Lintertextualit, condition de tout texte, quel quil soit, ne se rduit pas un problme de sources ou dinfluences; lintertexte est un champ gnral de formules anonymes, dont lorigine est rarement reprable, de citations inconscientes ou automatiques, donnes sans guillemets.

Barthes, Texte (thorie du) en Encyclopaedia Universalis, Pars, 1968, XV, p. 1015 cDins, Claudio Guilln, Entre lo uno y lo diverso , 1985, Barcelona: Crtica