A

B

FLOORING · ANGLAIS C07 - 01IN EFFECT FROM MARCH 13 TO 19, 2013. / EN VIGUEUR DU 13 AU 19 MARS 2013. - C07-3985C

BAMBOO FLOORPLANCHER DE BAMBOUBox of/Boîte de : 23.8 sq.ft./pi2

Butterscotch/Caramel3 3/4 x 5/8 in./po027-6232

PACIFIC GRADE BIRCH HARDWOOD FLOORPLANCHER DE BOIS FRANC MERISIER GRADE PACIFIQUEBox of/Boîte de : 20 sq.ft./pi2

Mochaccino/Mokaccino036-5147

THERMOHYGROMETERPlastic, LCD screen. Measures the relative humidity and the temperature in the room.THERMOHYGROMÈTREEn plastique avec écran ACL. Mesure le taux d’humidité et la température des pièces de votre maison.037-5685

Free with the purchase of 250 sq. ft. of any hardwood fl oor in store./Gratuit à l’achat de 250 pi2 de tout plancher de bois franc en magasin.Value of/Valeur de $29.94†

LAMINATE FLOORPLANCHER STRATIFIÉBox of/Boîte de : 23,89 sq.ft./pi2

A - 039-3919 Highl.oak/Chêne High.B - 039-3928 Canada elm/Orme Canada

8 mm

197SQ. FT./PI2 247

SQ. FT./PI2

Notice to our customers: At participating stores only. Some items may not be available in all our stores. If so, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in our stores. Items may differ from photographs, descriptions take precedence over photographs. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars. †Limit of one (1) thermohygrometer per purchase, per customer. Receive the bonus with the purchase of 250 sq. ft. or more of hardwood floor in store made in a single transaction. This offer cannot be combined with any other offer. Not convertible into cash, not transferable. This offer is valid from March 13 to 19, 2013, while quantities last. **Subject to credit approval. This promotional offer is applicable for consumer accounts only and is valid until March 31, 2013 at participating BMR stores. This financing plan applies only to minimum purchases of $250 (including taxes) made on your BMR credit card in a single transaction. For our “6 Months No Payments, No Interest” financing plan, no minimum monthly payment is required and no interest will be charged during the financing plan period. At the end of the financing plan interest-free period, or if you are in default under the terms of your Cardholder Agreement prior to such date, any unpaid balance will accrue interest at 19.9% annually in accordance with the terms of your Cardholder Agreement. Ask for details in store./ Avis à nos clients: Chez les marchands participants seulement. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. La clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, la description écrite prévaudra donc. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. † Limite d’un (1) thermohygromètre par achat, par client. La prime est admissible à l’achat de 250pi2 et plus de tout plancher de bois franc disponible en magasin effectué en une seule transaction. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Non monnayable, non transférable. L’offre est valable du 13 au 19 mars 2013, jusqu’à épuisement des stocks. ** Sous réserve de l’approbation du crédit. Cette offre promotionnelle s’applique aux comptes consommateurs seulement et est en vigueur jusqu’au 31 mars 2013 dans les magasins BMR participants. Ce plan de financement s’applique uniquement aux achats de 250 $ (taxes incluses) et plus imputés à la carte de crédit BMR en une seule transaction. Pour la durée du plan de financement «Aucun paiement, aucun intérêt avant 6 mois», aucun paiement mensuel minimal ne sera requis et aucun intérêt ne sera porté au compte si le solde est payé au plus tard à la fin de la période du plan de financement. Lors de la fin de la période du plan de financement sans intérêt, ou si vous êtes en défaut au terme de votre Convention

de crédit, l’intérêt sera calculé au taux de 19,9% par année sur les soldes impayés. Informez-vous en magasin pour connaître tous les détails.

67¢SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

3 3/4 in./po

2 1/4 in./po

TAKE ADVANTAGE OF THE BMR CREDIT CARDUntil March 31, 2013. $250 minimum purchase.Details at www.bmr.co

cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. La clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, la description écrite prévaudra donc. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous

Capital ($)

Credit fees ($) for a 30-day period/ Frais de

crédit ($) parpériode de 30 jours

250 4.09500 8.18750 12.271000 16.36

BAMBOOBambou

Made in Canada

Fabriqué au Canada

FLOORING EVENT2013

Made inGERMANYFabriqué en Allemagne

FREE† GRATUIT

BMR_C07_08-01.indd 1 2013-02-21 11:12

A

B C

02 - C07 FLOORING · ANGLAIS

“VINTAGE NARROW” LAMINATE FLOOR1clic2go installation. Hand-scraped fi nish, Diamond gloss. Made in Germany.PLANCHER STRATIFIÉ «VINTAGE NARROW»Planche étroite. Installation 1clic2go. Relief imitant le fi ni main. Fini Dia-mant. Fabriqué en Allemagne.5 in./po - 10 x 123 x 1,285 mm - Box of/Boîte de : 15.31 sq.ft./pi2

A - 039-3973 Appalachian Hickory/Hickory des AppalachesB - 039-4121 Red River Hickory/Hickory de la Rivière RougeC - 039-4149 Smoky Mountain Hickory/Hickory Smoky mountain7 5/8 in./po - 10 x 192 x 1,285 mm - Box of/Boîte de :18.58 sq.ft./pi2

A - 039-4103 Appalachian Hickory/Hickory des AppalachesB - 039-4130 Red River Hickory/Hickory de la Rivière RougeC - 039-4158 Smoky Mountain Hickory/Hickory Smoky mountain

FLOOR INSTALLATIONINSTALLATION DU PLANCHER

FOR A UNIQUE LOOK, TRY COMBINING BOTH WIDTHSPOUR UNE ALLURE UNIQUE, COMBINEZ LES 2 LARGEURS

Made inGERMANYFabriqué en Allemagne

139SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

10 mm

BMR_C07_02-03.indd 2 2013-02-20 09:37

A

B C D

FLOORING · ANGLAIS C07 - 03

LAMINATE TILEStone impression, real-looking grout line. 1clic2go installation. Made in Germany. 6 panels per box.TUILE LAMINÉEEffet de pierre avec joint réaliste. Instal-lation 1clic2go. Fabriquée en Allemagne. 6 planches par boîte.Box of/Boîte de : 27.13 sq. ft./pi2

A - 039-3867 Palatino t/Palatino tB - 039-3876 Belgian stone/Pierre belgeC - 039-4200 Pietra Pi./Pierre Pi.D - 039-3803 Oxide bronze/Bronze oxydé

Made inGERMANYFabriqué en Allemagne

STONE IMPRESSION TILESTuile effet de pierre

8 x 327 x 1.285 mm

139SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

FLOOR INSTALLATIONINSTALLATION DU PLANCHER

TILE INFORMATIONINFORMATIONS SUR LES TUILES

BMR_C07_02-03.indd 3 2013-02-20 09:58

A

B

04 - C07 FLOORING · ANGLAIS

QUARTER-ROUNDWhite primed jointed pine.QUART DE RONDPin jointé. Apprêté blanc.035-7102

CORK FLOORTexture grain with V-groove.

Traditional click installation.PLANCHER DE LIÈGEGrain soutenu. Rainure en V.

Installation «click» standard.Box of/Boîte de : 13.79 sq. ft./pi2

A - 038-9156 WhiskyB - 038-9147 Kahlua

BMR ACOUSTICAL 3+1 UNDERLAYMENTSilent Guard vapor barrier. Foam and aluminum fi lm.MEMBRANE INSONORISANTE 3+1 BMRCoupe-vapeur Silent Guard. Mousse et pellicule d’aluminium.Box of/Boîte de : 200 sq. ft./pi2

038-9439 Green/Vert

7/16 in./po x 11/16 in./po x 8 ft./pi

11 x 200 x 915 mm

3 mm

297SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

147

3794

SOUNDPROOFINGINSONORISANTE

Made in Canada

Fabriqué au Canada

Made in Canada

Fabriqué au Canada

EA/CH

3 1/4 in./po 3 1/4 in./po

197SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

OAK HARDWOOD FLOORRustic grade.PLANCHER DE BOIS FRANC EN CHÊNEGrade rustique.Box of/Boîte de : 20 sq. ft./pi2

040-7638 Natural/NaturelLimited quantities/Quantités limitées

MAPLE HARDWOOD FLOORRustic grade. PLANCHER DE BOIS FRANC EN ÉRABLEGrade rustique. Box of/Boîte de : 20 sq. ft./pi2

039-8057 Natural/NaturelLimited quantities/Quantités limitées

FREE † GRATUITFree with the purchase of 250 sq.ft. of any hardwood fl oor in store./ Gratuit à l’achat de 250 pi2 de tout plancher de bois franc en magasin.Value of/Valeur de 29,94 $†

BMR_C07_04-05_B.indd 4 2013-02-21 10:03

A

A

B

B

FLOORING · ANGLAIS C07 - 05

BMR MATTE FLOORMatte fi nish, AC3, V joint, drop click installation.PLANCHER BMR MATFini mat, AC3, joint en V. Installation «drop click».Box of/Boîte de : 15,69 pi2/sq. ft.12,3 x 100 x 1,215 mmA - 038-9244 Mocha/MokaB - 038-9235 Sugar maple/Érable à sucre

BMR SHADY FLOORCrystal fi nish with shadowed edges. V-joint, drop click installation.PLANCHER BMR OMBRAGÉEn HDF. Fini Cristal ombragé. Joint en V, installation «drop click».Box of/Boîte de: 18,97 sq. ft./pi2

12.3 x 145 x 1,215 mmA - 038-9280 Tor.gray/Gr.torréifB - 038-9271 S.espresso/Espresso f

115SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

109SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

NEW: SHADYNOUVEAU : OMBRAGÉ

NEW: MATTENOUVEAU : MAT

SOUNDPROOFINGINSONORISANTE

INCREDIBLE PRICEPRIX INCROYABLE

12.3 mm

12.3 mm

BMR_C07_04-05_B.indd 5 2013-02-20 09:35

A

B

06 - C07 FLOORING · ANGLAIS

“KEMPAS” HARDWOOD FLOORPLANCHER DE BOIS FRANC «KEMPAS»Box of/Boîte de : 28.85 sq. ft./pi2

036-4607

“ORO PRESTIGE” MAPLE ENGINEERED HARDWOOD FLOORAB grade. 9-coat aluminum oxide fi nish. Flat fi nish. PLANCHER DE BOIS FRANC D’INGÉ-NIERIE EN ÉRABLE «ORO PRESTIGE»Grade AB. Fini 9 couches à l’oxyde d’aluminium. Fini mat. Box of/Boîte de : 20.69 sq. ft./pi2

033-5827 Canyon

“ORO” BIRCH HARDWOOD FLOORABC grade. 7-coat aluminium oxide fi nish. Flat fi nish.PLANCHER DE BOIS FRANC EN MERISIER «ORO»Grade ABC. Fini 7 couches à l’oxyde d’aluminium. Fini mat. Box of/Boîte de: 20.67 sq. ft./pi2

A - 033-5890 Opaque tan/Tan obscurB - 033-5881 Natural/Naturel

BIRCH HARDWOOD FLOORHandscraped fi nish.PLANCHER DE BOIS FRANC EN MERISIERFini embossé à la main.Nutmeg/MuscadeBox of/Boîte de : 22.81 sq. ft./pi2

036-4078

297SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

287SQ. FT./PI2

287SQ. FT./PI2

267SQ. FT./PI2

HANDSCRAPED FINISHFINI À LA MAIN

BIRCHMERISIER

ENGINEEREDINGÉNIERIE

KEMPAS

3/4 x 4 3/4 in./po

3/4 x 3 1/4 in./po

3 1/2 in./po

3 1/2 in./po

FREE † GRATUITFree with the purchase of 250 sq.ft. of any hardwood fl oor in store./ Gratuit à l’achat de 250 pi2 de tout plancher de bois franc en magasin.Value of/Valeur de 29,94 $†

BMR_C07_06-07_B.indd 6 2013-02-20 09:54

MD

A

A

B C

A

B

B

FLOORING · ANGLAIS C07 - 07

“KEMPAS” HARDWOOD FLOORPLANCHER DE BOIS FRANC «KEMPAS»Box of/Boîte de : 28.85 sq. ft./pi2

036-4607

“ORO” BIRCH HARDWOOD FLOORABC grade. 7-coat aluminium oxide fi nish. Flat fi nish.PLANCHER DE BOIS FRANC EN MERISIER «ORO»Grade ABC. Fini 7 couches à l’oxyde d’aluminium. Fini mat. Box of/Boîte de: 20.67 sq. ft./pi2

A - 033-5890 Opaque tan/Tan obscurB - 033-5881 Natural/Naturel

“ORO PRESTIGE” BIRCH HARDWOOD FLOOR

Pacifi c grade. PLANCHER DE BOIS FRANC EN

MERISIER «ORO PRESTIGE»Grade Pacifi que.

Box of/Boîte de: 20 sq. ft./pi2

A - 033-6552 Natural/NaturelB - 033-6570 Umbria

“ORO PRESTIGE” RED OAK HARDWOOD FLOOR

Pacifi c grade.PLANCHER DE BOIS FRANC

EN CHÊNE ROUGE «ORO PRESTIGE»

Grade Pacifi que. Box of/Boîte de: 20 sq. ft./pi2

A - 033-6598 ArabicaB - 033-6589 Natural/

Naturel

SILVER MAPLE HARDWOOD FLOOR

Colonial grade.PLANCHER DE BOIS FRANC

EN ÉRABLE ARGENTÉGrade colonial.

Box of/Boîte de: 20 sq. ft./pi2

A - 032-7147 SumatraB - 032-7138 Umbria

C - 034-8584 Natural/Naturel

407SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

377SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

287 287SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

BIRCHMERISIER

OAKCHÊNE

3/4 x 3 1/4 in./po

3 1/4 in./po 3 1/4 in./po

Made in Canada

Fabriqué au Canada

Made in Canada

Fabriqué au Canada

FREE † GRATUITFree with the purchase of 250 sq.ft. of any hardwood fl oor in store./ Gratuit à l’achat de 250 pi2 de tout plancher de bois franc en magasin.Value of/Valeur de 29,94 $†

BMR_C07_06-07_B.indd 7 2013-02-20 09:33

CD

A

E F

A B147SQ. FT./PI2

YOUR CHOICE/VOTRE CHOIX

08 - C07 FLOORING · ANGLAIS IN EFFECT FROM MARCH 13 TO 19, 2013. / EN VIGUEUR DU 13 AU 19 MARS 2013. - C07-3985C

FLOATING LAMINATE FLOORAC3 grade. Synchro embossed fi nish.PLANCHER STRATIFIÉ FLOTTANTGrade AC3, fi ni embossé Synchro.Box of/Boîte de : 11.45 sq.ft./pi2

A - 035-5584 Pecan/PacanierB - 035-5575 Embossed walnut/Noyer embosséC -039-3371 Heritage oak/Chêne héritageD - 039-3414 Black oak/Chêne en.E - 039-3405 Elite oak/Chêne éliteF - 039-3399 Cont. maple/Cont. érable

197 Notice to our customers: At participating stores only. Some items may not be available in all our stores. If so, substitute products may be offered. We do our best to avoid errors, but if one is to be found, we will notify our customers by a written notice displayed in our stores. Items may differ from photographs, descriptions take precedence over photographs. Offer valid while quantities last. We reserve the right to limit quantities. Prices do not include taxes. These prices are “Cash and carry”. The accessories shown with the items on promotion, as described in this flyer, are not included. Prices are in Canadian dollars. †Limit of one (1) thermohygrometer per purchase, per customer. Receive the bonus with the purchase of 250 sq. ft. or more of hardwood floor in store made in a single transaction. This offer cannot be combined with any other offer. Not convertible into cash, not transferable. This offer is valid from March 13 to 19, 2013, while quantities last. **Subject to credit approval. This promotional offer is applicable for consumer accounts only and is valid until March 31, 2013 at participating BMR stores. This financing plan applies only to minimum purchases of $250 (including taxes) made on your BMR credit card in a single transaction. For our “6 Months No Payments, No Interest” financing plan, no minimum monthly payment is required and no interest will be charged during the financing plan period. At the end of the financing plan interest-free period, or if you are in default under the terms of your Cardholder Agreement prior to such date, any unpaid balance will accrue interest at 19.9% annually in accordance with the terms of your Cardholder Agreement. Ask for details in store./ Avis à nos clients: Chez les marchands participants seulement. Il peut arriver que certains articles ne soient pas disponibles dans tous les magasins. Des produits substituts ou équivalents pourront vous être offerts. Lors de la préparation de cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. La clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, la description écrite prévaudra donc. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes non comprises dans les prix. Ces prix sont «Payez et emportez». Les accessoires photographiés avec les produits en promotion, tels que décrits, ne sont pas compris. Les prix sont en dollars canadiens. † Limite d’un (1) thermohygromètre par achat, par client. La prime est admissible à l’achat de 250pi2 et plus de tout plancher de bois franc disponible en magasin effectué en une seule transaction. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Non monnayable, non transférable. L’offre est valable du 13 au 19 mars 2013, jusqu’à épuisement des stocks. ** Sous réserve de l’approbation du crédit. Cette offre promotionnelle s’applique aux comptes consommateurs seulement et est en vigueur jusqu’au 31 mars 2013 dans les magasins BMR participants. Ce plan de financement s’applique uniquement aux achats de 250 $ (taxes incluses) et plus imputés à la carte de crédit BMR en une seule transaction. Pour la durée du plan de financement «Aucun paiement, aucun intérêt avant 6 mois», aucun paiement mensuel minimal ne sera requis et aucun intérêt ne sera porté au compte si le solde est payé au plus tard à la fin de la période du plan de financement. Lors de la fin de la période du plan de financement sans intérêt, ou si vous êtes en défaut au terme de votre Convention

de crédit, l’intérêt sera calculé au taux de 19,9% par année sur les soldes impayés. Informez-vous en magasin pour connaître tous les détails.

1234 3214 1234 4321Client BMR Customer

14 mm x 5 in./po

GO TO WWW.BMR.CO TO FIND THE LIST OF PARTICIPATING DEALERS. CONSULTEZ LE WWW.BMR.CO POUR LA LISTE DES MARCHANDS PARTICIPANTS.

TAKE ADVANTAGE OF THE BMR CREDIT CARDUntil March 31, 2013. $250 minimum purchase.Details at www.bmr.coPROFITEZ DES AVANTAGES DE LA CARTE DE CRÉDIT BMRJusqu’au 31 mars 2013. Achat minimum de 250 $.Détails au www.bmr.co

cette circulaire, des erreurs ont pu se glisser. La clientèle en sera avisée par un avis écrit affiché dans tous les magasins. Il est possible que des produits diffèrent de la photographie, la description écrite prévaudra donc. L’offre est valide jusqu’à l’épuisement des stocks et nous nous

Capital ($)

Credit fees ($) for a 30-day period/ Frais de

crédit ($) parpériode de 30 jours

250 4.09500 8.18750 12.271000 16.36

PAY NOTHING UNTIL

SUBJECT TO CREDIT APPROVAL.

NE PAYEZ RIEN AVANT SEPTEMBRE 2013**

SOUS RÉSERVE DE L’APPROBATION DU CRÉDIT

SEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBERSEPTEMBER**

Made in Canada

Fabriqué au Canada

BMR_C07_08-01.indd 8 2013-02-20 09:55