TIn reccieatrali

laboratori teatralispettacoli animazioni visite didattiche letture animate

SPETTACOLI TEATRALI2014-2015www.intrecciteatrali.it

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

chi s

iam

o Compagnia Intrecciteatrali, nasce con il desiderio e la necessita di raccontare storie. Proprio il nome della nostra compagnia nasce dal desiderio di una contaminazione reciproca. Ci piace pensare che il nostro percorso, sempre di ricerca, sia un intreccio, un filo che continua a legarsi ad altri fili e forma chi siamo e chi diventeremo.Intrecciteatrali vuole essere un intreccio di storie, di persone, di emozioni; Intrecciteatrali vuole essere un intreccio con il suo pubblico a cui regala e dal quale riceve in dono un pezzo che aiuta a crescere insieme.Ci piace pensare che dove ci esibiamo lasciamo e portiamo via dei piccoli pezzi di storia, che le nostre parole e le reazioni del pubblico diventano un bagaglio della vita di ciascuno.Speriamo che le compagnie che ospitiamo ci lascino l'esperienza del loro teatro, in modo da poter crescere ed essere più ricchi.il teatro dopotutto è un rapporto diretto tra persone, ci si guarda negli occhi, si ascolta,si dedica del tempo, e questo è l'intreccio più grande qui potrete trovare le nostre proposte di spettacolo per la prossima stagione, ma non fermatevi qui, venite a visitare il nostro sito dove potrete trovare il link video degli spettacoli e scoprire tutto quello che proponiamo e realizziamo

www.vanhoften.it

TIn reccieatralilaboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

IL SERGENTELA VERA STORIA DI BABBO NATALEIL MIO CUORE È UN PURÈ DI FRAGOLECIAO TUATTENTI ALLE RAGAZZEL’UOMO DAL FIORE IN BOCCAIL LUPO E LA BAMBINA

REGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ

REGIA Andrea Chiodi

REGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ

REGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ

REGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ

REGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ

REGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ

Scuole superiori

Scuole superiori

dai 3 anni

dai 6 anni

dai 12 anni

dai 3 anni

dai 5 anni

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

IL SERGENTE

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϱϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϰDdyϰDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

hŶŐŝŽƌŶŽůĞƐƐŝƵŶůŝďƌŽŝůƐĞƌŐĞŶƚĞĚĞůůĂŶĞǀĞ ƌĂĐĐŽŶƚĂǀĂĚŝƵŶƵŽŵŽĞĚĞůůĂƐƵĂĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĚƵƌĂŶƚĞůĂŐƵĞƌƌĂŵŽŶĚŝĂůĞ/ŽŚŽĐĞƌĐĂƚŽĚŝĂŶĚĂƌĞŝŶĚŝĞƚƌŽĐŽŶůĂŵĞŵŽƌŝĂƐƵŝůŝďƌŝĚŝƐĐƵŽůĂEŽŶƌŝƵƐĐŝǀŽĂƌŝĐŽƌĚĂƌĞƉƉƵƌĞŶŽŶƐŽŶŽƉŽĐŚŝŐůŝĂŶŶŝƐƵŝďĂŶĐŚŝĂƐƚƵĚŝĂƌĞůĂƐƚŽƌŝĂŵĂƌŝĐŽƌĚŽƐŽůŽůĞĚĂƚĞŝĨĂƫĂŐƌĂŶĚŝůŝŶĞĞƋƵĞůůŽĐŚĞůĂƐƚŽƌŝĂŶŽŶƌŝƵƐĐŝǀŽĂƌŝĐŽƌĚĂƌůŽYƵĞƐƚŽůŝďƌŽŝŶƉŽĐŚĞƉĂŐŝŶĞŵŝŚĂĨĂƩŽĐĂƉŝƌĞĐŽƐĂğƐƚĂƚŽĞŶĞŚŽǀŽůƵƚŽĐƌĞĂƌĞƵŶƌĂĐĐŽŶƚŽEŽŶğƵŶƚƌĂƩĂƚŽƐƚŽƌŝĐŽŶŽŶğŶĞŵŵĞŶŽƵŶĂůĞnjŝŽŶĞĚŝƐƚŽƌŝĂğƵŶǀŝĂŐŐŝŽŶĞůůĂŵĞŵŽƌŝĂĚŝƵŶƵŽŵŽEŽŶğƵŶĂƉƌĞƐĂĚŝƉŽƐŝnjŝŽŶĞƐĞƐŝĂƐƚĂƚŽŐŝƵƐƚŽŽƐďĂŐůŝĂƚŽŶŽŶǀƵŽůĞŐŝƵĚŝĐĂƌĞǀƵŽůĞĞƐƐĞƌĞƵŶŽƐŐƵĂƌĚŽƐƵŐůŝƵŽŵŝŶŝĐŚĞĞƌĂŶŽůŝĂĐŽŵďĂƩĞƌĞWĂƌŽůĞĞŵƵƐŝĐĂƉĞƌĐƌĞĂƌĞƐƵŐŐĞƐƟŽŶĞĞƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞƋƵĞůůĞƉĞƌƐŽŶĞŝůŽƌŽŽĐĐŚŝĂŵŝĐŝͲŶĞŵŝĐŝ/ůǀŝĂŐŐŝŽĚŝĐŚŝĞƌĂĂůĨƌŽŶƚĞĞŝůǀŝĂŐŐŝŽĚŝĐŚŝĂƩĞŶĚĞŐƵĂƌĚĂŶĚŽƐŽƌŐĞƌĞĞƚƌĂŵŽŶƚĂƌĞůŽƐƚĞƐƐŽƐŽůĞďďŝĂŵŽůĂǀŽƌĂƚŽƐƵůůĂƌŝĐĞƌĐĂĚŝƋƵĞůůĞĞŵŽnjŝŽŶŝĐŚĞĂǀƌĞďďĞƌŽĚĂƚŽǀĂůŽƌĞĂƚƵƫŐůŝƵŽŵŝŶŝĐŚĞŚĂŶŶŽůŽƩĂƚŽƉĞƌůĂƉƌŽƉƌŝĂƉĂƚƌŝĂ>ŽƐƉĞƩĂĐŽůŽğƵŶĂŵŝƐĐĞůĂĚŝƐƵŽŶŝĐŚĞƟŝŵŵĞƌŐŽŶŽŝŶƵŶĐůŝŵĂĚŝĸĐŝůĞĨĂĐĞŶĚŽƟƐĞŶƟƌĞĂĚĚŽƐƐŽŝůĨƌĞĚĚŽůĂƉĂƵƌĂĞůƵŵĂŶŝƚăŵƵƐŝĐŚĞĐŚĞƟĨĂŶŶŽĂƐƐĂƉŽƌĂƌĞŝůŵŽŵĞŶƚŽĐŚĞƟĨĂŶŶŽƌŝĐŽƌĚĂƌĞĐŚĞƟĐƵůůĂŶŽŝŶƵŶǀŝĂŐŐŝŽĚŝƵŽŵŝŶŝƉĂƌŽůĞĐŚĞƋƵĂŶĚŽůĞĂƐĐŽůƟŶŽŶƉƵŽŝĨĂƌĂŵĞŶŽĚŝǀŝǀĞƌůĞŝŶƉƌŝŵĂƉĞƌƐŽŶĂĞŶŽŶĂǀĞƌǀŽŐůŝĂĚŝĚŝƌĞƉĞŶƐĂƌĞĂĚĂůƚƌŽƐĞŶŽŶĂĐŚŝƐĞŝĞƐĂƌĂŝŶĞůůĂƚƵĂǀŝƚĂhŶŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĐŚĞƌĞŐĂůĂĞŵŽnjŝŽŶŝŝŶƚĞŶƐĞƉĞƌƌŝĐŽƌĚĂƌĞƵŽŵŝŶŝĐŚĞŶĞůĚŽůŽƌĞƐŽŶŽƌŝƵƐĐŝƟĂƌŝŵĂŶĞƌĞƵŽŵŝŶŝ

INSPIRATO A Il Sergente delle NeviADATTAMENTO ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫREGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA Intrecciteatrali

IL S

ERGE

NTE

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

La vera storia di Babbo Natale

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϱϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϴDdyϲDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

ůĂŶŽƩĞĚŝEĂƚĂůĞƚƵƩŽƐĞŵďƌĂŶŽƌŵĂůĞů ĂƚŵŽƐĨĞƌĂĞƋƵĞůůĂŐŝƵƐƚĂƐƚƌĂĚĞŝůůƵŵŝŶĂƚĞŶĞŐŽnjŝĂĚĚŽďďĂƟůĂŐĞŶƚĞƐŝƌŝǀĞƌƐĂƐƵůůĞƐƚƌĂĚĞƉĂƌůĂğĨĞůŝĐĞƚƵƩŽŝůŵŽŶĚŽĂƐƐŽŵŝŐůŝĂĂĚƵŶƉĂĐĐŽƌĞŐĂůŽWĞƌŽƋƵĂůĐŽƐĂƋƵĞƐƚ ĂŶŶŽŶŽŶĨƵŶnjŝŽŶĂĂďďŽEĂƚĂůĞ^ĂŶƚĂůŽƵƐĞŽĐŽŵĞůŽǀŽůĞƚĞĐŚŝĂ-ŵĂƌĞŝŶƐŽŵŵĂ>h/ĚĂƋƵĂůĐŚĞŵĞƐĞĞĂůĞƩŽĐŽůƉŝƚŽĚĂƵŶĂƐƚƌĂŶĂŵĂůĂƫĂůĂƚƌŝƐƚĞnjnjĂ/ůƉƌŽďůĞŵĂĞŐƌŽƐƐŽĞƉĞƌƌŝƐŽůǀĞƌůŽƐŽŶŽĐŚŝĂŵĂƟĂůůŽƉĞƌĂďĂŵďŝŶŝĞĚĂĚƵůƟ^ĞŶŽŶƐŝƚƌŽǀĞƌĂƐƵďŝƚŽƵŶƌŝŵĞĚŝŽůĂŶŽƩĞŵĂŐŝĐĂƌŝƐĐŚŝĞƌăĚŝŶŽŶĞƐŝƐƚĞƌĞĐŽŶƚƵƩĞůĞĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĞĐŚĞŶĞƐĞŐƵŝƌĂŶ-ŶŽŝƐŽŐŶŝŶŽŶĂǀƌĂŶŶŽƉŝƵŵŽĚŽĚŝĞƐŝƐƚĞƌĞŝůƐŽƌƌŝƐŽĐĞƌĐŚĞƌĂĂůƚƌŝůƵŽŐŚŝĞŝďĂŵďŝŶŝŶŽŶƐĂƌĂŶŶŽƉŝƵďĂŵďŝŶŝŵĂƉŝĐĐŽůŝĂĚƵůƟ/ůƉƌŽďůĞŵĂĂďďŽEĂƚĂůĞĞĐŽŶǀŝŶƚŽĐŚĞŶĞƐƐƵŶŽĐƌĞĚĞƉŝƵŝŶůƵŝŽƐŝĂůĐƵŶŝĨŽůůĞƫŚĂŶŶŽĚĞĐŝƐŽĚŝƐƉŝŶŐĞƌƐŝŽůƚƌĞŝůůŝŵŝƚĞĂůŽƌŽĐŽŶĐĞƐƐŽŶĞůůƵŽŐŽĚŽǀĞŶĞƐƐƵŶŽŚĂŵĂŝŽƐĂƚŽĂƌƌŝǀĂƌĞŝŶŵĞnjnjŽĂůůĂŐĞŶƚĞ/ůŵŽƟǀŽŶĞƐƐƵŶŽƐŝƌŝĐŽƌĚĂƋƵĂŶĚŽĞĐŽŵĞŝŶĐŽŵŝŶĐŝŽůĂĨĂǀŽůĂĚĞůEĂƚĂůĞĞĚŝĐŽŵĞEŝŬŽůĂƐĚŝǀĞŶƚžƋƵĞůůŽĐŚĞĮŶŽĂƉŽĐŽƚĞŵƉŽĨĂĞƌĂƌŝĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽĐŽŵĞĂďďŽEĂƚĂůĞhŶŽƐƉĞƩĂĐŽůŽƚĞĂƚƌĂůĞƉŽƌƚĞƌăŝůƉƵďďůŝĐŽŝŶƵŶǀŝĂŐ-ŐŝŽĂůůĞŽƌŝŐŝŶŝĚĞůůĂƐƚŽƌŝĂhŶǀŝĂŐŐŝŽĚŝĂŵŽƌĞĚŝƐŽŐŶŽĚŝĂŶŐĞůŝhŶǀŝĂŐŐŝŽŵĂŐŝĐŽƉĞƌƌŝĐŽƌĚĂƌĞŝůǀĂůŽƌĞĚĞůůĂŶŽƩĞĐŚĞĚĂƐĞĐŽůŝĞƌŝĐŽƌĚĂƚĂĐŽŵĞůĂŶŽƩĞŵĂŐŝĂZĂĐĐŽŶƚĞƌĂŶŶŽĚĞůŐƌĂŶĚĞĚĞƐŝĚĞƌŝŽĚŝĂďďŽEĂƚĂůĞĞŝŶǀŝƚĞƌĂŶŶŽŝůƉƵďďůŝĐŽĂĚŽŶĂƌĞƵŶƉĞŶƐŝĞƌŽĨĞůŝĐĞŐƌŝĚĂƌĞĂůŵŽŶĚŽŝůůŽƌŽĂŵŽƌĞůĂĮĚƵĐŝĂĂŝƐŽŐŶŝĐŚĞĂŝƵƚĂŶŽĂĐƌĞƐĐĞƌĞYƵĞƐƚŽƐŽŐŶŽĐŚŝĂŵĂƚŽĂďďŽEĂƚĂůĞĞůĂĨĂƌĂŶŶŽĂƌŝƐǀĞŐůŝĂƌůŽĂĚŽŶĂƌŐůŝŝůƐŽƌƌŝƐŽĚĂƚĞŵƉŽƉĞƌƐŽ/ůůŽƌŽŝŵƉĞŐŶŽƐĂƌĂƉƌĞŵŝĂƚŽ

AUTORI ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫREGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ>ŝůŝĂŶĂDĂīĞŝƌŝĂŶŶĂdĂůĂŵŽŶĂPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA /ŶƚƌĞĐĐŝƚĞĂƚƌĂůŝ

La v

era

stor

iadi

Bab

bo N

atal

e

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

Il mio Cuore è un Puré di fragole

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϱϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϰDdyϰDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

KŐŶŝƉĂƌŽůĂğƵŶůĂŵƉŽĚŝĐŽůŽƌĞ>ĞŐŐĞŶĚŽƋƵĞƐƚŽůŝďƌŽĐŝƐŝĂŵŽĂƉƉĂƐƐŝŽŶĂƟĂůůĂƐƚŽƌŝĂĚŝ>ƵĐĂĨŽƌƐĞƉĞƌĐŚĠůĂƐƵĂƐƚŽƌŝĂğůĂƐƚŽƌŝĂĚŝĐŚŝğƐƚĂƚŽŽğŽŐŐŝďĂŵďŝŶŽĨŽƌƐĞƉĞƌĐŚĠůĂƐƚŽƌŝĂĚŝ>ƵĐĂğůĂƐƚŽƌŝĂĚŝĐŚŝŽŐŶŝŐŝŽƌŶŽŝŵƉĂƌĂĂĐƌĞƐĐĞƌĞĂīƌŽŶƚĂŶĚŽƚƵƫŐůŝŽƐƚĂĐŽůŝĐŚĞƐŝŝŶĐŽŶƚƌĂŶŽůƵŶŐŽŝůĐĂŵŵŝŶŽƵŶŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĚŝĞŵŽnjŝŽŶŝƵŶŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĐŚĞƉĂƌůĂĂůĐƵŽƌĞĞĐŽŶŝůĐƵŽƌĞ>ƵĐĂǀŝĞŶĞƉƌĞƐŽŝŶŐŝƌŽĂƐĐƵŽůĂĂĐĂƐĂůĂŵĂŵŵĂůŽƐŐƌŝĚĂƉĞƌĐŚĠŶŽŶƌŝĞƐĐĞĂĚŽĐĐƵƉĂƌƐŝĚĞůůĂƐŽƌĞůůĂŝůƉĂƉăŐůŝĚŝĐĞĐŚĞŶŽŶğĐĂƉĂĐĞĂĨĂƌĞŶƵůůĂĞĐŽƐŞŝŶŝnjŝĂĂƉƌŽǀĂƌĞƵŶƋƵĂůĐŽƐĂĐŚĞĂŽƩŽĂŶŶŝŶŽŶƐŝŚĂƉƌŽƉƌŝŽŐůŝƐƚƌƵŵĞŶƟƉĞƌĂīƌŽŶƚĂƌĞůĞŶŽƐƚƌĞĞŵŽnjŝŽŶŝƉĂƵƌĞǀĞƌŐŽŐŶĞĨƌƵƐƚƌĂnjŝŽŶŝŵĂĂŶĐŚĞĞƐŽƉƌĂƩƵƩŽŐŝŽŝĞůĂĐŽƐĂĐŚĞĂďďŝĂŵŽƚƌŽǀĂƚŽŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞğĐŚĞ>ƵĐĂƚƌŽǀĂůĂĨŽƌnjĂĚŝĂīƌŽŶƚĂƌůĞĞĐŽŶĐŽƌĂŐŐŝŽĂīƌŽŶƚĂƵŶǀŝĂŐŐŝŽŶĞůůĂĐĂƐĂĚĞŐůŝƐƉĞĐĐŚŝƵŶůƵŽŐŽŵĂŐŝĐŽĐŚĞŐůŝƉĞƌŵĞƩĞƌăĚŝĐŽŶŽƐĐĞƌƐŝĂĨŽŶĚŽƐĞŶnjĂĂĐĐƵƐĂƌĞŽŐŝƵƐƟĮĐĂƌƐŝŵĂŐƵĂƌĚĂŶĚŽĂƩĞŶƚĂŵĞŶƚĞĞŵĞƩĞŶĚŽŝŶŐŝŽĐŽƐĞƐƚĞƐƐŽĐŽƐŞĐƌĞƐĐĞĞĚŝǀĞŶƚĂŐƌĂŶĚĞůĂƐƵĂǀŝƩŽƌŝĂğƋƵĞůůĂĚŝƌŝƵƐĐŝƌĞĂĚĂĐĐĞƩĂƌƐŝƉĞƌƋƵĞůůŽĐŚĞƐŝğĐŽŶŝƉƌŽƉƌŝƉƌĞŐŝĞŝƉƌŽƉƌŝĚŝĨĞƫ

Il mio Cuore è un Puré di fragole “..parlami del cuore… raccontami una storia”AUTORI Alberto PellaiADATTAMENTO ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫREGIA Andrea ChiodiCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA /ŶƚƌĞĐĐŝƚĞĂƚƌĂůŝ

Il m

io C

uore

è u

nPu

ré d

i fr

agol

ehŶĂƐƚŽƌŝĂĐŚĞƉĂƌůĂĚŝďĂŵďŝŶŝƵŶĂƐƚŽƌŝĂĐŚĞƉĂƌůĂĂŝďĂŵďŝŶŝ

WĂƌůĂŵŝĚĞůĐƵŽƌĞƌĂĐĐŽŶƚĂŵŝƵŶĂƐƚŽƌŝĂhŶĂĮůĂƐƚƌŽĐĐĂĐŚĞƐŝŝŵƉĂƌĂĂŵĞŵŽƌŝĂ^ĐĂĐĐŝĂůĞƉĂƵƌĞƌĂĚĚŽƉƉŝĂůĂŵŝĂŐŝŽŝĂŽŶŝůƚƵŽƌĂĐĐŽŶƚŽĐĂŶĐĞůůĂůĂŶŽŝĂ

>ĞƐƚŽƌŝĞĐŚĞŵŝĚŽŶŽƐŽŶƐƚĞůůĞŶĞůůĞŐƌŽƩĞ/ůůƵŵŝŶĂŶŽŝŵŝĞŝƉĂƐƐŝŶĞůďƵŝŽĚĞůůĂŶŽƩĞDŝĂŝƵƚĂŶŽĂĐĂƉŝƌĞĐŚŝƐŽŶŽĞĚŽǀĞǀĂĚŽŽŵŝŶĐŝĂůĂƚƵĂƐƚŽƌŝĂƉĂƌůĂĂůŵŝŽĐƵŽƌĞ

KŐŶŝƉĂƌŽůĂğƵŶůĂŵƉŽĚŝĐŽůŽƌĞ

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

CIAO TU

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϱϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϴDdyϲDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

ƵĞĂĚŽůĞƐĐĞŶƟĂŝƉƌŝŵŝŐŝŽƌŶŝĚŝƐĐƵŽůĞYƵĞůůĂŶƵŽǀĂƋƵĞůůĂĐŚĞƐŝĨĂĚĂŐƌĂŶĚŝůĞĐŽƐŝĚĚĞƩĞƐƵƉĞƌŝŽƌŝůŝŶŝnjŝŽĚŝƵŶĂǀǀĞŶƚƵƌĂĐŚĞĚŽǀƌăĂĐĐŽŵ-ƉĂŐŶĂƌĐŝǀĞƌƐŽŝůĨƵƚƵƌŽsŝŽůĂĞDŝĐŚĞůĞƐŝŝŶĐŽŶƚƌĂŶŽŐƌĂnjŝĞĂƵŶŐŝŽĐŽĚŝůĞƩĞƌĞƐĞŐƌĞƚĞǀŝǀĞŶĚŽŝůŵŽŶĚŽŵĂŐŝĐŽĚĞůůĂĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶnjĂĐŽŵĞůƵŽŐŽĞƐĐůƵƐŝǀŽĚŝĐŽŶƚĞŵƉůĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂƌĞĂůƚăĂƩƌĂǀĞƌƐŽĂĐĞƌďĞŵĂƉƌŽĨŽŶĚĞƌŝŇĞƐƐŝŽŶŝEĞůůŽƐĐƌŝǀĞƌĞĞŶĞůůĞŐŐĞƌĞů ĂůƚƌŽŝƚĞŵƉŝƐŝĚŝůĂƚĂŶŽůĂƐĐŝĂŶĚŽƐƉĂnjŝŽĂŝĚĞƐŝĚĞƌŝĂůůĞŝŶĐĞƌƚĞnjnjĞĂŝƐŽŐŶŝŶĞůůŝŶƐĂnjŝĂďŝůĞĞĐƵƌŝŽƐĂƌŝĐĞƌĐĂĚŝŝĚĞŶƟƚă> ŝŶĚĂŐŝŶĞğŝŶĐŽƌƐŽEĂƐĐŽŶŽĚŽŵĂŶĚĞĞƉĞŶƐŝĞƌŝŶƵŽǀŝƚĞŶŽŶĐĂƉŝƚĂĚŝŶŽŶƐĂƉĞƌĞĐŚŝƐĞŝ,ŽůŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞĚŝŶŽŶĂǀĞƌĞŶĞĂŶĐŚĞŝĐŽŶƚŽƌŶŝEŽŶƐŽĚŽǀĞǀĂĚŽĐŽƐĂĨĂƌžĚĂŐƌĂŶĚĞĐŽƐĂĨĂƌžĚŽŵĂƫŶĂŚĞŵĂůĂƫĂğsŝĞŶĞƐƉŽŶƚĂŶĞŽĚŽŵĂŶĚĂƌƐŝĐŽŵĞƐŝƐƚĂƌĞďďĞŶĞůŵŽŶĚŽƐĞĨŽƐƐĞƉŽƐƐŝďŝůĞŵĂŶƚĞŶĞƌĞŶĞůůĂŶŽƐƚƌĂǀŝƚĂůĂƐƚĞƐƐĂĂƩĞŶnjŝŽŶĞĐŚĞDŝĐŚĞůĞĞsŝŽůĂŚĂŶŶŽůƵŶŽǀĞƌƐŽů ĂůƚƌĂWĞƌĐŚĠůĂĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞĚŝƌĂĐĐŽŐůŝŵĞŶƚŽĚŝǀŝĐŝŶĂŶnjĂĐŽŶƐĞƐƚĞƐƐŝĞů ĂůƚƌŽĚŝƉƌŽĨŽŶĚĂŝŶƟŵŝƚăĐŚĞĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂůĂĚĞĚŝĐĂŽůĂůĞƩƵƌĂĚŝƵŶĂůĞƩĞƌĂƐŽŶŽĚŝĸĐŝůŝĚĂƌŝƚƌŽǀĂƌĞŝŶƵŶĐŽŶĨƌŽŶƚŽĚĂůǀŝǀŽŝŶƵŶŵŽŶĚŽĚŝƐƚƌĂƩŽĚĂůůĞĐŝƌĐŽƐƚĂŶ-njĞĞƐƚĞƌŶĞ^ĐƌŝǀĞƌĞĂƋƵĂůĐƵŶŽƌŝĐŚŝĞĚĞƵŶĂĐĞƌƚĂƋƵĂůŝƚă^ŝĂĐŚĞƵŶĂůĞƩĞƌĂůĂƐŝƌŝĐĞǀĂƐŝĂĐŚĞůĂƐŝƐĐƌŝǀĂğŝůŵŝƐƚĞƌŽĐŚĞĐŽŵĂŶĚĂůĞƉĂƌŽůĞƐĐƌŝƩĞŶŽŶĨĂŶŶŽƌƵŵŽƌĞƐŝůĞŐŐŽŶŽĞƐŝƌŝůĞŐŐŽŶŽƐŝŐƵĂƌĚĂŶŽŝŶƚƌĂƐƉĂƌĞŶnjĂƐŝƉƵžĂŶĐŚĞƐƉŝĂƌĞƚƌĂůĞƌŝŐŚĞƉĞƌǀĞĚĞƌĞĐŽƐĞĐŚĞĨŽƌƐĞĐŝƐŽŶŽĨŽƌƐĞŶŽ'ŝŽĐĂƌĞĂĚŝŵŵĂŐŝŶĂƌůĞŶŽŶĨĂŵĂůĞĐĐŽůĂƋƵĂůŝƚăĚĞůŵŝƐƚĞƌŽ

AUTORI ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫREGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ>ŝůŝĂŶĂDĂīĞŝƌŝĂŶŶĂdĂůĂŵŽŶĂPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA /ŶƚƌĞĐĐŝƚĞĂƚƌĂůŝ

CIAO

TU

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

ATTENTI ALLE RAGAZZE

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϱϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϰDdyϰDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

ƵĞĂƩŽƌŝƐŝƚƌŽǀĂŶŽĂĚŽǀĞƌƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞƵŶĂƐƚŽƌŝĂŵĂƐďĂĚĂƚĂŵĞŶƚĞŶĞƐƐƵŶŽĚĞŝĚƵĞƐŝğƌŝĐŽƌĚĂƚŽĚŝƉŽƌƚĂƌĞůĂƐƚŽƌŝĂĐŽƐŞĚĞĐŝĚŽŶŽĚŝƌĂĐĐŽŶ-ƚĂƌŶĞƵŶĂĐŚĞƚƌŽǀĂŶŽŶĞůĐĂƐƐŽŶĞ>ĂƐƚŽƌŝĂƌĂĐĐŽŶƚĂĚŝƵŶůƵƉŽĂůůĞƉƌĞƐĞĐŽŶǀĂƌŝƚĞŶƚĂƟǀŝƉĞƌĨĂƌƉĂƐƐĂƌĞůĂĨĂŵĞdƌĂŐůŝƐĨŽƌnjŝƉĞƌĚŝƐƚƌĂƌƐŝĚĂůůĂĨĂŵĞŝŶŝnjŝĂĂůĞŐŐĞƌĞůŝďƌŝŽŵĞŐůŝŽŶŽŶƐĂƉĞŶĚŽůĞŐŐĞƌĞĂŐƵĂƌĚĂƌŶĞůĞĮŐƵƌĞ^ĐŽƉƌĞĐŽƐŞůĂĨĂǀŽůĂĚĞů>ƵƉŽĞĚĞůůĂďĂŵďŝŶĂĐŚŝĂŵĂƚĂĂƉƉƵĐĐĞƩŽZŽƐƐŽdƌŽǀĂŶĚŽůĂƐƚŽƌŝĂŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞĞŐĞŶŝĂůĞĚĞĐŝĚĞĞƐƐĞŶĚŽůƵŝƵŶůƵƉŽĞǀŝǀĞŶĚŽǀŝĐŝŶŽĂĚƵŶĂďĂŵďŝŶĂĚŝŝŵŝƚĂƌůŽEŽŶŚĂƚĞŶƵƚŽĐŽŶƚŽƉĞƌžĚĞůůĂďĂŵďŝŶĂĂƐƚƵƚĂĐŚĞƐŝƚƌŽǀĞƌăĚŝĨƌŽŶƚĞEĞŶĂƐĐĞƵŶǀŝĂŐŐŝŽĐŽŵŝĐŽĐŚĞĚŝǀĞƌƟƌăŝůƉƵďďůŝĐŽƉƌĞƐĞŶƚĞĂǀŽůƚĞĐŽŝŶǀŽůŐĞŶĚŽůŽŶĞůůĂƐƚŽƌŝĂĚŽǀĞŝů>ƵƉŽƉĞƌƉŽƚĞƌĞŶƚƌĂƌĞŝŶĐĂƐĂĚĞůůĂďĂŵďŝŶĂĞĮŶĂůŵĞŶƚĞƐŽĚĚŝƐĨĂƌĞůĂƐƵĂĨĂŵĞĚŽǀƌăĞƐĂƵĚŝƌĞůĞƐƵĞƌŝĐŚŝĞ-ƐƚĞĨƵƌďĞĞƐƚƌĂŶĞƌŝŵĂŶĞŶĚŽƐĞŵƉƌĞĂďŽĐĐĂĂƐĐŝƵƩĂĞĐŝĚŽŶŽĚŝƉƌŽǀĂƌĞĂŵĞƩĞƌůĂŝŶƐĐĞŶĂĚŝǀĞŶƚĂŶĚŽŝƉĞƌƐŽŶĂŐŐŝŵĂŶŽŶĞƐƐĞŶĚŽŵŽůƚŽƉƌĞƉĂƌĂƟŝůƚƵƩŽĚŝǀĞŶƚĂƵŶŐŝŽĐŽŐƌŽƩĞƐĐŽĞĚĞƐŝůĂƌĂŶƚĞ^ŝŵƉĂƟĐŽŐŝŽĐŽƐŽĞĚŝǀĞƌƚĞŶƚĞƩĞŶƟĂůůĞZĂŐĂnjnjĞŵŝƐĐŚŝĂŝůƚĞĂƚƌŽĚ ĂƩŽƌĞĐŽŶŝůůŝŶŐƵĂŐŐŝŽĚĞůĐůŽǁŶWĞƌƚƵƩĞƋƵĞůůĞŽĐĐĂƐŝŽŶŝŝŶĐƵŝǀƵŽŝĂƐĐŽůƚĂƌĞƵŶĂƐƚŽƌŝĂĚŝǀĞƌƚĞŶĚŽƟĞĚŝŵĞŶƟĐĂŶĚŽƚƵƩŽŝůƌĞƐƚŽhŶŽƐƉĞƩĂĐŽůŽĐŚĞƟĨĂƌăĚŝǀĞƌƟƌĞĞŽŐŶŝǀŽůƚĂůŽƚƌŽǀĞƌĂŝƐĞŵƉƌĞŶƵŽǀŽĞĚŝǀĞƌƐŽ

INSPIRATO A ƩĞŶƟĂůůĞƌĂŐĂnjnjĞADATTAMENTO ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫREGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ>ŝůŝĂŶĂDĂīĞŝPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA /ŶƚƌĞĐĐŝƚĞĂƚƌĂůŝ

ATTE

NTI

ALLE

RAG

AZZE

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

L’UOMO DAL FIORE IN BOCCA

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϯϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽƉŽŝĚŝďĂƫƚŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϰDdyϰDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

ŝƐŝĂŵŽĂǀǀŝĐŝŶĂƟĂƋƵĞƐƚŽďĞůůŝƐƐŝŵŽƚĞƐƚŽĚŝ>ƵŝŐŝWŝƌĂŶĚĞůůŽƉĞƌĐŚĠĐƌĞĚŝĂŵŽĐŚĞƋƵĞƐƚĂƐƚŽƌŝĂƐŝĂŵŽůƚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĂƌĂĐĐŽŶƚĂƌĞYƵĞůůŽĐŚĞĐŝŚĂĐŽůƉŝƟŵĂŐŐŝŽƌŵĞŶƚĞĞĐŚĞŐŝăŶĞůůĞŐŐĞƌůŽƐŝğĨƌĂƐƚŽƌŶĂƟĚĂůůĞƉĂƌŽůĞĐŚĞƌŝƐƵŽŶĂŶŽĐŽŵĞǀĞƌŝƚăĂƐƐŽůƵƚĂĂůůŽƌĂĂďďŝĂŵŽĐŽŶƵŵŝůƚăĂůůĞƐƟƚŽƋƵĞƐƚŽďƌĂŶŽƉĞƌƌĞŐĂůĂƌĞƵŶŵŽŵĞŶƚŽĐŚĞƌŝĐŚŝĂŵŝŶĞůůŽƐƉĞƩĂƚŽƌĞŝůǀĞƌŽŐƵƐƚŽĚĞůůĂǀŝƚĂůĞĐŽƐĞĂĐƵŝƐŝĚŽǀƌĞďďĞĚĂƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶnjĂĞŶŽŶůĂƐĐŝĂƌĞƐĐŽŶƚĂƚĞ

>ΖƵŽŵŽĚĂůĮŽƌĞŝŶďŽĐĐĂğƵŶĂƩŽƵŶŝĐŽĚŝ>ƵŝŐŝWŝƌĂŶĚĞůůŽĞƐĞŵƉŝŽĚŝĚƌĂŵŵĂďŽƌŐŚĞƐĞŶĞůƋƵĂůĞĐŽŶǀĞƌŐŽŶŽŝƚĞŵŝĚĞůůΖŝŶĐŽŵƵŶŝĐĂďŝůŝƚăĞĚĞůůĂƌĞůĂƟǀŝƚăĚĞůůĂƌĞĂůƚăƵŶĐŽůůŽƋƵŝŽĨƌĂƵŶƵŽŵŽĐŚĞƐŝƐĂĐŽŶĚĂŶŶĂƚŽĂŵŽƌŝƌĞĨƌĂďƌĞǀĞĞƉĞƌƋƵĞƐƚŽŵĞĚŝƚĂƐƵůůĂǀŝƚĂĐŽŶƵƌŐĞŶnjĂĂƉƉĂƐƐŝŽŶĂƚĂĞƵŶŽĐŽŵĞƚĂŶƟĐŚĞǀŝǀĞƵŶΖĞƐŝƐƚĞŶnjĂĐŽŶǀĞŶnjŝŽŶĂůĞƐĞŶnjĂƉŽƌƐŝŝůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůůĂŵŽƌƚĞ

INSPIRATO A L.PirandelloREGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫEŝĐŽůŽZĂŝŵŽŶĚŝPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA /ŶƚƌĞĐĐŝƚĞĂƚƌĂůŝ

L’UO

MO

DAL

FIO

RE

IN B

OCCA

TIn reccieatrali

laboratori teatrali - spettacoli - animazioni - visite didattiche - letture animate

IL LUPO E LA BAMBINA

SCHEDA TECNICAƵƌĂƚĂƐƉĞƩĂĐŽůŽϯϬŵŝŶƐĞŶnjĂŝŶƚĞƌǀĂůůŽƉŽŝĚŝďĂƫƚŽDŝƐƵƌĂƉĂůĐŽƐĐĞŶŝĐŽϰDdyϰDd&ŽƌŶŝƚƵƌĂĞůĞƩƌŝĐĂDŝŶϯϬ<tWƌĞƐĂϲϰϯϮĂϯƉŽůŝƉŝƶŶĞƵƚƌŽƉŝƶƚĞƌƌĂƉƌŽƚĞƩŽƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĚŝŝůůƵŵŝŶĂnjŝŽŶĞϯϮ<tϮϮϬsƉĞƌůŝŵƉŝĂŶƚŽĨŽŶŝĐŽƐŝŐĞŶnjĞŽƐĐƵƌĂďŝůŝƚăƚŽƚĂůĞƋƵŝŶƚĂƚƵƌĂƐƚĂŶĚĂƌĚĐŽŶĨŽŶĚĂůĞŶĞƌŽƐĐĂůĂDŽŶƚĂŐŐŝŽϱŽƌĞ^ŵŽŶƚĂŐŐŝŽϮŽƌĞ

ĂƉƉƵĐĐĞƩŽZŽƐƐŽĞŝůůƵƉŽůĂŶŽŶŶĂĞŝůĐĂĐĐŝĂƚŽƌĞ/ƉĞƌƐŽŶĂŐŐŝƐŽŶŽƋƵĞůůŝĚĞůůĂĨĂŵŽƐĂĮĂďĂƉĞƌžůĂƐƚŽƌŝĂğĚŝǀĞƌƐĂ/ůĐĂƌĂƩĞƌĞĚĞůůƵƉŽğĚŝǀĞƌƐŽŵĂĚŝǀĞƌƐŽĚĂĐŽƐĂEŽŝĐŝƐŝĂŵŽĂďŝƚƵĂƟĂĚŝŶĚŝĐĂƌůŽ;ƉĞƌůƵŽŐŽĐŽŵƵŶĞͿĐŽŵĞƵŶĂŶŝŵĂůĞĐĂƫǀŽĂŐŐƌĞƐƐŝǀŽƉƌŝǀŽĚŝƐĞŶƟŵĞŶƚŽĐŚĞŶŽŶŵĞƌŝƚĂĐŽŵƉĂƐƐŝŽŶĞ;ƋƵĂŶƚĞǀŽůƚĞĂŝďĂŵďŝŶŝƐŝĚŝĐĞƐĞŶŽŶŽďďĞĚŝƐĐŝĐŚŝĂŵŽŝůůƵƉŽŶĞƌŽƟŵĂŶĚŽĚĂůůƵƉŽŶĞƌŽŽůĂĨĂŵŽƐĂŶŝŶŶĂŶĂŶŶĂŐůŝĞůŽĚŝĂŵŽĂůůƵƉŽŶĞƌŽĐŚĞůŽƟĞŶĞƵŶĂŶŶŽŝŶƚĞƌŽͿEŽŝĂďďŝĂŵŽĐĞƌĐĂƚŽĚŝĐŽŶŽƐĐĞƌůŽĂĨŽŶĚŽĂƐĐŽůƚĂŶĚŽŝůƐƵŽƉĞŶƐŝĞƌŽŶŽŶĐŝƐŝĂŵŽĨĞƌŵĂƟĂůůŝŵŵĂŐŝŶĞŶĞĂďďŝĂŵŽƐĐŽƉĞƌƚŽůĂƐŽƐƚĂŶnjĂŶĐŚĞĂƉƉƵĐĐĞƩŽZŽƐƐŽŶŽŶğůĂƐƚĞƐƐĂYƵŝůĂƐĐŽƉƌŝĂŵŽďĂŵďŝŶĂĚŝƐƉŽƐƚĂĂĐŽŶŽƐĐĞƌĞůŝŐŶŽƚŽĂŶŽŶĂǀĞƌŶĞƉĂƵƌĂŵĂĂůĐŽŶƚƌĂƌŝŽĂĚĞƐƐĞƌŶĞĐƵƌŝŽƐĂĞŵĞƌĂǀŝŐůŝĂƚĂ/ůůƵƉŽĞĂƉƉƵĐĐĞƩŽĐŝĐŽŶĚƵƌƌĂŶŶŽŝŶƵŶǀŝĂŐŐŝŽĚŝƉĂƌŽůĞĞŝŵŵĂŐŝŶŝĐŚĞůĂƐĐĞƌĂŶŶŽƐƉĂnjŝŽĂŝƐĞŶƟŵĞŶƟ>ŽƐƉĞƩĂĐŽůŽǀƵŽůĞƌŝĐŚŝĂŵĂƌĞů ĂƩĞ-ŶnjŝŽŶĞĚĞŝƉŝĐĐŽůŝŶĞůůĂīƌŽŶƚĂƌĞůĞƐĞŵƉůŝĐŝĚŝĸĐŽůƚăĚĞůůĂǀŝƚĂǀŝǀĞŶĚŽůĞƐĞŶnjĂƟŵŽƌĞŵĂĐŽŶŵĞƌĂǀŝŐůŝĂĞĐƵƌŝŽƐŝƚăsƵŽůĞĂŝƵƚĂƌĞŝƐƵŽŝƐƉĞƩĂƚŽƌŝĂĐŽŶŽƐĐĞƌĞŝůĚŝǀĞƌƐŽƐĞŶnjĂƟŵŽƌĞĂƐĐŽƉƌŝƌĞĞĨĂƌƚĞƐŽƌŽĚĞůůĂƌŝĐĐŚĞnjnjĂĚŝŽŐŶƵŶŽ/ůůƵƉŽĞůĂďĂŵďŝŶĂƐŽŶŽĚŝǀĞƌƐŝĨƵŽƌŝŵĂƋƵŝŶĞƐĐŽƉƌŝĂŵŽŝůĐƵŽƌĞŝƐĞŶƟŵĞŶƟŽŶůŽƌŽŝŵƉĂƌĞƌĞŵŽĐŽƐĂǀƵŽůĚŝƌĞĐƌĞĂƌĞƵŶůĞŐĂŵĞĞĂůŽƩĂƌĞƉĞƌŵĂŶƚĞŶĞƌůŽhŶŝŶǀŝƚŽĂŶŽŶĂƐĐŽůƚĂƌĞŝůƐƵŽŶŽĚŝƵŶĂƐŽůĂĐĂŵƉĂŶĂŵĂĂƌŝĐĞƌĐĂƌĞƐĞŵƉƌĞůĂƌĂŐŝŽŶĞĚĞŐůŝĂůƚƌŝ

INSPIRATO A In Bocca al Lupo di Fabian NegrinREGIA ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫCON ŶĚƌĞĂ'ŽƐĞƫ>ŝůŝĂŶĂDĂīĞŝƌŝĂŶŶĂdĂůĂŵŽŶĂPRODUZIONE ŽŽƉĞƌĂƟǀĂ/ů^ŽƌƌŝƐŽCOMPAGNIA Intrecciteatrali

IL L

UPO

E LA

BAM

BINA