apr 14th, 2013

Marriage BannsSecond Banns: Ibrahim Khalil & Laura Labriola

Our Lady Of Lebanon - TorontoMaronite Catholic Church - Ser ved by the Antonine Maronite Order

QY«á S°«óI dÑæÉ¿ - JƒQhfàƒ,Jîóe¡É GdôgÑÉf«á G’f£ƒf«á GŸÉQhf«á

Pastor: Fr. Maroun Abou Jaoude OAM • Associate Pastor: Fr. Youssef Chedid OAM

1515 Queen Street West, Toronto, Ontario M6R 1A5 • Phone: 416-534-7070. Fax: 416-530-4103.www.ourladyof lebanon.ca • office@ourladyof lebanon.ca • twitter.com/ololtoronto • facebook.com/ololtoronto • facebook.com/ololgta

Mass Schedule: Saturdays at 6:30 pm, Sundays at 10:30 am & 12:30 pm at OLOL church (1515 Queen St. W., Toronto, ON)Sundays at 7:00pm at Holy Redeemer Church (796 Eyer Dr., Pickering, ON)

We are very pleased towelcome among us hisExcellency Msgr Paul –Marwan Tabet, Bishop of St Maroun Eparchy –Canada.May the Lord enlighten his heart and mind, so he can guide us towards the HeavenlyKingdom.

Sunday, April 14th, 2013 The Appearance of Jesus to the two disciples of Emmaus

Dina Bakhit

Tel:(905) 501-9959

(416) 590-0059

Tony JajaMutual Funds Representative

STATE FARM INVESTOR SERVICES (CANADA) CO.9200 Bathrust Street, Unit 29Thornhill, ON L4J [email protected]: 905-882-9600 • Fax: 905-882-9601Toll Free: 1-866-996-2111 • SFISCC Call Centre: 1-866-814-6597

3102 ,ht8 nuJ etad eht evaShcruhC nonabeL fO ydaL ruO eht rof

.ytraP yrasrevinnAht03

41f«ù°É¿3102X¡ƒQ jù°ƒ´ dà∏ª«ò… YªqÉhS¢

Mass Intentions

Sunday, April 14th, 2013 • Third Sunday of the Season ofResurrection: The Appearance of Jesus to the two disciplesof Emmaus

11:00 pm:• Special mass for the intentions of the parishioners celebrated byour Bishop: His Excellency Paul-Marwan Tabet

Saturday, April 20th, 2013

6:30 pm:• 40 Days Memorial mass for the late Sandra Chehade offeredby her husband Tom and his family

Sunday, April 21th, 2013

10:30 am:• For the intentions of the parishioners

12:30 pm:• 40 days Memorial mass for the late Nabih Fares Eid and forthe souls of all the deceased of Eid & Feghali families offeredby Samir Eid and his family.

• 7:00 pm:Pickering Memorial mass for the late Banoura Kenaan Karamoffered by her son Simon Karam and his family.

G’CMó GdãÉdå eø Reø Gd≤«Éeá GÛ«óI:X¡ƒQ jù°ƒ´ dà∏ª«ò… YªqÉhS¢

Norma: Cell: 647 608 3143Welcome Sayyedna!

THANK YOU NOTE

Our appreciation to all those special personswho dedicated their time and help in makingthe 30th anniversary concert a memorableevent. To all the Choir members, sponsors,benefactors, organizers, designers and journalist: May Our Lady ofLebanon bless you abundantly and may the Lord repay you all withgood health and happiness!

Our Lady of Lebanon Parish

Celebrates

30thAnniversary

Church Income (Apr 7th 2013)

Collection $ 1701.00 Donation $ 900.00Grand Total $ 2601.00

Thank you for your generosity.fû°μô GŸù°ÉgªÉä Gdù°æƒjá ÃÑ∏≠ 052Oh’Q dμæ«ù°á S°«óI dÑæÉ¿.

Gospel (Luke 24:13-35)

Now that very day two of them weregoing to a village seven miles fromJerusalem called Emmaus, and theywere conversing about all the things thathad occurred. And it happened thatwhile they were conversing anddebating, Jesus himself drew near andwalked with them, but their eyes wereprevented from recognizing him. Heasked them, "What are you discussingas you walk along?" They stopped,looking downcast. One of them, namedCleopas, said to him in reply, "Are youthe only visitor to Jerusalem who doesnot know of the things that have takenplace there in these days?" And hereplied to them, "What sort of things?"They said to him, "The things thathappened to Jesus the Nazarene, whowas a prophet mighty in deed and wordbefore God and all the people, how ourchief priests and rulers both handed himover to a sentence of death andcrucified him. But we were hoping thathe would be the one to redeem Israel;and besides all this, it is now the thirdday since this took place. Some womenfrom our group, however, haveastounded us: they were at the tombearly in the morning and did not find hisbody; they came back and reported thatthey had indeed seen a vision of angelswho announced that he was alive. Thensome of those with us went to the tomband found things just as the women haddescribed, but him they did not see."And he said to them, "Oh, how foolishyou are! How slow of heart to believe allthat the prophets spoke! Was it notnecessary that the Messiah shouldsuffer these things and enter into hisglory?" Then beginning with Moses andall the prophets, he interpreted to themwhat referred to him in all the scriptures.As they approached the village to whichthey were going, he gave the impressionthat he was going on farther. But theyurged him, "Stay with us, for it is nearlyevening and the day is almost over." Sohe went in to stay with them. And ithappened that, while he was with themat table, he took bread, said theblessing, broke it, and gave it to them.With that their eyes were opened and

they recognized him, but he vanishedfrom their sight. Then they said to eachother, "Were not our hearts burning(within us) while he spoke to us on theway and opened the scriptures to us?"So they set out at once and returned toJerusalem where they found gatheredtogether the eleven and those with themwho were saying, "The Lord has trulybeen raised and has appeared toSimon!" Then the two recounted whathad taken place on the way and how hewas made known to them in thebreaking of the bread.

This is the truth. Peace be with you.

A reading from the Second Letter of Saint Paul the Apostle to Timothy (2,8-13)Your blessing father,

Brothers and sisters,

Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David: such is mygospel, for which I am suffering, even to the point of chains, like a criminal. But the wordof God is not chained. Therefore, I bear with everything for the sake of those who arechosen, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, together witheternal glory. This saying is trustworthy: If we have died with him we shall also live withhim; if we persevere we shall also reign with him. But if we deny him he will deny us. If weare unfaithful he remains faithful, for he cannot deny himself.

Praise be to God always.

G’‚«π )dƒ 42:31-53(

bÉ∫ dƒbÉ GdÑû°Ò: ‘ Gd«nƒrΩp Yn«æp¬p, cÉ¿n GKrænÉ¿p

epøn GdàsÓe«òp PnGgpÑn«røp GEpdn≈ bnôrjnám JoórYn≈

YpªsÉhoS¢, JnÑr©oóo fnërƒn S°nÑr©náp GCner«nÉ∫m YnørGCohQnT°n∏p«º. hncÉfnÉ jnànënÉOnKnÉ¿p Hpμoπu Jp∏r∂n G’CoeoƒQp

Gdsàp» MnónKnâr. ha«ªnÉ goªnÉ jnànënÉOnKnÉ¿p hnjnànù°nÉAn’¿, GEpPnG jnù°oƒ´o fnØrù°o¬o bnóp GbrànônÜn epær¡oªnÉ, hnQnGìnjnù°pÒo en©n¡oªnÉ. hd`μpøs GCnYr«oæn¡oªnÉ GCoerù°pμnâr Ynøren©rôpanàp¬p. GCnesÉ goƒn an≤nÉ∫n dn¡oªnÉ: ''enÉ g`ònG GdμnÓΩoGdsò… JnànënÉOnKnÉ¿p Hp¬p, hnGCnfràoªnÉ Jnù°pÒnG¿?''. anƒnbnØnÉ

YnÉHpù°nÚ. hnGCnLnÉÜn GCnMnóogoªnÉ, hGS°rªo¬o cp∏r«oƒHnÉS¢,

an≤nÉ∫n dn¬o: ''gnπr GCnfrân hnMrón∑n ZnôpjÖl YnørGCohQnT°n∏p«º, anÓ Jn©r∏nºn enÉ Mnónçn ap«¡nÉ g`òp√p

G’CnjsÉΩ?''. an≤nÉ∫n dn¡oªnÉ: ''henÉ gp»n?''. an≤nÉ’ dn¬o: ''enÉ

jnàn©n∏s≥o Hp«nù°oƒ´n GdæsÉU°pôp…q, Gdsò… cnÉ¿n QnLoÓk

fnÑp«vÉ bnƒpjvÉ HpÉd≤nƒr∫p hnGdØp©rπ, boósGΩn Gd∏¬p hnGdû°s©rÖp

co∏u¬p. hcn«r∞n GCnS°r∏nªn¬o GCnMrÑnÉQofÉ hnQohDnS°nÉhDofnÉ dp«oërμnºnYn∏n«r¬p HpÉd`ªnƒrä, hncn«r∞n U°n∏nÑoƒ√! hcoæsÉ fnërøofnôrLoƒ GCn¿r jnμoƒ¿n goƒn Gdsò… S°n«nØróp… GEpS°rônGFp«π.

hnd`μpør en™n g`ònG co∏u¬p, an¡`ònG goƒn Gd«nƒrΩo GdãsÉdpåoHn©rón Jp∏r∂n G’CnMrónGç. d`μpøs Hn©r†¢n Gdæuù°nÉAp epør

LnªnÉYnàpænÉ GCnOrgnû°rænænÉ, ’Cnfs¡oøs PngnÑrøn GEpdn≈ Gd≤nÑrôp

Ypærón GdØnérô, hndnºr jnépór¿n Lnù°nón jnù°oƒ´,

anônLn©røn hnbo∏røn GEpfs¡oøs T°nÉgnór¿n enÓFpμnák JnônGAn hrG

dn¡oøs hnbnÉdoƒG GEpfs¬o Mn»q! hen†°n≈ bnƒrΩl epøn Gdsòpjønen©nænÉ GEp¤ Gd≤nÑrô, anƒnLnóoh√o g`μònG cnªnÉ bnÉdnâp

Gdæuù°nÉA, hnGCnesÉ jnù°oƒ´o an∏nºr jnônhr√''. a≤nÉ∫n dn¡oªnÉ

jnù°oƒ´: ''jnÉ Ynópj`ªn»p GdØn¡rº, hnHn£p«Än»p Gd≤n∏rÖp ‘

G’EpjrªnÉ¿p Hpμoπu enÉ Jnμn∏sºn Hp¬p G’CnfrÑp«nÉA! GCnenÉ cnÉ¿njnépÖo Yn∏n≈ Gd`ªnù°p«íp GCn¿r jo©nÉfp»n J

p∏r∂n G’B’Ω, KoºsjnórNoπn ‘ enéróp√p?''. hnanù°sôn dn¡oªnÉ enÉ jnàn©n∏s≥o Hp¬p ‘

coπu GdμoàoÖp Gd`ªo≤nósS°ná, eoÑrànópFkÉ HpªoƒS°n≈ hnLnªp«™pG’CnfrÑp«nÉA. hGbrànônHnÉ epøn Gd≤nôrjnáp Gdsà» cnÉfnÉ

PnGgpÑn«røp GEpdn«r¡nÉ, aàn¶nÉgnôn jnù°oƒ´o HpÉCnfs¬o PnGgpÖlGEp¤ enμnÉ¿m GCnHr©nó. anànªnù°sμnÉ Hp¬p bnÉFp∏nÚ: ''GCoerμoår

en©nænÉ, an≤nór MnÉ¿n Gd`ªnù°nÉA, hnenÉ∫n Gdæs¡nÉQ''.

anónNnπn dp«nªrμoån en©n¡oªnÉ. hap«ªnÉ cnÉ¿n anÉEpPnG goƒn bnórJnƒnGQni Ynær¡oªnÉ. an≤nÉ∫n GCnMnóogoªnÉ dpÓBNnô: ''GCnenÉ

cnÉ¿n bn∏rÑoænÉ eo†°r£nôpekÉ ap«ænÉ, MpÚn cnÉ¿n joμn∏uªoænÉ

‘ Gd£sôpj≥, hnjnû°rônìo dnænÉ GdμoàoÖ?''. hbnÉenÉ ‘

Jp∏r∂n Gdù°sÉYnáp Yn«ræp¡nÉ, hnQnLn©nÉ GEpdn≈ GCohQnT°n∏p«º,

anƒnLnónG G’CnMnón Ynû°nôn hnGdsòpjøn en©n¡oº eoérànªp©pÚ,

hngoº jn≤oƒdoƒ¿: ''Mn≤vÉ GEp¿s GdônÜq bnÉΩ, hJnônGAn i

dpù°pªr©nÉ¿!''. GCnesÉ goªnÉ anμÉfnÉ joîrÑpôG¿p HpªnÉ Mnónçn‘ Gd£sôpj≥, hncn«r∞n YnônanÉ jnù°oƒ´n Ypærón cnù°rôp

Gd`îoÑrõ...

Mn≤vÉ hG’CneÉ¿o ÷ª«©pμº

aü°πl eøn QS°Édá Gd≤ójù¢ Hƒdù¢ GdôS°ƒ∫ GdãÉf«á G¤ J∏ª«ò√ W«ªƒJÉhS¢ , )2W«º 2/ 8-31(,hHÉQp∑r jÉ S°«uó

jÉ GEpNrƒnJ»,

jÉ GEpNƒJ», GCnfrân jÉ GHræp», Jnòncsôr jnù°oƒ´n GŸnù°p«ín Gdsò… bnÉΩn epør Hn«røp G’CnerƒnGä, hgoƒn epør fnù°rπp OnGhoO,Hpënù°nÖp GEpfré«p∏», Gdsò… ap«¬p GCnMrànªpπo GŸnû°n≤sÉäp Mnàs≈ Gd≤o«ƒOn cnªoérôpΩ, dμpøs cn∏pªnán Gd∏¬p ’ Jo≤n«uó. dpòndp∂nGCnU°rÑpôo Y∏≈ coπu T°n»Am epør GCnLrπp GŸoîrànÉQjø, dp«nërü°o∏oƒG goº GCnj†°kÉ Y∏≈ GÿnÓU¢p ‘ GŸnù°p«íp jnù°oƒ´n en™nGŸnéróp G’CnHnóp…q. U°nÉOpbnál gp»n Gdμn∏pªná: GEp¿r eoàrænÉ en©n¬o, hGEp¿r U°nÑnôrfnÉ fnªr∏p∂r en©n¬o, hGEp¿r GCnfrμnôrfnÉ√o joærμpôrfnÉ, hGEp¿rcoæsÉ ZnÒn GC

oenænÉAn an¡oƒn jnÑr≤n≈ GCnep«ækÉ, ’Cnfs¬o ’ jn≤rópQo GCn¿r joærμpôn fnØrù°n¬o !

hGdàù°Ñ«í d∏¬ OGFªÉk.

Keep in touch!Dear parishioners, if your address has recently changed, please contact the office of the parish toupdate our records.

Contact usPlease contact the office of the parish to arrange for any sacrament of the Church.Office hours: Mon, Wed: 3pm - 8 pm. Tues, Thur, Fri: 11am - 8 pmMarriage: A marriage preparation course is necessary. Please call the Priest one year before theplanned wedding date and before arranging the hall. Baptism: Please make an appointment one month in advance.Ministry of the Sick: Inform the priest for assistance. Confession: By appointment or before the Mass.

GCoerμoår en©nænÉ, an≤nór MnÉ¿n Gd`ªnù°nÉA, hnenÉ∫n Gdæs¡nÉQ.

cº eôqIm JæàÉHæÉ N«Ñá G’Ceπ ‘ eù°ÒI M«ÉJæÉ aæëƒq∫ hL¡æÉ Yø GdôÜq, eàÉH©Ú fû°ÉWæÉ Gd«ƒe»nGdò… GYàófÉ Y∏«¬. h‘ b∏Ö Gd©ªπ fôi GdôÜq j≤ü°ófÉ hjîÉWÑæÉ hjƒLq¬ S°©«æÉ hcóqfÉ H£∏Öm GCh

eû°ƒQI, cªÉ bÉ∫ d∏ôS°π: '' GCd≤ƒG Gdû°Ñμá GE¤ ÁÚ Gd≤ÉQÜp ŒóhG S°ªμÉk.a¡π H∏¨æÉ ‘ M«ÉJæÉ gòG Gdæ†°èn GŸù°«ë»q, aæé©π jù°ƒ´ HóGján G’ÁÉ¿ hf¡Éjà¬?

Congratulations

and God’s Blessings to

The Most Reverend

Paul-MarwanTabet

Forth Bishop of the Maronite

Diocese of Canada

----------

The Parish Pastoral Council,

Immaculate Conception

Fraternity,

The Sacred Heart of

Jesus Family,

The Adult and Youth Choir,

The Staff of the Lebanese

Heritage School,

Our Lady of Lebanon

Youth Group,

The First Communion team

----------

May Our Lady of Lebanon

watch over you.1515 Queen Street West, Toronto, Ontario M6R 1A5

Phone: 416-534-7070. Fax: 416-530-4103.www.ourladyof lebanon.ca • office@ourladyof lebanon.ca

twitter.com/ololtoronto • facebook.com/ololtoronto • facebook.com/ololgta

Gospel (Luke 24:13-35)

Now that very day two of them weregoing to a village seven miles fromJerusalem called Emmaus, and theywere conversing about all the things thathad occurred. And it happened thatwhile they were conversing anddebating, Jesus himself drew near andwalked with them, but their eyes wereprevented from recognizing him. Heasked them, "What are you discussingas you walk along?" They stopped,looking downcast. One of them, namedCleopas, said to him in reply, "Are youthe only visitor to Jerusalem who doesnot know of the things that have takenplace there in these days?" And hereplied to them, "What sort of things?"They said to him, "The things thathappened to Jesus the Nazarene, whowas a prophet mighty in deed and wordbefore God and all the people, how ourchief priests and rulers both handed himover to a sentence of death andcrucified him. But we were hoping thathe would be the one to redeem Israel;and besides all this, it is now the thirdday since this took place. Some womenfrom our group, however, haveastounded us: they were at the tombearly in the morning and did not find hisbody; they came back and reported thatthey had indeed seen a vision of angelswho announced that he was alive. Thensome of those with us went to the tomband found things just as the women haddescribed, but him they did not see."And he said to them, "Oh, how foolishyou are! How slow of heart to believe allthat the prophets spoke! Was it notnecessary that the Messiah shouldsuffer these things and enter into hisglory?" Then beginning with Moses andall the prophets, he interpreted to themwhat referred to him in all the scriptures.As they approached the village to whichthey were going, he gave the impressionthat he was going on farther. But theyurged him, "Stay with us, for it is nearlyevening and the day is almost over." Sohe went in to stay with them. And ithappened that, while he was with themat table, he took bread, said theblessing, broke it, and gave it to them.With that their eyes were opened and

they recognized him, but he vanishedfrom their sight. Then they said to eachother, "Were not our hearts burning(within us) while he spoke to us on theway and opened the scriptures to us?"So they set out at once and returned toJerusalem where they found gatheredtogether the eleven and those with themwho were saying, "The Lord has trulybeen raised and has appeared toSimon!" Then the two recounted whathad taken place on the way and how hewas made known to them in thebreaking of the bread.

This is the truth. Peace be with you.

A reading from the Second Letter of Saint Paul the Apostle to Timothy (2,8-13)Your blessing father,

Brothers and sisters,

Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David: such is mygospel, for which I am suffering, even to the point of chains, like a criminal. But the wordof God is not chained. Therefore, I bear with everything for the sake of those who arechosen, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, together witheternal glory. This saying is trustworthy: If we have died with him we shall also live withhim; if we persevere we shall also reign with him. But if we deny him he will deny us. If weare unfaithful he remains faithful, for he cannot deny himself.

Praise be to God always.

G’‚«π )dƒ 42:31-53(

bÉ∫ dƒbÉ GdÑû°Ò: ‘ Gd«nƒrΩp Yn«æp¬p, cÉ¿n GKrænÉ¿p

epøn GdàsÓe«òp PnGgpÑn«røp GEpdn≈ bnôrjnám JoórYn≈

YpªsÉhoS¢, JnÑr©oóo fnërƒn S°nÑr©náp GCner«nÉ∫m YnørGCohQnT°n∏p«º. hncÉfnÉ jnànënÉOnKnÉ¿p Hpμoπu Jp∏r∂n G’CoeoƒQp

Gdsàp» MnónKnâr. ha«ªnÉ goªnÉ jnànënÉOnKnÉ¿p hnjnànù°nÉAn’¿, GEpPnG jnù°oƒ´o fnØrù°o¬o bnóp GbrànônÜn epær¡oªnÉ, hnQnGìnjnù°pÒo en©n¡oªnÉ. hd`μpøs GCnYr«oæn¡oªnÉ GCoerù°pμnâr Ynøren©rôpanàp¬p. GCnesÉ goƒn an≤nÉ∫n dn¡oªnÉ: ''enÉ g`ònG GdμnÓΩoGdsò… JnànënÉOnKnÉ¿p Hp¬p, hnGCnfràoªnÉ Jnù°pÒnG¿?''. anƒnbnØnÉ

YnÉHpù°nÚ. hnGCnLnÉÜn GCnMnóogoªnÉ, hGS°rªo¬o cp∏r«oƒHnÉS¢,

an≤nÉ∫n dn¬o: ''gnπr GCnfrân hnMrón∑n ZnôpjÖl YnørGCohQnT°n∏p«º, anÓ Jn©r∏nºn enÉ Mnónçn ap«¡nÉ g`òp√p

G’CnjsÉΩ?''. an≤nÉ∫n dn¡oªnÉ: ''henÉ gp»n?''. an≤nÉ’ dn¬o: ''enÉ

jnàn©n∏s≥o Hp«nù°oƒ´n GdæsÉU°pôp…q, Gdsò… cnÉ¿n QnLoÓk

fnÑp«vÉ bnƒpjvÉ HpÉd≤nƒr∫p hnGdØp©rπ, boósGΩn Gd∏¬p hnGdû°s©rÖp

co∏u¬p. hcn«r∞n GCnS°r∏nªn¬o GCnMrÑnÉQofÉ hnQohDnS°nÉhDofnÉ dp«oërμnºnYn∏n«r¬p HpÉd`ªnƒrä, hncn«r∞n U°n∏nÑoƒ√! hcoæsÉ fnërøofnôrLoƒ GCn¿r jnμoƒ¿n goƒn Gdsò… S°n«nØróp… GEpS°rônGFp«π.

LnªnÉYnàpænÉ GCnOrgnû°rænænÉ, ’Cnfs¡oøs PngnÑrøn GEpdn≈ Gd≤nÑrôp

Ypærón GdØnérô, hndnºr jnépór¿n Lnù°nón jnù°oƒ´,

Gdæuù°nÉA, hnGCnesÉ jnù°oƒ´o an∏nºr jnônhr√''. a≤nÉ∫n dn¡oªnÉ

jnù°oƒ´: ''jnÉ Ynópj`ªn»p GdØn¡rº, hnHn£p«Än»p Gd≤n∏rÖp ‘

coπu GdμoàoÖp Gd`ªo≤nósS°ná, eoÑrànópFkÉ HpªoƒS°n≈ hnLnªp«™pG’CnfrÑp«nÉA. hGbrànônHnÉ epøn Gd≤nôrjnáp Gdsà» cnÉfnÉ

PnGgpÑn«røp GEpdn«r¡nÉ, aàn¶nÉgnôn jnù°oƒ´o HpÉCnfs¬o PnGgpÖlGEp¤ enμnÉ¿m GCnHr©nó. anànªnù°sμnÉ Hp¬p bnÉFp∏nÚ: ''GCoerμoår

anónNnπn dp«nªrμoån en©n¡oªnÉ. hap«ªnÉ cnÉ¿n anÉEpPnG goƒn bnórJnƒnGQni Ynær¡oªnÉ. an≤nÉ∫n GCnMnóogoªnÉ dpÓBNnô: ''GCnenÉ

cnÉ¿n bn∏rÑoænÉ eo†°r£nôpekÉ ap«ænÉ, MpÚn cnÉ¿n joμn∏uªoænÉ

‘ Gd£sôpj≥, hnjnû°rônìo dnænÉ GdμoàoÖ?''. hbnÉenÉ ‘

hngoº jn≤oƒdoƒ¿: ''Mn≤vÉ GEp¿s GdônÜq bnÉΩ, hJnônGAn i

Gd`îoÑrõ...

aü°πl eøn QS°Édá Gd≤ójù¢ Hƒdù¢ GdôS°ƒ∫ GdãÉf«á G¤ J∏ª«ò√ W«ªƒJÉhS¢ , )2W«º 2/ 8-31(,hHÉQp∑r jÉ S°«uó

jÉ GEpNrƒnJ»,

jÉ GEpNƒJ», GCnfrân jÉ GHræp», Jnòncsôr jnù°oƒ´n GŸnù°p«ín Gdsò… bnÉΩn epør Hn«røp G’CnerƒnGä, hgoƒn epør fnù°rπp OnGhoO,Hpënù°nÖp GEpfré«p∏», Gdsò… ap«¬p GCnMrànªpπo GŸnû°n≤sÉäp Mnàs≈ Gd≤o«ƒOn cnªoérôpΩ, dμpøs cn∏pªnán Gd∏¬p ’ Jo≤n«uó. dpòndp∂nGCnU°rÑpôo Y∏≈ coπu T°n»Am epør GCnLrπp GŸoîrànÉQjø, dp«nërü°o∏oƒG goº GCnj†°kÉ Y∏≈ GÿnÓU¢p ‘ GŸnù°p«íp jnù°oƒ´n en™nGŸnéróp G’CnHnóp…q. U°nÉOpbnál gp»n Gdμn∏pªná: GEp¿r eoàrænÉ en©n¬o, hGEp¿r U°nÑnôrfnÉ fnªr∏p∂r en©n¬o, hGEp¿r GCnfrμnôrfnÉ√o joærμpôrfnÉ, hGEp¿rcoæsÉ ZnÒn GC

oenænÉAn an¡oƒn jnÑr≤n≈ GCnep«ækÉ, ’Cnfs¬o ’ jn≤rópQo GCn¿r joærμpôn fnØrù°n¬o !

hGdàù°Ñ«í d∏¬ OGFªÉk.

Keep in touch!Dear parishioners, if your address has recently changed, please contact the office of the parish toupdate our records.

Contact usPlease contact the office of the parish to arrange for any sacrament of the Church.Office hours: Mon, Wed: 3pm - 8 pm. Tues, Thur, Fri: 11am - 8 pmMarriage: A marriage preparation course is necessary. Please call the Priest one year before theplanned wedding date and before arranging the hall. Baptism: Please make an appointment one month in advance.Ministry of the Sick: Inform the priest for assistance. Confession: By appointment or before the Mass.

cº eôqIm JæàÉHæÉ N«Ñá G’Ceπ ‘ eù°ÒI M«ÉJæÉ aæëƒq∫ hL¡æÉ Yø GdôÜq, eàÉH©Ú fû°ÉWæÉ Gd«ƒe»nGdò… GYàófÉ Y∏«¬. h‘ b∏Ö Gd©ªπ fôi GdôÜq j≤ü°ófÉ hjîÉWÑæÉ hjƒLq¬ S°©«æÉ hcóqfÉ H£∏Öm GCh

eû°ƒQI, cªÉ bÉ∫ d∏ôS°π: '' GCd≤ƒG Gdû°Ñμá GE¤ ÁÚ Gd≤ÉQÜp ŒóhG S°ªμÉk.a¡π H∏¨æÉ ‘ M«ÉJæÉ gòG Gdæ†°èn GŸù°«ë»q, aæé©π jù°ƒ´ HóGján G’ÁÉ¿ hf¡Éjà¬?

Congratulations

and God’s Blessings to

The Most Reverend

Paul-MarwanTabet

Forth Bishop of the Maronite

Diocese of Canada

----------

The Parish Pastoral Council,

Immaculate Conception

Fraternity,

The Sacred Heart of

Jesus Family,

The Adult and Youth Choir,

The Staff of the Lebanese

Heritage School,

Our Lady of Lebanon

Youth Group,

The First Communion team

----------

May Our Lady of Lebanon

watch over you.1515 Queen Street West, Toronto, Ontario M6R 1A5

Phone: 416-534-7070. Fax: 416-530-4103.www.ourladyof lebanon.ca • office@ourladyof lebanon.ca

twitter.com/ololtoronto • facebook.com/ololtoronto • facebook.com/ololgta

apr 14th, 2013

Documents