arup ny

44
Sustainability: Cities Connecting to Their Waterfronts Sustentabilidade: Cidades conectando-se às suas orlas

Upload: humanidade2012

Post on 11-Apr-2017

370 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Arup ny

Sustainability: Cities Connecting to Their Waterfronts

Sustentabilidade:Cidades conectando-se às suas orlas

Page 2: Arup ny

2

Agenda

Arup Reflections on Urban Sustainability Three Case Studies

― Site― City― Region

Agenda

Arup Reflexões a cerca da sustentabilidade

urbana Três estudos de caso

― Sítio― Cidade― Região

Page 3: Arup ny

3

ArupQuem somos nós Soluções baseadas na técnica Abordagem sistêmica Inovação Experiência Liderança em sustentabilidade

ArupWho we are Technically-based solutions Systems approach Innovation Experience Leadership in sustainability

Page 4: Arup ny

4

Global Network / Rede Global

Page 5: Arup ny

Reflections on Urban Sustainability

Reflexões a cerca da Sustentabilidade Urbana

Page 6: Arup ny

Can we be resilient and change?Podemos ser resilientes e mudar?

Page 7: Arup ny

7

Page 8: Arup ny

8

“Why is it that people don’t dance in the street today?” – Christopher Alexander

© D

avid

Sea

wel

l

Page 9: Arup ny

9

Page 10: Arup ny

11

Page 11: Arup ny

12 12

Page 12: Arup ny

13 13

Page 13: Arup ny

14 14

Page 14: Arup ny

16

Page 15: Arup ny

Site Context – Lower Manhattan

Contexto do Sítio Lower Manhattan

Page 16: Arup ny

18 Lower Manhattan 9-11 Memorial Opening Abertura do Memorial 9/11

Page 17: Arup ny

19 Lower Manhattan Street Management / Gerenciamento viário

Page 18: Arup ny

20 20

Page 19: Arup ny

21

Natural and Play AreasÁreas naturais e de lazer

Page 20: Arup ny

22 22

Natural and Play AreasÁreas naturais e de lazer

Page 21: Arup ny

23 NYC - East River Waterfront / Orla do Rio East

Page 22: Arup ny

24 Lower Manhattan Street Management / Gerenciamento viário

Pedestrian Volumes / Tráfego de pedestres

Page 23: Arup ny

25 Lower Manhattan Street Management / Gerenciamento viário

Vehicular Volumes / Volumes de tráfego Transit / Rotas de transporte público

Page 24: Arup ny

26 Lower Manhattan Street Management / Gerenciamento viário

Page 25: Arup ny

28

Lessons Learned / Lições aprendidas

Mutlidisciplinary solutions Staff have varying degrees of knowledge and

understanding of new methods – often are resistant Pilot projects and a willingness to fail are necessary

Soluçoes muldisciplinares

Dentre as equipes há variação no grau de compreensão e conhecimento de novos métodos – frequentemente há resistência

Projetos pilotos e predisposição para alguns fracassos são necessários

Page 26: Arup ny

29

Lessons Learned / Lições aprendidas

Regular, ongoing interagency collaboration and integration essential

Commissioner pressure keeps projects moving Challenge balancing needs, aspirations, resources

and timelines

Integração e colaboração entre agências de forma regular e contínua são essenciais

Pressão dos secretários mantém os projetos indo adiante

Dificuldade no equilíbrio de necessidades, aspirações, recursos disponíveis e prazos

Page 27: Arup ny

City Context

Contexto da cidade

Page 28: Arup ny

31

Page 29: Arup ny

32

Rationale for City Sustainability PlansJustificação de planos sustentabilidade municipais

1 million new people Transit demands exceeding capacity Housing supply and costs

1 milhão de novos habitantes

Demanda de transporte coletivo começa a exceder a capacidade

Custos e disponibilidade de moradia

Page 30: Arup ny

33

Rationale for City Sustainability PlansJustificação de planos sustentabilidade municipais

Availability of green, open spaces Attraction and retention of jobs Livability and quality of life

Disponibilidade de espaços públicos e áreas verdes

Atração e retenção de empregos

Habitabilidade e qualidade da vida

Page 31: Arup ny

34

Page 32: Arup ny

Contexto da cidade

“The very essence of leadership is that you have to have vision. You can’t blow an

uncertain trumpet.”- Theodore M. Hesburgh

Page 33: Arup ny

36

Page 34: Arup ny

37

Lessons Learned / Lições aprendidas

Strong mayoral vision shared and implemented by commissioners

Culture of trial and error Before and after studies

A forte visão do prefeito é compartilhada e implementada pelos seus secretários

Cultura de tentativa e erro

Estudos antes-e-depois

Page 35: Arup ny

38

Lessons Learned / Lições aprendidas

Ongoing staff training, development and investment Consistent, methodological approach Guidelines and standards change and evolve

Pessoal recebe treinamento, desenvolvimento e investimento de forma contínua

Abordagem consistente metodologicamente

Guias e padrões precisam evoluir e mudar

Page 36: Arup ny

Regional Context

Contexto regional

Page 37: Arup ny

40

Page 38: Arup ny

41

Sustainable Communities ChallengeDesafio das comunidades sustentáveis

22.1 million people and growing to 26 M $1 trillion in economic output Small villages to largest city in US

22.1 milhões de pessoas e crescendo para 26 milhões

US$1 trilhaõ de resultado econômico

De pequenas vilas à maior cidade nos EUA

Page 39: Arup ny

42

Regional Plan Association – 4º PlanAssociação de Planejamento Regional – 4º Plano

Advocacy document for local, state and federal lawmakers to fund projects and investment

Governance reform a focus Sets the direction for the region’s future

Documento de argumentação para que legisldores municipais, estaduais e federais apoiem projetos e linhas de financiamento

Reforma governamental / Atravessa fronteiras jurisdicionais Define a direção para o futuro da região

Page 40: Arup ny

43

Sustainable development planning and more meaningful and practical regional planning

Community connectionsConexões comunitárias

Planejamento de desenvolvimento sustentável e planejamento regional mais eficazes e significativos

Page 41: Arup ny

44

Eco Infrastructure

Page 42: Arup ny

45

Concluding ThoughtConslusões

Site/Sítio Integrated, multidisciplilnary solutions Soluções integradas, multidisciplinares    

City/Cidade A strong vision operationalized and implemented Uma forte visão operacionalizada e implementada

Region/Região Shared vision, interjurisdicitonal collaboration supported by

frameworks, funds and programs Visão compartilhada, colaboração apoiada por estruturas,

fundos e programas

Page 43: Arup ny

46

Painting is to dream.When the dream is over, I don’t remember anything I dreamt about.The painting, however, is the harvest of my dream.~ Hunterwasser

Page 44: Arup ny

Thank you / Obrigado.