ß äóìàþ, ÷òî çà óãîí ýòèìèäåíüãàìè íå îòäåëàòüñÿ...

- ß íå ëþáëþ áîëüøèå è ïîì -ïåçíûå àâòîìîáèëè, ïîýòîìóâûáðàë ñåáå ñêðîìíûé«Áåíòëè»...- À ÷òî æå òîãäà, ïî-òâîåìó,áîëüøèå è ïîìïåçíûå?- Íó, ÿ íå çíàþ, ÇÈËû,ÌÀÇû, ÊÀÌÀÇû.

Åäåì ñ òåùåé ñ Þæíîãî êëàä -áèùà. Íà ïîñòó ÄÏÑ îñòàíàâ -ëèâàþò ãàèøíèêè. Äîêó ìåí òûè âñå òàêîå... È âîïðîñ:- Ïî÷åìó ïàññàæèð íå ïðèñ -òåãíóò?Íå çíàÿ, ÷òî îòâåòèòü, ãîâîðþ:- À ýòî òåùà!Ãàèøíèê, íåäîëãî äóìàÿ, âîç-âðàùàåò ìíå äîêóìåíòû èãîâîðèò:- Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè!

Ñêîðîñòíîé àâòîáàí. Ìóæ÷è-íà ðàçãîíÿåò ñâîé Porsche äî 270 êì/÷àñ. Ìèìî íåãî ñîñâèñ òîì ïðîëåòàåò ìîòîöèê -ëèñò. Âîäè òåëü Porsche â øî -êå. ×åðåç 10 êèëîìåòðîâ âî -äèòåëü âèäèò çíàêîìîãî ìî -òîöèêëèñòà, ñòîÿùåãî íà îáî -÷èíå è îò÷àÿííî ðàçìàõè âàþ -ùåãî ðóêàìè. Âî äèòåëü îñòà-íàâëèâàåòñÿ, ê íåìó ñðàçó æå ïîäáåãàåò ìîòîöèêëèñò èñïðàøèâàåò:- Òû âèäåë, ÿ ìèìî òåáÿïðîåçæàë?- Íó, ïðîåçæàë...- À áàáà ñçàäè áûëà?

Ðóññêèå è àìåðèêàíöû ðåøè-ëè ïðîâåñòè íåîáû÷íûé ýêñ-ïåðèìåíò ïî îáìåíó îïûòîìñîòðóäíèêîâ ïîëèöèè äâóõñòðàí. Äîðîæíûå ïîëèöåéñêèåÑØÀ ïðèåõàëè â Ðîññèþ íà -âîäèòü ïîðÿäîê íà íàøèõ äî -ðîãàõ, à íàøè ãàèøíèêè ïîëå-òåëè â Øòàòû «ïðèîáðåòàòüîïûò». Ïðîøåë ìåñÿö. Âûñî -êîå íà÷àëüñòâî â Êðåìëå òðå-áóåò äîëîæèòü î ðåçóëüòàòàõ.Íà÷àëüñòâó äîêëàäûâàþò –íàøè ïåðâîå âðåìÿ ïûòàëèñüáðàòü âçÿòêè. Íà÷àëüñòâîìàòåðèòñÿ, ïîòîì ñïðàøèâàåò:- Íó, à êàê àìåðèêàíöû?- Ïåðâîå âðåìÿ ïûòàëèñü íåáðàòü âçÿòêè.

Ïóòåøåñòâóåì ïî Àâñòðàëèè.Íàñòðàèâàþ íàâèãàòîð. Íàâè -ãàòîð íàñòðîèëñÿ è ãîâîðèò÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì:- Åçæàéòå ïðÿìî. ×åðåç 1200êèëîìåòðîâ ïîâåðíèòå íàëåâî.

Îñòàíàâëèâàåò ãàèøíèê ìà øè -íó è ñïðàøèâàåò ó âîäèòåëÿ:- Ïî÷åìó îäíà ôàðà íå ãîðèò?- Íîâàÿ ìîäåëü – «Ëàäà-Êóòó çîâ».

Óðîê â ïåðâîì êëàññå.Ó÷èòåëü íèöà:- Îñåíü, îïàëà ëèñòâà, òðàâàïðèãíóëàñü ê çåìëå. Êîìó,ðåáÿòà, òÿæåëåå âñåãî ñåé÷àñïðÿòàòüñÿ?Âîâî÷êà: - Ãàèøíèêàì!

Òðàêòîðèñò Âàñÿ ñåë â íî -âåíüêèé «Áåíòëè» è óìåð îòêîìôîðòà.

Åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà, êìíå íèþ êîòîðîé ïðèñëóøè-âàþòñÿ ìóæèêè, – òà, ÷òîñèäèò â íàâèãàòîðå.

- Ïåòðîâè÷! Òû æå âñåì îðàë,÷òî ïàòðèîò! ×åãî òîãäà«Àóäè» êóïèë, ÷åì òåáå «Æè -ãóëü» íå ïîäõîäèò?- Âåðèøü – íåò, íî íå ìîãó ÿïî íàøèì êîëäîáèíàì íà «Æè -ãóëå» åçäèòü – ñåðäöå êðîâüþîáëèâàåòñÿ, æàëêî ìàøèíó. Àòàê – îäíèì íåìöåì ñêîðîìåíüøå ñòàíåò!- Äà, Ïåòðîâè÷... Òû – çàêîí-÷åííûé ïàòðèîò!

Íà ïàðêîâêå äëÿ ïÿòè ìàøèíîáû÷íî óìåùàåòñÿ òîëüêî òðèäàìñêèõ àâòîìîáèëÿ.

Æåíà çàÿâëÿåò ìóæó:- ß ïîäàþ íà ðàçâîä. Ìàøèíûäåëèì ïîïîëàì: ìíå «Ëåêñóñ»,òåáå ñòèðàëüíóþ.

Åõàëà óòðîì íà ðàáîòó, ãîëî-ëåä, ìàøèíû â 4 ðÿäà, âïåðå-äè ìåíÿ «Ëåêñóñ» ñ íàäïèñüþíà çàäíåì ñòåêëå «Ïðîäàþ».Åäó ñçàäè íåãî è äóìàþ:«Ãîñïîäè, õîòü áû íå êóïèòü!»

Óâàæàåìûé ãåíåðàëüíûéäèðåêòîð «ÀâòîÂÀÇ», ðàç óæäåÿòåëüíîñòü âàøåãî çàâîäà è òàê ïðèíîñèò ìíîãîìèëëè-àðäíûå óáûòêè, íå ìîãëè áûâû ïîäàðèòü ìíå «ËàäóÊàëèíó»?

Òîëüêî íà äîðîãàõ Ðîññèèìîæíî óñëûøàòü: «Î! Êóñîêõîðîøåãî àñôàëüòà!»

ДОРОЖНЫЕ ИСТОРИИ

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÑòîþ ñ óòðà â ÃÈÁÄÄ. Î÷åðåäü – äëèííþ-ùàÿ. Âûøåë íà óëèöó ïîêóðèòü. Ñòîÿò äâàãîïíèêà, êóðÿò. Ïðè ýòîì îäèí äðóãîìó ðàñ-ñêàçûâàåò äóøåðàçäèðàþùóþ èñòîðèþ, êàêåãî íåäàâíî òîðìîçíóëè ãàèøíèêè çà òîíè-ðîâêó è çàñòàâèëè ïðÿìî ïðè íèõ åå îòäè-ðàòü. Äàëåå îò ïåðâîãî ëèöà...- ß åå ïî÷òè ÷àñ îòäèðàë, à îíè â ýòî âðåìÿíàäî ìíîé ðæàëè. Íàêîíåö îòîäðàë, îíè ìíåäîêóìåíòû âåðíóëè, åäó äîìîé óæàñíî çëîé!Ñ íåïðèâû÷êè ïîäóìàë, ÷òî ñòåêëî îïóùåíî,è êàê ïëþíóë â íåãî!

Êóïèëè «Ïåæî 4007». Êàê óêàçàíî â ðåêëà-ìå, ýòî âíåäîðîæíèê, êîòîðûé ìîæåò èñïîëü-çîâàòüñÿ ïðè «êðàéíå ïëîõèõ äîðîæíûõ óñ -ëîâèÿõ», «ëþáûõ ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ», ïîçâî-ëÿåò «àáñîëþòíî ñïîêîéíî ïóòåøåñòâîâàòü ïîäîðîãàì ñ ïëîõèì ïîêðûòèåì, à òàêæå øòóð-ìîâàòü òðóäíîäîñòóïíûå ìàðøðóòû». ×åðåçïîëãîäà ñëîìàëàñü ìóôòà. È ìû íåîæèäàííîîêàçàëèñü ñàìè â ýòîì âèíîâàòû, ïîñêîëüêó â

èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè åñòü ðåêîìåí-äàöèè: «ñòàðàéòåñü èçáåãàòü çûáêèõ è ãðÿç-íûõ ìåñò, à òàêæå ó÷àñòêîâ ïóòè, ãäå êîëåñàìîãóò ñîðâàòüñÿ â ñêîëüæåíèè», «íå çàåç-æàéòå â ãëóáîêèå âîäîåìû». Êàê íàì ïîÿñíè-ëè «íåçàâèñèìûé» ñóäåáíûé ýêñïåðò è ïðåä -ñòàâèòåëè «Ïåæî», òàêèì âîäîåìîì äëÿ äàí-íîãî àâòîìîáèëÿ ÿâëÿåòñÿ ëóæà ãëóáèíîéáîëåå 15 ñì. Äà çäðàâñòâóåò ñòðàíà Ôðàíöèÿñ åå ãëóáîêèìè âîäîåìàìè!

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 3-9 àïðåëÿ 2014 ãîäà

angliya newspaper 13 (415), 03/04/2014

Documents