biblia in filocalie 2

8/7/2019 Biblia in Filocalie 2

http://slidepdf.com/reader/full/biblia-in-filocalie-2 1/399



- I ? { J - "='_c.J"liIiIftr,iIilI'r "'£1 ' .' .~ M M i i t V r ~ , '_ .':l,. .

t J J f r J J : ':£...l ' J t . . . . . l ' A ' 9 { ' " . : . . . . ~ . . . , I - - L£JC:JfL...'.-...........".-,'. £ " , . . '• : '-. '. • • ...•.. . ' '" ',: 'I .•• '. I . ", : ',' . I ',.."

_ ___.:":_____ .,:-~ "_ ,_.:__ ," " '.: _ .. '." .. •," ~ "" .. _-_:." ' .:.____:._ i , "_

¥U' 6 j b ' . ' B e e t 8 l c u i .2....so ./. i " ' . ' ¥ ' f , , : , . , - '~ , ' . ' - >'I_;~"'d'

JU·"l ... . ' ~~ .I~)'._,.: ",'. ,"' ' .1.'; ", ., ~

in ! F i f o t : Q [ i a T O I I r 4 : n . e o s t a '

•.

,.

' ' I l F t INif.U



'M~ltJ6,~: m : 2~,_~l __~t '_

'D e r' ,I!V¥"Wftt~ Be v h t e ; snlii i~~!'!11 mtink 'UDi-".r~ntp'~.orisinoase,- 3 1 ,r......-----,~ ,--- -~~ -----, ~ 1 -"":If~- - - :,:~- -

' D u , : . l e a , p'rluum, t m p ~ " , i r t i J ' , . ,-~~I de ~hul Stint. OM 'm,t m ( ( b i p ' ~- .. -

sunplu; el d J l p l _ . c m d i ln t a " sim(rrei :Ii SmtU1UI1W, m lcr. ee s -au p o o JW t

d i n tot s & 1 f l l t U l 'msl, IU(tQ,dup' iettuea, deptin'l, a,:ple:atelQf de m W ,

inam~ prlmiiti I d e l a p l r in r t e ~ c , e a r e ae-a , I n a I ' a s lW P l l \ ' s a , .De a e e e a

'bine lede s i, -n~ ~lim , :in'fiecam zi ,pel' l 'W pomnca ee Sf'U dlt~,ar'~A', , ' ' J ' 'il! ; , : i C i , t " - v I I ! -c ',- -.~ t I u ,am· - -'-,e.a,stric: - fU-4. Bd. 'holli.....-U J . u e ~ n n u , POOI!U,~I - ,_ e, era"" ,J!J),~ _,-8. a - c . _ , _ , _ 1 I ; Q . at '__III,W, '- , __ ,'--_ ~"

(S[, S\~~ Noul Teo:~og~F ilo oalia 6 ". ' p a , g ' , 7 , S ] "

~il9 '_ - 'b ' x.....I I l : , ' " . I i - , " 1'....1 ,~,:" , ",' ,....." '" ... ; ' ; : , ' - " ' 1 1 , , : ; 1 : n:lL ...........;i' .-~,"iZ '.110,,·, r l l ~ m l n ! l e a Jun. e : r - a ' U - I n l ,penl lIMOu:uul - I I mllJw~m, ! U I e r a ,

iDdM ,cu ani ol"lllI 1& ,piele. IS'IrlUa in pDSdfl!'~

Aeestu, S i l 1 _ I l ~ semi ale- n e p L i t c u t e i , :pitfmiri" Aceasta, c~.r.llefte~ . . : I : : : ~ " ' " , - " ..;11,;0 i i i - , - , '~ . . . _x. " , a , ~ i I > , · " jI[, , ,- " . , .. -. ;.,1 " " a : I ( ' , t " ! i ; 'UU41 pe 1 0 1 m lit !~, 1lDa\~~ 0 e~~JI.a_pe,,aceuWL 'I~ e e ,0,e~II~, se

8ile~te81 v i o i , l a erace, C t t l C e r a . e ,stmn , a i , 'v iU~l 'nemuMjl ICind

va ~n~hid.emal ~ n l t 9 i i g ) I ! J r r i l e [ar.ri8e~lor v i , ~ailDch.eUQf'. 'Cld, slducheiri' ' ' , ' ! t i ;~ ;:O ; IJ '! iZ P _j;l~ ' ... 1 I t . ~ ~ . ~ ' 1'~.a",,"?,,,.,J~I"I'III~~1 ~i ~j1 _.;jIa.._.,z:..II~:~.:I,., ,~:...... .t'~,..j'i!i-a":': , ' l i , ~ 1'<~ ,~~~a._ y~i~~ 1I!i-!l~~~,W ,1:o1/~,~~I!JlIJ~ ':rl. u}J, ~~iL.I..I~J/U-.l~!Ii ,~W, l_.Jl~t ~-~,

Yi~~eA!~t~i, 'fllht,ciei ~i, al s ' l a , l I o e i . ~ . (Cuv., baiia :P lS.WD'~"

Rloodi3 12. pag" ' 1 Q 4 l ) .

1 '1 Ard.evITat" devlrat Z i i ~ ' t t e : ; : a e :I\ll, 5e: '~,a,nqte c im e 'V a , l i im , api,§i cUD ,Duh, flu va , 'p:01ea d bdlie in , 'im Plriti a , l v i , 'DiIntl l leze11i," '"

M'* i nt l4,~ lou I I I ; t 5



$,RfiJ. '~e leS lie ;apl. inuueit u spall de _tinkhmile din, af~ ale. '

tRip-utuiJ, altar,a nJlmM duh~ ,tntrucac fucrewzl in e i ib l1nu ri~e ' v i r i u i U ; ,

alun '~~~. foe, l D h 1 l c M , le c u r . i t i peoole : d in lWm !ntru~,in adb 'cul

s U ! tl e i ~ iW l i ,.~i~n. ;~€itti~ : a 1 t ! @ ~ ea ' l J 1 m f e I e .D~H~, .: [e e s ' te D u b SrM!t:"'-c·-::-,-·at ]- d ) ; K . .. . ",.--J'te ''''-_ _'''J - :c iur " -~ -- - -~ ~:~ , ( - s " r " ' M - ' . . - : - . "mVU~L.~ Ie '_~.udei~.' m S , e , e p c w . . [I e , w , W J lo : J U n ~ , , : . • , . _ m u E m i l

M~;,.;h,,,..;i;Si·~.t.n.-'I"!IIiIl~~ioo""'~'~a:2 'Hao., V;l'tf)'~ '_~,-W ~_~ J~-jll~~1! ~.J~_.~. ~~ _. _ ~l ¥--e. _Q.7, :~'

M ,i!J,t"'"· I V ' ~ ": il~I, '-~'j,;;p.

Altceva e ~ : M : e ~adici mOQteala (ataeu l) , a1k :e.va inso~i:r-ea,, a W tc e v , !

h.~,ptl~! l t l C ' e ' V , Qpadma.l, . a l w e v a mv'oiw a, (c'OlI>s imijr~a) .c;a:ree a p r o a p e :(fl' # ,"x -' , ,," ......~_:i( ,'. alteev Ii I -"", '~, - l - · t v ,'L.',, e 1I ,I ,Pia . ;§ :~ se ,~jt__LPUA ell" ane ~ _11 IIUC I,a rea , ~], 8'11I!L, a rou:~ma..

' M ' " ' . - _ , , , i.. c' ,A. A ) ] - ,. . . ..1" . s i r ' ' t - : : ~ , ,,'r.;. - d ' '\ lI,)C,', , " ' , " J . " . .4 1 .. ,, , J o m e A ,C S , , _ sle , g M U !U w . . I ! l J S _ = m p , U UJ m n n e " ,e_ r~ Jma~u '1 c a . , U ! j O i

,~i,]d~:~Iac~a~t~ s~~a~ea:[~,:..}~~M a~~ , m l U , . ,s1Sml, de r u ~ : ~ . o :.' ' c o s o l J r e a . eS /te , p fUU .I :re .a ! , jgalullUllu :SlRcura~ d e , 'V [~ Jm3 §~ ! ,P _ I T eOOU .p aro o

'ell el Ii o O , l l r v c r b i i : r e ' a plkutii ,a, 'V iO U n o a s t r e co ,ct Padrna estedeprim iem a, eu gWldrl] ,s tro o urat d e Vl!jltlDa~, care se n1lm din

W 'w s o l ~ r e.§~t n ' v i r t ~ r e a ' R e c o f i i t e l l - L t l , 3 , culetkiil. ~ j_ a , tnchi.pubili In j ~ m ~

]IUj, L~pta·M r e · i ' I l l ! P o t r i v i r e a , cugetlril "ie la snniarea . p a J l im i l d i n

,gind -sau,I. ,gbdu lu i pltimJl§~ n~a T n : v Q h ' e [ . · " . l . L'Ilarea, inrob Ie .ested " I ":lI:, - oC t...) : ; ,_ '. , . '.. ; i ; -M :I:i;_,- ~)!' ;d'.... '..;1, .... _ X '" , . . : ,I ueerea S~lnilCiA.w J:wa Vlo(ie,a UUntU;f 5!~piuliti~. i~ Pif :eJ~u.ec~ ~1 ce, ';-"',.:1 J ' , f t \ i ! I i ' b - - ' - · ~'t\~ ~n .. '" ' •.,. , ,-', 'f,' ,- -"iI':~- -- d ~ ' "e ,mue ilD,i!r" 0' ' § t 1 . u J n ~ . JJj~VCtre:a, esW. con~rmJ,rea, c u pfJI~l1lb.'l ' ,w ni"i.a'D~1 '1' ~("-,, i '~ ~;:t.": '", ',,1',·" . ,'II ~""----" ~ : R i . . ..l'11-rl;":!(i"-~'"~_~u. , a r ,~J1!tc [',a rea, _ n ; . : H 1 ~ l fmpdnnea CU ~;~'pUa : ! i i l U l A J l I i J J .u~,, Jh~uma§~ .. ~ '~, 1Ii'~:I (Q'f-' T' - ·n..., - " h " 'e]" ali A I -- _ . tnt)'-'UThClliVnn~ ... I~ , • .Ii.aan .u.a.m.3sc : . . - n . , rll.o c ;a '~ ~ ' 9 I i - ' ! ' pq. ~;T.,.,

M~ l I J j l f ls X "rlli " " / 1 ell ~'''Ii'hU]-,13~ ]-~'~Im:;Q A\a. ' [ FUI~ium iC;;!!. I ""U,V:I 'F l i~ ~~1'~ _ l l ' l ; W i J ~~~l UJ~~I'L y~~ J~ l I!P "~~ ~~ I L11~ ~ _ ~~~ ... I II~~ ~ J

'm l d tw c a re P~tinl,dar p e l i l J t r r u pagube de bow 8~U penmi pi.emeJi de



M' " V ' A. at:elt~ '

A d~d! 'binI! este a se p t i n g e ,ch'[U;~vae l : S i im ! rnsu§~ § m , p e

, a p r o a . p e m e din. dmp~~ i~ r i v n l . E ,eace~,o e pU®gepef lnl l ' u n :mo~:sub puterea g i o t ' h l D l r i l o r mfricoijito.e" d~nwi1l l~d~ m ~ e " , pentrueels '00 'VOi fi dupi moaree, E l suspinl din a d i n c ! J m inimii ~iTn.,.,9 :.,.", ,', , . r ' ~ l t ; X : · , · " . . x t t~ iQ "" ". 'h ,.., " f ' " 'it 1 : ' : ' . . : i l ' J" t ,;' ";' AlY ; Y l I \ g ; u r re m M t l l i a §~n e g l ' i l I i ~ l , a " . , ~ , ~ :OU s e I ~ l l \ g n j e § " e ' i ,IUCJ, u e 'c:rnilSd~ljjo r u e i ' ! J ! . e

' I1ecll1Me~,l disPR~ui~~e chh~r v i 3 ! i l , tlJsl~i"ba ' ! L d t A adesecri ;~,~~m l n c a r e . d w n t iM ! r e r 'e ; a illi.nlii~~i ,I t ; i t n g u i l i i . ~e~eetare. i n ' e e , r n u ~ a e e s s abaN] ~u:~D~m~e.zeu ~i M~llca . de , O i b V t e a tll~uror ' I i ' Y , a , ,dJlrul ~.~I~'b 'I '" d " ... '.lil:~""" '[ • H ., (·C n 'r'iii hi1 , a n ' " e lea, ~~mcepuan Uml'l1l4l;11 ,Jll , , , - _ l J 1 J s i t O S . '~~\i"., ~'erN u a m a s c : nn,

F : i h : l ' C ' , a ] w a , 5 1 ' pag" 5 3 ) . . .

, f e r r k ' i l l dod ¢ lei. ' C u r a J , i eu ' i n irna, ~lin il e s t e t : i mp' in C~ s i t n w, bucure d A·.· ,t 'X '[ -. C" co; ',' ' l I i o ! ' . l ; ; : ; [ - " " - ' , , , " " , ' ~ C"." , • ,.....' •• --. -',se sue1 W ! ! ! r o oe ues~,~~a aceasra a aaniliiil,liOIi i,l, runea puru:re.a VOli"

v e d e a l P e D o ,m n 'M J l. ~ r u i t w c i , fiind l a c r i r a i ' i n o e h l i 10ft S~ i r rv m d n ; ! c e : 5 c ,

de vederea desceperirito r L ui ~lltnl11;ilmea mg. i tc iunH ~,()J'§ i Gill este



t n e l i ruBl{ 'C,~u:nem m , 1acrimi 1 [ . . , . , , 1 , Clc.:i 00 ' a p l a n s , se treee ] , 9 ! curlJ~as~fletuluL De aeeea 8~unind, Domnu;1 , e l i ei se. \tO l' :rnl!n'j ) 1 l i a 0-,1,~. ~

'Wcuit, 1i1 !1 ,e~esu~lng iieriL Cki de se va ' i n . v , m d n i c . i CIl1e'V3, ,sl,

lreaCl prin :ia( rim i de. ~inuhll'patimUOl § i ~~,r a : j : u ' D l i tn ,es~'~cilmpei~~llIIfI' :' ih"lu'·l ~I ' ;_'~m''HII....iC ace'!iliie't,lt ' m ~ F I i: D ' a " " ~ j l: f li 1 l f il i 'n...........,.~,Ai!'>~ of"~lIiu~vae!!~IJ f~LI . ~ Ii i , L _ W 1I11~Wl~,r!!!IH~4, .~.·:·~.·MiJI'-Gl WI"le ·~~I~~!~ ~Ii;!~. ~.~~I '¥_~_~- ..' .. , , < .l a celie ' c e 0' prlcinuiesc pc a c e a s m , a i c . r u , tn , aceassa se i 'm~'~me§t,e 'CI l_ , ; ; : : ; . . . . ~ . . . . , 1 ' 1 , : ' : : ~ •lLJ!4lUlIgiltere.lIl , c a r e fll, s e , ~M iiC:1.

$i atunci _lelep timinglierea ee '0 prt~e la smriitll~p 1 l in s . o h . w i e mlrnsliiereIll, :pe c a r e 10di.lnlrevt,e 'Dumllezeut : p : r i w e u : r I 1 i " e . ~

]... t~:..... 'H...".' !Ii: ] : 2 . . . . . , . . . 'nii', ...li:C e w F . ~ - e P , O O I ! g . , .r~11'tm CA AU :~~ p .4II1ge etrtle;VI, ne~nceutl ':~, . .I , '~U:e tiU ,tb um de ~f~mi, D~~ a~t d a _ r . (o oeas tl :~s~ii) , a i I J :~atrimi~of'

sl a m p , Ih1ns~duie al 0010/ ne~;~ititm~tori,~ ; i dd. ~, eel ee 'ntltn,P'C lit1 seI' " ... , . --- i~. 1 Il~, .. _-- , r--~ ., ,r.. -e'- r --

J e : ; f e § te , " p e l l . l l r u un U I m . p 'lacrimU e po t D U n u m a i .slr'~ ' c o n d u ' c l '~ijj,.

tl~pltimi're!, ,ei ~isl, ,~ tempcu, desl,vlq~re , p a : U m U e di~nm . i r d e a , l u i ,~i,. 'Lx " " " . , . . . . , i f : : . . . . !,." ~. 1 , " " " (Sf 'Ii C I ' · ' ] 'IC'. 1 1 .. . . . , . . . . '1·s-o 1:Zlti!aVe~"pe a.cea'sta,~ am1nt~reawI'" I . : . c ' , ~sa@ ci~N_,~~lf':h~~a,

lOi pag., 443)~

nFe:ricip eel bllhzi, ci ace.is ,",ormqteni :,il'Uinml,"~.M a r e w V ' ; 5 ;

U' t ta f ~'IiMi· ~ ti ,. ~'r '. d' . : 1 D l 'l h e a a c e s , ~ , se? : , : r u c e ,m!~__t eft ,0 sttm~':_!,1 . 1 n:~ mai e C,:nl'tlt ."e

' n ~ c ~ ~ n ' ~ ' A t D t s a l l ! Q ]¥:al , a i l V l ~ w t ei e 'p : t ! J ! r u re a la , k t 1 m n l i i s O : [ i j ~ n l l , ~i i~I~ " ill' ,Ir~ I 'J"

np6~ ' i n , bUill stare, in cln~te ~~in acad., $i, s implu vorbind, H l i

o riee hlcrn , el c JUI1l~fe , c u b u i l l pluund:ere, : C i S t o a 1 ! e t r e e , ~ieeled 'I· ., 1 .- ! I I u '. • • '[e 'I Iu u Cl ~~ c e J ~ e , ~ u r e r o . H e 1 1 , cl v~~a; aoeasla, e s t e ca·~ .s , p r - e :"Ieacu.~v'ij~IO\r, '~~ c :!'( C h W M da~~,nu vrem IAQi, se f~c eele ee se fac ' ! i : i in_, yt . Rj .__ _ ._______,. I • 1] I _ •.• • • . __ I~ L~ _ _ __

~a.da!f rnu ;elllb u dm , ~iBe p , l , g i il it J i lm , de euauna :dibdil ir i i ~i m e ~rltt~!Ii!i1

po'tri'¥lillfuci \ l ' o i i ' I w i , : D u m]lle~l!It fiindcil , t o a 1 e c a m ~ , I~ ' f : a c e , .Dil!WmIIiU~:l'eU

sunil f O ; ) J n , e bune " i ; : i i noi : s : u n t e m n~~tilUfI,od"'~ , ' ( : : l J c .o ~~ ~ ' d : ' , 'C~lt-'" nee.. . , . . 'M i . . - - - _ . . . • . . '1'.'..- ~, .- In.. re ,f .u. _. -.' . ! : . l" ' ,.,0; a, ., •.•. , ; 1 1 ' l}(,~~ lp· II· v X 1 " V · · ;I' 0 " \ u 'L· .... .'.

,p e ,Ce ,f u :iJn%' Inlm j ' l iWe'Ct11'u' , lSal m ,.f\.", .1 , .•. ~I I I ! ! : . 1 1 ' m a J ~ I U ; U l i C 2:1::\1'W ~ l iU 1 . l i

pAtm,nderca h l i ( r u r i ~ ! I l J f , .

D a J i n~cl in yrem e de'Min ie nu se tLi lbun, u r i u l : 1 ca aees ta, ei mai

d . e g ; r a J b ~ , se lUJc-nrl ,c1 D , anal vFeIne; d J e c i l l l i ' , 8 ; Iii d e _ t t ; l : t e r e , p l ~ r e t .

6



:~o tind c! 'ispita. :0 , -8 , ve:mitlid,pricllIll ci a ~upk a1 : mai : tn a m t : e ~T n'I . ,'f" · , t , 1 I -:-'i'i, " ' 1 ' - '-~'-'I' ~!itit~,-t~ ,r.~-'-.-, ' D - - " " c " ~ " " - ' 4 f " l , - . , - ,'_;:;;~I'- 1':'oonO~'lnF S8Ju ' II, noouilil0!irl.llim~ , I I I I C , p e '".iU~!U!I< de: pei' 1 l i I I , 1 : W i , ; ; 1 e "n e

1·, { ' i i i: p e ' 3 ,re~Relva, : """~"

C el ce s-a iOivredn.~di!db.e~1 : p om~ ; 8 J , tre~ad m , fmieirt,A . '. . iI !.I l_A · ' . ~ ,

h-o.. ,t\··,·,.;.x'nii!iitlrn-'~ ".' ,. ,\!"", .' -A..1 d - ; ' , . . " ' .U e : s p n J r n z i l I l I I U , u . s e ,Ln~Lo Ili-OftYll, .t'~;'!IiIIW.erea, nava , m m , r a e e n e D.lmle!11U"

niei intm ouno,Un,l . nlci 'i'nlm :~=ecun.iA1,L Ci, ]~bd daru'l. . . . , ~_ " - - - - o r - .-00 " " - -" " " - - - " "- f i " . , " " d "".--"- i'''I:iiC~...,' '1i..:~h.d-rtP - -. sm eremei, se ~.oo~C § __' ~ , s m . .e, ca 'Roe, ~UL_ ' :n llD ~C~~~ u _~-,-_~e~a . ;

'materia, sli'1eiren:ie:i-' t a T aceasta este usa nen)J'im.irii, ~i n r i 1 1 i l J aceasta,. ". I . , . ",.. , II' , ... ,., ,. ~ ,'f""'"" " ~\l 1"'"",", I .. . . . til

eel ~ti , C U U ; ( M 2 tlle : f i rea , sa hurl , l a , dra ,~ ded:v,irj~m~ca re , nuca* ...Cki aee la ,twe c e-a fo st ][Il:alnte de a , se RIfle iice, 'va '6 dup~,moaIrte. EI i $ . i dl K a m a c , l , o m Y ; ~ '!l e s t e 'nimlc: decit l U I K!lut m i m sr u J l r i t ; .,p~erol l , timilr-u c'lipi; ~ ' m a i m u . decat t o . a d , zidiirea;, PU ndcl, niel

e al;rl : ti,ptud. ' tnsunei~:tI ·&aU :neJllmfle1itl, 11...;1 ,eliCIt. ' v \ o . l a llu],

Dumnemu v,reooati~ ,ci,!IiJltinW: 'firea 'orneneasoi. cue1l l l ' t umn d l u . . . : , s e, ~ \ o ' m u ' · 1 ' · , 1 ! i . b ~ ~ l n ; : ; ; ; , 4 : ' i i i I " , " , p n - , · . a l ! ' ! l , ~ ' " 'fiP, D u m ID.i!l!i"i',j:!;IIII, ' lI i Ie c o l l l iL ' t , A m ; ; ; t '· (,,~~v ' i O J ; . . . . . . . . .U J _ I. 'l'~ . _~Ii~!II.i-. 'II _.~_~~_~ IF~ U,g ~~" Iii. ,ill!~~1!1! 'tl ""vu _f! [~'~~IY'

Dama.seh~n~Filecalia , S " p~g" S4) , .

~ 1 ! ; F e , r j : C i l i 'eel ee f .illhnBn~esc ,I iinse:lotod till! dr.-e',ptntet ell n t . ~ l " i g 8C

'li''([Ii["' s :itg , ra .! " .'

C~ i ~jtJI!1g~,C~'t~t'""(t[i.!lto e 'ill~;l~~~~ , ; i fU in~~Dll~'I :'Cd)up i, ~ ,oo t~ ,

d['~g;U!l!iJl~;a1ad ie'l du~, vi , l11ulca, !Impea'~1 ~;inl0rca~I~1~~a~5ufl~~ea.~I,.

'D ' ~ c ~ ~ 91 g~~d~t , d W t 1 J c v a dililtfi-twn h . u : : n m " n o Il:ie e e - l 1:lp~~ll~" c u , m t J c e

Vaslle c e : 1 N',are! , d a r c e : 1 ee a , g:~~bU:U . i i n n dore~e. A ;p ~i ·Cielc ,e a

8u~;tat dl n d!ul~:a porun;ci,~of~,~tie c~ fOlro~d]~ I due tuptat, ~a

"



',': .. 1 '-I'II;,~ H , ~ "=·:-1'05. · A · · '. ' ,; . , , " J , " ' d ' ' . , , ~ " - t -. I' :U]~'d ~ " 1 i ; . ' : : ' ' " ' '' '~ r u , , - : - ,-,:;t '""'""~a~re"i'-£'~~u rm , iI iO O a , ,~lJj~ fi5, __,'" 00 I, Of<el:iJ m , _ , _ i I ! - (hJWJU_~, oo.I!Uld!UL,!, " n _ ~

eeniru ...lla .;Il·C'",~ii1'l'l·Ii"!.1il"'~: : ; '71l1l;i [I ' . ID~' s~mo .....a«lll~ .~ . . . . . _ " _ J !Ii.?,llwU "rll,"'jY., '~1L~ ~ ....a.W'UJlvll y l l : ! . UW'_....IiI.

~ • ,_ ,.:I • d" .'~ 'I· D ...~',im!;in" p :u~n : ; in t~jne,d~ un ·u:mne:z..eu aseanse 'In

d n n m e 1 1 e ie § iU e ,Scrip~llrl,~nsemui, 'm u t t 8 1 , : I e ,cuprlnd~l, ,$i e u cIt..

ca ,p ltl, ma l. m~Ui c W lO l m n l a , inseteaJd :~i , a r d e , I~'mai 'mult, ea UiilU]C~ bea, 'flacK I'ar 'fi~ndci,duumez~~j : rea ,DD , p o o r e ' h . c~,prinsltdenim eni, rlm ine, pumrea, in .se ta t. (Cuv, Pe!m ,Damll~hjn: , Pileealia

S t pag , 5 : 6 ) .

.M UM ltw y este eel ce m ;nlll:~efte pe aprcnpe.le dill 100 IDe,ee le-a~ = . , '''j·r.;· 1 , . o J I' ~l.· ' D : " "'I" . ' C : - : - ' r- ~ -, I..,. .,~. t':.- ,~...., !:(•..;:. of:. ", !I (" ~ ,. ~ " ) 1 , : 1 :: ' '' '1 11 ;pnmh, eine ra -uJ:nne~~Ull" ']J~'lIm!ii~1Ii de ~iL111!1I i ne tane, neC!lIDYAl,II~

L':1 " '= , t ' t",~, d ......... ~I, s ; P ' t . e !I,OIlOS,w , r u erug~c~u;ne\"lIe '"utere: e a m M 1 8 ~ ~ : a . p e , cet ee are".-. ".~e, .:1'.-; ,c,,~ ~'I eo lEo·' ,",,"'''''-''''''.41-1'-; ",~··.c, J:'l',..,..",,-x ,-;. ,->"('""'-', D'I;~,' mn~I~,neV,(ne ae _. G, i:iIW ,oOO(h,e~le ea ,o:mll~'I' ,IHIIIWCii:iI, a pnnn, !IIl,IU.m ,.. )I;,I;WIIl,

d... . . i I: : : ~ . . . : I X ... AI '.. :it! !:( • ~I . '"_,ec~t se cere 1 1 :di~uC~ :$..a :~n'vift:ufU(;:J:t: $!J, se 'Hllmea~ci:lrnhO.S'[llV, ea

Dumnezeu; :~a:["l.cealhl de c M r e Hri$[o$I ' in ' y · e a ¢ u l de aeum, , 1 . ill eel' v 1 : ~ t : o , r , j'fali, de,tntre~ga,ddir-e" De ~~menM e~:s~~jre ,ei,prin frate' i '"1h,"'ftlilt' llil1!!_":!!IAln 1 j ' N l ' N ! ! I ' {susi ; g , . e ' t '~'~~:in~,x! . f I ~ , ;Q J ! i : : i ! C';Q ~1ZII i f ' :1I I ; ?:nil!'Alat~.atulLU1!n n 1 i,L1U\LIi~~!~~¥~ ~~~L --1i- ~II~. -~~UY_I[!!liA ~ ~ :fill ~~ J!~~ ~L ~ ..~~Yll,i~~~~. ~I,!!I ~ r-~.

p;;)( '~:I")(, 1i!'>',Q~~ ee se cere ,.dl

"!,, 'iIO , . i ! ! i , ] l 'iI!'X''','li;i'!!lrl:iI i n",,"'lit..,. ·~ii dar ei ,tX~.ii 5:1=]¥A w l" . .a 'ii:P '~ ~ _ _ _ _ _ ~~ u¥ t~ '¥<. III !JI~~ ~~!I! r!IJtM:l'V y g~_ ~ ~ _ __ ~.~ 1 _ _ _ _ _

mUu iM~~ lpe aee la , d llp 8 peterea s~ nu poe/te el si ' b i r u a s ~ i 1 J ,i~'s a , , s . e

'mihltu.i~i. Cid, da.cii nu 'v rea J ,

s . f t ! · , ! ; : ; i m i 1 1 d a : s c i , ,~Ifirea ~ l l I r u ,cu;m ' v a .• • _ _ . _ _ " ~ _ _ _ _ _ • I _ . . . . _ _ ~ I _ _ 1 _ , • • _ . • ~ = . _, __ _

mg~,~ ,Dumnezeu d~ :1 :mUu :l;as ci , p e ' l d ? S : i ~a ~Qdmd. a i l J t e mrpl'~e~eel ce 8-3, .ivred~!ic~t: de po:m&el i~I no : RiulUI ale sale , !~~ ~~

. .£1. . 0 , 'il,. t, " -.' iB i ' ] " " C · " ' , , l J f , . . , " ' . " " " . ' . . " . . . ] , ' , . . ' .;j"" ..,:';:v~ f" "it;!sunemt pe;r,hm apKLpe,~. ,. ;g 'cleceasta esee m w ost'enw~,1 ~ 4 > ~ _ ' ~ r u , _ , ~

:prec~lmne-a a J r i t l . 1 t Hris tos C3ire a r ,~bdalt meertea pentm no il,d~ndu:-. .~·d'i· 'b· '. . 'I"·' l ,,,.- '1--·':' - .- - l-·" -:i-- I" .,- -:~ - - - - -: -. j.--' - :-. --:"-t-'-i'-':- -:- '-,- ,- .

se tjlwturo.r 0 pI ' . " ~I ~Ul IC". IP'~ :CD . ,~ ROI, 51 .' MUDD] pentru, , it .lu!, ,O I l i J• , • • • , ', A : • '" d ~.

n u m 3 1 ~ pentm ,p:neten~!, IC ~ ~j pentru '~U~,'mUll! , ti l in e : . 'v r em n e a '0,ce:re" . j w

d 1 - ~ a -b l .' ] a f m ' ' 1 l i A~ ,e :J~ , Jps' __'e a s:, a ~ ,... c ;~ne :v alllill. ',ru cru ca s '. , :ac ,mt:~~.,:~,reas!tae'm ' , 'lir'[ . ; i ;Q'D'i I j"Q'b' X n m ' ! l i' l 'I e n i i ' j ; ' p ' i l i I ' ; I ' n ~ ' ~ C."·,~ "~'liv;A:-d'- i I i" ii@!.,I It J lII;rt,lf1iril- " ' 1 1 1 ; \ ' 1 1 "'~I~r l"'~ ' S aI ,!!;Ii 1!!. I!!;.o:e;,!IJ I I ! < !I . • !3 """ _,__ ,'_ , .... W I' , lAo "l, n_, i i l ! I I l , ' ,It'"... ",,~.... ' ~" " ' .1 . " " ' '' '' ' , ', .' "'< I I!!! _ _ ,""

mUuiasc~~d l b a , tndulo~re pentru m i l'f C a l : :sI aj:~t;e , p e cei ee ,au

trebu.intl d W ~ 1 eele ce po~ne ,de,sflcult de iInioe imp~dm~re fati I d e



lnerasile V,l~n" dar' ,avind t H l p a i r m ~ r u r e f l 1 l J de o~meni . Ba ~ w d D U~ 'L.'~ ,~::..:.""_, ',' ",' , . " ' J " d " : ! ( " iI ," '. " . , . , . . . . . > l it . . . . . , , ~ : a· ,~ ,~.~,...,.t teu: tue S ~, m , v e : I , e p enrtlU s a va , .e§all1a, c e ; l , ee n u §1-3 ,W c a! .~ ., m~J ,Ini-:ill,

m'i~a!C 1 l I~cnd zicind cl ' f o m o 5 e § , t e s l l w f l e m l e ce'tor r o m . s1ab~~ n ~rente

ee e Cit mu,lt mai, slab d.ecil cei, pe CMe erede sil,-l.:~~1C\s.ea8ci.t,C.luv,

Pt'hl1 Dam asehin 'Rloca'lia, S~ , p a g " , , 5 ' 1 ) ' .

Ace§l~a,,g unli ee i ,00 au . do"bhd:it toad 'vlrtUitea, .(iu,pi, , s : 6 1 1 1 ! ~ e i m eeluv~'le, Ii ,I U , a j u l l s , s~, 'vd lucrurile d ) l 1 p J ~ i ' n r e ~ (C~v. PetruDarMoc\hin,. Filoealia S,~,pag. 58). .



~~Fericili,meitorii d e ,paee; ~I,acela 'fiii l u : i , Dumll.ft'eu R ~orC]U~Itl'Ru.

...iii~"l-;.:~ I_~l,. I I ¥ . I , I J I J . 'b.1 " r . . . ~



Mate i V; 16

~.~eg ea. s , S IP O S : • nu 'U ciz i" ,m r Eu z l c : = D i d , do DO. i l l : mimi," I . ,,M a r b . ~ i . ' V ' " :2 , ' ~ . .2 2 -

.'. ,Le ,g ea,a S]Jus:: s a l 1 U "reaeuntfli" : i a r ED , : z i c ' : D i e i , s a nu

'pofiqti,iia .

'M ' "'V 2 '7 28. • _ ' . l!i" I'

,_Jlt.el 0 ~ ~ , ' . , , _ ,

1 . ]



SIWll d~, pri~~nl de smim,teatl cQ rI~U in;ei no~; tre, ci d ]w~nl

, a r n w i ~ t e l a ~ o i, mllne m " fri,c'! lui Dllmnezeu~ p a n l c a n d , s e v a ,

d~uo'hi. 'ii e a d h ll_P fe U n-a , cu H o i , ea, sl s e fael, 'intm noi §~ea ~liIIi~d~pUol.Ea "'8 fi a m J l l iC i pa1:nj(:3 nOa.J~FlMl thdu, -Re fiecare, 19c~,

de c a r e t r e i b 1 l lw e ,, s l l , ne ' f r~ r i m . :Dad 'msl n u Q " ' O , M asc~'W~, s e v a

diepatta, de 1 8 . ~ol §~, ne 'va ,plrlsj; § l ' l 1 n m J eadea i~ m 6 r w n J 'l ev,i'ljm.a"Hnr care nu ""0'1 nu d avea miJlD I d e Ildt ~.•"•] '~l(IIW este

M""· ~'!I, t::'''. .A I : : ( , 6._ .' iii.... 'I .' X e.... . . . . x ,i ,conri.]rn:~ 'i J unoca 8(::, :limpO,f1 'ilei~ omUII l l I~,ce "rea :54 ,~'l~a ~'OUl

~ro,p~h]li" :iu clac~, acesta nu V , t 1 e : : l sl. 0 !ascu'~~'! i, (II ' p e mina

vmj:~i~o.r dt ( I s a i ; h l P u & ' t H i e n ' L ! , ~Fitooan3J 1""p a , g . 3 9 4 . ) .

~~Dacl ofhiul sau mina ta te ' s m J in ; Ie § i '& e " , seoa1e.I,e pe e'~e,l i Je,M"urum, de la t irte!l~',.

M " " V 2 i " i ia te l " ,"-' . _,f,



~'ICld q i : 'i.sl:e m m : de fbfus,dp'erzi llDu! din mildu1ttr .e~e: w l'e· , ~ i :

d. n il, fie .a ru ltliC 8 t i l 1 0 t tru.pllIll, t i i . 1 I l in gQe:enl'I '~.

De te de'SPM lj I d e rudeniile d~pl tmp . § i i r e : ~~,trisre,'ZipentruDplTUW~JU, ~ a .~ll .~a~is~ jnln· pl'ce.~ lor in tine. (Cuv..lSI!aP us tn icu], F ilo calia 1 2~ pag, 5'3).



;u~ 1 I < ,.;.I 1 1 1 1. . , ~ ~ d 'lC : i!! '~d .... 'I O J . , II"''bll!: J i l l , - - -. . .'Niue'!JaII o n e ' uA-1;;-; I e ! _ ' - . , - : 0: ~-:: ' .'. -'-,______care ~~- , '-i' ~I ee ee ¥ __qe . ,R

'bn:pN!Mute de la ' tine,Du i:nt,oaRe' ' r a p , ' taU,'M . , V 4 - '" 1 ;,'_artel-,t '_~

PreeWM :poruncUe cuprittdl:oare ,an'lD e1e pe ~: cedehthe m W~ , _ _ " , ' - . ' " ' " . . . . i l i ! ~ , . . . . . ;I:....1iil~ a, ....... ~, ~ 1'.~. ' I I ...

UiS , tuUI :se" ap i~vlItullllfi, cupnn"to.a:m 1:I~:ltil~li~W".oiII, 'Jill eJ,Cpe ('e,l'C~ . . . . . . . . . : . : , ' . ' 1 i i " " " I : K _ . - ; _ ' . . . ' i i i . . " . v~-.Al' 'I ' - ' J . . . 1:.-·.·', 'II '.' tffin)l!riii'- ,..,x.... '·'Il 'r - e . s ' I !J " i . 1 ;n . : s , e \ ,~ , c e l l c e a "W,U,JU aven e :sale §I i e - a 1.1:';-l'-"Ult,L I , _:8Clli)f:', i s - a 'flclll d i i n i l r . .o daCI sill'8l\ , 3 ; , t l fA,pHQi~tde.OOa4. p r i P 1 r ~ u n a , ' l O a m

"II ~... 1:':'''. . . . I I " " , , ! ! ! : ' t......" ;!iii: .,,;X d t ,.pGfUficbe reSU-4Jilse., rUTh,Iii;. 'RU 'mail au : lmullID'l;a ~ ..~ea ce-tul ee

c e r e : s a r m ,~l i n tO W iC I , f'a)l de ' l a , e e l ee ' 'Il'tOO. d s e ' ll inpm 1lW !ie de ' ~ a , E : ! L

La leI , ,; , 0 0 1 ce se '~ , neiDOetat~:1,wprins, 'Ioate ' i n , aeeasta ii,

~u . 'm _ a J j m:bule'd , r u S l t u . i e de 13P1e 0 , " , 'i n , z ] 1 , p e DO fM lU l , s a u : ~ ~dimineaja, :I~ ]a am iia lJ ea u nu .1ee ' imp!inelte toate, nJlkiU!J:dle, ~ j_

c 9 m u J l i r i l e ctie b ~ b l ! l i e ~ I , Ie moem, dllpl ,rilld~ia11 1 a ' \ 1 r e m e a Ii, c e lW r i~ e h~tlr.,i'te, (Sf, S - : i m o o \ r n ~\lol1lT - e O : i o g ' , ~F ':ilooD;~la0., p a g ~ 9 15 ) 1 ,

'Ii A I ' ;i, '\-" 44l 'Y":~I,e~,,~.

1 , 4



n~," -- ":-L.~--p~"6 de eel 'iU'~""lo!i!B.H n~J !I'l'e Jil:"':V~1i1ll;. ' .....~~1Ir. .",11Ii.; .. all i,

" •..1 . ., VI 'll'liiJi:¥:lMe·~: !,~,

nCld de 1110 .ve,i lena 'O IUl l lU!nDor :pqalele lQr, ' we i TaW, V1IU;trU,.-11 __ i I ! Io i ' ! ! HUI va , j·'01........ 1li1l 'lc1l!i ;· iDa ' I l i : ! i i1Ie ' ''Ef.",.,_.,..._~II'~il ~\II,~!i,'; , I l I IY ''r,a! , , " "IL ' !W I , :1§i Io -rul!.:'''' 'l'W;A31l1. "" '". "M "'I,m 'I I , A I' , : .a lle~,v.iL , .II..~

SUlflellUl r,alioo.aleare n l U l t t e J t e uri

milde o.~, Jl~ poore av.ea

pao~ I(;U ,Du .'mnezeu ,~dlltatoru l porunc ilo f .'. ,[." ,.]1a r d~i aeela 'IU, v . r e a ,

s1 se tm~e~ plzeft~te :mlear pe drnuede 'U i~ , mgindu""te pe~tru ,e ]

sinc~rr ~i ~egriiildu...] de 'rill fiji de c~n.eva (S;f'~,Muim,

M ~r.L s lto .n i[! , F i lo ealla l~~g, . 1(W , ) .

M · ,. . ._ " 'V I 1 1 " 7 '~J. ""., :



vedM" ' iD'wedri l i~ioolu-ide plzjrJa ' f e r i c i r j i l o F i, pina, ce 'var ajnp Jamolli...-:at<']i ,(!II~I.. , . . : I l u l n - · ' ~ n p - , . . . ~ ~ ,gl!f,~ 'N"~.... "",I'~,JI" ':I 'J: ,:n.,IIU"il;iH'"!'~'"!'I'i1if-i' ,,r;iii1m,-' "l!'~;n~ ' S : \ f ' N ' < ' ; : ' ~~-~~!1:4 ~,ii:ll.IlllUJ ,1'!IY!u:., ~.Mf.I"" ~.,~ JU1 i r . .. . ~ Ui U~~!I!-fil!"'~.'''' it! ~Mt . ,iI:.f.~~ . .' JIll . I ~ _ ']- :Q __ .J -- , , . . t " " h ; ; ' ~ d ' " D,..--Iliti, - _'" I r . i, , g',. ,~,~ , ,.',,' ,r, '_'_ ,,':r ,.. "j-' I p ~ , . . , ~ -,ilih:Ull'U ,CUVmll,Jl.lIl I, En .£~II!W'-I_rt.. :~-~3-D .J~- ' ! l . ;Qt I'll! paoe , r , ;oc ,g. . ,ud - ' I i " iJiilUiBl,

L vvV' q i ) ( e , L - - ' [ I ! . i . . . , , _ ; ; ; D a - - - IB . " 'n F " m -1·_ . c ' ,''TiO-\:AA!Ii L, ,,',: UV~ ,r~>Y ~,_' , _ ! 1 l 't la : S C I ! !! ~_ _ ~ '_ l~oea._~aI ,,';I~p a : g : ~ , v , . ,

'M a m a 'n a , , e ~ - e semnul a toad, '11lI~ lumii I_oosteja. ~;i de , 1 i l ) U ,

·"';;i5d~- r e 0 l aceast!!J' - - Me l-"~ 1 ,.Dnmaezeu fM,0 , t"Y i I l_e~-_ ;_ m u ] ; " e ' ' - : ~ - , ~ ;~ , nil po __: S liJJI ,U l ,,_ m n e _ : _ _ : _ _ ~ c· " :

: ~ " ~ u j i i ~ '~ll~D I l D 1 1 l l e z e u ,ce este dacl ii, nu avea eeva s tdtlo 'In.mintea, d'~' - '---II ~,. II ,~,.. " . i 1 i-ncastm cO in ' 11 'b~nec,uyl l r l t lm pe HI, nJC~,yeo plAcem C~JU ne

, 'Mii'H '( ,_.. ,-'.-,. "- ,.J1i::, ', ' ,- " ,: R : . . . A ~.' - ~,...iI;,;(_ (.',."- ~ ,.. -" .XIi: l,A~ei 'HU , I . . I ! ! I I I ; mer v, reo l , i l U l l ' l ' e ,CiIIiU/.:I, , ~ I Ca.uwu .U l ~ 1 i l I I i l i I C J w oo u ra ' C : i l l i n u

t'Ii.i!i, ,,,,-. _"'Lin'~':--- '-L-~~~ i i ! I ' ; " ' l " ' 'P~'!IIj_:lI:, '_li; ....oIlii_ ''';iIo, iIi"-"~b· n..:i(, -",,:r,:' ' '' 'd'' m O I l . ~ . . . . . . . . u "",ilIill'n

Ill-_'" ~ll[JUll .. a!JlllJ. i!l.ll{li~1~Ii.U.. · ,;tlM-I,Ia, 1~!IiI1 ~!l.UJr¥. "ll.~' ~LI .ylill ~~I .. 1~ .t"l.w~ _'~'I!!'~

de, E~"midplkere U r . a C I ! f I l , • . ldrulilareJe,! I lOB;8t re ,ch.d ad~m ,a.i~te

de , E I? C'ld toal:e ,aoeslel, Sll ' IU: :zidlilri. :mltPnecrfte ,care i~~ jowtIie!ilo:tticitU.~ SlJnet~ de .IfIU se po ale, ;ml,Ia tn I c h i l P .(:l!.If~1Ii DUMlile:z:eu

a v a n d l l J , - , 1 ~pe aeestea ' i n el, C l c l n tmp~di)e,l ' ~ ' n~',lrzd~h § : i : :Ilu-:Ib ' _ ~ I ,

sii S e e , illJtlilM'-a8cl, e ll. T hmmoo lCu ~i ~I,b, i ,meC~I ' \ ! ' in~eu'l i fW ,U~IIU~"S~i : s ~

s e ro flig f; L u i , cu dukea ta : !ub~i : ]fl, b~.curiu' i l ' i ,~n~i§1cu vo irea sl1~~Ut

ca s!l fie h .w m ilnai[de E!~.De aeeea n lillilte :n se 1nlulflocli,totd~liJUli~§i

n~ poete lllai nta. ~prc Damnezeu, , c . i n d Iii'li se jnSlJij~'~I,'~ m , ~ 1 e Il,a~eP C

, a c e s ~ e ~ . ; tn t m cUP,(]~li,fI'lli. D , u : r DU se ~(~ i~g ;ri~ :i ~ l e ta:ie : p caeestea d~,~ nu se (~"C fjif.1i g r , i J a de: ce .~~O J ~ ~ ' v ,~ool !du j,a:oJ'st~.(,CU''I.,

W , ~ - j . a J\wSll~,icu~~,Fi,h";c:a[ia, 1 1 2 . ~ i P ~ g - '190).,

~,8



II'N-:~'·1 " " ' I I ' · , - - ~ ~ ' ~ " l i " "p e " ~ - - t r u ' : , ' - , - R t lh t ' - - I : : - : . ~ .1 1 ; - - - . ' , : . ' , - - e p - " , i!i m I D , " - . .- - - g k i ' . , ~U '!IJ', I, ntJIn'liI ... 11111 ,'i!!g 1 . I v,nc . ;PA ' ! I I ' : . . ! iIl'liIl- ,• " _.~~l~~ J .I_Jj _" Q "'·UII:J!. I ~ ': . l -_ ~ ~ __ •

pen~ruru pu 'l v os tru , CD C It 'vi, v e p '_bdcaj, ,auau e s m ,ufI.ehd

m a l 'mult deeM hr,aDa 1 2 1 , k u I p W ', - dedi im!hdclm.i'llrtea:?"!. ~ ,

M · · . . .ttJ;P;~ V I , ' ~ . . , ~, ,_il!!iJI!;.i:ll, . =1' ,~

'~I'NidSOlOM;QID nu 5"8, '~m.brlcat ca 'UDui din 8Ce : §Ua , i co. toad.

, s b n ) ' , a h,d~'.

'Fiec~ dintre no~~, p e , c a e : de 'mull' 56 va j'nv~dn :ic l , n , n . o r e d i f f r i i i .

~i,siqui,IlJit s l, 'f ie phI al Dllhului. S:fintl ro t ~ artitse \ f,aI s J I ' v : i 'in

z lua, aceea 'I;l;~ co. ' l!il!Jlm~1 lui. ,Cld C~, 100 , t t aduna~" inUi)~ntml.. , r " ! I I ' I : " . .

suf)eu,d,u:i.. a l u n : C ' i se V,iI deseoper i 'fl, ~n ,3Jfa r.1de ~rup", Pilda, ,0 avem

la porni,., C&nd tl.iiei~, lama, ji 'S .0Wie~estr~luce,,~emai hUlli l iUiQ)S ~i mai

pu tern ic, ia r Vb.rtUI~ adie . a re ta 1 :o drls h::s e in a:farl , § i se t1lnbr,ac~,Cj~



Deept es te ea ~nul eta aeesta sa nadajdilru~ca lin Dumnezeu,Id,""......:Ii!lM; ...~ s-a ~;i'!iU' t ro b ~!!;~ 1 ' ' I" '~ l " , "'~ ~r '~ t "i 'r 'I~ (I !! . .. ..Ii1 ~.ii li t' \ i· r .nin~Jo: : , ,~ lu -_"ij.'~;11. - ~'!l~i~~iU.iII"""'io"!Ir" __ a , I ,".,... ., ,I'V '~ II I ,..... W I I 1'1 . , ,11I>iaW 1!liI!1II... . ,,",'!iii iZJ;.,'U ~U J Jil UJ, ,!!Rei ' 1 j , I I J 1 I : '1.u,~

' r l r i J . n i c i 0 lenev~recare~~,vi'ne din ' ~ r - e o .pricbl~ e a r e C a I e r i ' $ ; i drept• '~ f j - 'D i hi deo 'b ' .'.ste ,c a, IIw u 'm e ll a ee se a S ', 1 . 3 lm re , I, l, rrmemu fl W c 1 P ' ' , - ~''Se:,~t gnJ8

Lui, peneu c~,a p~iJ~'p~mlm~aui, ! [ ; " ' , , ] C lci (: 'ind ne , p u r t a _ m ,astfel~~lJ]me~,,n-e 'preglt,e~te b)all,e ea 1 0 ro~ba '1 1 se SllpUlle tn chip

'l'e~fV~~~o!r,'ca ODU] ~tlnln C : u ~ d ~ l l i t e W o . rnoastre , ; ; ; : 1 , - - M se 1mnotriveste~...,. -- ~-- _'-'---Y,- ",,' ,,' ",' ' ! i : ' n '~ ..f '~

v ,Q:Unoestre , Iar ~ft iJulcaaeesta : f i i l l .w 'inoeteuit 3 sta H'e~n~t ' i n Q l i r n 1 t e t J J ,

l~uiDllIlm~ere.JU§ 'l nu se. p m - e d l ~ ' s in e g r ijil!o :r cel,~tde tre ibu~n :t~,a~er-~ . _ ~

~fiII]j~illuL . 5 i rn de nimic altceva nrumse illgrijle:~t"~decit. nnmal s a , se~p':r-easd1Jp e ~ r m friea lui : [ h J : r n n e : Z , C u de ~ a . t O a J t l It~ja [l1irnf1lti\, ~i

~'Ml'~ed e f d i I !W ~ aeesta , primmcare ~lf!de ' [ a , , p U i c e r e §~tie ~;~:le~mniila

jntp~tiere. [,.,.]

DM eel ce are hl~m"~, scuf~lltda;1iC~ ~:OU.ll1tl cele p~ma.l~e~:d~~jl I ' : , . . . ; . ' ! ' ; : . )!, , : 0 : ; ~ > I : ~ : i l l : ii i i, ,.. '••m~1il lnnc~puNrel, ~~dri.:iflbil~mp,re"lUil!g cu ~arpele ~I nlllIDse tngI1J~,'~e

deloc die cele ce plac lui Dumnezen , ei se OSR~ne§weu to at:e cele- I "" 'I '~i .~', d " _ " , , , ' , - " , , ' 1 d te ,~:!( _ " ' i " 1 " ~ ' " • • I.!- ".'" ~'-I --I "",-t"'~' ! ' ' : ] , '(mlpe~~ru~ w e , espnus ,~1go ,"e oara V ~ w ' l l l i u ~ : e aam p :rm c~,ni!J0._auun ,Of.

" e . . . . . . . . . . .t ,Q ' I I i " " < t ~ , ., ., ;,. ..~ m p . . ) ; l : c : t ! ,c ; , - - · ! ,;I!-- - " " ii f f l . , l . . - ie ' . . . .l I : , l. t ':.<:! ' . .. .JI q,~lt~ • t... 1 J I ' \ . . 1 i . . . '~'i"t'~'u, lU";"','QI~' y',1 in, I '_" 1 IJ i.1; j u...n nm mailu,([u"~ ,,",~u - i i I I J l ! I 1 I ,~~e ~~ 3 i ! J j I l i ( , : , it'.lill""llJ~

" , , " , . . . : I ! O ; ! , i(",,, " '1 . .. , L 'l.." ...1' •• u

pentru aeestea, e e ll ~ev.illram ('di!trut 'm:: ; ia D i n e 'Ui~n. pJ'I. iCU1Aceste~

3 J - ' ' a r l - ' " ] , , . ' " [ ' ]_-': I ''''";r-'-'' -_ I-"--r l,Jlep___, ' 1 ne ~crm.,.,,,.,,Ciit~ ~nH . ca ace~tia, a spus Dumnezen, prin p(roar~!~l;

l i ! J ~ . W i l i i l l ~ d u , · w ; P . ! D ' i n z J i n , d ' ,Mi l ,c{J"Uta i~' i \ O ! i ' e s c i S i ! " f n Y ' ' e . I : e , c a . i , k 1 r : f e ' i e :

ca un"i ca re au la c .u t d:rep.tate{}.:~"i . ' r J ' d e , c a / i l e Dumnezeul l .d l o r nU ie'~

a , ~ ' pilmsi~:.cer de , l a M i n e , j ,udecata 1 - 1 iireplal;tj~ (isaja S8" 2). (Sf.

\ . ~ . ; ." , , , , , S " " l" ru ·i]- F ~ ~ ] " " " " o i ! i , ~ I ~ ~ '~I,~)·--~ l o L ' r ] - ~ "'j),l ~ m ; . o , 1 O . - . ~ ~ , ," , _ " " I, ,..........;~IIIQ ; Ii , ~ " PiU!fl<' "~ f l.

'Una, §~siit,g~f"'~,e ste c ale a c ea mai ,$lCllWrta, di!1;h\e ca~h~,ee ~!lC 1a,

i e f l a a . ' e a , g r e ~ a l e " : I ! o f ~ : s a t 'I],U j 1 ) i l l d l e > c i . [ " . ] P e !c'i t de: s t r , l i n 1 e 8 , 1 e ' f OC f ~ d d e

a.'ni~me atat de, stf'a~neste ~~udeca eelui ce V\A;~.i1!!~i'~ ~ . , : P i : il!'i!!, ; m ; . . . . . ",-: ;( 'hl l 'ScX '..y _"~ w -~ ." . . - - - - ~ ~.~~~'At.1J - - ~ ~~ . y[lj~y'~ a.A ~ r'~~~ - ~~

tl",C 'fit.· -- ii!"'-~I~ - 1 ' ~ , . ' ~ ·,~,1· 0 ..~.. ' " ' i I " l i " i . l - \'i,.,:),I". lI !O iim .. ; : ) c m . - m : u !, .l [", I ,u,C'Cii : l .IHI 7,. p . a , g . L IJ:,I ~ •

•



1 Ii; A' It-il ' V B " - '11L\fcltal;e~ ..-.' - 'I' :

.... - ] d ' ' d ,.,.i i. I . '_ .: I" .'.- _ .. ' , . , : " ,". I!' . - - .: -" r . " [ . I -'. -..... i". . 'f· " .;::" .... - ,"," -:' - I- _- . ~Ajpropulloo se .gem" seep lcte-w g lilIrw.. , t O t l eel, ee ne

~bIi·· n-I ~. ~ I' o o · h - I .~. - A ft ,.-- - --.' -,. - -. -.--' '-.r:i. -, ~ . ~-·c m " i " . . . . . ' . . - . - . . .- - ~ . . ~ . - ii .-·.. - - - - . . t e e n'. ,,- I ' .. -. u"" i I l I I u' ILl' -, 'Ii I I 1 . I I ' - , u'-' ",-,' . ·-....11

rU iI_ . . u r a ~J, m m t e _ _s e ~_J m _ " -_ _r-'C

~ L n _ " ~ _ _~ _ _ ' s e ~ ' c ra t." : __~_, ,-_, a t n e n : i n i i n d t r . t ~ : n e obipwiiul m z O O i i i ' : O O n t e a . se Iupta fi W U :~ d s eU~~-teas_c~ d-'-'I:-'~. s..,-,,Mr~(recm " l R a i ~naiinteeu feIurite n a . t i m i " ,---~I- --- -~ -oo~e _ a -- --- s_ - - --- ----- --- -- --- - - - - ,r~ T : t , " " " ~ , . ; , .. . : i . ' . , - , . ' m u ' - ' I t· ~ . . aflq, .('I::'u·· -!.<!i. n....."'iI'·'ifl:~1 ' 1 r : ' , ·' ~ I ' o " i i ; i' O . . 'II\~ 'II_ O,N,Q j~~, ,A~~~!!iY 11 , m m . ~ _ : _ _~.'t,iII, @_ ,_ ~ ., " t ~ T ' i I ! . g n , . . . ru~n~,C!iJJ~,.if",~~!!iA.-iI1!l;g, ,il,

peg , 7,8).

M ' l_.."~ · U ' ' ' 1 ', I . :el, , ~, ~ .

Ce~e [m a li,:multe d W f l J lR dmurile· Duhl l l u : i G i IP~~ M a te , se

i~esc in . ~i 'Vr: ednie ,i tn 'ven:rel mglc ii.u nU ~ ltie sinlU' f Me~ne

CUlell, d : r e p f . 1 [ . , ; . , ] 1D e e i Q IU ' l lu m 2 i i ripi r e a , p U l 11 II t r - e . i : m e a , eer, ci' M O c u e dhwtre, d a n l i r i J e : :Duhu~li,J a r ,0 1 l l f n e J e dl~n,t re ele s e luemm

~i prin tm p~ 0 M,a t ! f e l w r i l e HmbU o t ~ 1 tlltnlci;rU e ' t o r ; ) eare d e ,

,uemene-3 l s e , p r im e 'S c prill '~~i l l , 'N,frld~ne~,um s , p l l B e P _ a , ~ - e i l : : j ~ C e . ' 1- ....x:' , i" '''-, l,~.....b,~ , x , . , - : , ' , . . . ! I i : " r , ; .,J l:J '~.!iI: ' .. ,.' • .!iI :~r (lI'Iii'""'!. ",- ihCi' i"c.~ g l " ~ e f l l ; e , J . r ; a : d~'~, Su, se 'I'¥Hl",f! c a ,s,y I ~ ;!I~;W"I'JUce.asc~ '.,~ l ! ; ; " , . , o : n n ' ! ; 1 , ; i n ~

'V1fV~":'lil.) ',D ··.,.... 'ii'i~'ii' ' " " ' U ' m - - ' <!I .~ ;]j,........,i:l'i!i~ ,...., 'i:;1 r-.1V.:;;iiitl,,'il ~1l'I:"~'~iii'lj'.II'n·i~.AJI: t ~:!II' iIJa ,LI,IUl ,1.11. ,(iI.lII 1II.~~I'~,~ ,,-"LI ~~ '~~, J~.Ij:1l 'y,1l ,a!ll~ ""~l -_.' _I, ¥~

d2ifilrile·' t~mldul~'ilQl'~i: f . a p l : e \ l e : p u t e r i ' [ , ~ r ,i p u r t e r l ' r u e m W J m i k w l ~ ! l r u

Pav~-J U l CM jnt,e~i I, 6 -) prin care sedldea

D~hul S:flnlt(S,[

uri,g o rie P alam a, ' P U o c a U a , ' ~ p~g . 240).,

,I'b:""'l'IInJI(!A~,'lJo, v e n - ~ ' I ! " I 'iu i H -- : rms t ; f ' i ~ ~,~t, ..., ~t:i..j;""Qirl!'liIIIilN!J'Q f i " : ' n ° ~ noessre ' I , O lI o , , ~ - -._ ' l"J \u .. .. I!!,~~ _"'" __ .. .!I~ ,_. __ ~ ,_ ._., .... ~ _ i ~ ~""'JIIII'''''''I,IY, .........,_ , I II' !UU:n,...,u ..... i1

22 .



u;"'iI,X"":: ... ~ ~"ft' .,..._ \f ~~f" ...!C , vi .......x ;"'ii~'X ~ ~ .. U _... .- i " ~ , . .~JJ ;1i08~ a~ '.~0111 .- '~~ .~ ,JilU,;;a 'VUu.!tI oamenu ; , ,asemJJe_a ,I ym

A..""6-t,i i I I li l ' io - 'W O . . . . x B_IliRl!io- e l m . . . . . 'if ""aJ;Iilli .~, n-"""--II'I,jlIL.~~t- lu'-I •• ~UI,' i3!~ Lrl:e.'~J j1.ll :r~IILJI, •. ~_ ' - Ii!

M at ' , i VII 1 ' ' ' '_. . e _ _ _I' ""

C-·]1 'II 1 . '. ~ • ''''A~ ...It " l i I . . l I i : ', e, ce:-',I are pe aprotl!~,le ea pe SJiIiU!l ~ftU'U:~1 ~u Ia,l;l!\llil, 9:l1IuU!,n ime : :nlM llm'~tea :a pro~p !1.e . hr dacl: m!e §t nl'd,dl' eu hr.ill'll, largl

pW ce ~ faee ~iel sib 'a c ,Ii,aseme-nea C~ ,apr-Qapeite~,nu e impUllJiI tnr

al Sdp- iQulu i : l a fel n li /W e :m ! lc i , o td ,@e~,nand ,s i, dea ttirlU'or eel!)r cecer, va '[\es:n:jnme T I P : c : i n , e , v , i adIn c e ~ ee eer, ni\ni'rna} are u n a b o , ] sao

- ~ ~ I ~ r.' e-E'¥' - "- .-- I. - ~ r" .- .-~_. .. .. 1 -

(l. buc~ de p ilne~ liic ] eel ee, 'RU f 'aGea~tui cit~vrea ea alm l![!,x ,~, 1...., , 1 " - ( j i , I f ' I o § _ 19 ; 'h.,,i!l.I!\il!j!f'F'u;!!~,,",a 1"'Q1; , " " I I I ! 8, h~ i-'l· t'. .~ : "1 i: !!: il'U llit , 0 1 ' ~ i I j o . - r X " " Q l t ,~~ I ,~ ~~~__ _. : a ! ! ~ ~.!,~~ ~ ~I ~ ~~ liW·I_,~, ~!A~I~~, HI I J . l L - ' i J . I ! 1 g-¥!I~~L

§ ; i a 'flelU! t-oate eelelalte f t e ~ i V w J ~ ,81 rac ~~f i e c , l & u i , f lale prea, -Rdc~ d a r

a , n e s . ! '. ) O J U t p e . w l ll ll l sin,pr ,i 1 " ' 1 1tm C U 1 [ c u vede.fea~, se v a , 5 'o o o t i , ~ , el, c m c - 1 - ~ - t.re.c'Ut ,i!'"' " i ~ · o ; I e ~ a _ . H· · ~to:'-' D u ' ' . . - ;!T-.i!i! l' '. , Q " ' I < d " : f 1 , - , i i( ' - ': : : : : " " m a. _ ~ . , · _ e ~ c e I, a , ~ . . , _ ""U . ~" _,_ pe . , o S ' . -S i - - ' _ ,mne~u C~l ,A-liI-'!!!i!.'IlI,1··.,

. ' - : r . . , , . . t· ' ( " S " i l ' it'I,', ' .. ' N : " " u l i\"f!!. ·,11' ,p··it.........iil· £.,' ' 0 5 ' : : ) ''i1 nll lsea:~,.: .· ,w" , , ", , , ll IlOOm li: . 'DU, , il.I CCh ;Og; · , 11~w a 'U~,pag'. ~" ..l.

M me~ VU ~ 13 ..'~4 ,



I,'" ,Ii:, ]U]- iIf . . _ -.4i", ' 1 ,,i:( ".' , t . i ' : O . ; " , . . . • • " 'I ..., .• .......,1(... ..(i(p a D i, " , e ce · . _ _ ' ~ S l~ " . , a ! I J ! , 'P . OaJ!J.A ·~oap~a . JlIIlII p:U;::~o.a:re~. 3 p a , C,'ll uUmIl,l'iiI~,

'pllti~ilta,ltei1 'PlitlH~ rbitn~l1fa c~mptmue a :m i~cjns tiri~ t hatjccl~rite~il~'~IX:":: ;]- i ' ··n .4,~. ",~]"il'ol!!j'Q v o i le r p r o ' nri,. r ~ L ~ l o : ! i ' i I ' : i i J I ' a c ; i ] O. . . x . . . : : } . . . . .T!' "- "," - - .r.tl!'!iII' · i · · . .i 1 i ' ! ! w i ll ! l . ~ . ~ . n ~.g!~~, _ ,¥,~ea .'v. " l o i . ~ " '.!i~'u, . AOO...a.I"'; ·;..it 1.'d.iEI 0.1.'1' [pnmt...........

~lcere , 8 . d i s ,p r e i1U ID ] r im ~ ,sU~~~wa.mjiuditufUOf 1i tlb darea me c:~ in rit~ ..

nedrepmi];irii~suporterea birflri10f fir,a SU,Mare , .mbdarea.Brl :m9inle! a J . r:n~:hlj~iin . ~ea;mI~:primirea. oci;rilor ( > ~ . J i sme:tenic. Feri.cJ:,~s un~ cei

ee ulubU t pe- ealea .MDrul ' l t l~ ~it ,a.:~()[ 'ste 'tm.plrlfia eerurilor,'C '- lea 1 "iIf[(""i lar ,:( ., " , ... '. bT "',.,;1. .,i, .' r . .,~ -'t:li:I";::'~ .- ~l:!;! : '.. ~'I .. a " - _ _ ,_Aim §~i a r g a e c e a a IU n r u c e SU1 .e · , I a c e u " _ ~ ] , p . m : a .C 8 T I : I I , O r

plfO]lf.iL. C k i. ~ob lrea 00 sw ~e .~u. e s t r l n u ' , o ; n - a t l i . de. ~uiHea tn""'~rii"iJiilI'!' dersre a Q']llin~Q I"!i,1i'" ~~ " "'""'" ~l - - c _ • " +J" .• .~ ...I Icensmerare . ilillIOY.IIIR... . i I i I I . I ; .ne' ! i . .aZir ln.~:ei,' 'pj",!'meJ'\~u,e'o , m o o . : r u ~~' i l icea

. iwpatimir.e, lett tJdihna: 10 h ri1 1U tjle ' ,,~ .,0 t;rel . te:~ ( S ; f . , ~o:.- Scitaru.·~~

F"l _'1' n. ,£ , ;11, \:1"'OCttll8: ).I'! p a , S ; . ~J~

'~~IPiJlli:Ii-vi~ VIOl ,de proo l " oci. m incinn§ i , ,care· ' V O l l ' " ·ve'Jli.a vol 'in

l~~ele de· o a r e ; . i m : " pe dinDrl!lillitni. siIl!nt ~upi r; l .p:tt lori~""Mat:eiVl1t 1.5

S~ nu stin.w :im r u i E l J g induri care ne prez~D'tA.pic~'l,e'~e noa:s tm

:mi;c~!OtareIi care lie ~Pu.o C 3 J ni"~,t;e l r a c Q : t e c a . . ~ : p w i R \ l i i t iertarea, 1 [ , · • • ]

C , x : . , - . ~ t ' ; : ( ' 'V' .. . "f . , !Ii'""~, ~\aI. f ' " ' x. ,~. ' l 'b ' _ . t " : ; ( AI" _.... - ;j; .... - -xac t ciN"!i:Ii.:reme 'm~t;h,ea ~oa,8,litr~ e~l~ , ] 'JJCii I I · iJ,U. iIllIif;8 a ee pa!Ci ii i . .~ U1C:tl .

n-am pti.m it i t f i t a _ r e a ~ld;f iirodc ,~, ~~;!J.j ,mm c ~ t .1:nci1roade v r - e d [ i j ~ o , e de'

:pocmn~i. ~"i road a, d , [ o : l e r u .este n e p a d m i r ,e : a g . u f l e t u l u : i , : , 'warnepbwfflltea,~:nseam.' 1 1 . l ? i : ·!i!~i!irf'!f,!,\I:!ii-Ii.ii' nil:.......iiJ]~~:I ' ( ' f ' i : i ' M " : axim M . : . : : . i ~ " . ; I i 1 1 ~ I I I I ' J I · ~ ' · 1om,.~ 'F~i

o'r-'!,~'I ;I~

1;Il:lI~'o'''''~ __ :'___'_~l ~IW!R"J'I~''fwIW .... !I,;jj, ,t,r.d-\;.loJl}IIJ.IJ l.... l W!' ',' ~

W'!l ... l'-1a1t; ." ,_ _1EiIji 'lL~~ ~\_,~~~_._: :~~l ,'_ II ~ "_

~~aJ,~~,

2~ pag. 34) .

' ~ ' r .A:u doar,B 'cu le--g.,o~menUstrugpd din 'pini, S"8]1 ImoehJnc' ·dtn.

ifllB"r 'i( ;ni" !' '"

24



iifl\.~

" : E : M I · ·'I.......

d ...~L)l:

d, : I i : ~,itii!i;:I!i '~,'

'HI'uuma p)~i't: ~_I1lll1D _ ueen~cl~, ' :__~~,.nU l ~ 01l~ 'C~~~l~ c C _ : _ _

ln sl!Il§ i,8vbd c,ioo .i ~ :" "~~~ic'm liU~t tw~Sbl 'aihe?M§ntu~t(jNln-a Il:wt dm:,i ~i. ci 'U~ ,sin,gurl §~,f~ve.limarea,

d e deUUipta, D 'i n t r e a ~ " e & 1 e . a ,e a de d e d e s u . b c e m L n n i d , Mtordon, ia r~ ! i i " - ' d " - - , t / ! " x ...-- ....~· _. t~ x - --- " "" o l i I i I [ I" -- - -)InVe, iJ l l toarea•.nn m :tiQ ml~m1, \ ,JD,g ;a S f t ' J J J :~~wm.,.

Dair ' p r i im t e r m e n i i , i ~ t t ) r l s i r i : i ~ E v , a n g ' l ! u d is m l I o 2 1 l l ta red. ttl e M "",. ..] ..I t....'" ' , 'I...' l ' I i ,tamic '~n~,e, es ,aSCUllS~..cSpflfl&pnnu--.o ,c~n~be iC01l, temp.kl i t~V, iJl . ,

I [ , . , . ~ : ] Ir,:ih'",a'~ M " " . 'l' .x d ... ...'-"'I~a ,:,.,l r I t tutO,ruIJUI~ lesu~ : _ 8SUS 'In .lOS, ea un :~ntreg")e, (;8,fe

n-au mp~:-o eel ,00L-n :r:bdgnit ,de~i m i 8-8 _gld,~~tsit-L, dez 'lDrace

, d e el~este , c tlD , e : x h . l ! n e a , : ~ ~ tmpld~mFa, liL 'e iHl l,p lIJ ita a virtolilor

i O b " e O l a l t J , & aU C l l I l C l a F e a , :Il ,oasttl.. : p o t r i v i d Ii,adeevatl Cl!llvln~ublli( m p u n H ) ·SI11 ,ha ru lu i o,muhd D.OO t al ce~Qr i d , u , p l , a s e n l l n a re a I r u D J i ,

H

,',t;- , ,~.. lIirt, AI... - -'-'$ - ". - 'Du 'h ~] c:"fmtulli '

, n s - o s : ""S Q I"'~ SU__

~n ,__:._ , : U . ~ _ _~ _ " , .1 1 7 ~ ~ ! ! ! !

ltv tn¥lditoarea din afMllcste io .me~se~sibnl tmpiqi: tI , blpatnrl

stlhii, p e , em o fu'p~ea pe h'a:lna lui USllIlS I' in palM 'bueip'l eel ce. , ; J ! ; ; , . . ' " , , . . , • , , . , L'" • '. ...'1 'II"'!.... .,Ii~~~ti,gJllle"$~nl "O~ I . f . i C!ll~~p'p~fl;tum : p e ~:Qm'OJiJ~

Deci, dr.acji s~i~ cr.eatfmlea, vhud ; 1 , ~~o;t patm ~ J t i h : i ~ t

'ficimdu..oo s i 0 privhn p r i 1 : \ $im~uri.' l i p ( ; ; , b i p l p'lt~mlf J~si : l pQmm,'m i i : u n U e ; divine d i n , e a , D W ' ' i i l c . e ; v a este c u e l m q a ' ' ' I , i : r t Q ~ i n G I ' ! ck;~

: p e , I c e a ' s t a , c h iW ' daci, e . s m u J ,g ' dill n < o , i ~ ,in u m u " " l e n e v ir i ' i n o . a 'S t r e~,preeele b1Jne~1IlU pet ' t : ! : lh J § i 8 1 , ne C M v i l l 1 ( l ! l l , le i 'V~~ltlJlit,ea,este vidU ! .

S I ~ll, f a e e m d e d , , o eW ee l n c i h a i l i L e . a l e ~ J l i ,U S 1 J I ( S pr,i;~,ej e , ]~com~et c l

51 '~llnOI,I~meare este ' i n , t e n l ! 1 'Scri:pturH I i c um , e tlstisnU 1"-, . . . I I ~ , , , , , , ~ . ~ , , , , , , , , . ,' · ~ o ~ r : 'i I I l l ' in '~i "",g.~ 1ii14, ' 1 ; I ! ! I ! I j i . ~ v i i m · ;[!~I'!i~ ,,".,;;Il'I~' l i - u n e , i t , 1 ! ' ! i i i " m , I ; I I' I 'U 'e o iU l iJ ! l I ~ ~ ' . . ~~l!__,_, _- 1 "_ _ _ '__ V < _ . ~'I!iP.i' I!~ ,~:I~ _ I l ~r!li'~ ~~ ~ W '-r.I'II I'~ _~~

. J I ~ . . . - " .!". . ". t,· ,. it.A;' ..;1,:';: ."> ~ ~. '," . • iiOii- ,,~ 'I \ '" ~ - - '. ,~ -& ....UUli pnCU1I, aces,el,'1 i I i 1 I l i b . l a , V U i' ~iIII :dlCfrlil'el V~IfIUi~llJot'~cum Uli.p~ i i i ,

dr:~u; i i tea pc ' 0 baJnli C R : a , i U I ~ . ,Lui~ ca, sl n ~ r a e ' l d ~ W ! ! J j j " m l

padmHlar'. SI: de \!i~1J i, _ PQznici d e , fJnc~m l E i ; rtUj:fl~li,i 1 , 1 0 ; 1 ' hl&lz~~e;:it A '!f"I; • '. I .. .,'

nfi-thl ut , 1 L I " u ' m n e m l . ! l , ;11 c r e i l ! i l J j ~ U n e i l i s , : '0 pnVilm ,cum se CI,!.IIV~1Ite..n~mBI, " . - ] 'V " 'I -,-' 'S ' I . . . . , i I ' , j j . J r I : ,..:it - • ~J!i: . ,:;t_ .. n'\I"~-" . I t , ~ ' . . . - , " • " , ) .spm s : a. ·a ,L !UI .. .. ..'__ P~y ~m nC Illptm, cWII;qa, "",U:, iii...to ' IU~ 'II.,r,IlJ~lIJmiU'

,cun,o,~:i'OFi~,a d i , e i . \ 'l,riutU f , pdn s U i n i a , spre ' f l i p t e t e W M ;., [", .,., ]

26.



rl Ibda [ : N i n a la s ! l , i T " i t " (J c e'la s e 'M' man'tui ' i l . ca :£ deio dati & 1 , nurili:lU i 'fId. grijl, ci sl se meVO~aliC~din, temere, G~!d,lU i va f o ' , ] o s i" ~,.- ,r- " , ,', ,:', , ..iI. i i i ' , , :I , :~.,.1iili-.: io • , f' -, _ . . . , - - . , . . . ; a , " ~ ' , . ' ii' " ',.,. ,"".cmeva ,IJl:UlllC a e sa , c - e l l e I ! lW I " - ' i ; , i v~nu:t~j!~~ar i l J G U' 11 C~ petreeerea mi'o\F!i'[ ..:1,,,.;,,,:':; e O , (l>j;;:":n~n']"~ . . i I . . - . , 'iIIlin~'lld-,..j"" prin ,. .. .. ..iI\Cii 'd ' ]";;;'~"O' ' I I ~ ' n , ~ 1 '~1' '" - - - - ! I I" " m - - ' - s i alti~~l ].~ ~a .:..).~If~~;~ I~ I l l E . I ~ _ ] _ " ",.I~;I! _'J ! . , I . _ ~1UJ! " ' - . i ~ 1 ~.!F : : i 1 ~ l I l l~\ "~~_ I ' y , ' IUl. ,~"

: n 1 l f l l l : ~ iau ,cizut ' D e , aeeea nkiodaUi, na treb~ie si p M ~ . C ~ , t:e.mef'ti;\,pOOi, 'ce flU ajunge la Hmanu.1 dr.agosle .i des~v,k§~me,~i lese af~.m din'I • AI"mme :~'~Il~ntrop"

C l - c r u ~nul ea ~Ma au, ' l a . s ; a te-metea de bUl1l1vnie, ei d ip marea"..~ ...,..:I~'i'II~,)(_ e a s e - l " G ~ mintea ~ : > : : , I I 1 l n , i i I : i ; 1 " . } ( oriit:<..:ie vi a:t~ ~, ~'"", ' 1 1 1 1 , . " " " ' "" i 'i '' ; ; ' ;B .....,lCU.I_U~A~, "'Q\I!,V !!. W 'Iit........ _ ... i ! i ! I _ _ _ . 'V d I ! : ; I < L !liJl4 U ..... !Iol(i!i~. :f'. ~ _ _;.,o;g!il '"",,",

tmpull;d., E~ v ine Ja te :~ rea, cum'li,: 9 :d ( ['; .o s t'e i.. :Despre aeeas ta z ice

marele At8113Sie eit:re eel des~vir~iii:, ' "Nh te ' t:eme Ide DW llM ze ,~ ' ell

d e u n d'r~~ , c i Ie feme dir~ , d r : a g o s t ! e ' f l l ' J a d e l § . l ~ ' , .Aceas ta C~ 51 :Ilillli

" , ' ' , " . , ! i i i :"::'rl~ ",,-,.,:' _-'--:,"_-, ,·,X -::.:l_-.~,,"_.,-, ';-, ., :" "-,.-'" " , , : < • ibitse team a O~ro lllW w '!inumat pentm iC~. p! i lC;dJI lme~~ 1 01,~ ) : pe .[h fU ca eUh

m r m sii,lube.ascli. :~iprime,te, binefa.teifi CD nevrednicie, Prin remeres.

de ,asemenea b u l i t i l : t i 1 1 i , ~ el 'VJ6a s l ! ~ § r u~umg i S ~ i n e m ] l a iubite ~1a se, i I l ' . . . . " . , . i J I i : v""'"AI i I ! ! i ; . ' 1 1 ' " d ill, lII..iii'I'Il""'f-g,~rnfl AI"" Cfllili·.. < E l l 3!m1it' , 1 ; : 1 ' '~'a. ,Q;V~'a. '1"!I/1"i1r+,;;o iIil[~ill'll',1 J'W w d · ·_ ·lI l,e .-u iIJ i~ ~~ . 1W IUlltl..l~1 g_": .__ ._ l .~ U'e __~~,~, g _._,"-I~[Jr ~ ':g g. _~l ;F,'otl "~i! r" ~~l!ll

recuRo~t~rt lJl ,a S ; ] J , :fala, de :B :~nef ai!:atQ r , (CU:V', Penu Damaseh ln ,Pilec Q]'~ai.(' 'n-:i,!!" " \ 0 : : : : , , . ) , : r .l~l J~Q If~, .J.:il ,I'"'~e~ ~U~ •

U ,("Ii,.~_21 , -~ 'Ii~""11'0 l--......~f'i;ilo 'i!I\i'iI, ~ - - ' 1 ' ' ' - - ; i ' i o , i i I . ' . . . . . . . . fj, -- -.--...., t'iriiO'"tf-""" _ 1 1 ' " - - -1'1'~!liU ViiI,'Il' '!If'" J!zgu'UiI I rTv1 Q..iI1 ''-''''''.'KiIIII :prCl!:U~, ,1'~sh,1I , J I D ,~Q "

'M ,. X ......~ at~i. 'j, ,4, "

C e!~i~e au, r , ' Q s : t u l

si,: p - i z £ a ! s c a

, is~, asigy,r, i~

' r u l l t l C t u r U e .d)~ , p . m ' l "

n"",",~i :;;''"''~1,,;II'!''''iI!' "'~'~i[II",.,,,,ip""'."FD1;'';:>·j!Ji "",,,,, iii,,,", n-~Ul.r.,J~ n i t a coast l\;,~Xt''''''',-QII'-';Ii!o d~'''''~I!r~ ,U:I ,UJ '~IIJ~Q ! ~~,~~~,,~~ ~~-~.~ ~a~ I~ ~~'.~'t! .,. ~'v~.J!~.QY.11~!!r.~~j~ .~ ~ w w

d r n f e r i ' t e V ~ i - r t J U f i i , ea ,~ p~ld~!nfr.bajle-a de, ]~, 'Y in" w $ i n e : r e ; a , de ~~

m~i1ril 'CiU,~sunt sprepd§ i , signranli. Deei cillruj,De izgo ne se~1r'f' ' ' ' '··l;1 4 ' ~ 1 1 I : ' I i . una din Q;f>,II!Hl<,~al ,~II'i"r.;,P;1~1i!"~ ....·;fI ::'n 1 i j ' i } ; A o t " . . ;::-1iffI1i'i1'm'II~IIi:"'''''_''~1 1 i i l : ~ 1 1 i : ! ' ] , ( J j ' " - ' o ' l IIUo.;~ III '!jJHIHlilll !Yill.H· U. 1111~·I!r."""~IH~, 1IJiU,I~~IIi,ii.1J~I'U' I-u! I I ! ~ " " I IiJwLIllfw, ~W~'Iw~, ~~ i I l i 4I:.I1'·15io1l

.Ai. 1j}~'I"ii,:l( ,- _ i';w;~ , ,t I i ' , ' l d ' .,' 1I,l( , b' --- ',:':;ll( - ,- o ' ! o - _ " ' , . " . ' " ~ . - , - , 'Uie~:"'~~i P C i f : I I " o I J I ' 1 O ' I I e asrre ae IU~'Y(.nn;!!~j, '.~ne ; S ; i ; I , uam ,1.llapOl ' u ,mu-o

asemenea , s : i ~ h ; I D I ~ ,ee A i, se pare o~:ulrdluil~oar.e,~a , lSI fiU cadetn run

mandri'f;, f i s~, fugim 1 3 . al'~itvirtute, s l O : b o ; d a , c t e ~ l i v a , d J e : ~ a r t a ~ , p a m m ~ ,'V,I V~Jlj , m a l ,noi puterea, , ~ u : ip £ 1 t j , m irii.

g,au iii al~ ln~;eles,~eettiti, 'ml~,l'e , s u : f l ! i l e l e i O l m , e l m ! e f t i . Ci\o~ la

aeestea hind tri :mi~i ,A:pcsroUi de M;ilnu,d,tom]" 'cinrl SlUl~alunga:~~de



Ia eele Ifevredn~oe~ tree ~a S I J : n e t e ~ , e ' a1;t;or~ care s ..au. 'f ;tcut in staR: sli,

:prime~scl in ,v~i~n .w rnl,101'. ~:i aeeste ce:tll.i, aL e 1u1 Israel nu le vor

j , s p ; r a v w , d e ceroe :t~t" 'f ie eJi ' m uaele B u n t p.rimi~].. f ie I c . a 'jill. aJrtcle $ : u m w t

a m ~ D , g : a 1 i ~pinl : n , n va ~ e n ~ Fiul imRU]~t . 'i m p 1 i rl l t n d . ~)Qla~ea v e f f i i l l i r e a J

L

illilil+ ;;"';;:0:", ~,t"""'.. e: IL """,:: ' ; : . ( ' , e ; , ~ ' 'iJ..', ..xim M·-'J!:~;"n"·'!l!~''''n~rmll ~1~a-· i I I , ; , ' l I i ' " 2 " 'OO'! IJ'-~ 'I!..~~~ ! l i l tW _ ~ .~

~J!~~,g.~ . ~'~!'!o

~y.~~ ,~~~ , (]jJl~~lJb_§J~~~!Ii,I~I_I~

1~~'IIi.L~. ~~,~J

iv.'~~J~

234).

M'" " - X ' " . . . , , " ' "ar[;eJ'., , ; ; ; . , g

l'I~tme~ ~1l0:mll~'ltdesee ,eumtl" rim;&:nln.d 'in v - e a c u i l vedlo:r~~'.P;Mi1m x vm , 10

Q ,d .. , j j . '% . - ' ~ " , . ' " ·::("t<lli"" r"." --~""'''-d'' ~"'.:X [ l ~ ' " - ' b ' '!-"fi:::'::'"--'m(~I"C£i'--il11iaee ....~lmca ~"..[f}e[~ este me )O]~~ ••• 'L ,re nne ;;Jd ne l"'l....nem

intrebarea c u m d ;e , s f i h 1 J J ,l e a : u i , i~b~rea, ~ ! e ; D t e : r - e a ~da.ca, aeeasta l~ne " in

1 i l l ' " " . . . . i!o 1"\...... "'~. "~veacui V l " "a . C i ll .i w l W J 'il c um :m ~~i~ r.arnme L!l lLiJmlt iLe.Z-e,U t i :h11 'CO$at 1 0

veaeurile nesf~~te pe i I D l J t ! E l l '~D~i,eei diliil j;~rul Lui? [..,.]"n . ,"" d . ,'"' '1 " al d O . A' ."f 'J- r , i - ' - ' r - - _ , , _ , "~II-' 'II', , .,-. '- i~ ~ .--: ' I'!- ':- '1'. " ! _ . 7 : 1 - ' 'II,. --,. 0 ' , ' " '-"";'1 :_" .. :1 ...._el1n le( re~ e;s!te m il ada. , Una. eu ra t ~l. ta neeurata S f e r

di n"'I!r:1' ~I'" ,..t....Atem erea ce , se '~a~t,e 1 ' 1 ' 1 . ~tepmreca il~ ,e pse i 'rn>entftJ ,gm-I ,e ll!, : aV ;U i:Q .

d!reft p:rlcina a ~~,t~,rjiale p~~.tJ![tt 'mb1lcit nu I~ (; il,!W r~ i U l U va

dlrraine~ pentru tQtdl~uHa~cl va dispar'ea hnp[,eunl. eu pd~~t~]jiprin, ,- .. .!;l,"- '-.,)( D " ' " ' . _ : . - - " a ' r '. i;'~: .,'" or,;;('''''''>e ': :.., n·" G::b . ; "M' f i r l 1 i l,POCil i i l l~~ii ;1.> , a r l ' ~ i l i in e t r e _ c ~ m \ . l ! , 1 ' i ! J l c a r e :5"~ 1 . . 1 1 " ,L l ll IU __~ _lilt ' ~_"_,4

. • - , ' . . " . ) ( . . . ' " ' I tl '~.- ~.., .., iji" , : 1 1 : : , ; t , i " d ' l( .t ~'.. t~:~IX 1;tnanuntu'ea ~ p m ; ; a m , 0 : 1 ' : , m ' va m ceta n1C1~Q ib ~i!,m nc ea es 'e 1 1 U 1 1 - i d lW i g I j " " , ~

'~'\-'-~I '-':';" ~-.-.--:,"~".de ",, \ ,-", '[""[ ~ '-,'i[ ) .: · · r '; , """~ .: '~ ': '.1. ,a:""t'"', ~,,' U ' . I ' :,~I , ift>@,_.,i,! l i r n im t e i oareeum e . [a! l;Ull f U , !~U I umn.e1:£'U C~ . I i i l l l ' l!IIf,3l;J<ea '. :nUl!!l ~' §,~.

'f ace v !d ltit t~ tJ lilllro rmarlrea Sa Il~tundit care e mal presus de; t~Jad

tmpm:llhiil~,iputerea eel ee nu se teme ~pd.ar de 'Dumn~m~ ca

jl~d.ec~tOf"dal'tl \I',er.o.ereazl,pentru s]av~ co'VW "§itoate a p t r u t e r H Sale

-"~mhgir1l:i l~e:~eu d!reV~cov~nl~n!jl are , m l ic ~ {l, 1: ip~~f i ind de.sa,vir1it tn

.ubire, ca unul ee iube~te pe ,Dtnllrnezeu eu sfiala ~icu ev~a.vb~care

se cuvine, Ae:esm e;s te eel ce a t dobMdi, t : r e m e : r - e ~ . care, r l m . £ m e hl,-eaeu lVe~iC'Uui ,~i nu 'V~, avea I n l i d '0 lip'il I:l~cwod~alj..S:f~ M : a x ·-m.

"'1.iHtm~i,8h;cf'~]'iF~locaft~;a3, pag, 40).



',-",.,v" ; ' 9 ", w . 1 i a l e ~ , A . ~ ....

Zic: unUcl. arsariu l~riDde zeee :b~li" 'far p r i l l , zeee sa, ataJd

U t e : r a . : 1 ' • . Du' ao eas tl, U teri e 'b treplltu 'l n .umeiu i, : O o , m n u lu i 1 1 & 1 ] : 8

' H n ' · " ~ l t " " " ' ~ - 'h,"'...j p'lI"lIn n!I!lmj!i.'~i~ry'''~n'u_'lu; !e\~ . . J ! :: ; t> . . . . I 1 ' [ [ 1 I . 'p.~~ I I ! I i O U :l' s i ' ! I J \ . . . , . . . . ' " ~ ) i ii l l_ _~i~ua,.,~I '_ .11HI . lYi ~J~ L1U~IItU!l;I. _. .ll!lJl\.r II!L1,"",~~. ._ .~ !i.1 j, ~~ , , ,I 'Il ,·~jJlI'U.

PCPM ,~j( tmul d . i n . 1 I u f t t m fi I C t i ~d i n , afarL(Sf. M 'u . ' t m MHturisli tomtF : l '· I ' I I"' i ;( ' I :~!I.~,'I I ;2 - 'i'\:A ifr ,.., 'I I ~I'),',

~~411~u .1 P '1H6~' ~ 1 JIJ. '!l

i i i i i i N ' '~-I .'- : '_.''''il'; ....'(,--- -,venit ....' d'u~'- -, :,-'- '-plmin...~'",' t · · , ' -iII1- , , '. :

m t, l U i S O C iC J iI . _ , _ ~ 8JI1Ij . ,'---, " ",-" "_ ~aee ~ . j! II. RID Vf!,_,r IF~l .

....!it ,AI -" -i"'bi' i i i ! !HI. auDe pace;, e SIlL_e t

" !'eel'ee Y 4IJieile'd ~ielu~1 lSC 1'I n ,I!tnnea a,ce_hJ ~ 'II. pl~nJe 1M '

~nf dinl darla 8.dtevAratli:; ' u . ; r eel ce Hplen:h~ide ,aiel penCnI

:Mine se ~',&aRa , pt : s Ine .ca lotl"

P · '. . ' , ' . ' ' I ' " . ' . . . . . . "I1 ..,·,t ",x ',. I "· , '.-, " '.F~ " ' •• f' ,~..r e e u m I~ , c e & - . 8 1 p m , S i i ' J i \ h , , ~ , se .~:1lie , p e cruce o w !Btl!!. .wn~ In

ct l lg~taif -ea i S a . decit. ,~IRdld m Q ! 1 l i ~~ic~tle ea u u oml c e nu se

giQde§~e .s i t ' ! T I m a . r u b . i l vFeo p l r t i c i c i din v i , a ; t a veacu I ltm I~ce~,'I;~~"I~;,Ii e

30



:,'~.e'~ee voieste sl 'iminrneascl .~.~:~:'-.::~ Sii\-.-n'l1: S • . Ck:i ·cmcea.esteJ _ _ _ _ ._ , _ t~- _-- _"'~~r-l-- -_ -. oeel ce ill s,f"-_ - - --_- - - _.- -, - - --

V'O iQ ',1 CaFe · 'este !lata is! pdrnea'~l o rice,neee ..S i , ; cind a VlD'iitde·1 n . V i e t ; e ·ll'lli d e e e t l I ' d l l u i' t 8 1 f a e e m iq~ :Oomnu l , I I . z i s , : i " e " l 'Ct.•,"( ,M"ltei:X~ 3'9),..Acesta, e eel c e o P.~~:ee c a ! l e a , ,cmeii , I n - 3 i .pune

. p a l ru i . s l i . p e e a , [ ~ . . .]

C e . 1 . ee se tn.grijqte de. vi. aoe!lsctas-a 'p~efdut:clidnd din

n.~jdea p r i l l . ,cm a p o m ~ t spre s u f e r i r r e a . neQuurUor . : P e n ~ l ' U ., e l i .

gtijia.aeeas ta ·tlu" ,1·~Mi.81,,,rimeasei. neeasul pemtm :Dunmemu" el-l-age pie i b c e m l d~n s-tku~ml, i l D , el I i - I 8Coae d ~ 1 1 1 imij~.oou'l.i U p t e : i

p e J i l i O O 'viap cea fericb~ ,ifaee sl ,cre~ ' i n , el llindul aeesta p l r n D J ,ee-l b iru :ie§ le \o (Sf~saac SiIru~, I FUoea~~ ,a0" 'Pli" , 4 1 7 ) 1 ,

C 1 1 c 1 niei o ~UiCJ:~-e t f i i p e a s d 31M J u h ( l 'v , n i C ( '; u c l . n~ d.l mad,da.:cl Iltu. e ,sa:vh!l:itl, en dll!.W ~- sau Cl!I osrenea'lli. l- -l ,S ali ~ l iI u m iJ [- _ , - - - - - - - - ' r I - - - - - - - - - _ ~ . I I ! . r . _ ! ! ! ~ . . . . ~ _ _ :I .i I ~_ 1 _ I

si l'f:1iIi~:reaUl!eroad a ~ : r upu~u~ "ll ~oat,e",C:r iCI w t f . e ' ~ su nt pM i,~e m : L W 1 ~ i'I !I.· ...J ] -' .-1 & :. • ..-1 Xcare au u e r a t 8a!U w lK~e~d. ant w i t 1 i l e tu~saJt~ou Jnnaca nu iii] P U I S

3 : 1



ost,eneaUi ,~~ d ru rere prtn d lvO O :f ierb iM c , it : i n ' i m H I ' s-au l~ps~tde

, c u r , . l r n e ,i de im p w 'l ~ i [ l e a Duhalai ,Stint ,~e,pJ.dud ,M,primea

durerHof" C ei ,ce ' I u c , r e a z l i Rd, ,~jl, ,ieu fnoJe~eail3 ,osr~nesc PQI~,e

mult la ,arlita!l'e~dar lllciodati nu V.CIculege 'Uladl, din. ~ric;[DIdt fJ~

au p:umsdurere In, ea,r~fmd

i n a ;d ] i i n c u r n lO1'U p s w p , de

ea,( S ; t . . ,

(]I .u .u S·' . ] P"] a I D ' 7 '~.o'~)'_ ng one "_ ::n a r u ~ w _ " ! l O O , " C " _ J a ' ~ p a _ , g ; . _ o j , .

M . . . ." ' " 'X " " I _ " ! O~ " , ~ , , ; i , " i . Q '

Nu este 'inlelept: sanu .aib! s~re1'ij,e. ~leel ee nu are,~~i6

nu se V~, ill~l~p;L ,N 'u este om smerit la cllilet care :d. :f:1e, p . s : w t dep~re. ~ " i eel lipsit de paoe !ftIIU e nici ,Smeri,£1a au;get , § , i DU are .cililcva

p~J~edad ~u se b~ll!r.l.P,e : to :ateelite ~ ,c:~, urub'll1oamenU 'in" r-

l iI . i i " ' li · · ad 'd d J ~'-'1. -' .. ll- . ,-I '-.. .... '. :. . {- j,",",.. , , . . J -,-1-1 0:1 -:- ~,--:- , -: ," - J- -.:--:-:~", "I " 11" ,""_ I." "" ,, u m e n , i iL W u 'pace n et , P 1 1 , ce nil se 'JOf apmpta~,pnn n~Je; , ,,"

Dumnezeu, ,N~ I d l @ ; h m t d e § ~ e inima pace d r n i H l lOo~tenea11~id.in : s m i m w b i 1 i ~ ,

P&llit, ce nn se va slll~lui ~nl e a llldejde3j, Iipin! ce aceasea na V.I, , d \ a ,

in imrU pace ~ifi~ va ,rev,~u din. sine hu:cUlie in ea. A e eas ta esm

C-;u;;m;o<i c " ~ a - , [ ] " , -! iI 'i ]] ]J- - , · t ' n""rtiijiiiil-u-,!1 ~ n ' . , : . : o ; : , " ] ' U " " " , , , , + . , . , - . . . A I " " , ''"']''D".<,:t.';lirIIl("'''',;!i'in.llii '~;I p , l ; , , ; ; ; ; : K ·fI~~~O, ""~ "- '" ,U ,. ," L1-! tJ I 1 .l.lol!ll!Jj" J I! d~["~' '1~~!p!..I.~ ~ ~ _ .~~~~IJII!~·"IiU3 IU r*,~" Illl-~ u~

$,fin~ellie. [.,., .]

Nadfejdea i J l Dumne~u t ' n a l l a inim t~ ~ar r~ica de ghee-llil 0

~dl:obe~te , L u:mI~a , m r u ~ ' pi~a~, t ;eC re d J . O J I , ~ ~ c,m~i~lila~a'§,t,eminsjiere;~.nldejdit Iar ~b~in~, intire~te inima, Credinl !a , e s t e dlesc iQIper i_~

~ntelegeriL $1 c~d se ' i n t ! I L W ~ j e c i tc u g e s a r e a , se ~ O C i I n d e cmdinta, iW

pune pare no w fd ca §~, tale Illilde,jdea, :n,o~s~ri.N'g, credin.fa, eea din

' trnThva~linui,libereazl, peom ~ '~andrie § ; i de 'M do i"~ I! ic i c ea cue,,)J "~, d"" 1 '" . ,i(veue ; Ii: [,~ !S f tre '~n i:nl~ t ; g e . : r e , f : l se :niII..UIie~ teec u ;n:o o~~~ f.-eal .~wea,

,adev~,~ui;, (Sf. Isaae Sirul, ,Fi~oc',ana, : ~ , O , ~ ,a g . , 300).



I,~I~ XJf·.g~J:;',do!o. ~a '.,I'ili~·,"'X' " ..,' i.,1I~ .. 'd , " o . : " ' , ' " , . . . . " '" ' . . , ' . . . . . ' . i~lLnV'AfiM'f'I' ~ -.,.~~"'.I e ~ SUIII. !U.lRn..· :p smerlile Cu. ,lmniUI! iIveil.

gisi odilnu1, su f l,e te io r voas tf ,e '~ '.

C ·~ . ~ . . . ' , . '0' ...•. ~."'". '., ........"",:Io:,~' "," ~'L'''''''1 l . b ~ , . , ' , t ,.'~t.. ei s:~n!J. ._~U ~ s~m~· DilCIIIJIU!i.1W , dlte;il:t, 1 5 ; 1 , g ! V i lll

, I·lllll:·UJ8'1t. , I I er

All s i I U l n t g ; a m : lu r i i n f i e t b l n t t . d e :fi u I U I r n t ~ c e ~ m t03ltJ · v r - e m e a . s e afllm V I . . ;O ' od~MI :U~sid.de i l U i C O : r d ~ ~ De s -a r e lo cni oe~] C~ ,pimint~l,

Ie(W IlU s -s r :8 iperla. DM JJQ t,~t C~~. Uni~t i t este ,1 sm erjt tn , eugetare,' 9 ' , . . :i('" ,. ":l' .., .. " ',,' "" ~ ' .. '. ': ' l · · " · ~ · · ' · " , ~-'l' I ',' ';", " "', .

IftiJSi1 ro t ,00 : smtn~ Cj~ l C tl.ge.m~ esee II.tnl~rJ!t..u~ ee D . 1 J l a i e sme:n~, CII!.W

1 ,.,.~I..~ ~. d '" fl ' 1 , j , . . . . ..1 • j' ".... ..¢ u ge ljl~ t. nu e !:IUull~t . L U sine ; .'Ja r'y e ~ ar ,a J nYU .:I~o U ! l l a , ; I : .n lei. :Iil:tt'~,' r m iJ , si, fie :~merllicu ICu g ,etul. (" '.,.]

C,e~.S l 1 ' 1 . e ' r i t cu Iculew ~ esee to toatl. vremea to . ioolhn)~pentN · c l ,n i l ! ~ 1 ,;iJ; -, .' ....~... " . , : l I I : ' . . " lbu ,.. ...~, ~ :: O :: , . . . c.. . , . . ; ! : i ; ; ; . . :R_ ~ ~ .~r-" :f.. ,,", r ],-~g '" eeva eare S-r~, m ,uui\e ssu S :11= , tl!m l iS~m i ll.lI re i l;ug·edllegi.. IL·'· '·_

c e r n S I m 'e : ri t la ,eu:get : r ! 1 U . se mtWru~§~e .1 l : L c io d a t i . c u . v r e e sill c a r r e. , x ~I.;i!",~ .2(... . 'ih'.'~'b .,.. c 11. .. " t m i . . 1'· ,·· ..",', . , , , : 1 1 : . ' d ' , " , - 'sa -i ra ea Sal.:5e: w~··u re , ·.,e~ smen, . , I I Ia CU.;e se ,nJi1fleUiAi ..• e. rslJle~ 00,

d e cate o n . s e afli s t n ; g , w r . . (Sl. ' I s a a c Slrum" , rw 1 o c : a H a . ~ 0 " pa.g. 403).

: lu~ ~~a lo rilo r se ~ '¥e.~ I~I lw nte:a s o l V eW I L I J i ~ :i blin~rea estef rJ!a irD ;~~-m e\r l ii~ 'oM 'e~.s ;m , e r i l ~ i cU,get lrL De aceea . f u : n d m ~j ,~mj~a~

ior,M~ll:indu-~epe aceste:a astfel du;pa lrepte~e, :~or',Dec ] , se eade 8~

~II'- ~I-, '; - ;",';- ,f' ,~[~,I.' , : I I l :} . ;,. - , 1 1 ' " .,.11.. . . . J ; { ' - . : : ' i i . . . ; : . ~ c , . ] ,~ - : . ' . :~I~-'~.,'. . -'il~-:,~I ~ , i o i :I sm wumrnmt .~~Ii.!!,.~ , U m , l i f i 1 1 i l 1 1 dilalfl'li,e U I C - ,I : asanan S O W , 'ie , w U l '! Ii e a , 3 . S : I . W , l i e w Sa

p:utem priv~, im p e d e , $ ; F , r escare, 'Caei eel c e : n u iCP!llOa~te '.ai i n a i n . t , e

l umina, nu :po~lepn:v~ :SOilre]e~ (" .,.]

B~anile,e3l,este s t;uea, necUttinw a, ,ImJ.npicare, ,rim

a ne ' W a , fel 'j'n

"':1'0'~~'"l~; si '0'ec i -oc ;t~ "'; ;; (~ 'i: .~n'\~ri ' t : : i i'!':;'::I""'~n!'!lI!lI]~~jl,l....,..,.§·i i : o ! l I l n ' P ' ! f I i ! i t r " 1 .0 0 " : ) "'1.;, ... ~:IJ. .1; ~ [~\' ,~",,:, ~ ~LI.,tII'lI . i i J l l : II , iUitiJ.i. l!li ~~a.llL~~,...!II I--'U~~~~~' ;iII!~1 .- ~o!' ,~7· :... ! ! ! ,

D I'~ndetea 1IIii~:']OP'o;iii'''' r uu t ' j ' n i l e a n em tb·lIl~'lI"'Joili':.i: ' ; , ( ! i , i I " r e m ' e r e n ; , Q , · S ] -eb.A~\i;!!!Il:t""rU I~~'~~l--- ,~~-~ ~.: •. L~I ~.' .. _', I ! . r l _ ! I J . : ~lWiI;.;W,~ ,iiJw ~ ... ~ ,~,~~~ v. .'I!..'!I~y'~

min'tea de (i;I,mul : m S tn d r i e , i ~i de skj"d1 de~arti. {Sf. : M a x i m l

M ·X-'h'dl'~" ~t....ru ~ P H oeal ia ''1 'H."!i a i l : : O ' \aw l!hrl!~L iJil'V __~~, -_~~_~. ~~ y~~; . [J III

S,medta I c : u g , e t M e f;S1e un ~ : a ; . r f lrj n~m ~, a] & lJne tD~u i ; , alf,ind u n

num e num ai pentru cei ee ~ u p rhn llt eercarea (exp erieni:a el), Ea. esre

33



Jati eum ne-a inv,i1l1t aid pe : s c ~ r t . j :p:rintr-un smgut ,cuvill~,.

r~dlk~li:tai~1'pric~flIlannnro r relelor ;~i Ieacul ei to vederea tumror

bllt:lid.lnc;r~ne-a , a : r . i i t a l i . ,eilttitiindri~,e tea. care ne-a d ) [ ) ( b o : r n t . ~ r n ,ci, este, . : l ' i : . . - . . : ' : : fi ."] '., 1 if! II ",Ii ,6." , •

cu I le ·pu r tln~ id ~ ,""M, mm , U : i , : I ~ aibel u~~t pnn ceca C~ , e 'CO:il~me ~ , ~

linn" srnenta cuoet91'P'

Ciac] m,~,nd!";ia naste d Iseretulrea ,~,;---~'- ~ ~,.::..-J _ ' ~ _ . , _ > _ 0': _~J~~ '-"~:"--:~ ~,_,)~~-._!J~_'_ 1.~~ "_ ~,Y~~li-'- -l~ ' t f ~

' I f f l :e-~ 1i!.j"!!~;Ji]-'t~ir,@o;;JI, ;n:;.:!!~,.:>l :~.~.,, :~ n r u : > C I l 1 ~ m ' : ' I !; :~ . ! i i' f t ' li Q ~ , J . : t. . . , I I " ' I ; J I D",e( •.""~ Hi~:Iiil,~a.Q'~Ii"~;J;];~i!Ii'r.~'.~~;I,~~I~ ,~!aI..~ ri/~;I; ~~;'~~I .r,",~'bJ'- g,l :f.~ _~,LI~;I! ;"tA '!.f.~~~Li.1tIIV ~I~[~~ ~~~_ ,~"-II.~iQ.

, i . :min~n:i1'e;a,u flee elo r, [.... 1 Pfin S l I 1 I e r i r t a , eug esare se ~~t ,eleglecea

ade tv j;ifa tl .. :IlU smerenia f A oov,ln~nlsbn.pl,~~iml ar2.lt ru'e, : ,deel starea' ~ L : o : : ' ; : ; c , " I I i , : ; ' : : : l I ! . . , ~ . . ' I l . . . " " , , , " , " , " , i ! i i , [ o , . . . . . 'mwd1111mo~, sme:ri!JI~~rn1~S'C'UJUllHI: C~!JJlp'lJWO ,pnU til uuma urn$~:I.!:run c u ; g e t u w~, .1 ! i~ J ! S ! u . § ~•

D~cW.ei 'C! vQ ie§ t~ :sl afle ~dJe'varma odibnliJ a snfletulnl sal!d.

tfl i 'Ve:te ~nwr im eugetare ~~va vedea cl, 'In ea este tood. b!!JXCll t l3l , § r u

0 0 ·, • .-.:: . ~I," . ~ '. "It;:';: .......:.'..., . . '. : I ....n · . I . ''', - ..,:1 -." . - -" .' ~\"",iCi;IIi' -, .. "' . . . Q I ' i ) II , S : l t : a ; V , 3 i ~ ~ I I ; l O a l L i i : : I I ,u u . : 1 . n n : a " p r e c t r a : n 1 ] . : milillu:n.e s : U ! t ' b l " ' 1 l ' lU ' (K e e e i edi ..", ....:it: ;( j;, ~ \i' D ' "-t .• ~'"'I·-~" n -- . .AO'!i')

: u : m ~ P O > b l J : V d , ' ! I " H . ' i V _ : 8 , : >'Oro"e~,~:~~oeilda. ' : i1!, pag'. ;·~li'tI;:!,.;).',

nomu] eel bUb db] 'C<J 'U l iOOrB ~ui:eea bUlll KftP,te: B'flira, ~ele

'bune', pe c1i1i.id ~m,ul eel riu" dJD eo,moor,a .Ju~ e"'a "eal KOal:e, - : t 'a r , . : c , : " ~ ' m e - -. ,. 11 , - .a !t i_ " ~ ~ 00. ~ I " l I ! ; ' J i e -e

M • ')<1 '[ '~;e1' "'Ii ":"- " i.e ate I, _:. "; ~ '_,

Un lzvor bun nu poo te izvod a,p~t f U l l : I ! b l , l n . ~ ' ~ i u : r l 1 r l l l l l mirositoarc,

duhnind d e ; c o n i ~ n 1 I J u t lumesc: :iil'id ,I ,o ima ( "aJre c.-.;~!cin . J f a l ~ l i d ! [ ~

tinpilll:i,ia ceruril~~iIfu ; poale izv( )r" i m"au r~de V'~~!',i1uiUnt[·,ij:~ruNc,~,l'a~$~, lm r~t~~tle'tl na m:~'re~s~llml 'miru Iui du hovn ic e se . ~ '. , 'I TCf~,~I~H ~~'l'~

iZ v ru ~I~).n~c;.,~I l ' i ~ h H i~n , ~ , i I ' 1 I " " - l i " \ ~ I \ " i O I i l : · i o l l , ; ' ~ , , ~ " , · I " · , _ ( , , , ~ ~ . ~ , , ~ , x l , t !! '< ' . , i' ..~i"·'~I" .....-l,i!'" js "" ! ,"",__"",I ,_" " _. " "_" 1 '·~!i,L !;..... ".!;,I! ~ ~ t;.:. '.. _ l ! , . . f ,"Y:I !lI ,I ,iLI ' ! f . . I J 6 l I~ I !Ill' ' 1 1 1 " " , " , U.b~

b u n, C 'I orrnd b~l~d in v'lstieria bu n~ a. inim i~I sale scoate cele bu ne



tat eel ,~ u din vistieria rea ,I inim ii sale sco ate cele rele. (r~lchita

S~it~~t~ '~"Fl locali a ii, p a t g " :2.54),

'Roadal 'Onbului, s :mnt este d r a g o s t _ e a . , bucuria, pacelt ' b u l I ! 1 ' [ a r l e a 1,

~,.j~~111~1l-·, i !; : . ..'[-XiL~i!iI~!li ,c~.4!L·,nla~t''J~IIiI;.,tPIii. ~f:~.'9J\';"'l1_ "a F E ' ! . a ; r l P ! ' I , eJiIU'li(WI~ I e~ I al~~~~J ~ lI.l'~ !!ill.r- ~-!!I' U~J!l.HI!I'~~~, ~jI~!l!ll ~lIi~ ......~_ 1_ ~ I·Y.~ ~¥t! ~

duhnlni po:ui. 'Yn~cS!lnl ura, intn;s tarea rnumea;s cl nes taternieia

s u n e u . I ~ u : i t tUl~IYUfar:e8J,in~n:tiil': r t . l \ a t a ~ : e a ! , C U I , e t u ; 1 iscodi1!or~,descur~jarel~,

l m - i n ~ a .necred~[lI ,a , plzma, 'multa mi'llcart, bc~ b3rliJ re~ 1000_d'~re li'n o · ' - ~ t \ . . . , ; i " ! i ; i " i ' k ~ l · t i i i I : r ' "ng:i::~'~QI'AQ ~~ ' ~ ~ ~ l a ' S I ( I · ; n ' - ; j I o j ; n ] -lill;~ ' ; rr . . ~ . . . i, · d ' - - . ' I ' D aeeste 0 0 - ' 'l!Iidl~,F . _ .WWI ~JJ .._ ~ 'I , J.. I .. A_tIU,M!I .J~ y,JtI! U !ul .• y., . g ~'Ii!U 1 ! t l . ! I ! . I ii ,~,Il . ,..! . _.......WQI/¥ IW~

s e ounDa;~ tefi , p omuL $i, in, '~eilu~lloos,tl!,ei I c ; U : l l o 8 f u ~ ' n e : i l . d o i e 1 n i c : a l- ~ .....~'" ..;I~ f L ; . " . 6

11'. t\5, ~ .~". -~'- ,):: £!Iit. 'JT~'!!.,~ t ..'CI't~t,'h· I i i ; ' J E ' n " ' · · ,. . .1~, I f f . .CiD lWJ l u~~~,efi~ c e l l , ce :~ ~D''-iillmpUl~,v''',~C;iiil~ ;i;1!Wili.· a)~I l ,' r ' iOC4i l8 i "u,'

- . . , j { ' iQ l)pag'" ,~Q. ~

1 ' 1 ' ; $ 1dud., iqit, duliuJ BeCUf,at dlEn om" U.mbll, ,r,iD lm:1Ut1 ' f l r l ,

ppl~du1ind , m d IIIni,Iinu glsqte'I~.M · , . X I ' I 4 , - : : i !at:e~i..: _..~'_'~ .



d- - - c 'b , > i i - ]----,):lA~, Dum ---- - ---- -- -t!!ll, d- -:;( - - -- - -- - -- " -" e · g l a _ _ :Ii 0, "elp4.U~,,' ,-'m n e z e u ,pe iac eaS i~ _'at"q DU, a w e smereme ,

Cact m~w ben e eel s~m,pl'u, la OO ,Y , S l l J t §~DU, '~a'C1Jno§tl~ti dupl

A posto l (II C 'orinteDi X I , 6,)..Fiin:d~1 CUljlJJ!~tii1;ta duho¥~~~eMc"a e$te:

~~ dm \ t a r ~tiinp, ,c ;uv!ntu lu i e ste 0; ttnlvllllturl crnreneu:c1 ca

celelalte W ~lvi~rl tale ]um ii eees tela § l ~u . aJuti Ja m a n , w i r e asutle1uilli" ,(Cuv. Pe lN Damasehin, F~~O(aUa5 " p a , g . 125 ) .. '

nne' aeees :Ie vo rbe& e ' i n , plld )e c it ddnd, nu ''lId, , I i " a u z m d : " [[!IiU

'iI!Id~,D . i ~ i : D U , tn.l'el~ill;!".'

Matei XIII~:~.3

Lurnea e m o .: a r t i pe~.tro, sfin:li ~irei d i n e a J , ~ . a , ' ~ e A ~peJllnl, ei, Deaeeea 'v .b .lf id nu 'V\I!OAI f~n.te·Leor ce le buns s i a az ind. i f W D not t'n"~l~!I!!'e- _.. .- - -- - -- ~ ~ - - 1 _. _. _ I. ~ _ _ l, II l -r· _~....l:Ir--

" v ' " tele '[" fI '" "., ' ·,, ', i ' ;-'· , ~ ~ ; o I i \ C > ('''A 'n'k ~l S '" 4!A.,.. ,-, n - - " " • , . " " , "en ] lF W l e : . e "o:r ' l ! J ! . - lm : D e : ~ b e ~ u g U 1 i I i ! ! ; . C ,lu ,vU~~lh,,1 ~1,Lar 'ole! , i C l e : , W

d~bll)'Vn~ce~tinu pot: pdmi 'ill ei f ~ " w : b e eele rule seu c~'V~lIte~e:,- n X t - " ' 1 1 ' 1 i i 1 i 1 9 ~ , "!i1~I;Qo1""!i'~ft"IIa;iMi:;'];i"i'" ' i l l - U Hi;li.,p'ii;!~';i ~·m[~ : r . J ! : - ' , ' ' ' ' ' ' 1 ' \!,:l!l:~~i-....pl ~;; ,jI;~ eele - 1 I ~ ' 1 1 I i, r ' ; I ; I - ,llll~~ ;I1!l~"" ~,U""'liIJ.~ '1;.1'1; -,I.tlli""Y .. I ! ~ ' " ' " . , iiI.." ~ - iil:IlZ.ciitl.lY! ':fll ~,Ii ~ ~ UJ~IIII

'~U;~ : n U le " v r . d , § w ausind cele ale o am enilo r ' ~ u r n t n e ~ d ; r . & m A n , 0'1.

s :wmlirea ca ~ w eind nn Ie-er auzi. ~,.i, 8 ; S ! t ~ e , 1 :nu se ~n'flt:p;tuiefu~nlci 0'11I,;1'~'>-='~,ie : a .~e8m :cm en aeeia, san 3, aeelora C!I.!Ia e e ! ' l , J t i a l i ' { S f . $imec( lr'!Ll.!l!,I~. . ~ .~

NO~I] 1ieoJolf Piloealia 6J~p~g'" 13) . ,

~~im:pit~lia,ceFut',iior'est,e ,astmen,ca ItIW i~ ',ui: d@ ,mQ~ , , e"a:t,@ lui'I i~:u!ll '1 0--- ,.~11 1..8 ----- " " , 1 ( ~ ~ t t ' i f i l i f l ! ' j 'l' ,---c""_,, "'. _ ,,!Il)w _ .mMB,. IlD '~_DR sa ;

$i care este ru ai :ode d iC ' c l i r t roa;ie ,sgmin!telt~;dar d!tld, ,II ,cresC!ldeSR m ai ,m a,re d-ec~lt t~alJte 'legum 'f ', le ,~i,se fao o ,pam , 'ineit 'V,iD

,6s5r:i 'le ~fml1:lji,~lse d'5~lu~ue tn, rMn,grile' lui 1'1.,'M '"- ' , . " X l l l '3 ] - 3'". 2 : - Mel. ! t . 1 !, ~",,":'- '"



Omul este g m u : n ! : e , w de 1ll1'1l3W 'j; :iar ~,asuUef su n t : v i .r tl l; i 1 e , lui

Ome l t r . - t 1 b ~ r n e s ii w rmeze 8 r1Lm~ l'uJ i de , mUjl8f T n lOate. 'Cld$pllnind~ ~~E~tem(l'i' mic d e c a , ' ;00'/:1$ i$e.mJ1ife, le~~,u :spU iRe aceasta

dOOaT-eoorebuie 8li se co bo are :ma!j, j"os dwitt oriceem, Dar el1este,pr ill aeeas ta d~<siv:ar~it:~pentm 'b lindetea, ,~im~f tdunga lui mbd.\are. S : i

e ste 'tn fo c at (in ,c l 'e§tere,Jpennu curli,ia, hd" pem;tl1!l l l~iI:IlU ~H; n~d Q o

~ntillkiillli1e: 'iti U ijJP . la c e ele din: el, 8~ n t p l:l, tem~ee pem:rru urn, ' f . a : t l , d e ,ti ," C ' : lii,~" ~ i o C . .. x I' 'I "'l...... 'I ' it'"" ~ •.:pa_mn, ',-~'l , e s t e :S~pilJ~iJ,[~\() :f 'ee o r ce iueesc :IUd ' i _ ea, ~:ii IJle :Insu~~rea,

de-a fi ~U!cfltof '~,e nu e ~(lV.i.t ~i , a , p A s 3 J t ( O u v ~ . I s a ia :~lstn1ciiwl,

fiocal I a ' 1 2 . :pag. lOO) .

[!~As emelte'8 est,e,:I,plrl,tia c f fu : rU~r ell un :nlvod aruniC8t I m J

nuu'e~care adunl 1101:fei~ld d , c ' pe~tJ: ~I c:.roea 1 ' 0 8 . 1 ' Iras dlld, , 1 I . . iIl

um,lu;t'r,;; _

3 8



M ·~·I<'i:· ' X ' " ' 1 111 ' ~ ~i I o ! il l . . . . . . l·,. , .1; ;Jl''''

Ckmrar este ~ e : ~~e a tnvil~t eele a le ~ 'mp~~ li~ j lu i DOJ.J~e7len,..1 ....... . c .'1 " 1 . " . " • f ' ; ~l!i. ".' ~Ai~r t a . ' . " t, . .' . . 'V .. .: I i.' ".ao ica trr , ce Ice ,pnD ' .!a'pkli se UJutiC' nlce§"e, cu_ eaerea

~ C. , co :n te :m;n ja rea ) lu i D um nezeu s i Sltti.ro]e~te'in l i : n : i r : . l ' e O~dhle}. , . A J r e s U,r I ~ ~ '1 -

d·.' .,..' ..' , , ,. ~: . '. h " .....JI'.,;!i: ;:!'. :~. , i ! l i : j i , •s c o o ~ e m 'Vl5it~ena. ' r n ~ ~ m r n 1 .s a ! l ! e HOi ~1 'Vee" 1, , dU IC:a : 1 i I 1 J V i . 1 ~ ~ ~ u n

, evangheUoe ~ . i . p'roU],OCie,r~ 'un. d in, N oul ,~ i Vet)hj~l Te~tanle~t·fielueruri de ' invijituf,i ~i llll¢.;run de ,f t,ptuire... t i e : 'm J v [ ~ J t u r i ale Leg i i

~;i" " , I l · , ' V . . " ! l : t 1 l · , , · ~ o i 1 i ' n ' ~ PO _ i £ ' t I i ' , n , ; ] " I ' ~ _ Cx ...~,i J , " " ~ i I ! ; t ~ a sum t'JI 'ine'~9~~.'I!~ nn;1 ' i ' l " veehi~ 1 _a J~~ , ~ _..,I~~l f'l!r.-V_ .. ~,Il ~¥~_'V-Q !I J . ! I l . _ - ~ . . ~ !br.1!r-~~ 1~!\#!Il "\ _

i. : ,_

. ',' ,", .. ·,X.- "'; . ' L ~ . ' ,.0 '.0 ;. ... ] . . \ . , ..... ] . "Vf"",lM: ~V~,~ d ~ . , . "\1':' i-'ilpe care; ea..nuraru i S i l I I p l _ : _ uo r ' e scoaie a ~ .!C4J,~ U!a~iilINii u-sevienn re_s

cea ,p~ICl l . t I ~ui.Dumnezeu , Clnur,af . ' este ~)Q~:,ce:~ce se o~n.delel [_I l~I te. . .. . .'. ]1"'I""'I I !"(l I I II i ' ,p~'1 ; !' " " " ': I i . . .. . .. . . ~o!b " " " " i ' ~ ' l i " I i ' · ~ ~ " " ". . ! : . : : 1Ii-~~!tte c - 'I~' e....pt,""'·]"""Iar ....I~I'_f;.;'..~\:i( .. \Ii'iIti'"~~ _1~"IjW~Ql":t1 'F'~~ ~1 .;!I~ ~!lJj,r- ~IL~~~ Q , I~ r"~ ]¥ - _ - _ l~ , I ,Q: w ._ ~'" ,:..._ "~~I~ ,"!dloIJIJ.a)WIU~I,

durrmezeiese e H) , [ ~fii ee se trl(k;ltdml k;e~,tettl CIJ iD08$ teRa, ftriil' care.

'i~f~ltl.mrnj).ocurucUl1i~'§dnttd~1' §~a 1 : r a 1 i u m ! 1 ( n o [ ' l~c!Tu:r~]ow~idi~vledqle

~:Oa' te , in D 1 I J h -p rin pmere a d eo s eb ite are , 8 ; t r a $ i u . n Ii~Sf. G dg o .rieSinaiml, '[Fi~ocaUa 1 ' " p a _ g . , l 4 S : ) . ,

i ' S i , ,~lacl orb pe' i(~(rb'v,a,, c A U ' u z i , ~nni:ndJOi,VQI ' " e A d , e a , ~lIIlr'Q~pi,i'i.

M . a ~ , e i X V , ~ 'W , .

Tnil" ,"",Ill" ~I ,'j;:O' inU

vede, , d , , , , i : '('.iii, i l j j 1 i , " " ~ Ilfl;('>~\~ ' i > ' : i I : C~ 1'~~lil'li'li',Ii!i'(I'''''''\)£11;i!ii

ai'i'~. eo L y.", ~~I iW I!r" ~,. " til "__ H c I I : l I l !:;]ili!rr i~~~'~ ~ _ ! !!! ,~ ~ _ ~ l..tI~, _ ~_'~~j~~~"~IIr~' , I ~ r ~ - - ~ ~ _ _ 'I! _

H n i : [ ' 1 I i ~ . H \ ' t o r ~,id a c e pe 'C~,I, e e - ic J l f m e a l '1 i , l in p rA p a s t i , a p ie rz an ie i. [ ...]

Orbu.~ f : a ~ ~ .de eel Unul, e nib In i.n~r-e;~ime farli de ~:Q.ate, .ar eel ce

vede pe U , I D I l U I . are vederea tuturer - E ! I se re I 1 ne die Ia vederea turu rar~



: O o m . l l ! 1 . ! m l i!liU l - a mnni t pe :Peu1u s a t a I n . a i~~n1*l \es inju riO !!;. TOMe

eele de c a re s-a U p s r n t Dom j]:~ l fiI lWB-,IU f i tu.t nauli , m : u ic in i de bunrilri

'po:dthrie~moartea L u i ni s -a f lcu1 , nouit v~! eeara ' Lu i ' 0 . 1 s -a Belllit,

110$11 ~laiV!. Aeeasaa 1 : 1 , q ~ : i ~ n d \ " { ) " ,Ap()BJ{)~uJ Pettu, c_iiI: a ,s.pU~

,Domn!ll] j l cl va lP~dm.i,:8 , ~OC,OlU ,porri,v~~u firea l u c [ f i tW r il , o r : , c:l e cw ,

o e , p l L l t i n l a s~ t :niO~, vi,aJa~ ;sau. S a , ' f i e neolnst1ta S'~ava '~e'a 1 1 1 0 0 de

'~He.Domn~] ndituriIrud aceas ta ju~lec~rl, ~[ vrind sl , a m t , e c-.l n u

t rebu ie c'lutat i,o erdine a , .firU 'fn c ele m ai presl,IS de fire., a b~,its . i t p r i c l n u i a ; $ c ~ ibunuri p o - ; l 1 i ~ i v e , p r i J i l I cele c O i 1 J l r a r e lor: p m ' i n . , m o m e

\l'latl~ prin ,oca ri, : slavi. Deci ace~tei j i u d e d i 1 . i ee 1 . se o,pune:~1-1. ice:I'j j[ - •.... '. M " i\ , ... - 1. _,J,... ~ "U ,.,x ,t, I il', ; 'ii: !',~ • '" ;lLI.f '" HiN·j ; ¥ . - . : e . r g , 1 ~ n a p c ~ a " - : : , e a ~!n,tO O 'W;:: .. :_,mlI ! fa,4,U, 1!f ,~Ot~d"'w.rU, ~ Y J l , e l i e ~ ~ ! I1U f '! r iI !~1

f n o a i , I ! 1 ' t e ~luDndu . .te ,d~pa"ordine.a l u c r u r i J a r " " Clci numele de satana::ll~ t ti 'h m a c e . . . : l \i ; !! · eel !O ~ S o ; !, , l I' ) L 'i l' !I " ,R o ; !, . - ' iE " " ' Ii~ . . .. . ~ D : " ' : l i i i r f ' I ' t " o ~ I ~ ] - - c , " ~ I = , ' - ;~~,~'t ~"'i" ---~flr . : ! . . . . . lIT - ....,. - - - - - - "'" I!.!!'tyl!L! _~.,..,. ,~I, UI~~lU,I!L-li, Uu ,w : a r . . . . .' ! lOh . l 1 l J ~ m U ' I I J ,



il"'! '~"i;:K" d 'L'" . b 1 :" •• 1 r ' ~ " ~ .

i""'JUmpJ'l '~ IJ lrell~e 1~~f1Ut.e :pat~m a "U l w i n m "

Jl.zvom~ee([

s i J j J m':il1~

1 ~ al ;,' M~ '.;, ,',' d nilellplU 'C J U ! t : a § _ ' samne~;11 ea SUFpc to~ "~ ce vler~lesC'::_IlIl~

'DUl~ T n virtute" dar m ai flIl~!d~e eel ee ,au s,pO'ri t~ mlk~lt[le

,I , '[0, "yedema, 'f fiuc:mriio l dU([l:l'l1ezeieitL De aceea trebuie Sl,-§I,

pbetsel, cu , tc~at j,~: t l'I jllJ jirea,slmtllrile, ~j,~l~ie,co sfutUt f~'I,deMate,

.ffk.o~le :taioo 3J~e lui :Dumlie~!l ~i d e ,Tinduie'~iI~ ~i,d e ,cuvinkl~ S,fibte : § J : , ,s l i a amjnl:e 1 8 0 ,a(p~ierea , a c @ ! sh l i duh.~(Ji;nchita,

S t f l l lU lM ' l J F U o c a l i a 6, p a , g . : 2 : 3" 1 ' ) ~

UDad v r e - a , ,eiDen, ,si lid, dupl : M i n e , 51 se~l\epede d e sine~si..i: ia, ,crucea, 'Il .""M'i. ur lDue M ' ie , ~ i ! ! .

M' . 'VVII' "!Ii..iil,....are! ,Jl"li", ,",'iii!!'

C'I · ~ .. ' · ' ... ,,' ' I : )" . .~ _" [',' j'-_' .~"·:~'-·;i tr _.... '.I', -. ,1'-," '. ~',- .~_ ('. l! .~; Ie , c e n a ~ J u n 8 ,oop hmUQr~ i n , U ,~,t]e 0 0 este ne:pdtuwnrea..1

niei : r i , ~ ~te cred!e ci, es te eineva ast~e'~pe ,pbtlint:. Ck~eel ce ~u .'it.i!i, l , ; i i flT! ii :.4""' t' i if "" i~~ jjiffl' ' ' '~J::: ..I ..., sine '1:;; 'm";;; !(;i='::iII U J i l 1 i 1 ' · I ' f ' .il"'II'I '~'~;I"!~lnl.f:;;:>. 1Ii'~1'"o~]iA' !!!'Xiu~ , ~ , " iO ; o ', r! iU I I I I l l l ! " ~'!IlJill.lll IIWUQ!ll, liM:' 0 ;1 .1,1""' ~~ .u.u ¥'~ ~ e;I,II,-, , '", ',""I!;!I, U!,;l"",,",~ ,!"'" ""iIliI,I\~"" ' ! ; , ; o ' ",,!Ai

pentru ,~,a.:Ml vIAl l eu ide;vMal;, feric'i'll, CUM ' V a , bbui cl ft , :ficu~:

cineva a~S'I,ta ca slJ dobindeasci nepithn irea? [, ..]

Attcev, ! ) e s t e lieplt' mi r e a :SYine~lti l.]ul ~'i al teeva n e ' p , § . ~ : w m l : r e ' a ,Ii'.' 1 :~.. ' ." d"!·~;~· . ' 1 ' , · · i t «;ii", .', :t'. - , , , ' 1 'C '. '.,',_ · - . ~ " j ( I - ' . . ~ . - . - , ' ·--.,·c·:":·~ r u " P 1 ! l l ,UI].!' c e a . ··rnH!.iIl : 5 1 i 1 ln l e ' ' I i : e , I~ ' ! l . r u " p n , pnlnl s ' ~ . r 4 i lucirea el ~! pnlll

revlrsma, de ,h,unin:!,a , D u h U l : l r I l ~ r n : ~a.f (eft de a , doaa s l n g u : r A "''0 ,Po'lte

: sl f :o 'lmeu~1 p:nn : : d m J e i n : tm , n i.mic p e : , c ' c 1 c e 0~ (:5 f. S imeoa N oul

Teolog, P . U o o a l ~ l a , 6 " pal" 44'~.

,

~'C I£.I nul: OmU JIQ i ¥a ,51 'rinllnlRl ~da,var.dlal Slu~ (:'1l.I inge;rU

SII patWle.1 1 ' , 1 1 rlsplill neciru~a, dup' 'm , p i e l , e : Sale"" . ,' M ' · , ; s J j t . . . • ' X ' V ' I 1 ' ' 1g':~'1 ", ..•...~ . "

42



Va veni ,eu & La 'v ! 'm td lti, ~~,eu ptltm'e (Maw i ,XX IV ., 3D )- : - I i f . : > . . : i ; d :ori t :u l :~·--: :R!i:adllleeleostru I :m:~Hi~'d Dumnezeu I is a s H ris b J sp 1 ! 'I , . ;g _ _ , _ , , . _ , l p ; ! ! , ' I , ; i - - - - " - - - - - - - - ----~'~:r- -'- -- ------ '------ -'-' ----,

, ', , ."iI i: :" I ,..;II~...- ],' - ," .. i i C , ..:I~,.,. ~';X-i"", - ,J~~";I!iifth'!l1 , 'II 'I n. ", , - i I I ! , - ' , - - - -ca ,~ ju aece , , u m e a , § I , IlIiA ueIdi~_U!la uu~ J i I M j t! '_ l e ,~IJJI.U,P!dI~, - ~ ~ ,, - , "" 'i ;l ,i ii Ii li i ' ~ n ',t~ ::, ......):: ' m - i- -- . .. ' . . .. .. , " " ' !i . , ~ , ~ , _1"'~liJil~"-n:l!!~,-o;"" 'iI:'~uniitH'ur.;II~\iIIi, ~"""""'I1'I':qa. "'QJ~~j!.L ...~~O C~, ___lII:~ i;;I~ !!!~!!! ~QMl.-Q~",U,lll'iII'raJ,J.,.o~ '" ! i - ,~,~~N¥ ~ !I ;! !I ;. o ! !. l _ '_

de ad· h - nJ "' d I ,.- .. i n - ~ - - - , - , 'w ' ti 1 - 'd e ' I - - - - - - - ~ ,-.", ," . .... . '. -, ., ," , - _ '1 .' I": . I ~ . . - - - .. I ' '_'" : ,[ r · · - , . ' " : ' , . ~ I I. I

_ __ ~, ,~I:

eOCUi~t ,'~,., ,-,'

a c e s '_ , e , I l l a ln , - , , ' ,00000UD, - - - d ' f o . . , - , : - - • - f , : - I t - . J : : l . - , , - - - , - - - , ''''-l'~· ---, ,,-, ,- ,#,-~- ,-'~ ,- n c n w iprea , !U ,mne 'ze 't l~ : lumil,"" 0 , mm e lwun~, O Il va l I ,a~ ' I l ! U D i _ _ ~ ~ ,

Cf:ellie muh;~ im.pl¢hi, diod. fmcArula m o l " e m ! f e Q hd dlupl, V , r : e d I l iC l l ,1 ·· )('1 ,. ., ~ ii........ "' - '·~..'1·' - -·Ii i

_U'~ iii stt~'ne'J'rea I '] :~oal;Ji:l ee : 1 se eUYQ\ie pe te iJ 1 ' M U : ! ;L l 'v,~n.up,l1f:P'

f aptelo l' I,ui. : D a r ' penn, ~ ei WM' ' f i , d u ' b @ \V D l i ~ l t ; , : p s t r i 1 ¥ e z n Iir u Q ~ L i

C i t ! aeele dlul1nemiepi lcc~U'Ii i . :~j l o c m ln d e , Od~hd.~m,padl iac e r u r i i o r le Y , a , f i O i I , O C l l : i o ; l i Sinpllt, I i : • s e va ,&db, ~ m t l ! l ! m , r

.;I,_~,"*,·I'- ,",.,.-, , "" ,-_A,-" , J , , " " _ , , , , - . : C : : . , , '9 , 'nl!l:li"--i'liiii 1 " -+ ,it~... . . : I , - '. ' 1 : ' ]I

, , r , : ,w~Jtlldlr ,~,nu VOl veuea, ~_ pe ,i.~tt prei"Udn~.ejU. ~._va ,..,~~ , . t I t -hi; l':......I I : . _ . . , · , ' . lii:, - ' - ~'f- f:ilI: 'L ui ..: 'Y ~I:l' '- ,", - Ii' -- i I i : . i \ e . ,WIlli lI,a,~, ~t~u;m, ~J, d~are ! l ! ! ! ! 1 1 ,~ar:' 11',I __~mlnl : r n . dec'__ ;p

rreclfe 'va lunlina tn B . ( S f . , S:imeo.ll, N ' e n . d Teolo,S~ F i . b C i C a U a , ~l,t. : p a g ' "

1 , 4 J } .

n tdta IS le iFml ; M l e ta ce'l ill,b it iDt- rn. C are am bil)e'fo,:t;, pe

, A . , e e s t a ~1lI1Bti,-LlU i

M ' '. X - V I - I , ; ; : ; : '3h~1x~','j,



'w n~,e]e8ereta ~;oati 'Clompoli~;i,a ~ifeluri'm ea Ii, ' inJtin.dill~(8e, la C el

ne,s;riit, m a ID p r e s u s d e .~~t,e§~l IW C i U W i tl iO , s t ll m l t. De, a e e e a , ,pilstreu!, i n l, _ ' i I ; ; . " ' f lresc taeerea d l m - · , ' - - · c " ' : a ! S l ll\ ~'f.r l - ,· '1 "" :CI-~ e n ' - ~ i i l I D ~ ' I ' t m i0 1 1 1 I I ~ 'p _L S iC UlV'-- '_ a ~ , ~ _ _ 0 , P , r i ! I _ lin)~ _li14__ r u ,s ;n~ C :aT ie~ _JlI JLJf:L '

pr-es.us de, CU .'Vl liW t~ ci § l mai pres-u.s d e , l ~ c r a r r e 3 J , .~e'~e;,gltoare:~ic a r e

atre in . s l o e pe Ce~ ascuns ~ 1 . m i 3 1 ~ preSli!IDS de f i r e fi flrl ' c h ' i p ~ ,~ ",_ - 1 ~ ~ ", ' b , - UC i i l W ~'3-·1 d u l ~ - ,I t ~ Lui :""r~(f'"-~~ i " " ! 5 ; ! I O ? ~ ' r e f'nr't,i!!'ic-, ~it,---C -,I,Illpire'IlRg" ell FL. ~ r u . , . _c e ~ j la , =_ '_o f1 L_ _ 'HI1p- ~,]- _WIIli!J,FL 1 _ ~ -O~,

(CaUst CatatY'g icwl , F l1oc~Ua :8 ; p a , g : . 464')i,

"~'CiUlnde S I ! ll im . r t doli'm u tre ii" adJU 'W lI f, i in 1 il'llIm~le Mell~ ,acol!o ,S!Uftt.

,Ii, Eo . 'in mijIMU~Ier".

S im - t i r e a i Q · i .t"O'iIiIi £'I'~i n ~ ' ! : 1 1" " i I { C,A :tili'!i,~m'ICi,"lI iE'''':!( .,...,1 = " ; I ' _ f ~ ' ' ' ' ' ' p j ; ' I i ' ] -,"",~J!'! [" i i i l i F i r i ' i o iIi'i"Ii 'Ii- ~ .'!Ii' .I,'I;;~ ':i; ',l .... - III~J~U ~I 1:- . o : ! ! o f , J . i:J~ 1II!Ji1lli!ii... :~~I;I;~ii.1, '''''!loll. C' i l : & ! ",IJ.I.I!~,u" ]i~-li.'ru ~~ !F.-_I.lll:.l!loll

- - C ' " ~1!''!i,r~'''''iIi- ~ 'I dnmaezeiesc - --I".di 0 : 1 1 , . , . ; ,0 ; ' ; - x '~e'U'i'5i . n -' ':i "'lilli, iII"i"II" ~'~I.......l ]0-- It'i'!;!:ca .....L.i',,;-,dUiIl.U, U ,1,lllll~~,u.;l'~~ C:.ElI~ ,0; Lwa; ca s .va ana i U ~ 1 1 I I !lhl,I]JW~;U ' " . I J " , ad

-~,- ,t':" - II ,,',- , -. d ··ii!..~I' ,' .. ," e: I' II'~-- - 1 1 " I-:!Ii,,,,:-,· -.X ." e l ,~-, ," .-'_, ,"nu n e 1 . iI l . ! I ' , J ~ i l a - ", e O;IJ,:J.lIlliZO.I,Ctl s a u w ] p : s a , ee masura , 3 : , ee or S i j l u s e sauh: ~ " 'lla ,(n· - 'if J' . ...... ,. ~ - 'l 'P'~I'I~-)I _. ~ '2 003'\~ii.cI,1,~. I .e ,~u::~cu~ , rlll!OC'4 13i '91'~, pag., ,~.0 ~ ,.,

R l I D l g l c J u ~ e 3 l tl~ltiUrI toere p ~ a d r u d : l e - , !ne;u~zeJI,e , c l r ' a J ) 1 e a . , v t n ! l l I D ( j : i,i;: C o ' ~I' ~,x 1" • II " " , " _ . . : I ] . " , . i I i : , . . " • , "

o race u~oM i, ,ce!li-Wru,e 0 ,caUi~. ~a ;amUlm Ja mUiUU,-,rn,~~\!wful Colli

c u g e tiu . d : c o m j v o t l 'O J r e a l e u Durrm:eRI ,~,plrteadPndud~~p 1 d m a f , e ': ;

c a , U i t a x e a m~nUi la Du:nw ,ez e~ alung! ft~~Jesuril~ 1umH; :umUinla

: S , l t f l , ~ t u r n u ' ~: i l ;g,one~k dragosiea de t(u,p".

mUClr"'",,]~~mlll:Ti"""a I J V ' l I ! E ' i i , , [ ' 0(1', W'~"";I;!i~'''''iIf d ' '·~lnllli'!ll'lot'li~J""~;'"I-.e,~..n,~ l Ii 'I i, n m ' - ' do _ iI!'.'": \I,:(..,'IlfI;!:t~,I'Ii.,---'Cl~ '!J,I!'~II;¥_ ~,'I;.!',",JI> ~~ _~,...U,I",,,,'~~ _!'"U .. U,I....,~ ," , , ," ,I!;!!W II~I!;!! ,'!;OJ ~""' . ~,,",y'1!.!,;i

ea 0 cO I \gU ls illi: re ~ l un ite , a , 'm in~U c u ra~ru ~;nea§~e lM !su fle tu l, ['... j lJIni...,. ... · I - FII'I!I!!"~ ... · n n ~ , ! l I i "!i,A'l"I'II1li'~"nd "g'", ' ' ' ' n u - ' ! : ' · l k " I i N I i < . ' ' ! i , f ' i r ~ ' - ~ - p O l il tj ·m ' c i i ; ! · ~ ' i i l ; i L l ' ~ n d ' . . .~'I'~, i ! . . l e - " " " : ' 'I,Y,c;:..t"]'y, ea, fi'raiJJw~~.', 1(1I.I,~ I ;.-1 i l ! i J uh!!UiG ,I) ,lElI, ': ,iI. ~\l ,1Ii~.~I~ . . uure

ele §ll CU, sine eele (rei. p a l 1 m a~e sufletu lui, une~:tle sufletul ell

DlImnezeu, rC~i ita, Ire] Ipostasuei . fntfii ,~ te r- !,e d ln - su tle t :ru~i[te8J,l ! ' i i ' i " l i " ' O ! J l t ~ '~ n ~,.'l 'C. -~'!n ,(",[I;,," c 1 1 '1 ; - ~, :1 1 0 , ' ! I _ r 'i:-'jil'-Ii'~~' ,ajm ~,. " " ' U : ' C " r : i ( , . . ' , ~4I , .o!i,,,:i4l,," ' [ ' _ " " , , 0 ' . ' ' -, .: iI , t' - : -[,.,ail!.,nlL'!O!I'~'!;,Il,lI pn , ,..u rpu ru e v m < l!~,U1!IW!li giFOl, L. ,g , ,11vma l [U'dc~,I ,,J, u . I I . l I ! l < ' J I s " " ' , l e l l l i

'u: isln.u:lh·)f du mne2ie:~e;~[lpd~1 ~'fanla CU [ j T h ~ , ' ~ r u n l i , dobmdrnl ta ]11vremeaei, t[].fi"i:~eazl, sufleml I:ui Duml1t~l'eU, (l'~e~)'1, i P t al Filadelfiei,'C"]I i " 7 ; 1 : ' 0 )I ! ; ~ I i0C'a_ ra ....., p a g ' , . J-o .1 .



~, m~l: d te fad mart fall de ~ aWl iUe t~e Ii,iii, V e l , 'v i e p o o i i n n M J n e , . leii din, J U m e 3 J , eea ¥eebe D , paHnlcl § i

,a tp , vei .iN, ' f A lumea eea D~ ft Duhului. 'lnhrl I i , dezbr:acl,

e o o Q V U P de m u U e fdun ~iv~el:eW,Ij, ~a, '"fei.llinbdca 00noW dn; a ,simp'. a ,.vlnlui. Clci, s,pu1ll1Nj~-i ~ 'm ,CnlC:t'a , t a~~~onmu~ I -aiD,,,Atdit 51

mo.adW 't I i I i t0 1 " eelor.' dil1

r u i i ' 1 1 e . . ,~ich d ,~,,: ' . ,--

,littA ,s'IM .0 : - ,

-- ---r'" - .-- .~-- -_.. ~ _. ~~ -. - ~. ~-- - iii DU10 --- - ~ ~ P£,Alm-ut ..., 1 , 'UQ;~'II . , j , ;eilU_l 'n:ati'ITIIl'ji~I@;, il.. o ! l i o ili'ml'i:!,' 'f' J! '~Ii:I;;o'l, _ l f O l i i'i ~ . D - a t . d i. , M - - .~'i M '- , ~ ' f . . DfliW I!WIJJ ~ ,. ~III iiiHiIIU ~~IlI;JIHIiIlI~iI! I! Y. !'L1!IF·'!I '!!!!~ I! "iI!fillV .rl! HI[~!I!II !I[i. ..' _ , l~ . ,, , ", ,, "

(Matei >N I t ~ 2 4 - ) \ . (Sf :. lsac S i - r u l t F 'U o caHa, 10; P~8 . - 4 1 9 ) . ,

41



b u c i l r i e ! l i p l r e a , b l [ l w u r . I D ~ ' o ro r, , A I I · i i ,l e po sed a , e u p a t i m J ; de a e e e a la

landYllc.ll~ vo r pierde s e tnlLr is le11d!, [ ""'~ blf ,catnd.le p L e r d d e fapt

s e 'w~tris,teaz.i p9n~ ,~a,moarte.,(Sf. :MaxiM 'M i . tr t u d s l . l t o m l~ , 'P i l i lO C a !U a2tilrUIi !D I ' , A ) ",t"~=;i ,'ILf, ',:!ii'

Mat~i. XX; ; 1~ . '

Judecsra ~JliDamnezeu nu se face pnib id s eama de ttrim,p~i de

't-I"mii d, " < " , , ! l i - ' " " ' e - , suflenil fiind'i'i..t lo ] ; ; , - m j ll " l i. . . .. . . . '1 ~ J . ~ ' i " ' i , I i l I / i i -m ' ' r ' I i E ' : , i i ' o ~ nJ;r~1

" " " - . ' i : Z ~ " ' " s i1!.lI11i!!I,it'I' _ I ! ; ! ~ , " ' ' ' ' _. ; ;I ' . . . J"IE'~ . ! 1,1. ,1 .11.II , u ! ! . , ! ' j JW ':t'U.I,41.." !ll1I""'L!,~,r..",~,; H'!i!!! 'I;,.~,,,,,'j:!~"" :r '

D iU sf'aqe~te e o d a t i . C ~ l i m J p o l ! , iar m i § C lW i l e §i rnc] inwik~ lui : o w s e

nasc illchlp ' m m p o T a l , . , De 'pitd! adeseeri M G in VI$ c~lulir'easca,~aIpremei I d e ,M]" ,~H' altul 0 sw~gum zi, Fe de a),tI pane & C O ~ W

I' l'UI -)f~ ,! ',.,~ ~ ' 4 1 "'~"":.i: 'fl~- ih'Ii l ' l f i ' . . , . , ~n:5~·' .".", ,:' ""-])(....~l ,~ , .·d~l C : i l w u . , g Q l l i " I J e lste s a u e s r a e a su "eJ",y , I ! J . !W i :Ul l li l,~,.. lmW iD'eI~I,~I, . L I l . A . I . I } : ' t l l r e a !LIe-

cele :.. mriat~e,~ w s~,-]tnroarel s pre,Dumnez eu . Deci punem ceeul cl: "·1 d : :"',j,,:l::~_. ,~,-41. ",' zeel lfi~ an- '. I ," li t, ', ' ' m ' " -:""1''''' ,_, ' , ,_.' .J I . .. : t ' , ,..,I_e e . j n U I J , ~ , a . 'V W , U , l I l: p m z : e _ , ~ Y C _ = _ 1 " , a m u .~_ ~~_'ln]IWiluU se.ae o c ue

01 i a ' S d e : ~ de; nepadmi~ ix' eel de-al dcilea, a,vind nullWti 0 z i, ~l""8l,

d . . . tN;. n ~"",!f -." t " ' 1 ' , : ; ; : . 1 ; , ' " . : i . . , . ] ' . " , . . ] ' ,:l!: ... ~-,jf.IIi"eS I,!I: Ic 'U , W i ll, ou ge u . 'p ii: lJli,~m at§uc , . a Cf;; e, p~mW,I!",e~ili.~'.

L a , :~s 'p :U ld rea ,0 0 se ' V a l , ' e a r e la jiude~ar[ ii~eel dlin uflll!l va ]l IaJ

Pilato. du.pl 'v r-edn l'de !,ca uaul ce-a das lin/fa tllldl]n~1. sal~e :(3,' r m . p U n ~ r e " teel dID~til]'in;sii, 0 ' V , a ,m U l a ~ ~ dar , i n u m a i ' p e - n c n , e l a r !Wat

.. '~I " , " lSI: M ' " M : : '; : · - " " , 1 F·i I I . . . . . . . . . . . . t• : 20 6wneMa n(rv'Q:Uliel. \_:, '[E"" • ··.:atXtil ln · · . · ·i l! i· I . JW J ~ s J . t !o r u '1 , . '~iWQ!i~ida_t : p a g . t

23").

!"',AJ.)tfe~,or fi eei de pe UFmi 'it'utili iI i eei dlntii pe 'Ur,m~ cimll l i l l~:SUHt, t'hem~.ti~,~n:pup. ,al~i"~.



s .m n ~ aTreime stmbltind, prin toate de 1 2 1 eele dinW, ~ipinl '!a,.' ~l···..,: i", '. . M : ' .,41., . . . . ~ . ", a t'i'ii'i . ; : ; _ : iC ] - . • ~ - . - 'il" Hili":!'.:''' ' - .c ere em urma, ca ee pe rCa-pllli U tr :iJU lI ; u~up PiUli l '51 ,a ,,P : l ( : ; t~ t d,~~!!!.,I'-'~l!g.e:

p o e toat';j l l e lipe;re~ le ~iil;~:te ~ " i ,Ie le~g i de sise ~'i, n l ~ . n d J D ] - l e :as!ufeJI e 'face t a n , § J l d i e n e d ! e '8 . B c ~ n . Ea s e face c u n o S Q u t 1 ' i ' i n , f i e - c a r e , d i . l \w e

, ~ J I F i I !~ U : ( i n I D i ! i I l

! i i : 1.,A... . : i _ ' = " ! : : i ! i I l : r u

c " " ' ~ esteDI ' i :m!1l1!! ! i l~u- ; ; - : 1 1

C ~ ' - a ' I ' i I : ! ! ' slI~~ , d ' ~ ~ , 'IUIIi1n X I

II.?--~it. " . _!lIIIi. 1'_ ~~,,-:.. - ~'~ "_~ -._ ..- ~-~.,--- r'!r_I!;#~11! '-.:_ ',. ~~ 'J~ ~~I . - ~JIHII ~·IJ ~ilt lDJ

,. lit' .'~ .JI'I i~i; '"," Ail·,':::!' .... ,., ,'r "II~ . 'J _:it! ( . ' , e , r " ,O;'-·.'_ Noul

S!lfh, eel ' u ~ I n I D I . i ! l i W ~ , [ eel WIj1,I4~ ;s~mrL eel 'wEI:0'1iIIIUil~,!O)!W '. r ; ; ) !w m e o ll , " Oil.

' T e o l o ( ; ; ' I ' 'F ito caU a 6~ na":. 61).r I~. -

il~~ , . , . : : c . - ~ ' H d III!n !Cft'Io......,.:L;n ~, D Q , ' 1 1 i ' I i S ' , . . , ..iI!lIloEl 11... <Dill dar l1li, a A'~~~*- -~II ·,*aillil.I~.: at - !l7..l.11I1~lnll - ~U ~-!R: ~ ",~-4;1 gu_~ _ I ~ J j , : ; : - _ . l_a~A :~IJL~

,~ ',t .L, · ' 1 d " " " " o \ " " , ; ' , ' , ' i ' . . . . . . . . . . . ' ; " / ' . 'l"t", d . , , ' ~I ., ~,.""i!: ,,",n, ;....! I i :,al.lt, Iillll, it, . 'E1,~" ,n,uIRiIU ,1Il-uftU ~ ,Ii lOS UIII,. ,: e BaUD Il'DmDin; I~

[QjU mal A f; r . 9 d l in 'line tn , v",a£~~j smdioul s -a -usest iRdlll~~I"" M ! . . ,! ' n · · · · , ~ , I ' '9 " 'M " ' X - " I 'I ' 3 - ' I ' 4- '"'/ .•.• 1'-' . ; t' . •

• r ate i" _I' I,' ~u ...,I!I ,-' ,•

C~e:Fn~~ ~mocbbw u J din EV'M ,g heU e~ ,care e b W e s te M a i l : : S I s e

~su~e fitl niei un mal;\! ' ' intemeiat if ] apmll~1;; ce ln~1 aeea

neillfr_inad, fQ~, care cere ~Ilai!n~e"e vre~ roadi? ' l S i ce' rus t are,bJes temu.'1 ~nu i , f u c f i t W fidi, ~ i ~ ~ ' ~ r e ?.,! ':'1

DU'QWn~lJ, IC;U,V i in tu~, !car:e t'O l te I , e , chi,v~ise~t~ eu 'm,~~pchtne'f)) 'v 'ederea 'm bl 'o : ir i~ 10000el!lHar'~R po't~il mlli l ' n a : i n r e :fima prin'J in '· . . - , , , " ' - . . . '" , . , , - ] ' . '. , ' '1-] '." ._.._ '1 I ._. ,., : .{" - '1 I' C :. -'., . ., U.' I .-.-", I - _,".," ,", .. ", [', .,elejl m . u ; ; a t aeeasta ..: : l l v n n , l t i l l , Q S ,_~lre ,1 'Ual [mpe:.asc a ,1n

•0.f ' , _ : ' , . . . . . t . C ,: : I I i : " ' : , '1 " ',('I : C , o,~:I Il: _.' ..... IX.' .. I.: A:,A,VXi'j"'"] .. Ii,, ..l!I!li~un.~:ze-u.,,",,,~ IIIIU p;~tea! , : I,lre~,~, pnmea!SCa aihil~C,~ , :u .~ ~ ;illill:l!IlI, g a i l , .

fUl, acopemmmrele, d , p u r . i J : o r " , din ,pnelna, ,Oe§lU~je~§i ,8 ifllstdillmlril'

c e s-a nlisC lil!t in e a . fa]! ,deOrlgb; ia)oi~, lu c M : rn . :O ir d;gj~iei.tL Pe

Ul"iIIf. i l, ,I ven it. la, t u a l ~ i . ~nch ip de,~pe:ri! E~ ' insll;~l~1iiicindu-:se om prin

tnibmca£ea ,tm,pului~ stnbJrnt de suRe1 miiRtal ,Ii rlliallal~,,i astt,~mt firea ~3, ,s'iuj~rel, imat~riall 'prin cuoo~t~Oila,n, duh,

Ar~mhdll.~!~e.eei Adev,hul 'in \r~ap:~] ) u Q l ( J e - z e u C u . - v i r t U i ! n - a ' 1 f t m J j

V \ o : i r r :Si , i 3 i i J b . l s r l n S i : n l r - e , l1m,bm , a ~cmi. i b ' h i : n era : smooh~nuL 'De a~_ • •• ,~ ~ • - ~ ~ - U~~ ~ ~ L r. ____ . ~ ~~.:Ju ~ .~ ~ -

z~oe': ~IVenind io .ro ,~i . d l : " Bel 'Qnia I t : J l : e : r u J ( l l f ; m ,N' w : u c a dlu"i Ice d_ . " " - ~ ~ . , - - 1 1 ' - ~ - - , ' , - - - , ~ - , , - " - II,' , ,f"" .. ''\If'"'

dlik u ls e 1umi~pllemnla ascansl t m , e . h i p u . l ~ ~ ~;Mbm.liegiita 'ven~t tllc~o d~tl, la firea ~menea~cl., ,A §3J trebule t~~elesc 1 l v a m u l : : ~~Ven;r l i ld

ia ~:,~,r.'a 'Vdlu'I' HM , s\machin, m : ,-:ate ~ea!! -a . 'd ' d e e , f . i ~ '"fr-unre;'~.,,ad1ci I,,~ ,~ ~ ~

vlUiutt duj ire . trupeaIC I a ,~egi~~eea ' m umbre ~i cbip\lUi, ' s u ' s : l i n r u d d e ,



o p re d w n : i , ' e nestlttiome §~v r e :m , e . ] n i c L ,1il2ataap zJc~I! i :Q c a l e " ,

OOD~tbd l numai dill, c:hip;[ID~~ir I n . d u r u e 1 i trecittou,e, ~i v l z h d . " ' < o peaeeasta, 'C l U W v i ll tu l , 'imrpo o l o f f i J ]ta , p e m p o s ~i s trilu cito r d e,~fveU§IHi]e

din dm r u e f o rme lo r tru ,~~~ i ale leg ii, ca un sm ochin d ie frunzele

sale ;II;l,1,eatUilBd road~ adicl roade drelltlir f i P

care ~I bnmeasci ,-- !el )1' : n - ,. , - ' '" !, ' ",' . , " ' J ' " - ~ ~ , - ' - " - -

Cl,J,vanwl, a 1b ']este ;tOat:~o,. M a;i b ine zis , 3 . : r , i n d u ; h , 81 g~ tnai ~re

ad~v,lnd~, il~bu~indu~~ ca dllrupud~e 'le,g iL I 'M ' eeea ee a , un:nat s ..a

,ad.' tai lin fa;pl, ~scind)u-~ C !J t o t l ! U i l f rumasetea l,egoiUsd ce-si avea

:Il~l]~, r n T h u ' m a i ~ m T h cblpu.ri ~ j_ pan aeeasta s U ~,g lndu~se fala iud elto l" i'n

l'egitur,a {; ;u ea,

Cle' i no . era lueru ttidre-pt~"i~5nici pGuivit c~ dupl ce s -a arb1~

'" 'x A ~l ;:'::_·,'~I del d - . i ! t s s x ';ii,'l' - '~,_ ' i i l . , "pe n q i l l ~e'yii;U iU lW roeae ,or . re ,p ti: ll:u ~ sa mat, ne a u a f . . l m CW I I J ~ , I P

am a l~~r de , f run2ie eel IC~ 'tree 'pri~ i3 ;~euJt lvi~tl,ca pe lUll d~ll.t< : . . . . . . ;c'~l , ; ( i < i 'iil;IlI'~e reada eea :L\Ur:l!1 , i !I I l 'C - :U : V '~ " ' l r H 1 1 1 ; !~ ~ 1 ,' , . , .llrlt~ i i . 1 _ ail. ,~~~. tl~ _ ~~~. V1~ _~_. ~ . ~iI]. ~M-olli .. [1l~~,J

Alt ~'i,emes': OOO~~ ml\W]~'imea preot'lor Ii a, ClmJ!I'arl~Qf, a

legjult,orlior §I a, fmi:sei~of'~, I~Me pi1jtjmea de s~ra,v,adeprbl, pfin

pil ru rea, pe~tm 'V ,bul '~ 'J'mii a UDO[, :mom,vud : p U 1 s D l l l h e . . ziee-se 'in

~ h d I,' d I n - ' d '" la ~ 1 : ~ '- , - e m - h b ' - f l - -. - ' . ' . . ' v - · · · " · ' . - r i ... _ •. " f . ' I: . . l ". -~ .. " _. -. JO r , , _ . , " . . . . . , l. J : : '!l., ... ,tV,, a i , Ie,! " .1 r ,a ,wren. 1_ c , ~lP l o e § t : e " l re ,p tatel~ . , f 1 lei trul Ill.

pUerii. die sbwe!, C-UiV~tUj~ dec:~HI,areas~l :puere, de sine a eeler'. , 'l.. ' ......_ .; i , ~ --AI hi '. f : - Q" . : 1 1 ; ;pomenllW smocmn n e l l Y U , ' u Q r l ' lIJ~u!pwo.· · , , · 1 : 'QU:m.w , eu ,rune. ,~l : a . o e a S ' ~ ,

: l i l : . . . . . . d ' D" 'l ,~.... ,., '~I'p~~re ~e sru .ne~,,.. - o n ' t O f i l . . m~wtNjrnrl1 ~ u t u r o r l o a n te n r~ W o r t c a r e ,

ftlln~ze~te dupl -mdu:n:1nczej: rea ~OF~ . 1 u8~cl~,b'~estemW-c' i1tnrclit, '

e . s ~ ; 'n e r O O w m a r e " I 'a r a c e a sta a face p e m m ea Qa]nenl.l I' M l c c : s A dea

a p a r e n r , a c l , s i U n t drepll, s ,l eau te m a w blne d o f i e d r1 c p ] i cu , a d e r v , i 1 ' a 1 ,

de,zbdicin,d, ,ctiml$1 moraU,tilH ,B/lmiee' I~ ' wmbtl.cand,f'kIIPreflc,l~o.rie pe cea ~'~Ft,uoasJ,CYlm vreflcu'In~Il] dulDt ie~iesc~eft till

.ift~g~acesta s~ peb'eacl 'v~aJi~,tn , ,evl:avje'j ,ultllnd : m . a i biD'e : 1 0 i ,Dumnez eu drnIN ~ )e-a suf letulu i lor, decll ,oo'n:tenibn :q lam~ca

runB,:i~aJre din a:fw -l a pu.rtldw morale, -

1~ 1 , ' , d l a - - - ' : 1 - D o " - - ' ~ [ 1 - I -m il " - • d - bi t - - -',: 1,_', .. ..-.•• "1- I'" _-' .j. L_ ",'1' I I ,1 -_", --' ',.', .":', "_._ , ,C II [II , I ,re ~, • a i- • . , a ; r , a ; l _ · , p e - ' . . ntnu ,, _ _. ..:Z;~1i ! ~pr;e . ~ne,e nostru,;' - b L . t~mt.: d ~ .'.'- h - ~ ,~I C ~ - 1 . , , ' " ' ~ d 1 '1 - v - ,- · ,- - -- - - 1 - '. , e ; s . l : _ _ , _ " A f l ' - . , m o c " _ _m l !J !~ _ u ! I IOJ) 'S , ~'I,U : & C a m i l , iI-, till_feme, I c a , p c U~iU ' c e., '""A" 2(. _kAI t ! f .

' I(,fJ£'

M ; M ! i ! : . . . . . " I F · n j 'I ''jj ,;rni'ii

~lnpmOO:~iC~Jtl,Ue'" ~~n_~1~~l':~. '.. ru : "im l- dlli,lU-j srto ru '" . I I Ioca _~la~~'! 'pog+ ';ii~l.

50



prieina llc()mi~mi Jar ih~ le suri'te lind~rU :m: mlin.oase ee se nasc din,b~'- '" m - :zJ. iOQve~cd"u - , ; · c · · ' c i n a ~ *'i--, il,o r if1ilo asue Ace:I!~'~i ru c ,m seUCa! , .. _ _. ~__ ,pn. _-..- f""'"',,_W _ _. _ __ _~ _ _ ~_ _ .. __

l ndmp11 : J i in,CBIl] ,glnduri ' [aI ' slaved Idqme , i ' i I I I altar ,g indUr i ..Iu

:min~H Tneca!t~n :&t fe i~de gilru: l~r i 'I i este ell o op,w nrl 51 dea'~ ,- " ' . , : ~ '" "! - : - " ' " r . ~ 'Fl.1"I_n -,.;:r,iiliIi'l I;i ,~,:.;:"~~'~!i:I\"'X: j "0 1 '1 l1 '1 o . . t....' . ] j , . . i I ; i " o ! I I . J p l " : ! C t · 1 · , i l ~..x ....i l · , ~ .l!laln)~a , 1 1 0 . 1 . Ullllli!llI~!.e'Li-II,.oIl,l, ~! I I , ,a, f"lI,J.~IIL"'~"'~ "".WJ'.I11Im1!l.1I. I l l l ! ! ! , , . . . ] , ciI,t: I.. 'lb..... ,l1l,I""

:: ",c' "';I.~ :, ~ " " " d J l J J , . fiir d , I T U I 'iil :"" :: ;--.--e a - " "-'"~R l f icll ,oasl d inesu;; gmL __ , _ , U I ' I _ _ ~ '_ _ _ _ _' JOs I~mID! :acee __ ~ ".___~_o· h ]-. ] : : w : : . . ; d ' , ~ .:I,~ ' i L . . 'I I I ' '.: . ~ 1 ,. ,. ,A....~ 'Vm iiJg ,e ie s-a epwnd , ae uWfid,1I '001, mal '~ 'w ouno~U!Bl:t-i~

l l ) l lDJmmiLe~m ,A semenea, ~~eel ' Iegat de miinri Ii ,o ocpicio am ~ munta1 .

fIj,ttu tll~unericu;~eel ma l dilIDafarl. dhl acest.t , ,slndluri t § i , avea '~s~lI

h r u f t i J a J sa :pentn care mUlv ,C'el ee ~,-ach~mat ,~a,nuntl, l-a , g m t .nevrednic de '0 'nuod < : : 8 , aceea, . l im in a l , de flIlt'!:itD. este ne,pidirWrea

sm1fietu1ui r a t i o n all caane s-a leplda~de, :po ifte fe JUJ llqd~ (Bvagrie,Ponti/all., F i b : l I C ' a l ] i a 1~ pig'. 6 6 ) 1 0

i!i;''9i~~



Lui eel sfint se tmpm_e in muUe ,~i fIecl11e parte d~n el este 'imt,~E l ' t n t r ~ 8 ; , fiind a r l i t d i e ; p lW te , m J l ,e cl mmflll l l l. pe 1 0 1 i , d f U J I r i 3 J i i i ce; ](Ul '

~ _ ~ " " , 1 1 ' ' ; ~ -'·ic:eS(:~ si le.dl H l li . tJ e r e aeestora ea < i . ' ! l '~~rui-~1 lumea si de , I ! , . I p : n m _ - - ~ - - - ----,If - --- - -- - -- - - - -- - -- i i! I __ !!J__ ------ --- - - --- -- Ii- ----

poed, 81 se facl 'fli ai :~~~Dumnez eu, (1 Iean I, 17 ) . [." .]

A' . ) " l' .,. ru • , r : : ' " , . S : l i C : : ~ .1· .,. ;,

,~lslJ(lj i~wn,suat S~Utl~l\~ aplSitOd~ p e ; care ~;.. tnnusindemfldbtdu-~. sl :ou umble. T n ealea : p . l l l f l l i - ~ Q r ' , i im emma, s ; a m a r i J , . .e n i lC l 81 , n u i n t t e ~ el ' s i t m.ear;gl m a i bie la ,o :ife eele

piea1ule ale. cas ei lu i. I srael (l~1t*it ,5-6).D. aeeia na i-au prim~t.• • • ill .. [II Ii ' 1 . . , . . . , • • III 'IM.~ I I lIl'l ,iI

: I l lCi pe ace1 tia~ (';1 pe uon l-;a l\ I J lh ,d ]!O c o:rm t I I , (J.rl l~~,e a . l m l l",,;allim

: : i : . . , i n ' - - • f l - . ; , _ . - I I i,~ - £: ~ .. ~,: 'I d i '. . e iC ",omow.w : ,~ ,. '.m : r e - ace§ua ,Ullilu, §l ~~etl, :m.!,tliU 4 1 .ll, .' l l lue m'! l ! l lOOm.Cl . _ I r a ; p l : e

'VI, 8 § . , U , . ) I ,

" Ia« a~tdMmptSff l tr l l $=,6 md~ ;'a t· Ii tri~iland lilt-lie' , i ' u l i , , , a

p i : e , m ! d pe' u c il :a '~ ii tlc -e ia " i a ,ars ,c:et(ll~"(l tos" .

A~d vo.rbe-~ re de evreii n ,ecrediDCl'~ i. pe C~, ~..a ~j nimieit,. . - . . . : I . ~''' 'd', . ' i .' \I' .,'.""', '.,,/ " J - , ' , ' ' - , , ' m _ " . - - ' " : ' , , . - , - , . . . l,)il . f~'''::'~' ~....,iWIUC_I', :pnm, vemrea rnmmu ,o r asup ra wOJ p;usuu:-ea mtaJ~,~, ~~II,Oi,.

Dar :prin 1~~I I :~~en u i 'in;,ele,ge ~ipe eei rlr~rimt$ i ,spre pedepsire I, ,a imf

:~; 'C ';U D z lce Du;r.rme;m~:p: lin :Mo jse (P ,s;alm . Lx :x .vn :~ 49 );,

~~N .f4W t tle s t e g : ~ . t a " o o t ' in,JJ'it~i.i ' MiU e t a u ; v , r : e c m i , c ,r. M e 'i " , g , e p illtm pd'litU E e drw nurilo r II pe ~are : j i V i e l , [ , c t 2 a : ~ C h i ( f m o ; l l - ~ , I : , w ~~J:i. [".,.}

, ( i ; i i e ' - f : t n J $,l'uHtorii IlC'I!;{J' to . af;fl lnuri i ' - . a u ,a,dgnaJ' ~e,to/:ICifl i"llllll,~ " n ~ • lr ' "- - .~ '... ~ .." - ~ .. ". .~ . ...._ ~.... - ~ .. Y"' . . " ....

_ , a f l a r b~ i If' 1 7 4 i ,I i !£' ."Q umpl~1 "u"rJla de ' m e:J~ i~ ~ ., , A - P Q \ s l t o . : l i ' r ur. - .' •.

~tribittimrl l umea tQa-_tj~ au vese it CQVMtu.l h . w i ~Dl lmn'e:~\ I l I~ipe t'ol'' C I ~ i ee aJ~ aseultat : r u . ; r w u ,,~dllliIli!at~ r f " ' ( ) urr~ci ,credi:o~, a cu~o~,tj~le.~de

Dumnezeu , I'ii S a J U . 'b ~ l m l 'i la . n ir , a ,v u ri . . gd ic ! l-au pres chimb8Jt ~ij

reades la 'virtute, £ . , , ]'~n...-~':",~,---,,",-- 1!--- ' ,nX""n~" ,I ' i t O X - ,.".",",_"'I.~' ,n..do --- --Ii!'.":i!I'.' ,.... ""lit-',I~ •. ~_-~- j'ii'h,L.n.I,T r;,JI:TiIlTR'" llmp~iI';"I:UJJ'!l'- tI!~: . i f . ' - ! t ' · n l t T i J o " ' _ _ , , ' : a ! ~ u ' m Z ! I I I - J ~ 'lw - u 'i:O K ill'

--" b i i - : . " . - ha " 0 0 - ' - d - ' I i , . . . t : . ' p ' • . - - - ,!,. I _" ,I '__.' , \' ,',,",.., , ,', ,. _ 'I'. ',' " "\ " :',om "eun· T ,cat ~n" ....~.'. ._ . ,M -u n t· § -I ~:"Q .ZIS "U 'J,. - rutteflte" cum a.~

iRtrat 1 1 : i 1 c , i ' " e a V ' a n a ,ho in if d e . nunto , ? far ocela laC,M', , A t u M lc . i' Q z i s£m',tl~'r(l"l' jll ' 0['iuU 'O l'i lo r: .J ' ~ ' O ' a l i ' i i iH~inUd _ ~ ' I ~ n~' ' ' '~'An, . .a / ;;d' , 1 ; : ' " l'IjI,ff!l'ii' I ~d'>-'-r'~-'- !!Pt' , ~'- ~I- __ ~,~_,~.:_.~ _,_: - ~ .~.~.~._ - ~_. '~iJ@_'_'_'~' __~ III ,~'~flliP[I!'I;)'U-_· ~.~~ j" ~J'~~-'!lTU

; I" ; \ '! 'o ; 1 J " _Ai " ,~ ,.M ex· ~. L '",iil 'm'nc,~;N~iIlUUi~-ntUrterhilif' c-e~,na~ ,tdMjlal-U"., •.•.,utt mJJ.i l , ! : S 'U~U Cfi ,emtJ1.f j.",j;. . " .• , .~ l~.. I a•rr, w a r '*,:,lJU

a,e '~I ' . 'C ej preseh im ba~i ' ]3, mom,\i '~.uia u ' f t 'l : S , t ' s o u n a ; : I . r n a , mas~; d J a : r ' o e ~

eu vreo v ielenie s ao , rlt.nste eereeare, ,cl:1.ia;rdacit vor I n ! 1 : m ~ , i.arit~lVQr~' "'_,,"Ji'iIi~ ' I . . . , ' ii':I;'It:·" ... ~ d . : l ; ,..K'I' -': fill '" '- ,ff"::;;' ~ - -;:';i, - o i ' ! .r ~ ," " - "~ n ' i ' . - - o !I ; - t.... ~~ ' 1 ! ' i 1 il~ ~· t t - ~].I, Ji;..--J~i. . . . . 1 1 . . 1 . : ~ 1~~J:II,iik;;'~ ;""!ilIili',_J mgen, ]lid 'c.~:~ U 'um"";~l"" '~l , d , _ : u lJ ' on"

Deei 'i'lHle:!len]J die la ntllmlliti s.u:n~;sfln~:i-i. Iar eel ce ~u are haini de,



i!i!'D,IUfi.il' ";'Ii'Oiiu- l a " - fto\'ii,~; untA f r ' - -D ,H 8 1 1 ' . . . .-.lI-i1ll"n--~~' ..- ~1"'i'iI; ":\n'~iiiijii'''''''' ! i : ' 1 ;fi; '~.IIi~"j• ~~ , ~ ~ [!II __, ~,yU'~ ~r ~ ,'_"'frIl r-~ U. __~_ I~ .. ,I~"~ III r~, _ .. ! ! ! ! U ! P I J : " " l L 1 .

.' ,-,_-, ~, ..Ii ,- _.' ", 'I!X,~,...,. ~'-- -" - ,-" .L-k.. I'I!I~ ,~X'lIifj~1P n,e-'8V,alllllJllUDnHfli; ,ill ~~!I. i l i e ' m e U I L sa ,u-a.:t.a,_I, : : M t - _ _ -e

Marei ,X X I I, 25

S ,~A1-U- " " " h i d i ; ~ : ] ' ! "'1'1'1"""'1 ' iA'I"ij'ii~ ""]-n~:e'I,fii;"~~I~~n~~'i'U-.,.,'1 , d ' - , . . . . ' t : ~ Ii!>;o'!jlii ,o;:~i'"'~~'iiri 1 - , i I I ._QL~ ... ~ . ~~ _' ~!IiIIJlljlljL~ .U'~F,..J t _.J.,'_~:lLIIIlI, a.~-I Io I IJ. lJIJ.. H.ll! ,l·ilM.l,·1iIJ aiCILY ~ilJIllL-'Uiuwl.~

"-.-" - -,' ,'it' - - X i ,. . .~ ','!> f ' ' • ,-I: - ' t '~iI['::(': ,"" - ,'~ - _ . , ' 1 1 ,' : ; ' , . . . . - - r~-e 'i'-- -, I-_"-'T'ri.:.''',~ -ij!li'i'io,c a re S lU i:~mC~,~,(!iqle : S 1 l l . W ~ " ~qpan, I i I !C u J t o r ,~n~ i ! J , ~ p t ~ . ar .!,e\I.I,U ..u a e~"",

'f irea Qa \~IlU o r, C~~ ~~p1:e :f[~tidalli ei de 'DI l ,mneu:u '~I vremid l i e : r n t e , de ],1 mcep~tul veaeului spre a 0 :povl:lU j, ~j,a 0 face sl

;ad,~~llmade ,a; te ;dmptj~i 'i~ S~fltlt ~~gUe,~eu aeestea :~tr.ec.d f ima

!oo:m,enUm ea lit ell! ni~:le'bJlrba]i n-a a¥~t die la n w d u l l a , Ilu i el ,I:rlm~s,s m e a r p l i d e roade~e dreptl~iL P ' r i l lm a :le~e'e cea dati ~ u r n A d a m, . . . ' 1 0 ' - ' A d ' e· -\- --, I-~"-':'- --;, -- ~ - -' - d ' , - . ' - I , ' , ; " d ' - I " i i i l i i ' . . , , ' , " ' " ,..II'", R - : - , , _ .~nl,~~ru. ,"",oU e eea care s - a o a J l . ac e ~,la~l'U,~, w zglQ 'DW rea,~.dD,, . , W , !,

. ~ - u - i L ! , . ,t:~...._.x de ,~-(Jj;i'e' 'i A , - , It'(ldii:'liI e e ;d i ; ,q , '-"ilh_, s - a d . ~ ~ ,~IU,~'N " ' ~ I " " , ieslrea. U l'W:.lIl •. r'W ~-~I,I.IIitI .• , . ~a.Di ~ 'Ii.i~iCII, ~U~I~ a all . a}~, 1m III "_~ ,~ :Ju:" t~ _I,~"

din o O l ' , 8 i b l e . , A Ha'Ulj. e l , e ~ Q , e a i ll im ~ t - m r i l r - e J ' u : r d a m ~ U i WA v - r , a : a m . , AF I E ' - ,IF .

(3' eae e--,'._.' . d,..~·.· -~,'.' -:.... ' 1 - ~ : - , . . : : ( . . " : . ,(;j' .. ' - I I ~ ~ i iI ' ,_ ' I , n C , , - - : I 1 eea ,care s ..a , 1 U 4 , - ! J , a O O u f U U l § \ 1 1 lin .e ,g~nhi~ c u j e r tn r e a . . r . s U ' C ;

A 'I9JS9 e 1C9. ,C lad p rin M ()he" 'Iu a ~~p'~e,ae I C J e . a dati prin ~arul-.- ., t1 P 'I: I i ' " . . . ) : :

P--r - e : ' ~ e 8 t 1 ' O r s a ' l l p - n n tn :S l . h ~ a r e 3 J , . , r O O l n ) C t [ o r , 1n tot a c e s t nmp InCd, n u, "



' i : l l t t u , tmlfrill~ care e s trljlm ll s i,g u r a J j , r n w e p r i h , b i r U § i . & 1 se s i l e ; a s c l'.' ." 1,~,,,,,~ .," · t · . ' - ',d ·)i!'-t::' - ~ ,:,_;I;o...c;; ...... X ~ ,""',.)1-," ",',-, ... 'tfl na no . ,~ mmrea !C 'On :__UCmoare sa peli!:l,l!.i~ Ugwnul ln nec.gm -'-.,J:;;

nev:e,je,deci d e ; t n . a . ' t l , s~guj;l1l~omu]u~ d i n ] m n tm " (:3: 'U~tea.8 1 . Q I ! J J

se ' imFI~m~~ ci d. so :pi[on~ascl'·de U~ t a - : s ' l l . v w lui Dumaezeu

Aceasta ea ~I.sclpmm de jnlgib~c~ta,D~nmu.[ul" [ .. , . m De aceea e ,ne'io ~ed I nt~; .' d ~ I ' '. ... ~i' f'e 1I~!lI t"~ ,g :rea~a~ .~u p " ,ege l cu m ima, W c ; uvpWw, IiCU _apt~

ca sA DO l pd~wm, ' m ~ent hand Iui DuRm~--u~ el .ptOOlljJnl eeera ia' ' 'L . - ' . ' ' ~ I ' · · · . 1 . ; , ~ " : i(r ": 'iI t ~ 1:'_ "." .• n ' , " ~ ~ . d : : l ! l . . . ., .. " ', ' ' 1 ' - " : ' . - : I I ' , " l x , : tl""i"~I'01':ll1a meru ur ,lIlIlIUPi3llU . ,W illi ea, ~a ~l m:n Saili1lllilli (Urnu U1ulll i IIUDUI!1.!I

un chip d l l l l , m : - ! i 'l:nv,i.tlituf,a Ilo,mnului, 'Il.osin Ilsu 8 Hflst~s!,impnnind

C$I , '[~pta cu vMt ll:~ 5iPilSde ' P , 3 : v e l . , eifei z ice ,aQe sta: ~ jV " 1 l 1 i 'a e z f J . lW c a t

d ~ ' , o m w , c - e 1 : ' ' v e c . h J , ' · l m " ' , r e W 1 4 : - c u w J ' J , t e - t E f l u i ,,~J~;/ t m b l r . ic 1 l 'I ' C8' c - e l 'e ._. .. .., _.:Ii.-:f" ,- ,-, - ","r -- - ,If' J''l -, I. - .. ,- .. ,

nlU4 ~(J~ J,e mn'oie~le'cu C w t O f l . i ' t - : i ld dupii ,c hi;" d eel 'ui: ce l~d:idSr.p e ' e l r . r ("Colosell i IIT~9-~OJ.

Om v~ch ] nu ~le : toomeplea:lfite 'Ii 'mate . t ln~,cWunUe·ldeo~ebite

la u n loe, ~ · S al o a m , chip O I ! ~ ' U , d l u JW , O ' U bum: f l P ' l n o ' j 1 ' r e a v l f , ' e J i i rr (RomaniV-'I ' ' i I ) , ,~"x 1 - ' , . . - · · . . . .:ri ':'~ ,-:;.:;c.·-· ,Ii,. ,,- ,c' '.. """,,~, 't ..· ",Xi ;-.·t . .::_--

Ii ! J, .. , ,~na ·1 mOg!J .d~ : ! CJ!lII. S; ! ; I . n.e saeem V,~ IU iW I ,~ z ! I ! c e m iC U

adevl_I,at ~~N~'ail' tr,lliesc: tll:li c i H n s ' o : s , rr~~'e~fe':~Rmi~ttrr,rI(Galltenl

'III , -20). [,' ,}

D a r d e M'ul' lA lunti, ,~ide m u 'L t i i , v r e r :n e : e ' D e v o r e in f U a i C h , w n w · ea. , - _ . . , f ' ! " " _ - - : . r . . . . I •-.- • ., .,.. - . -, 'Ii 1=1--- - * - . _, . , ~ . ~ ; i! ! i I i l t jm ' s ta r e a 'neih,~,~lrjll'PQ"i(.a ' '' '' '! 1 1 . " " . •~.tn1111~~l· :""i".i;,'_ d, . . . , . ' 1 1 ; U · J ' I I ' f i o . . . . ' ~ ~ ' 1 " " : " ' ' ' ' 'f;~;a.iI. ~ J ! i. 1 . , . , ~ ~,"-!IIII ~~!iJIU _,11QWI M ~:u.eI¥'U,lu t. ~,~ ~ ~ LIlI AJJ~ ~{.. !I_IIl~

'~n~M~"nde ~ooule~meB ristos, p'teCU Jmziee A p o S : l o l u l : : "N« ~titicd'

H ' r i s i ( ) S tt1c~i·el'' 'e.'in ~i t" I(U [~OriBttlP1~XII1~5)~D e , 'V rea. ,~ru_va~I,",ad I,s tene min~ii , s a 1 ~ sl, 5 e ,pheasti. pe ~;oo

de, to3it,~,g,bdurile, ,i atlJ:nc~'m' i~teaS~ 'Va, vedea pe 'Si~ a'se~ne:a,]- _., -- ti - a f j " ~ - . , ] , , . (E _. C ~ 00'· ' I e " • -" . " _ . ' . . . . _ " ' . . . , ' , - r _ : 'I .:_'. "1 - I . . .[. _ I . " . ' . I "

~,U_OlFU iCere~1 i), s: 1fU,.lU . ~_,va,g!f..lei:_ aJ,pe.1 _ .s"m i I ' i L l W g , _ _ , ; f ; u n e "

F i l o c c a ~ ia , 1 'I p a , g , . 6 , 2 ) . .

Nu va vedea mi ntea Tns i . ' I , ' Q C ! ! L l ~ lu~ Dumnezee in s~ n-e,pM .l nu

se ' V a l . r id ~c ~, m a l sss deeM t Q a : r e Tn'!'e~e;suti~e,din ~. lI ; !lc rur i~p[W l n,u ,se

'V~, , d e : z i D r a c a J , d i e . :pfitimUe care ,0 ; : te;ag~,pl'in fil.'~e~e~uride - '[ u . c m : r i ~ e

sensibile, ~.i :padmi~\e l e V , 3 J a'Lu~ga p r l n 'V i r t J u ~ t i ~a 1 r g a . n . d l t i . r i ~ e ' s imple

prin vedierU e (h~~O 'lfrn'DJloo§ ;tj. , 5 : i aeeasta ,i,31,~;i'i p r i !m ! l ,a:mt~a Iuminii- -'

trn~i (ld axhn . b ftrtu r.isiro o ru l~ ,Capete de:sp'~ . o r . • oste ) + . I(Fil~lia8 " . pag. 381) ,



- xxrv -.: 't' 't : r l ' , : ' , , ' " . . . . . . ' . I.'Maml.:·.·.lV" 15,

.DracH inl :pri]ejuri'~,cde-a s,tktii i~ noi J~dur imepldm.8§e d . r u nnadmi1!e , a : f l i t o W f ie in suflet, P 'e ~rmii" Ilkboindl)j;,n~ m i J n t e a . orin~' ,r'!"!l'~

a e e s t e S i n d r u .u : i ~ ,0; ,s:i~esc la com;s.h~l~:rea C C U ¢ l c a a ] j ~ , . , A ; $ , t f . e iW ·i m l t o r

fUnd, 0 - dtL~ la ,pkaru :[ c o i C I J 8 j e n I 1 ~ , , - : r n acesl-:plcM s IY i r " i n d i h m - ~ ; ,0

due in s ,f ir l~ t~ea pe..o roabL Ja ' (aput Do,pi aceasta I~eiee W I ] , ' P 1 l W s < l U t

fl " ., ... : ' " . . . : ; . ; : , . . . . . : , " 1 ' " " " : : , ; : 1m ,'-, -. m'" '"& 11 j~l~1prm ,g~ .:Jun~e d~~'~ ~ _ , _ : _ p r ' e ' o o i eu 'e~e§~~ - c ~ ~ ' _ ' ~ a n en ,

'm i f ! J J l e n u m . a i ~~dJo;Julpk;amlui~, [. .. ] cl l o c sfbl, : § i ' b w s ; e n . c i ,i ] J ~ r u

,Du:mne-uu este miruea om1l1ui 'ill. care d~dl.~d!up' ,e au pustilts u f I D ~ t u l prin g i n d , U f 1 pltifiID~'t a a a~mt idelul p i k a t J l l b J l . ; ; ( - s r .lLIII'"",,"]"'m ~.A;:';:''''''l'~!II!'~'''''''-f''·l.]~Q'~:~"llo 2 ! , - mliD. ~1')-,~l'li4A_. ,1I,y.,ww '~I,!!:i;lIi!!~'~ , C'~ .~I!I.~"Q 'I' ,1r"""'1!::',f" U..'.•

M·'Ii • VVfV " ! i o " l l ,, < aiiie,l AA.~· .'I ~':; ': i .

C € m d patea , g i M d u . r U o r . ' e lu~bu' r~t l de duhll l i l r i Ie mutili i . , indarli

sun ,t trimlse, tl.ri. tnce~;are iW s i i g .e J ~ U e 8prin8e: ale; poft~i m : m p o t r i v~

m iA IH I' c e re ale m : g I, sp rim en ~pre l 'n1i,lt~ J ~ " de cat.r-e.draei i v i J r n , l l - o r i ,

~j ~ubito r1 de. tm lp . , Iar m i ' iI ' l !, l e , a fl i j nd 0 l p r i i U ' i , a~i,fdd in n~~~fi.Uei.'jpreee le de su s, c ade in , m i~( ;: I :r i flH.." C u ' v ' , c n i "C ~ i r.unlcst~C';Ui~. 5i , a t ~ : . l _ i , t l r u pU I ,

tmce :pc ~~ .se raz'vrl\leasc;;!i 'Ilffi :rindu hd,!1 .hnpo lri va duhu lu i, l,r~,g3ind

min.l,eil. C~I , g a d l i l : l i r i , '~i cu .a.,pllI.indleri ~,i,donMd s-o tJnl,I~)O;rlu%llmh~1li!in

,g; l io~lPapl,ace-ri.~of'..~ i d~(,i t n-.aJ' .s.curt~.Domrud 's~"\U_;ot1.1h ~~c ,~l~~I~~

,~il d i tC " , i t n-ar d : t r u : a ~dll: 1 to r : s [ ~l e '1 ,~~~~re~,~ n ) d l l b · i i,~iU\ n ' . n r m~nlu i . i m ! J k m

un ~rup, (N lith ita S l~il'~~iu I !. FI~()ca'i i;'6 1 i 1 - a g " "262}, _ ,- - _ " _ - _ - -- .... - - - 1_, ,_ ,Iii _. I " " !I [I.£-' •• ,111

ssj,_.



irl,' l D - I ' Jx:~" , _~_,.Jil '~, _ ..--'!' A : - ' , d : - - , :ilt, , : a t - , . \ 1 1 " Jic , ,.~" - ," ,',' i' ". a : r . II llI , ' r .. pUDZiliUIU A i RS.., ,', e V ' . : r , ".lIe,_ilJil!hl,. n o . '",a eo.nMG! . p e, :oi 'I~"

M a i : ei Y " Y V ' 1 1 1 2-----~ ~ - t Ji~

Hristos, a m~rit pentm .pkamle . nOrEilr;e;!1 dupl 'scripmri", :Ii eelorce s ' ~ u j e s c Lui. I I M n c eledlrule~re s~()bQzirea.,I[,..,']-DH i~Cl'nu, , e sluSl

d" " :ill, II I iI., . : ! ; l : . • x • ]-...Iie re inC~O ilS iJJ,e~ re se ~u e;BZl!IJnnm at pe c;wno~!tmi~~c - eer ee c rey ;e

prin aseultsre lui: HrisEas care a. pomncit Cld eel 'Q~ dns~~~epe

S tl~~tliFi" f a e e C"'~~ 'OOll!'llli1 1 i 1 t c i ' l l " !de 1 3 , ~ . I a r g r e , ! I : : ~ i f i > d ' ""~I:~ i l l' r iHi IJ~_ i9_ . . .. ~milll~'~:ndi"...l,.,d ¥~-~ iii t~!t_ ~ ¥_~~~ '~11! l!f.Ii _" . ~ __ _ - : J l r I I IAll I . . ~~111~ . ~!IiI 'ul ~!I ij~Ii&.:::I '_IIil.iI j~IIJ.4, ~l!ll ~U"U~

C Je , vi "'" , c " ~ , d ' , . ' . . . . , " '~ ' ( I ~ · -L.- 'S ' · - - " , " ]

c e ie e e . 1 1 1 I i l 1, a : S J U p m s a , ~ > a ! e e ie , , ' e l s e : o 'U v rn0 . , ' , . ' S ' ~ C : [E l , e , ~ l n a n : u'j

FH~8il l : ia4, pig. 6,l).,

' 1 M " : . . i i < , - ' X , : ' X ' V " "'lil£__~el· ' . -;' ,4'1ljI'

, " _ : . : : ' " d - ' : O : : . . . ,A!<, I'· " "f t ;m-ag~n~:ai '~arU :' u~mani ! : l i . 81.w'e'v~ru ,U I .~ atrage Hi! pe oaruem

spre pieraanic, Ba ~.~l§tie~§'tiinla. i , f t b u j ~ r i l C l i l l l i, caee s-a tn~~pi t rmtin

slil]lifletel,e~e;~lorle~e$,:;I~,n s t r l ' i : i n a J r . u d u - : i de Du mnezeu , A.ce~~i,as~;!vin eli,. .. 1 lJ ~



l I i 1 i ' U d.ot\i:O, 'DI'!illi1l!'lin;:o":ll',""' •..' C e i l " " . " ' "ne iii 'n)t !;i"'~I~it I " IP. noi d in n - (]"'I ! i f ; ' 'A;Po "'"IIHIl.·, ~~ :.·g~~.lLI'~~~~1 ,'.. ~_:;. ~¥ -,-~~'-- '~iaa.'~lli'- r-~¥ ~~~ Ul., , I.~.,~ J " , I ~!~~~Q!.

]i ni -"",t ,'::-u ' i ] ' cred ~il cunosc nnmai n r l U , CUV,"" ( - t u ] simp. -l~ ' 1 ; : 1 nuJll1n,,"~A __,~, -~~~ :t - - - - - --.- , t"L --- _ im. --, - .. , .- '1- -I,!_

eu lucrarea, (sail!S : P l J D ci. S-a, :adt~aJ tauma i eelo r de demu~t nu I~

noui. :El 'bu:lesccredhlla.ln. Dumnezeu, :so oo t~rntdm.klvriife Sc-ti:pturii

despre D trw m m e ;r x .r u , & L m p U I pir'!ir'~ ~itlglb:lmwiesc e . v ] a , v w f I J , ce u : r m e a z i ,.Jh~c~n~~~n:laLui, C i t e . S I C Scripmd~e D'U;Mai tmpqtel, ea s ' a . ~u . zl.c•• • ..Ji ,- "'.J:. A ,f1..... ] 'u A .'.....J -.

iu.dw oolte~ ,~ [ lie, aceea d.g ~~tnesc 1 1 : f v r n e . r e 3 : r~ni'n7m U I" u o : n ~ i H J , S _ I ,

'l- '!' -- . " 3 ' " . . . . 'tt···· ..- .. [";'"-t ""~...... - ..~- - t · · A - '1 '.---- - ." ta _._ ... -II' ".' . '- ". ' . .... . " ' , .'.,. .. .. , I' , , .···.1·, .,_ 'OC~I~C,_ m [10_, 1 . ; ' ,mCOirilJ~.lemru., ]U mnnr.i~n.e, "m ' S J . . t e a aceH· ,~ca,

prieill! a o e s l e , ,trei p " 3 J t~ m i ; necredio,tal' vh;~en-il, §i ttind~,vi3J.,hestea

~ nase " i se Sl] ;s t~n'de altfel una ' p e , , a i I D t a , . Cki. ne~redii1fa 'este

tn,v l~O'area vicleniei, ~a r vielenia e m s o l r u w ~ - a J , tdndl,vieL. S~~~m,'I',"""''':j.' i l t r , ~ ' l ' I I d . - ~ i , ' ! j , i " l 'I ,~ n ' l i i ! a ; n - ; ; , Q vi e leniei r - _ . . _ ] ;j '!Ii. 'r' vicleni Q ;;Ii' m a r n alJilJIlLU.I,Qi!'l'l I~ A~;t .il. ~ I!.? ~h~!!!_._tlll~i-~ t 't!!_~ _ 1 ."I'~r. I!!~ ·',IEW,I).... !~ ~ lllnw_. ~

neC:i:1Od[itJe~,;,lar eel ee ~i(l, erede e § '~ netetm;lior d le Du~U !., ~l

aceaJsta , na§te , t~d iii,v~~, ma ica d lrusiP re lll1u il[pria care se 'Iltesocot,e~te'L." 'I ,"' : i!: ~ ~ ~i ( S : I . \ ' r:,"' . Ci" "' ' l '~ · l _. .1· ..,.to t g~ne l!e ~i, se~~,v,arF§;t,etot ~:a lb~_: : ,w. ,di.1goo,e Jlna.l~1l.' ,1 t'1 .,OCW:U l ,( ,~

. P ' a . g ~ : ~54).

'- 1 1 1 1 ' S - ' - I I " . . ' I o X . ~ ' I ~ ~ fL_:I' ...X d i; ~ II afilll.,... ! 1 '. v, e e'niil ~ - I , eRe iii ,mulJJl9 ~:w ar--' 0; , [I, :IBeu za:r ' !torug ' 8 f ,- - -' §-,t __ _ _ _ , p , _ 1 tu _ - - - - - - - - " ---=

~ eu vell,ad ~' 6 ,lo o t aI meg ; , c u . dQ;b iod ! U~

Petru sun~ [c~u~e]e 'vjny~i,~o:rmbina!t:e,in treimee de<d'v~itl~r . " , , ] 1

C eR din~ru ,e$t~ '~jberlat-ea;" adlcll D . e ,p M im ~ r e a s~uneru]uj,~ cam ,8 ]

i r o J a ! i t T h t il l i i te , l a l u e r a r e a ostenitoare la cO[a i templuea namraJl , 3 ; , zidiril

§~de aeolo a intrat 'in '1nb1nedcJil , c : u m t o § d n ' " e ; ~ lui Dumnezeu,A d .riiua Cl I11 . . ..> l ! : l i - t I Q mrnll'1l't~tl prin lIacn '; " m : ; I ' ~ ~ , , " 'I ' I i l ! ' l ( C · - ·lU · n~ ' d ' ~ i i l i " l i ' " , , ~ , ~ e~n...IV ! ._'Q~, I ~,~HIlY 'j: ,~ ._~~L I'~~, ' '. ~~~J J ~_ : ..,1 ~, .• J ~1Il ll-:rl!C'tI" ~tiI" .~Wl l l ~ru I I r . I , , ~

]li~te cllv~wmim~,~ t f t n . d u : i - r : i l izvoJ',~;sc I I J . 1 l r a d e - l e , in~'elesutUOf.

A- " ) i ; l l ~ < [ " ] - -u if'lfj - , ' 1 1 1 ' " • • ~ • . di C - .trera este :Sill~ mrea ~: lnf.el , I I I . f { e : ~ m r u UThn o t , • .··]]1 ',are r e s

rev,irsmle de lum:in~,ale Duhului spre ' fb~Qsi l l '~eciku-ia, di~ eei

cum 'U~ i peutru de 2;v1ilUj]ea tainelor i'-rnpH,i'Ud eemrilor ~j ,pentrudescoperirea v b t t i [ e r .H J o ! n 'l u l 'D Q m n e z . : e , ~ aseunse i n suflet,

A patra este ~reibui~'lacsre ~.dle~ree tot eel ce a lacrat ta'~M,tul

c u v , a n U . l l h . l l i ,euno§ ,tin te J, s l-l ,pro,po'yidu]~scl, dad. Hind ,amenhll~3J

60



'M - - , . X X " ~ V ' 2 - 8 ~ " " 9 '--:,.~.,.i, ,_-' " - -,' -,' . 'F-,,,_'.-~, ~ -"--

Trebuie .s1"in§irht1 aici ~i 'os:teneUte ~i. durerite lucrkU ~ s~ ,1ll 'tlf1§W:n lim,pede CIUlW trebuie dviqJ:tj, fiecue lucrare, ea :nu

c u r liW la ,c~]aoorind c ineva 'flrl d u r e r e , r:lillmal din. alu::dt,e~,si i : n O '

d lo bhdeas ci, re ad e §~d :ne . inv1n .ov~ l; ea sC l:~ :I'U)~S~d pe ,altii cl. I/Ue cum ,am zis , e m e . i numai dumrea inimii §~.osreseala trupului ~du

s,a, fac~, , ~ ~ c n d ,a-dev,iUuJ)u-i.,Pri:neie, S~ fae:e arilmti lucrarea D ~ i .W b u l u i1C'!:~~I"' i I i 1~I'lifl',X, tie i£:~ '~;i]j;'i'":ii:'-~1· c re dmc ie s _ f'iI.,.,j'ifji ~,n~\D'''' ' 1 1 [ . ,. ,. .. ,. ... ,Q,-N]oQ, ,;Jj~~, .....~,*'" ii~,IJ)II.IJ~I! U}~1Li1l .[l . 1'1. , I J .~W'!I .?W.-U, rlir'llt?U _1,1~I,U!dl~ ,~l Jl~1 D~ •. 1b.rtl~\I,~.~ ~"-!I:iII~~1i-Q

,fost tll\8fOpati. :prin 'paUmi pelltru 'ne~rtarta de ,grijli, de :pomnci. ,{a~ooaftl,poctinp nnu;tm~pe:n~rumila :U1wi f i te,graitll,ea :Il~ c~m,va ~ a &

a l D z i m Ia s~it d i l l ; pdciniCl merodhi i n o a : s ~ t r e r . . . ] :~i ·~ce ,eace S ; € - : p~re

e ll ere JtMM de ta e l" (Matei J . C X v . , 28,,29) § i ,s I t ne tm im r i ; t i hl~ o . ' n l '~I f , l . • . '1 1 (iriii,., x C ' iO I " n'. ., i(!i' '•.ul

m1[Wn~~ 'v;e'fIl~~ ~"I,S~~iC'.ngl'e,ilej.~, !L~ ILtU:l1~ "~',iIl~ uif1\g(lrJ6 ~lIl;al~ _'~I'

P i J 'o c a J ] ia . 1 ~ , : p a g + m . s a ) .

De la w a eurad a ,dlragns~j vi,tn~,~~smerenie mal pre sus de

fire" Rind~iI,~~: de mru i r n t M" pltim i 'in tn:~l\es bun ~~ orlcime

necazuri a : r dibcl:aj ,e] B u - § : : i t~lc!.tdpuie c 9 . t u ~ j _ de pll~in~ , d w n pueerea

~id'illl iR$e:le,g~reasa ti v ute, : (mIrere~,de- a taM a , : f : i 's'tar-e:ilQea ~un i& , ; a. i . \ ' i l i l ] ' " • ' I . .. . ' · C'" di "~.!i:: '" '" ..:I,~....,.,]S l h ,w e tu _ IU ~ fW , a 'tm pUttld. ',_l, : _ 1 1 1 . ougetaif\eQ 'Sme:rn~ a le~t]Ia!t. ~l~_

,deoseb~rii" prill. cue CL1noa~ted es te f ipbU ,a luiDum nezeu ,~l,ci , :rl~nfl""ih"" ",::ii: ' & ; i ! i . ; { ; , i 5 i ni....l ' milia bine de la i C : h ' " I \ i 3 ; , _ nici " " X _ l ,,,,lPJ:1!"~"'I"''''''X _ ,...._AI«!I I ; .XIi"'-~ 3A W'!III; ill "" ~!;R! ~"y~,,", , ""' '---- '~I!!!liIllY-! ,I¥ .,iilI! . l"-...., IUU!I!I:UtIi,

s av ir~ it ,p dn 'h m : ; ide asem enea cit , 1 1 . ' 1 se , p r u U : e r S i u F f a r n s i P w ~ ~~ci. . . . ! ; l · ' h d ' ~ - - --~:i'i; '~:lrrl.,i!i:~·· ':;;-lliU ~ nlli\C iI'I, ~ - ~ 'ti'i lI :'fJ J!ia - -I: iilt! n 0, ,prill:l WI'I!UJg-t~I;IIi, ~~u ~r.1j;G-,lepc]!u![I~ sa.•

- - _. =

61



' 1 1 " . - .;Ii-, 1 '- • .1 ; " " , " " ; " " , ] - AI . .. .'i"'.- -'b " ,." ',',.. ' " 1....-: : :-- -:-.~". , din -,arte alar IU:e c - : ! I ~,IQ, UoC'IiJ'SfL~r:n V]~ "' W lD Q I tU lP c_ _ __ , P ~ _ . .]ucmrilol" ,i tncepe s il vad!! e u :minrt,ea,eele ce ;S1ln,~.: N e c U " n o s . c l n d

t n s l j , r a 1 i ~ n r U e .a ce ste ra , d o rei~ e. un . 1 t n .~ I J ;M m " · I i , neaflinm[."':~ pe . a l C e i ~ l "

: ; e : n , t r u cI DU.R p e a t e · v e d e . a ~ : im ' p e . a l w l c a n , 'C a o e pe lR'vItI~QNl

'nepri"mind'l1~l~pentq, '01, ttie ·a.ceDta prin dand, I~ sebhi~t S ill,: p r i n t r - - ( l ' tm w ~ e i l e p m B d I , J l ' L U i k l r i ~ 1 1 ;1 1 _ t n . s e l e i , e B i n U c . A c e asta ..I ,

f~ sl. soooteuci toote eele fknte Ii. ibvlfate de 1 a el ea nim ic~'vltbd m a m t e ~ de~ : : 1 . 01118; mu~li[M.~ ~i. ,care au clzut lduplallma. s e o - r i ,I i tunQitjD~;et. d~ Ja ,A d am ,~~t1~i de duplJ. el, Auzindl

dar ne1nteleglOO G8Va. d!~nrete sp~se,In dumnezem~§lik ,Scri.pruri~

fn~ipe 8 1 , :~ I~ ,ri~ z e din. p dcin a, .~~te:i CUI1J~,twl1l,e~ ad1~1 din fapull

c j c W lnoa.;;te i i i :DiU.c ~no '& 1 t:e c um r l l i e b u i e , $ , 1 e u ade vti,a .t, e I u c r u , d e:Miraret eum ce~~ti i 1 p . c : ~ i . p l ! l ! i ec3 ,tiej iRd n-a 3 1 j u n ~ ,s l, i;de d. nu- f : ' . - . - • . - ' " - - ' . . ' , . ce i------: iil: - .-- F a ~ - ~ la -" [] n1m: f iu . G 'n ;~ m : lC ~;tceca. '_'_~~se ' , m ; e , C(I. are se ·V·:~~.I 1 ! I l 1 , _ : _ _ '_ , . • e",... pc I . .'

~se p a m . til, am, dM ' 'ou are OD adevimt. Iar .a~ta" c a m seJ o c o t e § £ e I~Ie n e b u n ~i : t : l . e i n f e 1 e B l l o r ~ 1 n~pulinc.ioS. I W . n ~ d u , 't .Q f 't

pIlose f~se timpielte I i prin t~eeuta primeile I~ ,oo~eee Q U J .~eareprin. recunopinlL (Cu .v, Petru. D.amuc~i~!,Fi:loo.alia : 5 , ~ pag . :2'6 2).

".Arlluna "8, .z ie:e. :lm plraw l ,ee:10'f '~, dreapta Lui,: 'veDiii

hlneeu\'lni.~ T,BtIlU~Melli, m ,O , § I eM t I lm.plr,ltla CfB :pre,pt~Mvalli de 1 8 inuuBeiena, ~umil·t~"

A s t f e J i t l a f a e e r e s -a .rJd it t n , U U UIJ1j[lieN d i i l i U I r e B p : l . U r i , !. d~pA ,~~'I

d~~tl1.aUlll , . dupl aeesta, ~ad~ial:lu~t iW ' dupi, ·bj8let CirtiJI!.d, Aoesl~

s - a ' t n v N d l n : ic 'i l d , \ e.llia ( i : , i n s 1 i : e ' ~iM f i~ 1 din.lplrtel ~u~~iP1ne'l.el!ll i ~ c i l J ! :

t;oat liu lR'lea aeeasta ' iJ , lm i l , . 0 . f t @ ~ t : f D . c u . t l i l l l iulhu,e d e el pentm ,e~"htl '

i m p l t : l 1 1 1 (!l:,rurilol a fm! Ptit6, i 'Odal~ d u p ; a intemc.ie:rea, ~umi,t tiM

pentru iel. ' r n a i : n t e de el, : D a r ' I i :dal l i t premncrs de~p,re e l ~ [~,I '~Or~tp 'W l s m u .~ t , d \e : m i m l a , lui 'Dllm~e:mu ii, d~[Jii · c M p u · 1 lui . D u m l 1 , e m l W ~iili..1, ,:. . "It ~\n.t" '- 1 ..I"

J. 'l 'Ii!!I[i! Io ili _ ', : .... .. , . : I ' o I l ; , " ,I '· ,', ' 1 1 ' 1 , . . . " . I .. I" : ,K .~ .. t .~',', " . Ip n m n 'III!.OI'I-U"ullD . 1111J .U I1 : ena a c e . a : . ~ ~ " u ,U l I l I m . e a S U p 1 l I S A s lm ~ . I I I i . l l : o : r I, e a

c ~ ~ e : ] o a . 1 r ev~e~ulhIO'are,ci nUllinfd tit I ,u. I., t a r ! j u f f f i e n w ~ dl i. fi ·ce~e rtill~dpresu-s

62



C ei ce ,i-au p~emut s~flem ll,o f ~ ace.astl, actlrtl ",feme, cum I..,

au ,diM' m ,'VIe:nle

de :nevare rnrimi;nd, - : Imt mmUlri,d ~-,-'tm '~:d\le-- -- - -lI'iIi-''"'---- p . - - - - -,t"--r,..H-_c,.ea . - , - fii!Cm-= t\l':"lM': s . i I , '0 nrirne~A. W -~ ~ c \ . I ~n'I'~.--'·t,: \ ! - . t ' r i i ! i ' n l : ~ ~'f" - :- J ,_ I I ~ _ _ p""," ,r--- -- -- - _.-- ~~ ~ : t. 1 B'ullU,~lml -v . l w t ' ! i wIt 1 i 1 l

P-bit su:ne~l :~orm at&t v e a c : ~ i i ! : o ! ' > iU o s ami ,m t~de , d e : i I l i i i i , o r o t l " " " wune a.• - ~ .• _- .. I J ._ . • • • • •• ~ • • t. _. O!li~· .." "F~ - _"

bogl l~ew,10 1 ' Iin~pizlnd, po runeile lui Dumne,zcu., au S O C Q d t . , c - i l , vo,.rlnl.M e ~. '~as flr§ ~,I,ID,veacul acesta, 'D e a co e a , s e V,I, at' It I , P l i l : i n e a ·od:dlU 101 in OO ; a s u l , judecl,n t . l VOf' : t 1 eapre bl~stemate,i, yor ontnf rico §ata botirim ,I, J'udec;lmnll,u1. ( , C u , Y ~ I s a i a , :PuMDicul.,RloeaUa

12~,~iI ,B.8 1 ) m

N w ne 'minmim ,m i~~b ldpe ~l1iu l! dar De himi 'm; ' i n fo o

d i: S J p re p , d re a a n u ia " Cic. i e u Ylnm~ i~am~i' "j' dm, r,ut.ltl'l Ii ,Dt I :

: s~_ SPIl,S pen~mn s~n,. d dill n ' ~ ' C i ,petl,tru 0; : S i n l , ! . \ I 1 r 1 , z i ~ , e i , p e n t r o

fntrel,ll viall~, :Domt1:u~, , I I ,Dum_m~i[ !losiN a ' I i I D r t l l n s i t ,el,

:pri~~tle 81, fie h r l n i t adlpat 1 ; 1 ,tm'bdcat f~c , e l e l r a l t ei, nu 0 d a t l j, te l

t,otd.eauna 111ft i t , o l ~ "de di:re s iu,sUe Salt. (Sf; S.i!iDe~n : N , o u l Tie~)l~l~Fnocallia; 6 '1 pa,l. 92), .



" M ' '"",j . ~ X X V ' " '},o' _ " " ,e ~ .~ ' . ' . . _ 'iii , , , ' 1 ' 0

i l · ' i " , - . . . . . : i l : : r a 'I ' I" ft t _.~....,~~~,- llA.;lIiit~' oII'X.... , t n.- .I'hrl!l!!l.;a!. • ,e... , 1 : .1II.a£U·

, II ;Du--Ut: lI !1 DU 1~1I1 ,I)"-;Uuo ,.

' M a w · X X V ' " . . " 4 0 "" .. "f ':':' •• J

, --.. J - > . - ' . _ . 'I -....

Cele S I V M r § i t , e :flriUti. sc o p d re ,t. , s t i n t o e J ! e fieu te itnpob i:va ' '\!'ciji

In" · D , • ' ~ " " " I i ' i i ; o ! j ; " " " " " ' 1 l ."-: ,6J' io' \ t! I ' I i , r, .a ; ; a ,. .. ." "" .c; ;0 JI i ........ , I ! ! ! I ' 1.,.'I'liifI'l "","-- e ' I i i ' I i ' I I : : ' : : " , : - - I ' " ,~·I , . . 4 I . . . . , . . , lo::~.'i8iR:--.;:;I~'! !oJl . !I.II.llII!IJ~'_'" "'iWI,~'rL'''' ~1iII, ~ "'" U1I iI I :U. I;lIlU W"~~~U!i :i:'~ Ui~'I' i!;L!I ~hJ '

ad~c~,d i s p o i Z r n l i a bun~.falii dieaproapel.e peu;tN Dllmne.ze~, . i 3 ! f Up~a..; I :", , , ', . 'It-· " 1,.,. .. I" ,iif t,:iIl d " - " , -;'! -- --, ·,t I ' \ I" : i i i ',I' ·'·1' I • D " . ~ ' , ' ,uUpo,I~~lel uu~e: IJaJlil','e a p - r o o p e . i , e e p O ! L n . .O]Ci1,von IUiW ... -M ! ll~ lJ "

[ . . . J eelce au ~,rj])~rn_t

mpolriv,ascopulu l drept~, a d ~ . d i J , impm:Mv,a"

"'"[.n 1 : : ; :_ . . : I . . . . .l. iL" d ," ..po:runcn .ul,uu.rrw ezertl~ e!piiumlf~,JillI)[j~re:a.c e.OQ irnef}1.! a ,par ' ea U I U , r u ee

I IU pot. 1'nfiri~a niei 0' :ap.c~ I~ Ilr~ pot: do,veal un ,~Q, lP.,Hi, ~ttu i c i t

,('leI c e o face ceva m alfiUi. d~ sc,g !pu'~C!~~ drept , a 1 :lui Dumll l ,ezeuj, eb:im'

cljaci at aduoo zed, de mU de argumeili~:~e.~,u va ~c~a de gheen~.t(S.'f.

M - , _ , . - - : - ''lA~'n--,".-~~ " " " " ' 1 1 ] ~ ' ~ . , ~ Ii' - '2 " - - - , " , 1 ] n)"··Hlm ln~. .n:s.~'I;i(!i])ll lI! rIIOCi1[~:a, . -t p a : g , , , " , ~ : ' "

n,ln)bueit a~~f icu1 p.nu,iadiotre aeqti frali IIi M~Gjl:pr 'ea mid~,Mie . , M i . , a l i fic,dtt",

'M " atei X X " ' - _ -. ' V . - 40',Ql~, l ", . P i! , - . ~



'~'3.i mer,lhd, , U J i i n mai '.. ate', II cizu't c u rata 1. plmint

:rUll:ndu...e' i,

Tre j, b .1,c iilU -"',:1 ', iKu fttrice ttelkui;~ si ,ai'L,.:;( ,,-i I n ' ',r,] ~ '\\,:e .4,.., '"i:_ .' • ,:'__ , _ ,,', n ~ _.. __ , )\IlJ, ___ !L ! _ .. _ ~ IU eN " IU ,_ !,NJIC pe

tm a p t , 3 ) , f 4 p . t u ~ r i i : : pJJl1erea rafiuniii minia" :po fta;: § j' t I e l d W I l 1a f m i i :dcrinli de: ,s '~aJ,vtdep~:k> t1!U h de 'maJ Mult Aeeste ~oul tm i:n ii le

tWwktu~e~l1 \iufl~ml p r i v iod Ia petrecerea tu ,~Usus Hristos 10 ~mp, ;'ni"i,i'Iieele I ! ' I I Q i t m V'l'~~~~'"W ! " '~ r , i! li I ~ l Q o , ,. . .~ ~ . . .:!( ' n n n , ~ ~1II\f: i i : I \ i ' lI ' t 'V"'~UIio'i i.: , d:'-nt(!i,t,iiIi~~"LI[I ~~~~ ,rW. ~ ~,IIIIr.I)1j i~·'!I!I\lI~, MlU;~~ A-U1I~il ,r"1II1ol.J . ,. "1;1J.!I IP."\l~r-'I I I ' ]~ILI I jWI l : -~~, ' il.l,r''-G_'-~t

oumnlttue, bim)j j l i ' le ~ic u , 'haNl 'D o m D l 1 , l u l I isus'''''''':iY'' ,~, " " 1 1 , " '!I i' , , '''', '' ~, ,".

Prln a e e a s t a , dl W l w ~ l H p ;W J l i n p ;8 1 s e wm ;a l le ,nemtullecat~t $I,- -"" '" l4l, ,'I' ,A " , , "'h' t'~ ' ~ , , , , : w i : - " , ~ , - , ~ " - , 'Ii'io.~ , " ' C ' ,x, ':pl1veasCi,1,ee e ~ildil ,mmeze~e"l"'1 a 'C,OJ]I~mp~e pe ygnm~u.".cru~

cOOd a fcs~: (Jus DoHm!U'~ :USIlS in, pust~e de cllre D i I ( a j b ~ l i avind ~I,b i '. i d j' rn t l m " I d f r u " r u - " fl ' 1 " . ,nase _, o e ' liI\I'() !~ a ,- .. ,- nt p a r t e . a . po ,"t 'oat-e· a 5 ilL e illl, HI. 'pt1fi

p08t:~partea n~ ;,on3J~ I ,'dn pri v e s l l t e , T e i ~f.:mgk~une~lg~~titJ]~mmiapri~ tmpmrlv~re : m , <:;Il.'vlllu~iar' I U l b i r e a J ,dle!p~it\{:ett'~'~1e. ,s~a,vi~i,d~argbu:, mo tmeit flitn!miil:ind I i i . . a c emL cuM, n , 'i~denml, d ~ a , v l Q ! l u l l ' eapietrele s it se faci ,p iin ] ', n ic i (i,D S " a J , ~ilc~t pe S~n~jos d~ p e , , a D , p a

tem,pl~]il!~i"!l;-a;s i 'rR , p r e ~ t de : m u r n , i l J le , cl n-a pllJt nhnle. d inc i r ld ;~re j~inici nu s-a ] i S t t l fnd1up~ecaitsl,:w S - e J f~~bjne aeeluia, dup!e e : I~ f l g i t d l l ! D J b ; e cl v a primm oogi1ilia w l ! l J W J m r inpirisj"ru~or" Ci p r i n

' impOlti,vi~e :m9nioaJd, dar i n , I ~ : e i L e ' a p t i ~i drea~tl cum~~~'~d~i~ ~ _ T ~.~ Y

lb~l:eaS-cl , a , respins pe ; s a t m a l i n : v a i l i n d l [ I D ~ n e ~lpe n~j CiUff :) si\~J

f n f r i n r u , g e m fn c r i c e , aPe iiIl~ J l i j i .

Acei~a,w lucru ' i i , , p o o r e vedea ; ~ , i ~ ' W ,p o , l t , e ; euno aste ,ci~v3, § : i . ' i n



IIDe , - ~ , - t e . C lD li'W udnHl treaci, aeest ~a:1!t.1!I" de ' Ia MI lne 'in .ceasul_ ( lH 5 _ _ _ . I:'" J ltu ':p . . ......~ . . . . ._ . . . . ...

_;f,..IIiI;'I'!I~~.:.a . - a-

....~ • '9VV1l' 'lil'ii

. l7fJiJ~l .A.ti.. J!.~ ji';J'

Da~dtvnie~te min tea : 8 1 , se suie pe c r u ce , aR; ID~'Voje .de .IW tt lm g kiu .ne II . de. :.uhe ~acrim~§ .i :d se S i I ! I D p u ~ ! i . iw t o - 8 1 t a el~pa 'fu:~

Dum~d~ ce-fb.iI . ajU lorul bu:i l l l l~.ru.LU I~~a .s . 0; ~nd:r 'ea:sel:fi d 0. ~ u c l . picl '0 va ' i n v ~ a . pe e a J . · i : n n o : i r e a . s f i m u t t l ~.i ~ebimitJ.D e o a re c e ~ ,iNI':Q C~~o~:l'e"It,I;!I' . I I ' ! ; ; '1'iIj1I;1jin:>, p - rim:'e id '~R". ~i ru , 1 f I ' ; : : : r. .de-se, ,~!lH&.l~~ 11_I~LVLA _~~~~ J ¥~~¥ V ~~~-~ ~.L ~~J-~- ~- - e1~lU.I~ ~ -·~ _

ne'vn~.e,, d e Petru ~~de 1 : 0 . . sA 'fi~,u ea, cam 'm c 'h i ,p u r e , e m d r n n : p ,



J~~ik, i ' ,M e n : I : i e § i Od , p riv.eghe,rea, m l n sU ~ e ICU n e p m t iD J I I , sl n e

m -tintul"m - ~ ] " , ~ 'F ie , i . z b - I v i 'm " . . l i e d iu ; \ !o l ' ' c ~ ~ ' I 1 m - - - J~ilx!r••,~t"'n::::~.,.ii: - a u n , l , Q f j :- !i.Q,~, __ " .,," ~ H_~_,__.-'~,__,J,,_ , _ _ _ ,_ ~'!i;,o ' _ - -

_ ' U ! ' "!I'~ _~fM ___ __ _,_""'"

,;nLII .,.;ao ;;,~' ~iM,,,,,,l;.,j, .M.u tt 'D...."""rm' V ! f l i ) " , D e : ' ,i!Ii"',~6Q n....' l i i l i ' ! i , " u l , , . ~ . . . . . , " " . ; i \ , , ! ; I ! . a ',!,,"~. !ll..rIi~-!li~ [L]iU 1~.·,.~;'Llhuo!U. \,iI, r'~l1lllt:.lll ,_.~ (Ii: [II , •.•. : iUAP.I~ JkI.\J~,I_Uiill ~ ~l~ y.UW~:'

cltre u een icii S~i'; f~Pril?egheotl.i v4 rul.,~i~~:-~;.Pr io , aces tt , c u , v m r e

.Blle ' YO~ d~ maillr 'inairnlJttW rtm [ '( lt ~ J ;W e gindg~ mo rtH" C ~ , s-I,fi~gata, spre Q ' ftp'hare bine 'primiti, spre eel O 'in,f.apce, ~i,din. bimM } ru n re , . Fiind~1d:r,tcii :!1i~[I;t ner~pe~ti i~'f.itI, sOnm, 'fl ~ootI.;rija 0'

M!] s! s e I 'boohlSC;i ell : n ; Q i ~i sa ~ e 'pianiJ s U i f i l e t : e J e , : p r i n ,euvbli]

, - s , " \ '

i ' d - 'C - 'y'D '11'\.;;.".;.;"

hi , F " m " [ " , ~ ''n:R' ,

t : : : i ' J . ' ) ',wcrn ,W : g ~ _ 1 i I J • \,1~., ,re ~ru M Q !!!Uasc , IR'j; euoea ~ft, ';"1. t " " " I ~ Uif,.

U~i i : B i i t a . ,e ' 1 * ' . 'IfIi.Of.Q;DC!j--' I +lii;_-nlu~ '. I i ! ' ~ a . ,siFalt'la4,~ ' d ' , - iiiiX ,..I,.." ' S i " i i l l i ' n3iiR,iI i i~ , ,_a."""t"'",,"_PlH ~!!~ III ir__~~, IIJill! OIlQ!!!, uc '~~I

j ...-~m'I;,~,- ' I , - - ,i,. 'II d i, t, Q ,8 ,. t~j ~.anm s -a ' i C u 1 . \ r e m u . m t : ~JI pld['\t~e; s " , a u . • e , s p r t C 8 . i _ ' ; ,

M n , ' I : " ' f t ! I I , · . - l I ' I i , t r l O ! ! l - ' - " - 0;,11'1 .Ie_F'. . . . L , ; s I'i'VJ.l"IJI_Ij_ 1l :1f ._ '~ , II.; ~"'IIIY U_.KJJllll ....I'i ~

:D.ae'limoar tea aeeea ,00 vine ! f J OU " toarl, ' L il f , e u t a le a , s i e rb l r e a ~ ~ ,~' ~

cele: ee starn 'f];P. s~f]el: se VDtmin.f" &1 ,s~ft1rn~~]A G9'N>.li'Ii.Tn"'"',?,I~' ! : : ; ; a d . . . , , . :,_'I! - _.~. - - __ r~ -"_ -._~'-' . _or r~ F ~L_~~~,I~~'~ \r.i' -.~~ V'~~J!vmaJ'~ ___~.\r.I

red moqii st; jJ]s~n.~)Ojeam , 1 st, ,~a1ai, 'neibiP~m,s de a 'fim,v,Ml\l!~t

tntr...o ,pi[tta ,cur,ad.Iiuns cu aremate, este ' iMi§i ch ip pej~trnaei, cidupi m~ ,aceea vlne 0 s : f i n t ~ 1 l I 1 e eam ~vllui~ pe OlD ,~iI.' ' ' ' ' ' d ' ]j iP.;It1if!i~iii"d;! ~ n 'n ~ C 'b " : i ; l " !k : I ' l iA I I I : " 1 iP i ' _ : ( " i C - : ' I , ' I · , \ ! " . : I ! I ! " Q , ~ Q;, '[);,"'~1*-1'' _ r n ~ i l i , _ ' : c i , [ - , ; I ' 1 i ; o " ' " " " 11",Q,, '1 _ I'm0;'' lUI" 1U ~ 1 ! _ ! ! ' ' '' ' l iI ' ' '' ' '' ' ' ,I, ,)!;i.o J __ = 'I!i< _ _ _ .~~II~. '" g ". _ D l n u I"u",:~u....I 1 I I 1 _ , Cl !V!I;,o~ g; ,I",L", ,tr"'"'c'

10'7)"



"':Dacl 'vna, e m " " a , s a v i D A dgpi Minedit le,ede , d e sine Iis 3 , ' i i , M ' i l1!r ,m,eze Mie"" ,

""Ce ] ee ( § i : · a , pienlult , 5 u : D e t u ] ] dill p e n J m l ! l M ,ine .~ peRm:Bv,a:ngheUa M 'ea" acel. ,le, ~a mimbl~'I'"

D~ dm gul ,po .m.c: i~or de v~atl,diitaito~ §i de d r , a g u l cJ'tdin~;i~1I"i, ' D T :c m m s l I I ( r i ''''''I:',~'''''I, I ~ " I ·US, H ~ rl~~:{)\s, sli:n"'.i;!o'"m' iart1i ! 1 i ! r i : ; i " I - ~ , " ' d d l l l i n n u l e eereI I ' ~ > I ! " " " _ _ ,I nod i!~!""U'!U Ib!. ... _, _ ~ _,~ , ""'~I!.!,!',!! ~~, ",,~11_ __!Il!!l,!I'" __ .....Ii;,> .... i'

c)t ' : i ' ~ ' ~ n ' " ' u 'k.~~,...u r l e 'pl~"fl i)( si i l' u f l ' le m l n....t i i7'~1 ",(1111 ",:I( f .' Ii !l il '" '~ c ' r u ' ~ ' i J l : m "n~I'~"1i!L l!.Jt:IJu !ir..' ll!,I.lIi""'u, I " " , . - 'a~d,;iI ' : 1 1 ' ~ . . . : . . : . . _'b! _ UllI!. ~ ' l : 1 l i Il!II:U a ill, I,I! !I.I IllII! i.o . \ , '_p, " '"',

ch iar \l'i,ala nO i i . l J s t r l , , , Insu~ i Domsu l rtoshiil I:iSJlll, Hiri~t,os zlee ' k i ,

eri ' ' 1 , 1 ~ , m 1 J : i '1 ~ ' , "'l""'~:'~'~"I"UI~'C ' o ; J i I"~' J : " r , . . , a ' l ' J . ' , r i f ' ":,,~J,j'i" , ~ji,"" " " . ' ! i I i " " ~ ' r : - '~''''X 'ftAAI~~,iIIl'llX,r"'~ ill !I!~ gr~~~~ Ui.ll ~ _ ~ __ ~ _ _ .,~. _ ,'U ~,~~! I ~~~~~ iiiEU:a Ill!~UU!!!gitt!I'

~ I]fm , c , l l c l r e d e ~ 1 nu se w ~ d r i j ~ ~ t . ~ , c , l I i l S l l I ! f i D u .m n e z e - u ~ ; O I 1 n U I : ~ ,U S : U : siU' .: A, . 'I\.if { I i : . '1 " 't···· n ' . ,·i'.. ... ...,'.,.. . ,.,' "'. t " . ii " i i i ' . ' , . I - . - , , ' ,~-.j; '. .n nsros, ~vl.:i)!jil1idJ,bOru~,~eS~e inV U;lreHi ~1 VWI'II, ~" ~O" Ice , e : S l ! t ,m~!hi&li~re,.

C:K·.' .: rn .' 1,"J': ' , " : f ' iV' - , "- ~~ ' V ' ~ ' , C · " ' . 1 1 ' - - ' . . . . . ..J' ,,",,, .~"", ·L'~ - ,-~ I zsee: , ; & . U ,JWd ~/,!" il',er;f,(~~'~ t G J a . . - t n , e r e C r ~ ~ ' I n , ~t1',I'iIIfl'~Cn,af'

de ~, {J . I~u~ri~ va , f t v'i .u, ~i u» c e e v-'iu " i , c , r : e ' d ~ in Uln~~ , n u l i i , ' t l , m ~ n '"'" -. ~ r ' ( · ' I I i ' . , " X - " i 2 5 1 1 - ' - - ) '~ ', . ~ ~A"" . •. . I I : . . ~ ' n - - : - - - - - , . . . . .r·· .' . ,)I "J m ¥'t'.a"C ! ! I . o ! l l l l l i ' . ~ , , _ : _ ' ~ ~ ' . "ll.I~' a ~~,I,r. ·~_i ' : I ;euu Jume~ , (';g ,,'

F ' i ;("'--1.~' I N '- - r ' . .1 1 J ....]';"1' 'pe i,u ,~:d:l:~!'i',Irl.~~, ,,(isCtd i.",a: cil~:Ui ca tof ce. ee crea« In: ,,c~~. t l n u

10



C! nu , lru ru ,ro r eelor at s tsu lingl E:~ li se ,ar,all Donml~~o!deajjHUl ' i iUru, s l av~ , ;ei ce~or incepimd U se ,aT ,ati ill, ch~p de rob ;

tat celor ~t, pot sl~.L unneze!, urreindui-ge pe n r u n , t e r u e ~aJh: 1 1 .S c l ~ ; ~ m b i r i l ii -Sale la ~al~!~i s e atratl in . lIlBti~area, : r u ~ ~E ) u i" tm ; c z : e u , I n .

~ - " . . . . " " . . d h ' l n... . . ' : ! I i ! :care· a J , rost T m a I , Inalnte u e , , i l J , tIJ,lm.ea. ~'Ccl es~; I~O, m ' ll l U r t l rl , il J , eat ; " ~

:Db']11]]U.~54 D~ s e H~te, t~, a : o o l 8 : § , if e l ' t u tu t> m ' eeler 100 s t a g Um,g! 8 1 :

ei unora 'fnh·'""u~~~tahora a m t f e t , schr~mb8ndu,"",§i~uita!rea, dupl; ~ m ( , [ ' ) , ~ , ~: - ~ ~4 1 , · , ; ; r , ' I ' o l I · ; d4~ , I ' i . - ' q.-. "lIi.rn:Jj,, , ,,i::I":!!'!i!!lrn C~!I.r'tlIh~,~..... , , i !~W J.1 . .. "",ililjl.j!w.

n;. -,.-1 1"'1- - _"1; - tc ] ' I : ~ 'f"II,.,. -~ -- ~ _~, -I ~" ';;"" ~ " ",0 ]- - '~l ',-,,', ' ~ , , 'I, . . , . . . a n , Hv l : J 1 iv . a n tli, Ul U W l ln m e . z e ~ s e r a c e ,~iI.nOl c &" ~l m m m o s §~

' fat~,,h,l~s t ra1 .uce~teca soare le , atunci ~ihaiBe'~eL ei se f~c albe, Iar

acestea su :nt euv in te le (rajiunile) S'fi~tei Sc.~ptt iUri.8] , E v a n g b e U i ] , g ; r , . .

care se file, sUa;lWelii ~,iclare l 1 e ;m m a v . , i n d . ~imjc aoope ri,t, B a a , P M'~I;~:.... ,) I i ; E l l "itAl" • - 1 1 1 1 " , , " , , ~ ; ' : ; ( , ; " ] rho. 'j~ -~ )- 'I'

w ~ i,gA '-'j, ':~J, lLT~OIL$e<~lde" wtc~, :m&J.lullli~~,l l)ufe.llCsuri~e, ow

d-~~:~'~';i'!I'~""iII",:i'I'

le Lesii!Il:~:

a l e ~ o o , . ; , ' , ' . · i I I ' Y ' i ; . r > ' ~ ] -r,(S:f. M:~~im,

:M-!'<''''U:t~'S;i~'''''';'Ii'iI'":~.' ! ; i !J~~""'" ~ : I I r n . . . ; . . . . ~ " , ~ , " ' " ~.!:;o~ 'Y~' .rj. ,_I,'!i.! '1i;;':!! ..... ~. - ' ' l . - - - ~ ~ " " - , ~ - - ~ , ~ - - _!!I" I!I!!,!I;J!~ '! .<!-~~.

: f il ,(~cana 2~ :p~g:.. 110,).,

Dupi, ce ' D o n n w u l a , s p u s cilu o c e l T l i i c i i 8 m jjSunt unU dlntre

" c , e r : " " , .~ ~ d u p \2 l ~a~ez:i'le,!hdind pe Pet r u I; ' p e l a c o b ~ipe loan I ~

orcandu-se, pe :murr~e,le. T aiborul~~ "te-a i f u ' I l , I : ~ c i , " .fa: maT-eie 11'

~e'lmi~/:e.I;e L u , ~ ~ 's=,a,~'fi1c~;" Q'"be ' co 1 '~ - m ' . i 'U l j~(MMe i XVI I: " :~.2) .,C lc i ,~ I ~ - ~ ~ 'i' -, -t' ~ ~ : ' ; ; : f i ~ I - II. ~

.. ' . . " '- . _ 'II ! .. ; .. . . -' '. I ,Il , . .. -_1 . . ..' I, " . " I' ,-,. .-~. ."I..ace ra nu m~u.peteau pnV~~ml~ bl~e z~s, 'nemw , ,I~ I : l d . i : n stare dmne

b~ ~ ~ . m ] r n ) I ~ aeeea, au c , ~ ' z . 1 ! J , t ,eu f a ' l t a ! . la plmbt T:ot\lfi : dupl,,ngldlilJji~~,: ~ m ; i: l l t i ~ : i l ~ : c ; n . J l h ] r i' a u v 1 1 : i Z ! ~ f tm;P&il!~a, lu i D u m l i l e z ; e u ~ l u m ~ n a , , a c e e a ,



~~'Pl!l"t· L_. . . .....' ,'II . .... ' I E ' - ' , -:t 'L.""",,, .~, ~'~I~~"""'f~ 'L_ ... ; ; I ! . . . . . . . . . . . . .-L'le:~I, nea pi.hll~U·U~pe care ,£0011II uialU , I . , ¥_ pul....... uQ~ CEI

' ~ o ' i I f , i ! I ! ' ] j I n i l ""'iit ''''I'1ii'ii''-~ E'iil' ~nX ' ' , . o [ f I I t , ~ ~,UD ,,",",,;fl,,", '!I,..'U, _!!!if! C!IiI, bll!ii,lI, lli!!u;U•

I h J I ! ; e . ~ u : 1Domnu ] 1 9 , i e s r e chrnpll l o~teneli~O'r'~ i l . a S < t r e ~ buni ' v o l e• . . , , , " d J . 1 de ., ~ " ..

pe j f J l t l t : ' f u virtu te, pentru care ~ te r g a n ' pete, e · ' •_ , . -pe ,O(!ln~~ng,'.;~'OD-.10mmde btUilla voie l : U l C U F M L H : : a voii noas fre titre {;e'~e:e $~ 'v id~ Iar pumru. l

este chipul ' i , J l c ; e ; r c a - r i J O f flrj, de vo fue~care vln a S i l l . ~ p . r a lloastrA t t l

t i r n p u r i d e $u,al1uoare; pe]Wt.~ .·cl ~ t i m in s 'W u j , b aade-~ilnww~,,~ prin , O J ,

carer suportare, j J i j . n . a f i J i d . dorul dupa Du~e ;mu mm presll~, h j _ a r ~ide v]at~. primim de b i J ] : l f f i l vo ie ,_~...l ,cb, 'ar~· moartea _sU idc:i1 ,3 . :fiiil~ei. ~ ,. 'f. I i , " . . , _ , I " pi) , , . 1 1 ~ ~ - ~ . . _ _ - _ - - - , ~ ~ - - - - - - . . ;1 (

aeas tre, A ceas ta es te deM eb~rea iitUfeBQ te~ ~] pgM~,ci B{) :k~i )u l

f ace r n iO t ' l J r t , a ap le c a rea \!'o ]n~'e jn~tr-e , s p re p ' ] : l o . ~ r i l e v ie"H~,de d f r ; 8 . ; g , u ~Vlf:;hj~,iit i i t 1 i r P i l J h : a T ' l i l I ~clOuvi.nge p o e c~ i e v ] a v ~ ( ) ~ sl, punl ,ade\l'~ndmai,

p re s u . g , c fu J ia . r ~ ~ delilh~Jta. Paharu l i..~ s i D m n r e de BCteZ1; d e e s r e e e

"vi] l[ ,utea. este pe:lltru adiev'w\ ~u adevirul pentru: V 'I r tu t, e . .

7 2



Botezu l ,D-~mn~'~~~s te 'on lOr iim a ,oolv,iqim it.~UmiiriiDo.utre~pre ~UH1ea~dm~r,ilnrhv p~h,aml este '~ldlSire'a ehiar: Iia v ,i e ,U , ~.-, ,.' ,.' "t ' ~,.!II. , , : x i , ( · S - ' " M · · · , _ . = M ' : IX....I·, .. "j - .]- F ' }'!I~,.·..H, - "l' , ..a~c~, Pem1,ru ,~ev,~_f'", ' --I t , . r- e ':aX-1m, .. -'. . 1 . L l il l: . d 1 S l i . .om - 1 .IlIi~I, ,",itj pag"

114).~

n :m.iB ,zi~ 'Yo-ui, ei o:ri'eiue 'V a .zi~e munhlul , 8.eestWlI :rJdi,d.,te! i: :: :! e ' ~ ' ,~ Ii'ilr'fili'll,~1<,~ ' m ' , " l I I I' ' 'D ! , ! i l l 'nl'll ~-!I : ! i i d , ;ifiI;i!Ii;~LI' 'if&.. ~PI:.--illi 1131_...;1; '~8'·~.;iIi ...,~I ''''' y !l!l1I1I~ J l 1 1 1 , !I !!I , , ... , !!ji " >g 'II a, . !I.~W, IIIIi 1~.II_a, ~' U ", , "';_I,~

,citeeea ee rSplIne se facet va, , n lui ceca ee a zis~'!.,

M ' xi " '3a«':illal x :~~:'

Du:mne:teie~u], , i mare '~~ A posro l~ def in ind ,0 0 este , c m d i !l J J a .. "- - . " ' t J ' C - - - -..3 "na .es t i ' " , ·-.1 ' . · .' .... - ... M.j'_.!i:',~.J;- _ '! - . - , - . ~ d ' ~ ' u~_.J."", 1 - ' - - - "~'--ztee: .'.rt!iU ,L {_ ~"~ t t _ , p ' O £ t r .. u . -' U ' J J ,C;tw," fW:U~luu_fte l~Ovww .'uc,mrhu,, .

11£~zut;e"~~ (Evrei Xl, 1 ), iar dac l, c .llrte viiI i,ar d:efmi-o " i ea bun

~ ~ l l ' n r n d c san C~, ~no§ ,dn~~ , , a c l e , v i . t r : a t i t , dtJ,vedlMare a bunlliritor t a r i l n i e e "

~IlU ar p lc iito i irnpmciv.a, adevlru:t~.d..[.. , . JOmu l c - O f l t s r a n d . din suflet §i t i l1p' e - s ~ P 1 J r t ' a t d e d o o i , legt ,I,

trnpu lu i ( ~ : i .a du:hld l ] L Le g e a trupu ln i are : r u a , dispa#Ua , S~ ,simJjre~~,i-m e g e a duhu]ui lucrarea 'm i . '" , J , i~ . .Lep t r u p W J t I , t~ t ' J ( ; fUd p r i i m ~ d m ~ r e "

We~gi , p e om de : r n ateeie; ii~ 'iep d.u'~uluij, :In~r.ind prin m l tn t 'a ,~~ ;;; ~ 'L'" "'n , " . , 1 - I ! ' ' ' ' n o = r i .r u ~ ~ ' w - d ; p t u l l e ~ , t , en 'C~[~PnC;::m)IJ._,OCU, unirsa, , 'Ill ' C ~ ,ul1m lu~,ze~. ,~ a e e e an- .-[", ,".-;_:,:,J.i1:-~~'u!!be'_~td' : [ : I i ; i I , I n . ' ~ ~ , - , - , ~1'-.~~~~....A ~ o i " " : : " : : iI'II'ii'i ·"',·-_I,i:r.;qOd. "'U '""'fI'i~It'i'I\~'Q !,!,''lII'~ce ""e n ~ UP", [_I!:;i A~ Inlu ;t;UJ;,.AUi ....dI,,u"""IUl~lllll,of~ """ ,lnI!U~a_w

n~11't'9i:~a~,~;t"Iiinnea nemi ~[ it > : " ~I'I D : - ' ~'i"'W'iI"iiiHilll"'l'\di~II' p - 'f"'"'fI~:oIl!'~ 'M ' it 'I I ' . .. .?,.:Ilh'!llt~1 ....'9.'~ 1L ;I;!t~" " ' '''''''I '!b~1 Ir'! [ _ _ _ _ __~ ~~ ..... I!;!I l!o!!!~li,lII:lL'O\~'I/A,!, _' 1li1JiUIIIlII.:JIiilI, r"",~LII I!;;oW :lCl-Unlll,t"II" "",,;g,

nHn~. :i"'\I'!i o : i < 'd 'even it ne1nlliti'lIWIillt;:",'f' m'~,~b i n e ~ ~ , ~ . Dem iIIi<:i;rjiIilii-r- A'li,i'~I;j;)[' -' !! !I I~ !! .I !! ,~ . .. .. " '" '" IQ, '_ '" - ,C _' '_ _ _ C'IY L _L'~'! _II. ' IIJIU!_" 'iIII:~ .' [. ..1St ..WI .ll~;"II;iUI!, UliIi-II,u.L,~WI

-" iI1";lr~· ifiI--'" - - fN ' I o d ~ 'n . '~ ~ , - - ~ ' - , ; ' "Ai -- -~ -f·' . 'iI' -~ - u;r '" -U l I I I U II. F r . m C:~"'''-'~'-:-lIi--' }I~ z r c e ,\tUlJ\b'e'Uf;r: ~CoeWII:(l, ; $ i ( ; I ! : se I ' n l i i ; ; a : ; e " J ;Jt!.' ' 1 I i ' Q

n : u : - l ! f . a ii~.

Prin C : U ~in.UJI ,aces ta es re ~ ; r n d i c a t cageml § i te ,ge~,tnlpului care

e ,~U~eV',a.n',M greo i ~~ anevole de ,s tmm utart, b a :pe.ntn pnmRa

na{'l!JIra]~l.u '[o tu l d e. nemi~cat ~:i d i e : :n~dint i :L C'ld a~l,de ,m u];[ s -a~" "",x'....( c ; ~ i l! ! i/ ' / i' l - ,nute • e a lu i ' ~ 1 r n fi I'\Q:';" ,f'j;d3~ilil ... ~ 1 ' · , \ ," , " , ' - ; , r in l r-"'~~"."!il '1;'i,c,_'"'-~IIi '·I"''''' 'I i!iJJ,:i:iU,L ~-i; !! _ ~!!J~!Ii!, III" __ _ L_ ~ U "'IQ, 'Y'iIiIIil~~I.1J. ,v.., pilI]. ,U""'III,iGlII!' ' ' ' ' i!l!i, t""J'~,I:~';U.11!iJ ~

a ~,im[urlk~[".i[ ] ) c : ~ l [n r n J . 1 t i n~d :flu, cred , c , l ~ - s w : e ;emu l , ;d toe~ad~'it t r o , p 'av:and s . J m 1 l l: i : r e ~ ,c a purt~re-prl n care s e b u e - u . r a d e , vhila. aeeasta,

T o-ate sunr deci cu ,pU~,iri.li i D e . l l 1 i ce crede § w nu deo s eJ:;e~re ,

~ u : l u c i i ! , nu t a ie u n i r e a lH:rnptl;.i!it~, ,rillll c red im ,p , ill,tre mimea h . r u i J W

" " " : I i ,f,;J.



D - ' - : - ; - - nezeu , A l e d lrau iI'il ~-,- : X ~ u : ~ i ,""~ecl+i'li;i'--:-.. d - '~nb'e m~~t :~i. ~t,-,u m n _ z , _ _ . ' Y i _ _ --,i l :;J''' '- _ e g . " , , - ~!IL i!:U!1_ ' I ;W , O : 8 S C !I lI '! ! _ _ -- _ 1 . 1 , , _ :t- IY~p..

'li:!'1u,~·i:III1i'ut-' ; ; 1 . 1'lf''''·I'f] ~:~,ft'Ii~ji~ l ~,f: _ ,M . - ~,'Vhi'ii'llM---~'x""'~n\s;;'.I·~.~'lC)i:t:"":-~i'll~a'0 1 _ n,JIIO~-rillW~jiliilli iil FIII]l ~~, ~]h.~illlilll 'lrii \il ..!I !IrLf.Idi~I_J,. .,IIlII" -e ~.U.I,ii Il"'j,I1I~_ . 1J.rj! ,r-.."..•

1l8). ,

npentrlll ,aaas~ta,vi ,s ,un ~_ , ,eli tGate ,cite ecretIl1Iglndu ..d "d crtd)eji (5 'vieji 1108Iiva ' n YQuiu~

M - ',iIIj__ l"i1i X I - - . , A_,""'-fI.I"'I'~·

NUIlIDa ice lo r ee : ~ t i l l iW ,~tlm :s;i credle es~, d a t 8 1 , pie c . e lteooi.~

oum trebuie § i cue '~~c,ruri$1 Ie ·cead..ICki '~cU1W !Jri lf li tJnu ,tltt' ,0~~.'h":-'-'',~,_-,~' ( ', I I : I e s i re n 2 ' ) . '_ 'n-r~","!'lIom' 'iii'lifj; ~ ~.I: ....t91 1i"L.', aill~6'1 "";Rr;I!I,ilril~ ' : U 'U " " r o . r , . , . J ' " U~, __r - . . . ~ 1 i : I . 1 1 1 1 - 1 1 , 'Ij,O .I1 ::S,lU lIi,...." ,~ , JU irw . l u . , I 1 0 1 ; , . _ ~

Do,nt I1u~,a ~;S~ !~Cdu tQl j ~~j :i i itt l i l in¢r4Jia lu i ,Dunme,z,~~ ,l

d- - L u " i J ( ~ M ' . , 'V I l 7 ) ;i; d I e - - i D f ) u - ' - adic 1 - ' d - ' - c i u - t i m '..... e ' - ,~ v' l~ , --, ate - ,- i ' " ' "II' ....· '. , , ,-- , - '-, ,-,' --' " ---- -- , --'Il' 11:: '"' ": I & ; . 1. '. ~I : ', II: iI! ...... '. ~::, ;.1.1.1 .. I'· . ~. -, : _. ._. .. ' . .~p .ra jh 3 _ . r u - - , ~ _ - - . ~ J L ~ _ m ll ,De _ _ __ ._ . _ '. __

'~:' t_ A i t - . . it. --. , u: --." iit ·'if , ~ _ . , ! , I l ''l:lii-~l-' " , :' ~- ..'~.:i......,.•,~,... ~_..i ',' '-t..:. .... - ,udun ~ .u;~.oa:!lie"--I IT!Q!~·Y.~n,lal,~e. QiI.~, UJ~l UJ, :w u.v~~ ,lULUnie.rer~,l!;ia.

~---'m cfn;iif'ea datom] or' nlo:rale,. Pr~n iK'!~tt a :m:;iw, 'm; ' - ;n~~ cl ce,i1 . 1 1 pl. __ .. _ _ .__ ____ ___ U;lil~~"'"

c~r-edincJc~ ;i.rebuie ,s l C8tue A'U1Mtl C 1 U R v O i t m p i , dunm.eze isci. Ii

virtutea C~re 0 r umpodobe~ te prin, fapl~ i~~,,]~ ~ - =

Cind a . z i s ; , ~ ~ ~ o o t e c Q . i - e wli c e r e . Cl--uAnQ' ' ' ' I A e J ipr im i~ f~8l. 5 ...8.,gind.lt m a 'bll'te cire ,ajuti, la ,~tmQa§,terealu i Du llmezeu Ii 1 _ 8 - v i n u t e . .

s.~g1arele eare tRbu.~e s~,Ie ceara cu ~Um",Ii co c t e d . m p , ce,i

evlavia~i.. Cle;~tD 3 J l e a c e s t e - I felesese § . i de aceea Ii!dl, Donm!IJl. co

& iJllr.an~;l eeler care ,~e c er .. (Sf~ M a o c i m , Mlfwtritdt,amli, : f1,UocaIa 3,

P1jI" 1 .:21 )..

L1:frmc~lttor este ouv.lnml ~nmui~uJ de m r u veEi : in im a . fa

CUFC ld i :fa1;~,d~'m~i .s : , t i , D I I ! r u ceri nirnie de, la , :DUi~U! ; ckiJ ti aduc.i,- -

ooari, cdati ce~ 'f iindJ p§ clto s Ii avind \TeO, supltaM f.ql de omul ,



asem enea ti,e~,spui Qlui ce cunoqw lojmille: "larli'l-,mi , p i l f X J ' I I ' I ' e

m e t ' ~ f ' ~ "

U.o.ul c , : a acesta no. se f . . a l a g ! , cu mintea ci ell buzele, 'intru

:ne~tihiJJ,I~"F :Hndcd eel 'C~ vo~e~1e;co adevlrat 8 1 se mage lui.

D

- ""-"- --" ""~-"'"- ,,",'D""iL.,,~] !f'!J~,-".;I' -'~ -"" '" ". - _J):, . ; < " , , ,

umnezeu ! ( ; : 1 l I , nuntea, U l . .·~Ili!!~, , ! ; ) ,1,amJ..n

~J C ~ smrna' C ' U , I ' ! l i I ! . . a . . .

~IJcercereaza fnalnw de-a se mg l! inlm a 'sa" die ,est:e n,eimpO'vkad dev r e e , , " " , . , J ' l ~ fiaita d e o n c e , o m , : 5 ; a I l l . 1 1 . u , . : ~ ; ~ d~a fi~ 0 ~ : ': - _ . . - - : : - - " , i : j C - _ I - JM- - - g in J - - - - ) . - - - - - - - - - - - "i- - ------- - - J.~ se a m n _ ~ g ; e l _ _'f'ioI'!!, si n ; i : ~ , , _- _ x " , , : , ' 1 '" \0 ' - : 1 l I i " " ' ~ ~ 1 c a z TIII.'1 QIi!.'~ c i n e ~X_]' a s c u k e '~ ~ ,;,,1_ ~~itili"l(1Il , ! ! ' O x ,,r-- oj!! , , !!O J. . -~, - Ql!.I_!.:!'. - II!!'_ U~ .......,.~....- "" ....a 1 • _ . . . Illy;.rC1" r""liII ~'I:II! .....ilI

nu mirnea hd, Si~roa,g,~,ei tmpUiU1!ie~l~0obi~n~iJm~ a oreler de canon.

Dar eel ,00 vo:i,e~I'te sllucre:ze t m l lJ chtp eurat V,I, ,~r(~ta ~ntaru,m~n.rea

~Ju~e , a r . - e : i'll ea. Astfel de z iq ;i:~~~Mi , h . u , e~ l ; e~md~ ,~I~mfre ~i"',pe c e , ]

ce te r oag i ,~id le z ie i: · ! . I a ( rt i, = m i i '! 't iarti. :~i ' ~ W . n e v re d W 1 l ~ c 'U l ltv dez~d:"N « .. r i : t u /uc ; ,eam~~r -e , d e ' ,plicate,le melt!'" D i e i tu s l \ , ' n o . r e f u z i ,sf

ieijl : p a c a m e le aproapelui t~'U; $ ; w dael ncb: 1iiN,~;·r1 a w ' ( : e ' ,(jnjlnte. dere le te ee te -am . f a C r J I ; fie ,c u v ,o ,~ , fie ,dUt~,"d~~i'HU ~ s i'll, ,,. ~u .

trebuie sl gi.~de~~:i,eva i '~pgrriva '~~gu.i om, .De ~-a'~a t j u : n s , s l f & 1 i ,

aeestea, m ' z a d , a J ' te r - o ' g r n , . (Ctnt. I saia Pus; toiC],d" FiJlocw.~a 1 : 2 1 , p a g , .

1 4 3 ) " ,

'i'~Sihl.be~U-l)~ Do~np] Dug nllezeu~ 't iu . d~n..oad, pUI,eft8, ta I i

,~Un,ot 'COI~hd. ' t a l l , ! ] ; § i : pe aplr'oaipele t iD. ea pe tine 'tuUlli til"M · _ :IlIir-J'i'IIU X ' ifI "ll'ii,f. ~ll~ _" .~~ J~ ~-y

Cel ee s e s t.r,tiduieste ,sa. i : i n a . acest ' C U : V a 1 l i U i ttl o

r~pHnelite ~ootepo runclle, D er eel care nu S-3j desfaeut de; ' i 'mp~t imirea d~,pl celtm i l J l e r : i~ _ d e " in u poate s a : ~ ' [ J J b e ,a s c i, c u ade,vitall Did pe D;~rn1mi ' iL£zel l~m d

n e , a n J r o :n IJ I" W " '- ~ J e .,Cad , este c u menu~:inm:lca drtt;e;Y:8 s ; l i ~F ' ~"" : , - " ; S c a . !~:et'"- --,1-" - ,~-." ,.--- - ._,- - - - - - - ,. l" ---: I f . ... . -.. __ e _llpea . ~ I, . e

eete m aterlale '~ 'I, s . ~ ,iubeasca '~e D umnezeu. ~,.,.,l Cld. ' W ' ~ m~~u ra tor.. ~l J

care : m : i ntea iU~~\sl,rlse a l : i l p e ' i t e de hmcruri;e : 1 ~ lm i - i " e robi.ti, de de.

~ Ir~Ji!h'OtOh:.~l~ peru ncn ~Il! , . 'Du:m:nileze~l~ indtiIDcind·( t fSf . Maxim-- ." I ~~. Ii'",M,a,rlun~"H~orlU, ['''i ceuna '"",,~: a , g ' _ 4)..



'M X ED 32'. "_ . - ", '. '. I

,:,.8[00, -'- _ I _ I . . , ' (

E.-~;.::I - - X . e ] -...i ",1'",,- 1 I ! ' t I. < l l 1 { ' ~ · " ~ ' iI ' !i ; t' iI S : - 'i'ili'i.... ~~.II ... i,""iIC Ai .. , ~tIi~ ~:hn

_~XJSjl) ; i i I . i U O - l i J ~ , re ;U . I I , - , L ' ~ ~liu:tll;~hil~; 1!iL.~.@ ' ' ' , ! !! , ! !I ; <W I J l I i l i' A ee '~Q, '~k1,

~e,\ I , i ,nOv,lU~.Cea dint~i a J ti m i de lW o l ~ill dena n u , athnl',de Qlli, . Cea

v r - o o n l c i de OC3.m §i a!:ami[oare d e no t este neltiitlJfa 100 : p r i v m r e , la,

v~nllite~ievlav ie , C 'e a . ~ ) e i v in , o r " a t l , ,~ in~lto.-e de aoi e :n~~Unr~,

co. privire 1~,w aite ~oe:~e.Iucmri , c a t e t vrind. 51 ' f . e cunca~tem{; nu Je

eunoas tem : de p U d i i i J , cu p:riv~rel\a : ] u \ C w r U e , ee se petrec d e p a r t e sao

la eeleee se VQf . ' ~t~mp£aJ ~ ! 1 I 1 viito r. OW ' dac.! Srmpi ,Pl;oo'1"od au

eunoseut prin har eele de denarte ill n~dtn!tcWie de no] c--m f l ru', ,- .- - " , - ,-- - - - - it'" -=,-- 'I - ----L - - ' > , I I J I , _ _ '

le-ar fi ~:t]Ult,Cu ,at9l mai 'vU t,~ pe toate 'Mullui Dumne:zeu~, lat.'M .Jn,~~.~

B l ~i .o'm.enitatea L ui, nu prin [lm, le i prln u~~re3J,- i U W 'C i tW v , i n tu l 1 (~lci

' p1ec 'Um"fierul ~ts in foe a re toa te jnsu~irile, f '~u~u~~ pC'n tru .cl

~ijJm]meazi ~i arde, ~i tetusi :prin fire, nu e r o o ~ ,c~,fier~ Ja fel Ii.

;O'm'eI~:i ta:~ea ,Do:mnqj~,~~,i : i 1 U m c i S : t e.nlI, unit I,w C!l:VMt.u'[~m e ~da petoate ,§ i aceste tr!rS1)l~iri dil}m.~ieiti le armi in sine, dar 'C;3j, :fire,

'~:m],ene~S!ciW u ~ t a , ' m sine, oo:i!dl neum:tl. s e , idee ca 'D ~ Ie stia, 'Sf.!II .• ~,

:Maxhn M~.n:l!]risi,tQru.l!, Filocalia 2~ pag. '241) .

nl~tt:a ,eand veti h]l~ra'j'~ eetate, ' v ii , v , a : ' lntintpb.a un OlDdt"t teind,

un ru.rdor (:[JJ. ; D , p a ; : M ie r g < e i t i (iupj, I t . , 'in casa in , tar-e v a m u g " ' .Laca XXII, ~,O



aceesta S;M~t trlmi ~i,CI, 'inv',il:Jlcei M , lu i Dumnezeu : f l ai Cuvlntub.d,

§ i ca m~lnremerg , ito r i ,i [ pregittiwri a 1 os~b.ilJ. tainie : p e cam i 'vaa~eaJDumneseu impm:u.n,~ c u . u r e a , , o a m . e n i1 m ; primu] TeSlmttef i i t : , ~ . i \eel Nou . C el di ,D)[~U l l r a : l a , 'firea o IReneuc l de 'tollll, .tiniCi,tI1~

prln f i l o l S . o l b . . . pm;,ctici, (m~e]epci!lillea, lua',litoare)!. c e J l ] a 1 : t ,ridicl

mintea ,lin ~~I1l;~J~ Sill. prig ~tii~iirM, tainicl a,lcOJl!tem,bl$iei

de L a:eete ~rupeiti spre 'vededle ':mmd~te 00, eta ale OOCI' spidmalle .•

1 3 0 1 " proba despre aeeasta esre :faptui, cD. ' U c ; e n i c u m l U i § ' w , 'suJntPe,~, " i

1,06,

eifel Pertroe~~e,simoolul f a p t , e m ~ iar Joan , ;M ,contempla$ic!i~ A s t f e : 1

e e l d : i ' l 1 : U i ~care-i i t l , 1 ; a l n e § : t e pe i1ce,~,tla,s l, f i e 'puttltorul U f il l !W ~ ,ulcior C I

a p a ! , ' i n s e m n 6 : n d J pnn el p e e , t Q l i , e e l e e :poattl, lU1JD fUomna, ~uacticl,

pe e m e r i i y~,r.t,u~H;ol,~,t U i c h i5,N J , ' m i 1 d ~ ~ a l e i e pl.mlll:bq:ti mortiflCit'a , W le

tru,'piIl] ' l~ica in u-un ~ ,']clo r"ha re l Dllllnitui c-are-t oUflJe~epe l e w pnncred]n',~lde r-~Un~~~une'.

D~]]I, aee s ra ~~delle e Clfei~~ BUJjJ! Ie~te es.te ;s:tlpbiul casei C~

]e a r ifl'!1 j,{o'i~o~l!ll]pardosit Acesta : i I i l iBt~~ead pJiB reI pe t o . i 1 . ee j c epardo,sese :p:rw nCOIil :l iI i~!mpla~l~eb . i I : l i n l e a , cU,ledl:U I o r CUrlEe ,'~,mimIC;

ca pe un rOl~Or , C ' h l c uge'lkl ~~, ,ogme inSlllite pori'n ,eu:nO l§ tere (tnChlP gno'~~~ctSPIrer , im : i. r e a , d~,pl c:uvHn,lI, a , mwe~uj :Cllv,inlt.

1M eas a es te de,p :r~ l[lderel,bltro, c:loe:m.icie" SpfJC care inainwa .z l

mimea p , r , a , c t J c , 1 ,c !UJdv~tiild l 'vb1ul lea. A;S iiI ,pra e i i ,stip1ne§I:e~ l e a , u n a , icee s~J,p~[dlprtn fire, ' f t J l i , 1 l tea , 1 l.llmb 1 iltl de ,h lmirta d llmne~e: ia& ;-l a

~ •• I'~' • ,,., d ," '... '1 ....~ ., if\coc u n J O \ f J J ~ I L ; e n ~ ,~UI l lJ~ce~care s - a 111Vlte.~I!U.clilli _m(preuil4 e u mtfiJ~'a

practic;~ de ' i 'mlpreuna 'Ciisp tare a , cea, mai presus de fire 'GU Ou.vin~l

~i . M S n ~ l [ ] , i t o ! f I ld . S e 'vorOO~tei~S c r i : p . t u r 1 l , it de u n om , 'il de doi~da,cl

~!];gl este putt1i.'[{)iru]ulciorului, a )w l este stjplirnld casei, 'D e u.~ul se

V ;i"i; ..'i.."',s:'t~ noste ,~~'Ii eric iI ' I i,e. < E ' : ] " " " a U 1 I l ' o Q l ' " , C i r1 i ; ,,,,"P...! lA; .iI.....l~dJ " 1ft r m . ~ . . . ~i~XI ...,iIi:~~, ~):Iiw. ,~~~~, I!JI;gJllj~ .r~_ 1W ~ JI I~y. ~ ~I~~. I I I " - " i = 1 l 1 i .;I'I! J.Q..I UIIr!UU ." 111 ~l !II!li.lLllILliIl ~ 4

a c . c e a B t a f e este Jimp~r!it l ,i~itre e e i ~Uvi '~iintre cei c() ] I j f~emp: laft~v~.

Be ace~t ia 'I~Jilli§:~mestecftndu-i Cu;vaf:i ihd 'prill D;uhllt il nurme~~e '~~=I~ ~ -

face unu I. [... I

~~J,~,~,ie r a t e 1 6 ; s 'I D eu f le t u r u ' f i e c , a n . i d a la,'cafe 5J~~t trimise :A1er~~1o1 l ; i 3 J , t~:].va,~~.cdi C uv a n t i l l ! h : J , i ~i ai ~u~Demnezeu, 'inoo llmuri1e v~M iiw

,~irnli unlle (cuv jIr~e,l!e:)C la tlOa~t,edj.O ld ee ~a , u le leru l C~ rapa estemodu l de v;,e;l 'Uj 'e si cu~e[~] care sestine ill ,-h~,~nesova ito r ,- - ,

- , - - - . . - - I I < . L ~-,,~ . . :.:1..,.." C l,P. '. !i!. .., p o e ,

1 7



.~ --.: : ; ;,.:'~ ~--f-r~i'i: J !: . . . ~ ~ H<a.:!i'UQ;nl'tfii"· ... ' j L . ' Q , . .ul ..,........ : Im ·If1I1i'l. ,.:i,.,.oi 'i lal Botez 'I'Q liI",",oleQ'I,ll;mddl tn ,, '~ 'I ~I ;i: 1J r.h , , I,i ~" " '" 1 ' I i, r > . . . . 1II , iw. . w ! l l u ! . : y, '!i..-l!c'u . f"""' ~~ ,1 11 1,,' .... ,'rw .... , , ,_ " ' ...

' . ' - . · d . " ' , " , ' , - " . . ,'..1 .. ,. ",:.Aj.-- '.- v ' · , . . . . ~ , . . , . " " : l i : , -~A1.~II;~ ..I:l:_, - - I)...,., -" l'·-,'II.~,'ff,,;;,este J!l,pOZ:~~la: , L '!!J.~p:r..mQ~(ie;a:,_,1'tl.li~ Z-lu~iliaUUJ. mUI,w :jl ,1!eu.I!_Fllw

" " " . . . i I - f'· -"- 1-' .- l : > : : - '. 'I :m '. , .• b::':,..:L.X~ - · · t " ca ...I"'~, " ' IM - " . ' I t - - - 'C"O:·'~fii"1111· "M,V~W,ILLU]ll ~'l C i i J g e ~n,_~,l ~1 ~'~UAl~~, ~ '_: __ "dB nl~~epW~_re.'~"'~\[j'VlI,~ es~,~'itIfP_':~~,~ ' tar-l ~inthl;si1 !illCQfnaci tatea~I"" ' ; iClI I t ' I I !~~-e, '-~'l'iihitl, ;Nil,~~p,...- ...~ " " " a 1--~ - - : r - " ' " i , t , ' . - - - ~ ' 1 I ,q~"" ' ! f . 'I ;o \ " , - W:li~ - -- - 'V!;!

'II_r(",;,<I;i;!o,'II'~ le ~u m· n; il !l "'l \" "; :A~iIo ': l ~ " , : i I ; d ; ! n ; " " " i I T i I ~ ' ~ O - po tainj.. . .~:i~tA~';'tl\ao ,;g;il;X!Baniiilll ,Q~M''''~~LII ,I!.i U \ 1 , '-'L!'¥,~~~"

I M _ ' . . . . .IIV~I[I_~~~ _",II, "~ " o I i ,1In.t.e-Ud~!I! IIJ.ijl4ll~_I_1 ~(J!~

~~ntta lk,gita de $ t r a l u c i r - e - a (iie,prlndedi. i ~ t n m , v i Idute de U 1 l U l i D l e ' 1 def m m u 8 e !: Ie a J , ~i d e mlriltle8 C 1 U l i o i t r u ~ ~ e i , . L a tw e M t l min. v c m t r m : d

Cuy,lntul 'cu. ucenicii Sli.! adi~ leu ' p r il lD ' m e DljelesiU ri, dfuh o'vni~ti,

~]e firii '~li~e ~:i, '[f;11plul~i~e 'i.ll:ql~;~e§m, , p e Sine,

'Pa~~:i~eSU:Il i t tre cma C \u llv .in .1JII!~ i,p,f1e. : m i J n r t t e i, onrenoe;~ ,pdn

c a r e dinli,e§te- { l J i1 u : r 1 O - m ' c e l o r 'vred~~ci I J ~ e l l 1 l ~ t A l l i d l i - n e a ,b t l l l l U r r i l : O r Sale"

~nsu~liC~'Vintul l u : w Dnranezeu \r,e.~~lldq.jn-~: la ci., , (Sf, M'u.~m,M l:rtuds :i,to ru l,! F ilecelia ,1 , p a ; g : . 2 5 , , ) . , ,

" ' B l !W , ( :U ' r, a , , , ib , ~ eeea fit't;fti p:linl dR' bU't, Dmunm, 'esU:cu ' l i M i t" "

L JU c a ) '" 2 8

Dumnezeu ,I TaI [~] :Do;rrmli~uinostru l i ; s u s , : H r i : !u n s a t r i m l is pe'11 d . ~"" •. s - x· 'h 'I., ~ ~.;i"! " • il l d" ... ,~I •unui .nn , s , ~ ! U j]tlOill"U ',~.l!' : p e ar M,8;ue~lUlw vaVf!llJ '~n : ln~la~Une.1Iea

s ' r , a n t a C l J j , S a ' i n : f a l l i . ~ , a n d ~ , · , r n:Fedoarei I~dna.,$i ·impffl!Jlnl cu. (;uv,intu.I~,

a ~mlt r~ t:ln treg ou:v,a;n1h]] i 'p O I S : m t~ c ~ r u de 0' f i ~ n 1 i ,ailllui, Du:mMz,cu ~iT - - " I i d ] F" ,; , ',. • • Im l l - 1 -- I ' . .. - ,... --'" 'I" . . " -" '\ I ' " I .' I I ' '" ", I ' , " " I"a J t l i J 11 , P _ n 1 A !C e e , e c l o ~ re i ~ w , p n n _ ' e l l J l r e iI J ~1 , 1 pl'elUli ,- u ' C . r a r e a

S:f£hil,lUl~,] Sliu 'D~]hl!!Celei de 0 fi.i :n~a.~E i , IUlat 'Imp iru te .$ traJt (lIl mln~:e

~ ~ ~ 1 I , l su net d i,n $ f i i r i l , S t , h ; ~ :CU f t U al ei I ~ s - a , : t lcu: t .O iO . Acea8tQ.e:~~~01

pn~,rea d e fillegflii:~'~:inunta Ide ,t ~ r n H i i l a , ,~u i tm rn ne le -m w , ; , ~ ,qa. 8 : " ' 8 , :tI.c~t.

seh i n1Jb~] llu ~ 'DI~' I l11~~lem~u o a . m e : n U ~ ,U:r:Il:lldiu...sc 'm ,e'hil, ' DelU1I.esilccat

C ' ! J J l n~r~ tu~ :~en : r i ( lea nO~1~n4 stdcldoOJsl ~ , iskat'l, C el mal prosu;s; 'de

fire ~ide f i h 1 ,A . . Dec] ~F~c~oata. 2 lm ls lit '1 1 ii, blscut, ·din doul firi.~i l l , c b : : i p t . 1 ; 1 i n n u n a t " ad i c , l d W 1 m 1 d t u m n e l le ;w r c , iiomenj~a'te" pc Fiu1 , o e l

UU'u ;1 Du nlilez'eu de:s~:vnl' . i l t : i ' i om d~$lvk1i~~, : p e : D o : l ' l l n ' u ' l :flOStN,J'~SU$I - - m r u , s t d ~ Cijre ~ ..~ ,:s,'~r~t~t i . c . i ttCiOriA le i ,fil n~ $"\1 dlespiqil: " i e id e . ~ - , ' - I ~ . "'~b", " t S ' ' ' f - J C : '! ' ~ , . " . , - 'h;'i"~ l T u - l - ' " ' c ' t · _ · ,,,,1.'. e :-''', 1 ; 1 ' , 1 ' · ) '~ s a u l ! l , : p i j l j n E 1 i ~ : S ~ ,. \ ' . ' . ' . . . . , lW I - e J i j ll W i ; ' f ! ! :QU, eo, " c g ili , I " , t O C a . d i , u , , p a s , . ,!~J- .. ,.



M~~ ' i i , 'V a da Drumn~uu' t l ' l c m l i l ,plrinte'IUi, sIlll D IVid ..

. $ t v,a lm :p i.f ili pes te cas a lu.i Jacob in l VKI,i'I'~~'n~Q, 1 - ' 1 < , " _ ~ ' 3 ~ ';IkI~. -t I~~ - ,; J . _ . .

'~'iDavid, a, imi't~~a:~:iteste e e i c ! r e d i n c i o l ; i dml!rait Din aeeas tl,~'j, lr'!!" I. •

'pri'dn~, khdata ce ~w ~asti lls I srail ]umllilla ,cRtlmFi~s -a d.M fIe~ l ~,i.de

im;p~rl'1~a ' ~ u ~ David (In: R.eg~ XII'; 28)., &t;e vaml d~ ' b " o n l u l

dl1 ho ,vnlceg e; ~~ h~~ Dav id ~j de , im , p M , l l a a , spiriwail, ,i rwtle.re:lor• ,,,,'I d .....JI" '" : X . 1 · 'I ' t.. • . . . : 1 1 -_ - .'a I ;u lD a.e ,-:e c asa C - f , t : ~ . d n c m o a s H i , 3 \ _01'_at :OU' J~,ee popom SIl,wl!l , 1 1

mare, despre care ,I :fig~d'u.it. ,Durmtlez eu 'in chip :pm fetlo lei se va-. dl ~ M " - '_ ' - , 1"~'d ]-,,-,;~'~' 'i-,,'~] , . , ' i i i ;1;,.,.,"",:-, ,---. - ,,--,X,..)c,d,

1 l l i I I 8 J ~ l ! ! , 11 :1 ,O iSe:j" ,UaJJl "OC!JI lIi~U,, :!.sm ] , cell U"I.iIi~ care 8UIIlilU.A'j'..e,. 'D -.:I :I I :IIi~_~. I . J 1 1 -necentem t :pe ' ,_ umne.z eutuesp:re acei PO l l O I " ,Cii:lru;~a, ~r-w., cet 'hpes:e

, . . . . - . ' ~ ' " r ]u s erv le:~ le nnmat ca c,!:~]'," l " ~ ~ '

Deei fliU e verba de easa :nec;redi;l ld,casl, , a lu i : l ' a c O O ~ care SiIlJi,plrl,

neil1 !o et;.'jJte Dumnezen, de nearm ll~~pkat,n,s: V i , de dmbla, yj,cleuij,

d e f i iw r n 1 J e ~ e , g i . n i t i ~ ,de ,tipemn~ille . sodoroel : p d e p op onl Gomarei; 'I kcei ee s-au tntotiS cu i : rU:OMCere,v:icleMi si ,au ~lrlsit ee DomnA !~ il; , d l e

cei ,ce , 3 1 1 1 m f m i a r l pe Sfititpl lu i : I s ro a i l ~Ii ,: DDm:e~UJ , n l U , L..a ut ' F l l l OO : S C : 1 i J l t :~:inu L ,.au. i ' n : ~ e J e S I 'de cei c e , a u , f u s t m w p c u . ,mfta, f l r a de

1- .,..".AI"· .& : • A' . . . x ' ,;;I. ," • ... Alilli . . : I Ieac a " Re>c:~winte l~care nu paam , I J V~Dy.ec.am ue niet 0' met~ ' u . ¢

tlmlld~ire, r,a,l~iona]~c~u s a , - i lecu];ucI, de : l'I u red !iIn; ta , suif1e.lot

Cw e 'VlOrofIJ de Israll eel credbn:c ios § ' i d'U'havnicesc; d e , ice] lsmncare vede pe Dun-uu~.;z.euprin ,cretUIl i ! ~i cue, , a , f ' O S t adunm: , d e !Dumnezeu din tc ate n ean ;rlrile prin a fe ,S~re t , b m 'W i~ u i , (Romani' Xli '

51) ca s l - ~ w ~idcltu~i1 sc~ un popo r ~i '1m '.Im stint Ii0' '~ie,t m p l r , : l 't i~ a s c a , (I : Penu III9) , , ,Pe , a c e ; sm : aa '~rldu~t;D f lm - m . e u u ''iomhKlp r . i . n . I ; n g ' e r ()i~ILf'e FeciQ~ri ~~~],~ Mintuit-omlu;i c a r e 51e v a Il;q!~ ~i

Dumnezeulul t~t.u:rort ca :$1 tm,pIr~l, peste el. (-S:f. :Maxim

M ' a m - ' "i' ~ P " ' ~ u -3 7 '6 -o ), " - = r .: - '. or - I - ...~, ,- " ' .-:- .. -, '1 -.",~ . _ . _ _h : r n ~ n t ,O [ 'iL , [ _ ' I i ~ , ! ! J e l l _ u a ,~pa:g, _c .•



'~'~$i~"aJ z i s ' : : Ad,~'VQratl~eY o u l , ,d nid, u r n ,proO:[lR: 'DiU,me primU~r u l paida sa",

lL-- -" " ~~ -- --

'I1;i"!"l!i rv '2 ' ; ! ~ M , a t e l X D J ' I , c : 7 :__ ~ ,Ii, "'j' ~, ,_, K;-.II,,' " . . J

Dad1 i i m l ~ d un prooroc nu e dostb: in palria :~ni, cum ziceD o m " " , , - '1 - ,j7;)!' l ~ l l , : i ! ! ' - m : ,~I I '! ! 'G, ' Io 'H"3i, "" :~ 'iI:liiU, :RIiU'H\'iIi\i'\iO]j, , , , , : : i i ! frri;~ ll!ia. ' ':O:i",,::':: -;"i"I'i,";"~,:::",",<l!i~OliIv, I I 1 f U '!' ~4 IO !!~ , ~g ~I!;Q ....g n_"""_III 'iii ~ 11111 ~ ,11,_4, l!1UJl~.[a.uJQII'''''U:,

'~'k,in~ de slaV~ d~~uta.Cid iDsmiin~ ~sm,d,espw,l.rea de tnate

pentru , a ne f ilto o n~d t~ s ,p iqh g j . : ._ n d i u ] l a , Dum_z.e~. , ] " n i s : t r. t~ W i il a r t u , ~e s t e

ilJJb~~)Qr~lan b.l lcmtond iPlSlns~h.li,·Il~hlootat.,SJtr.i.in este , c e i l ce a, ieiil

din ~el~uua cu.' ~ ~ a r e I]e,

gf t '~e~i,CU, c e : ~ e . r n d r e , . S f . ,

leanS'ckaru]I'

PUocaB~,9 ~,pag .. 67).

"Da r !f;U!: I ~,M indpe ' u11 lde 's~..1d,uci" din prldna multimii l i , 14U Im t

p o e tu;~oper~§ ~~'!' pr:in,t;re' d:rim'izi" : 1 ~ 8 U ,lbat cu ,pa~ in mijlGettno,intt~o l U l l USDS I "~ •

T, - V' 'llin.u u c a . t , 1 1 , " ; : '



D:I!:,' ,. ,. ; t i > ; i , d - ' , . ,ii::~' n, '" "

tlpi.1l , ~ ; S d i O ~ J e ,u Sjg~rml~ s - a "e ; sco~nt easa, C!i;U;,~V~:Z.,]lIlO'I]I~

~.ce'~cn~ocuri zie d~,coper i~u rile case lo r , :BcJmi:edin, piatrit poriOM~'iI' < : " 1 ' " iIlli,"t foarte uso ~~,......,~',",.-.~t.....m l ,"",a, '!O ,_ "', .. : : ..:le-'..JlD;"",,,,"IJI\P!_ n n . . . . "lIt"""' ,t, i ' l;""' ...a~Il.iIJ~~HI1',~ly~~'·.~ -~.'" iUllI.l~~1 ,~.~.II'1.;.o!LI_· 1 i! r' ! i. rI I L ~ ~ -T~,1~~.,~ ~.. ~~~:I1'~I:~ ~' r~~ J.\:-!,!I.;i!

aeeasta user si ,rep,~.,I\~. Dar donel i : n r e . t " " ~ I ] ~ I ~ , !FFii~J~, 'in.....~_ , t ! . 1 1 l i l b h o ~ u r n este~~o,~ ~~!~~ lJ ~ ~~ -, -" - - I f " " - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - _~~~J ~ ~ - ~- ~ - ~ --

orlce m i 'l l r e C < ~ bC!)e~,te ; i n , p a c a r e §~nu pla:te 'v,~doo pe Cuvhm:'W

I ( R ~ ' . ' ; " l t I J n , e a 's'~nrem!" ' . - t r i o ooo,re:mn~a/t;e 'naturli>l C a t m I~ usa, Deei1 .: 1._ .~], , - •• ,If""~' ~ - ,; F~ I ~ ' " ~~ ~-~r ,"'/, ." ..~~ , " ~ ~'I~ ~ ~

InliiJ:uf,i'l1d p r l n {;:redJnii ,aco<~ri'll~ gres aillrmril ' ~ e , g : U ~e oob(u~'at iprin eel pab·~ d,e, ]a tnill~m~a, d~prti s:pre Ctlvintul care, s -a ~ :me fit

,.n~ Q~'''''',llI' ( c h eneza) ~j Fi"'I 'I i '1i:1I';:>.It"i""'" rnri'ftl 'f".•.:.A~nt-i!Ii ' I i i l ~ Rlli"Ltu"l-1I'IA '",l'IIh'nJ~tiIi ' d ' . ~ '!;II.Y~ iiJI ~ ~ ~,~ ..:,1Ir~1!1!~11!.l" ,_ "; ~ 1 I . J . r - ' ~I~l~t(~ ,F~ ~ j J l I ! ~I~.. ~ Till lllgp!l.Y Ii'~ ,r':~~.!I:!p "_~!li-II'

1 1 - . . ' 1 1 ' (,{ '!,,t ' 'li.,~' "~n ' M " . : . : ' ' , ' " ' , - , , 1 i ca," "'["', 2 . ' , ' " ' . _ , ? A O ' " ) '' ! J J I m I l J , iL,iIJI'iIl ,', , o I , ' I " J ! ! a x , _ J1, " '. ~l'mn:SJto:nh'j , ( '" 'hoca ~ : B I , ,~pa:g., ,.iii; -e " ',

F l : i ve£:~:Horal b u n a t 8 $ : i i , lui D u m n e : z e - u . ~ n r f m C " ' I · e cl]m.mitepe tine care e~ti nevrednic ~j,pentru cal qtrn ,mnlt dator ; f f i ' I n l l i U scoate

dr-eptuil S au de ,~a t i ne, ~:iin ~ocul ' ]~CJ1Jri~almk:i pe care llie fac i, itidl ir lUl.~e~teele mar i . S a , nu , :nume§H pe Dumnemu i > i d r . e ; p C

ii

i ciej, ou

dreplaitf;.i, 'Lu;i s e vede t ' r b J faptele ' t a ' ~ e . ,,$1dati D a v . i d ' 1 ] , : O l l lm e § t l c pe

E~ drep~,Fil I l l l Lui ne-a :arlitat. c~, EI, e.s:te mai de ,g ; r , a~ ,bun ~i.bl indL[ ]

; f,"'!J" ,", - ~I i r " i i ' I I ' . , ' i i ' j I ' j , i i l ! . ': ' "dre . ,1 11 . i' ,; ~; 11 :' 11 _J - '''iI!\''(:~'~ ....i f N i " ' O J i ' p ' ' ' ~ ' l'ii~l,.l "i~iiI\~ p ] - - ~ -, • • ' _ ' I ! . . . , , I J m J j" uU i.JI,I,I.. . . ~ , I - ~ ~ . . .f l .... i1~!~U.C]ill.'b~I~1 ,~~~'.....' 1 1 1 l . ' O 'y_UC-dir'':'''''' I ~ I j ; a

I,u~;r,a,lo:ri]o,r~,"Prletene ,~iHj~:e , Q ; f J d r e . : p I i f l ~ s ; c ~eli vv,j' S a . ~ : Q ' C - e S , t H i . a Ide

, p e lIil:rm! c r t ii' , Iii, ~", [ ... ] ~i u m , : n ,O : I D e i§ . t : ea . : r l ¥ mn~'~ , p e DumnezeuI!,~"""", ",ii -,", - ' d ' : ' -ll'ii~'C, '''':, ,- - ,:,',," ,-,iLili'~ d , , _ ' - , r : : ; i I I ,c'~'-''''p~;i, '-"-1 -- - chelt ,,·,t,1UIIIJ, ;.Plb c ~ n ,1iulJJll",":]O c a , w ~ . o i l l l U ! ! 1 1 , e s , i ¥ r . e ~lJU~,1S 1 h,Q([,~iC~, a ,,,,,It, "dJ,~~,

i b o f i : J : , a , m i 3 J ,til. '~'[r:e(.':er.iI'eumnumai m e n t f i U , n.QCiiii1't~, oe-a . l t ~ t ~ o " tati],~l ,~ - ,~-!P' fir' .ru

81



~,~i:Ci bunj ' fi mUQ;5uvi C!s 1',aUU yostru eel ,dinl Cerari 1iI'.,

Lues ' V1, 36

' ~ , ' ] ' 1 ! ' l ; ' l t 5 " u r ' um nezer ,," ,rlll; tm: nn; iM > f 1 i i , r o ; ! ; _ ' D ' QI" 1;;ii 1 I " I i 1 [ i tM ' I ' i l se t ' 1 ; I t _ 1 f ' \Q ; b u n o r in ,U U;l;:;' , , !!.II IILI~ "",,iL""'~ "'" Y'I!;!j~<II 1'" ~III iUII,I!I.r., &Y ij'''' !l;;!'III;I!U,1i ~ J,~_ 1t)Y.~1 r\!!~ _

eel en ,~de:varnt bun, dac~ ~§1 .cu1dv,lj. , m O O U i r i l e 'vi~JUiritD m ,a~tl

s tare ])y se rnai 'peate ~c;hlmb~ e . a n d su flenil, p rin Cll'lti,va1ie1 bineluii,

a a j " l ! l I [ [ s ill ' D u r n l l J e ; 2 i e : u " ~fil d e :mult cit poate vrea eu PU lte£e3,eare

1ucreaz a tn el, ( D : u a d o h t t l F o t i e e e > i t, Pilocalia : I" p~g. 3 3 $ ) . ,



.'1 , T 1 t I - A i

.~;.~I.\y.l~ , ~



snUiiil,!?I'~!,f,"

LOCI, V,I~ 4 6 1

" "M t-tg i ln i\ ,ves titi, : Iu l ] :O>aD eele ee Je ..li!i aurDt, IiIe.,a'li "huJt~orbl"Id" .'~hi,op~:imbla, ' l e p ( I ' € J § , i i se cur,I~'" -0J1I: tn,vim ..drllcUo:r Ii se bln,e~vesb~ft,e.,~" ," ;;to --~ "",!~,.66i1!,,,,, ;;i"iciU'1Ii'li1ii: H'U iC\II:I. 'lUB ' i L ' H i ' I I I ~ l n " : I I : ,Lh...., 'llAi'illn - 'It~,I, iJ!,~rh.;)J.1i, ~~ ~1I, ...~ &1 _",R : . u • • 1II lUI llWtlUi ,l1i'a_.:.,

W ei, VIlt22a,23

loan c a m e d . a betezs t pe ,DO im nu'~i s u s , a luat ca ch ip , ,~ , aeestldC yv.a.n[c~ eel ce SeJ'bol~ad trebule~I m_ktJJrlse~d f 'apte'~e :Iut

Deel mulre sunt ·s.~m!1~]~ C~ le-a ficut Dlnmrul UIUS,. DarU ',b·· ,,X...J',r. ""n '; :< ;.c .! i. "! i' rn t 'I , iI 'I I ·! 'i : . .. :K t l , 1 . . . . ;a, p,.:i~r'~iIrj.d; ]!'!"m6;n; , ...._ ..., .., ., .. "'"'Ii i o ' I I , !I I ! . .-fI;tj; '...I'd;ior~l,~ V, 'Ut :~, : I . seaema '~i;:I, , ~,' ee ;L oI" "" -i" rw )~:. ~1IIi, ~! .. '~~, 'lJll~~JI;I~

este orb; dm' !cta,c~,plr.,bJnd-o pe e~~ :pri:wit:e L a n§dte jdea ,q I,epta tt

a vaz ;ut L~, fel ,jJi,chIDpli ,um h.li f ' 'lnse~l ~cl,0 0 1 ee vo iq re: pc

DIll] ~lU1;e'Ze1J~i iubeste mJ,getatrile t r u , p e - ~ t i ,ale : i f i i im . U este: : i C b i o , p ; dar

d~dl l e o p m f a s e ~ , r e pe 19Desl,ea ~i i~)Bj~~ile ~ D~ul1nez,eu din, 'tOlltl,

in ima, u]"llb]tl., L a, fel ~arl§i rJ;',ii ln;ii iU«i '1- ' fJlsemnnl eli Hind eineva in:'".-, ,it', ~,. I", " -, , - A I "i ," -, rob".- ei uita '-, .... . . , . ; , d 'l ' . , : iii ' ,.... ..t, ,.x ~,ui l lpr :a~I~,~. 'ere~,S ! l J I f u pn n I. 'l;.!', U : : ' ! l i w ut 'a!fe, 'U4I, ..· a c4 . Hi i W . I I ! ll I I . ii . 1 . 0 1

co~;~;~: ihl~l" ,ude , r l:upr:o~ ' i, t. se ctf,r-a,e' jC'~~araJ!, fi~nd.cl s..a 5 c . r i s in

Legea lui MCiis:~,ci, ,r.c,fd infii;,U'nd' s o n~ intre f~ c a s a ,1 l~~JU i - '~pe



" ! l iN " ; - - . - - _ - . "-'1--' - - · i - . . . . "~A"I " ' c o . ; l n:~iI-.r, ", .'. 1 - .-- 1 - j I I . . · 'b : · . . . _ . ,~~h,,''1I .. · ,--_ _ enea ,apr: iUfiljnu J,iI!U,": lI1Il1i Dill 0 1P1Ine lUlU 0 ~ IU 1II111g.Ui-UIIi

• • l c " Q, , e m 'ui U J t r i , 51 'vadl, 1 1 , . d n a , ; I ' I . ,' I I ' ; ' v m - ' i I " s :, u u c a , _ , c_ _ ; _ _ - .; J J . ' U !



u l ' p , val umil Tie ' U o a m _ D e " dar _gldule-m~ ' m i m ifit&i; eap leein d, 5 1 'd nd ruw e: cell' m i l case m.'I!.,

0.''mJJlo-~du.-l :wuhitu1 IrMtru, Ilsus cI de, V,I, vedea iadjl.acelea, :~~~ma.~ u is e v.a ap,leca :iml§i spre 'cle,,jprie~~ri]Eor ill ' \101'

deplrta, ,de la eeea ce se cu,vmet ~d-e;eeea i ·,a .'i tnpiedicat pe , a c e ; 1 a d,n , l i i . 1 ! i ~ i I 'l I ! ,:zi;e~l..A.' ~'Nit*l:,u"~,i1),~,-~ ... , r i I ! - . i : ! : l - , . , . : n ~ p " I ] ' J : t , ~ " ~ ' f&..iJin;~~'U05e e r J ! J " i ! : : l 'r ~¥ ~~ ._.WJU Ii ~"" ~'~l~~~:!t_ ~ ~~ ~LJU J~:~ -~Q! ~.. ~t1-~v~',,",411 "- ~ - - - ~F" -

c 8 ' l c d i n t l p O , t n~' ,es te pO l:r iv ilJJ .en l 'm ' ImplW't} ia Ce:t'urilo".iU (Luca : I X ' ! ,. c . , I ) ' ' ( ' I C . , ~r~jii:r I '~"lI~.Q,,r'lL"'iiijili'~"'U' ~ ' F ' : · l ' I ' . . . . . . .l i a '1 2 " 'iIi'ii"llft ~ . c " n , ' I i ,~~ Wli .' _ I~ 1!'!!1 iJ!iEI.l~, ,rr~a'li_~iliJ,'" wt, ,Il~ Ii~, , , 't! ,~1IJ1~1! !J , . ; '~ ) .

MCe l ,ee v ,1 a seu] ti ' p e 'v~j;~pe Mine : M I aseu~d" iar' ,ee'l ee :M I

:nes~o'te1rt 'e p o e M : iJ n e ' ! I 'neSM:ote-"te pt C elee M :,.. t r im is - pt M : h m , t, t. I i .

Luea, :X'i 16

C e l C I I ) m , a d e v , ! 1 r , a ~ a l5c~~l t~ tQw~ e cevine s l i i p - _ j § ; z e w . ~ I , (t_re~,'lecinci

'vj:fi!:u~;i': ' inUU !Cr,edinla., ~dk~ ~ i i ! : l i~wb~ ered~I~liHlcuraU I ~~ mu!mi3Jm,t~i1' r . u ~ ~de, tn 'ld i:SI~t~tO ru; ' ~ l~U !r u n c a ~ , s i ' i , C'fead '~; c :~ ,ved'e '~:t\ el pc H:ri,sto~

~'ise ~~~~.P 'u :nel ! l D l i ~eura z ic e D ' O r n l ' l n u ' l tisus: ~'Ccle x vI ' (JiS'tCul~(J pt ~(Jl\i~,

p . e . M i n ' , e Mi ,CI'.fCU/t: iJ, : 1 ; t cei ce vt1 ne'socOle'~te p e ' 'VO\I~~_ f ) : e ' , M i n e M,(l'



nesocole'~'t,ei iar ,c.eJeft M il ne;s'(}. t :(t l ,e:~M'pe ,Uin, l ! , ne~Mj,ctJ'le~t:e t . ' ee l_" - ~

c e M -< a trimis ne M l n e ' · ' . bF 8 fin:rull'O an Scararu] z iee: 11:~,i. t Q , t ce n~. . . ~" - i f " , . " ; , , . .X - - ,~ - --1::'_-" ( ( " I - - - - - I V ' ' P G - - !ctifJ _ £ ' i o : h i f l l l E ' - 'C ' - ' ) "e'~lt::c're,~J~~ ,e'5;.:ep~alO)cara ,I.,~ , > . _ . 'Q(!i! U: cYU _ I I ' "

t J doil '"'d 00=" 'I U 'i '~'1 . ' 1 1 a uouea nm ., este ae evarui. ' , , _ i : n i l J ] l , l , ca acesta Slllj!e~t,e

arlJevmluit i f f i i l

fa,ptii~~,c u .¥ a m t :~;i

in .m l t r t u ra 5 ] r e a J , 's i n c e d i 8 , gandlur i~or" ,

r J ' h ~ C i t " ! p U ' r o u " ! ' " " ' ' ' o f " "J~'IH"""J""r s a I t ] e n e (I ' ' i i ' ~ e - v J 'm ' " t - r . r ~l' I ~ D " lQ!HiO'H'~',_I' ""' . ..... ~,;;.,x'," " '. - J: L "',~P.Il~~ifiIJG.Il!I!.i. _. ,'" .' " .. \ ' I ... ,..... > _ ,_ ' . . ' "J'IIlI!!'~M!. IIl..UilJlt~U-l __..•• ;._ .• _. ._._ '.__ "_" .•_. . ._.- _."..I-.. ; _ .. ' ._.__'

_..J' - w, .ll~ - ( ' p m . . " - - , VVV " " , 1 1 : : ) 1i- -- H " - ' t -~ • ~~E --I- - - t - - ~ II - - . . . . _ - - -lrJ'.ua'EVi!1rth ." sanu ~:~ ..t.J~., 1M _ i" f1LSd)S ziee: ,;U j ' , ! . \ d \ n tl'ut'VDru,

( loan X~V'!'1 6 ) . El in~tl'~,is ..i a J , ll,um;i~adevar.A ' n , - , ] " ' I ' , ~ ~ - , ' ~ i, i, " C " "li1!,~ trei e a . _ : I , 1 C W i I I I D ce~Jt.e sa B"O"I.~ '..BCJ ' V ' O . 1 9 p;r0'pr~e'. _ a C t e s p ( r eJ.. I" i ii . . ] ..,..)l:;If' ,iii:. E~ 1..' ~: ,', ~pag una ce ~~ S - U I ~ J aseu 'tare M raca vo la sa .. ' - I J . lr~uu~~! l ! J ,~~~om . 1 e pe.

i"l....' O o ; J l ' [ ~ . , " " , j j · , . . . . : 'I . . : i. ,, ;~ ' u n '< 'J I : , , ~ . " . . '~nit'lJ:.i: voie. o I lI ,. .: :! i . .. J C HiD " " 1 · 1 ~ ; t .;!le; ' p " i l 'l : iI ! " m > ' ~ , Q I ', Q , , : : ; ( ~ , ~ _ ,_'_'~Gal~l l~fV~N~~_ l ~ ~ !]J11ij1iU~J _ V,Il~~. o.U,I~i1 .Idl. Q lJj. u~ " i i . 1 l . 1 l !~~ ~ i'-ii.1J~~

A'n 'n:.~~...~l_"",e , ! ! i i , I",,:i

n u '>e'1ll, ~'nn~:-"I~'!iir,Ii!i;"lilli9_"X, '~ o I ' ! u 1 l l l 4 : ! ' n t " ~'I'""g,

"11'1,111 iC\I!li!I . ,F .~JU ,U~A- 1 I ; - ! : J o i I . , ~ , IJlIl.r",~,L£ -y~~-~ 11111_[11 -T il .. i~ ,i5.i;I ,I~~ ~.~

., ' "'1 '''' ' ' ' 1 - ' - , ' -I . ' L " ' - , - , : : - - ; : _ - ' , ' " - , - , - - - t-,."i'·--,' :,-:-,,' , e - , f'- t -,,'-- ." " ..,.;i, ,,, '" I",' tc e ' J n L C ] l i 1 I genera l' penau 'C3I ~ 1 i f I i ' p o l n _ u : e a l , Ul O~",an ,§'l eearta no . , s l ! l ! l i i t ] I ' ,

ale celor bine [;redJ~n(;i'o,,~j,Cici scf:i~ Sftmtu'l P,a;ve~:, i~lo.r,aacti

cine'~·a esse fubito'T' d ~ ' r i ' ' t J ' t i C i , ~ .of aees t o b . i , c , e i nu-) 'tn:\~m~- !It[ci- ~ - . _. - .. - . . ~J!Ii .. '_ [I! n . .. . ... - ._-"·!-';.I - ~ • ~.

Bisericiie lut D','.wniM'i:1'7.ii:l,iJl jl / '1 C o ,.:jlil:'lii~~jjq;,i ' X " . - & . . ) - [ _ . . - ] 'C " ' ) : ' ' ' ' i ' ~'nalt4''!i~~aJ'-~I~. ~ ~ •• '§;- _ •• ~ '. _ _ ~ ~ M \., ~" ,I,iII~lil,'''''I,I~~1 l~ v...~, lrrl'~, ~¥~ U-t~'lt~_.~~ ..!I~ ~ __'

in 'c~vinu ~j ~~ibh'1eade: $ ; f . a d i l t~i au. : m I C e .p u t u l tn ; v o i a p l 'O 'p r i e . . , c M e

vle~:~i~te: rmpre~M ell: !ilecredi~,la ,~ i co . :minh~,eugetutul. [ ' T ' , ]

In al cinei lea [ ,and aeesta t rebu i e d, 'n;~ze;uei stncen-late-a_.., ......~-~- -- •••. ,. . .-. . •. _ I - trM .. _ - -_ . ~ -= -- ~~ .~ -. --·-il

~df~ci1sit 'f.ac~,0 ,mirtnrlsire amcWl,u~.ljd ~j, sitleem ~n:tmstjtatoru1uL

[ . . , , , ]1 ea in f : ~ l a , tBmifricop1nlui s c a u n al lui Hrlstos, 'in~~~~ lui

n - . ' i ' i j m - '- riliI,;i''''a!, '<i'- , ~ ! i : ': . r , : : I r i f 'i ;~ '] ' ' I n ' ' ' ' ' ' ' ' ] - ' ' I ! f I ' g : e r i ~ r ' r ; ' ; : d~,,~:I I" lI,J .: ;~, ''li'ti,;:lIlm-c ,- ;! 'io~, f n - c i".a::i;n'ilt! 'l';lLillI ,~!L~~lIo.!Il ¥ \' !'-1 .JiJ,;ll.lll~l ,,'~,Il, '~'II,.:~.II" I~I J,~d!" ~j!llLI}IJ, adj, a,!I!"!I.I., , ~1tIII, 110, :J;r~Y~ '~lJI,

~.-. ' "'", :;:: ,",,1 c':;'::,.:iI· • ,.. ..l' ..~! ' f ' , ~ ~ Al£ , . , a r i ] t ~ , :unpreUila, C U "dJ~; ~ , j ) g a u u : ~ n : : l e~ ] l o u a t o n , n ,a~en o a s t r e ' ,a~ c e

D o m o l l J l l i' ~iMlrtu:r~sirea, e e l o r aseunse ale inimii, Cad a s p u sdumnezelescel - D •!Jiv~,,,.II· ,~.t.~-- ,:;-,_ .: " , 'Ii~.:;;",~'i,.'i !\Ali' : f : . l ' J ' : " - ! ' t : d , ,d e ! l ' , e " ' , me .a~ _ n l ! c ! ! , ~ " " ' ; i ! _ _ _ ~ " " " " " ' - " ' " ~ .-1i.I., nn'J, ;;: :JI'j" . '" "'''I'iI! II!'V~ ,,J,g!!,u,, ~ __ ,Q < _ ~ _ ' . _

lJom,--'-J.uP' (Psl'lm X X X l ,6 ' Der s l S~tu,W loan Sclram,1 zlee:r u : , . j ! _ - - ~ , ~ - - - j. J. , ~' , , - 1 _ - , - ~ - - ~

j'B" .-~' . . .l ,n . - " - -- - :..Ji~- , I . ' - - -!' - I ' - " ~ - - ~ , ; " - - ~,j(. -- , M.t'fj~ ~r. " ,ane,I:e' aescope« ...I:6' nu . se VOir jilll'C'e 11un rtue, c, se ";--'O'f' ~umotUi!:M!'

(Scam, IV', P.O. - 8 8 i,68 W 'B ).,

eel ce :plle~t'e ,ace:5~eciilCi Y]nu~:imt~_te en ~ m J : i \ e ~ e . p e h :m e§ i; l e u

~U]n!~d. ~~ie,in ch ip , ,Sig U f (:.~ vad~b?nd~eridrea, drep~il,M ' C3 , em"VU_I1&. C a ~ ~ a ' o e s ' t e a : ~~H~l~lp l i o - p d f a s c ; u l ' t i r i r u vredaice d e ]~~dl§i c a .

. . .- ) i : " l . : o :: '.l( .r . · · 1 o ~ ' 1 - . . ~ [ ] ·iIf,. ... ,- - ',', ,-' x']-, ",- ]- 1 l , . ";:; ' : : '-r I B J r no .rdUj]lC~ma §~ t eme i ~e ;1 , e i, ," " . 1 .Im, prea S i t r , , , , .u:C J.'lu, ..l I lmru~A~O'," ,~!_"'~etu]rij I d i l l l J P ~ Hristes ,~ noul Veseleil (le~ire,X X X I, '2)! ~~ s cliri.i

eerest i ( V . e s e J ; e : i~ B : fo \S~a r h i r e c t l ! d C Q l 1 ; u ' W u i slut. l o a n , Scirarul a fast

~m' i tecm] sc~dj dahovnicesti ce urea ~ a . l , ee r c a mmu' ] i l imneibis~ric:i .)

87



Ispita e, fie .dl~.nnglduhl'ia sau d~n : r e u , a g e r e a , h : d . :Dumne;mll'pentN in{jreptHea :Pio 'a~trl.. f ie d m , ph,bw.rea din pw tea, ]u~Dum n e z e u ,CI!ITt;i' s e '~nt-,.r.']i'irT",g, d ,. 'I! L ' ! l i " " ~ ; 8 '~ v ' I : J J. . ] eemru " ' ' 1 : 1 , m i n t e a ~.:'!l, n~1I1Ivu. Ilw_¥. __ '_ ~,~ _~ Il__~,~~ '_ I .II i "- '"~ _ _ ¥ ~ ~_. F ' ! P . " " · ! ! f I . !iFY, ,_----'-- ~, '~

se mbdremcI, ' p e D u u bipele ee l-a a([8t.. C i. rbboUA , ~~ certarta s a ,

: s:poreasca nururea r n sme.renie,. CAc, i aeeasta e s in zura '~ri:P cm 'Illijit, Y. e If""

Inil iu,nui:b~nmje~te, pe ~e~ ce 0 r . i z o o i : e - s c pe ea, cu ! R l . i n d r i e : ~ ci se , ~ , i ,

' : i : n v r e d l 1 : i i ; e ~ l t @ de d a m l r i , I l e < !Q n t e n w t : m a i m a r i ~ m a h i l i t a n d ' p e . t'i;~e eu

~ u d ~ " i . f h : .w wo~n~~t:i. n m c M ,c l .e le,gat:i. '~U h W : i ! t u : r i , de nede.s:fku~: : ~ : i

i8!pbatl de covara tru!n:ldul- snre de;dv ,w :~ im s l n:e'I '! I~d:mmu cea d ' l I J : n l a- . _ . . . , r - - ' ! I I ! " - - -¥ . ~I ·r .. ..... .- ~' :r .. l~· - l._ - - - F""-

H ris to s. C lici z ~o e s . ~ m n , m l'Dlilld~b:~~Damnul fln:~~.~i l.i:c,e cd ' salana

,{l ci lzJ~'t 'C Q : a:Julg,eJ" d i n Cl !1" :UTi . ' ( . L _ ~ c ; , a .X ~ , 1 8 ) ~ c~,s.{11:U~,P 'r ivt!wc ,ij: ,c ,t'"

C~: chq , ,~rat (d'.es/ig~'r-aO ta t()ca~'u,iI.e', sJ i~li ,wr : r n : g ' e r i . Cum , d : e c i ~ eel.-,--,', t 'v,' ..Jt(" t " .. . . l / !,..x -t) f- '.-,- -, ,L~jL~l.'.,~i . . . , .. . . . , " , II! allie-a',ee,n~se ~n,'. 'eu.,_,u:,erj,e ,u e .P""r~uf~~eN ~!j:uJ__o n , _ i C,e~ 'PIW'!'~; pM ." ,__'~ ,'

, - r - . . . . : i ocas ('.r'!I\~ i~:iit: ,",,'oj ry;~~~~«i'>:I'.dU ' i I o i t i I ' ; . . ~,t';i'jl."'''''''''·;;:iI'iO:Iio;l'~ljF''''~? .'J;".i. v. . . . . . . .~~'.,.,'4 ,,AXtr~ t I L l ' . ~y.~ ~U~'II!~,,*-, I! IIlrH UI4fI~·-~!I;~il.~-I-iI!: ~·IP,lJ..ilj~iII_1[;.U ~"i'~"~~~~~!il~u. II li&-!Il . V _ . : : - ~ ~ ~ iii;;. ~jU:I

aceas t a sf! F n t i a m p , U f ' p,tin in .gd i l 'U. i fe~ { r:e tm g ' t'I':e tJ :) d~e,ze, :W ,Jc i'1 ; ,

{ ]n_ ~_,Jj" , • '!J ,n - ,, """ ' ,,~:r re ,mgerea l }e lu ru . , /J ' iW r :ep ' la1 '~ ' nu , d P - S . e t , ; ' ; J , ' l I : c . r u e C , w m .n:4i,~etu~

d i I ' ' J '.A" ,J ~' " I ' J : r . . - J ., '" ,',, e . ~,~~1Unau : l A m n e . ; z t e ' O J ' c - u " c~ at mU~leQn , .., ,w , ru i l : 1l!Ulnai !l,J

ascunde m i:~ ,~ ,# I I '1ll i€;i::tn'iCI' l~i, C ia S a im : " i1J~ i ' sufleru(, pri«

~I ,F ~. lr"~' _ "

. .. .. . J ;: ,' .! I;:- ru .'''',~,J;I' • ,lit..Jtt .,,'1 ,t , 'I "

ar-I~~liu;t.f.Unt~an n n u , ~ : t - u : u€ u:emOIU;, Su, ;C€,Q, '"" , , e u ,roatu jn,c,a~ :l~ CiU,-' ,J ...~ -, - - ,-~- ,., " - .... , i ,J- , r , D- ,_, -- -, . - ,.-.,c~A, .... j', f~ceJ'ttl'mn.l:,~J,smftrtnl,e aJ,w~rn, ut' , ~ a , . . , ',~IUjl·.ze.r., cwroS(;-w:~, pe ," '_ ._ "

r-autotea d'Uftnartii4llil'j s i iu . / ,. ,.,]A . '~ " - ~ . . .,J' ,,.. "ljol!nil',\i"f ;0; - " .. If,' _. - - -""'- -,' -, , 'i ' '-'\r~', ; I j , U iP tC I t,~ J '1 lcepe ~~,.k.: u ;ttre , jiM .ir~ ef J: ,l',Qf.aIla Jnil',r~ ,C,_OClu:: ,e

f$,e1¥~'~dJJ~,in , t:ng4J:'~inla: (t~i D~ereu)~ pentru tmup,f [J ' t ie i, haru l

d- { J " . . . I . . . . • ,'}t '"' ~.' '. . , 1 1 r ;.:ise as c~n __; " ', U:Y;r a , J l U M : : I J : I : cor, ,~eI,U~t s '~$~e, ruJ~,a ;fu: ,aral;t



v r o j m a : § ' i w , r 1 : , , 1 cj bi:millla: e M~ a ,s l lfl tJ IUlui"~ (Fi1ocaliia, ,8 ,.-p a g , .

mU) .

!'i'$i ,r,Upll!uind :DomnuJ j..m: MD~do"Miurto~ te tn..,iJf4U , ~ ipen'tru m ,uU e ' te silqti; da!r . il W R ~u£['ureJsuieli

1_ MarJa pw-rtea, " g , .u:ol & 1 , , 4 , , a J l ~ 'Uft :PIIIM'q,l o a , d J e Ial ' t i ic .q s a ' I " . '

Vl"dimml 'T:~1

~rep']~Dereavederii, adevka1.e.~ ca 'p anea cea

bUM , dep:rillz 9nd. t~ce,1 'e.a ~i privind pe .nSU:5. Plloerea, aeeasta. e : x , " 'I ' 1 . ~ _ ~i, ~ , m ~ i w C t r u . ,lU 0' c u n o a s t e , ea i ;lf i iU_, e e n . . .a , gu;stat. .e, iJilitfilICd1 de m u ~ 1 . f l ' !

s e 1 tn,g rije~ te 'ii se 'N~bl1rl (Luea X" 4:1) , ,~ inM nd ~i , e i t 1 n d Jioste~lndu"'i;i tmpul. B a : § i dis'l-elu:i~!m UR~Ori, ea oOOsw roarie Ji

'M € O I o s i t. 'O a i re - s~H:n;r~l~ c a r e i 'nm i l" l i i" i a z i l , ' i n ~ l e , g " ,e:rea SnT'8 ' ~ U i C r n r l m e. , ... ._!!!I /~ . -~. - - I, ,r-......- - ,r .".. .. 'ye.'..'.. ..

injelegerii : m i n l U :~i n:~ri(1zute cu simlju;n~e~ case adae, 'pri~

in~~eu~~cire31,CUie~e o pUJoere ,~e8rlitl-!~ p rin od ihnirea m ' c i e 0'b . d .......,.:1 •_:fllC~n.e ae ~~e -$CV l;S , .

' 1 : ' 1 i l m r u 1, iX , ' 0 0 d. lIl'Ii~t ,,'. ",,-...l lh ] .~ , - : l I : ;, ~ _ m w u _ ~ _ , , ' e l e g e e a . ' na noaS- l~ ,~ ,~WmJIe s e 'wl ~ e § t e , angaIC~~:!''Il:.r,~'''';h~]'(j;~ I~ 't"i!'l: iI i"~ t' ~ ~ ,.;i',:" nameni ' ] " ~ I ~ i b '= It...." ,~,j ,~...11( 1II'lI,;,t'!;~ ;n ' l ; , I i f ' I I : , " : I i : "!!I; ! I u : i ,

. 'M " W<I!-~!U~,!H~ ~ igJ. I I iQ& yl, ue. V LIIILr, ,I~ ,iIJ!I.~~ r~1i ,lldJ:!iil ~~~~~ y _r~ J i l l , tI J _I J

' 1 0 9 "c ) , ..



Dumnezeu ,~jS e e ~3ite din. 'V l e d ! e r - e a Lui. Cl~:i E J e 1 S J l e ; I a : t g k l e $ i , v i r , ~ i t

,i~lu ~ nevo i,e d e s '~ uJ~rea ,noud. De aeeea Ellauda § i .l~lrinw§te

pe M a r ia care ~~ades : p i~ i iO - M ie i t eL ui ~ise hdm~\e en.cememplareaCUvlnte]ar L ui ~Itreze~re pe omul ei dirL[l l1l l !~ru spre in l~Le ,p reaJ, ]OJ.

HIA U ,

face Ja :~M eu Mil!tt.IN ,

'cici a~euta se mgrije$le ~:ise tulb.ilAde mjj'Ue,~ cum zice CUV!illlUil'ID tnsu~i" Bl zice aeeas ta nu D l I l D l m a w

indem":§ndu ...~e; pe a'rel,.e,a 8p~ ceea ce e mai inalt, ci i:n.'v1tind pe

® O ' t i eei ce de dfll,p~ ,~~e!~ n~ nUlnti ,d nu mastre ca '~eD~,i,pe cei...a. voiese s~i se 1i"ii.f'I'I1IiII'V; """1 vederea s i ~;':"""""V"""I!''''' ~,aQ"'Do:!I';['I''''" ,,,,~,e,l(, ~ 1 > : ' " .~"-, _,",. ,ww~ .. i . 1 l ! I J ~u~ ~~. "'._',~ >~,~ ,~~UV '._;~~ UJ ~~~.!IIIii ~ .. . , ~ , ! 1 1 1 ~ ,~l

Imld!e ~i 8 1 , se sUeaJscJ d le urmeze ,p~~da,pc c~t po t ( C a ; m ~ ; $ t

P.atritithu.'~~:FUooalia : 8 1 , p'~g," : 3 t I}.

:L~cmeaJ F l Io B : g k i , W l fl li i ~i ! 1 , ,cuf'Sntului S I , V I f ir : § , it J , c U 'R l IJ s o cuvine e

'" dec ric e virtute si ~ M '-, •. - - -. - . - - .- -:-. -" - -~ ~"-I ~ -,-. -. . .:. ~'. - ", ,". - -. -"I .,,"_ . l'

mai ,p~Ui5, ne ence vrrtute ~I, , pomll, c, ·_.. '., a cto r P ,eDltm , ace as t a , esJte, ' : I ' ,!." ,,; ' D - " " " ' " ' ' ] t""~~, e ' t t ; i i ; ; " d , ' , ~ C sa l I . " " ;o o : i ; ; , ; : j • . ' ' - M " - , ' " , , ' ' M - , ; ' , , . . , . . ; I l ; n ; ,JD8U§W .omm u '" ~J. ,Ill, ,"arL, m , a : E " , J;",,:~,~~ .~l , a . I . .1161., ~1 ,,.;u, 1 1 1 4

'm,del'ei~nk~oou.-s,e,eu 'sluji[\e~ 'lilt M:ma, ~e;z;md ~a plcioarele L ui ~~j'm:n):~.. : ) i : ~ ~ : n . . . J 1 1 1 _ I t ' \ f id ' l ; ' I I ' ! i , 1i:lifI'~1il!it'[~Q i D i t ' \ a l ~ ~ l mu ' I ; ' 1 i Z " ~ ! ~I..;I~.~ iIl'Iit'I;t·.".i''I'ii:i;' Aol'i.... ,~; !n d , ' m u ! l ' i t r i 1 ' " . ~ ~ ' : ' : :", J;"ii:1!rtil'J',I, ,lUI ,3'1,.;" ,~1II11:IullJ.....,'_ C;WiI;Ii""I:II,~ ~ !J4y, Ul!iilonnl!!.,".., .....~~a ....!, .ll~lI! , " .:liU ;uJ ! .4,

Id e S O : l ' 3 , ei c~, nu '~u c :read imlplieunl, eu ea , ,eI,sd 1 A n g i t : B I ~ ;A.cestl,

punind luera de. ~lpe~ertkie ~nailltea ce!ui de-ai d o . l h ~ a J ! , zise citte,"",m"",'I!Ii'~if."'" '~j; "".'~t:""" " " . 1 : " " " ' 1 " " " +Dl o' ''~ ij '' '' ', ' ii : 't~ . , 1 ' , , , , , , . . " , ! ! " " e : ' "'.;c,h'i. "" .,..~,'"-n'...,~iiPJIIiJi~j""I~1~V~ill.g~ .. ,,1.~,~··-.~~LJ! It:l,~~ ~,Il II)~ i!Ilili ~J'~;r' .1"~iJI!II!! II j I~, ~.'.~""Ii~ I~ ~~~v ,I.I,I~ , r - ~ - ~ ~ ~ . l l i . l l J

,a ~~,pld;a"l l lcrarea, s 1 u j : i . r i i , " C I . penlru, a , pilililC ceea C ;y I~ :mQl i .mateA " " " C ' , : : t • c . : ' . . . . , . . ! I i "~anl~t~·~,a ceea ce e mas 'm ~ c ; "·d.C~,cum a f 'dg a n u ~ t una, c a ,aceasm~

EJ, ~~ a $ ~ , ' Y " a r i i t ti1s,'~~iace'astj lucrare ~i a s.p.lUa1 pic~fi~[le

uCt!Qicilo f'? ' A . tit. de dep~:e ,3 , , I O S : t de . 1 , 'impi,edic.a s~lI~irea~mcit, lel~)m~ce~$eucenr~d1.or s~,fadi I,i, e i . h I le'l u n i i a J l O w a. . (S.f, S : i r m e Q i W l J' M ' " "ili-i'li'i'.! ',- tul '1it:"·1..,..... _ · ' 1 , · ' ~ ' ~ - - . , ?]- ")" le!!PAl,r,UJ~y,il ,r,II)~i:U1a .J~ ,~iilI'...,'~, ..



deg,et,ullui D\urrme1eu~ia1"'du'pi Matei, fn Duhu' :~u'~D~mne,ze!dj", Iar

Viscile 1001 :M'~e s ,p une, ci, deg e tu l ' h l l ~ , :O u:mnemu e 'una, dinJtre

'~~kririle;Duhu]~i, :Dae.a.deci una dintre ele estt 'DUhlli;~ Stint, :~

~~doWI c~,~~eelelalte, com , ne-a invlj;at pe no]" to t ~l~i" Dar' ! . , " , d ! c: ,. ~"[kwh . Ck·

p entru ,I C t'u ta nu sun~ mlh~,~umJ1e~l: s a o . :mui_~ _-"- .un, ',>:1acestea ~u~t ie§hi, ,dri § W h lC r m l , r . 1 r e i J E ~ m e uneia ~i ace'Ji~ia:j;i

Duh, P tin f iecare, Un~~este C el ee Jueread. (Sf. , Grigorie P~mn~,n"l ,."",,1'1-1 ,', 'B:I,.".A'1']:.")'.r.l._ ;! l) (;; ilU~a! ',. r~' " " 1 '1 - - , "

. .

~ C : ~ d : : ~ ~ e : : ~ ~ n d ~ ~ ! e ~: : : : : : ' : 0 ; ; : : : : :de unde ,am iqitU4 1 . ;0 . .

L"''''''1!Ii Xl " ' , 4 ~ 2 1 9 i ~ ,riji'iIii~.;:jj:; " \ O ! ' T T , ,~i!I: H' ji'l"':.;ii'''' I I i "'jI'\~r~~g _, - .' ,~_ _' " '~I .~~,iI~, .JU-I~ "",,~ II ,J"']::u UI '__ ~I LY

l I i " ' ! i . . J , , ; , , . • :I ' iI' "-'" ,I ....,, ,', u ' L ]~ v,w ~'e 'C~JU~V,a;S _ ! W e nu 'l'il.Um M ,p'aum~l_ie~C1, ~j, prill;i;ru_ e ' Of,~

sl~~jm\grijeascl mai 'inoo hie, mo,mvilrile lul, pdn : p o c i I Dm , ( 1 , ~ w

:p .liw s~ ~ ,arpo i s~ .reapii, ~I, ~~e ,~~ coo , 'b u niiil, eare este:faptele f t u ; I [ i l e ; . elc], ,p.r ie .cum . am S P u , s despre ~j)~ d l a c l l d U ; p j ,

~ " : f J . ' " , . I ll.. • );I: '. • ....~ ...... A i1k~:i!:c i i ID r . ' i J , I u e - a ~l euna e w , pre~ii'UfeflU v . a ; :a.nIlnca ~~R~\I'a ,Siil.n!~,P, e e a IliJlln~,~

vor t~~ri ~~ll lYuJ1lieni]G ~i V I (W ' ~fla ,plmint,d bw n Ii liI~tezi~~riA'rbu:ila lui pres~tir.e ~!i:"( ,ow pri:pde dd~~Qi mai w : m n c ~ ' i ' r ' i , e l l ~ ~ . S i j l n : 1

~:ice ;A 'ea le omu l u i, lA V V 3 J , Dorotei, F : l l e e a F a '~I,. ~IO _ .t::n,~)'.l!'l "_11 ~. - I.ill ! I ! ~ . ~ 'l ._-~ ~"'I!it~L!' I ~~- ;!I! r-~D~ ~ .

Dommml :DOiStn: I ne tov,a li, tn Evatl:g lle lii, cli, a tllllte i c1nd u tua~ ,

'ib~OillC:btdila-se; afill casa lu I m~uJ~atl, ~1 ,gnal1. ,adicl in~ma ,lldl rod,

la alte t1pte, d~hl1ri f i t . n t i ' f e l e deca~ eJ, : f L IntO ~ise uu:,iiJaJ, in e a ,,h:...... d ~ , . , : n l ' : " d : " . ' - :- . ; . ; ~ . . .1...n· u,:,~ i :1', "'.', d ; ' . '!"',~~ '';. ie I d ] ·i1 - : 0 , ; , 'h,,::!!!~an_, ~. _" pe U',Ui!iia i I I l J l ! o . < . _ . m , _ . l il l i_ mil ,fele . ~ I Ce_ _fIJ~ .. ~

, a J i 'C w c b tw i e s l fnie]eg em cl adta v,rem e cit e s t e DublJ~,S'lin! t n , n c l ,

s a rb i m a lU~pOOR: ~~tm,CI s i 'mmin:l , in adancurn,~uf1eiiUl~LD~ad;O':ha1

Potic ee i, f'ih :;c al: ia 1.;.] lillIe . 312,) .

91



~I'T':-m:ld'tJii'i.~~'1 iF.p-c- , u - I , . . . . ~ ute oclD""~~, n - . . . ~ ~I - -i ...." 'L i : - II ,~):l, _,' t,L ill'_ _" " " I , W __ ! ! ! ! I f ' - UI _ _ _ ___ IIY_ _ 8 1 ; i : ; i 1 !IIl'eel V!I;;:;IIL1 1 1 1 WID aile

eutrat, ta t t ru,ui l , tiu, 1 1 , 8 6 Junlin_ .t :Da:r dlaci ochi ,u l ,'lIu, 'este : r ' U J ~I-'...- --- --11 ,~~- - - - - f i ,,.. ;i,.,.. - - - t'lil!U,~ ,_ruplll' WiD va , ' , , ~n;l!ullte'a' .'

L -- 'V1' ' - : 1 1 4 -llCa~! .;.J

N u vi ' m a t i mdeletnicili ell :lucnrUe; din. j~ru.1 trupulwI., l C : r u

.stri!idJui,i~:vide vi, ~11r11il'i.mintea ~ uri ~i. ~ep1Wtin~ prin i~hl'ii~(,'1iI .,.~'n.,,'ll "0' ' ' ~ ,', '-'. ' 'c ' - - x . . . .· ' , " - , , '~"-}"l:. ,~i_ -, ., ] "~~, 1 i 1 . ~ l e l l ; e i ! S " Y J U ,, o m n ! l l i l ! ~ rmmea . I.,~,! aeestea ulttllamt'ta, m m t e a i l iW l l . 1 0 , r a s a

rsl "d,. pe 'Hd_s tosca re loc~ ,i~~ l~in ea, :plin hamI SfinrWil:l ,Botez( - C ; ! < f ' ' M ' " al"~'ifflI'lIj ' M : :iI:-'Ufiil'l~j\"'lru;1 e;IIIO:"ilfi"ili!~!~""I o I i i ~,iJ" 'jl I I ) ',;,,']i!l,. _ __1I!~1I,. . it':L >l.lllilUN/U, ~",.rllilS!u~.IIiIll;lj~ " " I I < ,If~'" ,I] '" nu

eel ,00 ~~=aales, viai'~, in, DeciS il'o r i\~ s su in {«lode e datm:' si,

, a i b l ~'mijlocul fncins iii' f ,aci ia Io,prima r~~,mjjilocul , p r i n mirr,inam, w a r

' B e tw a ,'m;'tl : r u : 5 l ' i c : i ! . l n e ~ c O ' n m m n ~ a i t i e , i ; l ; j d~'O:OBte, duh riv .lIw ceas cl ( 'S f\ .- r!l!l'!!!-- - - e-- . - --=~ --- - - r" _.1 = - " y'l . !II1!M\=r -.. .. - ... . .• ". \.1

M'axiJn Mwr.isitorul" Fileealia 2~pa,g. 1],0).

92



!'~~FlP~ta 'in 101'amud, d.nu ~dti,n, ,care; eeas 'viDe ftlrul; deel

D,U j,eu.". sA'vi, pseasd ,d ,mml iDdt . I ' , .

Laea :m., 40 1

!'~'Viedlep,,si :ou e S C ing,eWleze i~a. v,oastri. i;ortru '£b~4tioare'~,h.:dil~,-~Ir . : ' ; : , . 'II - - --;+;'" ,c '" ...: ! i ! ! : ,!iri - '----lI!~ y,iI' l i~, ft~, d, _ I; ",Hie ceMld1~lle ill !t!i- \iiI ,Iu_mi~'~l " , I ~ " iR , ! I ~ _ _ _ ' ! I " I ' I l~iI!! , - _-- - - - - ---

eeela",

M ' i s u s : H r i s w \ S , ~ mV,il:lItom.l nositro l § : d i n d V,pJI~ 1M p@m d~

' I l ! j m i l o ( S m ; \ I 'i n d l t ~ s e , d e :n~M lS:J l~ onmnesc, oo..-,9J, ' ~ I n e r u t sA ' R ! 5 O J ! " II m J~ 1 1 • - ~ ~ t: :!~. • ~ • • ~ •••• ~ - 1 ! ~ . • pr'"ll"''=' '=!"!!~~ ~. - l~· - ~

m":," t 1 i : 1 I J i ! I i " " ~ I ~ I , ~~i ......,lll'tD., IF , ' J '~.~j! ~ ' I ! I > ~ - I I l ! ! _ a : I I ' f I ' 1 I < ; ! i 1 la , ~lIil:ma.l l ' : i l ; , t : ; j ' I ' 1"'1_1, 'l,n.O!II~' aminteliIIl'H ~~ ~g..l~'-~,~~Il ~llll"~, ~II 111M ~~Il~ I}~ _!I!_. _-_ ~ I I I J 1 ~~ [Il~~l~ _~ -._

Ia iim rw rlte tale, ~i dsel, se 'va, 1 ' n l o i v , k - I I ~ eu doe pomenirea luiD·' '. d d " '~h ·~ ad-i d- 'CIe'" _]-. . .• ,, I ,"_ "j" ',",. -. -,'" "_" I " ."•.. " I -". ••.. ", Iu,mnezeu; ¥el, pnll"e , p e , ' , ,anI ,care tept ',''c e ea : ".,~,e , ce se

de,pri~de 8 , 1 , deosebea~cl p,recis ,~duri~e recUifi,'~~le pe eele ee

vrem sl int 1, ' , 1 . s~,.I, ; S ' , ' U W f i C C fiindcii, a c e s i . e l , i tulbtl ln, : m J J F a f t e l e l l "d se- -- - -- -__-lie i- - - -p -_- - I' - - -- - _ - _ - - - - - - - - - -- - - -' - -- -

faci 'M irldrl ,6 i tr . indav,~, Dar ee i eel CUnOK; ~wea , ~or m m m lne:tIdbumt~,ru,glndu-;se :DDmrnJ]~ui(hma PuSldlcut 'Fi~ocaJja1~,pag.3 19'5),.

" , "ft' -II,aeum a lt"ll,!liDs -,



ill, , e e : i l i , ee Mr:mem m 'V 'a t l iK ~ n l e : sfinte ale Lui, 'S~ , a , f 1 a r ; foeuldumneze_]'~rir n LUI"" A " , ' - uunei a~ a n a l ~jt-·,p~iC~'l"1 1 ! ' ~ " " i i ' ' i i i ~'];:-""I:ll 'U1' ~~i 'Q!~ 't.,iil::,"1i[~ .~=-__~~_::J~ ~ ~ ~ ~ .- • • • _ •• -~~~l!! ~ i! Q!:~'Y~H U!W~W!!i: :! ! 'fIll, Q-\a 'Ii~~

c, ea teste 'voile 'tnI ,:FMJ]ui (Cuv" Isala P u . s ! t n i c u ] , M ] o o a lw a , tI, ,pag,~;O')'D.·,..il

C l I d i t i I D f a , ,hru1l1ui este l o o u l D~hulili pc we DQm~ul a venit $il~]

amtlce· pe p : a m m l t " [\ ld icJ , tn ' i n i m w l ,e o a m 'M i l 'o E " , s i el vrea $~i S~

3ipri~dj deg r,abl 'In nut ca sl a : r o ; a :paca!~ul,~i~ CU;rele 5~flerul ~igi-l el"', - "-~ 1 . - - ' 1 - " " - ' o ' ' ' _ - , '- ij- '· "t . d te - d '- ' - D u ' ," ! • I - . I " '. r- . r' . ,. '." ." .' '.. - .. . ' .." .. - -_. l I> ._' '_~ne~J. ~ __=_. ~lr~g~ ~n c ]p neg r: ' SpFe _ ,[llfgos,ca ' e " nm~z eJI ,~l

de ,omn~~~+Cki e .neamesleC 'a t eu 'fi: rea ,~ ,c irei,a iidml,de§t~, din eeea

Ic e are d\~e'b~t de e a. ["'.~ ] S~ i ' : r l t k n p l i 1 J c§;teoda;1A c ~ ~ harul l u c f . 9 M/" - :'. ,!:.i: _., ,, '., 1 1 1 , c ' , ~ " ' ~ - d a.~,:I!i: - ~ ,', , '" , : . l : ' r l - ' i : 'O . l li , m , : l' I l , " - I ,,)I,. = , . . -§ i I i se m l~ ii.1 ,sm gu r , uM ·_QI~:e(L.Q!~4e im preu na c o , 1!mII~;Q,e:ltl[fnJe~ uar mch ~1'iI 11i'!Hiia'H"li£i!i.'l'IIi\m....~t- [ 'l ~~ 1 1 1 1 i t ' ~'mn'l:it n'ffll u_"..--'~ ,....... ; : ' > , 1 : 1 : ' ~ . . . ~ - - - - 0; tulc u1 : ' " WIli,""lU.llL"'_;'~J~",~_. ",.,'.1 il.... ~~~iII.i l I i : :~t",II '!i.iilil'~n II.I~dl ~~, .~UC:fie;ze : p r r i C ; a i I l I l ; ! l _ ,

s i n , g i i j , [ " ;(adidt i : r ! l ' e ~ l c : i u n e 3 J ) ~ . i.nc~~z~ndV)~ij:n~ ~O 'Mt r i t t l tm c l t 10

stap_~,'1e,m : a r ~]l :eO'r i ( . 1 I m l ! I D l . s e : I , o p r a : du~n h a r : , V,iWKbi~~'~iU:neLli~" ' - i i _ " " ' I " " 1I l : • - , :o . . . . . . . '=>::-flir'l('~'·(·""':·,~ [ ~~--1.li: , ,> ,_ ., ' , __ : ~ - , . ,A " " , - . " '; '] , - " . , ' . : '",rrlJll.llnC.,l, mann u. u.i,f d J I ! W pili,~m]ii1U".," , o J : jjJli~e~dC~llOea,eeto r ~ In 1]1Q C ~ w

a , c e ]ow desl,vir~il~, lCo[ lst i ' r u n , n i l u . c i r - e a 'm i l l J1U, Cki cildura

' in~ e ]ac ~lIn :i,~S 3!UQ , , p a c - a m l ! : l J h l i ~ este ~p]'iodeflea :pO'ft,~ide dlul~~a;tli.(Sf,

G"" " '~" " ~ I I ' F ' " ' ~ ' ll .., t 60')'rl'1lo:ne ;:d~altilwt "-hoca ta i,~p a g , " , I I : . • . e.'",

Ru,gi\dull~a, lie:ill~e·:litoare~, ci'ld~nl 'i~p;re1]l~atacu r u \ g k i . u W 1 ~ a 1 u 1

Iisus, care a aruncat foe pe , p im i n n d . h ti m U i J J o . a : s ! ~ : r e ! ,. . ; S . t e , cailldnnl

care arde parimile ea pe :nifte scaieti ~i~~ldqteeselie :~.ipace inssf let . Ea nn se alb-M e nle i I t t d.reapta, Hid la stin\g~ ci rns~ il1, , "":( · dad " 'Du~ 'i' A ..,.. ,', ,:( 0: )! {{.'!if' n_" ,.muna ca '~u llzvor ••ae , a p _ _~_~n._.__~~lhy,c; 'vl~la1~'ci110r.' II,,~'. ungone,t:!;. },t '~I '~n..'... '~; . 7 ' " i i i ' ' , 1oto"lj! , ) , ~ I D ' I D 1 i H UII I~ r,~~oc;al~3!,.' ' : p : . •_ g , ; ; ! " ' ! : l I i.

9 4



~,!$ , ; ~u.indselma, cum 'i~i luau Ii masi eele moW, l : o c 1 u r i , a spa,

eelnr' e b r e ' D u J l i i , 0' pildau•

-

eel ce se u r e a i : 'n smerita c u g ¢ m , re . " eoboari m~w jo s d l o c ' , a ; ~eugetul s~u. Dar se suie ma~ S I L t S eel ce . I 1 i U L i 0 , are p e , aceea, Acesta

:I lU 'mbdl s a , , s ; e misoM,e: de 'b~l I1avoie eu eel mai Dlji;] - De aceea ~~jataIti l r m w b : b t a re ~ pentru , n e f e d e r e a in f r o f : l j t e a J , mesei , ( ] U ~ Eedieul,

F : i l o c a ! [ i 3 , 4~pag, 28.1)"

Lues , }3.V~,21

~j' [Celce gu. se v ,a le:plda, d)e: tnate a j v u [ l i U ~ ~ . 1 iJII p o o J t e ' si..Mj 'fie''U l C e m e '" ' . '

C e~ ce vrea s a se 'fK,a, ucenicul Lui si s l itaf le vrednic de, E~:': -

. x,· "', 1i(..!I1" n l '~11, - "."", "~' - I - ' t ' '~'I\' . A i h "'[- :((,i I \X ,~,~ ~ .r§! 8~, pnmeasca e e ,lila,,~~ pu~, [ 'ea. J , m , p o i . r l '\ 1a cu IU lrl 0 \1 ' r'iiL lh ';iI i:~~]1e

desface de w a ~ a , le:g 'ni~ar lrtl~C~ § l se , g o r n e ~ I : e - de m~'li

i ti i1 p n : ~ r n m l re a . dup~, cele 'ma.teda~e ~i ,8fB, 'W ~ lupta eu vrnj:m_a~ii., ,,)(..,., It~, ,- -- ~,-, -, '_'-, ,', ' : ' J " ' L ' , . , . , ~ - - " , - " D ' " ' - - , - , - , m ,! 'e; ,- ~ ~--,!,~ e v , ( l L 1 I L l l I pe,] ],m pomncl e · - u J . ~ p re e u m .1nSiD.!i~,I,,"OmJ.ltb o r n . :1 '-3. lJ I acu ~

C 'J" • ] J ~ : : ; : , . . " ~ . , , , , I . . . .;J x ,~-. l . .J xpc .:li.ne p~ U d l ! , :~Splh~:r UliliU,In pu s,tle ee C~dlie c;a;pet.em,a ,or! ta r u,upa

· ' c e a venit , p e , :~lHTI,e~de: c , ~ H r e cei s:tip~~ti de ~ , c e r n a . . (Sf. M'axiul

'M artudsilO .rul~, Fi tocal ia 2, p~g. 4.),

9 5



Fe, ,c~itpM .lse .~te I ,)u~etaroo. gdja , c e l i O [ vb:uw" ~j se tngdje~te~ :l!..d.". • . . : 1 . . . . )J.... '~ ",. ~:x., « _ , ! i i i ' ~ . ~ . , . ; i ; ; : . d l'" ."Ultri liW ,n"~1~ ue ce~e vu 't,M re 'j pe m asu ra ~l~~iU.F-~e I , )10 , , g t l J , i l ,

trnpului §~din ~de]etnicir,ea e i cu aceea, pe atita se 8Q~U a zl,~ises t r a i , u m i n e a z a i m r ur u g l d u n e , . S~pe ,eai :S~ I~Ube;rreazi trupul d l w n

, ~ e , 8 M u rU e l u 'c , m r i l o ] : , . pe at~l[a,s e , e m : b e r e w I i eUletarea. $i ' p e c ~ i J t e

elibe:r-eu~ c l u , g e t u e a d e J e , g i l u . r i 1 e . g r i J U O f t pe , a l i t a , se strl1u:mi:neaJd

( f " a ' " • - ) - ~ - . , d - " - r l r u ' d ita ' I : ; ·ad. ,', . ....•. I",. _ i .. I I - ,I .,,', .i I . . --. ... .' I' .. I .,", ,"", - !o"", 1

I , s , e , ,ace, s u . , vez~e:,,;,-,J, pe ,c u se; ~M ' . ~mm ,ea- .-'I; pe at. c .. s e 80,1:[, .

• ~ . ' L - t)l,,,I" ....__ ' I . " , ; . ' · ' m ~ • - ' " _::.il ...'~' .."~~,1e 'u~a~ l ; i i l I l , em In:;ew suflw e veacuun ,ace~L1.na~p'uiYIJtO[' ,~ pmtillIiu,-h ' ''m u , r4 ] .. .. , Q'. ;:;Ir-'-~';' ·""~I~I'W.:i ,t~'--c ,·-··-,..,t-.:. , - ,x .. : - ; ' - - t - - , - 1 ' " . D " " ' . : - , 'e 1 1 t . ' ,u,'!;.ll;l!., V I ,~,nnel , """U :d ,""li.ilroeaP .O~ sa COl li .Jem'_P\,e ,pe ,Unme~eu .

p o : t r i : v it c , u S i n e " ~'i n r uw e n noi, Clci de n~ s e face 'mai tn :tii 'omui\f ,re(lnic!de deseoperire, : n 1 l ! W 0 pp,ak, (;.~~~it'e,. ~i daci, nu ,aJu.ng e la

, c u r l . : i b et

gkiduriJe lui : i l i u I D se f a c slr~.ve~ii '~I, s i t pOfb l . vedea(conitempta) ,ce[e MCU1iSe" ~ , r n :pMi, C~ nu se eUb e:reaii, de tMte eele'vmt~t p ' o l r i 'V i ~ zididi 1()1~ n u s e ;~d jbe : r ,ea ii l e gUdu;rU~priv~roirela ele, n~d Wl'U s~apj, de rndel~tn:i!clrea el l glndl1rile t~tunec()ase.1 m -

uncle e tntuneric" acolo suns ~ \ i ,g :bdurl tllOMlfCa!te f~pa;timt Si dacln i l s e eJ:ibere:azil, o r n u . 1 d e , , a c e . !S m e ~ ; , u m am Z]S~ I i d e , p r ic ; in w ~ e ,~or l '

c U ~ } e 1 l : a \ [ \e - 3 1 U , v a v e d e a eele a s e u n s e , De aceea o e - , 8 , p o : n m c i ~ ,Domn,ul

51 : i 1 n e l l , inainre, de to-a;~e'neagonis~rea Iisi ae dep&tim de~u]ib~me3J,lumii 1,1 s l ne d e ~ f a o e ; m . a l e gfija de to:,~ eamenii, I (Sf.

I s a a c S ;w m lt R h , ) C a 'iw B W ,O !pag, 1 9 6 ) .

:M 'am :a se ,a:stwnde de c o _ p H , dar aeesta 1~~iDtd.~, cu d!~rere~

cind; V i e - d e i~aaeeasia Sf v e - rS e le - ' i t e , 1 1 1 fe~u~aeesta ~ i n ~ a t l , s a sel~pea:scl statomie d~ ea, §i aprinde 1 1 1 copil iubirea purerni.cE i, 'f-ali,de

ea,

Prin mams s e ,f n'~ le ,:! ,eI h U J i . 1 i ! U 1 J t e ~ .

,~ui Dumnezeu, bv prin], --c", .'-' -,'- ' \I' . _ .; - ;l \ • • , - - . , D...". ,...:- " ' I ,c- -_; '~i ;,>---x--,_,t ~)j:," ",jlo :-IiI-'.lln u n a r e , _ eoerea, ,trw .mool)) . , pe C ' e w mea n e o e s a V8J.ll],~, [penll-ru,

mgkh. lne3J, Cbra!tJ" Ctliiltarea dUf1er-oMi e 'ru"g~hd~n~, 'B{; ,ud 'C'U

, o , s : t e n e a l l t - d : e ' ~ i n l J a s m J e l d e prune, 'V 'e:s elia maiel i , e ,p :rh~~~illimd e ,

96



c 3 !U t ; u e a . s t l r u ~ t o ~ a ! e . r u ~ , d h : . pm : r r e a . p'runcujlJi s a u de c ererea ] : I ! J J : D. " S f ' - S c i r . - - - _ , - , '_ - . . ~ . '.. (". ,",' .... . - ..-. _. I , [-. -.' .• -I . '--. I .. . I'. - .ru g iito are. ( .....i loan _.:" .antl; F llo caha, 9 ! plg~ 182).

" :M' :a lde : f o lM l : i - l i D " n : fOlt aee'luria d ise 'legIt < 0 pJatN de m~al"i

de Ifumlz , i d ~flt,aru:ncat in :mair,~ detit s a , anbi!teD~i,pI!u n u ' l d i m ] 'c t l l . 1 1 ' ( 1 ( 1 - 1•

" 'C:lnd n . , Fa. nit :p~r.lilf:lcite \ foui ; , Deel,i ei , [ ' o b i , net~ebmd

su 'n teQl ,I eeea ,Ct ,am f iDst: iilat-ori sa 'raooD1l;, aceea, aim, m~ut.'![~.Luca X,V,U, 10

: D ( \ H l w t ) i l ~ , ~ ] ~I.toatl PQf,~~cai U t e ' b l d e ilt1.plin : i t i t ~ ~ c l i ! I " ~ r e a

s-a ,dlmit Qallie;nHor i ' n ,S~gle:te g~Ui' [ ••.J De aeeea ,implr~li-a~ ,·'~I,. ' ..~ .iI !i' , '~ ·It I , 1 I i , t ; i 1 < ] ' " _ , . I I : . . " I S " ~'~'n.t!iI'i;,~ • ..~!I'. t .1 . " ' I " ' !eemrue r Ill! es~ ,P , 1 I iih 8 1 , ,. .a.pu ; ;,OJ;""( :1 WiLanJI,. . '~~ ,F 'I.u~iL nga eu su ignor

' . ' d ' : ' _ . . . , ' ' . ' . . 1 '! ' , , , . . . , . . ] , - ' , ' _ . . . . :Ii. 'L. . ~,'. . - " - ' l ,i'::( .,~ ,--- ~It, - .. i " . . . ,C,fe. meioase. llQIIl s ,~Ia nu. c ere S I O U o , : z ~ r e a ,ea p, ~!l.ilt (;1. m,~.b~ll. l lnle~!.ea

Urn l l i mm[da~o1'.

, iI~ prhne~te dup~, har {rs~chie ,s:i:naib1lj F i ] o o a l , r n a 4·,

: p a g . , [6]) , .



n....p, ii. if l i.JIIA-.OJi, V : l ; · . .- . h 1 i f ' · l ~ i , , . , , t"A 'NII·...dueerea pu ....- " '[..- i ! " i j , ~ ' f ]-" ih~]i'i ~ 'I .....~ .. 1II.-J,I,iU"';l ' ' ' ' ' 'ui , "~'u;u~ II I '\i~Ii"'; ' I .....:au ,O ; i . . lIII!.ioiiill, ~·,~n '~f :;tllll'_< e~!IlIIur .ld

s ! t t , i t · . v e e b ' c a . l o f 'midtdei~ ' I i tnWnirea v ~ r r t J I ! J ~ . l r u · l e n e m 1 e .' m luerarea ~

dupa nre., Iar ,ac~srea ;ruune v . ~ W D J din ,dam ca ~i~te a d a o s f I l l i n strti~;e'j

' c i c r e s e i n . flr e a , :Illo,agtrl de la cre~ie. ca 0 $ J ,m . ~ h · t dJlI lDleze~asci ,~

mmtalD.. ; S w mi;~c8$i:plio ele, p o t r i J ' vw t cu nm~ ~.ntdm. ' i : n tmpldiia,.....ruril ....,..........iili," •. i!IO ' '' ;m ' , . 'I )(~I~liifi'.""i'IPIIli'ni"i;L".'i'i'I~1 I~r'''''h,'~' l i , e•..j.'i..- ~ t ' l ~~'i ~ . C :" . '~ : '- . 0 : :'I i,,'._ ~ il,Lli!! )';.!'~:'I ","!WI "" !WiJ;I!!W • liI!lIOIIlIl~!L1!1 Ij I i ! l ! . _ U3U.'IIjIi" ~:i! ! I I '" " , I L i li ~1,J.g!4\i~,, ,, , ' . r~~();·~.~aI,I,

,p~g:.2 4 2 ) . ,

r ' C · · · · 1I!~,i'i""!i.'.9;(:;j;":'~'1!ii C'Me [!\Q' m ; , r ; : : c l · l - " n ~ : I . ; : 1 ; . v : X ;;;il'iliil-a s a u ~ , ~"Im'h'I'~i ~l-: . j~lllll!.r.I~~·~ ~-i !I-! ...:._.....:......:.' ~ I t!!1'.~ __ , '~ ,~ ..[~P.!!~ ~. W l . I l l il tll!\ 3 I l ,.'~I.!lhlj ~ ~'

Umllr'e~t,e.t l1;~ih'U~rea.er, se D~mei " te :natumJl . lar' eel . ,C!~ se R:tCi

' W n p 'la nu ~ e ele r g 6n dJte ( 'in wUg ibU~ ) I i prill miJi'~ooi'rea ],M 'i:n firi~ece,tOl" ' n - e t r u , : p q t i se t1 !1W l lev te d U . l : u l ; v n i e e a : s c ; ) ~ , d,eoarece ea : p r i m e J te

, g im p ' r e a . tn d u : b . r l i I1U i~ simtlld. , $ : i . , a ~ e - , g J t e adauJ, s e i:vesc in ,&u f le1

dill. aful. :pe:ntru, cun,o'lfEerel, ler. )Earc e . i I , care, se : p r o o l l ( ' e in ,p~M ill l

dunmezeiesc ge nU '~I~ nlli :pre,l:a~sde 'fire Ii e: f t J i D l ,degrabl

ne~llno~clni§ 1 ml,a], , I " r e s u . s , I d e ,cun~teJ'if. 'V e d e ' - J : \ t . ( c o n : t e : rn p l a r e 'a )

a . o e s l e ~ a 1i'"'0 prim.qlte s u f l e n r l djn~r",rJJ~o O ' D i ; i n u tdjn afam ~uit c a pe

primtle doui, c ~ ,ell, se ,at,ld ~j,R d e s o o p e r e . , d r u l l . cele din lill~llJjtN'1

s u 'l e t i~ l . i ~ d ~ ,cb'i:Pd£materill~ deodatl i W pe meliitpta'le .. 1 [ " , . · ; ]lia : n u

s e ~1~jd iU ]e ite pe t e m e h : w l . iUi/Qr' ehipari, n i c i nu vine plio j ' a : u ; m e c ; i t i'n,a, , t ; i! O i M i 'i . 8 O i L l ' ~ . . .. .u , ~ , : A : - ' . n ~ l u ; ]~'~I:iir " - ·,~,"'t....!l" ~1i ~~ HJ I ii "i ;J C . . ··l '-a !I~~. ""!!i!'J.:i · d I i l lJ i ! ' , " " \ . . . .~.1i,r"': "' ...lIiJI;o\I: .~ '.... ,TIQ.lIIW!L!l;liWIll . ) ! i I I l~ , , , ' . 1II.:n1!u!!3 ,~iII f"1 HI ~~L '''''- ' ~ 1 , U ! l o , " ~ ~-'...:~v \f' ....nl,

, d i ~ l l iufUful o h ] ii ; u iW u ' ~cu'S~tIrli celei UCI,IJ1Se, tkI, '01 cauu Qj'Utli~itL

R w I , 0 O C f ( 'C i t a r e , I ~u~,;,enuu el c u , s e _ e a flu a : f l h l , i n e a v r e o

'm~terie, ( S i t : . Isu'C Sirul, FilooaUa 1 0 - 1 ' : p a l . , 3,]9) . ,

n~ ,era,In, ~e:Ia '~ea,a eeea I)"id,-uy.§. car-e venea, la , e l zicind::: Fi,..mi:dr,e,p1ate, ' a l t l ' , dl: :polr,iv,ntemjl mel!l,~' I ' iO

Laca xvm : 3

'9 9

biblia in filocalie 2

Documents