HAMBURGERHamburger e patatine fritte 2.7.9.12*Insalata, pomodoro cuore di bue, hamburger di fassona,patatine, salseSalad, tomato, hamburger, chips, sauces

€ 9,00

Cheese Burger e patatine fritte 1.2.7.12* Cheddar, insalata, pomodoro cuore di bue, hamburger di fassona, patatine, salse Cheddar cheese, salad, tomato, hamburger, chips, sauces

€ 10,00

Chicken Burger e patatine fritte 2.7.12*Insalata, pomodoro cuore di bue, cotoletta di pollo, patatine, salseSalad, tomato, chicken burger, chips, sauces

€ 10,00

PANINI SANDWICHESRiva 1.7*Mozzarella, pomodoro, basilicoMozzarella cheese, tomato, basil

€ 6,00

Galeon 1.7*Prosciutto crudo, pomodoro, mozzarellaRaw ham, tomato, mozzarella cheese

€ 7,00

Invictus 1.7*Prosciutto cotto, formaggio, funghetti, insalataBaked ham, cheese, mushrooms, salad

€ 7,00

Delfino 2.4.7*Tonno, insalata, salsa rosa, uovo sodoTuna, salad, cocktail sauce, hard-boiled egg

€ 7,00

Malibu 1.7*Zucchine grigliate, pomodoro, formaggio fresco spalmabileGrilled courgettes, tomato, fresh cheese

€ 6,00

Hamburger Vegetariano e patatine fritte 1.7.12* Tomino di montagna alla piastra con verdure grigliateMountain grilled cheese with grilled vegetables

€ 10,00

Nimbus 1.4.6.7.12*Formaggio alle erbette, salmone affumicato, insalata, pane ai cerealiCheese with herbs, smoked salmon, salad, bread with cereals

€ 8,00

Oceano 2.3.7*Gamberetti spadellati con salsa al tabasco, rucola, pomodoro cuore di bue, olive taggiascheShrimps with tabasco sauce, rocket salad, tomato, taggiasca olives

€ 8,00

Princess 1.4.6.7.12*Spada affumicato, pesto di rucola e pistacchi, insalata,pane ai cerealiSmoked swordfish, rocket salad pesto and pistachios, salad,bread with cereals

€ 8,00

TOASTMaxi toast 1.7*

Prosciutto cotto e formaggio Baked ham and Cheese

Maxi toast farcito 1.7.13*

Prosciutto cotto, formaggio e farcituraBaked ham, cheese and stuffing

€ 5,00

€ 6,00

INSALATE SALADSCeasar salad 1.2.7*

Insalata, pollo grigliato, crostini, scaglie di grana, Ceasar dressingSalad, grilled chicken, croutons, parmesean flakes cheese, Caesar dressing

€ 9,00

Niçoise 2.4*

Insalata, pomodoro cuore di bue, fagiolini, patate lesse, uovo, acciugheSalad, tomato, green beans, boiled potatoes, eggs, anchovies

€ 10,00

Insalata Veg 1.7*

Insalata verde, rossa, pomodoro cuore di bue, carote, maisGreen salad, red salad, tomato, carrots, corn

€ 7,00

LUNCHCaprese 1Insalata, pomodoro cuore di bue, mozzarella, basilicoSalad, tomato, mozzarella cheese, basil

€ 8,00

Bresaola 1Rucola, granaRocket salad, grana cheese

€ 10,00

Salmone 1.4.7*

Rucola, burro, crostiniSalmon, rocket salad, butter, croutons

€ 10,00

Crudo e meloneRaw ham and melon

€ 10,00

Insalata del Porto 1.4* € 10,00Insalata verde, rossa, pomodoro cuore di bue, mais, tonno, olive Taggiasche, mozzarella fior di latteGreen salad, red salad, tomato, corn, tuna fish, Taggiasche olives, mozzarella

Flipper 1.4* € 10,00Spada affumicato, insalata mista, pomodorini, olive Taggiasche, fetaSmoked sword fish, mixed salad, tomatoes, Taggiasche olives,feta cheese

Wally 3.6*

Gamberetti, insalata, avocado, noci, ananasShrimps, salad, avocado, wallnuts, pineapple

€ 10,00

DESSERTDessert del giorno 1.2.6.7

Dessert of the day

Gelato alla crema 1.2.6.7*

Cream ice cream

€ 4,00

€ 4,00

MacedoniaFruit salad

€ 4,00

Omelette con formaggio e prosciuttoOmelette with cheese and ham

€ 7,00

Brioches 1.2.6.7*

Crema pasticciera, marmellata di albicocca, nutellaCream, apricot jam, nutella croissant

€ 1,50

Pain au chocolat 1.2.6.7* € 1,50

Brioche vegana 6.7*

Multicereali con marmellata ai frutti di boscoCereals with berry jam

€ 1,50

Sfoglia di Mele 1.2.6.7*

Apple croissant

€ 1,50

BREAKFAST

Brioches mignon 1.2.6.7* € 0,70

Torta del giorno 1.2.4.6.7*

Pie of the day

€ 3,00

Pizza 1.7* € 2,00

Focaccia 7.12* € 1,50

Focaccia al formaggio 1.7.12* € 3,00

Torta verde 1.2.7* € 3,00

Brioche vuota 1.2.6.7*

Empty croissant

€ 1,00

CAFFETTERIA COFFEE BARCaffè espressoEspresso coffee

€ 1,00

Caffè decaffeinatoDecaffeinated coffee

€ 1,20

Caffè correttoLiqueur coffee

€ 1,50

Caffè doppioDouble coffee

€ 2,00

Cappuccino 1 € 1,80

Marocchino 1Maroccan (chocolate, espresso, foam milk)

€ 1,50

Latte/Latte macchiato 1Milk/Hot milk with espresso

€ 1,80

Cioccolata calda 1Hot chocolate

€ 3,00

Caffè americanoAmerican coffee

€ 1,50

Ginseng tazza piccola 1Ginseng coffee small

€ 1,20

Ginseng tazza grande 1Ginseng coffee large

€ 1,50

Caffè d’orzo tazza piccola Barley coffee small

€ 1,20

Caffè d’orzo tazza grande Barley coffee large

€ 1,50

Caffè con panna 1Coffee with cream

€ 1,50

Caffè con gelato 1*

Coffee with ice cream€ 2,50

Cioccolata con panna 1Hot chocolate with cream

€ 3,50

Caffè freddo shakerato € 4,00

The/infusiInfused

€ 2,00

BIBITE BOTTLEDAcqua in bottiglia 50 cl plastica naturale/frizzanteWater in plastic bottle still/sparkling

€ 1,50

Acqua in bottiglia 75 cl vetro naturale/frizzanteWater in glass bottle still/sparkling

€ 3,00

Acqua in bottiglia microfiltrata 75 cl vetro naturale/frizzanteFiltered water still/sparkling

€ 2,00

Bibita in lattinaCanned drink

€ 3,00

Bibita in bottigliaBottled drink

€ 3,50

Succo di fruttaFruit juice

€ 3,50

Spremuta d’aranciaFresh squeezed orange juice

€ 4,00

SciroppiSyrup

€ 2,00

BIRRE BEERBirra alla spina piccolaDraft small beer

€ 3,50

Birra alla spina mediaDraft medium beer

€ 5,00

Birra in bottigliaBottled beer

€ 4,50

Birra analcolicaNon-alcoholic beer

€ 4,50

“Si effettuano consegne in barca. Scegli cosa preferisci, noi te lo portiamo!”

“Deliveries by boat. what you like, we bring it to you!”

VINI DEL NOSTRO TERRITORIOVermentino “Vigna Sorì” Poggio dei Gorleri

Bouquet di agrumi, frutta gialla e fiori selvatici con sfumature marine. Morbido, fresco e minerale.

€ 7,00€ 29,00

Pigato “Cycnus” Poggio dei Gorleri

Profumi di frutta, agrumi, fiori bianchi e brezza marina. Morbido, fresco ed equilibrato.

€ 7,00€ 29,00

Ormeasco di Pornassio “Peinetti”Poggio dei Gorleri Profumi di ciliegia, lampone maturo, mirtillo. Fresco, tannico.

€ 7,00€ 29,00

VINI BIANCHILanghe DOCG Chardonnay Villa Lanata (Piemonte)

Bouquet di agrumi, frutta gialla e fiori selvatici con sfumature marine. Morbido, fresco e minerale.

€ 5,00€ 22,00

Gavi DOCG Cantina La Toledana (Piemonte)

Profumi di frutta, agrumi, fiori bianchi e brezza marina. Morbido, fresco ed equilibrato.

€ 7,00€ 29,00

Profumi di ciliegia, lampone maturo, mirtillo. Fresco, tannico.

€ 7,00€ 29,00

VINI ROSEChiaretto DOC Montej Villa Sparina (Piemonte)

Note floreali come petalo di rosa, frutti rossi. Fresco e vivace,di medio corpo e sapido.

€ 5,00€ 22,00

“Elèm” Alta Langa metodo classico-frizzante (Piemonte)

Intenso ed avvolgente con sentori di ribes rosso e rosa canina.

€ 38,00

VINI ROSSIBarbera DOC Montej Villa Sparina (Piemonte)

Profumo intenso e persistente di bouquet fruttato. Sapore rotondo, lunghezza gustativa fruttata.

€ 5,00€ 22,00

Pinot nero Cascina Lo Zoccolaio (Piemonte)

Profumo equilibrato tra spezie e frutti rossi. Di gusto intenso e pieno, persistente.

€ 7,00€ 29,00

BOLLICINESpumante Millesimato”c27” Casa Sant’Orsola (Veneto) Secco, fresco, delicatamente profumato.

€ 5,00€ 22,00

Prosecco DOC ”c27” Casa Sant’Orsola (Veneto)

Secco, piacevolmente fruttato.

€ 6,00€ 27,00

Ca’ del Bosco Franciacorta (Lombardia)

Metodo classico, perlage fine e persistente, sentore di fioribianchi e pesche.

€ 55,00

Champagne Laurent-Perrier (Francia)

Metodo champenoise, perlage fine e numeroso, sentore di agrumi e miele.

€ 60,00

Gewürztraminer ”Turmhof” DOCCantina Tiefenbrunner (Alto Adige)

*Il prodotto potrebbe essere surgelato The product may be frozen

GlutineGluten

ArachidiPeanuts

SoiaSoy

SolfitiSO2

LupiniLupins

SesamoSesame

SedanoCelery

SenapeMustard

10

11 12

13 14

7 8

9

LatticiniDairy

UovaEgg

CrostaceiSmellfish

PesceFish

1 2

3 4

5 6

MolluschiMolluscs

Frutta a guscioNuts