anne soussi, edith guilley, ninon guignard, christian nidegger
TRANSCRIPT
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 1
Evaluation des acquis des élèves àl'école obligatoire
Anne SoussiEdith Guilley
Ninon GuignardChristian Nidegger
DépartementOffice
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 2
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Synthèse et discussion
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 3
Les objectifs du mandat
� Etablir un inventaire des dispositifs d'évaluation existants s'adressant aux élèves, aux établissements et au système scolaire:– Objectifs et contenus des différentes évaluations
– Modalités de conception, réalisation, traitement et analyse
– Utilisation de ces évaluations
� Analyser les points forts et faibles ainsi que les opportunités d'amélioration de ces dispositifs
� Les mettre en perspective avec les nouveaux dispositifs (tests de référence HarmoS) et épreuves de référence romandes
� Proposer une organisation transversale d'évaluation des acquis des élèves à l'école obligatoire
� Etablir un plan de mise en œuvre
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 4
Les méthodes (I)
� Ie phase (fin-mai - fin septembre)
• Entretiens avec différents acteurs : SG, directrices de l'enseignement, coordinateur ou responsable des épreuves cantonales / communes, concepteurs ou commissaires d'épreuves cantonales /communes
• Grille pour identifier points forts et points faibles : 3 critères (qualitétechnique, utilité, efficience/efficacité)
• Analyses docimologiques de quelques épreuves:
fiabilité /fidélité
validité de contenu et prédictive
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 5
Les méthodes (II)
� IIe phase (novembre - mi février)
• Entretiens avec des enseignants de l'école obligatoire en tant que principaux utilisateurs:
- Au primaire, par école
- Au CO, par discipline
• Analyses docimologiques: stabilité des épreuves (difficulté), comparaison de classes (dans un établissement)
• Analyse comparative d'épreuves de français et de mathématiques 6e-7e
• Parcours d'élèves de la 7e à la 9e en fonction des résultats aux EC de 6P
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 6
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Synthèse et discussion
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 7
L'évaluation externe en Europe
Deux groupes de pays:� Un premier groupe assez conséquent (Belgique francophone, Danemark,
Finlande, France, Hongrie, Islande, Italie, Lettonie, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni et Suède):
- évaluation externe le plus souvent portant sur des compétences scolaires (langue d'enseignement et mathématiques, éventuellement les sciences et la langue 2)ou des compétences transversales
- peut être obligatoire et être passée à tous les élèves, diagnostique ou bilan
- majorité a une évaluation externe certificative à la fin de l'année, d'un cycle ou de la scolarité obligatoire
� Un deuxième groupe (Allemagne, Espagne, Roumanie, Chypre, Suisse, etc.):
- ne font pas appel à des évaluations externes nationales mais ont des curricula définis en terme de compétences avec des descripteurs de niveaux à atteindre
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 8
La situation en Suisse romande
Epreuves de référence certificatives en Suisse romande en 2006-2007
●●●●Vaud
●●●●Valais
●Neuchâtel
●Jura
●●●●●●Genève
●●●Fribourg
Berne
987654321Degrés
Cantons
Source: Wirthner et Ntamakiliro, 2008
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 9
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Eléments de réflexion en vue d'une nouvelle organi sation de l'évaluation cantonale / commune
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 10
Organisation du dispositif EC à l'école primaire et au CO
Ecole primaireQui- Coordinateur EC (expert en docimologie- Concepteurs (formateurs du CEFOP: didacticiens des différentes disciplines + experts en évaluationComment1) en mai-juin: avant-projet réalisé par les concepteurs /didacticiens des disciplines soumis à la directrice de l'enseignement et au coordinateur pour validation2) Elaboration de l'épreuve par les concepteurs /didacticiens, validation par le coordinateur3) Début d'année scolaire: prétest dans 3 classes; analyse du prétest présentée à la directrice - Modifications en fonction du prétestet des remarques de la directrice4) Novembre-décembre: épreuve soumise pour lecture et validation institutionnelle finale
Cycle d'orientationQui - Responsable évaluation commune
- Commissaires d'épreuves (enseignants : degrèvement) par discipline et degré sous resp. PG
Comment1) Champ de l'épreuve déterminé par commissions d'enseignants et soumis pour validation au PG2) Validation par le coordinateur, responsable du SEC en fonction du champ attendu selon le plan d'études.3) Elaboration des épreuves par les commissaires et relecture par le PG puis conseil de direction et autre personne spécialiste en évaluation ou de la discipline concernée.4 ) Relecture par le responsable du SEC qui essaie les exercices et teste les critères de correction5) Dernière relecture par la directrice de l'enseignement ; délai final : mars
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 11
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Eléments de réflexion en vue d'une nouvelle organi sation de l'évaluation cantonale / commune
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 12
Points forts – Qualité technique
●●●●Expérience des concepteurs
●●Bon reflet de ce qui est attendu
●●●●Bonnes conditions de passation et critères de correction
●Stabilité de contenu
●●●Objectifs identifiables grâce aux tables de spécification
●●●Existence de prétests
●●Bonne validité interne
●Evaluation moins subjective que celle enseignant
●●●Qualité
●Evaluation fonctionne bien, bp d'épreuves
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 13
Points faibles – Qualité technique (1)
●●●●●Différences d'approches et d'EC selon les disciplines
●Plus grande cohérence EP-CO: contenu, objectifs,
conditions
●●Prétests variables
●●●●●●●●●Conditions de correction peu fiables
●●●●Conditions de passation peu fiables
●●Equipes de commissaires changent; formation des
commissaires
●●●●Absence d'enseignants dans le processus de conception
●Associer personnes avec compétences complémentaires
(connaissance programme, docimologie)
●●Jouer un rôle si standardisées (table de spécification,
stabilité contenu, moyen d'analyse, etc.)
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 14
●Manière de construire les barèmes (a posteriori)
●Manière d'évaluer (notamment les compétences complexes)
●Niveau des EC parfois peu adapté
●●Tout n'est pas mesuré
●●Contenu et organisation de l'épreuve (p.ex. partir d'un squelette
ou d'une table de spécification)
●Epreuves différentes d'une année à l'autre
●●●●●Problèmes liés à la prise en compte des élèves des différents
niveaux (A et B)
EnseignantsDG, Coord.,
Concepteurs
EnseignantsDG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Points faibles – Qualité technique (2)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 15
●●Motivent les élèves (ex. pour les révisons) et/ou enseignants
concepteurs
●Habituent les élèves à être autonomes et à être évalués sur un champ
large
●●Important pour élèves et parents
●●Comparer sa classe aux résultats du canton, se situer
●Effet de cohésion entre les degrés
●●●●●●●Attentes communes pour tous, harmonisation, unification des pratiques
●Attester des savoirs fondamentaux que les élèves doivent avoir acquis
à la fin d'une année
●●●●Permet de montrer les attentes institutionnelles, effet rassurant pour
enseignants
●●●●●●●Répond à trop de besoins
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Points forts – Utilité (1)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 16
●●Crédibilité par rapport aux autres ordres d'enseignement
●●●●Aident à modifier les pratiques
●●●Réflexion sur pratiques
●Effets sur évaluations internes
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Points forts – Utilité (2)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 17
Points faibles – Utilité
●Réduction du programme au contenu des EC
●●Effet de bachotage
●●●Manque une évaluation-système
●Répond à trop de besoins (vérifier les acquis, réguler
l'enseignement mais aussi aider au pilotage)
●Liens avec résultats aux autres évaluations
●●Trop lourd, trop stressant (ex.2P ou pour enseignants et élèves)
●●●●Trop d'importance pour parents et élèves
●●●●●●●●●Ce qu'on en fait après, exploitation et analyse des résultats
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 18
Points forts et points faibles –Efficacité /efficience
Surcharge de travail (correction et saisie des résultats)
●Prise en compte : trop de poids attribué; EC comptent de la même
manière que les autres évaluation mais angoissent les élèves
●Place des EC dans le carnet
Points faibles
●●EVACOM permet une gestion efficace de la saisie des données et des
résultats
●●Bonne prédictivité des EC et liens avec évaluation des enseignants
Points forts
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
Ensei-
gnants
DG, Coord.,
Concepteurs
SGCOEP
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 19
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Eléments de réflexion en vue d'une nouvelle organi sation de l'évaluation cantonale/commune
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 20
Critères de qualité technique des épreuves
Objectif prioritaire: la certification des élèves :
• Validité :Mesure d'une compétence et d'une seule; sans biais; équité
• Fiabilité :Confiance, précision de l'évaluation des compétences
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 21
Pour la certification des élèves
Fiabilité des épreuves
� Situer les compétences / connaissances des élèves:
- 1) par rapport à un seuil de réussite
- 2) sur échelle du test (note)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 22
Fiabilité des épreuves
Certification des élèves: situer les élèves par rapport à un seuil de réussite
Pro
babi
lité
de r
épon
dre
just
e
Compétences / connaissances (standardisées)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 23
Certification des élèves: situer les élèves sur l'échelle du test
Fiabilité des épreuves
Pro
babi
lité
de r
épon
dre
just
e
Compétences / connaissances (standardisées)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 24
Epreuves analysées
MATHMATH2008
FRMATHFR + MATHFR + MATHFR + MATH2007
FRFR2006
9ème7ème6ème4ème2ème
CYCLEPRIMAIRE
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 25
• Certification:Situer les compétences / connaissances des élèves:
par rapport au seuil de réussite
sur l'échelle du test
Fiable : primaire, cycle
Fiable : primaire, cycle Mais ATTENTION aux compétences détaillées(ex. espace / nombre; compréhension orale en 2P (2006), production écrite, langue et moyens langagiers)
Fiabilité des épreuves: résultats(mathématiques, français)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 26
Concevoir une épreuve: un exercice difficile
• Difficile compromis entre fiabilité / nb de questions• Généralisation des pré-tests• Recueil et analyse des résultats par questions (items)
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 27
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Eléments de réflexion en vue d'une nouvelle organi sation de l'évaluation cantonale/commune
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 28
Traitement
• Barème a posteriori• Barème a priori
• Différenciation selon regroupement
• Concepteurs• Table de spécification aux enseignants:
- attribution de questions aux domaines
- types de questions
• Evacom: nombre de points par questions relevé
• Note globale
7e CO6P
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 29
Forme
95 min.95 min.2 x 120 min.temps
677238points
545546items
181813questions
7e CO B-C7e CO A-H6P
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 30
Contenu(répartition du nombre de points selon les domaines )
18%21%18%43%7e CO B-C
22%21%17%40%7e CO A-H
16%21%26%37%6P
géométriemesureproportions(application)
nombre / opérations
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 31
Questions à l’évaluation et … à l’enseignement
� Pourquoi en une seule année, perd-on 60% de temps pour faire une épreuve plus conséquente en nombre d’activités ?
� Pourquoi y a-t-il rupture dans la continuité en ce qui concerne certains contenus ?
� Spécificités genevoises: quel avenir?
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 32
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Eléments de réflexion en vue d'une nouvelle organi sation de l'évaluation cantonal/commune
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 33
Liens entre orientation et résultats aux EC de 6P –Situation en 9 e
10
32
69
40
33
9
12
16
14
0
3
3
2
0
4
7
3
18
5
1
18
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
0 ou 1 domaine réussi
2 domaines réussis
3 domaines réussis
9eA et ass 9eB 9eniv-options 9e privé 9eatelier 8eA
8eB 8eprivé 7edivers Secondaire 2 Autres
N=573
N=666
N=2626
Résultats aux EC de 6P
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 34
Plan de la présentation
1. Objectifs de l'étude et déroulement
2. L'évaluation externe en Europe et en Suisse romande
3. Le dispositif d'évaluation cantonale/commune à Gen ève
4. Les points forts et les points faibles de cette év aluation selon les acteurs interrogés
5. La qualité technique des épreuves
6. Analyse comparative d'une épreuve de mathématiques en 6e et en 7e
7. "Prédictivité" des EC de 6 e sur la réussite au CO
8. Eléments de réflexion en vue d'une nouvelle organi sation de l'évaluation cantonale/commune
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 35
Eléments de réflexion (1)
• Objectifs et attentes des évaluations externes– Vérifier l'atteinte des objectifs et participer à la certification
– Epreuves du CO: également un rôle d'orientation
– Place des épreuves cantonales et communes dans la perspective du développement d'autres évaluations externes (Harmos, épreuves romandes)
• Contenu des épreuves et manières d'évaluer– Format des questions et choix des objectifs
– Représentativité des objectifs du plan d'études
– Mesurer les compétences complexes
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 36
Eléments de réflexion (2)
• Procédures pour atteindre des objectifs– Généralisation des prétests– Prise en compte des différents niveaux de compétences des élèves
• Administration, utilisation et exploitation de l'évaluation externe– Conditions de passation et de correction
– Analyse des résultats
• Compétences et ressources nécessaires– Des compétences multiples
– Mise en place d'équipes pluridisciplinaires– Mise à disposition de ressources suffisantes
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 37
Perspectives et développement
• Nécessité d'une clarification des finalités des évaluations cantonales et communes par le Département
• Consensus de la part de l'ensemble des acteurs sur le dispositif de l'évaluation externe (objectifs, organisation, etc.)
• La place et le rôle de l'évaluation externe doivent être définis en rapport avec les évaluations conduites par le maître et la part consacrée à l'évaluation dans l'enseignement.
• L'évaluation externe cantonale doit s'articuler avec les instruments en développement au niveau régional et national.
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 38
Merci de votre attention!
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 39
Stabilité des épreuves : difficulté(mathématiques 2007-2008, 7ème)
0.0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1.0
-3.5 -3.0 -2.5 -2.0 -1.5 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
Connaissances / compétences
Pro
babi
lité
de r
éuss
ir l'i
tem
item2
item14
item16
item1
item18
item8
item15
item17
item9
Séminaire de midi du 23 avril 2009
Page 40
Stabilité des épreuves : difficulté(mathématiques 2007-2008, 7ème)
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
-3.5 -3.0 -2.5 -2.0 -1.5 -1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0
Connaissances / compétences
Pro
babi
lité
de r
éuss
ir l'é
preu
ve
2008
2007