WEEKLY EVENTS EVENTOS

SEMANALES

MONDAY - LUNES

Religious Education For Children (Sept-Apr) 5-7:15 PM —School & Hall

Legión de María —3:30 P.M. Conf. Room Adult Bible Class—7:00 P.M. Casa San Juan

Grupo de Oración—7:00 P.M. Church RICA (Español)—7:15 -9 P.M. Rm 1 (Oct-Apr)

RCIA 6:30 P.M. Hall (Oct-Apr)

TUESDAY - MARTES

Religious Education (Español) 5:00 - 7:15 P.M. School & Hall (Sept-Apr) Knights of Columbus 7:30 P.M. Rm 1

(1st & 3rd Tuesdays) Anunciación – 7:15 pm Rm 2

Civics/Ciudadania—5:30 P.M. Casa San Juan

WEDNESDAY - MIÉRCOLES

Religious Education (English) 4:00-7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)

Civics/Cuidadania–5:30 P.M. Casa San Juan Grupo de Oracion—7:15 p.m. Rm.2

(last Wednesday of the month) Anunciación — 7 P.M. Rm 3

THURSDAY - JUEVES

Baptism Instructions 6:45 P.M. Church (1st & 2nd Thursdays of the Month)

Bible Study 9:30 A.M. Parish Conf. Rm Anunciación 7:00 P.M. Hall, Rm 1 NAMISA CONEXION —5 P.M. Rm. 2

Mobile Health Clinic—Casa San Juan

SATURDAY - SÁBADO

Religious Education Events—8am-1 pm, Hall

St. John The Evangelist Catholic Church

Iglesia Católica San Juán Evangelista

602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713

Website: www.stjohnevangelisttucson.org

email: stjohnsoffice@netzero.com

An Arizona Non-Profit Corporation

You alone, O Lord, bring security to my

dwelling.

— Psalm 4:9

PRIESTS / SACERDOTES

Msgr. Raúl P. Trevizo

Pastor, Ext. 105 Fr. Franklin Eichhorst, OFM

Parochial Vicar, Ext. 106 Fr. Robert Gonzáles

Parochial Vicar, Ext. 100

DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100

PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL

Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145

Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 5:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario: lunes-jueves: 9:00 am - 5:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115

April 15, 2018

Counseling/Consejeria 670-0815 (appointment/cita)

at Catholic Social Services

MASSES/MISAS

Daily/Diaria Mon. - Fri./ lunes - viernes

8:15 am English & 6:00 pm Español

SATURDAY / SABADO 8:15 am (Daily) & 5:00 pm (English

Sunday Vigil)

SUNDAY / DOMINGO 6:30 am (English), 8:00 am (Español), 10:00 am (Deaf Interpreted-English),

12:00 pm (Bi-lingüal), 2:00 pm & 7:00 pm (Español)

CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday / sábado: 4:00-4:45 p.m. &

7:30-8:00 p.m. or by appt. (cita) Ext. 100

Third Sunday of Easter Tercer Domingo de Pascua

Sólo tú, Señor, eres mi tranquilidad.

— Salmo 4:9

ADORATION CHAPEL

6:00 A.M. 10:00 P.M.

CAPILLA DE ADORACION

READINGS FOR THE WEEK

INFORMATION / INFORMACION

Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/Unción para los Enfermos, Quinceañeras Tel-520-624-7409 Ext. 100

RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102

RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100

Religious Education/Educación Religiosa (1st grade - 12th grade) 520-901-1995 and 520-901-1997

OCIT office 520-274-4392

School/Escuela 520-901-1975

Casa San Juan 520-798-0834

Music Ministry Iván García (email: stpeter.igarcia@gmail.com)

WEEKLY OFFERING

April 8, 2018

Offertory $7,326.65 Maintenance Fund $1,528.80

Thank you!

In Memory of

Socorro B. Federico Manuel N. Padilla Lorenzo S. Baca Oralia Federico Fernando Jacobo María del Carmen Arvizu Rosa Cota Frances Domínguez José Arturo Chávez Héctor García Valdez Manuelita García Duarte Juan de Dios Amarillas Mercedes Trevizo Alejandro Gutiérrez Valle Eulises Echevarría Jesús Armando Mercado David Rubio Francisco Trujillo Juan Pablo Chávez Niño Jesús Luzanía Héctor García Valdez Helen Moreno Delia Guadalupe Verdugo

SATURDAY / SÁBADO - Apr-14 5:00 P.M. † Bill, Luisa & Billie Molina SUNDAY / DOMINGO - Apr-15 6:30 A.M. Parishioners of St. John 8:00 A.M. † Juanita Parra 10:00 A.M † Joe & Dany Villa 12:00 P.M. † Helen Maldonado Moreno 2:00 P.M Jaime Lozoya (B-Day) 7:00 P.M. † Martin Elías MONDAY / LUNES - Apr-16 8:15 A.M St. Jude & St. Rita 6:00 P.M San José TUESDAY / MARTES - Apr-17 8:15 A.M. † Adolfo González 6:00 P.M. † Manuel Padilla WEDNESDAY / MIERCOLES - Apr-18 8:15 A.M. † Tony & Mercy Gracia † Ana Fimbres 6:00 P.M. † Raymond Daniel THURSDAY / JUEVES - Apr-19 8:15 A.M. † Minerva Zamorano 6:00 P.M. San Expedito FRIDAY / VIERNES - Apr-20 8:15 A.M. † Socorro B. Federico 6:00 P.M. † Socorro B. Federico SATURDAY / SÁBADO - Apr-21 8:15 A.M. † Jorge Amaro 5:00 p.m. † Frances Domínguez

Monday/Lunes-Apr-16 Acts 6:8-15;

Ps 119:23-24, 26-27, 29-30; Jn 6:22-29

Tuesday/Martes-Apr-17

Acts 7:51 — 8:1a; Ps 31:3cd-4, 6, 7b, 8a, 17, 21ab;

Jn 6:30-35

Wednesday/Miércoles-Apr-18 Acts 8:1b-8; Ps 66:1-3a, 4-7a;

Jn 6:35-40

Thursday/Jueves-Apr-19 Acts 8:26-40; Ps 66:8-9, 16-17, 20;

Jn 6:44-51

Friday/Viernes– Apr-20 Acts 9:1-20; Ps 117:1bc, 2; Jn 6:52-59

Saturday/Sábado-Apr-21

Acts 9:31-42; Ps 116:12-17; Jn 6:60-69

Sunday/Domingo-Apr-22

Acts 4:8-12; Ps 118:1, 8-9, 21-23, 26, 28, 29;

1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18

We are praying for…

Marco Aurelio Flores, Ofelia, José Ma-ría & Alicia Camacho, William Corrales, Marina Núñez, Claudia Chávez, Santia-go Dorantes, Santiago García, Angie Amaro, Gustavo Enrique Terán, Aldo Torres-Quintanar, Maritza López, María Mayve, Verónica Hernández, Margarita Weber, Car-men Pérez, Belinita Pineda, Juanita Vidal, Cindy Flores, Marco Aurelio Flores, Cristina Negrete, Santiaguito Pineda, Julia Cruz, Gloria Rodríguez, Gloria de Sesma, José Chávez, Raquel Romero, Felipe Céliz, Yo-landa Lucero, Armando E. Sánchez, Víctor Erasmo, Isabel & Erasmo Castillo, Roxanna, Yolanda & Louie Gil, & Parishioner’s Inten-tions.

HOLY HOUR THE FIRST FRIDAY OF EACH MONTH - 7 P.M. Church

HORA SANTA EL PRIMER VIERNES DE CADA MES - 7 P.M. Iglesia

04-15-18

Wedding Banns Amonestaciones

April 21, 2018

Jorge Garcia & Claudia Vargas

Catholic Community Services of Southern Arizona Inc.

PIO DECIMO CENTER Extended hours for Free Tax

Preparation through Pio Decimo Center.

Last minute tax filers with incomes under $66,000 can get free tax preparation through Pio Decimo Center’s extended April hours. With locations in Green Val-le, Oro Valley and 4 sites in Tucson, Pio Decimo will be there to help through tax filing day, April 17. For more information text: Taxes to 51555 or call 520-622-2801 x 7115.

St. Mary’s Hospital is in need of Eu-charistic Ministers to provide Holy Communion to hospital patients. Please consider helping with this beau-tiful ministry. You must currently serve as an EME in your church and have a current Level 1 Diocesan clearance. If you are interested in volunteering or have any questions, please send an email to:

susan.gorman@carondelet.org

Couple Prayer Retreat is June 2-3rd at Immaculate

Heart High School Call Kevin or Kathie at 520-722-2931 to sign up now or email stogskk@mindspring.com. Couple Prayer is based on Matt 6:6 and Matt 18:19-20. It is supported by Church doctrine, encyclicals, and recog-nized in the Tucson Diocese. It is an intimate time for husband and wife to discern where they are going or adjust their spiritual direction to get closer God as a married couple. The retreat begins Saturday, go home that night return Sunday. The CPR is facilitated by a Catholic priest and Marriage Re-torno Team Couples. At Immaculate Heart Academy Multi-Purpose Room 410 E Magee Rd Oro Valley. AZ 85704 Like us on Facebook at Marriage Retorno/Couple Prayer Retreat. El Retiro es solo en Ingles, por esta vez.

SECOND COLLECTION April 22, 2018 will be for Casa San Juan.

SEGUNDA COLECTA 22 de abr il de 2018 será para Casa San Juan.

A note for you:

Every person who is going to be baptized or confirmed needs to have a sponsor. This is true no matter whether that person is a baby or child or an adult. All need a sponsor. To be a sponsor is a sacred responsibility. The sponsor is supposed to guide and encourage the one baptized or confirmed to live a life as Jesus teaches according to the teachings and rules of the Catholic Church. The sponsor is to do this by his own word and his exam-ple.Therefore the sponsor himself must be baptized cath-olic. Those who are not catholic even though they are baptized cannot be sponsors. A sponsor also has to have been confirmed and have received First Commun-ion. If the sponsor is married he needs to be married by the Catholic Church. The sponsor is supposed to be a practicing catholic person trying sincerely to live as Je-sus teaches. The sponsor must be at least 16 years old. The sponsor can be either a man or a woman. If there are two sponsors, one has to be a man and the other a woman. Parents cannot be sponsors of their own chil-dren. Remember! To be a sponsor is to take on a sacred re-sponsibility before God to guide, correct, and encourage the one he is sponsoring to live as Jesus teaches, and do this by his own words and example.

Una nota para ti: Cada persona que va a ser bautizada o confirmada ne-cesita tener un padrino. Esto es cierto sin importar si esa persona es un bebé o un niño o un adulto. Todos necesi-tan un padrino. Ser padrino es una responsabilidad sagrada. El padrino debe guiar y animar a quien estará bautizando o confir-mando, a vivir una vida como Jesús enseña y de acuer-do con las enseñanzas y las reglas de la Iglesia Católi-ca. El padrino debe hacer esto con su palabra y ejemplo. Por eso, el padrino mismo debe ser bautizado como ca-tólico. Aquellos que no son católicos a pesar de ser bau-tizados no pueden ser padrinos. Un padrino también de-be haber sido confirmado y haber recibido la Primera Comunión. Si el padrino está casado, necesita estar ca-sado por la Iglesia Católica. El padrino también debe ser un católico practicante que trata sinceramente ser como Jesús enseña. El padrino debe tener al menos 16 años. Puede ser un hombre o una mujer. Si hay dos padrinos, uno tiene que ser un hombre y la otra una mujer. Los padres no pueden ser padrinos de sus propios hijos. ¡Recuerda! Ser un padrino es asumir una responsabili-dad sagrada ante Dios de guiar, corregir y animar a la persona que esta apadrinando a vivir como Jesús ense-ña y hacer esto con sus propias palabras y ejemplo.

“How marvelous it would be if, at the end of the day, each of us could say: today I have performed an act of charity towards others.” Pope Francis “Qué maravilloso sería si, al final de cada día, todos pu-diéramos decir: Hoy hice una obra de caridad hacia el prójimo.” Papa Francisco

Like in the gospel today, sometimes our minds need to be opened to know what God has done for us, and what he wants for us in our marriage. Deepen your communication, strengthen your rela-tionship, rekindle your romance and renew your sacrament by attending a Worldwide Marriage Encounter weekend. To apply online, and for weekend dates visit www.wwmearizona.com

RENOVACION CARISMATICA CATOLICA DE LA DIOCESIS DE TUCSON

Te invita:

X CONGRESO DE MUJERES

Abril 28 y 29, 2018 San Miguel High School (Gym)

6601 San Fernando Ave., Tucson, AZ 85756 Mas información 520-334-9183 y 520-302-7954

Donativo $12.00 dlls. por adelantado $15.00 dlls. en la puerta

Habrá venta de comida y artículos religiosos.

St. John the Evangelist CATHOLIC SCHOOL

A NOTRE DAME ACE ACADEMY

NEW STUDENT ENROLLMENT EVENT

Sunday April 22, 11 AM

Informational Presentation

Online Enrollment Packet

Scholarship Information

Please bring: Student’s birth certificate, immunization records & baptismal/communion certificates, 2017 Taxes.

Join us before the event at the 10 am school mass followed by

a performance by our SJE Folklorico dancers!

Space is limited, please reserve your seat as soon as possible!

RSVP to dhummon@stjohntucson.org or call 520-624-3865