byavis / illoqarfimmi aviisi, 4. - 10. november 2013
DESCRIPTION
PilersuisoqTRANSCRIPT
Sapaatip akunnerani 45-mi 2013 illoqar� mmi aviisi - 4. november - 10. november
Prischok!
Ullunut qulinut igaassat/10 Dages middag7,1 kg
Viña Valoria Rioja75 cl
Akit tupannartut
SipaarukSpar 120,-
Ataaseq/pr. stk.
379,-SipaarukSpar 39,-
Marluk/2 for
179,-
Akit tupannartut
Qeerlutooq/Herregårds and2400 g
SipaarukSpar 30,-
Ataaseq/pr. stk.
6995
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_45.indd 1 10/2/13 1:10 PM
Stor kvalitet - stor rabat!
Lypsyl læbepomadeMed parfume
Mamakujuit/Haribo SlikAssigiinng. arlallit/� ere varianter140 g
Naatitat akuleriitassat/Bland selv frugtAppelsiner, Pærer, Æbler, Blommer imal./eller Bananer
Pærit sarfatornikitsut/Philips Lavenergi/imal./eller Minicandle pærer Assigiinng. 13-it/13 varianter5-18W
Immiaaqqat/Øl✱Carlsberg Hof, Grøn Tuborg, Rød Tuborg, Tuborg Classic, Tuborg Gold, Tuborg Classic Gold imal./eller Carlsberg Sort Guld, 33 cl
Pitsaalluinnartut sipaar� ulluartutNeqeroorut - Qujann! Pilersuisumi pitsaasunik neqeroo-ruteqarnissarput nuannareqaar-put. Taamaattumik amerlasuunik peqarusuttarpugut niuerniartil-lutit pissarsisinnaajuassangavit.
Tilbud – Ja tak! Hos Pilersuisoq elsker vi gode til-bud. Derfor sørger vi for at have rigtigt mange af dem, så der altid er noget at komme efter, når du handler hos os.
SipaarukSpar 6,-
Poortaq/pakke
1995
SipaarukSpar 1490
Marluk/2 for
35,-
SipaarukSpar 17,-
Ar� nillit/6 for
88,-
✱ Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. � aske og 10 kr. pr. kasse
Stor kvalitet - stor rabat!
Naatitat akuleriitassat/
Appelsiner, Pærer, Æbler, Blommer imal./eller Bananer
SipaarukSpar 1990
Ar� neq-pingasut/8 for
20,-
Spar op til20,-
Poortaq/pakke
3995
angullugit sipaakkit
02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_45.indd 2 10/2/13 1:07 PM
Manniit/ÆgQulit/10 stk.
Cheasy yoghurtJordbær/rababer, Vanille imal./eller Fersken/passion, 1 ltr.
Punneq/Lurpak smørAssigiinng. marluk/2 varianter250 g
Immussuit/Riberhus OstAssigiinng. tallimat/5 varianter585-650 g
SuntopAssigiinng. ar� nillit/6 varianter3x250 ml
Pitsaalluinnartut sipaar� ulluartut
SipaarukSpar 6,-
Ataaseq/pr. stk.
1695
SipaarukSpar 5,-
Poortaq/pr. bakke
2295
SipaarukSpar 5,-
Ataaseq/pr. stk.
1995
SipaarukSpar 1590
Marluk/2 for
30,-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Immuit/MælkSød, Let, Skummet imal./eller Mini, 1 ltr.
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
SipaarukSpar 6636
Aqqaneq-marluk/12 for
89,-
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
SipaarukSpar 16,-
Arlaat/frit valg
4995
02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_45.indd 3 10/2/13 1:08 PM
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.
Neqeroorutit kissalaartitisut
Amanda Aalisakkat/FiskemarkedAssigiinng. ar� neq-marluk/7 varianter, 100-200 g
Mou Suppit/Supper imal./eller Kød- og melbollerAssigiinng. pingasut/3 varianter, 400 g, 1 kg
Royal Greenland Aali-sakkat/FiskemarkedAssigiinng. ar� nillit/6 varianter225-500 g
Rynkeby safti/saftAssigiinng. sisamat/4 varianter1 ltr.
Spar op til 5,-
Arlaat/frit valg
1495
angullugit sipaakkit
Spar op til 8,-
Arlaat/frit valg
2995
angullugit sipaakkit
SipaarukSpar 5,-
Ataaseq/pr. stk.
2495
Spar op til 10,-
Arlaat/frit valg
1995
angullugit sipaakkit
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Tilbud, der luner
04_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_Uge_45.indd 4 10/2/13 1:11 PM