aoxoat{te k'bm 3i mapt 2oi9 foaiihn -...
TRANSCRIPT
BI,IIOMAN__ EpIK8tst23244
ot'qET 3A AOXOAT{TEK'bM 3I MAPT 2OI9 fOAIIHN
flprxolr.tflpoveun r 3anaci re or npoAyK(u, uHe3aBbpLUeHo npor-t3BoAcTBoBajlaHcoBa croiHocr Ha npoAateHH aKl.fiBlt
Pa3xoAr.{ 3a cypoBaH u Lt M.rtepl.,amnl-a3XOIr,r 3a BbHlrrHLt ycJryfr.tPa3xoAH 3a nepcoHanaPa3xolt 3a aMoprt3auutApyrr pa:xoau 3a aeiHocrra
neqa,l6a oT oneparuBHara aeilHocr
OuHaHcoBu pa3xoALt
lIela,r6a npe4u 4aubK Blpxy neqar6ara
Pa3xoa 3a.aaulK B.r,pxy nelaa6ara
Hetua neqal6a 3a rrepuoaa
Aoxoa ua arcuur e.nera
Il puttoace uue
3u1
31.03.2019BGN '()()O
611
l5
-282-34
-338-59,16
31,03.2018BGN '()OO
651
I
-298
-341-66-6
57
6
8
-111
-106 ll6
-106 -l l6
0.00 0,00
bnTt ( ,tcnto(ooumet !( bcmacun(nJ
"J\ \\N
I'eooopa Tpud,uu&a4arr:24.04.201a roaunr \J,
BI4IIOM AN_-_ -- EIIK 815123244
O'I'qEI' 3A OT4HAI.ICOBOTO C'LCTO.HI4EKbM 3I MAPT 2019 |ONI4HA
AKT14BH€TeKyuU aKTuBltnMoTl{, MauuHH L ooopya8aHeneMaT9puar.lHx aKThEHAl(TuBl-r or oTcpoqeHu AaH.but4QuHaHcoB|l al(TuBH
TeKyuru aKrnBt,MaTepllarHu 3anacl,Tt,proBcKu B3eMaHr.lt
Apyru o:euauraflapu.rnn cpeactoa u naphqHLl et<BuBtureHTu
o6ulo AKTIBI4
COECTBEH KANI4TAJI I,I NACI4BI,ICOECTBEH KAN I,iTAJIOcnoeen arquouepen KanuraJl14:nyneun co6croeuu arqtuflpeMrilHrj pe3epBuPe:epeuiiepa:npe4e_tena le,raa6aTexyrua nela,r6a
nACnBuHeretVU{fl nacuBu (laar,,rxeHxs),/ l L','t focpo.l Ht 6aHI(oBr, 3aeMr.1
flachBu no orcpo,teHL AaHlur-t..!,pyrx
Teryr{u nacuou (raAbrxeHns)I bpfoBcKI,l 3aIGnXeHxtI(paTKocpo,rHx 3aeMu3aqlaNeunr x-bM nepcoHara H 3a cout-ralnHooc,{fyptBaHe
Aau'rrnu 3a{uNienul,!,pyrrr rexy4l :aauaNennrlie:el:ue:aurl cpeacrBa npeaocraaeHu ora'bp)KaBaTa
o6ulo nACuBr.l
oEUIO COECTBEH KAII ITTAJ'I t4 trACL4Bt4
ll pun ottce uue
t0
31.03.2019BGN'OO()
3 3692
70I
31.t2.2018BGN 'OOO
3 4283
70I
3 442 3 502
12
13
3 060208
21804
3 075| 344
9741
5 074 s 169
8 516 8 611,
t6
15
17I8
t9
20
299
-607 796-206-r 06
299
-607 796-llt
-951't)\ 7 829
t82 t82182182
11990
953l30
365
93423l
61I 660
842793
8 516
t.t.t',itau6ooumc., rctcmatutnett. qNarUSU
Aara:-'4.04.20lqroahHa taooopul'ru'l'oLs.
BI{IIOM AN
o'l'qE'l' 3A tlApI{qI{uTE no.f ouI4K'I,M 31 MAPT 2OI9 |OITI{I{A
Il put ottce uue
Ilapr.rqriu rroTorta oT oIIepar[BHa AefiHocTIloct'rnaeuul ot r<auenttIhaulasur HaAocraBqIl{lrflLrautanur ua nepcogara u 3a corluarHoroocrifyprEaHell,tareuu AarrcuuBr3cmHooeuu AaHtuufhareHu nuxBlz u 6aH(oBk TaKcu no 6aHKoBlr3aeMu 3a 06opoTHa cpeacTBa,lpyru nocmnaeuur / n,tauraHna, uernoHerHu flapuqHu rIorotlu or onepaTrrBHaTaACIlHOCT
flapusxu noroqlr or asBecruultoHHa aelrHocrfloxynxr ua rvota, vaur-jHl, h o6opyaaaneHernu napu.rnu noroull, Hjnor3Blr-ru Ir|HBecTl|qaoHuaTa AeiiHocT
flapusnu noroqn oT OuHaHcoBa letrHocrflolyvenu /naareuu/ xparrocpovHa :aelra, ternofl,'lauaHrr no 0r.iHancoB nH3I-lHt-flaareHu rrlxsu tz taKcu no 3aeMu,4pyrll - u:n,rareHh arstilegruHerBu nopuquu noroun or OllHaHcoBaraAer:iHOCT
HerHo yBerll.teHue / HaMareHHe Ha flapuyHurecpeacTBa H eKBnBa,leHTrt
llaparuu cpeacraa u eKBuBangHTn Ha 01,01 .
Ilapr.rHu cpeAcrBa u er<eusa,'reHrn Ea 31.03
31.03.2019BGN'O()()
I 802-356
-318-61
31.03.2018BGN '()OO
513-384
-346_t0
-2
r 063 -77q
-3
-5
989
1060 -234
744
I804 755
l7 pu.to,x e uunnta ua cmpttuttrlr.r an 5 do 25 ca Hepa3denHa ro". o*."4iiiio,ir4 onlu"^.,'i\ --
-__ '-_. .,'"
I-.1. C,i e oo odum er (C uc n aaumen )
Aara : 24.04.2019 rcAr,rHa
BI,IIIOM AA EVIIK815123244
OTqET 3A TIPOMEHLITE B COECTBEHI4TI KAII/ITA,IKbM 31 MAP'I'2019 I'OnUIIA
OcHoBeHaK(ro-HepeH
KarlltTanBGN'000
llperurenpe3epB
BGN'000
3aKoHost-tpe3epBr-1
BCN'000
npeoua-H'I,qCH
pe3epB
BCN'000
Aorun-HITEJICH
pe3epB
BCN'000
Hepa:npe-leIeHasary6a
BCN'000
Hepa:npe-aeJreHangqan6a
BGN'000
O6uroCo6creeHKAIII,IT'!'I
BCN,000
Ca,rAo xr,trI rHyapli 2019 299 50 -60 7 746 -206 7 829Hepa:tnpeaereHaneqaa6a
flpoMeHr-r B
coOcTBeHr.rt(anr4Tar 3a 2019r.Pa:AaaerurlltSxaeHTh.
flpoMeHu B
coOcTBeHHr KanrTaInopaas qiyHAarveH-
TanHri tpeuK],HerHa neqa,16a 3anep!roaa -106 -106Ca,rao ua3l Mapr 2019 299 50 -60 7 746 7 771
Il pu,totrceauanta ua cmpatrutpr ont 5 i)o 25 ca Hepa3der a lacm "*.A;ii.,[ila, "rlru*.,/ r,-'. ..,
I-.t. C q e n ocadumeJr (C1,c n aawne,t).
,{ara : 24.04.2019 roauua
B nolt ^ll
Eltl( 81512.12.1,1noqcllxltut I(!M vBEAOM,'IDIITX 3A O]IITAHCOBOTO Cl,CTOfl[A K6M31,03,2019f,
r. o$utA llHooPM]lur{t'BunOM AIc akuotscpho lpy^eflBoj perrcrptrpatso B Peny6nuka EHrprr cKceldruc I
a!pe. M yD?aBreHue rpBurH, yn qap UBaH A.er'' ll N!9. C:ae6Hrm pe.Bcrpaqur eor 1997 r. HaBflrf cKr oKprnietr cu no qrp eHo roLo?23r1997 ro!.,.oi IV, f,aprre i2?. dp.?4, pe.rmp l.
uctros npelrc' rr leirocre n
lpyxemBorc wa cldoolierri CBBa Ha Anpe@ptrE or rpr!!
Iouo feoprreB np.!cc!a.sjirl3rr Pesricxr TM npe!.e!,rdr'MrnK KoveNis Eooll. ! trpllcRMrsi Bnr€ue HdysKunrrely Bcasm(pacxrrp
apy,amno e npelfrMmao,,Cpcucrfls405/13.1l.?002ror'BrnOM AA e snxmHo Mro ny6r
rr qr.l l0 n 3nIU( s petu.npx Hr ny6,rqHnre lpyxedBq BoaeH or AKq[ Ha ocHomHue !n.13 d3l UIUK. o6morrenmsoro e osrseHo no mpr{Far m
^Dr ecndo B TiproBckrr perrmp, BoaeH or
trtr4cP.roo ri ipa6o0{i(0.Pc {c'ptrp.ru, .KutroreperL Ki
'flran s 299 120 ne8a, pan,pcrseH B 299 120 o6skHoBcBn
6omnfle I iotrMerrtr .Kutrtr . rr1. KaM 31 03 2019 rpurqecKr H m! 1000 dKtrca.Kr
5 r noB$,e % or rcpnr& fK Xor!' AA,r e{.cKc _AA
tr "r,lHc 16 oo,q HrN.O*xlccKi,rua, snucc{x 5lta 31.0r.2019 rolxHa.pe!rc.nn*cHx,r cMrxB d nepcoBanae 122 pa6orMqn r crlxnenx.
(nri .12.2013r c6M l20F6orRmutrmy?ndx)
r. ocxoB u lolroxtt rtot cqf, roRor'IU,rr^ noJrnrurca
'BHnoM AA e ffmmH B *oOtr{aH.oBtr onerx (Mcoo), Kohro cc Qcrorrol ma43p 3a +nHaHcoBH dcErH H druqsrHii Ha
IiolHr@ 33 ptr3rcHeHxe m I{CoO (IiPMCOOI o&6pcck or C:sar no Meraytsapodi crliranrx(CMCC). I or Mooyh.poAHsE cqm8oFr muaprB e rttKytafsjcHrsrRe (n(P), olo6pdr d KoMtrcm no MexqyHrpoaHi .c*osodr craHlapft (KMcc). konoeq,r('reLdcd dcd. ri 2009 mlrHa r. tr Konro ca rpG.H d Kolrcum Hx EsponeicK!,dio3
3r reKyura otrnrcod rouia lpy,kccrBomtrn or citoa no MeroyHapoiHx cco'oto^Htr crlHA8p (cMcc) x
pecnc.treo or (ormem 3a pgcse{x, m MCOO,.d aflr He cr HacBnnr 4o
orfiKs Hr !Py,(e.r3no'BnnOM A,l c rmBeH na ocn
Bctrc(" na',Hf Hacrorui O rt r 6H.cpcKxicaaC{-oro!trrr. orlerRoc' Ra BlnOM" AA BnArts e papandetsr
npx c 6p6t0iH.
. .re!yq! !nr!!jj!? c!*n ! c!6rrn, ce
uarGHcrc xa nrpx4rnc cpeAcrB kn'oud B5B oK'adooMR mflfl r
. neilqrsruo .bcnnpljJlenpelrrrfNo 6aleuer npcripHrrtrno {rva trHio $!ePeHn. Htr'o h$6xo!'ion !.,x(onA'pa u'B
rrg ns donaHcKlre orcPsqir . u* norvQBasao Ha ,lenc$sHetr4'mm{oB reynrr. npx cna3Brre fPsHQnr 3r nplkrKa B ccmtoansoro rLr_BfillOM'AA Btrrtrtr.c or|)siBar scHlM npexnona'asM, PsckoBe r sBcDrvuH' 3rrv6x npo tuaeux
5
llnltoM \,rl EAl(31512.t2.t1Idr(.lrr]lul l(}M vBf, ,{our''rf, HxE 3a oxrr,\Hcouo-o6-offi Kx,lrit Jljoi';1:l-:11'r 1"1" " orw'.' o6eueHi..r-o He cc lonycxa rcrneN{p.ne tsr
'-- - !!!!s!44, .!!q]!}iryjp!!sq!!!! !1!4at E parolhrj x3BrpueHh saB Bpr3m conpoleneHrda3 dxHaH.ostr, pcayrrar 3a ncp(o!a, ,p.3 koiro npe!,ih *o
' _ !Bsa!!r1!1Es!! !!r!!x!t p!!r!lpr:qr! - c!en({E r caotrrnn ce ol?disar qcdosoxHooooprlro r,xHdo xxoRoMrca.Kooftp,€Hxe | duHoca a rc cnope! npaBHaaa riM dopsa
oc(rlprs.r e ira cniemrocr ra Hts4jopNauxn , npelraeHa nB gsHan.osnE dq_H ;pe psHcHr: r:rll '" ' o! c.Dcrxpe.lcfosolHo caj 3a c
.lHme Ha 4,ffiemM, orqn BpHor rpr63a !a csnsalr c lrflH
npc crMtscm m dnBaBcos oree !spT{ 3a lllimko4 drmKoHro o@8ar e4en doitrod" Ha .ftHsme Inaok{,e. H: npfxolxre I p.}o!
N !r$. m 4j$ucoM, fkr. ioprux Kono 6ueudE q,akftceckrrsrrrH 6trM ro,iB as 6,N par*rr orBr (Hro s yciGK rf 4jHsaD rpBa Rdiosf,re
1.2 C.rsnrrq'rrqintrrfuy;Kecnoh o6NaiHo opelcr.B' cparlrsHr HHoopMaum BrB Or|]cn\olrro!(m(repron)r(o.mo e Beo6xo!trio, .prsH{,s sne lshri € peo@kotrqHpar (r npstr3cxcn,Bsr). ra !a ce
poMq,H 3 npca4aMHm B rktuara mlnBa
ohr.,..cm o,,oo 0 0_too utriFsr.i,, eO, sr.",.r.m,R.rMc*. L.o? ibHbi",
e BGN I : DEM I,a. Buduatsm Ha cBporo kflo ooruxuHa sula.m LBponeiicq!cr.r .esporo. sclorHoucircBcN t 95j3j EUR I
upB ftpsokrqdtu nprrHs6s's. rleiKa B {yeorpaBHa sor. ce 3mmBa sld dyflKux$MHlr... ,lr." I o6!c,,Hctris orQ.u,ra neptr,*re cpe! rj KrD Non{apM mr*Hh o6e0rj
ce .r,qs nyecflu r. c0 oueHrBar D 6utr"pc aHrrHHr o6rcnex Kypc na bHE 3!
? ijsraRosGocg o,$trr N olxxqrcmmn BUla. ftro ce npu,r.
flIopreecxmr o6NctrcH tsr oncpaqH,ra I
F,0!nHre or Kypco8 e EMHKT. csaprih . ypcrorHno m qlorKu B lr'qedp3Hca !!,y, rj urp.rrr 3arlrr no (yl)corcj Koxro cr porHcHL or r*ij no kors
Dapsotrr!$ro ci 6xir npsrHllf. xrrc rcKyuH npAolr I psro!tr!,v rp)r trroroxtr(fl6r) orneiiHo.r,r". r!'r o.
npr\olrre B rpy,KccDoro cc rpnHaBar m 6sa npflsu"a 3r mq
rrp, npona{6nc ft rpolyKqfii c rpflr,asdj xorarc sciqk,o6cr sctrGrra Ha croxsE npelbaB.ry Kynlsaqa.
-B!!Iql!^A Eli( 815r21214norcjrEurr(1,MttnA6-\rilIlllriftotifi scoBdidcbatbIlpr ry{mmBx*o s yoryir. f,puxolBE ce npflrkBarj onlraiiu 4ana Hr 3orlpue&fl Har oBBarcd@ *c.ornre. lko rdr en Moxe !a 6u; m!4so
u*'B no cren kn r 0axoafe 3a npkFnocBaHtu Ji
!my0. 8clHo or trocBeHx fthru, (aKr3 r lrHrk no6aseHa crcnHoct , npelocdBeHu omiKr x
ncrHtrie p23rr0 or npoarm ra BMlrMle kypcoBc, csrFasx c naprcn cpelcrB.j Gposck!ntrparH B ey4eormrHa Bulmj cBrrk(rox .npy, jAoxoa4(3aq6,)or!cihom".
'!pym Nxo!dee.l6!) or
o'cfrrloro!trre Ba pc! lpy ao\orh(3a.y6r) or lciisocna, rnpr npolul6r m ce nprda3a Ha mraD Ha npols6am 6e
r r{yu4a lenHocr np6 orc*H,e nepson, c. nphxoln raCie! orq{rarro raMt. 3a ij}!eu0
orrqcrcla,ro!a no sperc Ha orcflH,, nep,o! no! 4,opjrn
retsrc Mo&!/ aKuuoHepnsPrsxolr,e Blrr,rccuojlcenpir ksrRe I H.6sr nprHunn,rc
roHa {prrprrrc hi MCoO, parikam rH nx.Pa3xolrre ra ipor3solcrsdo nporyKlri ce Qoprupar d ocHosHsrc
trpof38o!.meRtr p.r\o!r. tsenoct) ro npor3Bolcr3o TBx p€xoAa can]rtr( fl renpertr (nocro,tr
'tr r Dpo eRtrrDr). orefeHH nlpsoHlcu
O6ume nocroritr{ cM ocHoBHrjs trpoHrBoMseH, p4!o!r tunporrBordE frH lciHocrr rperfar pslenerre Drars r. panpsreneHk ca paxolkrc 3d rpyla
O6ure npoieHlsB pi.roftc? c p6xolHj tunro Hero.rr!!c! or{flxr karo npetrtr | cr B mHo*rlnri $sHcNod or o6c a rr npoBBolcr8do, o o6eNa tsrneiiRo$aa T! .c pnnpelerrr ra sca(H npo8BeleH npojlyF ra6drocHosH' Marcprutr. psxolBr 3,
ca ipeirr ocrosHs npoH3ooldBerrM cq;nx.ihc f.3ro!,re AenHocr 4DpMflp.r.!6.!,0itrocrr B. B8rprfrtrrr. ycilrrj Koiro cc rpsr0a Mro p
pr3\orln 3a rNnxx6r tr. rpoll{ur
.!NHrrcrPxrrBHr f a\o!"
(nkrq o 6a,'KoBH (pe!nr( nh Bn no o6nrrauuoHch kr), xypcoB'paitrKn or suyrBr oicpiuiH L 6rixoBr rrK rr nortlcHr 6ahrc3x ..er4 duflancosB pExoAr ornrco(cRkr r. Kpr",o!poeHH qrtrHxRcosr 3rr(3{.P$xo!fle 3a 6ueun neprclnce unarar ra nnmiisltrcItrro re$,( |tr3xor r tuprola. DpB Koirororosol)grel (omo.s dr
Bnnoll \ ( EII{3r5r2324.1notarrlrMJrr-LM vllLAoM [rHlr! ]A 4 xfi^liCOBoTO ("bCTOm{Uf t{ bM lt.0J.}0r9r.
0 eparrsHir! | arHxsco3h.! rrrrBrarepruHLre j tsenarprdrrrej
2.6 lluroroan!trrrrcprrirn (re'csull.snsnlosa ca nphlo6Hrfe { nphr.xaBaHr o lp)xecrsom y! , lsobeh I hserHaHcoB, pccypcHj xomo
or.oBapar m crelHne ycno8H'r trMar riD,pMso,BcuecneHa QopMur locraBKan Ha cloKr rnq y0 ru nqu! !tu 3r qMUHrcr'.flBHtruer(i oqakBa ce !r 6uar DndEsa nper f,ossc or clrH orJereH ncprca , nsm crontu.r nptripuo6smHe hu 500 (nemorrH)nesa
nlorrr, liotrHHre..Np!)Kstrtrin r o6opJlBrfro laurorlaiH( Marp@rhx aKrux) c.np*rMr n3 +k{tuu$ f{4 i, c trarpynaHan NoFmaqM n
rf'rBk cc onpe!*r o6reaiiso !p m H. oueHkarr Ha.pyn.;ra krvc ornnc* paiHKan !o cnpa8eD
or Pn,Ba 3 $dx{otsre snr Rai.r'r) nLro,.lura deodnrc
, cloprx.H,ir o6op)lBirjm cc
p$\orr. trco6$nsutr { nprse4laBc ft inflsr s pe6ortu cacro,s,e npeknc psxoft cr: pasxolr rnpsoHrerRs!o.':sia x oijpr6dkaj psxolHre 3a MoH]uj poxo!fl
3a $tup.pr !r LF. cahpsr! c n !p llpyxecrB@ npBhari K.ror! rupii
" Marepfutrri rKrtr8r r puo6rsme Hq 500 (6cromH)
q nonek.4o upBnn!r136prHmr or lpt,KecrBoro nonxo! r. rc.nelsrua 6uoHco0a oue
cFD'atsHrri tr o6oprrFrk{o c ^lo!e
m npeorcBrd rc MCC 16 cnprBeursa qonHoca HrMdeHacrM eHsre RMouhkuhB I Hxrpyaas!rc {r_\,6, or o6*qe{Ka. npGoPMcidm tr o6opyrsrH{o c Hmenr o6nanHo Ha nepno! or nerrolrrr. (orarc r Hara cipr3eu
pu* {a no-(pdfl nepnolr. Koraro 5M.hcoB.m cyMa menrH amrtcc )o*LenBa 3 psynrar ri npso pa3lena 3a cooflBeHHr mnflru 3lnrrrn ..PE.pB o1 ipcousiKtr '
t) Merann Lo dlDtrtutrtk'H,sloPlHiutr,Hij}r|frp8iHtr
Do rplnx ans8llc $rrrersr
AB'olo|Mr nexsrsNMo6 xllpyrtr rpaBcnoFir cpoldBa -
unpeleieHrrr .po( '. rolrocr tra lrnrorprnRrre anxBr ce npcrnce. B (ps m erKr rclnHa
( ori ,o0ctrhr cip'Mo 6ue4Ke ocarurH,, 3a cpoka Hr BnoDraHo!a rspcnerHBHo. AroaBiusrF
rrl4r! 1)trorps6rj re u'o, rco6ro!,rtr 3i Herosrn ercnnmraum
froeetr B 6urHcoBrracroiHod $ npyrrmn
8ItK315123244yBrraolrJrFtrnr t ollliA a otsoto i L.TotHlfL Kl>\r lr.0l.l0t{'.
3. lurorpriiHire MareprdHs rkrtrsh npr*ecrsort c!ftBr ccn
4 orq\d,Q fu .rnutLnorFilHBre oooqar Ha npcDc! tri
o6BucrK. ro po!. ,1. NICC 16 H xonro cr rux@ cr6nxi Mr npoveHn B o6crc,fticnarai Koiroro{a3Brr, !e 6uaHco8rri croiHocr 6tr Moma !a cc orni{aBa1panrc or BBcraHoBHMara uM cmnrocr
. !e npx6nBrenHo onper{eHara rBcFno0HMa donnof c no tslcKror re\Hrm 6uatsco8r cmilHon, rBBdiHoBrrira cmiHocr r. !!'uctsr nntr croiHom npr ynorpe6a 3. otrpcrsrtr4o m ooimqD iptr ynoee6. Ha arlBn.6ueqnre
ce npMara lrckoHmB 4rKmp3 Bpc cBarr croiltsocr Hr nrprr r
pLtrrcs.rc meun+#Hs r GomerRsr adEo 3r.y6*rc or o6cler$oD!!na{ i0couctrhects pecp3.Torara o6oqcckara cc rpr4a Krro\o ra Hc (!Arat)D rcrorfr palcp I H4lBsueHrmce suFuBa kam
,? I]!ljilrs!j!u!!-&!!r.pr!!]l.!.jlj!l9lr]!!HcNE.epf.r'nrr! .KfHBf caorlBorrtr{ 6tu'lHc no ucHi Ha npqo6smHe.
mMT, {daTo mmMpir Ha leai.r, I Ra Kphrcprrrc ra npmraBakc no ljcna 3s MCC 33 Aplxomdo npMTa No!m. M usi tr.rptrlo6rMrc cnc! iapomcsrom 0D{}Dra!c {a 4rarpsuHrre'Kr
nrcrp.irHt rsM.tpH!'k{ .mrs{ np! onpenmeH non$er xrsor _npolyofl 50%, a .. iapfotckrre Mrpkx ' cpoK,
oipcncrctr c nl)orlion or pakosoAcrsom x cpoxa m orp.hrcsH{E npaBr tsa
m paoonoxcH{e 3a no'3Batse
ca o{,'hno. dco6roA{Mo !a pa6m" no Hactrtr oea$aH o'
o6e{s'Kr, Koi.ro ca B.ntrc c!5{rtrr, ff H npo eHu B o6rofi{crBcroirod 6( ioffa !r {M cDiHmr lp),rcrBoro rpntara MCC 16
O6.uc M rn amr8i. (o Rro.r H
Pery'.uhrm npc^cm3ni3a s sxuetsnero {a croimcrra 3i np4o6(3rHfo Hu cnprBc!'h3.b s trsri,fc qHn4trqtrpyeMx rFnBx m npuo6'rcro nuepHo
'pux,li(r'kc iari lamo Ra rpilo6r3riero. Pci)aaur npr npuo6rsaHe m D4cpH! npelnpn,rri celrm 3a o6.ueH$ ! ce mqm no
naprosormtsr cronHod Mrtryc aary6tr or o6suetsxa 3rr]6n or o66ueHm Ha pen)r.uht Hc cc
Barii,,oMrar nequ6' u 3a!-'6" or ocBocodaolHe Ha npeAnpMrxe sdoqsar6u$cmrm mnsocrH. [.n]m(ff1j cBap{ra c nNFle,,oro npelnpHirre. rti}a.rurn
,rf,u Ha rtrnsn. sr o6eue a Pnt'pc errHao ce npa* ftM orctrr6rHec KoN6hHaq"{ra. d xo,ro e
o entro rpH!o6m* Dpfos.ktr iaprtr ro rcropxlecKr uena
TwrulKr NaD$ trn"ueB , npHlo6rr,0 SBHec KoMijxHa{M. cc 0p{rH!mrno cnpa3ctr{b! cDitsocr(!M r.nm rr npuo6tr3.r{oor$ifn io nrpBorr{dtsr croirco ftrfyc Hrrpynrtsr r$oprBauB'. ANolirtr3xutr'ft rc Hr{trcirBs no
erk .roiiRo.rrt tuprorcxnR M
noretrtrx ri;KrNoror l5 !o 20 rolLrf.
lhturtr, c0lp3atsr c noalpxi 'c'o
ia (ovnmpHx co4ilopHr nporpaMi, c0 npBH.aor 3'p6ror B loMenr rrruief! * xldfl$ruflp.,L { yrrkdeH coQr}ep* oponvn. KoHrpon4.n or ppvxecrBoroi cc
x8i Ko'aio ca srnutseHB crelrtrrc q'ftp'r:
rI|rronL drl E14{3r5121214Ioa(rrr rrxr $,M \ Bulolr ilrurE rA,r ir^oBdro_r baibFTr r{bfrli'oji0it;ocr a 3aB:poB.He tsa codflepHH, .poaym j ra !a e Ha psnono,cHxe
BlpuB co+rycprtr,,po,\yKr fl m,o s:no,ba Hm npolaBai,f Dpo!*6. ra co4rleph, nporymi.roxe r. ce nclotrcfptrpa MK co(nfoptrtri iDolyd {e rsHcprya BepofiHo 65!elrr
tsi pr3nonoxctrHe ca qekBar rcxtrfi{-kH. {flmncoBr x lpy p4ypcfl 31 3lclpusaHe Ha. p j,6, ...o+ .P.,H npoqr .,,
Par$lhrt, orHacruH ce !o co+ryepHrr rpolykr no,peMe Ha p.3sHrrflo Myj Morar !a 6uar
ItrpenHo ormc,utsrc co pno!, ,r or oo,'ep#, nporyka,
orro tu orrdapf n ropHrrc KPdroln no pashrxe, neproAh cr npDHarahH Krro
" onp'! roq Deo. no ,,.P
?.3 nnBccrnunonlnnMornork, tromo lu.oqpoeru ca rbpxa
or ,i$'r dmr rapdtr 3lrpeuror4itrmrcoBoro crdH4 no nxHara crpr3eursa croitucr. nelu6rfe Mh rry6Br oi npoMdmc scnlr8clLtr8an cronh@r Hx uB''rpr-'n roxolrrcdy6tr) m nciltrolnrj ffHoi 3r nepxoas, nper Konro ctr Br3Htrkn.jr. l,edErpaHme
sr or o(fa ? b!*Bcodorc cipaiHo or ) norp.6a h re cc oerKB:r or Iri 6lrcqtr.ronaH.(f flr.on4 x cc ipoluar. nelu6tr,s Hntr3x4,6r,e or npolr;l6tr ce onpe4nxr cp.
trpxrolrr. 01 trporeoar! | 6uaHc aE cmnnocr
"porax6a'r ltGrcN{rH-rc.6M !p},r H !oxoAdl3arr6,) orle
'paHc'tcp u' H ftM rpyna -rtr8ennqtsoHdh flMorr'i ce np.!x, Ko,am uMr opoj,!. s
J-ndp!6r,r M lues Nor. B .ny{an He rycxB4n'tse or ,.rrfo.rBrHe B co6crcadra leiiHocr' rpyna no ftnepeHa dcropweki(.tsi kof! ipc!.n3i,3acnpa0e! a opcrBlpn,Hflo. o6pafto, Kor?.o
3 co6crBon,. leijron" B s rnpcxslpn,Hfoi karc puhk.ri !o6 a[tosxr' !t oonrc.r ce
OBrrroBxre luroD.irH affrsr ssoqsal ipelocnBeHn cpe!{Ba r lpyrx npelnpurm no!,!op\nn # krfr,jtroE, o6nmr(trk. ipy,r BreM3tsm. rjfl(tr xap.nep HaftrrocpoqHs tri6scHurr
/lrr^cc,!o'o oxcrqukp! cNfre oHrrcdr RilrH B c.E!*r nEropss:.3aeMfl (Kpe!,rr)s ra iPoldl6r' r{,e4-ruqi'
Hnero) Ha 0imrco3rre a0r3i nsrcr9!ruqirra ra qrnaroBrr
nrp3omeairoro rM npnrtsase4c B orrn i (}nMmmroccrcrxlqo6xlrdHo rplxo. oro npBHasr B oae 3.0Hrarcomrc Gcrcs'e aiHaHcotr!ft aom" m
xrrc{ !a $K}m dmkrune sw*aMronr Bs(s i,fi.|sM .nprseu,Ba crcnRocr nnjoc rpexne
o 0'ec'a r q}HaHcosdo icrctruPhrtrH cpelcm or r*s nnd ca npe$l|jncur i
rt,!x.rBo,. ! DpcrBrpju'o cqe rxr. orcoo$schocm s4xyaoisrpyKlc.Boro npor xasa aa
^ap,knonjrre Bcorrr|x{r *c .o6o3ex6m Hr rueH rpatsqfcprcaH 4
BfirroMAll ElI(8151232,r4r{l,M yBtrAOtlrrInr[ 3rr ornAficoBo.o c LaiijrfinE r(aM 31.03r0r9r
ip ,fm.nM:3 orccr. r 'fhr.trcftoro
ctr G.rolHtre. Bo nprs {(3a*, rn rony{chr'! cpep.rsa
Kpernr I BenaHr, .a HeAeptrD.lBH( onjamdx aKux c otrkcnp s ,,! ydlosh!,nmu.,,ni. xorrc xe ce (ortrpaf tsrrkrf0e! na3ap. Te ce oqeH,Bal s onrm 3a 4rum4oBob cno,drcno Dxtsrrn aNoprrtrpycM. crcnH Ha eiben,sHara nns4 calM*a cMnp.0dro6eqcH(a 1*tr iomts ce sdoesrr s rpyi.ra Ra rskyu
o6,ucH otreprr'sqr qhtr d! !rrk rpltrx 4iD4,$M Ar4' 3Krr rur. nopfesH cpelcroa H narsrn esnmcrh f dqcr. r d
r.-ce np,rfasa Hr 6sa elllen,Bds ihxBaj ocseH nptr ryarKocpo{rne
p$rKtrrc.H3 o6r*it ne xpclHjHtr ycrosix -toii ce n|[lcuB, B dqc,. i ldolnq kN 'ssmH.oM
tu u at npannm6.
_onatscoBtrre axrtr8tr Ha panoroxeBB! | 3a npolu6a ca ne!a Mrnpr{trp.rH B lp}ru rptn. oiiKanHo rc rpemB'ssar aKuHx
,ntr rinoBe 3 rpy rpy)c.ma, np4ro6nH . rRBecrruioHHa qe' I ce ss,ocBar Er H4oKyunrea^plxeismocra,fl npolrs B palkhreHr melBaqrrc 12 Neceur x
oHrrscosra afrsr 83 Frior o,€rne s re npoFr6..e oleHisar ro ueHr Ha np,ao6HDi[e 3aI ri.truoro8, n6!pb! clskr trr
no]uho6c.o,re|cTsdo.9e6a!eqoTo4j)'AurcHxplRcHa'E}l!p',[<c|8!cu8!p3lHoconpc!o,o8Hpxsy Hs h o6ocHoBaB! aanDcpoeHr
crlDsc!'$ara cmnHocr na iesne a(wtr cp4 lpyrr
llprRx,e3!trrp H'secrtrutrtr Na pijionoxesie n ra npo!ax6: ce npatrHa*oD, d'ef rrtr u o6c'o'r*crm.o6ctr'r8r | !oKrir.n$d., c{ ra ouetru' OHr.r'cos aKr's utr rprr. aohsr rMa o6caueHxa Te ceo6e{eHi3Rr. iRo 6 r
'coBrra crc
"M ss3cEHoBrla cyM. cynam Hs
nP{}'ar.'a rr}6a or o6oqctrKr e paBHa Ha p6nHKa$ Mdray qeHaF ra npuo6isrHei flryuch. csM .)r.j Ko,ro ce f,preMa ra partra Hr cerau$aa cD;hocr m
o'.Kr.rbrc npofl'on,pyerf 6r!su no ftxyq n6apcrnHxsefl npouemMi lper Hop rri tr. loxolrocr 3r cxolBB otrharcoM axrxBr
rsec'rutrtr..2 akurs B r0r,(q.Ba ( Md uxHcneHo l {a.rxe) tr.r mo!!trtr | npc!crx8.B{ ro !c6 rr rr annseB ns.p H 3a I'r ts'^n{orrtior(i '. trrrptr ueHr. a npc ooroxctrflrra3anpnnanH{o tr
H .. npololt6a ceqcm m
'f"drcoKrc *-d#e I np, ycmxoB,Bane rr y*oBxr 3a
r q'a Hr o'Mrcc" paaoasllpf J-.'aro3rBirr tsr ]cno8n ra o66ucrKa. *qari ce onpelsc Karc psnnm nru!
6!,r cosa crci{ocr tr 8rr.stroflpi orfuBnno ra a{$tr no|Er! ipor,16? cc Hn'on?sr yeroftr Ha cpc rc-npso'rrem uer:j
Rc{,{fl tu qno I npo!M6, ts, ' rpo!d6! cc npmmsn '
mxann HaBpr!84rc H..!o'K.irj re. !Ian. tsr Koim lpyxccrsdo ca.rrrirryr!a 3akynn rn{ npo erc
\rareprrtrrtrrc ranrk 3!B -BJ1l OM' All.e orcxrrr.rrracBo NICC 2 H c! crlymtprp.trH norpoAltruHr; xeMBapneHo npoh3solcrBo B
rr,,ni |ll tir I{ t v \ Rt..roy. I| rn r \ tl,r,iH4HcoBblo cT,CTOttlItrE ICbM Jl,0l.t0rt.,RrlrroM
^/(
x dqejr m ! asoKa0,
rpolykrfrra r Marepfd'Hre ce rH0cnapBspar r Kpai
lIiIt815r212.r.,
4lkpaonM to "rtRrMaE r npr np,lo6ssm,ero nM no io_H,ckar! dr!,rrra p.utrrxpleva u.onHocr P.*orrc, Kofo .e
e_ 8c(!kr^ofa8fls paxolx, xolro4a cnoprNr p.lo!(,
Grractu MCC 2, e M{o! tu cpelHo
1r.,'cQopMrpi 3m dq*r", neptro! d Ko {c{r, raxaqeHa or
H m rnepruh H rpy! Ifuc||TctsenocK|pnroftnpH
p6\o!Hj rypcosme pmrKr {paro&re ro n1)lMs{eBr 4israhcoBx pe.Dch.IplxccrBoro npud. rokynkpirc ce6ecroil{ocrrr fa blcnn,n no nop}ckr, reKyuo orcHehy
no nrrio0tr ue{tr B Kpai Harecerd ilHoBara ce6ccmiHocr cc nptrftMr B cxor BfrMe c +,sh{,kxnpr rrorp.ijarx (npo!an6aB) @!o'd (eijecroiltroq).ycpc!RiBarc! Ha troilHocJ i: Ha sircrisrre H.orcsaF
6) lraaknon4a o(.natItrM rc,i 6rjaHoo. tun Maftp o,HhcKara c ce6edon{ocn.
nNnc'a3i,Ba npl6nmrrnHo onpcls,u'an npoldra s HopMuHh, ro! Ha.ronu.€nenHo.ir k d*r c npH6 rrrrHo onpc!{etsme p6xolb xo 3rs4uBaHc, no npo!M6r.v.r.r,utrhre3rnch ce o6sueHismrd &'mra peuBycMacroitsocr tsa 6sd.. fla maflHr noxurrj arpr o rpc!d*! d6rrciiflrm npoli,rrne ueHs Ha,oroBrra npo4vkrH
obqHocrtrtr !o.r.3rtr ce onpc^cr,f s cyxrecrparHa suF4 karo nxmr. nesoBapisb.rciroc'car3encniBaii6:i{yNaBacno,BsxauB4)Ticnp,Mo6anrspck nes
s Hclsp8eni 4nmrcoM astrM c 4,q(ctrpdjx Hm onpeacnjcM,i rctr8eH naap - seirHs' or Mtrctrrx l|crsscnw Tlptus.Kmemrr ( ophmdrc rrur,an d,aK!-pa (cc6ccroinocr), HaMdcHrc
prlcprNa o6clrcr rffr i red,oLrpoovr.yir Clysra n o6sueHKam cc ipyr,aBa Krm rekyq p.lo!.ar)6a or o6ouetr{a.c rsrp,lrd
ipri,xsa krro r\tu Dprro!, crMo ro c !treBra Ha npeAo!rcorq-etsr, Daxo!npr6n8xrenm ouerKa31 3ary6tr orcNHhrenHH s trcc!6Bpaetr, B3e$cH4, cc npa,flj rcnro rs
coks Hectrryptuf. o6sqeHKaD tsiorBnH& kope.noHneHrHr kopom
ftM cnrr,ru,rlplr( pnolB 3r ^citro.jrf,jle$6spaeMme
BreM
lriptr!Hme cpllcBr ri exsrDeHrlercr,rtr 3 6aBkr nrpreHrre cl)encftr ca oueMsar no rsi{lra m Hts.nfla crorHom, I naptr{Lnecpeftroi 0 ey,uccrpaHHa Bmtaa cc oucr,3.rnp, np@06tr3rrc no uetsr Ha np4o64raHe. xlN !.mra M6arntrc, niprlBsrc cpslrsr B e]qempaHsa Bijyrr ce oueH'sr no jamoene,HH (:},pc Hs 6HE, a
trof € rrur Rro rck),uH ,!trHancoBx npAolu Mr pdrolr.
6pINo.c 8s,oqctr AqC (r0%):
l2
rittltoIlAA nr'rx815123241rrorcntrnlrr r(6M yBEAoMr'rEfiur 3,\ ou]1.\HCOaoro-tatbfl rtiTiM 3rfi j6it;
' nirutr'e no ndtcortr Kpelr,. ooqy,tuuH
2.ll AK!troncpurkrn annpyxetuotu e r(@oHepm r e 3qHkeHo !a pe'xmpnpa B Tapro6crh, pe.,mp onpenden
p$\tp tznx\ronqql krhu"nj, Koiro xa cxyxH Karo o6*neleHHo n. deM$,era !a ryc!{ropflre Hr
AKuro{ep,r! o'r ap,r 3a rd$H jorar 4 npgrounpr Bprua
/lpy,(ccr soro cnm ocHoBH{r cHm pd othpatrne B c!!e a(uii.
lrrnacHo hr,.KBaB,,rx Be rlp.0cKff rrKoH n y{ara, lpyTocrsorc e urxHo a! oopMflp. Ip*pe - 4)our t t'uepun , kra hrro!tstrN tsr QoHla rorar !a 6u4,mm es ,t oua loftrmr
nper4cHa 0o peueHre Ha o5udo
Ha aKurrre npH BlaBaRro w (ipclrer
ooeue Fe ()610.o.i6p1.. e.cNrmslia o' d,u'!a Morn !a c r.oaruHaF ra')6a x mgry6! or opolrolsB rclBtsr Koraio cpelcrBara sB dmla lormHir oflpclsro'h' B lcraBa
r^ ..da'i h' .' r ' v" \^a b [dii
ttptrr'rr0,t r.rry . aop\A]z
I4to\strrrunt eaepa l "rrtul,e
e Qoprrplx or troror str'rfrpnrrKa icx v 6uaBco3ii. foilr84dr!.rc m nptoueHxam 0l0l2003ro uHa
iee cr Ha orcpovctsme neHi(r Blpxy npeoucHletsHr pBeps e orpreH spenHo 3a cM4Ka Hiron' D-cpr npcouorretrtrir pflepB .e npe$apnr n! Narpynrhi ncc&6hj0.iHrNrof oreera r atrmRcosor
Iorblt"rtttrr rerepr ca F epr,ro,,rotr'onD-a.crBoro 6{.r5Ftrtrt m rx\troleunr.j oc3e Narrrrr asoBr, Tstr pcJrpun ccrn,of,rBrr L troNpnBrrc tra3,ryon,3r y0enurrdine xa ourosxn' $nrr|n nnrsiaDyrn qqr.
ourr,\ncoan IL\culu
* m o.pf hnr $yr oHBarcoo rKp.rM,k M
'l,nnrcmH rnHM nx QrHaHc , racists c lPyro
co6cnetrri krnKu G lptxccr0oro
5xHr1,, !pyf,,.!,BsmM tsHcrrry{s!.4!!rcHr o6ntrraufl{. Apt,Keild.o ipnr'.8a B 6rraHcr crOsRtrcor r.crd, sa]3n m d'HaH@B smrpli*r
D 'a
roram Ba r-pc,@.,rc n ce 83rpu& no cnprseuHBr crorxocrra$!r,!trcoDtr, na.H,
?.14 Jla\Botroo,n rxs rnivi, !prd,eqe'n dinrnroBr pecvpcn
lplxecmmo nprscaBa nory{cBkrc aaeMtr BEr H o6nHrruxonxrel:qd,affo, (o'r.o nonyu
'lHtarcoBFe cpelcrBr.IhBure u ko
orcmar Karc r'qon QxHaHcosB pasxoas TrKcnre I ynplMc{hc r! nor}lcrmcaic!tr cc pd.poedaripoioDuuotrutro r. nepio!. r. , IoiyeflBre 3renx 3 ryaecrpaHM BDrm ce.uereoer rrj qanB Rr 6f,mHcr iooiluldr m rypc r.6HE.
li
rJr|rolr \A EIlK815l21244rrot, rrr roul |( r,i\-LEoy ti ||r{r ' \ or{l]qrrcoBor-o
)lBrn ot!\rnuItrytrf. nph koitro N.lMolarel
r*rH nop.lln(rrndnorrlarenr rriaual {'tu 8as 6p xa c oneFr
lo$lme n klrtr rrj@ lrrcsr EHfr oopM( mj or rrprr 4oxolrrc Hr i,!v n c
o c,on, opq4,ccrH I Ko{.rpvr
c bcTotH l{E l(birr tr.0l.20rr;
2.15.1 qtn'.!coBflrtrrr
ipx Koirro .e rpahc0eptrp,npoBsrtrcautr m co6cjseHocna srpxy ahxBa no! i HdroB!rrr. e 3ri,..rspc3. -n . dr,3,.or
..,6. s 3 ,p",. "os ..... ro e m--:- - '.,cemuhajr crorlrocr n_.";."",,"
","",""," *;,;,,", ;('.'t*,.,.o8"
::i'' ''"'" 'r1Hse 'ip-.o' ''h'l I s 13,t'''oor''pl''
ce rprrcoepns ,$rd lpy,rers'To!tr,
,pofftcautr or co6mtrcHom s;prr dors, no! dxHaH.o!pelcrs, s.n{a r oK€Km,r
xmnB,Bm.HatsrE refiun s
lotu.LrPr q onalss rrtr*r h Hers.pdorHw
'!rnxco3 roxo! pennkrra !o^416 aHco3ar: cDiHocr m sluerd ma O{h.rcG,Brrr.KftBiRoa6asHrra(cnprrerrqnh)rnpondua).mHoc,cenprcH.u.Borqera3alorcrneo,. . sA ... o . .o!u ,oo r r6i. .j r,.orr!.to.
HoaD, cnprseMrB.n moilHocr rrn@HM MrtrhMdHtrE nnwruBroriqrtsnr cc pr3npeq4r' tu no nBuHm I mro otrr.r,coB p4xo!.
iDliiNlMn pa3s! € parpe^*r no nel{o!,3r cpoka hi rx3lHldtrxlorosop?,ls_r on$arnBo'!unr.
Mactsohuxpr nD oocPfre*dirmB.osdo {crciHre m
nPBHaD.r mrc paxolr onem
frtNd$d npolrDaM I jp scrqx{ prcKdBe n monarcxraTtrflx rnsB nopilh rom roq anrB npolMxaBa na e Bu,oleB sMarepruftr ac6r \.,o rMopitrraunra $y r! ncpflolr ce BuoeBa B
@ trpH3msr Ha 6arnH" r!3Hrr. n4sftacdrro HanpaBeflnenpe$ psxolx sas BplrKa c
loroBrPeHo! h ype,(srdo tsr oncpitusHi' nBfltrrj ce ao6asxr Krv odabcosrm ooilhof Ham 6aaraHanhkdH$ Mflo! B np
orr,."i.o,
B;3Harp@ctrHr jKono ca Lrrre ! ltrcflBoro ca pcaynrar
BUNOM ^Jl
trI,i](8r5123244r rorcrrtrrmr KI)]r yRuloMrrlrrft [ 3a oiirarrcon6-o.1,-brDnrni-;ii-1-ot].it
. xD|,,|acklnndavn!:r). nrDscx! 3?nrar{j.ourdBs ochrrgosK,j KoMictschpyeMu orqycKr,colrdHu h!!6isKx or
&orcfl tr3e{rpyaoB!o.oBop. nte!ft ' 4.
6). renauqu lentruhscxo o6cnyrs.Hej s, rruH o mcraHislHe,6saj.rHH no$ tr y.nyrrloxor ren nant.Kde. nctrcxorHraoxonfj onpelerrHr na 6a3a {snBrpreHur!eohn4a* BcocM
Kparkocpo\trtr'e loronk m Naer.rliirocna Ja rnpreatrtr/,rprlo6roaHx IMA *rnacno MCC t5
' nrt2r)Ltuo.powr ipdt fpeau^oHE s KrI f \!!yKa H
6flucktr, i lajrocpoqm tserp]locnocoitrod I ap; loxo!tr npnrmr.xrRc . o6su4Hh{ noKl I mJl
Krroro.r n2.turreHtr 3 (oreKca Ha rpj_r rih Ktll Tgf loroft ce npelcra0,j oro reky(H psxolr x6.ri rmDcpcKr r}'tureHB', korro)KoM ce npq\qlur s 6drHca ra
frilcphro trr ocr!-prrsrflre 3H Gc 3akoH! ra 6r)rJHr tsalloo ra ctomflMn roA{m BHocKrft cc psnpelen'r sen4v pa6mrr@, r exrypeHm rsw ,
xerolHo h e onpele,eHo c Kco. I<!r lmrm {! rc!ru#, ormrco,
Ko,ro ce oqa(8d !x 6uc rrnnxrc oro npiro tsr HarpynlH or,ycK BolcHrrr..c 3u'!{3xr npr6j,rtrr.n f .e BBHarp4eHHc I psxollre
utrsno ' {p.Btso ocxrynrsarc, KoBrc pa6dor.1sr,r luxr B}pry
,ipo88ktr r ipyxe.rBmo !c npriNhrr.r, i,ijnrr. T io4o c trco6\oliM r3xo!,u noroK or pec$ch r
o cue6H, re'a ce rtrc{0. craHoBxqe $kUor lllpBoHlrrrc rpostrrtr, rhK. h. psxolme. Heo6iolrrB 3.treirroro ype)4aHc. npos8mn ced{!r! trrrc rexyu prsxo! | Kd! rrcrs (34HxeHrc) nptu,3y,n
p.trro$rej 3a ko{ro c 6{na n48o}nsDHo npclH6hacek.orfrr! qrHaHcoBr dc4r lpyTecnoro
'pmr npcrnc! m
scaka npo0hrHr c uen ocasPeMeu
?.19 ltrnun rLpir !orolr ano,xn6r.) tr orcpoqcntrnrBnn
"..1.,, ,;;,.,,_, ^.e*6ii r.pckoro rxH!!tso rr(orolalo$so 3rKoHa ia Kopnop.rfl0tsoro noloxolHo o6naraHc. HonejffHarl
$'r!Bi cm8$ r.20r9c 109!(20r3 L0%)
Cyiqa m 'eKyurr
!a*k ce onpcacrr ia 6tu. Hi
ClMa , ! o6nimejre aoxo !c oipolsi kro cljr or nelm6a opqh o6rafttse c lrHrqr,u y8olectsrc, nocrcrH8tr
gp$ltH8trpa3nlk|iyBc]|cctrle'npB.nalautrccspcNcHRkpdrtrK3'*!e,3ntr oijna,ftjr
Ilr,GMre clvr no rekrL!', !.trrK(iluxd'He)!o prMe|[ Ha Heic&rM lrBK r krc arrs Gly&rc) s paMep M rusxsexnlrHak.
c)!r,a ft o6mmesne spe eHtr{ p.r.rHfl roero lrc ,1c[40a nper cnelsauamepsx m nPeoueHkr Hr!(rxsr. Tc trc
orar3xr srx,Hxe B{ry cyNam I b xpa! Da BcrM rolbu cy rre 3r nacrBne noo !po\e I rntrr$ cc rcptrBl)n tsryuiro trNcxorho m liriumra. a8{a L}lrre * \opctrurrr..strx co6d3cHs, k!trHrtu' Cyrni
lllIoNr ^I DUr(815121244I IOtCllljxxjr n IM yBu/loMJrIxllii 3^ dmt^rlcoBoTo c rc I orHr{r rtl,M ]r.03.zur9.
lk"trut ro ontcpo\ern nuLl\l. cys{E tr. .nHs,re no orcpoqohH !.rruH ce onpeA$,r ca6aa cy xre Hr iprcnuruh ce speMeHHr p6nxn( Ko,rc qe ae{flla Dpdcneftruura ro*ra. lt ce np{rh8 somccraj {e qe [email protected] a neqd6a, qplqy xoero vomr!.ce EnusBar nprcnalaqr ce speMcHD pe6KH. AmnBh.o
kmr rpfi 3ar)6a Ha lpyKefl8oro, korm qc .e npicnaa! orneqs6H BB Kp& m BcrKa tuftra .ysBre Ha amfsmc tro onpoqectr lalru, ce Kop,mpnrj
a.ja3Ka. cyrra Ha rcpsnuMra cenpuonBr sro parror{r'prxolr n
2.20 Jloro m rkuxr r pBnpcq!,.Hne n.nnotrftmnatfio|er dovn ra \@ e tqnra ns{m6a fl s.}6r, nouexaq' H! psnpeleneHre Mdu}
nprrc*x&rne tsr akws. palenetsi Hr cpelHonpcrc'je{n 6por aqsh Cpe!rcnp*rf,eHMr 6poti r.6rr Ra spc*ro ! o6prueHtre Ha rku{rc npsj jo!flHan.
,qenejurrc MeNJmro or ncqa6.'a
3uanxhro trns orcxdeHm 3a nccp3fl crnrcuo Trpro6.kh, riKotr r ydasa Ha apyxeordoI'nrtpdustkho tr Anudennbie MaxAr akuhonep,re tsr lpyJ(enBom cs npBHdBa Karo
Otrr.,icoBKe dqfls c. o!o6peH, japarnp*d'strrc Me,'rqi rKurcBeprrc
In'|,|xo]0i
r,rn'Ilcr.nctrrc ri npjlxoAme or
i57
ltPvl r{ Ioxolll{ oTJlE nocrlA
BGN'OOO
xpo$atu r' cr0N' (.r'tuprrm)
lul,rlron,\Jlnorcrrtljtufll(LM vBEAoM tL Xr. ]^
Er,tI{ 8l5l212,r.lourhllcoBoTo ct cTotfiIlf, Rl,M 3l,0],2019r
P \3XOllIl lA Cvnonrftl,| x MArtrfx \rnt
0.tsolLtr clpostriH H Marep'Mtr
6. P^lIOnXJ\nEr.OI\lr^
r.Nj-ux sBHa.p.derxr j B r,{.:
m!rcreBr ctitr ra rehlronrBaHr
srMrH{crp!'HB ncpcoRrHr{trieHtr cyin 3? ooen!*tsrr npr
r^lxoltx I \ lJr,IUrH14 vc r\ rl,I
rpaB.oorrrh (! marli[ciop')
c06(!drr r (oMyHHK.urh
l]6rco'hc. Kor.y'irrL'cKtr lcnyr tr
l
l
3
t7
BIntoM \/l EI4K 8i5l2lz4.lrroflrrtrtrut |tbv \ a LI oJtLrt Lt lx I ?^ oxtL{H.oBol o ( L. I otH t KLM Jt.0J,20rt
3. IPyIU P,\sXOjII{ 3A @'IOCTTA
3r.03.2019 31,03,2013BGN'000 !cN,000
Spak BrraED{ur tr ro'osa f,polyKur
f rolB 3a drpHartrBu laHrur
9. Olrr r^rrcoBr't P^3xolltl
hrHKoBtrmKci q xo!rctr0trtrfl, Kyp.o$r
10. nETD(v0It A(]llBlr
:11.03.2019 31,03,2013BGN'O()O BGN'I]OO
.- CtroDF TD,r'cnlD dr C on"i-^r -
01.^r.)010, 30r I t6: :3_. 400 3 0J 3051
31.03.2019,: t39:l 3162 2375 400 2r3 r0r 3651
t9!!!! 2.22 :l4' ,r- .6 o 5):3
rr6l)
2 ri9 r57 2t6 t00 s232
1393 614 11
l8
nxrloM I/(
rl M\lEfu\rLIHr^rrlcrl
EItK 315123244IOflr Irflur rrr,M v0tJourriitr{r r\oH \rxoBolor b.tonHxl KLMJt.oJ.20lrr,
31,12,2013
I_ottrBo H c!aoerH Mareprur
nperoorBerr r3atutr {a locrrseru,
2232 22tl
31.12.2013
233
'' l"r,Pl OBrl(fi l]l V^Hllt fi llll IOr IAllllfi aBAH(14
RrMarrr d useHr( or cT])aHeraBrcNdnuo' d'Hdn! or elndhr.
rJ lLffl ll lilLM \|ltljl H lrPLxrL]i \ Ltflll P^lxolltl
c'116{tr | opkc!,1cHs ocviHsr
t,
naphctrtr cpercrr. s psnr.cnerkn
EItK8l5121214vBf,AONUrErrrrf, 3A or,ff Afi coBo-o.;ai6mE fi,M 31.03.2019..
I'^PfiAfi N CPEICTBA II EICDN]]Ar''II]HTH
Jr.03,2019 3r.1?,2018
2
2130J
cona|Btlt t'^ x | {Jr
^1" 'j9-i9 l' o''ol i' ',s.B/noM ArsLn-F'-oo ?0 'B
rax.hoau,E pa.Nu B psiat r^ 50 400 nB c. doprxplHH or pa3npe!*exye sa ne!u6.n HBULE{sar *qio c}!a'e ra doH!.pcxpBes
-)(anltLrhtcttu"p rctqtr B pa3Mcp ra 7 ?,16 003 3s. c, qjoplhpaM or poipeleieHre Bancln6r or ftpulxolr tr nef{olr r ts d AA """ "pbia c ;d*q*m
ilut entrrdokautnps2003.1009.2010,201 t.20 t. 20t:1.20t4.2015.2016 r20t7
l6 l)il l0 L3 r Hrsatrlctuo O6uo crilprd{c r..KutroHepnc s$ peueHse, rcrciHocr 4?3 r rc8x.qnflo
'rnriuaHe 3anoqs! R 130420t3f
16. IrJrfocPo.urtparrrcotuSa[nltl{a$ xarxr! M 6tu ca BH nOM A! k noas lirocpoetsr 6rRsM idjr.
clicnro npererncr 6pon rkurr
oo'oR.r!oxoa trx.Kurq.BCN
r Hc ca rracFrHu !r [email protected] nequ6ar.. npo8ereno Hr
3a DBnpelenrHe Ha ara4csrx
r-. l-r,Fl.orrctfl | I \ll LJrx b H x)l
:0
|xnto All lilixSlsl2l2t4IOr.rr'r01, nt,M ) BraoM. 'r 'r'irli o"rrllLoBolo cT,cTo{xm Kr,M Jr,0l.ror9,,
31.12,2013
aaaa c orparHa Kprrkocpocrrm qacr (mEr6n)
I(P/\l rco.Po! tx c.\ t{oBj, J \ENI{
b Pr\ertld{r 'piHscos
orw, 3 rrs
/(r'L{nr34aj^crnr j Br,r.:
. r.r'rK srPxy ^oxom
Ba ojl
/lrHn uury lo6roe dra .mnHoo
Tstryur 3aM) €xM 3a na6orrx
Lnlr[In, t{-r,M ltEfaoHArl !, lA co AJ!!!OTO OChf]?rBArrE
3 '.!.34
reKlur rurrxcrfi
3rluxo'trq tro co(r..r'oro
3u xo'nnnni, lcpcoram olnorBar
3l
25
rl\rrLrotfi r{llp}i-lr IFr} urr J|]ll,,rxEHx,l
3r
2l
B noi\l \r'I EItI{ 8lslr.t24.lI'oti trtxr |(I}llBi^o v,r cTor r tio ruii|/o Bdl o crcTonu{E Kt M t1.03 20i-
rluxetsr, ro 3acrparGKtrnpy'H rekyutr rqanxctrfl'
YI IPAB.]TTI II,IE IIA <III{fiAIICOBI.IJi JINCK
.. - l, te jr 06r t'{ra*.
! 06"' ynp3ryd{e sa pHc$ c .loK}crplho,r,rril,coss,! na3'pr tr !ocrrr., c mpxqatuBu e(jemh, rc;o Momrr.d o,pn'r e,rD 4,harum. Dq).jnrs k.roo,Hse ka lplxecrso, o.
rrlKo8e .e uc,rdrrurpar, i}cpsa Ha6n,olaBar c nonoqn Haprf,rfrH rcmpoj e onpcld,r 4ekFn,Broy,hre Ha lpyxen8orc | Ra np0rrptrtrc o6.ro'ucr Ba Ha npasctrne or re,o Btssenhuxx I QopMtrre 3a norolp,cHe Hr cso6olHne
outr'rMn,onpeld*ao'CHfls!.rtrpesoph!nocncrHk,fenp,enoorostsnnprHutu3ro6uo,or'rpame, re La q,rRaco*n Ha koso ca p.rF6orlHr KoHkpftrr npouc,lvpfl rrv,lxeole r.oilsarem!uro
. 4t, c, on j:a' oum3, h .pc - q.c oeue
.!o' sr m. $po. qrrcD.r' BMID (ypc. ko{o xe rr,.a lpy,(ecrsoro Ha Bu}rH 0rck. ClenKnc!n'!irelBa l0% or 06(,r BRoc Ba nplxecrBm
,qplxsr@o e 6ox*o tsr u*osr ptrcx or erc )!so alpacrs
lplxecrsdo npinaE 0Hpretsa crp.re.m. ucmu.o ftrMrrrDrrc rr nposrBolciresrF p!r\o!Hj sdkrnp.He H drepna BHx ,ocl.Bchqr npeuamu(rp'BxRe H! roNetsUsrlpala eps tspa6dBrHe !a Ho& 3a nsapr
Np.lrieB pfcK la3Hrk3a or nrptr tr raptreBr ekstrc&rsrrj lcnoliiu s 6sq { (}HnmdkI kpelkr' tr .Kcnotrsh m HBeHrl tro npoau6b xr e!po, BM, Hec!6np!r,rreMdn no.iam€ fum,rydHh nrNflr,3a prck ra 6a3rm B! sr
e* a o,cna e +r4!Hcdm Gcrc,tsre s HereH psrepj c,e!o6eueHk{ no *MHnenrtr fl rp}lHoc!6hpaed Bw.M, i."_,,""
oberrNfr * mtrpoo# $ 6unr tsMrqe $6mn,, ,a;Hmorurpaui sry6fl ol'.r|6rpaflj€r$)..tso nte!truer onm
@roesri ix iafr, (trporail6f ru {perm) cc rpeutrdslo rx orrdpM H nf.olcto rD^ed3oro,
^o6p! 4rnMrcom *,trHre { LLcr m
Bopcdre xpe!trrBr to,oBmkor.pMipr!,|E(aro or t&nuHr.njHu, arpemop H rjasts,e
.{ereBorfrcr. umBoptrolm trr e oiop.riBtso ri {oxrponipar H peryntrpar ecMan,sn co6p8tro
" ndpc6trocrme Ra
^ry,ccrsoro
2l
Brrrotr ^Jl
EI {8151232J4IorclL]Iurt! I|LM yBBAOMT'IBIrur 3A OI hIICOSOTO CllCTO'IHnEt{6M31.03.1019r.
Burc d. a ,{00M, dc*, crciP!!.mucrre orcerBtr neDsoxx I
He OtrHatscrDaH. ca 6aH(rr. I rpyrq nocmrHn napmLops C uo
r nci4duc tr opofuo3r, Kpar'dr !4,cra d (o4o c noulpxaHcro Hi!o6pa "xB4Ho6i
pecnenxBsodio.o6roc. ra 4iflri icrpare ft cro Laf.K.,. cr lcirof ToBa qe
^oIHr (otsrpoi o!px] rrxolc({re naptrqHtr tr@oq(.lrck tu hq kat@ rcrtuk I t cr!.aedlatu& crlanncm tn i@e,u nto4ernLD crpykq'para m aratrBrre rc xpy anpeAmseflronaprqHxre
cpe!.r8x. Korro cr c qrnkcrprH nAseH npoqen. or lpyra crpaHai f,prMecerHE cpc!.i3a h.x0)xec'8!'o m! torMr'! Ra ldLr.0orE' tr (par(ocFqHr ra x ca ooKatHo c nPoMetr"8 ndrBeHnlDler loBs o6crorrcrcruo qacr
ni\Bd, prcK Pr|oBorc'3o'o 3. !py,,ocr3d,o ,c(yuo ,.6riolua h aHurnpa tseroBm ekcf,druxil']]Mepsa oe ellgna' shpxt OrHaHcoB'i p6y'r'r r
oueru' tbeB*cdrfla cc np!8rr re
( yinasnr!'sro m kann$a ntrpor.Du !a 0) Nurolpa Ka'oluiuruiqo rpo p",,us h r. oci.rprBa *orBaHrn Br3Bpruaflicr
tuni, m lplf{rc aasHtpecda* n(ur tr
Mtrflid'o8a op)krlp!, ra ar ce
rlp),rcmoro r(yuo H16nolaB. ocBrlpco.na tr c]Ilkrtprm Hr kanrmr tsr 6a3a ra
o o6u Auf (npruneceMre reKr{t x HcrcKyqtr cpeaflsr),mMdLc, c 6.mrcoeara 4oiRocr R
llpp€.r8oro ynpaBir3a , RpaBx Heooxoprrr nonpa8KB B
crorcr.rssc c nPo errre 3 r{oH tr'er.pamprcrikr He cadBrsffierrrBr rr$ rclrpr( rr x KopH.uPr N i 0 rEorara .r0y rayF, rpyxccrsdo MonG !a nporsHtr ct$r.
da ausoHepmei aa einrrpa n x
()6!10 ^affo8
krnr , B r. r.OriiBqoor nnM RecBlp3aHx nHul
Ktrrutl r0 uDtr nLn
n. !x.!t!l!!11!!!! !l !!!-.1!!!t
.'3. 'd Lfllov a_ i!' .rl0 r
irpfl or.cnrr.lprcncrer{tr cac
2l
EIII(8rsr2J24l
ylxoB r Am UBk X n^r Bu
,m!oB orcortr Acnr or r tpquyxpy^ccrloro
ts {pntrrpr rBrc r}j {. oproKM u6mn t}qi oeleoruh, e
; ;, : j:,,, r":-',
-t, *, *'f l:fj,itljT;;f ,i*l Til.lj
iltil;$ill;t1l;{#iiiil:#:liiift $;$1-,1*:ili{hfl,'#ti:iil:j:l::iil:ylilxi| t.;:1r*Ti l:ff "i:ffi :i'i;'l :*sr; *;iliiu iilffitr""':" ni:Til",::,.1#:t;il li;lJnl li:".,lilffi ;:
jy;:**;m x
"r; i:" ii",i.: l l,l, ",:t r,::,.:: :." ",;,ilJ:idl,r;" s'r,.T?., ""."."" 3, ;."'{i,l :
"r i'.i:':i: t:" ;;;;":'"1:- ";; ":":; :'-;i;l::: liii:'j:; :iH,;li:t.,31i,tX,1,i1:::"#1;:ii,I;_lti,:i:".#,;H.""^,2 0r040720'7 r, ycpeleH or' r" - . o , "," ,. ;:,";";lr.i:fl{.1,,1
_oll1
; ;;,,'i : ii r; iryr;ir', :i" - : ;r i L ;;*r, r,h;;"rff; ;":)::;"igii:ili#3!fi & 3J;:::* ;.:;#J.s:-y t*:"..u**d,.T,,r:j# i.'iffi t*;r,,:.r::j{l ii1i1ri!:ii!lft"1 il*:,lt:x.ti.it it:,::fi Jff :*";igl,;"lrurm j
.. dolro uroh. ,i o .,s_."s,,Fh,rr_.".;_o,s _tjii id,1 .;" "l'.":Li: .'': ', ;:: ' 1,"*"'"t""Jr,i t:'0" -"'.,;; :;,i' :-', ::ii ; ".; ;j lL$ "[:ilr-;;l;l;;r:!n;,1 ;..;t"'1".".,' i..1? :i",ji;^.;".'"'s " 8.,!iA,
." "
,. " ^..",,";" ;; ".":;:j,,:
lr j i: ": ; rj,, ri ;; :: ""-i ": #[ rix".ir:t" :]rr,";j:r
'3u 0i:r0r. B' 0,. .n -..p,.. r,;,""_.) ! . 000 b, , , , ,.!r3r.s, ,h ! i,.4!
::#::::-::-":ll":'i: fillii;i "llil:,iilrlili,ii i?iillT,li;n:tll*;,"lmn tjiJ:}.:lififill:,]ll,i:l:l:ii;jorlws /rpv'sftmo k p'ro
ffi,[:ll#:iiljj,il:i"]ilii::i:S.i;.Sii:fitT:;",-',p6-'p*'nnpohisoacisa ka.,en*
ucrom, m m{rclpyxcomrt eorBermts
:,1,"-*).ii,'fi'ff;"I";i:'i"';:.tix::1;i::,,:i:\.:r;'i,ri" 'pelxiBo c npcreHu,tr Hr 6nsuip.r,",,p,,,,",4,,,"""..",,,.0i",1;;;,;il;;,1;:;,,#;;#.1[',ji.T;;,':.** "-.
)4
Ettx 315123241norl(rrlrr'lt ab\r yBfAoYJrr IUL ,^ oxHAH.oBo to.trcrorHu! KbM Jr0J,:0r9r.
m e ccr&r iel@sHtrrr dtrHaHKoprtrFun cL6'rtr'.