brošura / kodeks policijske etike
TRANSCRIPT
KodeKs PolicijsKe etiKe
POLICE OF MONTENEGRO
UPRAVA POLICIJE CRNE GORE
Kodeks Policijske Etike
POLICIJSKI GLASNIK
Kodeks Policijske Etike
KodeKs PolicijsKe etiKe
Izdavač
OSCE Organizacija za bezbjednost i saradnju u Evropi,Misija u Crnoj Gori,Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 14781000 PodgoricaCrna GoraTel: +382 20 406 401www.osce.org/montenegro
UPRAVA POLICIJE Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 22 Podgorica Tel: +382 20 241 964www.upravapolicije.com
POLICIJSKI GLASNIKBulevar Svetog Petra Cetinjskog 22 Podgorica [email protected]
Tiraž
Štampa
Na osnovu člana 10 stav 3 Zakona o policiji ("Službeni list RCG", broj 28/05), na prijedlog
starješine Policije, Ministarstvo unutrašnjih poslova donosi Kodeks policijske etike.
Kodeks je objavljen u "Službenom listu RCG", br. 1/2006 od 10.1.2006. godine. Policija Republike Crne Gore, ističe Kodeksom
policijske etike (u daljem tekstu: Kodeks), potrebu i opredjeljenje da u vršenju svojih ovlašćenja poštuje osnovna ljudska prava i
slobode, a posebno da djeluje zakonito, profesionalno, tolerantno i pravično.
Kodeks Policijske Etike
Član 1
Kodeks predstavlja skup načela o postupanju ovlašćenih policijskih službenika (u daljem
tekstu: policijski službenik) koja se temelje na normama međunarodnog i unutrašnjeg prava,
a nužna su za etičko postupanje policijskih službenika. Kodeks obavezuje sve policijske službenike i druga lica koja su u skladu sa
zakonom pozvana da učestvuju u izvršavanju zadataka Policije. Načela Kodeksa
primjenjuju se u svim bezbjednosnim prilikama.
Član 2
U obavljanju službenih poslova, policijski službenik poštuje osnovna ljudska prava i
slobode svih građana, bez obzira na razlike u nacionalnosti, rasi, boji kože, vjerskom
opredjeljenju, polu, obrazovanju, društvenom položaju ili bilo kojem drugom
ličnom svojstvu i posebnosti.
Član 3
Policijski službenik svoje poslove obavlja u skladu sa ovlašćenjima propisanim Zakonom o
policiji i drugim propisima. Policijski službenik ne smije počiniti nikakvo djelo korupcije, a dužan je da se energično suprotstavi svim djelima te vrste i da se bori protiv njih, u skladu sa svojim ovlašćenjima. U obavljanju službenih poslova
djeluje pravično, pridržavajući se pravila službe. Policijski službenik ne može tražiti za sebe ili nekog drugog privilegije ili druge pogodnosti.
Član 4
Policijski službenik u svim prilikama čuva ugled policijske službe, svoj ugled, poštuje dobre običaje i slijedi etička načela u dosljednom
sprovođenju zakona. Služeći građanima, izlaže se i opasnosti po život.
Kodeks Policijske Etike
Član 5
Policijski službenik ostvaruje vladavinu prava obavljajući službene poslove koji se odnose na:
- zaštitu osnovnih prava, slobode i vrijednosti čovjeka;- zaštitu i održavanje javnog reda i mira, zakona i reda u društvu;- zaštitu bezbjednosti ljudi i imovine;- prevenciju i borbu protiv kriminala, i - otkrivanje krivičnih djela.
Član 6
U vršenju policijskih poslova, policijski službenik se ophodi pristojno i odgovorno prema
građanima na svakom mjestu gdje vrši službene radnje. U komunikaciji sa građanima policijski
službenik poštuje ličnost i dostojanstvo čovjeka i čuva ugled Policije i time dopri-
nosi uspostavljanju većeg stepena saradnje i povjerenja, između građana i Policije.
Član 7
U okviru poslova svog radnog mjesta i datih mogućnosti, policijski službenik, preduzima sve mjere i aktivnosti koje omogućavaju građanima da nesmetano i efikasno ostvare svoja prava.
Član 8
Policijski službenik je dužan da i kada nije na dužnosti, samoinicijativno pruža pomoć svakom
licu koje se nalazi u opasnosti, sprečava ili suzbija radnje koje mogu da naruše javni red i
mir ili da ugroze život, integritet i imovinu zajednice i Ustavom utvrđeni poredak.
Kodeks Policijske Etike
Član 9
Upotrebi sredstava prinude, a naročito upotrebi oružja, policijski službenik pribjegava samo u
slučajevima i pod uslovima predviđenim zakonom i drugim propisima samo onda kada
je to neophodno i u mjeri kojom se izaziva najmanje štetnih posljedica za život,
tijelo i bezbjednost građana.
Član 10
Policijski službenik odgovara za bezbjednost svakog lica lišenog slobode i štiti ga.
U postupanju prema licima lišenim slobode, čije stanje zahtjeva medicinsku pomoć i njegu,
policijski službenik je dužan da obezbijedi medicinsku pomoć i njegu, pri čemu je obavezan da postupa po uputstvima
medicinskog radnika.
Član 11
Policijski službenik, u granicama mogućnosti, dužan je da pruži pomoć napuštenoj djeci,
maloljetnicima, drugim nemoćnim licima, licima koja su ostala bez sredstava za život i svim
drugim licima čiji je život u opasnosti.
Član 12
Policijski službenik je dužan da čuva kao tajnu podatke koji su kao takvi označeni, a čije bi
odavanje moglo predstavljati štetu za građane. Dužnost čuvanja tajne traje i nakon prestanka rada u Policiji, u skladu sa Zakonom o policiji.
Član 13
Policijski službenik vrši policijske poslove politički neutralno. Policijski službenik ne smije
djelovati za ili protiv neke političke stranke, prisustvovati političkom skupu ili učestvovati u sličnim aktivnostima. Policijski službenik, može
Kodeks Policijske Etike
se udruživati u sindikalna, strukovna i druga udruženja u zemlji i u inostranstvu,
u skladu sa zakonom.
Član 14
Obuka policijskih službenika se zasniva na osnovnim vrijednostima demokratije, vladavini
prava i zaštiti ljudskih prava i sloboda. Opšta obuka policijskih službenika u najvećoj
mogućoj mjeri biće otvorena za javnost. Obuka o upotrebi sredstava prinude i ograničenja u vezi sa tim u odnosu na
uspostavljene principe zaštite ljudskih prava i građanskih sloboda, kao i borbi protiv
ksenofobije, osnovi su policijske obuke na svim nivoima.
Član 15
Stručno osposobljavanje je stalni zadatak policijskog službenika, kao i usvajanje
društvenih vrijednosti i posebnih vrijednosti
policijskog zvanja. Policijski službenik može obavljati naučni i pedagoški rad, javni rad u
umjetničkim, sportskim, humanitarnim i drugim sličnim organizacijama čija se djelatnost ne
suprotstavlja interesima službe, izgrađujući na taj način pozitivan odnos prema građanima.
Policijski službenik može uz odobrenje nadređenih obavljati i druge poslove, u skladu sa
zakonom. Pri takvom radu on ne može koristiti podatke koji predstavljaju službenu tajnu.
Član 16
Odnosi među policijskim službenicima temelje se na međusobnom poštovanju, uzajamnoj solidarnoj pomoći, strpljenju, iskrenosti,
međusobnom uvažavanju i dostojanstvu, bez ponižavanja, podcjenjivanja ili zapostavljanja.
Policija je hijerarhijski organizovana, što policijske službenike obavezuje na izvršavanje zakonitih naređenja koje im izdaje nadređeni
policijski službenik.
Kodeks Policijske Etike
Član 17
Nadređeni policijski službenik odgovara za naređenja koja izdaje, za njihovo izvršavanje i
za njegove posljedice. Nadređeni policijski službenik je odgovoran i za radnje
policijskog službenika koji postupa po njegovom ovlašćenju.
Član 18
Policijski službenik je dužan da izvršava naređenja koja mu izda nadređeni policijski
službenik, ali je u obavezi da odbije izvršenje nezakonitog naređenja i o tome obavijesti starješinu organa, bez straha od sankcija. Ako naređenje ostaje na snazi, a podređeni istrajava na njegovom osporavanju uprkos
obavještenjima i tumačenjima koja mu budu pružena, on će o toj činjenici upoznati višeg nadređenog policijskog službenika, kome se može obratiti. Njegovo protivljenje mora biti
zapisnički konstatovano.
Član 19
Policijski službenik lično je odgovoran za svoja djela i za izdata naređenja.Zakonito uzdržavanje
od izvršenja naređenja i upoznavanje višeg nadređenog policijskog službenika o toj činjenici,
u smislu člana 18 ovog kodeksa, ne povlači odgovornost podređenog.
Član 20
Načela Kodeksa su obavezni dio nastavnog plana i programa svake ustanove za obrazovanje i
obuku policijskih službenika.
Član 21
Radi ispitivanja etičnosti policijskog ponašanja, osniva se Etički odbor. Etički odbor sastavljen je
od sedam članova, od kojih trojica nijesu policijski službenici.Etički odbor imenuje ministar.
Ovlašćenja i način rada Etičkog odbora utvrđuje se Poslovnikom o radu odbora.
Kodeks Policijske Etike
Član 22
Ovaj kodeks će se objaviti u "Službenom listu Republike Crne Gore".
Broj: 01-51018/1Podgorica, 27. decembar 2005. godine
Ministar, Jusuf Kalamperović, s.r.
Article 22
Code shall be published in the “Official Gazette of the Republic of Montenegro”,
Code: 01-51018/1 Podgorica, December, 27, 2005.
Minister, Jusuf Kalamperovic
Article 19
Police officer is personally responsible for his acts and orders issued. Provision of legal execution orders and informing the higher superior police officers about that fact, in terms of Article 18 of
this code, he/she shall not withdraw subordinate responsibility.
Article 20
Principles of the Code form part of the educational work of police schools.
Article 21
For the purpose of monitoring ethics of the police conduct, the Honorary Tribunal shall be established. The Honorary Tribunal consists of
seven members, three of who are not police offi-cials. The Honorary Tribunal is appointed by the
Minister. Authority and functioning of the Honorary Tribunal is established by the Rules of Procedure.
Code of Police Ethics
Article 17
A superior police officer is responsible for the orders issued, for their completion and for its
consequences. A superior police officer is responsible for the actions of police officers
taken following his order.
Article 18
Police officer is required to perform his orders, which issues the superior police officer, but is
obliged to refuse execution of illegal orders and to notify prince bodies, without fear of sanctions. If the order remains in force, and subordinate is persistent in opposing despite explanations and interpretations that are offered to him, he shall inform higher superior police officers about that
fact.His opposition must be recorded.
and pedagogical work, the work of public art, sports, humanitarian and other similar
organizations whose business interests are not opposed to the service, building in that manner positive attitude towards citizens. Police officer may with the approval of Superiors and perform other tasks, in accordance with the law. In this
case the work he can not use data that represent an official secret.
Article 16
Relations between police officers are based on mutual respect, solidarity assistance, patience,
sincerity and dignity, without degradation, humil-iation or neglecting. The police is organized
hierarchically, which requires police officers to execute a legal order issued by the
superior police officer.
Code of Police Ethics
and other associations in the country and overseas, in accordance with the law.
Article 14
The training of police officers is based on the basic values of democracy, rule of law and protection of human rights and freedoms.
General training of police officers to the maximum extent will be opened to the public. Training on the use of coercive means and restrictions in connection with the team in
relation to the established principles for the protection of human rights and civil liberties,
as well as the fight against xenophobia, are the basis of police training at all levels.
Article 15
Professional training is a permanent task of police officers, as well as the adoption of
social values and the values of special police vocations. Police officer can perform scientific
Article 11
Police officer, within the possibilities, is obliged to provide assistance to abandoned children,
minors, disabled persons, persons who have no other means of livelihood, and all other persons
whose life is in danger.
Article 12
Police officer shall keep a secret data, which are considered as such, and whose disclosure
would harm citizens. The duty to protecting professional secrets does not expire at the
termination of police service.
Article 13
Police officer shall perform police duties as politically neutral. Police officer can not act for or against any political party, attending political
rally or participate in similar activities. Police officer may merge in a trade union, professional
Code of Police Ethics
Article 9
Use of coercive means, and especially the use of weapons, the police officer uses only in cases
and under conditions set by the law and other regulations only when it is necessary and in the
extent to which causes the least harmful consequences for life, body and
security of citizens.
Article 10
Police officer shall be responsible for security of each person arrested and shall protect him/her.
In the treatment of persons detained, whose condition requires medical treatment and care, the police officer is required to provide medical assistance and care, where is required to be
treated based on medical workers instructions.
Article 7
Within the frame of his/hers job and given authorities, the police officer, shall undertake all measures and activities that enable citizens to
effectively exercise their rights.
Article 8
Police officer is obliged and when not on duty, to self initiatively provide assistance to every person in danger, oppress or prevent actions that could endanger public law and order or to threaten the life, integrity and property of the
community and the Constitutionally prescribed order.
Code of Police Ethics
Article 5
Police officer shall respect the rule of law by performing official duties related to:
- protection of basic rights, freedoms and human values; - protection and maintenance of public law and order;- security protection of people and property; - prevention and fight against crime, and- detecting crimes.
Article 6
When performing police duties, the police officer shall act properly and responsibly toward the citizens in every place where official acts are performed. In communication with the citizens police officer shall respect the personality and
human dignity and shall keep the Police reputation and thus contribute to establishing a greater level of cooperation and trust between
citizens and Police.
Article 3
Police officer carries out its tasks in accordance with the authorities prescribed by the Law on
Police and other regulations. Police officer should not commit any act of corruption, and is
obliged to energetically oppose to all acts of this kind and to fight against them, in accordance
with authority. In conducting official duties police officer shall operate fairly, abiding the rules of
service. Police officer can not claim for himself/herself or somebody else any privileges or
other benefits.
Article 4
Police officer shall in all circumstances preserve the reputation of the police service, its reputation and shall respect good customs and follow the
ethical principles consistent in enforcing the law. Serving the citizens, the police officer exposes
himself to danger.
Code of Police Ethics
Article 1
The Code is a set of principles on the acting of authorized police officers (hereinafter “police
officer”), which are based on norms of international and national law, and are
necessary for the ethical acting of the police officers. The Code requires all police officers
and others who are in accordance with the law invited to participate in the execution of Police
tasks. Principles of the Code will apply in all security situations.
Article 2
When conducting police procedures, police officer shall respect basic human rights and
freedoms of all citizens, regardless of differences in nationality, race, skin color, religion, gender, education, social status or
any other personal circumstance.
Pursuant to Article 10 paragraph 3 of the Law on Police (“Official Gazette RCG, No. 28/05), and based on proposal of the Police Director,
the Ministry of Internal Affairs issued the Code of Police Ethics. The Code is published in the Official Gazette of RCG, “No. 1 / 2006 of 10.1.2006. The Police of the Republic of Montenegro, highlights the Police Code of
Ethics as (hereinafter “Code”) the need and commitment to performing its authority by
respecting basic human rights and freedoms, especially by acting legally, professionally,
tolerantly and fairly.
Code of Police Ethics
Izdavač
OSCE Organization for Security and Co-operation in Europe,Mission to Montenegro,Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 14781000 PodgoricaCrna GoraTel: +382 20 406 401www.osce.org/montenegro
POLICE DIRECtORAtE Bulevar Svetog Petra Cetinjskog 22 Podgorica Tel: +382 20 241 964www.upravapolicije.com
POLICIJSKI GLASNIKBulevar Svetog Petra Cetinjskog 22 Podgorica [email protected]
Tiraž
Štampa
Code of Police Ethics
code of Police ethics
KodeKs PolicijsKe etiKe
P
OLICE OF MONTENEGRO
UPRAVA POLICIJE CRNE GORE
Code of Police Ethics
POLICIJSKI GLASNIK