bericht 2013 -...

Bericht 2013 Business Location Südtirol · Alto Adige Bozen, Januar 2014

Seite 2

Inhaltsverzeichnis

BLS – Südtirols Standortagentur 3

BLS – Die Struktur 3

Location Service 4

Ausübung der Sondervollmacht zur Verwaltung von Liegenschaften des Landes 4

Ansiedlungen 7 Bewertung der Erschließungskosten für Beitragsgesuche 12

Liegenschaftsdatenbank 18

Bereitstellung und Verwaltung von gewerblichen Liegenschaften im Auftrag des Landes 22

Business Development 26

Marketing & Kommunikation 29

Verwaltung und Personal 38

Film Fund & Commission 41

Bewerbung des Filmstandorts 41 Production & Location Services 43 Filmförderung 45 Standortentwicklung 47

Green Mobility / Smart Alpine Mobility 50

Vernetzungsarbeit 50

Roadmap Südtirol 2030 51 Umsetzung in Südtirol: 51

Seite 3

BLS – Südtirols Standortagentur

Den Standort für Unternehmen in Südtirol sichern und weiterentwickeln, Südtirol als attraktiven Wirtschaftsstandort positionieren, um neue Investitionen zu akquirieren und dadurch qualifizierte Arbeitsplätze zu schaffen sowie Wertschöpfung und Produktivität zu steigern: Das sind einige der wichtigsten Aufgaben von Südtirols Standortagentur Business Location Südtirol – Alto Adige AG (BLS). BLS fungiert dabei als Anlauf- und Servicestelle für Unternehmen aus dem Ausland genauso wie für Südtiroler Unternehmen, aber auch für die Gemeinden. Den Unternehmen bietet die BLS Hilfestellung bei allen Belangen einer Betriebserweiterung sowie Rundumbetreuung in Ansiedlungsfragen, von der Suche nach dem richtigen Firmenstandort über Beratung in Steuer- oder Rechtsfragen bis hin zur Vernetzung mit anderen Unternehmen oder Wirtschaftsverbänden. Der Service für die Gemeinden hingegen besteht unter anderem darin, dass man Hilfestellung bei der Interpretation von Normen oder bei Umsetzungsproblemen im Bereich Gewerbegebiete gibt, diverse Dienste wie die Erstellung von Durchführungsplänen oder die Realisierung von Erschließungsarbeiten für Gewerbegebiete übernimmt und bei der Entwicklung von Standortstrategien und -Maßnahmen behilflich ist. Gleichzeitig betreibt BLS auch Standortmarketing nach außen. Südtirol soll als Investitionsstandort nachhaltig vermarktet werden, indem seine Stärken als Wirtschaftsstandort kommuniziert werden. Im Fokus der Ansiedlungspolitik stehen dabei die Schlüsselbranchen Energie, Alpin, Lebensmittel, Mobilität und Wohlbefinden. Dazu kommt die Abteilung Film Fund & Commission, deren Aufgabe es ist, Südtirol als Standort für Film- und TV-Produktionen zu promoten, bei denen es sich um „Unternehmensansiedlungen auf Zeit“ handelt und die Kreativ- und Filmwirtschaft im Land auszubauen und zu unterstützen. Die BLS wurde als In-house-Gesellschaft des Landes Südtirol im Juli 2008 gegründet und ist seit Anfang des Jahres 2009 operativ.

BLS – Die Struktur

Südtirols Standortagentur ist auf vier Säulen aufgebaut: Der Location Service sorgt für die Sicherung und Entwicklung des Standortes und betreut Unternehmen und Gemeinden in allen Ansiedlungsfragen. Die Abteilung Business Development berät Betriebe aus dem In- und Ausland, die an einer Ansiedlung und Betriebserweiterung interessiert sind. Das Marketingteam ist für die Kommunikation und Imagebildung des Wirtschaftsstandorts Südtirol zuständig und generiert so Kontakte und Anfragen von interessierten Unternehmen, während die Abteilung Film Fund & Commission Südtirol als Filmstandort vermarktet und den Filmförderfonds verwaltet.

Seite 4

Location Service

Ausübung der Sondervollmacht zur Verwaltung von Liegenschaften des Landes

Im Jänner 2013 wurde die Sondervollmacht zur ordentlichen und außerordentlichen Verwaltung der Gewerbeliegenschaften des Landes Landesrat Dr. Thomas Widmann übertragen. Dieser hat 2013 folgende 9 Bescheide unterzeichnet, mit welchen die Löschung von Bindungen, eine Zutrittsermächtigung, die Errichtung einer Informationssäule und eine zeitweilige Nutzung im Zusammenhang mit der Zuweisung von Liegenschaften ermächtigt wurden.

Nr. Unternehmen Gewerbegebiet Liegenschaft Maßnahme

1 Schmiedeform GmbH

Meran/Sinich Bp. 3498, m.A. 3, K.G. Mais

Genehmigung zur Löschung von Bindungen

2 Autoindustriale GmbH

Bz-Süd Bp. 3023, KG Zwölfmalgreien

Genehmigung Löschung von Bindungen

3 Vivre GmbH Bozen Süd-Handelszone

Bp. 3300, KG Zwölfmalgreien

Genehmigung Löschung einer Bindung

4 Quaglio Mirko Meran/Sinich Bp. 2397, KG Mais Genehmigung Löschung einer Bindung

5 Holzland Fuchs Latsch Gp. 612, KG Latsch Genehmigung Löschung einer Bindung

6

RK Leasing, Meisterservice GmbH und Euroclima AG

Bruneck-West

Bp. 1706,1760 und 1761, KG Bruneck

Genehmigung Löschung und Umschreibung von Bindungen

7 Unterthurner Sandhof Bp. 1592 und Bp. 4022, KG Mais

Zutrittsermächtigung zur Bp. 1952 und zur Bp. 4022, K.G. Mais für den Abtransport von übriggebliebenen persönlichen Gütern

8 Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt

Sandhof Gp. 3094/33, KG Mais

Ermächtigung zur Errichtung der Informationssäule auf der Gp. 3094/33, KG Mais

9 Agrutz GmbH Leifers Wurzer Bp. 2498, KG Leifers

Zeitweilige Nutzung der noch übrigen Fläche der Bp. 2498, KG Leifers (Rest ca. 600 m² von der Firma Scenery benutzt)

Weitere Maßnahmen hat der Landesrat als Sonderbevollmächtigter im Zusammenhang mit der Eintragung ins Grundbuch von Teilungsplänen unterzeichnet. Der Direktor hat in der Bezugsperiode in Ausübung der Befugnisse, welche ihm vom Verwaltungsrat übertragen wurden, folgende Bescheide unterzeichnet:

Seite 5

Nr. Unternehmen Gewerbegebiet Liegenschaft Maßnahme

1 Konkurs TIP KG des Peter von Schlechtleitner & Co.

Bozen Süd Ex Rispoli Siracusa

MA 10 der Bp. 4089 in E.Zl. 3802/II KG Zwölfmalgreien

Ermächtigung zum Verkauf gem. Art. 50 ABS 5 LROG an die Einzelfirma Peter Mayr

2

Konsortium Europark - Progetto Edile d. Gaetano Guarnaccia

Bozen Süd Ex Magnesio

m.A. 33 der Bp. 4021, K.G. Zwölfmalgreien

Ermächtigung zur Abtretung von Anteilen an ein Mitglied des Konsortiums, gem. Art. 50 Abs. 5 (Kriterien Art. 50 Abs. 5, Buchstabe D, Absatz 2)

3 Intercom Dr. Leitner GmbH

Freienfeld Sadobre

Gp. 1269/35, E.Zl 515/II K.G.Stilfes

partielle Abänderung Zuweisungsbedingungen

4

Tischlerei Schwienbacher KG des Peter Schwienbacher & Co.

Vahrn Ex Sader Kaserne

Bp. 885, E.Zl. 1086/1, K.G. Vahrn I

Aufnahme der Tischlerei Schwienbacher KG des Peter Schwienbacher & Co.

5 Saire Srl Bozen Süd Bp. 4209, 3635/II, K.G. Zwölfmalgreien

Ermächtung zum Verkauf an die Firma Telefonia Alto Adige Srl gemäß Art. 50 co. 5

6 Castioni & Azzini Bozen Süd / Ex Magnesio

Bp.llen 4020, 4416, 4417, 4418, 4419, 4420, E.Zl. 3996/II, KG Zwölfmalgreien

Ermächtung zum Verkauf an die Firma Telefonia Alto Adige Srl gemäß Art. 50 co. 5

7 IPRONA Lana Industriezone

Bp. 1540, 2317/II, K.G. Lana

Ermächtigung zur Errichtung einer Dienstwohnung

8 Wiedes piccola soc. coop.a r.l.

Freienfeld Sadobre

Bp. 540 E.Zl. 565/II KG Stilfes

Ermächtigung zum Verkauf gem. Art. 50 ABS 5 LROG

9 Euroclima AG Bruneck West

Bp. 1761 und 1763, E.Zl. 2022/II, K.G. Bruneck (ex Gp.llen 608/22 u. 608/35)

Ermächtigung zur Errichtung einer Dienstwohnung

10 ARTE GmbH Bozen - Ex Rispoli

Bp. 4214, E.Zl. 3805/II, K.G. Zwölfmalgreien (ex Gp. 3938)

Zuweisung Dienstleistungsquote

11 K11 Leifers - Wurzer

Bp. 2331 von 5524 m² und 626,96/1000 der Bp. 2497 von insgesamt 675 m²

Bescheid zur Änderung der materiellen Anteile in der Anlage "A" des Zuweisungsbeschlusses Nr.1756 vom 26.11.2012

12 Konsortium Manus

Bozen-Süd ex Iveco

Bp. 4146 K.G.Zwölfmalgreien

Ermächtigung zur Abtretung der Anteile des Konsortiums auf die Mitglieder zwecks Auflösung

13 Marmi Decor Bozen Süd - Aluminia 2

342,719/1000 der Bp. 3912 (Eigentum Marmi Decor) und m.A. 6 e 7 der Bp.

Ermächtigung zum Verkauf gemäß Art. 50 Abs. 5 LROG

Seite 6

4316 (Oberflächenrecht, Leasing) K.G. Zwölfmalgreien

14

Konsortium Europark - Progetto Edile d. Gaetano Guarnaccia

Bozen Süd Ex Magnesio


Ermächtigung zur Abtretung von Anteilen an ein Mitglied des Konsortiums

15 Stuffer Gruppe (Vitessa AG)

Bozen Süd - Einsteinstraße

Bp. 4694 K.G. Zwölfmalgreien

Zusätzliche Ansiedlung Stuffer

16 Marmi Decor Bozen Süd-Aluminia 2

342,719/1000 der Bp. 3912 (Eigentum Marmi Decor) und m.A. 6 e 7 der Bp. 4316 (Oberflächenrecht, Leasing) K.G. Zwölfmalgreien

Änderungsbescheid – materieller Fehler

17 Gemeinde Bozen Bozen Süd-Einstein Süd

Gp. 2746/I e Gp. 2894, K.G. Zwölfmalgreien

Delegierung der Arbeiten zur Begrünung der Einsteinstraße Süd Baulos 1 an die Gemeinde Bozen

18 Würth GmbH Neumarkt, Obere Insel

Gp. 742/1 und 743/3, E.Z. 1235/II, K.G. Neumarkt

Änderungsbescheid – materieller Fehler

19 Würth GmbH Neumarkt, Obere Insel

neu gebildete Gp. 743/8 von 487 m², K.G. Neumarkt; gebildet aus der Gp. 743/3

Ermächtigung zum Verkauf gemäß Art. 50 Abs. 5 LROG an die Obstgenossenschaft Neufrucht

20 Longo Massimo Leifers Wurzer

Zuweisung ins Eigentum von 75,48/1000 der Bp. 2331 von 5524 m² und 47,32/1000 der Bp. 2497 von 675 m², beide KG Leifers

Ermächtigung zur Abtretung des Eigentums an eine Leasinggesellschaft nach Art. 46/ter, Abs. 3 b)

21 Gemeinde Pfatten Pfatten-Haas Gp. 893, K.G. Pfatten

Delegierung der Erschließungsarbeiten in der Zone Haas

22 Steiner Stefan Bozen Süd – Ex Iveco

Bp. 4148, KG Zwölfmalgreien

Ermächtigung zur Durchführung von Dienstleistungstätigkeiten

23 Elektro Pixner Sinich Bp. 3844, m.A.2 Ermächtigung zum Verkauf Art. 50 Abs. 5 LROG – an die Fa. Kunstdünger

24 ERCA Srl Bozen Süd – Ex Magnesio

Bp. 4018 221,83/1000

Ermächtigung zum Verkauf Art. 50, 5 LROG

Seite 7

25 Interior Design Handelszone Bozen Süd

Verschiedene Verlängerung der Fristen für die Realisierung des Bauvolumens

26 Car Time – Consorzio 10

Ex Iveco – Bozen Süd

Bp. 4148, K.G. Zwölfmalgreien

Ermächtigung zur Abtretung eines freien m.A. im Konsortium 10

27 KIM Srl Bozen Süd - Ex Magnesio


Ermächtigung zur Vermietung eines Teiles des m.A. 43 an die AM GmbH

28 Atzwanger Bozen Süd- Ex Magnesio


Ermächtigung zur Abtretung Nutzungsrecht für Elektrokabine zu Gunsten Etschwerke AG

29 Procom Sas Bozen Süd – Ex Magnesio

144,61/1000 der ex Bp. 4019, K.G. Zwölfmalgreien

Ermächtigung zur Abtretung gemäß Art 23 Abs. 8 des LG Nr.10/2013

30 Ex Longhino Bozen Süd – Ex Magnesio


Ermächtigung zur Abtretung gemäß Art. 23 Abs. 8 del LG Nr. 10/2013

31 Protect Italia Leifers – Wurzer m.A. 10, Bp. 2331 und Bp.2497, KG Leifers

Ermächtigung zur Abtretung an eine Leasinggesellschaft - ex Art. 49/ter, Abs. 3, b) LROG in Verbindung mit Art. 23, Abs. 5 des LG 10/2013

Ansiedlungen

Im Jahr 2013 wurden verschiedene Maßnahmen im Rahmen der laufenden Ansiedlungsverfahren auf landeseigenen Flächen abgewickelt: Aussprachen mit Unternehmen, Bewertung von Ansiedlungsprojekten, Aufteilung von Flächen, Koordinierung von Teilungsplänen, Ausarbeitung von Erklärungen und Vertragstexten, Errechnung der Grundstückskosten. Es wurden folgende Ansiedlungen auf Flächen von Landesinteresse abgeschlossen:

Nr. Unternehmen Gewerbegebiet Maßnahme

1 Carrozzeria Gardena d. Mazzini Mauro Co. KG.

Lajen/Pontives Zuweisung ins Oberflächenrecht

2

Transport Logistica KG der Transport Logistica Alpimar

GmbH.

Freienfeld/Sadobre Zuweisung ins Eigentum

3 Aktivbau GmbH

Freienfeld/Sadobre Zuweisung ins Eigentum

4 Gruppe Stuffer Bozen

Süd/Einsteinstr. Ansiedlung mit Vertragsverfahren

5 Gas & Wasser Anlagenbau GmbH

Bozen Süd/Handelszone

Zuweisung ins Eigentum

Seite 8

6 Lamafer des Tomelini Giancarlo Bozen

Süd/Handelszone Zuweisung ins Eigentum

7 Beikircher Grünland GmbH Industriezone Lana Zuweisung ins Eigentum

8 Volgger Franz & Co. OHG Freienfeld/Sadobre Zuweisung ins Eigentum

9 Colorificio B.Z. Bergamini GmbH

Bozen Süd – Aluminia 2

Zuweisung ins Eigentum

10 M.C. System GmbH Handwerks- und Kleinindustriezone

Bozen Süd Zuweisung ins Eigentum

Durch die verschiedenen Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwaltung der bereits zugewiesenen Liegenschaften konnte die Ansiedlung von 10 Unternehmen ermöglicht werden. Folgende Verträge wurden von der BLS abgeschlossen:

Nr. Gegenstand Partei Genehmigung BLS

1 Abkommen zur Integrierung des

Vertrages/Auftrages zum Bau des

Technologieparks – öffentlicher Teil mit Chapman Taylor LLP

ATI Chapman Taylor LLP

Beschluss LG Nr.629 vom 07.05.2012 und Abkommen in Anlage, Beschluss LR Bizzo, LR

Widmann und LR Mussner 305/5.0 vom 14.09.2012

2

Abkommen zur Integrierung des

Vertrages/Auftrages zum Bau des

Technologieparks – öffentlicher Teil mit Arch.

Raimund Gross

Arch. Raimund Gross Beschluss LG Nr.629 vom 07.05.2012 und

Abkommen in Anlage, Beschluss LR Bizzo, LR Widmann und LR Mussner 305/5.0 vom 14.09.2012

3

Integrierung des Vertrages/Auftrages zum

Bau des Technologieparks – öffentlicher Teil mit

Ingea (Dott. Alessandro Bozzani)

INGEA (Dott. Alessandro Bozzani)

Beschluss LG Nr.629 vom 07.05.2012 und Abkommen in Anlage, Beschluss LR Bizzo, LR

Widmann und LR Mussner 305/5.0 vom 14.09.2012

4

Integrierung des Vertrages/Auftrages zum

Bau des Technologieparks – öffentlicher Teil mit

Gikispy GmbH Beschluss LG Nr.629 vom 07.05.2012 und

Abkommen in Anlage, Beschluss LR Bizzo, LR Widmann und LR Mussner 305/5.0 vom 14.09.2012

Seite 9

Gikispy GmbH

5

Zusätzlicher Ansiedlungsvertrag

Stuffer Gruppe (Vitessa AG) neo Bp. 4694 (4.601 m²) KG Zwölfmalgrein

Stuffer Gruppe (Vitessa AG)

Bescheid des Direktors Nr. 15 vom 04.06.2013

6 Dienstleistungsvertrag

7

Unentgeltlicher Leihvertrag O.N.L.U.S.

Berg- und Höhlenrettungsverein Südtirol – Ex-Lancini

Halle

O.N.L.U.S. Berg-und Höhlenrettungsverein

Südtirol Beschluss LG Nr. 1682 vom 28.10.2013 und Anlagen

8

Vereinbarung zur Delegierung der

Erschließungsarbeiten im Gewerbegebiet „Haas“

Pfatten

Gemeinde Pfatten Bescheid des Direktors Nr. 21 vom 30.07.2013

9

Vereinbarung mit dem Unternehmen Intercom - Dr. Leitner betreffend die Arbeiten zur Verlegung der Leerrohre für das

Glasfasernetz (Breitband) im

Gewerbegebiet Sadobre, deren Durchführung

durch die Intercom - Dr. Leitner und die

Kostendeckung durch die BLS

Intercom Dr. Leitner Bescheid des Direktors Nr. 33 vom 17.12.2013

Zusammenarbeit mit Gemeinden Neben den täglichen Kontakten mit den Gemeinden zu spezifischen Themen im Zusammenhang mit der Zuweisung von Flächen, der Erschließung von Gewerbegebieten und dem Umgang mit den Bindungen wurde die enge Zusammenarbeit mit den Gemeinden Kaltern, Pfatten und Gais zu spezifischen Projekten weitergeführt. Kaltern: Die Gemeinde hat bekanntlich die BLS mit der Erarbeitung des DFP für das neue Gewerbegebiet sowie mit der Durchführung der Ansiedlungsmaßnahmen betraut. Auf Grund des geringen Interesses seitens der Unternehmen, welche bei der Gemeinde die Zuweisung einer Fläche beantragt haben, wurde mit der Gemeinde Kaltern beschlossen, die weitere Vorgangsweise zur Erschließung des Gewerbegebietes und der darauffolgenden Ansiedlung von Unternehmen zunächst zu unterbrechen.

Seite 10

Gais: Die Gemeinde Gais hat der BLS die Realisierung der Erschließungsarbeiten für das neue Gewerbegebiet übertragen. Auf Grund der Tatsache, dass die Eigentümer Aushubarbeiten auf dem Gelände durchgeführt haben, musste das genehmigte Erschließungsprojekt angepasst und neu verifiziert und in Folge die Baukonzession neu beantragt werden. Parallel dazu wurde die Vorarbeit für die Ausschreibung der Arbeiten geleistet, die im September veröffentlicht wurde,. Die Arbeiten werden auf Grund der klimatischen Bedingungen in den ersten Monaten 2014 beginnen. Pfatten: Der Gemeinde wurde ein Teil der Erschließungsarbeiten im Gewerbegebiet von Landesinteresse delegiert. Die entsprechende Vereinbarung wurde 2013 ausgearbeitet und unterschrieben. An Gemeinden ausgestellte Gutachten:

Nr. Datum Gemeinde Thema

1 19.03.2013 Lüsen

Verpflichtung der Gemeinde als Gewerbegebiet ausgewiesene Fläche zu enteignen, Erschließung

2 09.04.2013

Unsere Liebe Frau im Walde

Dienstwohnung

3 04.06.2013 Sterzing Vermietung

4 06.06.2013 Mühlbach Zuweisungspreis und Beiträge Grundankauf

5 10.06.2013 Partschings Generelle Infos zur Reform

6 27.12.2013 Wengen Berechnung Sanktionen

7 28.06.2013 Wengen

Sanktionsberechnung, Abtretung Liegenschaft, Bindungszeitraum

8 10.07.2013 Feldthurns Vermietung freie Fläche

9 12.07.2013 Feldthurns Berechnung Sanktion

10 02.08.2013 Kurtatsch

Notwendigkeit, dass Private Regelungen über Ausschreibungen einhalten

11 16.08.2013 Brixen

Reform Gewerbegebiete, Beiträge für Erschließungskosten

12 16.08.2013 Moos i.P. Erschließungskosten, neues LROG

13 28.08.2013 Welschnofen Reform, Bindungen

14 12.09.2013 Mölten Ermächtigung zum Verkauf

15 16.09.2013 Ulten Bindungen

16 30.09.2013 Truden Reform LROG

17 08.10.2013 Schenna Durchführungsplan Erschließung

18 09.10.2013 Truden Erschließungskosten

19 10.10.2013 Eppan

Zuweisungsverfahren, Kriterien Art. 50 Abs. 5 LROG, Berechnung Sanktion

20 15.10.2013 Kiens Beratung Rekurs Bauleitplanänderung

Seite 11

21 16.10.2013 Barbian Grenzabstände

22 16.10.2013 Eppan Dienstwohnung

23 28.10.2013 Bozen

Unbedenklichkeitserklärung Nutzungsrechte Elektrokabinen

24 29.10.2013 Sarntal

Neues LROG – Übertragung an Private während des Bindungszeitraumes

25 08.11.2013 Pfalzen

Dienstwohnung –Möglichkeit zu getrennter Nutzung

26 08.11.2013 Marling

Erschließungskosten für spätere Erschließungsarbeiten

27 08.11.2013 Brixen

Möglichkeit, öffentliche Einrichtungen im Gewerbegebiet zu realisieren

28 08.11.2013 Salurn Zuweisung ohne vorherige Enteignung

29 11.11.2013 Taufers im Münstertal Dienstwohnung

30 13.11.2013 Innichen

Zone für Schotterverarbeitung, Ausweisung, Vorgangsweise

31 18.11.2013 Lajen Ermächtigung Vermietung; Rückzahlung Beiträge

32 20.11.2013 Klausen Berechnung Sanktion

33 22.11.2013 Sand in Taufers Art. 50 Abs. 5 LROG im Licht der Reform

34 02.12.2013 Truden Dienstleistungskubatur

35 05.12.2013 Sand in Taufers Formelle Zuweisung

36 09.12.2013

Unsere Liebe Frau im Walde/St. Felix

Bestellung einer Dienstbarkeit auf zugewiesener Liegenschaft im Bindungszeitraum

37 17.12.2013 Bruneck

Zuweisung ohne vorhergehende Enteignung - Vorverkaufsrecht

38 20.12.2013 Kastelruth

Vorgehensweise übergemeindlicher Schlachthof, Widerruf Oberflächenrecht

Beratung In der Bezugsperiode hat BLS weiterhin Unternehmen und Gemeinden im Zusammenhang mit sämtlichen Thematiken zu den Gewerbegebieten beraten. Ein besonderer Schwerpunkt dieses Jahres war die im Juli 2013 vom Landtag verabschiedete und am 5. Oktober in Kraft getretene Reform der Gewerbegebiete. Das neue Gesetz wurde von der BLS im Auftrag der Landesregierung verfasst und begleitet. Um die Neuerungen den Gemeindevertretern zu erläutern, wurde im September in Zusammenarbeit mit dem Rat der Gemeinden eine Tagung organisiert, zu der zahlreiche Bürgermeister, Wirtschaftsreferenten, Gemeindesekretäre und Gemeindetechniker erschienen sind.

Seite 12

Förderungen Der Bereich Location Service ist zudem für die Bearbeitung der Förderungsgesuche für den Ankauf und die Erschließung von Gewerbeflächen zuständig. Bewertung der Erschließungskosten für Beitragsgesuche

Die Südtiroler Gemeinden können um Beiträge für die Erschließungsarbeiten in Gewerbegebieten ansuchen. Neben dem Ansuchen ist das Projekt, eine Beschreibung desselben und eine Kostenvoranschlag einzureichen. Auf Basis der vollständigen Dokumentation werden die angegebenen Kosten bewertet und eventuell korrigiert. Sämtliche zur Finanzierung zugelassenen Projekte wurden im Detail in Hinblick auf die Zulassung der Kosten sowie auf die Angemessenheit der Kosten überprüft. Dabei war bei jedem Projekt mindestens ein Kontakt mit der betroffenen Gemeinde erforderlich. Im Jahr 2013 wurden 16 neue Gesuche zur Finanzierung von Erschließungsprojekten eingereicht. 12 Projekte von Südtiroler Gemeinden wurden zur Finanzierung zugelassen. Auf eine anerkannte Gesamtinvestition von 6.692.500,00 € sind Finanzierungen in Höhe von 4.007.467,00 € gewährt worden. Die Hälfte dieses Beitrages wurde als Vorschuss bereits ausbezahlt. Finanzierte Projekte von Südtiroler Gemeinden:Finanzierte Projekte von Südtiroler Gemeinden:Finanzierte Projekte von Südtiroler Gemeinden:Finanzierte Projekte von Südtiroler Gemeinden:

Antragsteller Gesuch

Gewerbegebiet

Katastralgemeinde

Ausmaß Fläche in m²

Zugelassene

Kostensumme

Gewährter

Beitrag Vorschuss

1 Gemeinde Pfitsch 14.03.2012 05/12

Gewerbegebiet Wiesen K.G. Wiesen m² 13.600

718.200,00 € 308.826,00 € 154.413,00 €

43% 50%

2 Gemeinde Terlan 22.11.2012 19/12

Gewerbegebiet Rauhenbühel -Paccagnel/Schwarz K.G. Terlan m² 2.465

397.900,00 €

175.076,00 € 87.538,00 €

44% 50%

3 Gemeinde Freienfeld

04.07.2012 08/12

Gewerbegebiet Wolf K.G. Freienfeld Sanierung Zufahrtsstraße

826.100,00 € 413.050,00 € 206.525,00 €

50% 50%

4 Gemeinde Kastelruth

04.10.2012 15/12

Gewerbegebiet Walderer K.G. Kastelruth m² 8.120

468.600,00 € 210.870,00 € 105.435,00 €

45% 50%

Seite 13

5 Gemeinde Schlanders

19.11.2011 Variante 34/06

Gewerbegebiet Vetzan K.G. Schlanders m² 2.465

387.400,00 € 193.700,00 € 96.850,00 €

50% 50%

6 Gemeinde Pfitsch 14.03.2012 06/12

Gewerbeerweiterungsgebiete Eisackstraße Örtlichkeit Wiesen K.G. Wiesen m² 13.900

2.462.300,00 €

1.846.725,00 € 923.362,50 €

75% 50%

7 Gemeinde Ritten 17.07.2012 10/12

Gewerbegebiet Klobenstein-3. Norderweiterung K.G. Ritten m² 802

120.500,00 €

60.250,00 € 30.125,00 €

50% 50%

Felsabtragung 45.200,00 € 27.120,00 € 13.560,00 €

60% 50%

8 Gemeinde Glurns 02.10.2012 13/12

Gewerbegebiet Glurns I-VI K.G. Glurns Verlegung Hauptnetz Breitband

124.300,00 €

93.225,00 € 46.612,50 €

75% 50%

9 Gemeinde St. Leonhard in Pass.

04.10.2012 14/12

Gewerbegebiet Lände K.G. St. Leonhard in Pass. Verlegung Hauptnetz Breitband

83.700,00 €

62.775,00 € 31.387,50 €

75% 50%

10 Gemeinde Tiers 15.04.2013 03/13

Gewerbegebiet Kantun K.G. Tiers m² 560

43.000,00 € 19.350,00 € 9.675,00 €

45% 50%

11 Gemeinde Ratschings

27.06.2013 05/13

Gewerbegebiet Bäckerei Brunner K.G. Ratschings m² 1.662

63.400,00 €

25.360,00 € 12.680,00 €

40% 50%

12 Gemeinde Brixen 23.08.2013 08/13

Gewerbegebiet Frener St. Andrä K.G. Brixen m² 3.509

951.900,00 €

571.140,00 € 285.570,00 €

60% 50%

12 Gemeinden 6.692.500,00 € 4.007.467,00 € 2.003.733,50 €

Beiträge zu Gunsten von Unternehmen für den Ankauf von Gewerbeflächen

Seite 14

Im Jahr 2013 wurden zu Gunsten von den nachstehend aufgelisteten 40 Unternehmen Förderungen für den Erwerb von Gewerbeflächen gewährt: Insgesamt wurden Förderungen in Höhe von 1.589.412,50 € auf eine anerkannten Kostensumme von 8.455.900,00 € gewährt.

Name/Betrieb/Gemeinde

Datum/

Aktennr.

Gewerbegebiet/

Katastralgemeinde/

Ausmaß Fläche in m²

Zugelassene

Kostensumme

Genehmigter Beitrag

in Euro und %

1

Garage International OHG des Larentis Raimondo und Claudio Max Valier Straße 4 39031 Bruneck

28.07.2010 59/10

Gewerbegebiet Nord 2 K.G. Bruneck Totale m² 419

241.700,00 €

36.255,00 €

15%

2 Hofmann Peter Berger Straße 31 39030 Gsies

22.09.2010 64/1

Gewerbegebiet Steinanger KG. St. Martin in Gsies Totale m² 1.358

135.800,00 €

33.950,00 €

25%

Beihilfe in DeBeihilfe in DeBeihilfe in DeBeihilfe in De----minimisminimisminimisminimis

3 Simedia GmbH Von Kurz Straße 21 39039 Niederdorf

20.12.2011 49/11

Gewerbegebiet Niederdorf K.G. Niederdorf Totale m² 132

19.100,00 €

4.775,00 €

25%

4

Art Design des Kargruber Lukas St. Martin 9 39030 Gsies

23.01.2012 03/12

Gewerbegebiet Steinanger K.G. St. Martin in Gsies Totale m² 1.461

146.100,00 €

36.525,00 €

25%


5 Palfrader Erich Str. Tlosoera 1 39030 Enneberg

11.06.2012 32/12

Gewerbegebiet Gran Pré II K.G. Enneberg Totale m² 805

191.700,00 €

28.755,00 €

15%

6

Stocker Heizung - Sanitaer GmbH Glurnser Straße 48 39020 Glurns

04.06.2012 28/12

Gewerbegebiet Glurnser Straße K.G. Schluderns Totale m² 2.121

180.200,00 €

45.050,00 €

25%


7 Bachmann Commerce Gmbh Im Steinanger 10 39030 Gsies

07.08.2012 47/12

Gewerbegebiet K.G. St. Martin in Gsies Totale m² 1.421

142.100,00 €

35.525,00 €

25%


8 Gemeinde Ritten Dorfstraße 16

25.01.2008 03/08

Gewerbegebiet Klobenstein 3. Norderweiterung

356.900,00 € 89.225,00 €

25%

Seite 15

39054 Klobenstein Erschließungsflächen Beihilfe in DeBeihilfe in DeBeihilfe in DeBeihilfe in De----minimisminimisminimisminimis

9

Mobilart Pezzei OHG des Pezzei Eusebio & Co Str. Gran Ega 8 39030 St. Martin in Thurn

17.09.2008 51/08

Gewerbegebiet Picolin 2 K.G. St. Martin in Thurn Totale m² 600

69.000,00 €

17.250,00 €

25%


10 Konsortium T&T A. Kuperion Straße 30 39012 Meran

17.09.2008 52/08

Gewerbegebiet Bosin K.G. Mais Totale m² 4.345

1.012.200,00 €

151.830,00 €

15%

11 Dolcelit Società Cooperativa Staatsstraße 44 39040 Salurn

04.10.2010 69/10

Gewerbegebiet Ischia Nord K.G. Salurn Totale m² 2.120

339.200,00 €

50.880,00 €

15%

12 Lochmann Plantatec GmbH Vilpianerstraße 42 39010 Nals

30.09.2011 36/11

Gewerbezone Giessen V K.G. Nals Totale m² 1.927

323.900,00 €

48.585,00 €

15%

13

Mortec Tooor GmbH. Des Morandell Erwin Gewerbegebiet Gand 11 39052 Kaltern

13.01.2012 02/12

Gewerbezone Gand/bis K.G. Kaltern Totale m² 205

47.100,00 €

7.065,00 €

15%

14 Zingerle Johann Via Gran Pre 61 39030 St. Vigil Enneberg

07.06.2012 29/12

Gewerbezone Gran Pré II K.G. Enneberg Totale m² 886

211.000,00 €

31.650,00 €

15%

15 Tischlerei Erich Comploi KG Str. Fanes 24 39030 St. Vigil Enneberg

08.06.2012 30/12

Gewerbezone Gran Prè II K.G. Enneberg Totale m² 646

153.800,00 €

23.070,00 €

15%

16

Adang Termosanitar des Adang Carlo & Co. KG Str. Ninz 79 39030 Stern/Abtei

06.07.2012 39/12

Gewerbegebiet Ninz K.G. Abtei Totale m² 554,60

60.100,00 €

15.025,00 €

25%


17 Termo Dapoz GmbH Str. Ninz 84 39030 Stern/Abtei

06.07.2012 40/12

Gewerbegebiet Ninz K.G. Abtei/La Villa Totale m² 279,10

34.200,00 €

8.550,00 €

25%


18 Ligna Calor Frenademetz AG 09.07.2012 Gewerbegebiet Ninz 106.200,00 € 26.550,00 €

Seite 16

Str. Ninz 66 39030 Stern/Abtei

42/12 K.G. Abtei/La Villa Totale m² 978,87

25%


19

Edilmoling KG des Moling Rainardo & Co. Str. Ninz 71 39030 Stern/Abtei

13.09.2012 51/12


17.800,00 €

4.450,00 €

25%


20

Autoservice Agreiter des Agreiter Andrea Str. Ninz 80 39030 Stern/Abtei

13.09.2012 52/12


15.800,00 €

3.950,00 €

25%


21

Holzbau Irsara des Irsara Mattia Str. Ninz 77 39030 Abtei

20.09.2012 54/12


35.600,00 €

8.900,00 €

25%


22 Vonmetz Alexander Boscdaplan 20 39030 Stern/Abtei

20.09.2012 55/12


18.500,00 €

4.625,00 €

25%


23 Basic Agency GmbH Str. Ninz 61 39030 Stern/Abtei

21.09.2012 56/12


46.500,00 €

11.625,00 €

25%


24 Vonmetz Michaela Boscdaplan 20 3936 Stern/Abtei

28.09.2012 58/12


20.600,00 €

5.150,00 €

25%


25

Artea KG. Mühlmann Norbert & C. Pikolein 12 39030 St. Martin in Thurn

13.06.2007 22/07

Gewerbegebiet Picolin 2 K.G. St. Martin in Thurn Totale m² 874

135.400,00 €

33.850,00 €

25%


26 Ludwig Josef Tischlerei Kalditsch 15 39040 Montan

10.08.2007 50/07

Gewerbegebiet Kalditsch K.G. Montan Totale m² 900

36.000,00 €

5.400,00 €

15%

27

Psenner Karl St. Jakob 13 39040 Tramin an der Weinstraße

25.02.2010 19/10

Gewerbegebiet Schwemm K.G. Margreid Totale m² 976

127.200,00 €

31.800,00 €

25%


Seite 17

28

Königsrainer Gerhard Rent a Sport Exclusive des Königsrainer Gerhard Blumenstraße 15 39010 Tscherms

15.07.2011 22/11

Gewerbegebiet Tscherms K.G. Tscherms Totale m² 967,5

203.100,00 €

30.465,00 €

15%

29 Königsrainer Hartwig Mayenburgstraße 34/2/ 39011 Lana

11.08.2011 28/11

Gewerbegebiet Tscherms K.G. Tscherms Totale m² 849,5

178.300,00 €

26.745,00 €

15%

30 Irsara Erwin Str. Colz 6 39030 Abtei

19.06.2012 35/12

Gewerbegebiet Ninz K.G. Abtei Totale m² 794,84

188.200,00 €

47.050,00 €

25%


31

Termo Badia des Irsara Herbert Larcenei 5 39036 Abtei

21.06.2012 36/12

K.G. Abtei Totale m² 475 Gewerbegebiet Ninz

125.800,00 €

31.450,00 €

25%


32 Gemeinde Rodeneck Fraktion Vill 3 39037 Rodeneck

27.02.2008 20/08

Gewerbegebiet St. Pauls II K.G. Rodeneck Totale m² 1.375

108.900,00 €

27.225,00 €

25%


33 Stocker GmbH Industriezone 1/7 39011 Lana

20.05.2008 22/08

Gewerbegebiet "Industriezone Lana" K.G. Lana Totale m² 3.796

949.000,00 €

142.350,00 €

15%


34 Ekos GmbH Bsackerau 8 39040 Vahrn

26.02.2010 22/10

Gewerbegebiet "nördlich der Autobahnausfahrt" K.G. Vahrn Totale m² 4.480

813.100,00 €

142.292,50 €

17,5%


35

New Colors S.r.l. & New Colors GmbH Dorfstraße 11 39040 Vahrn

21.03.2011 07/11

Gewerbegebiet "nördlich der Autobahnausfahrt" K.G. Vahrn Totale m² 1.057

191.800,00 €

47.950,00 €

25%


36

TRB S GmbH Ludwig von Comini Straße 8/43/47 39100 Bolzano

20.07.2011 24/11

Gewerbegebiet D2 K.G. Gries Totale m² 2.304

748.800,00 €

112.320,00 €

15%

37 Peintner Fliesen GmbH 02.12.2011 Gewerbegebiet Förche 300.000,00 € 75.000,00 €

Seite 18

St. Magdalena Straße 4 - Viums 39040 Natz-Schabs

46/11 K.G. Raas Totale m² 5.000

25%


38 Stephan Lun Römerweg 20 39054 Unterinn

20.02.2012 05/12

Gewerbegebiet Aichholz K.G. Wangen Totale m² 1.170 m²

149.800,00 €

37.450,00 €

25%


39

Walter Steinmair Steinmair Walter & Co.OHG Handwerkerzone 121 39054 Oberinn/Ritten

10.04.2012 14/12

Gewerbegebiet K.G. Wangen Totale m² 1.170

149.800,00 €

37.450,00 €

25%


40

Gluderer Kaserer David Onlinestore GmbH Galileistraße 14 39012 Meran

09.08.2012 48/12

Gewerbegebiet Galsaun II K.G. Galsaun Totale m² 931

125.600,00 €

31.400,00 €

25%


40 Gesuche 8.455.900,00 € 1.589.412,50 €

Liegenschaftsdatenbank

Im fünften Jahr ihres Bestehens wurde die Online-Datenbank für gewerbliche Liegenschaften in Südtirol einer umfassenden Überarbeitung unterzogen. Innerhalb eines Jahres wurden über 330 Objekte neu aufgenommen bzw. teilweise oder vollständig überarbeitet und aktualisiert. Mittlerweile ist die Liegenschaftsdatenbank der BLS die mit Abstand umfangreichste Informationsquelle für Unternehmen und Immobilienmakler bei der Suche nach einer geeigneten gewerblichen Liegenschaft. Ende 2013 sind in dieser Datenbank knapp 500 verschiedene Objekte in ganz Südtirol gelistet, darunter unbebaute Grundstücke in Gewerbegebieten, freie Lager- und Produktionshallen, ganze Betriebsobjekte (teilweise in Verbindung mit Dienstwohnungen), Verkaufsflächen sowie Büroräumlichkeiten in verschiedensten Größenordnungen. Um die zentrale Aufgabe der BLS wahrnehmen zu können - Unternehmen in Südtirol anzusiedeln - ist die genaue Kenntnis der zur Verfügung stehenden Liegenschaften im Lande eine Voraussetzung. Daher werden laufend Erhebungen der freien und verfügbaren Liegenschaften in Gewerbegebieten durchgeführt: die Ergebnisse fließen in die Liegenschaftsdatenbank der BLS ein und werden mit den Anfragen von Unternehmen, die auf der Suche nach einer Liegenschaft sind, „gemacht“. Damit soll eine für beide Seiten gewinnbringende Lösung erzielt werden: Das Unternehmen findet eine geeignete Liegenschaft, frei stehende Immobilien werden genutzt. Die wichtigsten Entwicklungen im Jahr 2013:

Seite 19

- Im BLS-Liegenschaftsportal sind derzeit 490 Gewerbeimmobilien gelistet,

davon sind 325 Objekte online ersichtlich. Insgesamt wurden 330 Objekte neu eingetragen bzw. teilweise oder völlig überarbeitet.

- Regionale Schwerpunkte der Liegenschaften in der Datenbank sind die Landeshauptstadt Bozen (knapp 33%), das Burggrafenamt (rund 21%) und das Eisacktal (über 13%).

- Im letzten Jahr wurden die Anfragen von 115 Unternehmen auf Liegenschaftssuche von BLS bearbeitet. Die Serviceleistungen der BLS umfassen dabei nicht nur die Beratung der Unternehmen, die eine freie Liegenschaft suchen, sondern auch die gezielte Suche nach entsprechenden Liegenschaften, die Terminvereinbarung mit den Eigentümern und Immobilienmaklern sowie die Begleitung bei Lokalaugenscheinen von Objekten direkt vor Ort.

- Die Suchanfragen kommen zu knapp 70% von Südtiroler Unternehmen, knapp 23% hingegen von italienischen und über 7% von ausländischen Firmen.

- Dank einer engen Zusammenarbeit mit der Südtiroler Maklervereinigung wurde eine Schnittstelle zwischen dem Portal der Südtiroler Maklervereinigung und jenem der BLS eingerichtet, sodass die Angebote der Maklervereinigung nun auch in der BLS-Liegenschaftsdatenbank aufscheinen und den Interessenten gezielt angeboten werden können.

- Im Raum Meran wurde im 1. Halbjahr 2013 eine Erhebung der größeren freien Liegenschaften durchgeführt, die Ergebnisse wurden in die Datenbank aufgenommen. Eine weitere Erhebung der freien Liegenschaften in Gewerbezonen ist für das Jahr 2014 im Südtiroler Unterland vorgesehen.

- Mit lokalen Kreditinstituten wurden engere Kontakte geknüpft, um die Vorteile der Liegenschaftsdatenbank auch den Beratern der Banken aufzuzeigen, welche sowohl suchende als auch anbietende Unternehmen betreuen.

- Für Unternehmen, welche für einen begrenzten Zeitraum eine erste Anlaufstelle (bezugsfertiger Büroraum mit Schreibtisch) für ihre Tätigkeit suchen, kann die BLS nun an vier unterschiedlichen Standorten in der Gewerbezone Bozen Süd mehrere Co-Working-Plätze anbieten.

- Die Webpage „Liegenschaftsportal“ wurde im Jahr 2013 weiterentwickelt. In diesem Jahr gab es insgesamt über 21.500 Seitenaufrufe: rund 13.800 auf der deutschsprachigen und rund 7.700 auf der italienischsprachigen Webseite.

Statistiken 2013 zur Liegenschaftsdatenbank

Anzahl der Gewerbeimmobilien in der Datenbank

In der Datenbank eingetragene Immobilien 490 (höchster Stand seit dem Aufbau der Immobiliendatenbank im Jahr 2009) davon online veröffentlichte Immobilien 325

Seite 20

Beratungen von Unternehmen Anzahl der Beratungen gesamt 115 Durchschnittliche Anfragen pro Monat 9,6 Anfragen Maximale Anfragen pro Monat 20 Anfragen Seitenaufrufe der Webseite:

Insgesamt rund 13.800 deutschsprachige und 7.700 italienischsprachige Seitenaufrufe, d.h. insgesamt wurde das Liegenschaftsportal der BLS 21.500mal aufgerufen. Zusammensetzung der Angebote in der Liegenschaftsdatenbank

nach Bezirkennach Bezirkennach Bezirkennach Bezirken ZahlZahlZahlZahl %%%% Bozen 160 32,7 Burggrafenamt 103 21,0 Eisacktal 65 13,3 Pustertal 61 12,4 Überetsch-Unterland 57 11,6 Vinschgau 17 3,5 Wipptal 16 3,3 Salten-Schlern 11 2,2 Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013 490490490490 100100100100

teilweise Mehrfachnennungen Zusammensetzung der Suchanfragen von Seiten der Unternehmen

nach Objektnach Objektnach Objektnach Objekt----TypTypTypTyp ZahlZahlZahlZahl %%%%

Großes Betriebsobjekt 2 1,7

Mittleres Betriebsobjekt 8 7,0

Verkaufsfläche 8 7,0

Lager- Produktionshalle 45 39,1

nach Objekten nach Objekten nach Objekten nach Objekten ZahlZahlZahlZahl %%%%

Grundstücke (unbebaut) 65 10,7

Büros 210 34,7

Verkaufsflächen 105 17,3

Produktions- und Lagerhallen 208 34,3

Betriebsobjekte 18 3,0

Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013 606606606606 100100100100

Seite 21

Büro 29 25,2

Grundstück 23 20,0

Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013 115115115115 100100100100

nach Größenordnungnach Größenordnungnach Größenordnungnach Größenordnung ZahlZahlZahlZahl %%%%

5000 und mehr m² 7 6,1

4000 - 5000 m² 3 2,6

3000 - 4000 m² 4 3,5

1000 - 3000 m² 24 20,9

500 - 1000 m² 25 21,7

200 - 500 m² 20 17,4

100 - 200 m² 10 8,7

0-100 m² 22 19,1

Totale zum Totale zum Totale zum Totale zum 31.12.201331.12.201331.12.201331.12.2013 115115115115 100100100100

nach Herkunft Unternehmennach Herkunft Unternehmennach Herkunft Unternehmennach Herkunft Unternehmen ZahlZahlZahlZahl %%%% Südtirol 80 69,6 Italien 26 22,6 Deutschland 7 6,1 Österreich 2 1,7 Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013 115115115115 100100100100

nach nach nach nach BBBBezirkezirkezirkezirk ZahlZahlZahlZahl %%%% Bozen 76 66,1 Burggrafenamt 14 12,2 Überetsch/Unterland 8 7,0 Eisacktal 7 6,1 Pustertal 5 4,3 Vinschgau 3 2,6 Wipptal 2 1,7 Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013 115115115115 100100100100

nnnnach Herkunftach Herkunftach Herkunftach Herkunft BLSBLSBLSBLS----AbteilungAbteilungAbteilungAbteilung ZahlZahlZahlZahl %%%% Location Service 84 73,0 Business Development 29 25,2 Film 2 1,7 Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013Totale zum 31.12.2013 115115115115 100100100100

Seite 22

Bereitstellung und Verwaltung von gewerblichen Liegenschaften im Auftrag des Landes

Bozen Süd

Flughafenstraße: im ursprünglichen Durchführungsplan sind die Baulose des Gebietes „Flughafenstraße“ als große Bauflächen vorgesehen worden. Diese Flächen werden nun in kleinere Baulose aufgeteilt um die Ansiedlung von mehreren Unternehmen zu erleichtern. Dafür ist die Änderung des Durchführungsplanes samt der Eintragung einer öffentlichen Straße und der Neupositionierung von Infrastrukturen erforderlich. Zu diesem Anlass werden auch Anpassungen im Teil „Einsteinstraße“ vorgenommen. Im Jahre 2013 wurde die Änderung des DFP im Wesentlichen erarbeitet und die Erstellung des Erschließungsprojektes in die Wege geleitet. Parallel dazu wurde die Enteignung der Flächen beantragt. Begrünung Einsteinstraße: Das Projekt zur Begrünung des Gewerbegebietes „Einsteinstraße Süd“ wurde überprüft und die Vereinbarung zur Delegierung der Arbeiten an die Gemeinde Bozen definiert. Ex Alumix: Auf einem noch nicht bonifizierten Areal soll der EURAC eine Fläche zur Verfügung gestellt werden, damit dort ein von der EU mitfinanziertes Forschungsprojekt auf dem Gebiet Photovoltaik realisiert werden kann. BLS hat ein Projekt für die Absicherung der Fläche erarbeitet und die Genehmigung der Gemeinde Bozen für dessen Umsetzung und insbesondere die Positionierung der dafür erforderlichen Anlagen erhalten. Auf demselben Areal befindet sich zudem ein Gebäude des Landes (Konsortium Bauhöfe Bozen), welches für die Ansiedlung eines Bauunternehmens gedacht war, auf Grund der Wirtschaftskrise in der Baubranche aber nicht zugewiesen werden konnte. BLS hat 2013 die anfallenden Instandhaltungsarbeiten durchgeführt und die Liegenschaft teilweise dem Amt für Infrastrukturen des Landes für die Aufbewahrung des Materials für die Verlegung der Breitbandinfrastrukturen sowie teilweise einem Bergrettungsverein zur Verfügung gestellt. Ex Iveco: BLS hat das Amt für Infrastrukturen des Landes bei der Vergabe der Arbeiten zum Abriss der Teststrecke Iveco und der Rückgabe der Fläche an das Land unterstützt. Meran Sinich

BLS hat im Zuge der von der Abt. Raumordnung des Landes in die Wege geleiteten Digitalisierung und Vereinheitlichung des Durchführungsplanes für das Gewerbegebiet „Sandhof“ einige Änderungsvorschläge im Zusammenhang mit der Trassierung des Radweges definiert und unterbreitet - auch um den Einsatz von Fahrzeugen des Zivilschutzes zu ermöglichen.

Seite 23

Freienfeld „Sadobre“

Nachdem die Fa. Intercom Dr. Leitner die Arbeiten für die Verlegung der Rohre für die Verteilung von Fernwärme in Angriff genommen hat, wurde an das Unternehmen mittels Vereinbarung die Verlegung der Breitbandinfrastruktur delegiert. Dadurch werden wertvolle Synergien ermöglicht, die vor allem relevante Kosteneinsparungen ermöglichen. Lajen „Pontives“

Der abgeänderte Durchführungsplan sieht einen neuen Straßenabschnitt vor, welcher zwischen und auf der Fläche von zwei bestehenden Betriebsarealen errichtet werden soll. BLS hat die Planung dieser Infrastruktur vorgenommen und nach Vereinbarung mit den betroffenen Eigentümern die Enteignung der dafür erforderlichen Flächen beantragt. Pfatten

Teststrecke: Die neue Teststrecke, welche von Iveco und Safety Park genutzt wird, wurde 2013 fertiggestellt. 2014 kann die alte Teststrecke von Iveco in Bozen Süd abgetragen werden. Landeswäscherei: Das Erschließungsprojekt für das Gewerbegebiet in der Ortschaft „Gmund“ in Pfatten und die damit zusammenhängenden Kosten wurden überprüft und die entsprechende Vereinbarung zur Delegierung derselben an die Gemeinde unterschrieben.

Auer

Das Projekt für die Errichtung der neuen Zufahrt wurde verifiziert und dafür die Baukonzession beantragt. Der nächste Schritt wird die Ausschreibung der Arbeiten sein; Baubeginn wird Frühjahr 2014 sein. Der Durchführungsplan zum Gewerbegebiet Auer Nord wurde erstellt und mit allen Beteiligten der Abteilung Raumordnung, der Gemeinde und den betroffenen Unternehmen, der Fa. Petrolcapa GmbH, der Fa. Federservizi und den Eigentümern der Flächen, abgesprochen. Der DFP wird Anfang 2014 zur Genehmigung auf die Tagesordnung der Landesregierung gesetzt. Der Plan betrifft eine Fläche von 24.100 m², von denen 13.500 m² bereits von der Fa. Petrolcapa bebaut sind. Weitere Tätigkeiten

- Lokalaugenscheine in den Gewerbegebieten von Landesinteresse, um festzustellen, ob und welche Instandhaltungsarbeiten bei den Infrastrukturen vorzunehmen sind;

- Ansiedlungsoptionen für besondere Ansiedlungsprojekte und die damit zusammenhängenden Erschließungen wurden überprüft;

- Teilungspläne, Erhebungen und andere technische Leistungen für die korrekte Verwaltung der Liegenschaften wurden durchgeführt

- verschiedene Maßnahmen im Zusammenhang mit der Verwaltung der landeseigenen Gewerbeflächen wurden getroffen (Säuberung und Einzäunung von Flächen, usw.).

Seite 24

Projekt Technologiepark Das Baulos 1, also die Bonifizierung des Grundstücks im öffentlichen Teil, wird nach längerem Stillstand aufgrund eines Rekurses beim Verwaltungsgericht Anfang des Jahres begonnen und im Herbst abgeschlossen. Der Durchführungsplan wurde nach Gesprächen und im Konsens mit dem Landesamt für Raumordnung und den Mitarbeitern der Abteilung Raumordnung der Gemeinde Bozen fertigstellt und im April 2013 zur Genehmigung der Landesregierung vorgelegt. Mittlerweile sind alle nötigen positiven Gutachten vorhanden und der DFP für die 2. Lesung und somit endgültige Genehmigung durch die Landesregierung wird vorbereitet. Die eingesetzte Arbeitsgruppe „Positionierung, Name und Erscheinungsbild“ einigt sich nach zwei intensiven Workshops auf den Namen NOI – Nature of Innovation mit den dementsprechenden Szenarien. Das Baulos 2, die Sanierung der historischen Zentrale 1 und der angrenzende Neubau des „Near Zero Energy Building“, wurde mit Beginn 2013 ausgeschrieben. Am 3.6. erfolgte der Zuschlag an die bestbietende Bietergemeinschaft ZH, Erdbau, Frener&Reifer, Gaetano Paolin, Leitner Electro, Plattner Bau, Schmidhammer und Rubner Holzbau. Gegen diesen formellen Akt wurde von der zweitplatzierten Bietergemeinschaft unter Federführung der Firma Volcan Srl und der drittplatzierten Bietergemeinschaft unter Federführung der Unionbau AG Rekurs eingelegt. Dazu kommt, dass die federführende Firma der bestbietenden Bietergemeinschaft, die ZH, aufgrund finanzieller Schwierigkeiten zuerst einen „concordato in bianco“ angestrebt hat, dieser in weiterer Folge abgelehnt und dadurch ein Konkursverfahren eröffnet wurde. Aufgrund dieser sehr komplexen Situation wurden die Arbeiten noch nicht definitiv vergeben und ein Baubeginn ist bis dato noch nicht erfolgt. Das vom Technologiepol betroffene EU Projekt „DIRECTION“, welches die Provinz Bozen (nun BLS) und zwei weitere Partner aus Valladoid (Spanien) und München betrifft, wird durch diese zeitliche Verzögerung in Frage gestellt. Sämtliche Beiträge (ca. 760.000 Euro) könnten verloren gehen, sollten die Bauarbeiten nicht innerhalb März 2014 starten. Über einen Zeitraum von etwas mehr als einem halben Jahr hatte man mit illegalen Einwanderern auf dem Areal ex-Speedline zu kämpfen, welche Stahl und Eisen entwendet haben. Größer als der Schaden durch die Diebstähle waren die hinterlassenen Schäden durch die „Abbrucharbeiten“ und die hygienisch katastrophalen Zustände durch die Bewohnung des Areals. Etliche Ausgaben wie z.B. für die Beauftragung eines Überwachungsdienstes, die hygienische Bonifizierung und Desinfektion von Gebäuden oder deren Versiegelung waren die Folge.

Seite 25

Das Baulos 3, die Sanierung der historischen Zentrale 2, wird weiterhin vorangetrieben und die Ausführungsplanung an Arch. Lucchin vergeben. Derselbe Architekt ist mit dem Vorprojekt für die Einrichtung betraut worden, deren Ausführungsplanung mittels Firmenwettbewerb vergeben und durchgeführt wird. Die Bodenanalysen des Grundstückes ex-Speedline weisen auf eine stärkere Kontamination als erwartet hin. Umfangreiche Analysen und Szenarien zur Lösungsfindung sind die Folge. Das Vorprojekt wurde abgeschlossen und befindet sich derzeit in der Genehmigungsphase. Die Abbrucharbeiten der ex-Speedline-Halle wurden an die Bietergemeinschaft Erdbau, REM-TEC und Bitumisarco vergeben. Im September wurden die Arbeiten begonnen und bis Jahresende großteils abgeschlossen. Nächste Schritte öffentlicher Teil: • Umbau Zentrale 1 und angrenzender Neubau inklusive Einrichtung • Ausführungsplanung und Umbau Zentrale 2 inklusive Einrichtung • Planung und Sanierung des Bürogebäudes ex-Speedline und des Gebäudes beim Haupteingangsbereich des Areals Nächste Schritte privater Teil: • Planung und Ausführung Bonifizierungsarbeiten Areal ex-Speedline • Planung und Bau Modul 1 für Betriebsansiedlungen • Planungen Modul 2 für Betriebsansiedlungen, Bau nach Bedarf

Seite 26

Business Development

Die Zahlen vorweg: Die Zahlen vorweg: Die Zahlen vorweg: Die Zahlen vorweg: 27 neue Unternehmen aus Deutschland, der Schweiz und Italien starteten eine Tätigkeit in Südtirol 361 qualifizierte Anfragen wurden entgegengenommen und beantwortet 121 Ansiedlungsprojekte wurden von den BLS-Beratern betreut. Angesichts der aktuellen wirtschaftlichen Situation, die auch vom mangelnden Vertrauen in den Wirtschaftsstandort Italien und von einer Abnahme der italienischen Importe aus Deutschland (- 11,5 Prozentpunkte 2012, weitere -5,3 Prozentpunkte in den ersten drei Quartalen 2013) geprägt ist, überrascht vor allem die Dynamik bei der Ansiedlung neuer Betriebe. Die Zahl mag über die Realität hinwegtäuschen. In der Tat spürte auch BLS die Vertrauenskrise und konnte mittels intensiver Überzeugungs- und Beratungsarbeit gerade einmal drei Unternehmen aus Deutschland (Echonova, Croso Italia, Awite Biotechnologie), ein Unternehmen aus der Schweiz (Albiro Italia) und ein Unternehmen aus Österreich (Brixana Casa di Cura) in Südtirol ansiedeln. Die restlichen Unternehmen haben ihren Ursprung in anderen italienischen Provinzen (großteils aus dem Veneto, der Emilia Romagna und der Lombardei). Es handelt sich hierbei zumeist um Spin-Offs von bestehenden italienischen Unternehmen, die neue Projekte im Umweltbereich als neues Unternehmen in der Green Region Südtirol starten möchten. Übersicht über dieÜbersicht über dieÜbersicht über dieÜbersicht über die NeuNeuNeuNeu----AnsiedlungenAnsiedlungenAnsiedlungenAnsiedlungen Ansiedlung von 27 Unternehmen

Firmenbezeichnung Herkunft Tätigkeitsbereich

1. Win Rent spa Italien Autoverleih (Sixt)

2. Au Energy Deutschland Biomasse, Green

3. Tradefleet Services srl Italien Autoverleih (Maggiore)

4. Bettiol srl Italien Elektrische und hydraulische Anlagen

5. Avis Budget Italia spa Italien Autoverleih

6. Europcar Italia spa Italien Autoverleih

7. R.E.C. Alto Adige Südtirol GmbH

Italien (Lazium) Verleih und Services Kamera, Film

8. Mavtech srl Italien (Turin) Aeronautik

9. Blink-IT srl (Facon) Italien (Brescia) Energieeffizienz, Green

10. Veil Energy srl (Beart) Italien Energieeffizienz, Green

11. Punto Azzurro srl Italien (Bergamo) Sportmode, Alpin

12. Albiro Sports srl Schweiz Alpine (Bailo)

13. Energyscoop srl Italien (Treviso) Green/Stromspeicherung

14. Rent a Car Italy srl Italien (Palermo) Autoverleih (Autoeuropa)

15. Green Engine Italien (Parma) Green (emissions- und

Seite 27

Consulting srl verbrauchsarmer Dieselmotor)

16. Movie People South Tirol srl

Italien (Mailand) Film

17. Leonardomat sas Italien (Treviso) Großhandel Informatikprodukte für Banken)

18. Alpenmedika GmbH Italien (Trient) Telemedizin

19. Functional Gums srl Italien (Rom) Handel Lebensmittel / functional food

20. Brixsana Casa di Cura Privata srl

Österreich Privatklinik

21. Globi GmbH Italien (Genua) Software für Geländeüberwachung

22. Panalight Sudtirol srl Italien (Rom) Filmtechnik

23. Advanced Materials srl Italien (Rom) Green – umweltschonende Produkte für Bau (Pulver)

24. Croso Italia GmbH Deutschland LED-Architekturbeleuchtung

25. Awite Italia GmbH Deutschland Biogas-Messanlagen

26. Airmig srl Italien (Verona) Hochdrucksysteme

27. Echonova srl Deutschland Gebäudekommunikation

Die Zahlen sind das Ergebnis einer intensiven Netzwerk-, Akquise- und Beratungsarbeit. Netzwerken und AkquiseNetzwerken und AkquiseNetzwerken und AkquiseNetzwerken und Akquise Ein großes Ziel war es, die Kenntnisse von wichtigen Multiplikatoren über den Wirtschaftsstandort Südtirol zu erweitern. Dabei konzentrierten wir uns 2014 vor allem auf Deutschland. Mit Munich Network gewannen wir einen wichtigen Partner und eine wertvolle Plattform, um Südtirol bei deutschen Technologieunternehmen und Investoren bekannt zu machen. Eine enge Partnerschaft verbindet uns mittlerweile mit der Deutschen Auslandshandelskammer in Mailand und der italienischen Handelskammer in Frankfurt; diese Verbindung lenkt Investitionsinteressenten nach Südtirol. Genauso eng arbeiten wir mit einzelnen Handelskammern, wie z.B. der IHK in München und Oberbayern zusammen. Die BLS-Berater waren zudem 42 Mal bei Foren und Veranstaltungen präsent, diskutierten an runden Tischen, präsentierten den Wirtschaftsstandort Südtirol und nutzten die Gelegenheiten, um mit Unternehmern ins Gespräch zu kommen. Die Akquisearbeit konzentriert sich weiterhin auf Unternehmen, die sich in das Südtiroler Wirtschaftsgefüge gut integrieren, qualifizierte Arbeitsplätze schaffen, über eine solide Finanzstruktur verfügen, in F&E und langfristig in den Wirtschaftsstandort Südtirol investieren. Mit „Collegati“ wurde 2013 eine Plattform konzipiert, um Multiplikatoren emotional an den Standort Südtirol zu binden. Eine Neukonzeption ist auch „Ponti“ – eine Kooperations- und Informationsplattform, die Leaderbetriebe aus Deutschland, Italien, Österreich und der Schweiz in Südtirol zusammenführt. Beide Plattformen werden 2014 umgesetzt.

Seite 28

BeratungBeratungBeratungBeratung Maßgeschneiderter Service ist nach wie vor unverzichtbar, um das Ziel der Neuansiedlungen zu erreichen. Dabei kristallisierten sich folgende Beratungsschwerpunkte heraus.

Seite 29

Marketing & Kommunikation

Zahlen auf einen BlickZahlen auf einen BlickZahlen auf einen BlickZahlen auf einen Blick:

> 155.561 155.561 155.561 155.561 Website-Besuche > 53 53 53 53 Pressemitteilungen > 378378378378 Artikel im Print Presseclipping > 67676767 Audio- und Videoberichte im Presseclipping > 12 12 12 12 Pressekonferenzen und Termine > 10101010 Events, 2 Messen, 2 Kongresse und 2 Workshops > 61 Mio61 Mio61 Mio61 Mio Reichweite der Kampagne Green Region (IT) > 360 MMMMioioioio Reichweite der Kampagne ‘Für gute Geschäfte in Italien’ (DE) > 10 Wochen10 Wochen10 Wochen10 Wochen Content-Kooperation mit dem Handelsblatt ‘über Grenzen expandieren’ Highlights:Highlights:Highlights:Highlights:

> Konferenz ‘Crescere si puo’ im Museo Enzo Ferrari in Modena mit Stahlbau Pichler > Konferenz in der BMW-Welt München in Kooperation mit dem Export Club Bayern und Frener & Reifer > BLS Partner bei IHK-Geschäftsführertagung in Mailand, Vortrag LH Durnwalder > Wirtschaftsmagazin Nord & Süd, Ausgabe zwei mit Chefredakteur Dieter Dürand von der Wirtschaftswoche > Zweites Recruiting Event Südtirol > Positionierung, Name und Corporate Identity des Technologieparks Bozen

Kommunikationsmittel BLSKommunikationsmittel BLSKommunikationsmittel BLSKommunikationsmittel BLS::::

WWWWebsite www.bls.infoebsite www.bls.infoebsite www.bls.infoebsite www.bls.info Wir passen die BLS Website kontinuierlich unserem aktuellen Kommunikationsbedarf an. Design und Struktur wurden zugunsten besserer Benutzerführung ständig optimiert. Im Januar 2013 ging die designoptimierte Version der BLS Website online. Aufgrund dieser Weiterentwicklung des bereits bestehenden Internetauftritts konnte dieser an die aktuellen Webstandards angepasst werden. LiegenschaftsportalLiegenschaftsportalLiegenschaftsportalLiegenschaftsportal Nachdem das Liegenschaftsportal 2012 komplett überarbeitet wurde, konnten 2013 weitere Anpassungen durchgeführt werden. Diese sollen die intuitive Handhabung für Mitarbeiter und die Benutzerfreundlichkeit für die Besucher der Seite noch weiter verbessern. Die Datenbank wurde z.B. mit verbesserten Filtermöglichkeiten ausgestattet und um eine Funktion erweitert, welche es zukünftig erlaubt, Benachrichtigungs-E-Mails an Inserenten zu versenden. Diese letzte Funktion soll die Datenbank stets aktuell halten und die Richtigkeit der Angebote gewährleisten.

Seite 30

CRMCRMCRMCRM----SystemSystemSystemSystem Da das bestehende CRM-System die wachsenden Anforderungen nicht mehr vollständig bewältigen kann, wurde 2013 die Einführung eines neuen CRM-Systems beschlossen. Es wurden zwei Systeme getestet, wobei die Wahl auf die CRM-Lösung „Salesforce“ fiel. Das System wurde in den letzten Monaten an die Bedürfnisse von BLS angepasst und eine Einführung ist für das erste Quartal 2014 vorgesehen. Corporate PublishingCorporate PublishingCorporate PublishingCorporate Publishing:::: Dossier: Alpine TechnologienDossier: Alpine TechnologienDossier: Alpine TechnologienDossier: Alpine Technologien In diesem Branchendossier wird der Sektor der Alpinen Technologien aufgeschlüsselt und anhand von Südtirols Unternehmen und Produkten erzählt. Das Dossier liegt in deutscher, italienischer und englischer Sprache vor. Nord & Süd, Ausgabe 2Nord & Süd, Ausgabe 2Nord & Süd, Ausgabe 2Nord & Süd, Ausgabe 2 Das Wirtschaftsmagazin mit dem Untertitel „Leben, Arbeit und Wirtschaft in Südtirol“ ist in einer Auflage von 3.500 Stück in deutscher Sprache erschienen. Lokale, nationale und internationale Autoren, Denker und Wissenschaftler haben unter der Chefredaktion von Dieter Dürand (Redakteur der Deutschen Wirtschaftswoche) Beiträge zum Hauptthema Energie verfasst. In der Titelstory wurde das Unternehmen ewo (Kurtatsch) ins Rampenlicht gesetzt. Es schrieben unter anderen Ernst Ulrich von Weizaecker, Leoluca Orlando, Alfred Dorfer, Ariane Löbert, Simone Treibenreif, Felice Espro, Carlo Ratti, Hans Karl Peterlini und Juliet Schor. Das Heft war 2013 zum ersten Mal käuflich erwerblich, und zwar in Buchläden sowie online-Shops (Handelsblatt online, Amazon). Die Inhalte des Magazins wurden auch immer wieder auf Social-Media-Kanälen und bei direkten Redaktionsbesuchen untergebracht. MARKT SÜDTIROLMARKT SÜDTIROLMARKT SÜDTIROLMARKT SÜDTIROL > 35 Pressemitteilungen > 12 Pressetermine > 143 Print-Artikel im Presseclipping > 28 TV-Berichte im Presseclipping > 28 Radio-Beiträge im Presseclipping > 46 Berichte auf Onlineportalen im Presseclipping > 4 PR-Radio-Beiträge (RMI) > 2 Technologiepark-Workshops für Verbände und Partner

Seite 31

Online Rubrik “Made in Südtirol” Online Rubrik “Made in Südtirol” Online Rubrik “Made in Südtirol” Online Rubrik “Made in Südtirol” In die online Rubrik ‘Made in Südtirol’ auf www.bls.info tragen sich laufend Südtiroler Unternehmen ein. Ende 2013 waren es 185 an der Zahl. Leben & ArbeitenLeben & ArbeitenLeben & ArbeitenLeben & Arbeiten Angesichts der zahlreichen Anfragen und Kontaktaufnahmen hat sich das Projekt „Leben & Arbeiten“ auch in diesem Jahr als besonders wichtig für die Arbeit der BLS in Südtirol erwiesen. Die praktischen Informationen für Personen, die arbeitsbedingt nach Südtirol ziehen wollen, werden ständig aktualisiert und geprüft, damit Interessierte immer nützliche Auskünfte erhalten und die BLS in der Umsiedlungsphase als wertvolle Anlaufstelle innerhalb Südtirols empfinden. Wie wichtig diese Beratung ist, zeigen die zahlreichen E-Mails, in denen jede Woche um gezielte Ratschläge und Hinweise gebeten wird. Zweites Recruiting EveZweites Recruiting EveZweites Recruiting EveZweites Recruiting Eventntntnt Mittels einer direkten Umfrage bei Südtirols Unternehmen konnten wir herausfinden, welche hochqualifizierten Job-Profile in Südtirol am dringendsten gesucht werden. Das waren 2013 vor allem Ingenieure und technische Profile. Anhand dieser Erkenntnis lancierten wir die Kampagne unter dem Motto ‘Südtirol sucht neue Profile’. Am 11.11. nahmen 246 ausgewählte Kandidaten aus Italien, Deutschland, der Schweiz und Österreich am zweiten Recruiting Event Südtirol teil. Die Veranstaltung fand in der FUB statt. 31 Unternehmen waren am Tag des Events als Arbeitgeber vor Ort. Redaktion MMMM----MagazinMagazinMagazinMagazin Das Magazin ist ein Projekt, das BLS gemeinsam mit SMG, TIS und EOS realisiert und gestaltet. Folgende Ausgaben sind 2013 erschienen:

M 02_2014M 02_2014M 02_2014M 02_2014 „Regional ist sexy“: „Mailbox“ (BLS: „Networking Dinners“) - Artikel BLS:

„Global Players am Land“

M03_2014M03_2014M03_2014M03_2014 „Glück made in Südtirol“: „Mailbox“, „M …wie MOV(I)E IT!“ - Artikel BLS:

„Standort mit Wohlfühlbonus“

M04_2013 M04_2013 M04_2013 M04_2013 „Südtirol Awards der Wirtschaft“: „Mailbox“ (BLS: „Die Kategorien“) –

Artikel BLS: „Finalisten Kategorie Investment“, „Kultur trifft Wirtschaft“ und „Die

Wandelbare“.

Schon Ende 2013 wurde die erste Ausgabe für 2014 erstellt:

Erste Ausgabe 2014:

M01_2014 M01_2014 M01_2014 M01_2014 “Hebt diesen Schatz“: „Mailbox“ (BLS: „BLS-Kampagne auf Handelsblatt

Online“) – Artikel BLS: „Standortvorteil Mehrsprachigkeit“.

Seite 32

Die BLS hat sich außerdem um die Aufträge für die Mitarbeiter und Dienstleister der Zeitschrift sowie um die verwaltungsmäßige Abwicklung der Ausgabe 1_2014 gekümmert. MerchandisingMerchandisingMerchandisingMerchandising Als Weihnachtsgruß für Kunden, Lieferanten, Partner usw. wurden BLS-Weihnachtskarten produziert. Das Konzept, auf dessen Grundlage das Layout, der Text und das Kartenformat entwickelt wurden, war jenes des „Habitats“. Das Südtiroler Unternehmen Trehs aus dem Sarntal hat dafür Kunststoff-Probefläschchen mit ätherischem Zirbelkieferöl geliefert, die im Inneren der Weihnachtskarte angebracht wurden. Im vergangenen Quartal wurden außerdem 1.500 Stück neue BLS-Kugelschreiber bestellt. Networking Dinners Networking Dinners Networking Dinners Networking Dinners Zwei Networking Dinners im Rahmen der Messe Klimahouse und Prowinter fanden an unterschiedlichen Orten und in verschiedenen Unternehmen statt (Naturalia Bau, Meran / Parkhotel Holzner, Ritten ). Ziel war dabei immer, internationale Aussteller mit ausgewählten lokalen Unternehmen zusammenzubringen und BLS als Servicestelle für Unternehmen vorzustellen. An diesen Abenden hatten die jeweiligen Unternehmen Gelegenheit, ihr Unternehmen und ihre Produkte ca. 80 Fachleuten näher zu bringen. Workshops Technologiepark BozenWorkshops Technologiepark BozenWorkshops Technologiepark BozenWorkshops Technologiepark Bozen Im April und Mai hielten wir jeweils einen Workshop zur Entwicklung einer passenden Positionierung für den Technologiepark Bozen ab. Hierzu wurden alle Verbände geladen. TIS war ebenso mit im Boot. In mehreren Szenarien haben wir Möglichkeiten aufgezeigt, den Park inhaltlich aufzubauen (Services) sowie mit internationaler Einzigartigkeit auch für die Kommunikation aufzuladen. Zum Schluss fiel die Entscheidung der Mehrheit auf das Szenario ‘Nature of Innovation’ und den Namen NOI. Im Nachgang entwickelten wir das Set der Corporate Identity samt Logo und ersten Produktionsmitteln (Presseausstattung, T-Shirts). Südtirol Awards der WirtschaftSüdtirol Awards der WirtschaftSüdtirol Awards der WirtschaftSüdtirol Awards der Wirtschaft Die zweite Ausgabe der Südtirol Awards fand am 18. Oktober 2013 im Stadttheater Bozen statt. Gemeinsam mit den Partnerorganisationen SMG, TIS und EOS haben wir den Abend geplant und umgesetzt. BLS war für die Konzeption des künstlerischen Rahmenprogramms und des gesamten Showablaufs (Technik, Regie) auf der Bühne verantwortlich. Sieger des diesjährigen Investment Awards war die Firma GKN Driveline aus Bruneck. KooperationenKooperationenKooperationenKooperationen

Seite 33

Eine PR-Zusammenarbeit gab es 2013 mit dem Radioverbund RMI, mit dem vier Beiträge umgesetzt wurden. Netzwerk-Kooperationen vereinbarten wir mit Südstern, dem Global Forum Südtirol und der Stiftung der Kammer der Architekten. Themenschwerpunkte 2013Themenschwerpunkte 2013Themenschwerpunkte 2013Themenschwerpunkte 2013 Im Agendasetting bereiteten wir vor allem folgende Themen auf: Liegenschaftsdatenbank, Made in Südtirol, Leben & Arbeiten, Recruiting Event, Gewerbegebiete (vor allem Gewerbegebietsreform mit STEP und Standards), Publikation Nord & Süd, diverse Ansiedlungsprojekte der BLS, Neugründungen und –ansiedlungen im Filmsektor, Ausbau Kreativbranche in Südtirol, Technologiepark und Rolle BLS, Filmförderung, Filmproduktionen, Racconti, Incontri, Mov(i)e It!, Places, Green Region, Alpine Technologien, Elektromobilität, Wirtschaftsstandort Südtirol in Deutschland und Italien. Innovation Festival 2013Innovation Festival 2013Innovation Festival 2013Innovation Festival 2013 Im Ex-Alumix Gebäude kuratierten wir eine dreitägige Fotoausstellung zum zukünftigen Technologiepark. Gezeigt wurden großformatige Bilder und Illustrationen zu den geplanten Labors. Mit einer geführten E-Bike-Flotte konnten Besucher die Location vom Stadtzentrum aus erreichen. MAMAMAMARKT DEUTSCHLANDRKT DEUTSCHLANDRKT DEUTSCHLANDRKT DEUTSCHLAND > 5 Pressemitteilungen > 13 Newsletter > 4 Mittelstandstage mit Convent > 3 große Wirtschaftsplattformen > 6 Vorträge auf verschiedenen Events > 1 Fachmesse > 2. Ausgabe des Wirtschaftsmagazins Nord & Süd, ‚Energie’ > 1. Content-Kooperation mit dem Handelsblatt > Zahlreiche Posts und Tweets auf Xing, Facebook und Twitter Nach den ersten Jahren der Aufbauarbeit hat sich BLS als anerkannter Standortagentur-Partner etabliert. Obwohl wir nicht zum Kreis der deutschen Wirtschaftsförderer gehören, konnten wir auch 2013 Plattformen wie das Deutsche Wirtschaftsforum in Frankfurt für eine Zusammenarbeit mit uns gewinnen. Dadurch erreichten wir einen Imageboost und Bekanntheit auf höchster politischer und wirtschaftlicher Ebene. Bei einem geschwächten Markt Italien ging es in Deutschland vor allem darum, das Vertrauen in den Potenzialmarkt Italien zu stärken und Südtirol sowie BLS als Unterstützer für einen Einstieg in den Markt ins Gespräch zu bringen. B2BB2BB2BB2B

Seite 34

Die Zielgruppensegmentierung basiert auf spitzer B2B Ebene. In enger Zusammenarbeit mit Wirtschaftsverbänden, Handelskammern, Wirtschaftsprüfern, Unternehmerclubs, Cluster-Partnern sowie Fachredakteuren etc. liegt unser Interesse bei expansionsfähigen Unternehmen,vorwiegend aus dem KMU-Bereich mit Interesse an Italien als Markt. Branchen, auf die wir uns konzentrieren, sind Erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Innovation, Forschung und Entwicklung und nachhaltige Technologien. Geografisch gesehen lag unser Fokus auf Bundesländern im süddeutschen Raum. Kooperationen und LobbyingKooperationen und LobbyingKooperationen und LobbyingKooperationen und Lobbying----GesprächeGesprächeGesprächeGespräche Die Zusammenarbeit mit der Deutschen Außenhandelskammer in Mailand, DEInternational, der Italienischen Handelskammer für Deutschland, den 180 Industrie- und Handelskammern Deutschland und diversen Wirtschaftsverbänden wie Munich Network führt immer wieder zu exzellenten Speaker’s Plattformen und neuen Kontakten im gesamten deutschsprachigen Raum. Mittelstandstage

BLS war Mitveranstalter von vier Mittelstandstagen in Deutschland, so des 9. Norddeutschen Unternehmertages am 29.04.13 in Hamburg, des 12. Bayerischen Unternehmertages am 19.06.13 in München, des 9. Mittelstandstages am 10.10.13 in Friedrichshafen am Bodensee und des 10. Mitteldeutschen Unternehmertages am 12.12.13 in Leipzig. Südtirols Standortagentur bespielte dabei jeweils ein eigenes Forum mit dem Titel „Expansion ohne Barrieren: Italiens Marktpotenzial entdecken – und davon profitieren“. Es referierten unter anderen Lara Scholz (Leiterin DEInternational, Deutsche Außenhandelskammer, Mailand), Daniel Krause (Stellvertretender Institutsleiter Fraunhofer Innovation Engineering Center, Bozen), Georg Hesse (Steuerberater und Wirtschaftsprüfer Hesse Baldessarelli, Meran) sowie Ulrich Stofner, Petra Seppi und Birgit Oberkofler von BLS.

Messen EXPO Real Expo Real ist Europas größte B2B-Messe für Immobilien und Investitionen. BLS nutzte diese Plattform, um Südtirols Technologiepark erstmals in Deutschland vorzustellen. Auf dem Gemeinschaftsstand der EOS präsentierten sich neben BLS auch Stahlbau Pichler, Frener & Reifer, Höller, Erlacher und die Südtiroler Architektenkammer. Ein Vortrag von Reinhold Messner rundete das Angebot ab. Experiential Marketing in der BMW-Welt

In Zusammenarbeit mit dem Export Club Bayern und Frener & Raifer lud BLS erstmals Entscheider und Unternehmer zu einem Italien-Special in die BMW-Welt nach München ein. Den Auftakt machte die ZDF-Italien-Korrespondentin Antje Piper. In einem Impulsreferat lieferte sie Einblicke aus erster Hand zum aktuellen

Seite 35

Wirtschaftsgeschehen und Investitionsklima Italiens. Michael Purzer von Frener & Raifer – das Südtiroler Unternehmen war maßgeblich an der Innen und Außen-Fassadenkonstruktion der BMW-Welt beteiligt – begeisterte das Publikum mit dem Know-how und der Internationalität des Branchenspezialisten aus Brixen. Es folgte eine Vertiefung zum Wirtschaftsstandort Südtirol von BLS-Direktor Stofner. Deutsches Wirtschaftsforum Frankfurt Am Deutschen Wirtschaftsforum am 6. Dezember in Frankfurt am Main nehmen jährlich rund 500 Top-Entscheider aus Wirtschaft und Politik teil. BLS war zum zweiten Mal offizieller Partner und zeigte der bundesdeutschen Wirtschaftselite, dass Südtirol für den italienischen Markteinstieg prädestiniert ist. Direktor Ulrich Stofner hielt vor dem Nachmittagsplenum einen Impulsvortrag zum Wirtschaftsstandort Südtirol, die BLS lud zum Mittagessen ein. IHK Geschäftsführertagung in Mailand

Erstmals tagten 160 Hauptgeschäftsführer der deutschen Industrie- und Handels- sowie Außenhandelskammern in Mailand. BLS war Partner des Jahrestreffens der für Südtirols Standortagentur mitunter wichtigsten Multiplikatoren. Unter den hochkarätigen Rednern war auch Landeshauptmann Dr. Luis Durnwalder. Er sprach über: „Politik und Wirtschaft in Europa aus einer Brückenperspektive“. Mehr als 15 Dankesschreiben der Hauptgeschäftsführer erreichten die BLS im Anschluss. Kampagne und Mediaplanung Deutschland

2013 haben wir erstmals die Basis-Werbekampagne ‚Business Location Südtirol. Für gute Geschäfte in Italien’ lanciert. Die Kampagnenkreation erzählt im Vintage-Look von Kindern, die immer schon wussten, dass sie höher hinaus wollen, oder mit Sprachen für gute Verbindung sorgen, bzw. geniale Tüftler und Unternehmer sind. Diese Kinder - mit denen sich unsere Zielgruppe identifiziert- bilden die Basis der ausgearbeiteten Sujets. Der Text geht darauf ein, dass in Südtirol der nächste unternehmerische Schritt möglich ist und Italien ein Markt mit Investitionspotenzial ist. BLS ist dabei der Partner, der hilft. Die Basiskampagne erschien im wirtschaftlichen Entscheiderumfeld, print und online. Titel wie die Wirtschaftswoche und das Handelsblatt wurden bespielt, online in einer Rotation spiegel.de, wiwo.de, manager.de, ... Auch diverse Fachmagazine aus dem Bereich Energieeffizienz waren dabei. Im Ergebnis konnte die Kampagne laut Marktforschung des Handelsblatt Research Institutes die Bekanntheit und das Image (Südtirol als Wirtschaftsstandort) sowie die Bekanntheit und Sympathie für BLS um einige Prozentpunkte anheben. Diese Werte gilt es kontinuierlich weiter auszubauen. 10 Wochen Content10 Wochen Content10 Wochen Content10 Wochen Content----Kooperation mit dem ‚Handelsblatt’Kooperation mit dem ‚Handelsblatt’Kooperation mit dem ‚Handelsblatt’Kooperation mit dem ‚Handelsblatt’

Seite 36

Mit dem Expansionscheck ist es gelungen, Redaktion, Media, Werbung und Social Media crossmedial zu verbinden. Im Zentrum stehen dabei aktuelle Themen, Informationsvermittlung und Interaktion. Über das Qualitätssiegel des ‚Handelsblatts’ erreicht BLS einen gesteigerten Bekanntheitsgrad und unterstreicht Glaubwürdigkeit und Kompetenz. User hatten über 10 Wochen die Möglichkeit, vieles zum Thema Expansion allgemein und Expansion nach Italien speziell zu erfahren. Weiters konnten User einen Expansionscheck durchführen und/ bzw. sich einen Leitfaden für Unternehmer zur Lage Italiens und Südtirols downloaden. Die Unternehmen Miele und Salewa wurden in einem eigenen Beitrag als Best Practise erwähnt.

MARKT ITALIENMARKT ITALIENMARKT ITALIENMARKT ITALIEN > 13 Pressemitteilungen > 194 Artikel aus Print Presseclippings > 8 Newsletter > 1 Messen (wo BLS einen größeren Auftritt hatte) > 11 Interviews > 21.518.350 Leser der Presse und PR Platzierungen > 157.716.642 Klicks (online) > 13 ROI (Return on Investment/PR Presse) > 61 Mio Reichweite Werbekampagne Green Region Positionierung „Alto Adige. L’habitat ideale per le imprese“ („Südtirol. Das ideale Habitat für Unternehmen“) Hat sich Südtirol im Jahr 2012 in Italien als „Green Region Italiens“ etabliert, so gelang 2013 die Positionierung als „ideales Habitat für Unternehmen“. Diese Weiterentwicklung im Jahr 2013 behielt die Grundstimmung der Kommunikation aus der vorhergehenden Kampagne bei, betonte aber stärker die konkreten Vorteile für die Zielgruppe. Dabei bediente sie sich eines Kreativkonzepts („Hat Ihr Unternehmen den Platz, den es sich verdient?“), das auf einer bei Unternehmern weit verbreiteten Stimmung aufbaut: dem Gefühl des Alleingelassenseins, des Eingeengtseins durch die undurchschaubare Bürokratie und eine unzulängliche, instabile oder wirtschaftsfeindliche Politik. Das Konzept stellte die Unternehmen als prächtige, gefangen gehaltene Tiere dar und BLS als den Partner, der ihr ungenutztes Potenzial – im richtigen Umfeld – entfesseln kann. Ergänzt wurde die Kampagne durch eine gemeinsam mit Il Sole 24 Ore organisierte Roadshow in zwei Etappen unter dem Motto „Crescere si può“ („Wachsen ist möglich“) mit dem Wirtschaftsforscher Francesco Daveri und einigen Südtiroler Unternehmen als Testimonials.

Seite 37

Werbekampagne Werbekampagne Werbekampagne Werbekampagne Die Kampagne wurde in zwei Hauptflights und einem Nebenflight ausgestrahlt. Zur Print-Kampagne im Frühling und im Herbst kam ein Online-Flight von November bis Dezember. Medien Medien Medien Medien Die Kampagne konzentrierte sich auf für die Zielgruppe strategisch relevante Medien: Il Sole 24 Ore, Corriere della Sera (Corriere Economia, Sette Green), La Repubblica (Affari & Finanza), Il Gazzettino und Wired, jeweils in der Print- wie auch in der Online-Ausgabe. Im Web kamen folgende Medien dazu: TgCom24, Leonardo, L’inkiesta und Blitzquotidiano.

Die Reichweite im Jahr 2012 betrug ca. 61 Millionen Kontakte. Pressearbeit, Themen Unter den gesamten Artikeln, die im Auswertungszeitraum (Januar – Dezember 2013) erschienen sind, war die Presse am stärksten an Themen interessiert, die auf Wirtschaft und Finanzen ausgelegt waren und die Arbeitswelt betrafen: die Befreiung von der regionalen Wertschöpfungssteuer IRAP (45 Artikel), die Veröffentlichung der Ausschreibung für Start-ups (34 Artikel), die Veranstaltung „Crescere si può“ (32 Artikel) und das Recruiting Event (31 Artikel). Kooperation Il Sole 24 Ore – Roadshow „Crescere si può“ In Zusammenarbeit mit Il Sole 24 Ore, der größten italienischen Wirtschaftszeitung, hat BLS die Roadshow „Crescere si può“ („Wachsen ist möglich“) organisiert. Es handelte sich dabei um eine Veranstaltung in zwei Etappen (in Modena, das über die Autobahn A22 optimal an Bozen angebunden ist, sowie in Mailand, der Wirtschaftshochburg Italiens) mit dem Ziel, einen fruchtbaren Austausch zwischen sehr unterschiedlichen Wirtschaftsregionen herzustellen, die trotzdem reich an Gemeinsamkeiten sind. Die zentrale Botschaft war dabei: „Obwohl Italien sich in einer Rezession befindet, kann man doch an den Aufschwung anderer Branchen, anderer Länder, anderer Unternehmen anknüpfen. In einer Krisenphase gewinnen jene Unternehmen, die auf innovative Ideen setzen.“ Diesen Leitsatz vertrat Francesco Daveri, Wirtschaftsforscher an der Universität Parma und Professor am MBA-Programm der Universität Bocconi in Mailand, der auch für die Weltbank tätig war; anschließend diskutierten darüber am runden Tisch vier Südtiroler Unternehmen (Stahlbau Pichler, Microgate, GecoSistema und AceIT, vertreten von den jeweiligen Firmeninhabern), die Experten der BLS sowie Vertreter einiger öffentlicher Institutionen (der Direktor der Abteilung Innovation, Maurizio Bergamini Riccobon, der Direktor des TIS Innovation Parks in Bozen, Hubert Hofer, sowie der Direktor des EURAC-Instituts für Erneuerbare Energie, Wolfram Sparber). An beiden Terminen nahm ein Publikum aus etwa hundert Unternehmern teil, die für die BLS auch wertvolle neue Kontakte aus der Zielgruppe darstellten.

Seite 38

Verwaltung und Personal

Das Groß der Aufgaben der Abteilung Verwaltung & Personal sind Querschnittaufgaben und bilden somit die Basis für die einzelnen Aktivitäten der BLS und deren Abteilung. Zu den Querschnittaufgaben zählen neben den kontinuierlich auszuführenden Aufgabenbereichen wie Buchhaltung und Personalverwaltung weitere allgemeine Verwaltungstätigkeiten die von der Einhaltung der Vorgaben im Bereich Privacy und Arbeitssicherheit bis zu Themen der öffentlichen Vergaben und des Controllings reichen. Verwaltung Im Aufgabenbereich Vergaben wurden im Jahr 2013 eine Reihe von Ausschreibungen abgewickelt: VertragsdauerVertragsdauerVertragsdauerVertragsdauer Abteilung Abteilung Abteilung Abteilung Ausschreibung Ausschreibung Ausschreibung Ausschreibung AusschreibungsbetragAusschreibungsbetragAusschreibungsbetragAusschreibungsbetrag Art des Art des Art des Art des

VerfahrensVerfahrensVerfahrensVerfahrens

ZuschlagsempfängerZuschlagsempfängerZuschlagsempfängerZuschlagsempfänger

17.06.2013 -

17.06.2015

Marketing Media und Kreation Italien 110.000,00 € offen White, Red & Green Srl

27.05.2013 -

27.05.2015

Marketing Lead Agentur + Kreation 165.600,00 € offen Büro X und Exlibris

Genossenschaft

10.10.2013 -

10.10.1015

Marketing Stampa e PR Italia 104.000,00 € offen Ketchum Public Relations

Spa

01.10.2013 -

01.04.2015

Film Presse und PR, sowie

Beratung im Bereich

Kommunikation für den

Markt Italien

61.500,00 € offen Vic Communication

12.09.2013 -

12.09.2015

Film Weiterentwicklung,

Konzeption und

Koordination der

Entwicklung und der

Herausgabe des BLS

Magazins TAKE

93.330,00 € offen Exlibris Genossenschaft

09.09.2013 -

09.09.2014

Film Racconti Script Lab 16.000,00 € Verhandlungs-

verfahren

Alexandra Buchta

01.10.2013 -

01.10.2017

Verwaltung Firmenauto 1 75.660,00 € Verhandlungs-

verfahren

Auto Brenner AG

20.11.2013 -

20.11.2017

Verwaltung Firmenauto 2 34.780,00 € Verhandlungs-

verfahren

Auto Brenner AG

13.01.2014 -

13.01.2016

Verwaltung Reinigungsdienst 33.600,00 € Verhandlungs-

verfahren

Vienna Srl

Seite 39

25.11.2013 -

25.11.2014

Film Events 48.140,00 € offen Die neuen. Bergmann

communication GmbH

24.01.2013 -

24.01.2015

Marketing Magazin „Nord & Süd

Leben, Arbeit, Wirtschaft

in Südtirol“

156.800,00 € offen Exlibris Genossenschaft

Aufgrund der Übertragung der Aufgabe den Technologiepark zu bauen, wurde im September 2012 im Zuge einer Gesellschafterversammlung eine Kapitalaufstockung von insgesamt 60 Mio. Euro beschlossen mit der Möglichkeit, dass die einzelnen Beträge vom Verwaltungsrat Schritt für Schritt abberufen werden. So wurde am 05.04.2013 das Gesellschaftskapital der BLS um 13 Mio. Euro auf nunmehr 27.420.000 Euro erhöht und auch bereits zur Gänze eingezahlt. Immer im Zuge der Übertragung der Aufgabe den Technologiepark zu bauen und der damit einhergehenden Aufstockung des Gesellschaftskapitals, hat der Verwaltungsrat der BLS in seiner Sitzung vom 25.01.2013 entschieden Angebote für zwei Geschäftskonten bei folgenden fünf Banken einzuholen. In besonderer Weise besteht das Ziel darin ein interessantes Angebot bezüglich der Aktivzinsen und evt. auch einer interessanten Anlage in Festgeld zu erhalten: Raiffeisen Landesbank, Raiffeisen Bozen, Südtiroler Sparkasse, Südtiroler Volksbank, Bank für Trient und Bozen. Nachdem die Raiffeisen Landesbank, die Südtiroler Sparkasse und die Südtiroler Volksbank die interessantesten Angebote lieferten wurde mit diesen weiter verhandelt. Das Ergebnis des zweiten Verhandlungsschrittes war dergleichen, dass das Angebot der Volksbank sich als das interessanteste für die Notwendigkeiten der BLS herausstellte, sodass ein Wechsel von der Südtiroler Sparkasse, wo die BLS bis dato ihr Geschäftskonto hatte hin zur Südtiroler Volksbank umgesetzt wurde. Im ersten Halbjahr 2013 wurden die Voraussetzungen dafür geschaffen, dass ab 1. Juli die Veröffentlichungspflicht hinsichtlich erteilter Aufträge und zugesagter Förderungen erfüllt werden kann. Die normative Basis für diese Veröffentlichungspflicht stellt das Legislativdekret Nr. 33 vom 14. März 2012 dar, das die Veröffentlichung als Transparenzmaßnahme vorschreibt. Im Berichtszeitraum wurde zudem, wie vom Verwaltungsrat beschlossen, in Zusammenarbeit mit dem Strafrechtler RA Corti das Organisationsmodell 231 erarbeitet. Dieses Modell dient welches als Basis für die Erarbeitung des Dreijahresplans gegen die Korruption dient, dessen Ausarbeitung Ende 2013 in Angriff genommen wurde. Im Jahr 2013 kam es zu einer Neubesetzung im Verwaltungsrat: Im Zuge der Gesellschafterversammlung am 26.07.2013 wurde die Präsidentin Dr. Martha Gärber durch Dr. Helga Thaler ersetzt. Der Verwaltungsrat setzt sich nun aus folgenden drei Personen zusammen und bleibt bis zur Genehmigung des Jahresabschlusses 2013 im Amt: Dr. Helga Thaler (Präsidentin), Markus Bernard und Dr. Andrea Zeppa.

Seite 40

Personal Im Jahr 2013 wurden von der Abteilung Verwaltung & HR acht Personalsuchen abgewickelt. Bis Ende des Jahres waren sieben davon erfolgreich abgeschlossen, während eine Anfang 2014 abgeschlossen sein wird. Darüber hinaus wurden eine Reihe von Personalentwicklungs- und Fortbildungsmaßnahmen umgesetzt und durchgeführt. So fand z.B. Ende Mai die jährliche Mitarbeiterklausur am Ritten im Haus der Familie statt. Ziel des Tages war es, dass sich die Mitarbeiter besser kennen lernen, um somit die Zusammenarbeit und den Teamgeist zu fördern. Diese Ziele wurden über die Erarbeitung von Werten, die die Basis des Arbeitens in der BLS sind, und von Elementen, die in der Teamarbeit wertvoll und wichtig sind, verfolgt.

Seite 41

Film Fund & Commission

Das Jahr 2013 war von Aktivitäten bestimmt, die die Positionierung und

Weiterentwicklung der BLS Film Fund & Commission zum Ziel hatten. Die Arbeit der

Abteilung gliederte sich in vier zentrale Aufgabenblöcke:

» Bewerbung des Filmstandorts » Production & Location Services » Filmförderung und Filmfinanzierung » Standortentwicklung

Bewerbung des Filmstandorts

Das primäre Ziel in diesem Aufgabenbereich war weiterhin, den Filmstandort Südtirol in unseren Hauptmärkten Deutschland, Italien und Österreich zu etablieren. Hinzu kam im Jahr 2013 noch die Schweiz als Zielgruppe. Die dafür über das Jahr genutzten und kontinuierlich weiterentwickelten Kommunikationsmittel waren dabei folgende: » Live-Kommunikation auf Messen und Märkten » Print-Material: Magazin TAKE #3 » Homepage mit Newsroom » Newsletter » Social Media (Facebook, Flickr, You Tube) » Medienarbeit » Anzeigen auf Fachzeitschriften » Kooperationen mit verschiedenen Institutionen im Filmbereich

BLS war auf folgenden Märkten präsent: Berlinale / European Film Market (EFM): Die BLS hatte auch in diesem Jahr zusammen mit den anderen Film Commissions aus Italien einen gemeinsamen Stand auf dem EFM (European Film Market), der einen Marktplatz für internationale Produzenten, Vertreter von Verleih- und Vertriebsfirmen sowie für andere Branchenmitglieder darstellt und deshalb strategisch sehr wichtig für den Filmstandort Südtirol ist. Im Rahmen des Festivals in Berlin hat die BLS auch einen Empfang für ca. 300 Gäste aus der deutschen, italienischen, österreichischen und Schweizer Filmbranche organisiert.

Cannes / Marché du Film: Im Mai war BLS auf dem Marché du Film in Cannes präsent, dem wichtigsten europäischen Markt für das Filmgeschäft, der jährlich im Rahmen des Filmfestivals in Cannes stattfindet. Am 12. Mai 2013 fand ein von uns organisierter Networking Lunch für ca. 30 Produzenten aus den Zielmärkten der BLS in Mougins statt. Die potentiellen Koproduktionspartner wurden in einem kleinen, beschaulichen Rahmen zum Mittagessen eingeladen - ein weiterer Baustein im Hinblick auf unser Ziel, die Zusammenarbeit zwischen den

Seite 42

Filmländern Deutschland, Österreich, Italien und der Schweiz zu verstärken. Insbesondere nach Abschluss der Koproduktionskonferenz INCONTRI #3 im April dieses Jahres diente der „Kreativ-Lunch“ der BLS als Follow-up und Baustein zur weiteren Zusammenarbeit zwischen den Ländern. Filmfest München meets RACCONTI #2: Anfang Juli veranstaltete die BLS im Rahmen des Filmfests München das Projektpitching der TV-Serienprojekte, die im Rahmen des Script Labs RACCONTI #2 entstanden sind. Das Pitching vor rund 150 Senderverantwortlichen und Produzenten war ein großer Erfolg. Zuvor hatte die Expertenjury in einer Sitzung den Gewinner des mit 5.000 Euro und einem mehrwöchigen Studienaufenthalt in Südtirol dotierten RACCONTI Development Award gewählt. Der Award ging an den italienischen Autor Paolo Girelli für die Serie „Morgenrot“, die Jury erkannte in diesem Projekt ein großes Koproduktionspotenzial. Das Münchner Filmfest ist das zweitgrößte Filmfestival im deutschsprachigen Raum und aufgrund der Nähe zu Südtirol von besonderer strategischer Wichtigkeit für BLS, es war eine besondere Gelegenheit, um das Script Lab RACCONTI noch weiter auf dem deutschen Markt bekannt zu machen. Racconti #3 wurde Anfang Oktober im Rahmen des Roma Fiction Fests gelauncht. In dieser Ausgabe wird mit der international momentan sehr aktuellen Methode des Writers‘ Room wiederum an TV-Serien gearbeitet. Mostra Internazionale del Cinema di Venezia: BLS war auf der diesjährigen Mostra Internazionale del Cinema in Venedig präsent und hat mit Arsenali Medicei für das Projekt „Piccola Patria“ kooperiert, das in Venedig im Wettbewerb für die Kategorie „Orizzonti“ lief. BLS organisierte in Zusammenarbeit mit den anderen 3 Film Commissions, die das Projekt gefördert haben (Trentino Film Commission, Veneto Film Commission und Film Commission Friuli Venzia Giulia), einen Cocktail, zu dem Vertreter des deutschen und italienischen Filmmarktes sowie der Fachmedien eingeladen waren. Festival Internazionale del Cinema di Roma: Auf dem Festival liefen drei von BLS unterstützte Filme im Wettbewerb: “Tir”, von Alberto Fasulo, der dann auch den wichtigsten Preis erhielt, den Marc’Aurelio d’oro für den besten Film; “Dal profondo”, von der Zelig-Absolventin Valentina Pedicini, der in der Sektion “Prospettive Doc italia” im Wettbewerb lief und in dieser Sektion gewonnen hat; und “Se chiudo gli occhi non sono più qui”, von Vittorio Moroni, der in der Parallelsektion “Alice nella città” lief; zudem noch ein vierter Film, “Controra” von Rossella de Venuto, der in der “Business Street” gezeigt wurde, und für die Industry-Akkreditierten Festivalbesucher zum Verkauf angeboten wurde. Diesen 4 Filmen zu Ehren wurde am 14. November ein Umtrunk für ca. 90 geladene Gäste organisiert, an diesem Get-together nahmen auch die Produzenten, Regisseure, Förderer und Finanziers der Filme sowie Fachjournalisten und Südtiroler Filmemacher teil.

Seite 43

Weitere kleinere Veranstaltungen im Jahr 2013: Solothurner Filmfestspiele im Januar: Gemeinsam mit den Bozner Filmtagen und dem Verkehrsamt Bozen wurde ein Networking-Umtrunk für Produzenten, Filmschaffende und Festivalakkreditierte organisiert. Trento Film Festival: Drei von BLS geförderte Filme wurden auf diesem Festival gezeigt, und BLS war bei den Vorführungen präsent. MIP TV in Cannes Anfang April: Präsenz der BLS auf dem größten europäischen TV-Markt. Auf allen Veranstaltungen wurden die von BLS produzierten Print-Publikationen,

insbesondere das Magazin „Take #3“, das Production Manual sowie der

Finanzierungsflyer in drei Sprachen (DE/IT/ENG) ausgegeben und ausgelegt.

Kommunikation: Die Website mit dem Newsroom bietet ein umfassendes

Informations- und Serviceangebot zum gesamten Aufgabenspektrum der Abteilung.

Über die Pressemitteilungen hinaus wurde der Newsroom mit Verlinkungen zu den

wichtigsten Social Media Kanälen wie Flickr, YouTube und Facebook ausgeweitet. Auf

Facebook verfolgten bis Dezember 2013 schon mehr als 1.600 Personen die Arbeit der

Abteilung Film der BLS. Der Newsletter der BLS wurde in diesem Halbjahr wieder alle

zwei Monate an 1.977 deutschsprachige und 908 italienischsprachige Kontakte

versendet. Die Click Through Rate (CTR) lag bei ungefähr 19% bei den

italienischsprachigen und bei ca. 13% bei den deutschsprachigen Kontakten. Mit

Anzeigen war die BLS vor allen Dingen in den Fachmedien Blickpunkt Film und

Filmecho (Deutschland) sowie Box Office und Cinema & Video (Italien) präsent sowie

in einigen Festivalkatalogen.

Im Juli 2013 wurde bereits mit der Planung der vierten Ausgabe des BLS-Film-Magazins TAKE#4 begonnen, die Ausschreibung für das Projekt hat das lokale Unternehmen Ex-Libris gewonnen. Die Projektleitung erfolgt BLS-intern durch die neue Mitarbeiterin Barbara Weithaler, die seit Anfang September Teil des Filmteams ist.

Production & Location Services

Unabhängig von den Anfragen bei Festivals und Messen wurden im Jahr 2013 ca. 169

Anfragen bearbeitet.

Die wichtigsten Service-Tools wie die Motiv-Datenbank sowie das

Branchenverzeichnis wurden auch in diesem Jahr erweitert und enthielten bis

Dezember 2013 482 Einträge (Motiv-Datenbank) und 485 Einträge

(Branchenverzeichnis). In diesem Jahr wurden die Motiverhebungen in den Zonen

Brixen, Wipptal und Pustertal abgeschlossen. Somit ist nun jeder Landesteil Südtirols

mit repräsentativen Locations in der Datenbank präsent. Nun soll eruiert werden, in

welchen Motivkategorien noch eine gezielte Aufnahme von Locations nötig ist. Ende

Seite 44

des Jahres wurde noch einmal das Südtiroler Burgeninstitut angesprochen um zu

verifizieren, ob es weitere interessante Ansitzen und Burgen in Südtirol gibt, die noch

nicht in der Datenbank präsent sind.

Insbesondere folgende Projekte wurden bei der Planung, bei Drehgenehmigungen, der Personal – und Locationsuche und weiteren Services vor und während der Dreharbeiten betreut: » Das Finstere Tal – Allegro Film » Rex Eiszeit – Dog’s Life » Anita B. – Jean Vigo » Blind – KGP Produktion » Sune on Roadtrip – Eyeworks Schweden » Fieber – Amour Fou Luxembourg » Trennung auf Italienisch – Bavaria Fernsehproduktion BLS besuchte alle Produktionen während der Dreharbeiten auf den Sets und besprach sich mit Produzenten, Produktionsleitern und vor allem mit den Südtiroler Filmschaffenden, die immer mehr in den verschiedenen Positionen involviert werden und professionelle Leistungen auf dem Set erbringen. Folgende Produktionen wurden 2013 in Südtirol gedreht:

Datum Projektname (AT) Produktionsfirma Drehtage Drehorte

Januar, Mai 2013 Das finstere Tal Allegro Film GmbH 36 Schnalstal

Februar, März 2013 Rex: L’era glaciale Dog’s Life Srl 23 Bozen, Meran, Hafling, Ulten

Mai, Juni, Juli 2013 Sune on Roadtrip Eyeworks Film & TV Drama 23

Meran, Magreid, Altenburg, Kaltern, Wolkenstein, Eppan, Brenner

April, Mai 2013 Un boss in salotto Cattleya Srl 29

Bozen, Meran, Eppan, Brixen, Innichen

Mai, Juni 2013 Anita B. Jean Vigo Italia Srl 32 Bozen und Umgebung

Juni 2013 Blind

KGP Kranzelbinder Gabriele Production GmbH 5 Montiggl, Eppan

Juni, August 2013 Fieber Amour Fou Luxembourg sàrl 5 Welsberg, Prags, Bruneck

Juni 2013 Wild Weekend Discovery Channel 4 Sexten und Sextner Dolomiten

Juli 2013 Sapore di te International Video 80 3 Pustertal

Februar, Mai, Juli 2013

Tränen der Sextner Dolomiten Geosfilm KG 47

Pustertal, Sextner Dolomiten

Seite 45

Juli, August 2013 Fuori Mira Ventura Film S.A. 30 Bozen und Meran

Mai, Juli 2013 What is Left? HiQ Productions 4 Bozen, Luttach, Seiser Alm

August 2013 Terra X – Folge: Schätze aus dem Eis Spiegel TV (ZDF) 4 Martelltal

Juni, Oktober 2013

Heimat Südtirol – Il canonico Michael Gamper SD Cinematografica Srl 16

Neustift, Afing, Franzensfeste, Brixen

August 2013 In caso d‘amore Pepito Film Srl 18 Bozen und Umgebung

September, Oktober 2013 Sils Maria Pallas Film GmbH 10 Bozen, Wolkenstein

September 2013 Tourist Tellux Film 6 Eppan, Ultental

September, Oktober 2013

Trennung auf Italienisch Bavaria Fernsehproduktion GmbH 21

Bozen und Umgebung

April, Mai 2013 Mute Tobias Pollok 7 Brennerautobahn

Oktober 2013 Chrieg Hugofilm Productions GmbH 7 Brixen

Oktober, November 2013

Un matrimonio da favola Italian International Film Srl 13 Meran, Bozen

Oktober 2013 I Giganti 6 Bozen

August 2013 TIR Nefertiti Film 5 Brennerautobahn

Filmförderung

Im Jahr 2013 fanden wieder zahlreiche Beratungsgespräche zur Filmförderung statt. Insgesamt waren es rund 130, die telefonisch oder vor Ort durchgeführt worden sind. Mit einem Antragsvolumen von 18,2 Mio. Euro (Vergleich 2012: 16,5 Mio. Euro) wurde das zur Verfügung stehende Budget um ein Vielfaches übertroffen. Eingegangen sind bei der BLS im Jahr 2013 62 Anträge. Gefördert wurden 30 Projekte (Vergleich 2012: 34 geförderte Projekte), und zwar folgende:

Projekttitel Firma Ort Fördersumme netto

Zweitland Echo Film GmbH Bozen 30.000,00 €

Of apples and grapes DRIFE Deyle & Richter Filmproduktion GmbH & Co KG Grünwald 15.000,00 €

HOL-LA-LA-ITI Transmitter Film OG Wien 12.000,00 €

Tourist Plattform Produktion Ltd Göteburg 100.000,00 €

Un boss in salotto Cattleya Srl Roma 450.000,00 €

Anita B. Jean Vigo Italia Srl Roma 400.000,00 €

Seite 46

Heimat Südtirol – Il canonico Michael Gamper SD Cinematografica Srl Roma 150.000,00 €

What is Left? HiQ Productions Luttach 50.000,00 €

Luis Trenker – Der schmale Grat der Wahrheit Roxy Film GmbH München 700.000,00 €

Fuori Mira Ventura Film S.A Meride 350.000,00 €

Chrieg Hugofilm Productions GmbH Zürich 150.000,00 €

Fieber Amour Fou Luxemburg Sarl Luxemburg 100.000,00 €

Clash! Helios OHG Bozen 30.000,00 €

Lunàdigas (Launig – Dala löna) Pierrot e La Rosa Bologna 15.000,00 €

I Principianti Indiana Production Srl Milano 350.000,00 €

Vergine giurata Vivo film srl Roma 198.000,00 €

Ignaz Friedman – world citizen Mediaart Production Coop Bozen 30.000,00 €

Sils Maria Pallas Film GmbH Halle 350.000,00 €

Vier Jahreszeiten Gebrüder Beetz Filmproduktion Hamburg GmbH Hamburg 80.000,00 €

Sune on roadtrip Eyeworks Film & Tv Drama AB Stockholm 400.000,00 €

Il valzer della neve L’occhio e la Luna S.C. Roma 20.000,00 €

I figli del freddo Mood Film Srl Roma 15.000,00 €

Everest Working Title Film Ltd. London 700.000,00 €

Woman in War Thali Media GmbH München 95.000,00 €

Un matrimonio da favola Italian International Film Srl Roma 200.000,00 €

Caffè (coffee) Orisa Produzioni Roma 300.000,00 €

Un confine incerto Gaundri Srl Roma 250.000,00 €

Perseverance Filmberg Gmbh Bozen 70.000,00 €

Attack of the Lederhosenzombies Fischer Film GmbH Wien 330.000,00 €

Dolomiten Kurt Mayer Film Wien 55.000,00 €

Die Realisierung dieser Projekte in Südtirol verspricht einen Territorialeffekt von 7.359.437,89 Euro. Das Online-Einreichverfahren hat sich in jeder Hinsicht bewährt und wurde im Laufe des Jahres mit Hilfe der Beratungsfirma Ewico aus Bozen erweitert und optimiert. Die Zusammenarbeit mit Stefanie Barcatta und die Beratungsfirma Ewico ist erfolgreich beendet worden, und das Projekt wird voraussichtlich Ende 2014 durch die Zusammenarbeit mit dem IT-Programmierer Martin Thaller beendet. Parallel zur operativen Arbeit im Bereich Förderung (Beratung innerhalb der

Antragsstellung/ Evaluation der Projekte / Verwaltung der geförderten Projekte)

Seite 47

wurden folgende Projekte vorangetrieben, um das Fördersystem zu etablieren, zu

optimieren und weiter zu entwickeln:

» Januar 2013: Gemeinsam mit Revisa wurde ein eintägiger Workshop zum Thema „Schlusskostenprüfung“ in Bozen organisiert. Mit dabei waren Förderreferenten und Prüfer der folgenden Filmförderer: RTR, Filmfonds Wien, Cine Tirol, Medienbord Berlin-Brandenburg.

» Mit dem Herstellungsleiter Ralf Zimmermann wurde ein Kalkulationsschema ausgearbeitet, das für kleinere Produktionsfirmen genutzt werden kann.

Standortentwicklung

Im Bereich Standortentwicklung wurden folgende Programme und Zusammenarbeiten durchgeführt: RACCONTI #2 RACCONTI #2 RACCONTI #2 RACCONTI #2 –––– Script Lab:Script Lab:Script Lab:Script Lab: Im Jahr 2013 fand die zweite Ausgabe des BLS-Autorenförderprogramms RACCONTI #2 für Drehbuchautoren statt. Das Script Lab konzentrierte sich dieses Jahr auf TV – Serien und folgt somit einem internationalen Trend der Branche. Anfang März trafen sich die 11 Autoren der acht von einer Fachjury ausgewählten Projekte in Aldein zu einem ersten Workshop und erhielten dort Fachvorträge und Inputs von den drei RACCONTI Tutoren Thomas Schlesinger, Daniel Speck und Giacomo Durzi. Die Projekte wurden daraufhin mit fachlicher Betreuung durch das Expertenteam von den Autoren weiterentwickelt. Im Mai fand der zweite Workshop statt, bei dem das finale Projekt für den Abschlusspitch beim Münchner Filmfestival vorbereitet wurde. Neben den Tutoren, die das Gesamtprogramm begleitet haben, konnten für diesen Workshop mit Sibylle Kurz (internationale Pitching-Trainerin) und Roberto Amoroso (SKY-Italia) zwei weitere herausragende Referenten gewonnen werden. Alle Projekte, die eine kulturelle oder geschichtliche Verbindung zu Südtirol haben, haben das Potenzial in einer Koproduktion zwischen Deutschland, Österreich und/oder Italien in Südtirol selbst verwirklicht zu werden. Bei der Pitching-Veranstaltung beim Münchner Filmfest zeigten die anwesenden 150 Sendervertreter und Produzenten großes Interesse. Eine zweite Pitching-Veranstaltung wurde Anfang Oktober im Rahmen des Roma Fiction Festes veranstaltet. Parallel wurde schon im Frühsommer begonnen, an RACCONTI #3 zu arbeiten, das im Oktober gelaunched worden ist. In dieser neuen Ausgabe konzentriert man sich weiterhin auf TV-Serien, da der Trend zu diesem Format international ungebrochen ist. Als innovative Workshop-Form wählte man für die dritte Ausgabe des Script Labs den Writers‘ Room, einen neuen, aus den USA kommenden, kreativen Gruppenschreibprozess, der einige Serien in den Vereinigten Staaten zu großem Erfolg verholfen hat. In Europa ist dieser Prozess noch wenig bekannt und erprobt, weswegen man durch RACCONTI #3 große Aufmerksamkeit bei etablierten Autoren erreicht hat. Mitte Dezember sind somit 101 Bewerbungen für das Script Lab

Seite 48

eingegangen. 18 Personen wurden zu persönlichen Interviews eingeladen, aus diesen werden im Februar dann die 8 definitiven Teilnehmer eruiert. INCONTRI #3, BLS CoINCONTRI #3, BLS CoINCONTRI #3, BLS CoINCONTRI #3, BLS Co----ProductionProductionProductionProduction Meeting:Meeting:Meeting:Meeting: Bereits zum dritten Mal fand im April 2013 das von BLS initiierte Koproduktionsmeeting INCONTRI statt. Ziel des Meetings war es wieder, eine exklusive Auswahl deutsch- und italienischsprachiger Film- und Fernsehproduzenten in Südtirol zusammenzuführen, damit mittel- bis langfristig – mit der Unterstützung der BLS – Koproduktionen zwischen den Ländern realisiert werden. Im heurigen Jahr konnte neben Österreich, Deutschland und Italien auch die Schweiz als neuer Länderpartner dazugewonnen werden. An INCONTRI nahmen rund 40 Branchenangehörige teil, darunter auch wichtige institutionelle Vertreter der jeweiligen Länder, wie z.B. Eurimages oder der Deutsche Filmförderfonds (DFFF). 2013 waren das erste Mal auch Vertreter von TV-Sendern eingeladen. Für die Panels dieses Bereichs konnten hochkarätige Referenten, wie Vertreter von SKY Deutschland und Italien, des ORF und Servus-TV gewonnen werden. Südtirol konnte auch in dieser Ausgabe als Schnittstelle zwischen dem deutsch- und italienischsprachigen Raum fungieren. Kooperation mit den Bozner FilmtagenKooperation mit den Bozner FilmtagenKooperation mit den Bozner FilmtagenKooperation mit den Bozner Filmtagen: Im Jahr 2013 wurde die Kooperation zwischen der BLS und den Bozner Filmtagen ausgeweitet. In der Reihe „Made in Südtirol“ wurden von der BLS geförderte Projekte gezeigt. Ein eigens für die Filmtage herausgegebenes Booklet zeigte Südtiroler Filmschaffende, welche bei den einzelnen Produktionen in verschiedensten Rollen mitgewirkt hatten. Das Booklet wurde jeweils zu Beginn der Vorführung der in der Reihe gezeigten Filme verteilt und von den Besuchern des Festivals als sehr positiv wahrgenommen. Beim von der BLS veranstalteten Get-together im Museion wurden dann auch wiederum Branchenvertreter, Festivalakkreditierte, Filmschaffende und Produzenten zum Netzwerken zusammengeführt. Außerdem gab es im Jahr 2013 folgende Aktivitäten im Bereich Standortentwicklung: » Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe wurde auch die zweite Ausgabe des

Weiterbildungsprojektes für junge Filmschaffende „Mov(i)e it!“ von BLS unterstützt. In der zweiten Ausgabe des Workshops, der gemeinsam mit der Filmschule ZELIG konzipiert und organisiert wurde, wurden junge Filmemacher in Blockveranstaltungen zu Kamera-, Ton- und Szenenbildassistenten ausgebildet. 21 Personen haben die Weiterbildungsmaßnahme besucht und abgeschlossen. Ein Praktikum bei einer Filmproduktion rundete das Weiterbildungsprogramm ab.

» Der Experte für Standortanalyse und Standortentwicklung für die Kreativwirtschaft, Richard Miller, befindet sich in der letzten Phase der Analyse

Seite 49

über den Filmstandort Südtirol. Es wurden noch letzte Informationen recherchiert, um diese für den Schlussreport, der im Oktober vorliegen soll, zu verwerten.

» Beratungsgespräche mit Personen / Unternehmen wurden durchgeführt, die sich im audiovisuellen Sektor in Südtirol ansiedeln möchten

» Es wurde eine Kooperation geschlossen mit der international renommierten Weiterbildungsorganisation EAVE. Diese konzipiert und organisiert jährlich verschiedene Ausbildungsprogramme für Produzenten und im audiovisuellen Bereich tätige Unternehmen. Im Jahr 2014 wird eine Woche dieses Ausbildungsprogrammes in Südtirol abgehalten. Dies hat den großen Vorteil, dass alle Vorträge auch für lokale Filmschaffende offen sind. Außerdem kann mit den referierenden Experten ein Weiterbildungstag organisiert werden, der auf die Bedürfnisse und Interessen der lokalen Produktionen und Filmschaffenden zugeschnitten ist.

» Im Dezember nahm die Abteilung Film am jährlichen Workshop der IFC (Italian Film Commissions) in Turin teil. In diesem Jahr wurde auch das neue Programm der Europäischen Region zur Förderung des Audiovisuellen Sektors „Europa Creativa“ vorgestellt, das aus dem Ex-Media-Programm stammt. Außerdem war dieser Workshop eine gute Gelegenheit, um sich mit anderen Film Commissions über Projekte und Strategien auszutauschen.

» Vom 13. bis 18. Mai fand im "Bildungshaus Lichtenburg" in Nals die 2. Session der ESoDoc, der European Social Documentary, ein Workshop für Dokumentarfilmer, NGO, Filmschaffende und New Media-Tätige statt. ESoDoc wird von der Filmschule ZeLIG promoted und in der 2. Session von der BLS und der Autonomen Provinz Bozen unterstützt.

» Im Rahmen des DOK.forum, Teil des Internationalen Dokumentarfilmfestivals München, fand vom 11.- 12. Mai an der Hochschule für Fernsehen und Film ein Koproduktionsmeeting zwischen allen führenden Redakteuren, Produzenten, Verleihern, Filmförderungen, Autoren und Filmemachern der deutschsprachigen Räume Schweiz, Österreich, Norditalien und Deutschland statt. BLS hat am 12. Mai an einem Runden Tisch zum Thema Filmförderung zusammen mit Ewa Szurogajlo, MEDIA Antenne München, und Nikolaus Prediger, FFF Bayern, teilgenommen.

Seite 50

Green Mobility / Smart Alpine Mobility

Das Projekt „Green Mobility“ hat das Ziel, Südtirol zu einer Modellregion im Bereich „nachhaltige alpine Mobilität“ zu entwickeln. Aufbauend auf einem gut ausgebauten öffentlichen Personennahverkehr soll auch die darüber hinausgehende Mobilität so nachhaltig wie möglich gestaltet werden und somit zur Aufrechterhaltung der hohen Lebensqualität in Südtirol, zur Steigerung der touristischen Attraktivität, zur Aufrechthaltung bzw. Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit sowie zur Erschließung technologischer Wirtschaftssektoren beitragen. Schwerpunkte sind dabei die Bereiche Elektromobilität, Radmobilität und Intermodalität. Nach dem Start des Projektes innerhalb der BLS 2012 ging es im Jahr 2013 zunächst vor allem darum, die Projektaktivitäten bei relevanten Ansprechpartnern vorzustellen, Vernetzung und Kooperation sicher zu stellen und somit die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Umsetzung in Südtirol zu schaffen. Neben konzeptioneller Arbeit an mittel- und langfristigen Perspektiven wurden gleichzeitig konkret umsetzbare Anwendungen in Angriff genommen. Vernetzungsarbeit

Das Projekt „Green Mobility“ wurde bei verschiedenen Treffen mit Vertretern von u.a. EOS, SMG, SEL, Etschwerken, Energieverband, der Universität Bozen, der Brennerautobahn, der Landesberufsbildung, der Gemeinden Bozen, Meran und St. Ulrich sowie beim Wirtschaftsring im Rahmen einer Sitzung der Mitgliedsverbände vorgestellt. Gleichzeitig wurden getrennte Workshops mit Südtiroler Händlern von Elektrofahrzeugen, E-Bikes und Elektroscootern organisiert, um die interessierten Stakeholder direkt einzubeziehen. Dabei wurden das Gesamtprojekt „Green Mobility“ vorgestellt, Pläne für konkrete Umsetzungen präsentiert, Ideen ausgetauscht und Anregungen eingeholt. Diese Initiative wurde von den Betroffenen sehr positiv aufgenommen. Öffentliche Vorträge wurden im März beim „Tourismus Management Club“ der Universität in Bruneck, im September beim Fachkongress der Messe „Klimamobility“ in Bozen, im Oktober beim International Mountain Summit (IMS) in Brixen gehalten. Die BLS hat in Kooperation mit der EURAC Ende November ein Vernetzungstreffen mit den relevanten Akteuren im Bereich der nachhaltigen Mobilität organisiert. Dieses Treffen wurde von allen Beteiligten sehr positiv aufgenommen und sollte der Auftakt für eine künftig verbesserte Abstimmung aller Akteure sein.

Seite 51

ArbeitsgruppenArbeitsgruppenArbeitsgruppenArbeitsgruppen:::: Die BLS ist im Bereich nachhaltige Mobilität inzwischen gut vernetzt. Sie brachte sich bei folgenden Arbeitsgruppen inhaltlich ein, teils als federführender Akteur, teils als Teilnehmer:

• regelmäßige Treffen des Arbeitskreises „Smart Alpine Mobility“ gemeinsam mit TIS, Fraunhofer und dem Ressort für Mobilität. Für die Entwicklung der Vision für eine nachhaltige Mobilität in Südtirol wurden im März vom Fraunhofer-Institut Workshops mit verschiedenen Experten und Gemeindevertretern durchgeführt.

• Koordinierung der Arbeitsgruppe zur Ausarbeitung eines Südtirol-Standards für Ladesäulen für Elektrofahrzeuge gemeinsam mit dem Südtiroler Energieverband und Carsharing Südtirol, unter Einbeziehung der Südtiroler Energieversorger und der Hersteller/Händler von Ladesäulen

• Arbeitsgruppe gemeinsam mit der Gemeinde Bozen und zahlreichen Stakeholdern in Hinblick auf ein Zentrum für nachhaltige Mobilität bei der bestehenden Tankstelle am Verdiplatz

• Mitarbeit in der Arbeitsgruppe „Elektromobilität im Alpinen Raum“ des TIS • Arbeitsgruppe Mobilität im UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten • Arbeitsgruppe der Abteilung Mobilität zur Überarbeitung der Kriterien des LG

37/74 zur Förderung von nachhaltigen Mobilitätsprojekten • Arbeitsgruppe „Klimamobility“ der Messe Bozen • Internationales Innovationsnetzwerk „Elektromobile Stadt” im

deutschsprachigen Raum • Mitarbeit in der Jury für den Messepreis „Klimaenergy-Award“, Bereich Mobilität • Beirat für den Kongress „Tage der Nachhaltigkeit - think more about“ in Brixen

Roadmap Südtirol 2030

In Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut wurde weiter an der Ausarbeitung der „Roadmap Südtirol 2030“ gearbeitet, die als wissenschaftliche Basis für das weitere Vorgehen im Bereich der nachhaltigen Mobilität dienen soll. Nach einem ersten Entwurf der Roadmap mit einer Reihe von vorgeschlagenen Maßnahmen für eine Verbesserung der nachhaltigen Mobilität in Südtirol sollen die Maßnahmen noch stärker an die konkrete Situation in Südtirol angepasst werden. Mit einem Abschluss der Roadmap ist im Frühjahr 2014 zu rechnen. Umsetzung in Südtirol:

Eigenes LogoEigenes LogoEigenes LogoEigenes Logo In Abstimmung mit der SMG wurde ein eigenes Logo „Green Mobility“ ausgearbeitet. Dieses Logo soll verbindendes Element und Wiedererkennungsmerkmal der verschiedenen Projekte im Bereich der nachhaltigen Mobilität in Südtirol werden. Das

Seite 52

Logo ist in das Dachmarkensystem eingebettet und in diesem Zusammenhang einer Weiterentwicklung unterworfen, die gemeinsam mit der SMG verfolgt wird. Roadshow ElektromobilitätRoadshow ElektromobilitätRoadshow ElektromobilitätRoadshow Elektromobilität Im Mai fiel der Startschuss für die „Roadshow Elektromobilität“. Im Rahmen der Roadshow wurde der Bevölkerung bei Etappen in verschiedenen Gemeinden Südtirols die Möglichkeit geboten, Elektromobilität hautnah zu erleben und selbst Elektrofahrzeuge (E-Auto, E-Bike, E-Scooter) zu testen. Die Etappen wurden in Kooperation mit den Fahrzeughändlern und den Organisatoren vor Ort abgewickelt. Über ein Hand-out wurden den Besuchern der Roadshow begleitendende Informationen zum Thema Elektromobilität vermittelt.

2013 fanden folgende Etappen der Roadshow als Ergänzung entsprechender Rahmenveranstaltungen statt: • Sonntag 21.04. Radmesse „Bike Trends“ in AlgundAlgundAlgundAlgund • Sonntag 05.05. Tag der offenen Tür im Safety Park PfattenPfattenPfattenPfatten • Samstag 25.05. Andreas-Hofer-Volkslauf in St.Martin i.P.St.Martin i.P.St.Martin i.P.St.Martin i.P. • Donnerstag 30.05. E-Bike Dolomiti in BruneckBruneckBruneckBruneck • Samstag 01.06. E-Bike Dolomiti in InnichenInnichenInnichenInnichen • Sonntag 02.06. Wine & Bike Day in KurtiniKurtiniKurtiniKurtinigggg • Freitag 07.06. Vorstellung “EBike Vinschgau” in SchlandersSchlandersSchlandersSchlanders • Samstag 08.06. Weltcup Handbike in MeranMeranMeranMeran • Dienstag 17.09. „Autofreier Tag“ in BrixenBrixenBrixenBrixen • DO 26. - SA 28.09. Innovation Festival am Waltherplatz in BozenBozenBozenBozen

Seite 53

Radabstellanlagen an Bahnhöfen:Radabstellanlagen an Bahnhöfen:Radabstellanlagen an Bahnhöfen:Radabstellanlagen an Bahnhöfen: Ein wesentlicher Themenbereich im Rahmen von „Green Mobility“ ist die Stärkung der intermodalen Mobilität. In dieser Optik hat die BLS die Errichtung von sicheren Radabstellplätzen an Südtiroler Bahnhöfen lanciert und in einer Arbeitsgruppe mit Abteilung Mobilität, STA und SAD an der Umsetzung mitgearbeitet.

Konkret errichtet die STA nun im Auftrag der Abteilung Mobilität abgesperrte Parkanlagen für Fahrräder bei Bahnhöfen in den Pilotgemeinden Lana/Burgstall, Gargazon und Naturns, wobei sich die Benutzer gegen eine kleine Miete einen Abstellplatz für ihr Fahrrad sichern können. Der Zugang zu den Abstellplätzen, die mit Videokameras überwacht werden, erfolgt für die Berechtigten mit dem Südtirol Pass. Zudem gibt es pro Anlage sechs kleinere Boxen mit

Lademöglichkeiten für E-Bikes. Insgesamt stellen die Anlagen einen Anreiz dar, auch mittlere Entfernungen zum Bahnhof mit dem Fahrrad bzw. E-Bike zurückzulegen. Die Abstellanlagen sollen im Frühjahr 2014 in Betrieb gehen. ÖffenÖffenÖffenÖffentliche Hand als Vorbild bei der tliche Hand als Vorbild bei der tliche Hand als Vorbild bei der tliche Hand als Vorbild bei der ElektromobilitätElektromobilitätElektromobilitätElektromobilität Da ein vorbildliches Mobilitätsverhalten der öffentlichen Hand selbst sinnvoll und beispielgebend wäre, wurde gemeinsam mit der Abteilung Mobilität eine Initiative lanciert, schrittweise Elektro- bzw. Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge in den Fuhrpark, der vom Land genutzt wird, einzubauen. Diese Maßnahme wurde leider vom Ökonomat des Landes abgelehnt. Ein neuer Anlauf ist geplant. Carsharing SüdtirolCarsharing SüdtirolCarsharing SüdtirolCarsharing Südtirol Eine sehr wichtige Form nachhaltiger Mobilität stellt das neue Carsharing in Südtirol

dar, das auf Initiative der Genossenschaft „Arche“ im KVW gemeinsam mit zahlreichen weiteren Akteuren neu gegründet wurde und im Herbst 2013 den Betrieb aufgenommen hat. BLS war in die vorbereitenden Gespräche involviert und arbeitete gemeinsam mit der Arche daran, das neue Carsharing in das Gesamtsystem der nachhaltigen Mobilität in Südtirol einzubinden. Als Folge wird der „Südtirol Pass“ zur Öffnung der reservierten Autos verwendet. Im Laufe des Jahres 2014 sollen dann auch Elektroautos zum Einsatz kommen. Am 6. Juni wurde das neue Carsharing bei einer

Pressekonferenz im Beisein von Landesrat Widmann der Öffentlichkeit vorgestellt.

Neue Fahrradabstellanlage in Gargazon

Seite 54

Zentrum für nachhaltige Mobilität beim VerdiplatzZentrum für nachhaltige Mobilität beim VerdiplatzZentrum für nachhaltige Mobilität beim VerdiplatzZentrum für nachhaltige Mobilität beim Verdiplatz Die BLS hat gemeinsam mit der Gemeinde Bozen einen runden Tisch in Hinblick auf ein Zentrum für nachhaltige Mobilität beim Verdiplatz in Bozen eingerichtet. Grundlage ist die Vision, das bestehende Tankstellenareal in ein Zentrum mit verschiedenen Elementen nachhaltiger Mobilität zu verwandeln, u.a. mit Stromtankstelle, Carsharing, Radverleih und –reparatur, Shop, Showroom für Elektrofahrzeuge. Ein solches innovatives Zentrum wäre eine Neuheit, hätte für das gesamte Land große Strahlkraft und wäre ein Referenzprojekt auf internationaler Ebene. Das Projekt hätte gute Chancen, mit EU-Mitteln verwirklicht werden zu können. Derzeit wird die Kombination mit dem neuen Kaufhausprojekt geprüft.

Förderung ElektromobilitätFörderung ElektromobilitätFörderung ElektromobilitätFörderung Elektromobilität Ein Vorschlag für eine zeitlich befristete Förderung für den Ankauf und das Testen von Elektrofahrzeugen wurde gemeinsam mit der Abteilung Handwerk, Industrie und Handel und in Absprache mit verschiedenen Händlern ausgearbeitet. Im Vorfeld der anstehenden Landtagswahlen wurde das Vorhaben jedoch auf Eis gelegt. Errichtung von Ladesäulen Errichtung von Ladesäulen Errichtung von Ladesäulen Errichtung von Ladesäulen Um Benutzern von Elektroautos geeignete Rahmenbedingungen zu bieten, braucht es mittelfristig in Südtirol ein Netz an Stromtankstellen. Aus diesem Grund hat die BLS eine entsprechende Arbeitsgruppe mit den Südtiroler Energieversorgern lanciert. Als Folge wurde eine Arbeitsgruppe beim Südtiroler Energieverband, gemeinsam mit Carsharing und SEV, eingerichtet. Unter Einbeziehung der Südtiroler Energieversorger und der Hersteller/Händler von Ladesäulen soll ein Standard für Ladesäulen in Südtirol erarbeitet werden, der eine benutzerfreundliche Anwendung sowie die Einbettung in internationale Systeme gewährleistet. Gleichzeitig wurden mit den Energieversorgern wesentliche Akteure in Hinblick auf die effektive Errichtung der Ladesäulen für das Thema Elektromobilität sensibilisiert. Für das Jahr 2014 ist die koordinierte Errichtung von Schnellladesäulen geplant. Im Rahmen einer staatlichen Ausschreibung von Finanzmitteln zur Errichtung von Ladesäulen für Elektrofahrzeuge hat die BLS im September auch zwei Projekte

Entwurf Arch. Manuel Benedikter und Arch. Rodolfo Zancan

www.bls.info Seite 55

eingereicht. Falls die Projekte eine Förderung erhalten, kann damit die Grundversorgung Südtirols mit Schnellladesäulen errichtet werden.

bericht 2013 -...

Documents