baxiroca suelo radiante (1)

Upload: amadagrs

Post on 15-Oct-2015

148 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • 1ndice

    2 Generalidadesdelsistema

    5 Componentes

    24 Diseoyclculo

    28 Instalacin

    34 Catlogo

    SistemadecalefaccinporSUELORADIANTE

  • 2GENERALIDADES DEL SISTEMA

  • 3Sistema de calefaccin por suelo radiante

    El sistema radiante por suelo es un sistemade calefaccinque utiliza agua a baja temperatura para

    transportarydistribuirlaenerga.Aguaquecirculaportubosdematerialplsticobajolacapademortero,ystesirve

    desoportealsuelotradicionalenmaterialcermico,mrmol,granito,gresomadera.Elcalorsetransfieredesdelas

    tuberashastalatotalidaddelasuperficiedesueloysteradiaenergaatodoellocal.

    Latransferenciatrmicadelsueloalambienteyalassuperficiesqueenstesepresentanserealizamedianteradiacin,

    garantizando,porlotanto,unadistribucindetemperaturaptima.

    Elsistemadecalefaccin porsueloradiantefuncionaconagua,cuyatemperaturavarade25Ca45C

    enfuncindelatemperaturaexterior.

  • 4Normativa EN 1264 sobre suelo radiante

    LanormaeuropeaEN1264indicalasbasesparaelclculo,diseoeinstalacindelossistemasdecalefaccinporsuelo

    radiante.Enelprocedimientodeclculoinfluyenabundantesvariablescomolacargatrmica,eltipoderevestimiento,la

    temperaturaambienteyladelagua,eltipodemorteroysuespesor,elaislantetrmico,etc.Independientementedetodas

    estasvariableslanormativa,enfuncindelatemperaturasuperficialdelsueloydelatemperaturaambiente,establecela

    emisintrmicadelsueloradianteapartirdelafrmula:q=8,92(f,m-i)1.1

    Dondeq=emisintrmica[W/m2]

    f,m=temperaturamediadelasuperficiedelsuelo[C]

    i=temperaturaambiente[C]

    f,m-i=T

    Adems,paraevitarproblemasfisiolgicossedeterminanlosvaloreslmitesdetemperaturamximasuperficialdelsuelo,

    siendode29Cparalaszonasdepermanencia,35Cparalaszonasperifricas,yde33Cparalosbaos.

    Aspues,fijandocomomximasdichastemperaturasseobtienelapotenciamximadelsueloradianteparacadazona:

    zonasdepermanencia:f,m=29C,i=20Cq=100W/m2

    zonasperifricas:f,m=35C,i=20Cq175W/m2

    baos:f,m=33C,i=24Cq=100W/m2

    TECH

    1 Ejemplosdeinstalacin:juntasdedilatacin

    2 Ejemplosdeinstalacin:colector

    3 Ejemplosdeinstalacin:panelaislante

    31 2

    T [K]

    300

    100

    50

    10

    1 5 10 30

    q [W

    /m]

  • 5COMPONENTES

  • 6Colectores: funcionamiento y aplicaciones

    Colector premontado en armario empotrable para instalaciones de suelo radiante alimentado con agua a alta temperatura. Regulacin a punto fijo mediante cabezal termosttico.

    Estecolectordemezclayregulacindistribuyeelaguaabajatemperaturadelcircuitosecundarioparasueloradiante,obtenida

    delcircuitoprimarioatemperaturamselevada,necesariaparaelfuncionamientoderadiadores,toallerosoacumuladores

    sanitarios.Estesistemaseinstalaenaplicacionesenlasquenoestjustificadalainstalacindeunacentralitaelectrnica.

    Elcolectorpremontadoestformadopor:

    uncolectordeidaprovistodedetentoresderegulacinconmemoriamecnicaycaudalmetros(0,5-5l/min)

    uncolectorderetornoconvlvulasmicromtricastermostatizables

    dossoportesmetlicosregulables

    uncabezaltermostticolimitadordetemperaturaconcampoderegulacinde2070C

    dosracoresintermedioscongrifodevaciado

    Elcolectordeidaestformadoporunabarradelatnextrudoenaleacinespecialprovistoensuinteriordeundetentor

    deequilibradoconmemoriamecnicayuncaudalmetroparacadacircuito,quepermitefijarymantenerlaposicinde

    tarado,cuandostasehamodificadoporunaintervencinposterioralequilibrado.Lamemoriamecnicaestconstituida

    porunanilloconcntricoaldetentor,queaccionadomedianteunallaveespecial,limitalaaberturamximadeldetentoral

    valorfijadoenlafasedeequilibrado.Pararegularelcircuitoseprocedeenprimerlugaralaaperturatotaldelamemoria

    mecnica,utilizandoelextremodestornilladordelallave;posteriormente,utilizndolaporsuextremohexagonalseprocede

    aabrireldetentorhastaalcanzarelcaudaldeseado;finalmentesecierradenuevolamemoriamecnicahastahacertope

    coneldetentor.

  • 7Elcolectorderetorno,delmismomaterialqueeldeida,estprovistodevlvulasdecierremicromtricastermostatizables,

    paralaregulacinycierremanualdeloscircuitos.Estambinposiblelaregulacinautomticadelatemperaturadecadalocal,

    instalandocabezaleselectrotrmicosElmontajedeloscabezalesseefectaextrayendopreviamenteelvolanteysucasquillo

    defijacinalavlvula.Paraevitaroscilacionesdepresinprovocadasporelcierredeloscircuitosdelsueloradiante,elcolector

    incluyeunavlvuladiferencial.

    Laregulacindelatemperaturadelaguadeidaaloscircuitosserealizapormezcladeaguaaaltatemperatura,directadel

    generador,conaguaderetornodelsueloradiante,ajustndoseautomticamentemediantelavlvulatermostticade2vas

    queincorporaelcabezaltermosttico.Eltarado(laposicin)delcabezaltermostticodeterminalatemperaturadeimpulsin

    deacuerdoalatablasiguiente:

    L P

    Lmax

    NM

    Mmax

    Lascajasdeestoscolectoressonarmariosempotrablesenplanchadeaceropintadaalhorno,diseadasyrealizadaspara

    permitirelalojamientoylainspeccindeloscolectores.

    Presinmximadelainstalacin

    Temperaturamximadelagua

    DATOS TCNICOS

    10bar(1MPa)

    110C * 1 2 3 4 5 T.A.PosicincabezaltermostticoR462L

    20 25 34 45 56 67 70T[C]

    NmerodeCir-cuitos

    De2a7

    De8a12

    DIMENSIONESTILESNETAS

    850x605x150

    1000x605x150

    L[mm]

    840

    1040

    Lmax[mm]

    860

    1060

    M[mm]

    690

    690

    Mmax[mm]

    897

    897

    N[mm]

    653

    653

  • 8Colector premontado en armario empotrable para instalaciones de suelo radiante reguladas por centralita

    Entre lasdificultadesque sedebenafrontarparaobtener un elevadonivel de confort enuna viviendadotadadeun

    sistemaradianteobiendeunsistemaderadiadores,seencuentraelcorrectoequilibradodeloscircuitosdealimentacin.

    Esfundamentalqueelinstaladorpuedaprocederfcilmentealequilibradodecadaunodeloscircuitos,enbasealas

    especificacionesdelproyecto,garantizandodeestaformaloscaudalesrequeridos.Enestascondicionesunsistemade

    regulacinsimpleyprcticocomoestecolectorpremontado,dotadodecaudalmetrosydetentoresparalaregulacin,

    resultadeeleccinobligada.Medianteestecolector,el instaladorpuedevisualizarfcilmenteydeformainmediatala

    regulacinqueestefectuandoreduciendoelmargendeerroralmnimo.

    El colector premontado est formado por:

    Uncolectordeidadotadodecaudalmetros(0,5-5l/min.)ydedetentoresderegulacinconmemoriamecnica.

    uncolectorderetornoconvlvulasmicromtricastermostatizables

    dossoportesdesplazadosparafacilitarelconexionadodelostubos

    unjuegodeetiquetasautoadhesivasparalaidentificacindecircuitos

    Elcolectordeidaestconstituidoporunabarradelatnextruido,dealeacinespecial,quedisponeensuinteriorde

    undetentordeequilibradoconmemoriamecnicaparacadacircuito,quepermitefijarymantenerlaposicindetarado,

    cuandostasehamodificadoporunaintervencinposterioralequilibrado.Lamemoriamecnicaestconstituidaporun

    anilloconcntricoconeldetentor,queaccionadomedianteunallaveespecial,limitalaaberturamximadeldetentoral

    valorfijadoenlafasedeequilibrado.Conelpropsitodepodervisualizardeformainmediataelcaudalobtenidoconla

    regulacindeldetentor,disponetambindeuncaudalmetroconescalagraduadade0,5a5l/min(30-300l/h).

    Presinmximadelainstalacin

    Temperaturamximadelagua

    DATOS TCNICOS

    10bar(1MPa)

    110C

  • 9

    Nmerodecircuitos

    De2a7

    De8a12

    DIMENSIONESTILESNETAS

    600x460x110

    1000x460x110

    L[mm]

    640

    1040

    M[mm]

    490

    490

    N[mm]

    452

    452

    P[mm]

    112

    112

    1puerta

    2puertas

    Lascajasestoscolectoressonarmariosempotrablesenplanchadeaceropintadaalhorno,diseadasyrealizadasparapermitir

    elalojamientoylainspeccindeloscolectores.

  • 10

    Paneles aislantes

    Lospanelesaislantes,utilizadoscomosoporteparalastuberasenlasinstalacionesdecalefaccinporsueloradiante,son

    fundamentalesparalarealizacindeinstalacionesmodernasyfuncionales,porloquepermitencalentarlosambientesen

    pocotiempoyconunamenorpotenciasuministrada,reduciendolasdispersionesdecalorhaciaabajoy,enelcasodepaneles

    preformados,permitenunacolocacinrpidapuestoquelostetonesguaneltuboenladisposicindeloscircuitos.Los

    panelesaislantes,graciasasuscaractersticas,hanpermitidoalasinstalacionesdesueloradianterealizarunsaltonotablede

    calidad,revalorizandolaviejatcnicadelastuberassumidasdirectamenteenlasestructurasyalimentadasconaguaaalta

    temperatura,conlaconsiguienteausenciaabsolutademolestiasfisiolgicasoproblemasestructuralestpicosdelaantigua

    tcnica.Ladensidaddelospanelesaislanteshasidocuidadosamenteestudiada,conobjetodeobtenerunjustocompromiso

    entrecapacidaddeaislamientoyresistenciaalaplastamientoenlafasedecolocacindeltubo;adems,lospanelestienen

    una funcin antisonora, gracias a la cual se consigue atenuar la

    molestatransmisindelruidodepisadasenelpavimento.Despus

    dehabercolocadoenlasparedesdeloslocaleslabandaperimetral

    (imprescindibleparaeliminarelpuentetrmicoentresueloradiante

    yparedes,yparapermitirlasdilatacionesdelpavimento),seprocede

    extendiendoyencastandolospanelesaislantedeformaquelasfilas

    sucesivas queden escalonadas. Las instalaciones realizadas segn

    estasindicacionessecaracterizanporpotenciastrmicaselevadasy

    tiemposcortosdepuestaenmarcha,graciasasulimitadainerciatrmica.

  • 11

    Panel aislante posicionador de tubo para instalaciones de suelo radiante, en poliestireno con revestimiento antivapor superficial

    Elpanelaislantepreformadoseutilizacomosoporteaislanteparalastuberasenlasinstalacionesdecalefaccinporsuelo

    radiante.Elpanelseharealizadosegnunconceptoinnovadorqueprevlaunindedoselementos:

    1.unabaseaislantepreformadaenpoliestirenoexpandido

    2.unrevestimientoantivaporsuperficialenpoliestirenonosoldado(espesor0,4mm).

    Lacombinacindeestosdoselementos,juntoconlascaractersticaspropiasdecadauno,permiteobtenerunpanelcuya

    densidadefectivaes inferiora ladeunclsicopanelaislantepreformado,peroconcaractersticasde resistenciaa la

    deformacinporpisadasnotablementesuperior.

    Laparticularformadeltetn,provistodeprotuberanciaspreformadas,permitesujetarslidamenteunampliorangode

    dimensionesdetubo(desde15mma18mm).

    Elempleodepanelespreformadospermiteunconsiderableahorrodemanodeobraenlacolocacindeltubo,graciasa

    lostetonesquesujetanmejoreltubo,permitiendorealizarcircuitosmltiplosde50mm.

    Lospanelesaislantespreformadosestnprovistosdeunsistemadeacoplamientomuysimpleyeficaz:lasdimensiones

    delelementoderevestimientoantivaporsuperficialmiden50mmmsendosdesuslados,respectoalasdimensiones

    delabaseaislanteinferior.Estopermitelasuperposicindelasdosextremidadesexcedentesenlospanelescontiguosy

    garantizaelencaje,facilitandosucolocacin,obteniendodeestaformaunabasedeapoyohomogneaparalastuberas

    ysinpuentestrmicos

    Cdigo

    PANELPREFORMADO

    DATOS TCNICOS

    Dimensionestiles

    Superficietil

    Dimensionespanel

    Superficiepanel

    Espesortotal

    Tuboptimo

    Pasospermitidos(distanciaentretubos)

    Cantidaddetuboporm2

    193200028

    1000mmx500mm

    0,50m

    1030mmx530mm

    0,55m

    39mm(20mmbase+19mmlmina)

    Dimetrosde15mma18mm

    Mltiplosde50mm

    Paso100mm:10m-Paso150mm:6,67m

    Material

    Densidad

    Conductividadtrmica

    PoliestirenoexpandidoconrevestimientoantivaporPS30(EPS150)

    30Kg/m

    =0,034W/mK

    Resistenciatrmica R=0,55mK/W

    Resistenciamnimadecompresinal10%aplastamiento 150kPa(1,5kg/cm)

    ClasesegnDIN4102 B2(euroclaseE)

    ClasificacinsegnEN13163 EPSEN13163T1L1W1S1P3DS(N)5DLT(1)5BS250CS(10)150

    Material Poliestirenotermoformado

    Espesor 0,4mm

    BARRERAANTIVAPOR

    BASE

  • 12

    MONTAJE

    Elmontajedelospanelesaislantespreformadosesunaoperacinrpidaysencilla,graciasalapresencia,endosde

    suslados,deunosbordesexcedentesdelrevestimientoantivaporsuperficialquepermitenunperfectoencajedelos

    paneles.Conelfindeagilizarlafasedecolocacinesoportunoempezarsiempreporelladoizquierdo,talcomose

    indicaenlafigura.Enlaplacan1debernretirarselosdosbordesexcedentesdelrevestimientosuperficial(mediante

    unsimplecorte)ysecolocarenelnguloizquierdo.Laplacan2deberserrecortadanicamenteensuladomayor;

    elbordedelladomenorpermitirelanclajeconlaplacan1.Estaoperacindeberrepetirseentodaslasplacasdela

    primerafila.Elespesorptimorequeridoparalarealizacindeunainstalacindepanelesradiantesenunaviviendaes

    deunos10cm,deloscuales3,9cmsernocupadosporelpanelaislante,4cmsonnecesariosparalacapademortero

    aditivadoy2cmparaelacabadosuperficialdelsuelo.

    FONOABSORBENCIA

    Elpanelaislantepreformado presenta

    unaconfiguracindentadaensubasequeresalta

    lascaractersticasdefonoabsorbencia,graciasa

    lacuallograatenuarlafastidiosatransmisindel

    ruidodepisadassobreelpavimento.Conformea

    lanormaEN13163elpanelR979Y005pertenecea

    laclaseSD30,equivalenteaunarigidezdinmica

    des30MN/m2,segnnormaEN13172.

    Esquemadisposicinpaneles(filassucesivasescalonadas)

    1 2 3a

    3b 4 5a

    5b 7 8a

    s' (MN/m)

    Lw

    (dB

    )

    m' (kg/m)

    La grfica de la norma EN 12654 muestra que para una determinada densidad (m), una mejor rigidez dinmica (s) mejora la insonorizacin por pisadas, aumentando el valor de LW

  • 13

    Tuberas de plstico

    Ladistribucindeaguacontuboenmaterialsintticoesunatcnicamodernaquepresentagrandesventajasrespectoala

    tradicionaldistribucincontubodehierroocobre,destacandoentreotras,lasimplicidadyrapidezdemontaje,conevidentes

    ahorrosenmanodeobra,laausenciadesoldadurasylaelevadaduracindelmaterialquenoestasujetoaincrustaciones

    nifenmenosdetipoelectroqumico.Porotraparte, lalimitadarugosidadinternadeltubooriginaprdidasdecargamuy

    reducidas,quedandogarantizadosloscaudalesaunquelapresindisponibleseabaja.Nopodemospasarporalto,porsugran

    inters,elescasoruidoproducidoenlasinstalacionesrealizadasconestematerial(porsuelevadoaislamientoacstico),su

    bajaconductividadtrmica,cercade700vecesinferioraladelcobre,y1000vecesinferioraladelhierro)ysureducidopeso,

    nuevevecesinferioraldelcobre.Enlasinstalacionesporsueloradiantelastuberascumplennoslolafuncindetransportar

    elaguasinoademsdistribuyenlaenerga,realizandolafuncindeemisordecalor.Suconstitucinhadepermitirlosgiros

    queconformanloscircuitosdelsueloradiante,deformaqueseanflexiblesyportantofcilesdeinstalar.

    SegnnormaISO10.508yUNE53381paralaaplicacindesueloradiantelostubosenmaterialplsticopertenecenala

    clasedeaplicacin4ydebenadmitirlastemperaturasytiemposdeutilizacinindicadosenlatabla,extradadelanorma.

    Lastuberas dematerialsintticosefabricansegnlasnormativasvigentesyseverificantcnicamentetalcomo

    seprevenellas.Laproduccinyelcontrol,cuidadoshastaelmnimodetalle,garantizanlaobtencindeuntubodeelevada

    calidadengradodeasegurarunempleodurableyfiableanencondicionesdeutilizacinduras.

    CLASEDEAPLICACIN

    TIPOLOGA DE LOS TUBOS

    1*

    TEMPERATURADEDISEO

    T0[C]

    60

    TIEMPOaT0[aos]

    49

    Tmx.[C]

    80

    TIEMPOATmx.[aos]

    1

    TEMPERATURAEXCESIVADEBIDA

    AMALFUNCIONAMIENTOTM[C]

    95

    TIEMPOaTM[horas]

    100

    CAMPODEAPLICACIN

    Aguacalientesanitaria(60C)

    2* 70 49 80 1 95 100 Aguacalientesanitaria(70C)

    4 20

    40

    60

    2,5

    20

    25

    70 2,5 100 100 Calefaccinporsueloradianteyradiadoresabajatemperatura

    5 20

    60

    80

    14

    25

    10

    90 1 100 100 Radiadoresaaltatemperatura

    (*)Lasclases1y2dependendelasreglamentacionesinternacionales,nacionalesylocales.

  • 14

    PRECAUCIONES

    Lostubosdematerialsintticorequierenalgunasprecaucionesnecesariasparapodergarantizarsudurabilidad

    yfuncionalidad:

    mantenereltuboenlosembalajesoriginalhastaelmomentodeluso,evitandolaexposicindirectadelosrayossolares,

    almacenareltuboenlugarescubiertosysecosparaevitarquelahumedaddaelosembalajes,

    evitarqueeltuboentreencontactoaccidentalmenteconcuerposafiladosquepodrandaarlo,

    cortareltubocontijerasadecuadasparaobteneruncortelimpio,perpendicularalejedelatuberaysinrebabas,

    evitarqueseformehielo,yaquelasdilatacionesdebidasalcambiodeestadopodrandaareltuboeinclusoromperlo,

    mantenereltuboalejadodecualquierfuentellamadirecta,

  • 15

    Tubo en Polietileno reticulado de alta densidad PE-X con BAO

    EltuboenPolietilenoreticuladodealtadensidad permitedistribuiraguacalienteparainstalacionesdecalefaccin

    tradicionalesyparainstalacionesdecalefaccinporsueloradiante.

    Lamateriabasedelpolietilenoeseletilenoquesegnsuprocesodefabricacin(polimerizacin)puedeserdebaja,mediao

    altadensidad.Ladensidaddefinelocompactasqueestnlasmolculasdelplstico,amayordensidadmayorcompactacin

    ypor tanto losenlacesde las cadenasmolecularessonms fuertes, resultandounplsticoms resistentea lapresiny

    temperatura.Concretamenteeltubo pertenecealospolietilenosdealtadensidadasegurandosudurabilidadincluso

    encombinacindepresionesytemperaturaselevadas,incorporandobarreraanti-oxgeno(BAO)queevitalacorrosindelos

    componentesmetlicosdelainstalacinporincursindeoxgenoatravsdeltuboplstico.

    EltubodePE-X sesuministraenrollosde240mmysedistribuyeencajasdecartnquefacilitanelalmacenajey

    protegeneltubodelaluzsolarydeposiblesdaosaccidentales.

    Sudimetroesde16mmysuespesor1,5mm.

    TUBERAS DE PE-X con BAO

    Temperaturamximadeejercicio 95C

    Temperaturadereblandecimiento 130C

    Densidad 946kg/m3

    Gradodereticulacin >65%

    Resistenciaalatraccina23C 2025N/mm2(200250bar)

    Alargamientoalaroturaa23C 300500%

    Mdulodeelasticidada23C 1070N/mm2

    Resiliencia Ningunarotura

    Coeficientededilatacinlineala20C 1,410-41/K

    Coeficientededilatacinlineala100C 2,010-41/K

    Conductibilidadtrmicadeltubo =0,35W/mK

    Dispersinlinealdeltuboenvainadoenaire 0,22W/mK

    Radiomnimodecurvaturasincurvatubos 5Dest

    DATOSTCNICOSTUBO

  • 16

    Dilatacintrmica

    DiagramasprdidadecargaparaPEX

    Q [l/h]

    T = 50C300

    100

    50

    10

    50 100 500 1000 2000

    P [m

    m H

    2O]

    16x1,5

    T = 80C300

    100

    50

    10

    50 100 500 1000 2000

    P [m

    m H

    2O]

    Q [l/h]

    16x1,5

    RACORES

    Laconexindeltuboaloscolectoresdedistribucinserealizamediantelosenlacesacompresin ,delamedida

    idneaparaeltuboutilizado.

    Nota:Elbasedeloscolectores empleadosparasueloradianteesde18.

    DILATACINTRMICA

    Enunsueloradianteladilatacinlongitudinaldeltubo,porelcambiodetemperaturadelaguaquetransporta,queda

    absorbidaporelmorteroquelocubre.Paraelcasoenqueeltubodiscurralibre,comoporejemplo,porfalsostechos,por

    patinejos,etcdebercompensarseladilatacinlinealdeltuboPEX.

    Ladilatacintrmicasemidedelasiguienteforma:

    l=LT

    donde:l=dilatacin[mm]

    =coeficientededilatacintrmicalineal(paraelPEX:0,14[mm/mK])

    L=longitudinicialdeltubo[m]

    T=variacindetemperatura[K]o[C]

    Laexpresinseharepresentadogrficamenteenlapartesuperiordeestapgina.

    PRDIDADECARGA

    En los diagramas inferiores se puede consultar las prdidas de carga para el tubo PE-X de a diferentes

    temperaturasdeutilizacin.

    T = 10C

    16x1,5;

    300

    100

    50

    10

    50 100 500 1000 2000

    P [m

    m H

    2O]

    Q [l/h]

    T

    Dilatacin [mm]

    10

    00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

    1

    2

    3

    4

    9

    8

    7

    6

    5

    Long

    itud tubo [m

    ]

    10 20 30 40 50 60 70

    80

  • Tubo multicapa PE-RT/AL/PE-RT

    EltubomulticapaenPE-RT/AL/PE-RT puedeserutilizadoenlarealizacindeinstalacionesparaladistribucin

    deaguacalienteparainstalacionesdecalefaccinporsueloradiante.

    EltubomulticapaenPE-RT/AL/PE-RT estformadoporunacapainternadepolietilenoreticuladoresistentea

    latemperaturaPE-RT,unacapaintermediadealuminio,soldadaatestacontecnologalaser,yunacapaexteriortambinen

    polietilenoreticuladoresistentealatemperaturaPE-RT,unidasentresimedianteunadhesivo.

    Lacapadealuminiofacilitaelcurvadodeltuboenelmontajedelsueloradiantepuestoquestenotiendeavolveralaposicin

    originaldecmoestabaenrollado,ademsrealizalafuncindebarreraantivapor,evitandolacorrosindeloscomponentes

    metlicosdelainstalacinporincursindeoxgenoatravsdeltubo.

    Eltubomulticapa ,antesdeserintroducidoenelmercado,estsujetoaunaseriedecontrolesnecesariospara

    garantizarunaelevadacalidad.Elcicloproductivoprevcontrolesdelascaractersticasqumico-fsicas,controlesdimensionales

    ycontroleshidrulicos,engradodeevidenciartodoslosposiblesdefectosqueconeltiempopodrandarlugaraanomalas

    defuncionamientooprdidasdefluido.

    TubomulticapaPE-RT/Al/PE-RT

    conelcorrespondienteenlacedecompresin

    TUBERAS MULTICAPA DE PE-RT/AI/PE-RT

    Temperaturamximadeejercicio

    Presindeejercicio

    Coeficientededilatacinlineala20C

    Conductividadtrmicadeltubo

    Rugosidadinterna

    Radiomnimodecurvaturasincurvatubos

    95C

    10bar

    2,610-51/K

    =0,4W/mK

    =710-6m

    5Dest

    DATOSTCNICOSTUBO

    17

  • 18

    EltubodemulticapaPE-RT/Al/PE-RTsesuministraenrollosde200mysedistribuyeencajasdecartnquefacilitanel

    almacenajeyprotegeneltubodelaluzsolarydeposiblesdaosaccidentales.

    Sudimetroesde18mm.ysuespesor2mm.

    RACORES

    Laconexindeltubomulticapaaloscolectoresdedistribucinserealizamedianteenlacesacompresin ,de

    lamedidaidneaparaeltuboutilizado,queincorporanunajuntadielctricaqueseparaelaluminiodetubodellatndel

    adaptador,evitandolacorrosingalvnica.

    Nota:Elbasedeloscolectores empleadosparasueloradianteesdebase18.

    DilatacintrmicaparaPE-RT/Al/PE-RT

    T

    Dilatacin [mm]

    0 10 20

    10

    0

    1

    2

    3

    4

    9

    8

    7

    6

    5

    Long

    itud tubo [m

    ]

    10 20 30 40 50 60 70

    80

    DIMENSIONES

    Dest[mm]

    18

    Dint[mm]

    14

    Sp.[mm]

    2

    Aguacontenida[l/m]

    0,154

    Radiomn.decurvatura(sincurvatubos)

    90

  • 19

    DiagramasprdidadecargaparamulticapaPE-RT/Al/PE-RT

    T = 10C300

    100

    50

    10

    50 100 500 1000 2000

    P [m

    m H

    2O]

    Q [l/h]

    18x2

    T = 50C300

    100

    50

    10

    50 100 500 1000 2000P [m

    m H

    2O]

    Q [l/h]

    18x2

    T = 80C300

    100

    50

    10

    50 100 500 1000 2000

    P [m

    m H

    2O]

    Q [l/h]

    18x2

    DILATACINTRMICA

    Ladilatacintrmicadeltubomulticapaesmuyreducida,similaraladelcobre,debidoaquelacapaintermediadealuminio

    reduceladilatacindelascapasenPolietilenoreticulado,ademsenunsueloradianteladilatacinlongitudinaldeltubo,

    porelcambiodetemperaturadelaguaquetransporta,quedaabsorbidaporelmorteroquelocubre.Paraelcasoenqueel

    tubodiscurralibre,comoporejemplo,porfalsostecho,porpatinejos,etcdeber,encasonecesario,compensarseladilatacin

    linealdeltubomulticapa.

    Ladilatacintrmicasemidedelasiguienteforma:

    l=LT

    donde:l=dilatacin[mm]

    =coeficientededilatacintrmicalineal(paraelPE-RT/Al/PE-RT:0,024[mm/mK])

    L=longitudinicialdeltubo[m]

    T=variacindetemperatura[K]o[C]

    Laexpresinseharepresentadogrficamenteenlapartesuperiordelapginaprecedente.

    PRDIDADECARGA

    Enlosdiagramassuperioressepuedeconsultarlasprdidasdecargaparaeltubo PE-RT/Al/PE-RTadiferentes

    temperaturasdeutilizacin.

  • 20

    Banda perimetral autoadhesiva con precortes

    Labandaperimetral,colocadaportodoelpermetrodeloslocalesyrodeandolascolumnasdelmismo,permitelalibre

    dilatacindelsueloradianteporelcambiodetemperaturas.

    Fabricadaenpolietilenoestadisponibleconunaalturade15cmyunespesorde0,8cm.

    Conelfindeagilizarlacolocacin,labandapresentaenunladounatiraadhesivade5cm,quepermitealinstalador

    adherirlafcilyrpidamentealapared.Elfilmdeplsticoalojadopordebajodelospanelesaislantesevitaelcontacto

    entreelmorterodelsueloradianteyelsuelodelaestructura,permitiendosulibredilatacin.

    Labandaperimetralsirvetambinparacompensarlasdilatacionesycontraccionesdelsueloenlaszonasinteriores

    porelcambiodetemperatura,deigualformaquecuandoseutilizaparacompensarlasenlaszonasperimetrales.

    SegnespecificacionesdelanormaUNEEN1264-4Parapavimentoscuyoacabadoposteriorseapiedraocermica,

    lassuperficiescomprendidasentrejuntasdedilatacinnodebensuperarlos40m2,conunalongitudmximade8m

    FALTA FOTO

    Material

    Temperaturadeutilizacin

    Pesoespecfico

    DATOS TCNICOS

    Polietilenoconestructuracelulardeclulascerradas

    -10+80C

    2225kg/m3

  • 21

    BANDAPERIMETRAL

    REVESTIMIENTOFINAL

    CAPADEMORTEROCONADITIVOFLUIDIFICANTE

    TUBERAPLSTICA

    MALLAELECTROSOLDADA

    PANELAISLANTE

    LOSAESTRUCTURAL

    12cm

    34cm

    3,9cm

    Curva gua para tubo

    Lasnuevascurvasguapara tuborepresentanunasolucinexcelenteparaorganizar los tubosdeentradaysalidaa los

    colectores.Fabricadasenmaterialplsticoresistenteaaltastemperaturasresultanfuertes,duraderasyfcilesdeinstalar.

    DIMENSIONES

    16-18mm

    MEDIDATUBO

    Vista lateral de un suelo seccionado

  • 22

    Aditivo para cementos

    Eladitivoparacementosesunasolucinconcentradadealtopoderfluidificante,particularmenteadaptadoparamasas

    decementodestinadasalacoberturadetuboseninstalacionesdecalefaccinorefrescamientoporsueloradiante.

    Laintroduccinenlamezcladeladitivoconfierealamasafluidezylahacefcilmenteextensiblealrededordeltuboconla

    simpleutilizacindeesptulas,graciasalapropiedadautonivelantequeadquiere.Utilizandoesteaditivonoesnecesario

    vibrarlabaseyaquelamasaestpreparadapararellenartodoslosintesticiospresentesentreeltuboyelpanelaislante

    preformado,evitandolaformacindebolsasdeairequereducenelrendimientodelainstalacindelpavimentoradiante.

    Lacaractersticaprincipaldeladitivoeslacapacidadderalentizareltiempodemaduracindelcemento,permitiendotener

    unacapauniforme,conbuenascaractersticasmecnicas,bajacontraccinyelevadaimpermeabilidad.Eladitivoproduceun

    pavimentomascompacto,favoreciendolaconductividadtrmica.Lacomposicinespecialdeladitivonocontienesustancias

    nocivasalmortero,cuyascaractersticaspermaneceninalteradaseneltiempo,ynodaadeningnmodonilosmateriales

    metlicosnilosplsticos.Eladitivohasidoestudiadodeformaespecficaparapavimentosdesistemasdecalefaccina

    panelesradiantes,aunquepuedeserutilizadoporsuaccinfluidificanteenlamasadecualquiertipodebase.

    DOSIS

    Eladitivopuedeaadirsedirectamenteenlahormigoneradurantelaformacindelamasadecemento,enlaproporcin

    de1litroporcada100Kgdecemento.Elusodelproducto,graciasasuaccinfluidificante,permitereducirun20%la

    cantidaddeaguaintroducidaenlamasa,conunaconsecuentebajacontraccindurantelafasedemaduracin.

    Seexpideenbidonesde10litros.

    SEGURIDADYEMPLEO

    Noexponereladitivoatemperaturasinferioresa0C

    Sisehaexpuestoalhieloantesdesuutilizacin,mezclarelproductoyeventualmentecalentarloligeramentepara

    introducirloenptimascondiciones.

    Elproductonoestxico,evitarsinembargoelcontactoconlosojosysuingestin.

    Mantenerfueradelalcancedelosnios.

  • 23

    Lquido protector para el agua de la instalacin

    Este lquido es una solucinprotectoraque evita la formacindedepsitos calcreos y evita la corrosinde las

    instalacionesydelastuberas.Setratadeunamezcladesustanciasqueprotegentantolosmaterialesferrososcomo

    losnoferrosos.

    Enelinteriordeloscomponentesferrososdelainstalacindecalefaccin,eloxgenoprovocacorrosinyconsiguiente

    desprendimientodematerial;ste,transportadoporelagua,puedellegaradepositarseenlasparedesdelastuberas

    delainstalacin,formandoconglomeradosquepodranobstaculizarlabuenacirculacindelaguaenlospropiostubos.

    Unasolucinparaesteproblemaeselusodetuberassintticasconbarreraanti-oxgeno,sinembargonoresuelvelos

    puntosmspeligrososdelainstalacinquesonlasjuntasdelasbombasolospurgadoresdeaireautomticos,porlo

    queellquidoprotectoreslasolucincompletaalproblema,yaqueprotegelassuperficiesmetlicasdelainstalacin

    evitandolaoxidacinylacorrosin.

    DOSIS

    Unavezcompletadaysuperadalapruebadepresinusar1litrodeaditivoporcada200litrosdeaguaenlainstalacin.

    Seaconsejarepetirlaadicindelamismadosisunavezalaoparacontinuaractivandolaproteccinensumximo

    gradodeeficacia.

    Seexpideenbotellasde1litro.

  • 24

    DISEO Y CLCULO

  • 25

    Distribucinencaracol

    Parmetros de diseo

    Lasinstalacionesdesueloradiantedebenproyectarseconespecialatencinafindeobtenerelmximoconfortyel

    mnimoconsumodeenerga.

    Esnecesarioconocerlascaractersticasdeledificio,enespeciallaorientacinyelgradodeaislamiento,conobjeto

    depoderevaluarlasprdidasdecalorporparedes,techos,puertas,ventanas,etc.Ademslascondicionesdeconfort

    puedenvariar,dentrodelmismoedificio,enfuncindeltipodelocal,segnlasexigenciasycondicionesdelpropio

    ambiente.Asporejemploenedificiosresidencialeslatemperaturadeconfortenhabitaciones,salonesycomedoresse

    consideradeunos20C,mientrasqueenlosbaosseconsideradeunos22C.

    Otroaspectomuyimportanteeselacabadosuperficial,yaqueeltipomaterial(cermica,parquet,moqueta,etc)ysu

    espesorinfluyenenlaemisintrmicadelsueloradianteyportantoensudiseoyclculo.Enestesentido,adems,es

    necesarioproyectarinstalacionessegnespecificacionesdelanormaEN1264,lacualprescribe29Ccomotemperatura

    mximasuperficialdelsueloparalaszonasdepermanenciaohabitualmenteocupadas,de35Cparazonasperifricas

    yde33Cenbaososimilares,consideradosvaloresmximosfisiolgicamenteadmisibles.

    Yaenfasedediseoestilconocerladisposicindeloscolectoresdelsueloradianteparapoderoptimizarladistribucin

    deloscircuitos;esrecomendableubicarelcolectorenunazonacentralrespectoaloslocalesqueproveeconobjeto

    minimizarlaslongitudesdetuboenidasyretornosalcolector,procurandoademsqueseadefcilacceso.

    Ladistribucindecircuitospuedeserencaracol(retornoinvertido)oenserpentn,siendolaprimeralaquepresenta

    mayoruniformidaddetemperaturasuperficialporcompensarlaidaconelretorno;porelcontrarioladistribucinen

    serpetnprovocaunadisminucingradualdelatemperaturasuperficialdesdeelpuntodeentradahastaeldesalida,

    porloqueesmsindicadoenaplicacionesdondelacapaderevestimientoadquieredimensionesimportantes.

    Distribucinenserpentn

    Paso

    Paso

  • 26

    Clculo de instalaciones de suelo radiante

    Enelmomentoenelquesellegaalafasedeclculopropiamentedichodelainstalacinsetendrencuentalos

    aspectosevaluadosenlafasedediseo(aislamientotrmico,acabadossuperficiales,posicindelcolector)ademsde

    otrosfactoresmstcnicos,comolacadadepresinyladiferenciadetemperaturaT.

    LanormaeuropeaEN1264estableceelprocedimientodeclculodelasinstalacionesdesueloradiante.Deformaprctica

    sehanelaborado,enbasealasindicacionesdelanorma,lossiguientesgrficosadjuntos,quepermitendeterminarel

    pasoentretubosenfuncindelatemperaturadelaguaydelasnecesidadestrmicascalorficas,realizandolospasos

    siguientes:

    Establecerlatemperaturamximadeimpulsindelainstalacinylatemperaturaambientedeconfortdeseada;con

    estosdatosobtenerelThmediologartmicodelgrficosuperioroanalticamentemediantelafrmulasiguiente:

    Donde: Ti=temperaturadelaguadeimpulsin(C)

    Tr=temperaturadelaguaderetorno(C)

    Ta=temperaturaambiente(C)

    In=logaritmonatural

    En funcindel tipode revestimiento superficial seleccionar el grafico correspondiente, extrapolar el valordel

    Thmediologartmicoydelapotenciatrmicanecesariaparaencontrarelpasoentretubosquecubradichas

    necesidadestrmicas.

    Th=

    lnTv-TaTR-Ta

    Tv-TR

    Temperatura del agua de impulsin [C]

    Th

    med

    io lo

    gartmico

    30 Ta = 18C

    Ta = 20C

    Ta = 22C25

    20

    15

    10

    5

    0

    25 30 35 40 45 50

  • 27

    Revestimiento superficial: CERAMICAPotencia trmica calorfica en funcin del Th medio logartmico

    y del paso T entre los tubos

    Th medio logartmico

    Potenc

    ia q [W

    /m2 ]

    0

    0

    250

    200

    150

    100

    50

    5 10

    T = 5 cm

    T = 7,5 cm

    T = 10 cm

    T = 15 cm

    T = 20 cmT = 22,5 cm

    T = 30 cm

    15 20 25 30

    T = 5 cm

    T = 7,5 cmT = 10 cm

    T = 15 cm

    T = 20 cmT = 22,5 cm

    T = 30 cm

    Revestimiento superficial: PARQUETPotencia trmica calorfica en funcin del Th medio logartmico

    y del paso T entre los tubos

    Th medio logartmico

    Potenc

    ia q [W

    /m2 ]

    200

    150

    100

    50

    0

    0 5 10 15 20 25 30

    T = 5 cmT = 7,5 cmT = 10 cmT = 15 cmT = 20 cmT = 22,5 cmT = 30 cm

    Revestimiento superficial: MOQUETA LIGERAPotencia trmica calorfica en funcin del Th medio logartmico

    y del paso T entre los tubos

    Th medio logartmico

    Potenc

    ia q [W

    /m2 ]

    150

    100

    50

    0

    0 5 10 15 20 25 30

    T = 5 cmT = 7,5 cmT = 10 cmT = 15 cmT = 20 cmT = 22,5 cmT = 30 cm

    Revestimiento superficial: MOQUETA PESADAPotencia trmica calorfica en funcin del Th medio logartmico

    y del paso T entre los tubos

    Th medio logartmico

    Potenc

    ia q [W

    /m2 ]

    0

    0

    50

    100

    150

    30252015105

    Revestimiento superficial:Potencia trmica calorfica en funcin de Th medio logartmico

    y del paso T entre los tubos

    T = 5 cm T = 7,5 cm T = 10 cm

    T = 18C

    T = 20C

    T = 22C

    T = 15 cm

    T = 20 cm T = 22,5 cm

    T = 30 cm

    Th medio logartmico

    Th med

    io lo

    gartmico

    Temperatura del agua de impulsin [C]

    0

    25

    0

    5

    10

    15

    20

    25

    30

    50 45 40 35 30

    0

    50

    100

    150

    200

    250

    30 25 20 15 10 5

    Potenc

    ia q [W

    /m2]

  • 28

    INSTALACIN

  • 29

    Lainstalacindeunsueloradiantedebevenirprecedidadeunproyectoejecutivodelquesedesprendanclaramente

    laubicacindeloscolectores,elnmerodecircuitos,sutrazadoyelpaso,esdecir,ladistanciaentretubos.

    Parainiciarlostrabajosdemontajedelsueloradianteesnecesarioqueestnpreviamenteterminadosloscerramientos,

    tantoexteriorescomointeriores,losmarcosdelaspuertas,ascomorevoquesydemsinstalacionestcnicas,demodo

    quenointerfierandeningunamaneraensurealizacin.Sisedansituacionesenqueotrasinstalacionesinterfieran

    enladelsueloradiantesepuedenseguirdosalternativas:

    colocarestasinstalacionessobreelforjadocubrindolasconhormign,paraposteriormenteinstalarencimatodos

    loscomponentesdelsueloradiante,

    oenelcasodeambientesconunaalturalimitada,dejaralolargodelosmurosotabiquesinternosunespaciode

    anchurasuficienteparaalbergarestasinstalaciones,cubrindolasconunfilmdeplsticoparaqueelmorteropor

    encimadelostubosdelsueloradiantenoseadhieraalaestructura.

    Colector

    Elprimercomponentedelsistemaquedebeserinstaladoeselcolector,posicionndoloenunlugardefcilylibre

    acceso,yaseadirectamenteentabiqueo,msconvenientemente,enunacajaempotrada,diseadaparatalfin,fijndose

    medianteloscorrespondientessoportesdesujecin.

    Paraoptimizarlainstalacinhadecentrarserespectodesuzonadeinfluencia,deestemodoseminimizaelrecorrido

    deltubodesdeelcolectoracadaunodeloslocalesytambinelnmerodecircuitos.

    El colector debe situarse a una altura que permita la fcil conexin de las tuberas y la correcta purga del aire,

    recomendndoseunos4050cmporencimadeltuboradiante.

    Enestafaseesconvenientecolocarsobreelcolectorunasetiquetasadhesivasqueidentifiquencadacircuito.

    Banda perimetral

    Lafinalidaddelabandaperimetralesabsorberlasdilatacionestrmicasproducidasporelmorterovertidosobrelos

    tubosdelsueloradiante.Deigualmanera,evitalospuentestrmicosyacsticosconlasparedesoestructurasanexas,

    completandodeestaformaeltotalaislamientodelalosaradianterespectoalaestructuradeledificio.

    Labandaperimetraldebeextendersealolargodelasparedesyelementosverticalesdelaconstruccin(columnas,

  • 30

    bancadas,etc).Eladhesivoasegurasufijacin,facilitandoyagilizandosucolocacinenobra;elfilmdeplsticoque

    quedarposteriormentebajoelaislantetrmicoimpedirelcontactodirectoentreelmorterodelsueloradianteyla

    estructura.Unavezcolocadoelrevestimientofinalelsobrantedebandaperimetralsecortarfcilmentegraciasalas

    tirashorizontalesprecortadasqueposee.Finalmenteelzcaloorodapilaocultar.

    Paneles aislantes

    Unavezseha instalado labandaperimetral,seprocedea lacolocacindelpanelaislante,cuya funcinesaislar

    trmicamenteelsueloradiantedemodoquenosetransfieracalorhaciaunlocalnocalefactado,disminuyendolainercia

    trmicadelsistemayreduciendolamasaacalentar.Seprocedeextendiendolospanelesalolargodetodalasuperficie

    radiante,deformaquequedenencontactoconlabandaperimetral,encajonndolosentresiparaquelasfilasqueden

    escalonadas(instalacinaltresbolillo).Siesnecesariocortarelpanelparacompletarsuinstalacin,sepuedehacer

    usodeuncutterotilsimilar,pudiendousarlostrozossobrantesenotrolocalesenlosqueseinstalesueloradiante.

    Enelcasoqueexistalaposibilidaddepenetracindeaguaohumedad,comoporejemploporcapilaridadenlocales

    encontactodirectoconelsuelo,secolocardebajodelaislantetrmicounfilmantivapor.

    Juntas de dilatacin

    Loscambiostrmicospuedenprovocarpequeosmovimientosdelsueloqueconelpasodeltiempopuedenagrietarel

    acabadosuperficial;paraevitarqueestoocurraesnecesariolacolocacindejuntasdedilatacin,talcomoprescribe

    lanormaEN1264-4.

    Lasituacindelasjuntasdedilatacindebedefinirseenlafasedediseodelainstalacin,teniendoencuentaqueel

    crucedetubosporlasjuntasdedilatacindebesermnimo,siesposiblesloidayretorno,ydebenquedarprotegidos

    porunavainaflexibledealmenos30cmdelongitud.

    SegnlanormaEN1264-4lassuperficiesdelasjuntasnodebensersuperioresa40m2,conunalongitudmxima

    de8m.Enelcasodeambientesrectangulares,lassuperficiesdelasjuntaspuedensuperarestasmedidas,conuna

    relacinmximadelongitudde2a1entrelosladosdelazonacorrespondiente.

    Enelcasodequesepresentenjuntasdedilatacinestructuralesserespetarn,prolongandolasmismassobrelacapa

    demorteroquecubrelostubosyenelrevestimientofinaldelsuelo.Debentambinpreversejuntasdedilatacinen

    losumbralesopuertas.

  • 31

    Colocacin del tubo

    Lacolocacindeltuboseefectasegnlasespecificacionesdelproyectooestudioprevio,siguiendolosrecorridosylalos

    pasosindicadosparagarantizarelrendimientotrmicodelsistema.

    Ladistribucindeltuboseiniciaenelcolectordeida,continuandodespusporellocalacalefactarycerrando,finalmente,el

    circuitosobreelcolectorderetorno.Serecomiendacomenzarporelpermetroexternodellocal,alobjetodeemitirunamayor

    cantidaddecalorenesazonamsdesfavorable.

    Nodebenefectuarseunionesydebenevitarseelcrucedecircuitos.Tambindebetenerselaprecaucindeefectuarlascurvas

    delostubosconradiomnimosuperiora5vecessudimetroexteriorparaquenoseestranguleysereduzcasuseccindepaso.

    Enaquellostramosdetubodelainstalacinenlosquesuacumulacinpuedaproducirunaconcentracindecalormayorde

    lohabitual,comoenlazonadepasoporpuertasyladeconexinalcolectoresimportanteprotegereltuboconunavaina,

    conelfindeevitarexcesivosesfuerzosmecnicosquepuedenllegaraagrietarelmortero.

    Malla electrosoldada

    Unavezfinalizadalacolocacindeltubo,seprocede,siesnecesario,alainstalacindelamallaelectrosoldadaentodala

    superficiecubiertaporlospanelesaislantes.Suusonoestprevistoenlasnormas,sinembargoesrecomendableenloscasos

    deespesorlimitadodelacapademorteroydeprevisindecargaselevadassobreelpavimento.

  • 32

    Llenado de la instalacin

    Unavezcompletadoeltendidodeltubo,seprocedealllenadodeaguadelainstalacin,quedebeefectuarseconsumo

    cuidadoparapodereliminarcompletamenteelairedelinteriordeloscircuitos.Laformacorrectadellenadoconsisteen

    cerrartodosloscircuitostantodeidacomoderetornoyprocederasucargaunoporuno.Enprimerlugarseabreunode

    loscircuitosysehacepasaraguaporelcolectordeida,drenandoalmismotiempoporelderetorno,pormediodelgrifo

    decargaydescargaqueatalpropsitoincorporanlosconjuntosintermediosoterminalesdelcolector,hastaquecesan

    lasburbujasdeaire.Acontinuacin,secierralavlvulacorrespondientedelcolectorderetornoyseejecutalamisma

    operacinsucesivamente,conelrestodecircuitos.Finalmente,cuandosehacompletadoestasecuenciadeoperaciones,

    seabrentodaslasvlvulasysecompruebanuevamentequelapurgaestexentadeaire.

    Prueba de presin

    Antesdecubrirlostubosconmortero,debenverificarseloscircuitosdelainstalacinparaasegurarsuestanqueidad.

    SegnloprevistoporlaEN1264-4lapresindepruebadebeserdosveceslapresindetrabajo,conunmnimode6bar.

    Aditivo anti-incustrante

    Eladitivoesunasolucinprotectoraqueevitalaformacindedepsitoscalcreosylacorrosindeloscomponentes

    metlicosdelainstalacin.

    Unavezllanadayprobadalainstalacinaadir1litrodeaditivoporcada200litrosdeaguadelainstalacin.

    Vertido del mortero

    Acontinuacin,conlostubosdesueloradiantealapresindeprueba,sevierteelmorterodecemento,cuyagranulometra

    parainstalacionescivilesnodebesuperarlos8mmdedimetro,ydebesermezcladaconarenamsfinaparaevitarque

    seproduzcanbolsasdeaire,quedisminuyenlatransmisindecalor.Elcontenidodecementoestarcomprendidoentre

    Procesodellenadodelainstalacin

  • 33

    275y350kg/m3demortero.Enlamezcladebeaadirseeladitivofluidificante,enlaproporcindelitroporcada50kgde

    cemento,loqueconfierealacapademorteromayoruniformidad,buenascaractersticasmecnicas,bajacontraccinyelevada

    impermeabilidad.Duranteestaoperacin,latemperaturaambientenodebeserinferiora5Cparanodificultarsufraguado.

    Puesta en servicio

    SegnlospreceptosdelanormaEN1264-4,lapuestaenmarchadelainstalacindebeefectuarsetraselfraguandocompleto

    delmortero,conunmnimode21dasdespusdesuvertido.Elprimercalentamientoestarlimitadoaunatemperaturadel

    aguacomprendidaentre20y25C,debindosemantenerdurantealmenostresdas,despus,seaumentarlatemperatura

    hastaalcanzarladeproyectoysemantendrdurante4das.

    Colocacin del revestimiento superficial

    Unavezelmorteroha fraguadoseprocedea la colocacindel revestimientofinal,pudindoseutilizar cualquierade los

    revestimientoshabitualmenteutilizados(gres,cermica,parquet,moqueta,linolium,etc),teniendoencuentalasespecificaciones

    deinstalacinpropiasdecadamaterial.

    Mantenimiento

    Elsistemaradianteporsuelo nonecesitamantenimientoconstante,puestoquenopresentapartesmecnicassujetasa

    desgasteofiltrosquerequieranunalimpiezaperidica.SegnelmanualAICARRdirectricessobreelmantenimientodelasinstalaciones

    declimatizacinApndiceC7.5SuelosRadiantes:Peridicamente,debenverificarselasvlvulasdeinterceptacindeloscolectores

    ydebenlimpiarselosposiblesfiltros,controlandolastomasdepresinparaverificarelgradodeobstruccin.Verificarlospurgadores

    deaireyelcorrectofuncionamientodelosposiblestermmetros.Controlar,encasoprevisto,losmedidoresdecaudaldecadacircuito

    individual,interviniendopararestablecerlosvaloresdelproyecto.[]Enelcasodecontrolautomticodelatemperaturadeloslocales

    individuales,esnecesarioverificarelfuncionamientoregulardelasondadeambienteyelservomotorderegulacindelcaudaldeagua.

  • 34

    CATLOGO

  • 35

    Colectorpremontadoenarmarioempotrableparainstalacionesdesueloradiantealimentadoconaguaaaltatemperatura.Regulacinapuntofijomediantecabezaltermosttico.Incluyecabezaltermosttico,vlvulasdeesferaparacirculador,racoresdepurgayvaciadoyvlvuladiferencial.Colectordeidaconmedidoresdecaudal(0,5-5l/min)

    Vlvulatermostatizable,detentorycirculadordebenserdimensionadosyadquiridosseparadamente.

    CDIGO MEDIDA

    193200011 1x18/2circuitos

    193200012 1x18/3circuitos

    193200013 1x18/4circuitos

    193200014 1x18/5circuitos

    193200015 1x18/6circuitos

    193200016 1x18/7circuitos

    193200017 1x18/8circuitos

    193200018 1x18/9circuitos

    193200019 1x18/10circuitos

    193200020 1x18/11circuitos

    193200021 1x18/12circuitos

    Colectorpremontadoenarmarioempotrableparainstalacionesdesueloradiantereguladasporcentralita,compuestoporuncolectordeidaconmedidoresdecaudal(0,55l/min)ydetentoresconmemoriaparaelequilibradohidrulico,uncolectorderetornoconvlvulastermostatizablesparaaperturaycierremanualoautomtica,soportesyetiquetasauto-adhesivasparaidentificacindecircuitos.

    CDIGO MEDIDA

    193200000 1x18/2circuitos

    193200001 1x18/3circuitos

    193200002 1x18/4circuitos

    193200003 1x18/5circuitos

    193200004 1x18/6circuitos

    193200005 1x18/7circuitos

    193200006 1x18/8circuitos

    193200007 1x18/9circuitos

    193200008 1x18/10circuitos

    193200009 1x18/11circuitos

    193200010 1x18/12circuitos

  • 36

    Conjuntoterminaldepurgayvaciadoparacolector,compuestoporracorterminalconautojunta,purgadordeaireautomticode3/8ygrifodedescargade1/2

    CDIGO MEDIDA

    193200022 1

    Conjuntointermediodobledepurgayvaciadoparacolector,compuestoporracorintermediodoble,purgadordeaireautomticode1/2,termmetrode3/8,tapnde1/2,tapnde1ygrifodedescargade1/2

    CDIGO MEDIDA

    193200023 1

    CDIGO MEDIDA

    193200043 800x605x150mm

    193200044 1000x605x150mm

    Cajametlicaempotrableparacolectores,enplanchadeaceropintadaalhorno.

    Cajametlicaempotrableparacolectores,enplanchadeaceropintadaalhorno.

    CDIGO MEDIDA

    193200041 600x460x110mm

    193200042 600x460x110mm

  • 37

    Panelaislanteposicionadordetuboparainstalacionesdesueloradiante,enpoliestirenoconrevestimientoantivaporsuperficialenpoliestirenonosoldado(espesor0,4mm),queseutilizatambinparalauninentrepaneles.Disponibleconespesortotalde39mm

    CDIGO MEDIDA

    193200028 T50-h39 7,5m2Dimensionestiles:1.000x500mmSup.til:0,5m2Tuboptimo:entre15y18mmConformeanormasEuropeas:EN13163yEN13172Pasospermitidos(distanciaentretubos):Mltiplosde50mm

    Bandaperimetralautoadhesivaconprecortesparainstalacionesdesueloradiante,enpolietileno,enrollosde50m.

    CDIGO MEDIDA

    193200029 15x0,8cm 50m

    Curvaguaparatubo,enplstico.

    CDIGO MEDIDA

    193200032 16-18

    Aditivofluidificanteparaelcementoeninstalacionesdesueloradiante.

    Botede10litros1litrodeporcada100KgdecementoNotxico

    CDIGO MEDIDA

    193200030 10litros

    Aditivoanti-incrustanteparainstalacionesdesueloradiante

    Botede1litro1litrodeporcada200litrosdeaguaenlainstalacin

    CDIGO MEDIDA

    193200031 1litro

  • 38

    Clipparafijacindeltuboenpanelesaislantes.

    CDIGO

    193200033

    TuboBAXIROCAenpolietilenoreticuladodealtadensidadPE-X,conbarreraantioxgeno,parainstalacionesdecalefaccinporsueloradiante,conformealaNormaDIN16892,DIN16893,UNI9338,UNI9349yDIN4726-4729.Sesuministraenrollosde240m.

    CDIGO MEDIDA

    193200026 16x1,5 240m

    CONBARRERAANTI-OXGENO

    Tubomulticapaenpolietilenoresistentealatemperatura,aluminiosoldadoatestaypolietilenoresistentealatemperatura,parainstalacionesdecalefaccinporsueloradiante,conformealaNormaUNE53960.Sesuministraenrollosde200m.

    CDIGO MEDIDA

    193200027 18x2 200m

    EnlaceacompresinparatubodeplsticoenPE-X.Presinmximadeejercicio16bara110C.

    CDIGO MEDIDA

    193200039 18(16-13P)

    Enlaceacompresinparatubomulticapa.Presinmximadeejercicio16bara110C.

    CDIGO MEDIDA

    193114029 18(18-14MCP)

  • 39

    Separadorhidrulicoconenlaces3piezas,aislantetrmicodeespesor20mm,purgadorautomticode1/2ygrifodedesagede1/2

    CDIGO

    193200045

    193200046

    193200047

    193200048

    CAUDALMX

    2.500l/h

    4.000l/h

    5.500l/h

    8.500l/h

    20,60

    Kv

    33,51

    47,41

    71,21

    TAMAOCONEXIONESROSCADAS

    1

    11/4

    11/2

    2

    Cabezalelectrotrmiconormalmentecerradoparaautomatizarlaaperturaycierredelasvlvulastermostatizables.

    Cables:0,75mm2;long.60cmIP40Tiempoapertura/cierrea25C:2minPotenciaabsorbida:3,5WCertificacinENEC03yconformealaDirectivaB.T.73/23/CEEy93/68/CEE

    Versin193200040conmicro-interruptorfinaldecarrera:1,5A250V~

    CDIGO ALIMENTACIN

    193200024 230V~

    193200040 230V~

    Termostatodeseguridadlimitadordelatemperaturadeida,convaina.Alimentacina230V~Campoderegulacin:40C/80C

    CDIGO ALIMENTACIN

    193200025 230V~

  • 40

    Vlvuladeesferamacho-hembracromada,conenlaceypalomilla

    CDIGO CONEXIN

    193200034 1

    Llavetermostatizableroscahembra

    Detentorroscahembra

    CDIGO

    CDIGO

    TIPO

    TIPO

    193200037

    193200035

    193200038

    193200036

    Recta

    Recto

    Escuadra

    Escuadra

    CONEXIN

    CONEXIN

    1

    1

    1

    1