bruni glass design award 2015
DESCRIPTION
Brochure BGDA in lingua tedescaTRANSCRIPT
Bringt junge Designer auf den MarktBruni Glass
DesiGn awarD13. AUSGABE
Das laBOr FÜr Das DesiGn VOn MOrGenDer Bruni Glass Design Award ist ein alle zwei Jahre stattfindender Design-Wettbewerb für die Entwicklung neuer Glasbehälter für Le-bensmittel, der in Zusammenarbeit mit den wichtigsten europäischen Universitäten für Design organisiert wird. Erdacht wurde er von Bruni Glass, um eine Synergie zwischen der Welt der Hochschulausbildung und jener der Industrierealität zu schaffen, indem jungen Studenten eine einzigartige Gelegenheit gegeben wird, ihre Fähigkeiten zu erpro-ben und Träume und Ideen in konkrete Projekte zu verwandeln.
3
eine GesCHiCHTe VOller erFOlGe
1997 - 2015
1997 beschloss Bruni Glass, einige europäische Universitäten vor die Herausforderung zu stellen, neue Verpackungsformen zu entwickeln, die mit dem Beginn einer neuen Zeit Schritt halten: So entstand das “Progetto Millennio”, das sich an Design-Studenten richtete und auf den Entwurf von Flaschen und Glasbehältern mit der Technologie des mechanischen Hohlglases abzielte.
Das mit großer Begeisterung aufgenommene “Progetto Millennio” hat sich im Laufe der Zeit mehreren Universitäten geöffnet und auf verschiedene Warenbereiche ausgedehnt, bis es schließlich zu einem stän-digen internationalen Wettbewerb geworden ist, der 2013 seinen Namen in Bruni Glass Design Award geändert hat.
Während des Wettbewerbs stehen den Studenten Lehrkräfte und das technische Team von Bruni Glass zur Seite, so dass sie ihre Kreativität ständig mit den tatsächlichen Produktionsanforderungen konfrontieren müssen, wodurch geniale und dynamische Lösungen entwickelt werden. Dieses Jahr wurden mehr als 740 Projektentwürfe eingereicht, von denen jedoch nur 20 Projekte, im Zuge einer anspruchsvollen Selektion, in vier verschiedenen Arbeitssitzungen ausgewählt wurden, um sich dem Urteil des Publikums zu stellen.
Eine Vitrine für junge LeuteDer Bruni Glass Design Award ist ein Workshop-Wettbewerb, der 8 Monate lang dauert und die Bestrebungen der jungen Designer in eine erste echte Arbeitsgelegenheit verwandelt: Eine nachhal-tige Erfahrung, die von Bruni Glass über den gesamten Lehrver-lauf finanziert wird. Der Workshop schließt mit der Auswahl von 20 Projektfinalisten, die – von Bruni Glass eingetragen und durch Pa-tent geschützt – sich dem Urteil des Publikums während wichtiger Messeveranstaltungen stellen, um dann hergestellt und vermark-tet zu werden. Alle Finalisten erhalten eine Basisvergütung für das Projekt und dazu eine variable Vergütung, die von der möglichen Vermarktung des Produkts abhängig ist.
Die Form der Zukunft wählenBruni Glass verleiht einem der Finalisten einen Preis, der durch die Präferenzen des Publikums festgelegt wird. Außer einer den Fachleuten der Branche vorbehaltene Abstimmung im Web, ist in diesem Jahr die Abstimmung frei und allen geöffnet, am Stand von Bruni Glass auf der Expo Milano 2015 und auf der Internationalen Ausstellung für Kellerei- und Flaschenabfüllmaschinen in Mailand (SIMEI). Hier können die 20 ausgewählten Modelle mit den jeweili-gen Grafikprojekten besichtigt, berührt und beurteilt werden: Auch Ihre Stimme kann dazu beitragen, die Ideen der jungen Designer und vielleicht eines großen Designers der Zukunft zu verwirklichen.
5
DeM Glas eine FOrM erTeilen:
Die iDeen Der DesiGner Der
ZuKunFT
Wir sind stolz darauf, Ihnen auf den nächsten Seiten die Ergebnisse einer langen Arbeit vorzustellen. 20 Finalisten, aufgeteilt in 4 Wettbewerbskategorien (Wein, Gläser, Öl und Essig, Spirituosen), die nach Kreativität und innovativen Designlinien ausgewählt wurden, und die Gewinner von 2 besonderen Erwäh-nungen: Dem Bruni Glass Engineering, das der Fantasie und dem Erfindergeist im Schaffungs- und Planungsprozess Anerkennung zollt und der Preis für das Beste Grafikprojekt, der für die überzeugendste Kommunikationsstrategie und für eine einnehmende Vorstellung des Produkts verliehen wird.Die Frische aller Projekte ist ein wertvoller Beitrag zur Notwendigkeit, immer neue, einnehmende, funktionale, essentielle und einzigartige Formen zu schaffen: Eine Lebendigkeit der Ideen, die durch die Teilnahme der begabtesten Studenten von den Besten europäischen Universitäten möglich ist. Und so sind die jungen Finalisten von heute die wahren Protagonisten der 13. Ausgabe des Bruni Glass Design Award: Noch vor Ende ihres Studienzyklus haben sie schon gezeigt, echte Designer zu sein, indem sie ihre Intuitionen konstant verfolgt haben, bis zur vollständigen Umsetzung ihres Projekts. Von der Idee zum Glas.
7
13. AUSGABE
Julia WilkeVulcanoBurg Giebichenstein
María Gabriela Muñoz ladd LeavesIED Madrid
Das Talent gibt dem wein Form
pate
ntre
chtlic
h ge
schü
tzt
PeiYuN liuForeverIUT - Université de Reims
JaN WiNkelsBlossomFachhochschule Münster
stefaNo MorazzoNiSommelierPolitecnico di Milano
9
stefaN NiesMaNNTaglioFachhochschule Münster
eNrico leoNiCutPolitecnico di Milano
13. AUSGABE
Das Talent gibt den GlÄser Form
pate
ntre
chtlic
h ge
schü
tzt
Giulia coscoMisuramiPolitecnico di Milano
GoheuN choiLanternUAL - University of the Arts London
MaGdaleNa sabatoWskaSampiaUAL - University of the Arts London
11
Julia WilkeEsperienzaBurg Giebichenstein
kassaNdra MartiNezkoutsouraisAndromedaIED Madrid
13. AUSGABE
Das Talent gibt Öl unD essiG Form
pate
ntre
chtlic
h ge
schü
tzt
JoNathaN suhreBastoneFachhochschule Münster
christoPher GiNdersGretaFachhochschule Münster
serGio d’aMatoPolyhedronPolitecnico di Milano
13
Das Talent gibt den sPiriTuOsen Form
pate
ntre
chtlic
h ge
schü
tzt
lukas uNertlNewtonBurg Giebichenstein
MarGarita raivitchBoutilBurg Giebichenstein
13. AUSGABE
leNa PlaschkeVersarloFachhochschule Münster
GiusePPe curròWavePolitecnico di Milano
raffaele GalettiGentlemanPolitecnico di Milano
15
Bruni GlassenGineerinG
karl rauPachFrini
Burg Giebichenstein
Bruni Glass Design Award zeichnet ein Projekt aus, das es aufgrund der Komplexität und Exklusivität der Präsentation zwar nicht unter die Finalisten geschafft hat, aber wegen der großen Freiheit und Kreativität, die es zum Ausdruck bringt, dennoch bewertet wurde. “Frini” wurde vom Team Bruni Glass Engineering aufgrund genau dieser besonderen Eigenschaften gewählt und wird dem Publikum in einem eigens eingerichteten Raum vorgestellt. Bruni Glass Design Award nutzt die Erfahrung des technischen Teams von Bruni Glass Engineering, das seit Jahren das Beste des Designs auf die Be-dürfnisse der Industrieproduktion ausrichtet und mit diesen in Einklang bringt. Auch das Team Bruni Glass Engineering besteht aus Experten und wertvollen Mitarbeitern, die den jungen Designern helfen, ihre Projekte zu verwirklichen.
BESonDErE ErWähnUnG
Das Beste GrafikprojektDas Beste Grafikprojekt ist ein 2013 eingeführter Sonderpreis, um ein neues Wettbewerbsereignis für junge Designer hinzu-zufügen, indem die Beste grafische Darstellung des Projekts ausgezeichnet wird. Auf diese Weise soll die Kreativität, aber auch die Bedeutung noch weiter unterstrichen werden, die vor allem in der Berufswelt die Fähigkeit einnimmt, eigene Ideen auf unmittelbar verständliche, gewinnende und überzeugende Weise vorzustellen.
Bei der 12. Ausgabe wurde der Sonderpreis des Besten Gra-fikprojekts “The Queen” verliehen, das für seine klare und ein-nehmende Darstellung gewählt wurde. Entdecken Sie mehr in dem den Gewinnern gewidmeten Bereich auf der Website www.bruniglassdesignaward.com
Gewinner des Besten Grafik-projekts der vergangenen 12. ausgabe
17
Der Bruni Glass Design Award entsteht als Treffpunkt zweier Welten, denen es nur selten gelingt zusammenzufinden: Univer-sitätsausbildung und Industrie. Bruni Glass ist es hingegen gelungen, sie zu verschmelzen, indem Studenten, meistens An-fänger, und Techniker der Branche in Kontakt gebracht werden. Eine gelungene Zusammenarbeit, die Jahr für Jahr durch den Erfolg der Initiative und die umgesetzten Projekte bestätigt wird, die häufig zu regelrecht vermarktbaren Produkten geworden sind. Am Wettbewerb nehmen die Studenten der angesehensten europäischen Universitäten für Künste und Design teil.
Dieses Jahr wurden 6 Universitäten zum Bruni Glass Design Award eingeladen. Außer der berühmten IED von Madrid, dem Poly-technikum von Mailand, dessen Design-Fakultät eine der Schmieden der italienischen Exzellenz ist, und der University of the Arts von London, bekannt für ihre internationale Berufung, haben auch das Technologie-Institut der Universität von Reims, besonders angesehen für die Entwicklung innovativer Verpackungen, und zwei deutsche Universitäten teilgenommen: Die Universität Münster, eine der größten Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Deutschland, und die Hochschule für Kunst und Design von Halle.
13. ausGaBe: 6 GrOsse eurOPÄisCHeuniVersiTÄTen neHMen Teil
19
POLITECNICO DI MILANO DIPARTIMENTO DI DESIGNMailand, Italien
FACHHOCHSCHULE MÜNSTERUNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES Münster, Deutschland
IEDISTITUTO EUROPEO DI DESIGNMadrid, Spanien
UALUNIVERSITY OF THE ARTS LONDONLondon, Großbritannien
BURG GIEBICHENSTEINUNIVERSITY OF ART AND DESIGNHalle, Deutschland
IUTUNIVERSITÉ DE REIMSChampagne - Ardenne, Frankreich
Die Fachhochschule Münster ist eine der größten Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Deutschland. Ursprünglich war der Fachbereich Design eine frühere “Hochschule für Kunst und Gewerbe”, d.h. eine Kunstakademie. Heute hat die Begegnung zwischen einer traditionellen und einer modernen Lehrmethode dazu beigetragen, ein einmaliges und innovatives Arbeitsklima zu schaffen. Der Kurs Design bietet einen kompletten Studiengang mit folgenden Schwerpunkten: Präsentations- und Ausstellungszeichnen, Mediendesign, Corporate Identity, Produktdesign, Kommu-nikationsdesign, Fotografie, Graphik, Illustration.
Fachhochschule Münster - University of Applied Sciences
PROF.STEFFEN SCHULZ
Das Europäische Designinstitut befasst sich seit 1966 mit der Ausbildung von Designern in Italien, Spanien und Brasilien. Mit der Eröffnung des Standorts Madrid 1994 begann der Expansionsprozess des IED außerhalb Italiens sowie ein ununterbrochener Dialog mit einer Stadt, die das Insti-tut sofort mit großer Begeisterung aufgenommen hat.Die Architekturtradition von Ventura Rodríguez verbindet sich mit der Aktualität der modernsten Designtrends, indem sie einen ganz eindeutigen Grundsatz verfolgt: Qualität, fortschrittliche Ausbildung, direkte Beziehungen zur Geschäftswelt und eine humanistische Ausbildung, die die Kultur als Symbol von Identität anerkennt.
IED - Istituto Europeo di Design
PROF.IVAN VIDAL
21
Das Central Saint Martins College ist die wohl berühmteste der sieben Londoner Kunst- und Design Schulen, die zum London Institute gehören. In den letzten Jahren hat das Londoner Institut den Lehrgang Product Design inhaltsmäßig noch weiter ausgebaut, um den Wert seiner Ausbildung zu optimie-ren, und zwar einerseits durch verstärkte Kontakte zu Industrie und Sponsoren, und andererseits durch einen neuen Dialog zwischen den Fakultäten Fashion und Product Design. Die Tatsache, dass die Studenten aus über 35 verschiedenen Ländern kommen, hat dazu geführt, dass dieser multikulturelle Mix voll genutzt und in eine umfassende Studie über für den internationalen Verbraucher optimal geeignete Produkte umgesetzt werden konnte.
UAL - University of the Arts London
PROF.DAVID SCOTHRON
1993 wird erstmalig in Italien am Polytechnikum in Mailand ein Diplomlehrgang für Industriedesign eingerichtet. Das Polytechnikum ist seit jeher eine führende Hochschule, Treffpunkt verschiedenster Kulturen, verbunden durch Studiengänge, deren gemeinsamer Nenner die Kreativität und das Studium der Form – zusammen mit technischen, wissenschaftlichen und bautechnischen Problemen – ist. Der Diplomstudiengang in Industrie-design – ab Juni 2000 Designfakultät – zeichnet sich durch das konstante Bestreben aus, innovative Entwicklungsrichtlinien zu erproben, die den effektiven Bedürfnissen des Marktes und der heutigen Gesellschaft gerecht werden. Die Designfakultät des Mailänder Polytechnikums ist heute die größte internationale Universität, und zwar sowohl in Bezug auf die Zahl der Studenten als auch die der Lehrkräfte.
Politecnico di Milano - Dipartimento di Design
PROF.MARIO BISSON
23
Burg Giebichenstein – Hochschule für Kunst und Design – verdankt ihren Namen der Burg, in der sich der Campus ursprünglich befand. 1915 als Hoch-schule für Kunst und Kunstgewerbe gegründet, die sich am Prinzip der Werkstatt orientierte, wurde sie im Sinne der Ideen des Deutschen Werkbunds geleitet. Im Laufe der letzten zwanzig Jahre des vergangenen Jahrhunderts entwickelte sich eine lebhafte Konkurrenz zwischen dem Bauhaus in Weimar/Dessau und der Burg, die stärker auf künstlerische Tätigkeiten fokussiert war. Demzufolge lagen die Charakteristiken der Schule vorrangig in der künstle-rischen Tradition, der individuellen künstlerischen Tätigkeit, der industriellen Produktion in geringem Umfang, sowie Kunst und Design im Zusammenhang mit Architektur. Ab 1958 wurde die Schule als bildende Hochschule anerkannt. Halle profilierte sich so allmählich als Fachschule für Industriedesign und die damit verbundene Forschungstätigkeit in Ostdeutschland. Auch die Kurse für angewandte Kunst wurden international anerkannt.
Burg Giebichenstein - University of Art and Design
PROF.PETER KUCHINKE
PROF.ANNE-LISE DALTIN
Das Technologie-Institut (IUT) in Reims-Châlons-Charleville wurde 1966 gegründet und gehört zur Universität Reims Champagne-Ardenne. 2.600 Studenten der Wissenschaften und Technologie besuchen die drei Sitze der Schule (D.U.T., 1. und 2. Jahr), die 14 berufsqualifizierende Hochschul-abschlüsse (3-jähriger berufsqualifizierender Studiengang, entspr. BSc) und kombinierte Arbeits- und Studienprogramme anbietet. Im Jahr 2000 wurde die Fakultät für Verpackungsentwicklung eröffnet, deren 2-jähriger Studiengang mit einem Diplom in Packaging (DUT GCE) endet. Seit 2005 bietet die Fakultät einen berufsqualifizierenden Hochschulabschluss in Industriedesign für den Packaging-Bereich an (entspr. BSc - 3. Jahr), für all diejenigen, die eine Karriere als Packaging-Designer zur Entwicklung neuer Verpackungen anstreben.
IUT - Université de Reims
25
1
2
3
4 5 6
7
8 9
10pa
tent
rech
tlich
gesc
hützt
1. Tipsy
Nomi LewinLes Ateliersparis
2. BAcchipecTus
stephane FrogerLes Ateliersparis
3. DiAmANTe
Theresa AlbertFachhochschule münster münster
4. sLANcio
maximilian Bastian Burg Giebichenstein halle
5. moDuLor
Balz steigeristituto europeo di Designmailand
6. 540°
Jorge De La cruz istituto europeo di Designmadrid
7. Due FoNDos
Nadine podewskiBurg Giebichenstein halle
8. Nuovo chiANTi
ikka Airas university of Arts helsinkihelsinki
9. Aspic
christophe chalonsLes Ateliersparis
10. TurveNuJiA
otso Koski university of Arts helsinkihelsinki
11. Fiore
Nicola schamistituto europeo di Designmailand
VOn Der iDee ZuM Glas
11
12
1314 15 16 17
18
1920
21
22
11. Fiore
Nicola schamistituto europeo di Designmailand
12. KoLo
salla seppäläuniversity of Art helsinki helsinki
13. TimeLess
irina hühnleinLes Ateliersparis
14. piLAr
minna mylius university of Arts helsinki helsinki
15. ALTAir
Jennifer hooseistituto europeo di Designmailand
16. cAcTi
Brendan Lausmann Glasgow school of Arts Glasgow
17. crisTALLo
Franca Thielmann Fachhochschule münster münster
18. BAssiN
Karina WendtBurg Giebichenstein halle
19. Arc
midori yamada university of Arts helsinki helsinki
20. BeLLy BeAuTy
Dagmar LuddemannBurg Giebichenstein halle
21. LiorA
Jean-marc saleniistituto europeo di Designmailand
22. Bee 2 Be
Benjamin heinBurg Giebichenstein halle
27
www.bruniglass.com
ITALIA - Milano - Verona - Torino - Terni - Siena
CANADA and USA EAST COAST - MontrealUSA WEST COAST - San Francisco
ESPAÑA - Valencia
alle PrOJeKTe Der VerGanGenen ausGaBen KÖnnen iM BereiCH Der Gewinner unD FinalisTenauF Der weBsiTe - www.bruniglassdesignaward.com anGeseHen werDen
Bruni Glass DesiGn awarD
FRANCE - Nice - Cognac
09/2
015
- Cop
yrig
ht B
runi
Glas
s Sp
a