vecka 4218.10.2011nummer 22

IKÅRVAL

1-2.11Just a click away

Mera information

click

IKÅRVAL

1-2.11Just a click away

Mera information

click

karval.abo.fi

Det närmar sig...

Vem ska föra fram vad du tycker? Vilka kommer det attvara som diskuterar och fattar beslut om Studentkårens

verksamhet för de kommande två åren?

Din röst räknas!

25.10 Kl. 20 ValOllis i Vasa26.10 Kl. 19-23 ValPub i Åbo

27.10 Kl. 11-13.30 Valtorg, Arken i Åbo och Academill i Vasa31.10 Kl. 11-13.30 Valtorg på Gado i Åbo

1-2.11 Kårval - Just a click away!

Bullen � Kårval �011 - 1-�.11 - KANDIDATERNA NU PÅ KARVAL.ABO:FI

G n u r f a l b u m e t f i n n s ä v e n a t t k ö p ap å k å r e n s k a n s l i / h t t p : / / w w w . G n u r f . n e t

veckans.. Gnurf

ÅBO:

Öppethållningstider:kansliet: Må-Fre 12-15

Telefonnummer:

BullenU t g i v a r e : å b o a k a d e m i s s t u d e n t k å r s s t y r e l s e

C h e f r e d a k t ö r : m a t i a s d a h l b ä c kU p p l a g a : 1 8 0 e x .

B u l l e n u t k o m m e r v a r j e t i s d a g u t o m

v i d h e l g d a g a r o c h l o v . D e a d l i n e f ö r

s p e c i a l f ö r e n i n g s i n l ä g g ä r p å o n s -

d a g a r f ö r e u t g i v n i n g s d a g k l . 1 2 : 0 0 .

I n l ä g g e n b ö r s k r i v a s i n p å K å r e n s

h e m s i d a . A n n o n s m a t e r i a l s o m s k i c k a s

i n b ö r v a r a f ä r d i g t r e d i g e r a t o c h

s k i c k a s i n s o m b i l a g a . R e d a k t i o n e n

f ö r b e h å l l e r s i g r ä t t e n a t t f ö r k o r t a o c h

l a y o u t - m ä s s i g t ä n d r a p å m a t e r i a l e t .

V i d f r å g o r k o n t a k t a b u l l e n @ a b o . f i

S t y R e l S e n :Styrelseordförande:

Zacharias Aarnio, so-karen@abo.fiviceordförande:

Niklas Kamila, Vo-karen@abo.fiSocialpolitiskt ansvarig i vasa:

Ebba Håkans, sav-karen@abo.fiSOCialpOlitiskt ansvarig i åbo:

Martina Gardberg, saa-karen@abo.fihögskolepolitiskt ansvarig i vasa:

Alexandra Furu, hav-karen@abo.fihögskolepolitiskt ansvarig i åbo:

Taika Lapintie, haa-karen@abo.fistudentansvarig:

Benjamin Rydgren, stua-karen@abo.fi

S e K R e t A R I A t e t :generalsekreterare: Riina Lappalainen, gs-karen@abo.fihögskolepolitisk sekreterare:

petra lindblad, hs-karen@abo.fiSocialpolitisk sekreterare med utrikesärenden:

Monika Antikainen, ssu-karen@abo.fiinformationssekreterare:

matias dahlbäck, is-karen@abo.fikaNSlisekreterare:

Markus heikkilä, ks-karen@abo.fiverksamhetsledare för havtornen:

Marcus beijar, vl-havtornen@abo.fi

VASA:

Öppethållningstider:kansliet: Må-Fre 12-15papperskvarnen: Må-Fr 12-15havtornen: Må-Fre 9-15

Telefonnummer:

Kåren på webben:www.karen.abo.fi

kårens kansli: 02 215 4650styrelsen:02 215 4651

havtornens kansli: 06 324 7225styrelsen: 06 324 7520

www.fontanaclub.com

Bullen �Kårval �011 - 1.�.11 - JUST A CLICK AWAY

förändringens tidRegeringen vill omstrukturera högskolorna i Finland, de vill ha större och färre högskolor, på färre orter. Arcada och novia har redan gått ut med att de utreder möjligheterna för en sammanslagning för att höja kvaliteten och konkurrenskraften på deras utbildning och forskning. De skulle då bli Finlands enda svenskspråkiga yrkeshögskola. Sammanslagningar är nödvändigtvis inte all-tid av ondo. Sparar man pengar så kan man satsa pengarna i annat, till exempel i att höja kvaliteten på utbildningarna. Det finns som alltid både negativa och positiva effekter av sammanslagningarna. Många oroar sig för att den svenskspråkiga utbildningen blir lidande om man slår ihop finskspråkiga och svensk-språkiga högskolor. Risken finns att om detta skulle ske, skulle svenskan bli lidande.

Helsingfors Universitet och Svenska han-delshögskolan skulle gärna kunna gå ihop, anser regeringen, vad detta skulle göra för svenskan, när ett svenskspråkigt universitet och ett tvåspråkigt går samman går att spe-kulera i - skulle det stärka Helsingfors Univer-sitets tvåspråkighet eller skulle det torpedera Svenska handelshögskolans svenskspråkiga utbildning?

en annan del av universiteten som regeringen lagt luppen på är högskolornas filialer. Antalet filialer kunde minskas och dras in till huvud-orterna. Filialer är självklart kostsamma och om de drogs in kunde man satsa mer pengar på att höja kvaliteten på utbildningarna, men studerande får mindre valmöjligheter när de ska välja studieort.

Jag ställer mej inte nödvändigtvis emot sam-manslagningar och indragningar av filialer. Men jag är lite tveksam, jag tror att det inte finns ett rätt eller fel utan att man måste se

Ledaren

många oroar sig för att den svensk-språkiga utbildningen blir lidande

om man slår ihop finskspråkiga och svenskspråkiga högskolor.

på dem från fall till fall. novia och Arcada ver-kar anse att det är en bra lösning för dem att sammanslås, vilket jag också hoppas att är fallet. Om man däremot funderar på vad som händer ifall att svenskspråkiga och finsksprå-kiga utbildningar slås ihop ser det kanske lite annorlunda ut. Jag tror att det skulle göra lan-det mera tvåspråkigt, och det vore ju positivt. Men jag anser också att svenskan och utbild-ningarna kan bevaras bättre ifall att vi istället utvecklar samarbeten, och vi studerande upp-täcker möjligheterna med bland annat JOO-avtalet, som gör att vi kan ta kurser vid andra högskolor. Det skulle säkerligen vara givande för många att ta en eller flera kurser på det an-dra inhemska språket.

Vi vet att det säkerligen kommer ske en del förändringar och strukturreformer i högskole-utbildningarna, vilka de kommer att bli är ännu öppet. Jag hoppas att högskolorna kommer att ta bra beslut, som höjer kvaliteten på utbild-ningarna, både de svenska och de finska.

Det är inte bara novia och Arcada som kom-mit med stora nyheter, Åbo Akademi har också gått ut med en. Åbo Akademi är det första uni-versitet i Finland som har publicerat en app för smartphones! Med den kan ni klicka upp infor-mation om Åbo Akademi. Filialerna i Jakob-stad och Helsingfors saknas tyvärr så jag hoppas att den upp-dateras snart, för jag blir lite paranoid nu, för det är ju föränd-ringens tid.

Alexandra FuruHögskolepolitiskt ans-varig i Vasahav-karen@abo.fi

Bullen � Kårval �011 - 1-�.11 - KANDIDATERNA NU PÅ KARVAL.ABO:FI

ÅAS söker vikarie för högskolepolitiska sekreteraren

Åbo Akademis Studentkår söker moderskapsvikarie för högskolepolitiska sekreteraren fr.o.m 21.11.2011. Vikariatets placeringsort är Åbo.

Högskolepolitiska sekreteraren leder studentkårens arbete på det högskolepolitiska områ-det. till sekreterarens uppgifter hör intressebevakning i frågor kring utbildning och utbild-ningspolitik, bl.a. arbete för att påverka undervisning, studiehandledning och stödtjänster för undervisningen vid Åbo Akademi, kontakt och stöd för studentrepresentanterna inom universitetsförvaltningen samt frågor angående studerandes rättskydd. till uppgifterna hör också att hålla kontakt med Åbo Akademi, statsmakten och andra relevanta aktörer. Den högskolepolitiska sekreteraren ansvarar även för att bevaka studentkårens utländska medlemmars intressen i akademiska frågor. Arbetet innefattar bl.a. att skriva promemo-rior och uttalanden, delta i olika arbetsgrupper och utskott, ge studentkårsmedlemmarna råd i ärenden som hänför sig till uppgiftsfältet, sprida information om utbildningspolitiska frågor, samt i viss mån allmänna kansliuppgifter. Den person som väljs får en införing i arbetsuppgifterna enligt överenskommelse.

ÅAS erbjuder ett intressant och utmanande arbete i en ungdomlig och kreativ arbetsmiljö. Arbetet inom studentkåren kräver stresstålighet, initiativrikedom, förmåga att effektivt verkställa beslut samt samarbetsförmåga. Av de sökande förutsätts högskolestudier, kän-nedom om ansvarsområdet och verksamheten vid ett universitet, förmåga att uttrycka sig flytande i tal och skrift, utmärkta språkkunskaper (svenska, finska, engelska), förmåga att gestalta stora ämneshelheter och ta till sig nya saker samt förmåga att snabbt anpassa sig till nya situationer.

enligt studentkårens lönesystem är utgångslönen 1730-1989 euro i månaden, beroende på erfarenhet och utbildning.

Egenhändigt undertecknade ansökningar med meritförteckning bör vara ÅAS kansli i Åbo (Tavastgatan 22, 20500 Åbo) tillhanda senast den 28 oktober 2011 kl. 15.00. Poststämpel beaktas inte. Ansökningshandlingarna returneras inte. en del av de sökande kallas till en intervju som hålls i början av vecka 44. ÅAS styrelse fattar beslut om anställ-ningen på dess möte den 4 november 2011.

För mera information vänligen kontakta generalsekreterare Riina lappalainen, tfn: 0400-226826, e-post: gs-karen@abo.fi.

Bullen �Kårval �011 - 1.�.11 - JUST A CLICK AWAY

Åbo Akademis Studentkår sökerÅrsfestmarskalk 2012

ÅAS söker nu en årsfestmarskalk för att tillsammans med årsfestkommit-tén ordna studentkårens 93-årsfest den 18 februari 2012.

Årsfestmarskalken leder årsfestkommitténs arbete som påbörjas under hösten 2011. Årsfestmarskalken ansvarar för koordinering av allt som har med festen att göra, såsom årsfestens ekonomi, inbjudningar, program, mat och servering, dekoration m.m.

ÅAS erbjuder ett intressant och utmanande förtroendeuppdrag i en ung-domlig och kreativ arbetsmiljö. Arbetet som årsfestmarskalk förutsätter initiativrikedom, stresstålighet, noggrannhet, förmåga att arbeta effektivt och systematiskt samt samarbetsförmåga.

Egenhändigt undertecknade ansökningar bör vara ÅAS kansli (Tavast-gatan 22, 20500 Åbo) tillhanda senast den 21 oktober 2011 kl. 15.00.

Ansökningshandlingarna returneras inte. Studentkårens fullmäktige bes-lutar om årsfestmarskalk 2012 på sitt möte i Åbo den 14 november 2011.

För mera information vänligen kontakta årsfestmarskalk 2009 Marika Häggman, e-post marika.haggman@abo.fi eller generalsekreterare Riina Lappalainen, tfn: 0400-22 68 26, e-post: gs-karen@abo.fi.

- per brahe, grundare av den ursprungliga akademin, och på vars födelsedag ÅAS firar sin XCIII årsfest, 18.2.2012.

IAGH WAR MEDLANDETT OCH LANDETT MED MIG WÄÄL TILLFREDS

Bullen � Kårval �011 - 1-�.11 - KANDIDATERNA NU PÅ KARVAL.ABO:FI

NATIONER

Österbottningar och vänner!Idag, tisdag, 18.10 säl-jer vi biljetter till Plätt-festen, kl. 12-13 i Gado. Själva Plättfesten går

av stapeln 29.10 kl. 20 och priset för medlemmar är 15 euro, icke-medlem-mar betalar 17 euro.ett annat evenemang som ni inte får missa är 80-talskväll med the Parties 28.10 kl. 20 och framåt i Gado! Det blir en releasefest med 80-talstema då bandet the Parties spelar nya låtar samt visar sin nyinspelade musikvideo.Ännu vill jag också påminna om Ön:s innebandyturer på torsdagar kl. 21-22 i Kastun koulu, tag kontakt med joa-bjork@abo.fi eller anna.vuoria@novia.fi om ni har frågor!Men nu, spring och ställ er i kön för att köpa biljetter!/ infosekreterare lina

NyläNNingar och väN-Ner!Anmälningslistan på nn’s Future Career sitz är nu uppe på hemsidan!

Anmäl anmäl! Klä ut er till det ni alltid velat bli ”som stora”. Befinn er däref-ter på Sode, tisdagen den 1.11 fr.o.m. kl 19:00, för att fira alla våra drömyrken. Kom i tid så ni inte får sparken!För nn’s ABI-Mässa, den 29.10, behövs några fina personer som kan presen-tera sin akademiska inriktning vid ÅA. Dessutom behövs nattvakter till skolan

var abina övernattar efter sitzen. An-mäl intresse till nn@abo.fi!Ifall ni saknar ägodelar efter gulisin-tagningen kan ni besöka oss på speci-alföreningskansliet vid Kåren onsdagar kl. 12-13./ spamqvist

FAKULTETSFÖRENINGAR

Hejssan KK:are!nu är den underteckna-de äntligen både fysiskt och psykiskt tillbaka i Finland från KK:s super xqrr till Genève. Jag vill

tacka alla som var med och gjorde re-san oförglömlig! Merci Bacardi!nästa vecka ordnar teknologkomissio-nen en beer pong samt bastukväll med andra åboteknologer onsdagen 26.10. kl 18 @ Sode. Anmälningen hittar du från evenemangets FB-sida. Kom med och get your balls rolling!Och vill ännu påminna alla om att an-mälningen till årets bästa fest, det vill säga KeMIStBAAlen den 12.11, är öp-pen. Det här är en fest som man inte kan missa! Mera info hittar du från vår nya hemsida kemistklubben.abo.fi.Puss o kram,vo anni

Höst SF:are!Hösten har kommit! lyckligtvis har ni alla SF:are er kära SF-klubb som tar hand om er och ordnar evenemang som

Bullen �Kårval �011 - 1.�.11 - JUST A CLICK AWAY

får er höst att löpa smidigare. Den 26.10 ska ni alla besöka the Monkey och ti-digare på kvällen är det Kåren som gäl-ler där det blir Valpub, Jo/nej challenge och allt möjligt annat roligt. ta studier-na på allvar, men kom ihåg att besöka våra evenemang då ni hinner!//Jens

Morjenttes MKiter!Förra veckan besökte en grupp MKiter Finlands största studieevene-mang, Hämeenkadun Appro i tammerfors och

roligt var de! :) Igår var det företagsbe-sök till nitro ”the uusmediatoimisto”.MKs kommande evenemang: lärarmid-dag (to 20.10), Dammiddag (fre 28.10) och MK-Kryssning (2-3.11). Mer infor-mation om evenemangen kommer på anslagstavlan och via veckomejlet! Ha en bra fortsättning på dagen!//ammi

ÄMNESFÖRENINGAR

Stadgeiter och Övriga se hit!Stadgas årsfestvecka går av stapeln vecka 42! Denna vecka har vi en

massa bra program förutom veckans höjdpunkt jubileumsårsfesten lörda-gen den 22.10! Sina 15 år till ära inbjuder Stadga AllA till teInIDISCO på the Monkey den 19.10!! Kommer du ihåg hur det var att gå på disco när du var 15 år? Dessa minnen vill vi återuppliva,

så klä dig som när du gick på disco som 15-åring och kom med och dansa på the Monkey!Biljetterna kostar 3 euro vi dörren och 2 euro vid förhandsköp på Stadgas kansli tisdagen 18.10 13-14, onsdagen 19.10 17-18.

MUSIKFÖRENINGAR

Tjohej!Och så var kvartettävling-en över, och bra gick det! :) Nu är det stämövning idag, tisdag, som gäller.

Alla alter börjar öva kl. 18.30 och alla sopraner kl. 19.30. På onsdag har vi sen övning tillsammans med BD kl. 19.00 i Gado. Sedan fortsätter tisdagsövning-arna som normalt igen./mia

Banditer..två succékeikkor avkla-rade, ännu en på Stadgas årsfest på lördag, sen har vi årsmöte där nästa sty-

relse väljs med efterföljande fest fre-dagen den 28, dit kommer förstås alla aktiva banditer!//propagandaministern

Bullen � Kårval �011 - 1-�.11 - KANDIDATERNA NU PÅ KARVAL.ABO:FI

D O M U S I D R O t t S K A n S l I M O t I O n S I n S t R U K t Ö R C A R l M y R B e R G S Ä K R A S t A n t R Ä F F B A R P Å D O M U S , D e n 1 8 . , 1 9 . , 2 0 . S A M t D e n 2 4 . 1 0 . K l . 1 3 . 0 0 . - 1 4 . 3 0 . D e n 2 1 . 1 0 . I V A A S A . t e l : 0 2 - 2 1 5 4 6 5 4 , 0 4 0 - 5 5 9 9 4 6 5 .e M A I l : C A R l . M y R B e R G @ A B O . F I

ÅA motion

AKTUELLT

n Ä R M A R e I n F O P Å w w w . a b o . f i / s t u d e n t / m o t i o n

Kontinuerlig verksamhet:

JUMPPORNA PÅ M & M (Kalevavägen 15)Spinning: Måndagar kl. 18.50.-19.50.BodyStep: tisdagar kl. 19.15.-20.15.BodyPump: Onsdagar kl. 16.20.-17.20.BodyCombat: torsdagar kl. 19.15.-20.15.Avgift: 2 euro/gång. Motionstarran eller kortet måste uppvisas i kassan.

CAPOEIRA På Kåren tisdagar kl. 19.30.-21.00. 22 euro för 10-gångerskort.

LÄNKBASTU Från Domus varje onsdag kl. 18.30. Bastu efteråt för damer och herrar. Vi delar upp oss i grupper och löper olika långa sträckor. Allt mellan 5 och 15 km.

ISHOCKEY tillsammans med ty torsdagar kl. 15.00.-16.00. i Kuppis ishall.

NIA tisdagar kl. 19.45.-21.00. på eriksgatan 22. 19 euro för 10-gångerskort. Anmälningar till idrotts-kansliet innan man går första gången.

POWER YOGA På Kåren måndagar kl. 16.45.-17.45. (nybörjare) samt tisdagar kl. 17.00.-18.30. (längre hunna). 19 euro för 10-gångerskort.

SALSA På Kåren måndagar kl. 19.30.-21.00. (ny-börjare) samt onsdagar kl. 19.30.-21.00. (längre hunna). 19 euro för 10-gångerskort.

TBC (TOTAL BODY CONDITION)På Kåren måndagar kl. 18.00.-19.00. Kostar 19 euro för 10-gångerskort.

SHOWDANS På Kåren tisdagar kl. 18.30.-19.30. 19 euro för 10-gångerskort.

ZUMBA På Kåren onsdagar kl. 17.15.-18.15. (ny-börjare) samt onsdagar kl. 18.20.-19.20. (längre hunna). Kostar 19 euro för 10-gångerskort. Anmäl-ningar till idrottskansliet innan man går första gången.

IKA-HERRVOLLEY träningar i Raunistula tis-dagar kl. 17.00.-19.00. samt söndagar kl. 20.00.-22.00. nya spelare kan anmäla sig till idrotts-kansliet.

10-GÅNGERSKORTEN I JUMPPORNASamma kort kan användas i Zumba, tBC, Salsa, Power yoga, Showdans och nia. Capoeiran har skilda kort.

CHEERLEADING tisdagar kl. 21.00.-22.00. i Cyg-naeus samt torsdagar i Katedralskolan kl. 20.30.-22.00.

VOLLEYBOLL, ALLMÄN TRÄNINGSTIDtisdagar i Raunistula kl. 21.00.-22.00.

BASKET Intresserade av Basket (både damer och herrar) kan anmäla sig till idrottskansliet. Behövs flera personer, för att vi ska kunna återuppta trä-ningarna.

QI GONG en grundkurs arrangeras i Åbo den 29.-30.10. ÅA sponssar så att du betalar 70 euro själv för introduktionskursen och höstens träningar. Anmälningar till idrottskansliet, varifrån också mera info.

COOPERTEST (Isaskar)Planerat datum den 08.11. Mera info inom kort.

TENNIS, ÅA-MÄSTERSKAPPlanerat datum den 10.-11.11. Mera info inom kort.

Bullen �Kårval �011 - 1.�.11 - JUST A CLICK AWAY

Sista chansen att komma med i Projektiässät! Vill du komma med och lösa verkliga uppgifter hämtade ur arbetslivet? Vill du bättra på ditt projektkunnande? Vill du lära dig teamarbete och att fungera i en tvärvetenskaplig miljö? Vill du få arbetserfarenhet och en fot in i arbetslivet? ...och på köpet kanske skaffa några studiepoäng? Projektiässät har som mål att förbättra placeringen på arbetsmarknaden i närområdet för Åboregionens högskolestuderanden. Olika arbetsgivare erbjuder projektarbeten som tvärvetenskapliga studerandegrupper får lösa under vårens lopp. Före du börjar jobba med utvecklingsarbetet får du under hösten gå en förberedande kurs som utvecklar dina projekthanterings-kunskaper. Intresset för projektet bland arbetsgivare och andra uppdragsgivare har varit enormt och nya projekt har presenterats åt oss kontinuerligt. Därför söker vi nu ytterligare intresserade bland studeranden som önskar delta. För tillfället har vi tillräckligt med studeranden för ungefär 2/3 av de ca 30 utvecklings-uppdrag som olika uppdragsgivare erbjudit oss. Detta öppnar alltså ännu dörren för totalt kring 30 studeranden - oberoende av vilken studieinriktning du har. Bekanta dig närmare med Projektiässät och de olika utvecklingsuppdragen på http://projektiassat.utu.fi och berätta för oss vad du kan och vad du är intresserad av, så försöker vi hitta ett lämpligt projekt åt dig! Inom alla projekt finns det tyvärr inte längre lediga platser men namnge gärna några preferenser bland projekten som du tycker låter mest intressanta! Mer info: http://projektiassat.utu.fi Jan Kraufvelin, Åbo Akademi, 050-536 5886, jan.kraufvelin@abo.fi

Sanna Tuominen, Turun Yliopisto, 040-518 0653, satuomin@utu.fi Mikko Niskanen, Turun AMK, 040-355 0802, mikko.niskanen@turkuamk.fi

Skicka din fritt formulerade ansökan och meritförteckning så fort som möjligt, men allra senast fredagen den 28.10.2011, till rekry-asiakaspalvelu@utu.fi . Rubriksätt din ansökan ”Projektiässät-hakemus”. Glöm inte att i ansökan berätta vilken typ av projekt som speciellt intresserar dig. Märk att utbildningen och övrig verksamhet inom projektet i huvudsak går på finska.

Bullen 10 Kårval �011 - 1-�.11 - KANDIDATERNA NU PÅ KARVAL.ABO:FI

What’s going on?händelsekalendern’

Valda studentrepresentanter

Kårstyrelsen har på möte 27/11 valt:

- Anna Albrecht och Fredrika Jansson till studentrepresentanter i ledningsgruppen för turku School of Behavioral Sciences för en mandatperiod på två år fr.o.m. ÅA:s och ty:s rektorers beslut om utnämning av lednings-gruppen.

Tisdag - 18.10SopoutskottsmöteKl. 13. Kårens vind och Havtornens mötesrum.

Mibi-utskottsmöteKl. 14. Kårens vind och Havtornens mötesrum.

Lördag - 22.10Östra Finlands Nations XLIV års-fest

Stadgas XV jubileumsårsfest

Vi gratulerar.

Bullen 11Kårval �011 - 1.�.11 - JUST A CLICK AWAY

editorialbullen in english

Benjamin Rydgrenexecutive Board Mem-ber for Internal Affairs and Student Activitiesstua-karen@abo.fi

it’s good to be the king of languagesWhen you are born as a Swedish-speaking Finn you automatically know three languag-es – or atleast have good chances of learn-ing these. In school you’ll learn to speak Finnish and english. And with Swedish as your mother tongue the doors are open for even more languages.

It’s truly a good thing to know other lan-guages. Although english is pretty univer-sal it doesn’t beat the fact that having a conversation with a stranger with his own language often works as an ice-breaker. Also it’s also a sign of intelligence to know many languages. For example Pope John Paul II knew about seven or eight languages – probably not all fluently but it’s still quite an achiviement.

I know four languages pretty well. Or atleast I thought so when I went to southern Ger-many working for the summer last year. the work was great and the people were friendly but I had a hard time conversating with my collegues. Understanding text was no prob-lem but hearing the language was too much. As some of you might know the accent is dif-ferent in southern Germany and the German we learn in school is spoken in the northern parts of Germany. But anyhow I was a little disappointed with myself.

So the following semester I decided to learn German properly and to take some courses in it. Although I know some German from before I started to learn the language from beginning. there’s no doubt that it has been a lot of work but at the same time it’s

been really interesting - especially when our teacher introduced two tutors to the group. these two lovely tutors visit us from time to time and simply just discuss with us in Ger-man. It’s quite funny how much you actually understand at this point.

But let’s see it the other way. A foreigner moving to Finland to work or study, which language should this person choose to learn? I would definitely recommend to learn Finnish, regardless how hard it’s to learn it properly. exchange students at Åbo Akademi University should not be fooled by the Swedish-speaking environment they get used to here at this university. Finnish is still the the language that majority of Finland’s population speak.

I am not saying that can’t manage without Finnish, but it will make life easier here. But should also not forget that Swedish is still good to know and most of the Finns know some of it. I once heard that Swedish is the “english of the nordic countries” and that is not far from the truth. Many people prob-ably don’t understand that it is easier to get along with just the Swedish language than english in countries like Sweden, Denmark or norway.

Finally it’s never wrong to learn more lan-guages and you should when you still are young. It might require a lot of work but when you get to the point that your linguistic skills come to use you will feel good– like a king of languages.

TACK TILL ALLA SOM DELTOGI BLODGIVNINGSKAMPANJEN

I Åbo gav 75 personer blod på Kåren, varav 30 för första gång-en! I Vasa donerade 13 personer blod under kampanjveckan.

Röda Korsets Blodtjänst var mycket nöjd med resultatet och tackar alla för deras deltagande.

Totalt deltog 30 av ÅAS specialföreningar i tävlingen.

De tio föreningar som gav mest blod var: SF-Klubben 14 Österbottniska Nationen 11 Amerikansk Fotboll vid Åbo Akademi 9 DaTe 5 KK 5 Pedavoces 5 Sigma 4 Kleio 4 MK 4 Politivas 4

Vinnaren i blodgivningstävlingen är alltsåStatsvetenskapliga Klubben vid Åbo Akademi r.f.

SF-Klubben får en vandringspokal - någonting att försvara (och eftertrakta) vid nästa blodgivning.