cable accessories - radpol 2019/katalogi eng/cable... · two electron accelerators on an industrial...

CABLE ACCESSORIES

RADPOL S.A. reserves the right to make changes in the offer, technical information and packaging units of products presented in this publication without prior notice. The drawings and photos provided are for illustration only andshow the visual qualities of the products. This publication is commercial information and is not a commercial offer within the meaning of art. 66 of the Civil Code.

About Company

RADPOL products become a comprehensive supplier of advanced solutions for various sectors of the industry.

RADPOL S.A. builds its permanent competitive edge based on the useof innovative technologies in particular segments of operations.Principal recipients for the Group's products are such sectors, as the energy,railway or motor, marine industry, gas and heat.

RADPOL S.A. is one of the most important players on the marketof heat-shrinkable products which are produced based on own material blends.Thanks to the use of a unique technology of radiation crosslinkingthe Company rivals successfully with its competitors.The Company as the only one in Poland and one of three in Europe usestwo electron accelerators on an industrial scale with the capacityof 2.5 MeV and 4.5 MeV which allow for the applicationof most advanced solutions.

The full production process is carried out in our factory, which guaranteesthe high quality of our products. The quality is of key importance to usand verified in the modern equipped laboratory.

RADPOL S.A. based on a long experience in the industry providescustomers with modern solutions on the market and thanksto the development of a unique offer of infrastructural systems.

was established

on the foundations of a production facility

in Człuchów Poland, founded over 40 years ago.

2

TABLE OF CONTENTS

CABLE ACCESSORIES

ALUMINUM CABLE TERMINALS

Aluminium cable terminals acc. to DIN standard, voltage up to 30kV - type DKA 4

ALUMINUM CABLE FERRULES

Aluminium ferrules acc. to DIN standard - type DZA 5Aluminium reducing ferrules with the partition acc. to DIN standard, voltage up to 10 ÷ 30kV - type DZROAP 6Aluminium ferrules with the partition, acc. to DIN standard, voltage up to 10 ÷ 30kV - type DZOAP 7Copper cable terminals - type K, KS 8Copper cable terminals acc. to DIN standard, voltage up to 30kV - type DK, DKS 10Angular copper cable terminals 45° - type KU, KUS 11Angular copper cable terminals 45°, acc. to DIN standard, voltage up to 30kV - type DKU, DKUS 12 Angular copper cable terminals 90°, voltage up to 30kV, acc. to DIN standard - type DKP, DKPS 13 Tinned and soldered ring terminals - type LZ 14Insulated tinned ring terminals - type LI 15Tinned sleeving terminals, insulated - type AI 16Tinned double sleeving terminals, insulated - type AI 2x 17Ferrule Kit 18

COPPER CABLE FERRULES

Copper cable ferrules - type Z, ZS 19Copper cable ferrules acc. to DIN standard - type DZ, DZS 20Copper butt connectors with shrinkable insulation with adhesive - type ZKIT 21Copper cable ferrule with tin and heat-shrinkable insulation with adhesive - type ZKIC 21

ALUMINUM-COPPER CABLE TERMINALS

Aluminum-copper cable terminals, for voltages up to 30 kV, leakproof, acc. to DIN standard - type DKAMP 22

ALUMINUM-COPPER CABLE FERRULES

Aluminum-copper cable ferrules with leakproof partition, acc. to DIN standard - type DZAM 23Aluminum-copper washers - type PC 24

SCREW-LIKE CABLE ENDS

Screw-like cable ends, tight, for voltage up to 36kV – SN ML36 type 25Screw-like cable connectors, tight, for voltage up to 36 kV - SN MC36 type 25

12-WAY THREAD TERMINAL BLOCKS FOR WIRES

12-way thread terminal blocks for wires - type Z12T 26

FLOP CABLE GRIPS

For flat conductors fastening - type FP 27For round conductors fastening - type FO 28

QUICK ASSEMBLY HOLDER

Quick assembly holders for flat conductors - type USMP 29Quick assembly holders for round conductors - type USMO 29Hook quick assembly holders for pipes - type USMH 30

CABLE GRIPS AND HOLDERS

Collective cable holders - type UKZ 30Cable hitching grips - type UP 31All-purpose cable grips for cables and pipes - type UKU 31

CABLE TIES

Cable ties - type CT (white and black) - type CT 32

ELEMENTS FASTENED FOR CABLE TIES

Elements screwed down to the foundation with the aid of the screw - type UMO 33Self-strick elements - type UMS 33

3

TABLE OF CONTENTS

CABLE ACCESSORIES

ELECTRO-INSULATING TAPES

Electro-insulating tapes - type AR 34

CABLE GLANDS

Cable glands, polyamide - type DR ... NP2 35

VIBROISOLATORS

Vibroisolators type UC 36

Aluminum cableterminals

4

Core cross section [mm2] Type ofterminals

Type ofterminals

Packing Cumulativepacking [pcs.]

Dimensions [mm]rm, sm se [pcs.] D d d1 A b c z

16 25 DKA 16/6. WOKCA0160000601 50 300 12 5,6 6,5 18 8 15,5 3016 25 DKA 16/8 WOKCA0160000801 50 300 12 5,6 8,5 18 10 15,5 3016 25 DKA 16/10 WOKCA0160001001 50 300 12 5,6 10,5 18 12 15,5 3025 35 DKA 25/8. WOKCA0250000801 50 250 12 6,8 8,5 18 10 15,5 3025 35 DKA 25/10 WOKCA0250001001 50 250 12 6,8 10,5 18 12 15,5 3035 50 DKA 35/8 WOKCA0350000801 50 200 14 8 8,5 21 10 15,5 4235 50 DKA 35/10. WOKCA0350001001 50 200 14 8 10,5 21 12 15,5 4235 50 DKA 35/12 WOKCA0350001201 50 200 14 8 13 21 13 15,5 4250 70 DKA 50/8 WOKCA0500000801 20 140 16 9,8 8,5 25 10 15,5 4250 70 DKA 50/10. WOKCA0500001001 20 140 16 9,8 10,5 25 12 15,5 4250 70 DKA 50/12 WOKCA0500001201 20 140 16 9,8 13 25 13 15,5 4270 95 DKA 70/8 WOKCA0700000801 20 100 18,5 11,2 8,5 28 10 15,5 5270 95 DKA 70/10 WOKCA0700001001 20 100 18,5 11,2 10,5 28 12 15,5 5270 95 DKA 70/12. WOKCA0700001201 20 100 18,5 11,2 13 28 13 15,5 5295 120 DKA 95/10 WOKCA0950001001 20 60 22 13,2 10,5 32 12 15,5 5695 120 DKA 95/12. WOKCA0950001201 20 60 22 13,2 13 32 13 15,5 56

120 150 DKA 120/10 WOKCA1200001001 10 60 23 14,7 10,5 32 12 20 56120 150 DKA 120/12. WOKCA1200001201 10 60 23 14,7 13 32 13 20 56120 150 DKA 120/16 WOKCA1200001601 10 60 23 14,7 17 32 16 20 56150 185 DKA 150/10 WOKCA1500001001 10 40 25 16,3 10,5 35 12 20 60150 185 DKA 150/12 WOKCA1500001201 10 40 25 16,3 13 35 13 20 60150 185 DKA 150/16. WOKCA1500001601 10 40 25 16,3 17 35 16 20 60185 240 DKA 185/12 WOKCA1850001201 10 30 28,5 18,3 13 40 13 20 60185 240 DKA 185/16. WOKCA1850001601 10 30 28,5 18,3 17 40 16 20 60240 300 DKA 240/12 WOKCA2400001201 10 30 32 21 13 45 13 24 70240 300 DKA 240/16. WOKCA2400001601 10 30 32 21 17 45 16 24 70300 - DKA 300/12 WOKCA3000001201 10 20 34 23,3 13 49 13 24 70300 - DKA 300/16. WOKCA3000001601 10 20 34 23,3 17 49 16 24 70500 DKA 500/12 WOKCA5000001201 4 12 44 29 13 71 20 24 79500 DKA 500/16 WOKCA5000001601 4 12 44 29 17 71 20 24 79500 DKA 500/20 WOKCA5000002001 4 12 44 29 21 71 20 24 79625 - DKA 625/12 WOKCA6250001201 4 12 52 35 13 71 20 24 95625 - DKA 625/16 WOKCA6250001601 4 12 52 35 17 71 20 24 95625 - DKA 625/20 WOKCA6250002001 4 12 52 35 21 71 20 24 95

rm - round bunched core, sm - segmental bunched core, se - segmental solid core.

z

b c

Aluminium cable terminals acc. to DIN standard, voltage up to 30kV - type DKA

For the termination of round aluminum cores and sector - shaped conductors, voltage up to 30KV. They increase the safety and life of connection.

In order to make the durable assembling of terminal, it should be pressed by using the suitable press(in case of sector cores - the core should be first formed round).

Accordance with DIN 46 329 standard concerns the tubular part. DIN standard 46 329 does not covercross-sections 16 mm2 and 625 mm2. Material: aluminum pipe and bars drawing in the recrystallizing condition of EN AW-1050 Agrade PN-EN 573-3. DKA terminals are protected inside by technical contact paste improved theconnection quality. For the assurance of suitable plasticity of contact paste, the DKA terminals are packed separately onepiece in one folie sack and next all together.

Application

Assembling

Technical data

5

Aluminum cable ferrules

Aluminium ferrules acc. to DIN standard - type DZA

For connection of round aluminum cores and sector - shaped conductors, voltage up to 10kV. They increase the safety and life of connection.

In order to make the durable assembling of ferrule, it should be pressed by using the suitable press(in case of sector cores - the core should be first formed round).

Full accordance with DIN 46267-2 standards. DIN standard 46 267-2 does not cover cross-sections16 mm2 and 625 mm2. Material: aluminum pipe in the recrystallizing condition of EN AW-1050 Agrade PN-EN 573-3. Special contact paste applied inside ferrules improve the quality of the connection. For the assurance of suitable plasticity of contact paste, the ferrules are packed separately one piece inone folie sack.

Application

Assembling

Technical data

Core cross section [mm2] Type offerrules Index


Dimensions [mm]rm, sm se [pcs.] D d L

16 25 DZA 16 WOZCA0160000001 50 350 12,0 5,6 6025 35 DZA 25 WOZCA0250000001 50 300 12,0 6,8 7035 50 DZA 35 WOZCA0350000001 50 200 14,0 8,0 8550 70 DZA 50 WOZCA0500000001 20 160 16,0 9,8 8570 95 DZA 70 WOZCA0700000001 20 100 18,5 11,2 10595 120 DZA 95 WOZCA0950000001 20 80 22,0 13,2 105

120 150 DZA 120 WOZCA1200000001 10 80 23,0 14,7 105150 185 DZA 150 WOZCA1500000001 10 50 25,0 16,3 125185 240 DZA 185 WOZCA1850000001 10 40 28,5 18,3 125240 300 DZA 240 WOZCA2400000001 10 30 32,0 21,0 145300 - DZA 300 WOZCA3000000001 10 20 34,0 23,3 145500 - DZA 500 WOZCA5000000001 4 12 44,0 29,0 210625 - DZA 625 WOZCA6250000001 4 12 52,0 35,0 210

rm - round bunched core, sm - segmental bunched core, se - segmental solid core.

6




Dimension [mm]input output [pcs.] D d d1 L

50 35 DZROAP 50 / 35* WOZJA0500350001 4 20 16,0 9,8 8,0 9570 35 DZROAP 70 / 35 WOZJA0700350001 4 20 18,5 11,2 8,0 10070 50 DZROAP 70 / 50 WOZJA0700500001 4 20 18,5 11,2 9,8 10095 50 DZROAP 95 / 50* WOZJA0950500001 4 20 22,0 13,2 9,8 10595 70 DZROAP 95 / 70* WOZJA0950700001 4 20 22,0 13,2 11,2 105

120 35 DZROAP 120 / 35* WOZJA1200350001 4 12 23,0 14,7 8,0 110120 50 DZROAP 120 / 50 WOZJA1200500001 4 12 23,0 14,7 9,8 110120 70 DZROAP 120 / 70 WOZJA1200700001 4 12 23,0 14,7 11,2 110120 95 DZROAP 120 / 95* WOZJA1200950001 4 12 23,0 14,7 13,2 110150 70 DZROAP 150 / 70* WOZJA1500700001 4 12 25,0 16,3 11,2 110150 95 DZROAP 150 / 95* WOZJA1500950001 4 12 25,0 16,3 13,2 110150 120 DZROAP 150 / 120* WOZJA1501200001 4 12 25,0 16,3 14,7 110240 70 DZROAP 240 / 70* WOZJA2400700001 4 12 32,0 21,0 11,2 130240 95 DZROAP 240 / 95* WOZJA2400950001 4 12 32,0 21,0 13,2 130240 120 DZROAP 240 /120* WOZJA2401200001 4 12 32,0 21,0 14,7 130240 150 DZROAP 240 /150 WOZJA2401500001 4 12 32,0 21,0 16,3 130240 185 DZROAP 240 /185 WOZJA2401850001 4 12 32,0 21,0 18,3 130

Aluminium reducing ferrules with the partition acc. to DIN standard,voltage up to 10 ÷ 30kV - type DZROAP

For connection of round aluminum cores and sector - shaped conductors, voltage up to 10 ÷ 30kV. They increase the safety and life of connection.

In order to make the durable assembling of ferrule, it should be pressed by using the suitable press (incase of sector cores - the core should be first formed round).

Standard diameters DIN 46267 part.2. DIN standard DIN 46267 part.2 does not cover cross-sections16 mm2.Material: aluminum bars drawing in the recrystallizing condition of EN AW-1050 Agrade PN-EN 573-3.With the leakproof partition. Special contact paste applied inside ferrules improve the quality of theconnection. For the assurance of suitable plasticity of contact paste, the ferrules are packed separately one piece inone folie sack.

Application

Assembling

Technical data

* position offered on request, the price depends on the expected quantities.

7

Aluminium ferrules with the partition, acc. to DIN standard, voltage up to 10 ÷ 30kV - type DZOAP


For connection of round aluminum cores and sector - shaped conductors, voltage up to 10 ÷ 30kV. They increase the safety and life of connection.

In order to make the durable assembling of ferrule, it should be pressed by using the suitable press (in case of sectorcores - the core should be first formed round).

Standard diameters DIN 46267 part.2. DIN standard DIN 46267 part.2 does not cover cross-sections 16 mm2. Material: aluminum bars drawing in the recrystallizing condition of EN AW-1050 Agrade PN-EN 573-3.With the leakproof partition. Special contact paste applied inside ferrules improve the quality of the connection. For the assurance of suitable plasticity of contact paste, the ferrules are packed separately one piece in one folie sack.

rm - round bunched core, sm - segmental bunched core, se - segmental solid core.* position offered on request, the price depends on the expected quantities.



Dimension [mm]rm, sm [pcs.] D d L

35 DZOAP 35 WOZJA0350000001 4 48 14,0 8,0 9550 DZOAP 50 WOZJA0500000001 4 20 16,0 9,8 9570 DZOAP 70 WOZJA0700000001 4 20 18,5 11,2 10095 DZOAP 95 WOZJA0950000001 4 20 22,0 13,2 105

120 DZOAP 120 WOZJA1200000001 4 12 23,0 14,7 110150 DZOAP 150 WOZJA1500000001 4 12 25,0 16,3 110185 DZOAP 185* WOZJA1850000001 4 12 28,5 18,3 130240 DZOAP 240 WOZJA2400000001 4 12 32,0 21,0 130

Application

Assembling

Technical data

8

Copper cable terminals

z

b c

K -Terminals without galvanic coating KS - Tinned terminals

Copper cable terminals - type K, KS

Application

Assembling

Technical data

For termination of round and sector shape copper conductors for voltage up to 1kV.They increase the safety and life of connection.


Material: copper pipes and bars of grade Cu-ETP acc. with PN PN-EN 13600, PN-EN 13601.KS terminals have electroplated protective tin coatings.

Core crosssect. [mm2]

Type ofterminals Index


Packing C. packing[pcs.]

Dimensions [mm][pcs.] D d d1 A b c z

2,5 K 2,5/4 TOKAC0020000401 KS 2,5/4 TOKAZ0020000401 100 7000 4 2,4 4,2 8 4 5 72,5 K 2,5/6 TOKAC0020000601 100 7000 4 2,4 6,5 10 5 6 74 K 4/5 TOKAC0040000501 KS 4/5 TOKAZ0040000501 100 6000 4,5 2,9 5,3 10 5 6 74 K 4/6 TOKAC0040000601 KS 4/6 TOKAZ0040000601 100 6000 4,5 2,9 6,5 10 5 6 74 K 4/8 TOKAC0040000801 KS 4/8 TOKAZ0040000801 100 6000 4,5 2,9 8,5 12,5 6,5 7 76 K 6/5 TOKAC0060000501 KS 6/5 TOKAZ0060000501 100 5000 5,5 3,8 5,3 10 5 6 96 K 6/6 TOKAC0060000601 KS 6/6 TOKAZ0060000601 100 5000 5,5 3,8 6,5 12 6 9 96 K 6/8 TOKAC0060000801 KS 6/8 TOKAZ0060000801 100 5000 5,5 3,8 8,5 12,5 6 9 9

10 K 10/5 TOKAC0100000501 100 2500 6,2 4,5 5,3 12 6 7 910 K 10/6 TOKAC0100000601 KS 10/6 TOKAZ0100000601 100 2500 6,2 4,5 6,5 12 6 7 910 K 10/8 TOKAC0100000801 KS 10/8 TOKAZ0100000801 100 2500 6,2 4,5 8,5 12,5 7 8 910 K 10/10 TOKAC0100001001 KS 10/10 TOKAZ0100001001 100 2500 6,2 4,5 10,5 15 8 8 916 K 16/5 WOKAC0160000501 KS 16/5* WOKAZ0160000501 50 1100 8,5 5,5 5,5 12,5 6,5 8 1316 K 16/6 WOKAC0160000601 KS 16/6 WOKAZ0160000601 50 1100 8,5 5,5 6,5 12,5 6,5 8 1316 K 16/8 WOKAC0160000801 KS 16/8 WOKAZ0160000801 50 1100 8,5 5,5 8,5 14,5 10 10 1316 K 16/10 WOKAC0160001001 KS 16/10 WOKAZ0160001001 50 1100 8,5 5,5 10,5 17 10 10 1316 K 16/12 WOKAC0160001201 KS 16/12 WOKAZ0160001201 50 1100 8,5 5,5 13 18,5 12,5 13,5 1325 K 25/6 WOKAC0250000601 KS 25/6 WOKAZ0250000601 50 800 10 7 6,5 16 8 8 1625 K 25/8 WOKAC0250000801 KS 25/8 WOKAZ0250000801 50 800 10 7 8,5 16 10 10 1625 K 25/10 WOKAC0250001001 KS 25/10 WOKAZ0250001001 50 500 10 7 10.5 18 12,5 12,5 1625 K 25/12 WOKAC0250001201 KS 25/12 WOKAZ0250001201 50 500 10 7 13 18 12,5 14 1635 K 35/6 WOKAC0350000601 KS 35/6 WOKAZ0350000601 50 600 12 8,5 6,5 18 7,5 8 1835 K 35/8 WOKAC0350000801 KS 35/8 WOKAZ0350000801 50 600 12 8,5 8,5 18 10 11 1835 K 35/10 WOKAC0350001001 KS 35/10 WOKAZ0350001001 50 500 12 8,5 11 19 12,5 12,5 1835 K 35/12 WOKAC0350001201 KS 35/12 WOKAZ0350001201 50 500 12 8,5 13 20 12,5 13,5 1850 K 50/6 WOKAC0500000601 KS 50/6 WOKAZ0500000601 20 300 14 10 6,5 20 11 11,5 1950 K 50/8 WOKAC0500000801 KS 50/8 WOKAZ0500000801 20 300 14 10 8,5 20 11 11 1950 K 50/10 WOKAC0500001001 KS 50/10 WOKAZ0500001001 20 300 14 10 11 20 12,5 12,5 1950 K 50/12 WOKAC0500001201 KS 50/12 WOKAZ0500001201 20 300 14 10 13 21 12,5 13,5 1950 K 50/14* WOKAC0500001401 KS 50/14* WOKAZ0500001401 20 300 14 10 14,5 23 14,5 15,5 1950 K 50/16* WOKAC0500001601 KS 50/16* WOKAZ0500001601 20 300 14 10 17 28 17 17 1970 K 70/6* WOKAC0700000601 KS 70/6* WOKAZ0700000601 20 240 16,5 12,1 6,5 23 11 11 2270 K 70/8 WOKAC0700000801 KS 70/8 WOKAZ0700000801 20 240 16,5 12,1 8,5 23 11 11 2270 K 70/10 WOKAC0700001001 KS 70/10 WOKAZ0700001001 20 240 16,5 12,1 11 23 12,5 12,5 2270 K 70/12 WOKAC0700001201 KS 70/12 WOKAZ0700001201 20 240 16,5 12,1 13 23 12,5 13,5 2270 K 70/14* WOKAC0700001401 KS 70/14* WOKAZ0700001401 20 240 16,5 12,1 14,5 23 14,5 15,5 2270 K 70/16* WOKAC0700001601 KS 70/16* WOKAZ0700001601 20 240 16,5 12,1 17 28 17 17 2295 K 95/6* WOKAC0950000601 KS 95/6* WOKAZ0950000601 20 200 18 13,6 6,3 26 11 11 2695 K 95/8 WOKAC0950000801 KS 95/8 WOKAZ0950000801 20 200 18 13,6 8,4 26 11 11 2695 K 95/8 WOKAC0950000801 KS 95/8 WOKAZ0950000801 20 200 18 13,6 8,4 26 11 11 26

9


Copper cable terminals - type K, KS - continued





PackingC. packing[pcs.]


95 K 95/10 WOKAC0950001001 KS 95/10 WOKAZ0950001001 20 200 18 13,6 11 26 12,5 12,5 2695 K 95/12 WOKAC0950001201 KS 95/12 WOKAZ0950001201 20 200 18 13,6 13 26 12,5 13,5 2695 K 95/16 WOKAC0950001601 KS 95/16 WOKAZ0950001601 20 200 18 13,6 17 28 17 17 26

120 K 120/8 WOKAC1200000801 KS 120/8 WOKAZ1200000801 10 150 19,5 15,1 8,5 29 11 11 26120 K 120/10 WOKAC1200001001 KS 120/10 WOKAZ1200001001 10 150 19,5 15,1 11 29 12,5 12,5 26120 K 120/12 WOKAC1200001201 KS 120/12 WOKAZ1200001201 10 150 19,5 15,1 13 29 12,5 13,5 26120 K 120/16 WOKAC1200001601 KS 120/16 WOKAZ1200001601 10 150 19,5 15,1 17 30 17 17 26150 K 150/8 WOKAC1500000801 KS 150/8 WOKAZ1500000801 10 100 21 16,5 8,3 31 11,5 11 30150 K 150/10 WOKAC1500001001 KS 150/10 WOKAZ1500001001 10 100 21 16,5 11 31 12,5 12,5 30150 K 150/12 WOKAC1500001201 KS 150/12 WOKAZ1500001201 10 100 21 16,5 13 31 12,5 13,5 30150 K 150/16 WOKAC1500001601 KS 150/16 WOKAZ1500001601 10 100 21 16,5 17 31 17 17 30185 K 185/8 WOKAC1850000801 KS 185/8* WOKAZ1850001001 10 80 24 19 8,4 35 11 11 30185 K 185/10 WOKAC1850001001 KS 185/10 WOKAZ1850001201 10 80 24 19 11 35 12,5 12,5 30185 K 185/12 WOKAC1850001201 KS 185/12 WOKAZ1850001401 10 80 24 19 13 35 12,5 13,5 30185 K 185/16 WOKAC1850001601 KS 185/16 WOKAZ1850002001 10 80 24 19 17 35 17 17 30240 K 240/10 WOKAC2400001001 KS 240/10 WOKAZ2400001201 10 80 26 21 11 38 13 12,5 35240 K 240/12 WOKAC2400001201 KS 240/12 WOKAZ2400001401 10 80 26 21 13 38 12,5 13,5 35240 K 240/14 WOKAC2400001401 KS 240/14 WOKAZ2400001601 10 80 26 21 14,5 38 15 15 35240 K 240/16 WOKAC2400001601 KS 240/16 WOKAZ2400002001 10 80 26 21 17 38 17 17 35300 K 300/10 WOKAC3000001001 KS 300/10 WOKAZ3000001201 10 50 30 24 11 43 12,5 13,5 45300 K 300/12 WOKAC3000001201 KS 300/12 WOKAZ3000001401 10 50 30 24 13,0 43 14,5 15,5 45300 K 300/14 WOKAC3000001401 KS 300/14 WOKAZ3000001601 10 50 30 24 14,5 43 14,5 15,5 45300 K 300/16 WOKAC3000001601 KS 300/16 WOKAZ3000002001 10 50 30 24 17 43 17 17 45

10


Copper cable terminals acc. to DIN standard, voltage up to 30kV - type DK, DKS

DK - Terminals without galvanic coatingDKS - Tinned terminals



Dimensions according to DIN 46235.Material: copper pipes and bars of grade Cu-ETP acc. with PN PN-EN 13600, PN-EN 13601.DKPS terminals have electroplated protective tin coatings.

Application

Assembling

Technical data







16 DK 16/6. WOKCC0160000601 DKS 16/6. WOKCZ0160000601 50 1000 8,5 5,5 6,4 13 10,5 8 2016 DK 16/8 WOKCC0160000801 DKS 16/8 WOKCZ0160000801 50 1000 8,5 5,5 8,4 13 13 10 2025 DK 25/8. WOKCC0250000801 DKS 25/8. WOKCZ0250000801 50 500 10 7 8,4 16 13 10 2025 DK 25/10 WOKCC0250001001 DKS 25/10 WOKCZ0250001001 50 500 10 7 10,5 17 15 12 2035 DK 35/8. WOKCC0350000801 DKS 35/8. WOKCZ0350000801 50 500 12,5 8,2 8,4 17 13 10 2035 DK 35/10 WOKCC0350001001 DKS 35/10 WOKCZ0350001001 50 500 12,5 8,2 10,5 19 15 12 2050 DK 50/8 WOKCC0500000801 DKS 50/8 WOKCZ0500000801 20 200 14,5 10 8,4 20 13 10 2850 DK 50/10. WOKCC0500001001 DKS 50/10. WOKCZ0500001001 20 200 14,5 10 10,5 22 15 12 2850 DK 50/12 WOKCC0500001201 DKS 50/12 WOKCZ0500001201 20 200 14,5 10 13 24 16 13 2870 DK 70/8 WOKCC0700800001 DKS 70/8 WOKCZ0700000801 20 200 16,5 11,5 8,4 24 13 10 2870 DK 70/10. WOKCC0701000001 DKS 70/10. WOKCZ0700001001 20 200 16,5 11,5 10,5 24 15 12 2870 DK 70/12 WOKCC0701200001 DKS 70/12 WOKCZ0700001201 20 200 16,5 11,5 13 24 16 13 2895 DK 95/8 WOKCC0950000801 DKS 95/8* WOKCZ0950080001 20 140 19 13,5 8,5 28 13 10 3595 DK 95/10. WOKCC0950001001 DKS 95/10. WOKCZ0950001001 20 140 19 13,5 10,5 28 15 12 3595 DK 95/12 WOKCC0950001201 DKS 95/12 WOKCZ0950001201 20 140 19 13,5 13 28 16 13 35

120 DK 120/10 WOKCC1200001201 DKS 120/10 WOKCZ1200001001 10 100 21 15,5 10,5 32 15 12 35120 DK 120/12. WOKCC1200001401 DKS 120/12. WOKCZ1200001201 10 100 21 15,5 13 32 16 13 35120 DK 120/16 WOKCC1500001001 DKS 120/16* WOKCZ1200001601 10 100 21 15,5 17 32 19 16 35150 DK 150/12. WOKCC1500001201 DKS 150/12. WOKCZ1500001201 10 80 23,5 17 13 34 16 13 35150 DK 150/16 WOKCC1500001601 DKS 150/16* WOKCZ1500001601 10 80 23,5 17 17 34 19 16 35185 DK 185/12 WOKCC1850001201 DKS 185/12 WOKCZ1850001201 10 50 25,5 19 13 37 16 13 40185 DK 185/16. WOKCC1850001601 DKS 185/16.* WOKCZ1850001601 10 50 25,5 19 17 37 19 16 40240 DK 240/12 WOKCC2400001201 DKS 240/12 WOKCZ2400001201 10 50 29 21,5 13 42 16 13 40240 DK 240/16. WOKCC2400001601 DKS 240/16. WOKCZ2400001601 10 50 29 21,5 17 42 19 16 40300 DK 300/12 WOKCC3000001201 DKS 300/12 WOKCZ3000001201 4 12 32 24,5 13 48 19 16 50300 DK 300/16. WOKCC3000001601 DKS 300/16. WOKCZ3000001601 4 12 32 24,5 17 48 19 16 50300 DK 300/20 WOKCC3000002001 DKS 300/20* WOKCZ3000002001 4 12 32 24,5 21 48 22 20 50400 DK 400/16. WOKCC4000001601 DKS 400/16. WOKCZ4000001601 4 12 38,5 27,5 17 55 25 16 70400 DK 400/20 WOKCC4000002001 DKS 400/20 WOKCZ4000002001 4 12 38,5 27,5 21 55 25 20 70500 DK 500/16 WOKCC5000001601 DKS 500/16 WOKCZ5000001601 4 12 42 31 17 60 25 20 70500 DK 500/20. WOKCC5000002001 DKS 500/20. WOKCZ5000002001 4 12 42 31 21 60 25 20 70625 DK 625/16 WOKCC6250001601 DKS 625/16 WOKCZ6250001601 4 12 44 34,5 17 60 25 20 80625 DK 625/20. WOKCC6250002001 DKS 625/20. WOKCZ6250002001 4 12 44 34,5 21 60 25 20 80

11


* position offered on request, the price depends on the expected quantities.Copper cable terminals type KU offered on request, after the expected quantities.

KU - Angular cable terminals 45°, without galvanic coatingKUS - Tinned angular cable terminals 45°

z

Angular copper cable terminals 45° - type KU, KUS

For termination of round and sector shape copper conductors for voltage up to 1kV.They increase the safety and life of connection.In order to make the durable assembling of terminal, it should be pressed by using the suitable press(in case of sector cores - the core should be first formed round)..Material: copper pipes and bars of grade Cu-ETP acc. with PN PN-EN 13600, PN-EN 13601.KUS terminals have electroplated protective tin coatings.

Application

Assembling

Technical data






16 KU 16/5 WOKEC0160000501 KUS 16/5* WOKEZ0160000501 50 800 8,5 5,5 5,5 12,5 6,5 8 1316 KU 16/6. WOKEC0160000601 KUS 16/6.* WOKEZ0160000601 50 800 8,5 5,5 6,5 12,5 6,5 8 1316 KU 16/8 WOKEC0160000801 KUS 16/8 WOKEZ0160000801 50 800 8,5 5,5 8,5 14,5 10 10 1316 KU 16/10 WOKEC0160001001 KUS 16/10* WOKEZ0160001001 50 800 8,5 5,5 11 17 10 10 1316 KU 16/12 WOKEC0160001201 KUS 16/12* WOKEZ0160001201 50 800 8,5 5,5 13 18,5 12,5 13,5 1325 KU 25/6 WOKEC0250000601 KUS 25/6* WOKEZ0250000601 50 500 10 7 6,5 16 8 8 1625 KU 25/8. WOKEC0250000801 KUS 25/8. WOKEZ0250000801 50 500 10 7 8,5 16 10 10 1625 KU 25/10 WOKEC0250001001 KUS 25/10 WOKEZ0250001001 50 500 10 7 11 18 12,5 12,5 1625 KU 25/12 WOKEC0250001201 KUS 25/12* WOKEZ0250001201 50 500 10 7 13 18 12,5 14 1635 KU 35/6 WOKEC0350000601 KUS 35/6* WOKEZ0350000601 50 300 12 8,5 6,5 18 7,5 8 1735 KU 35/8. WOKEC0350000801 KUS 35/8. WOKEZ0350000801 50 300 12 8,5 8,5 18 10 11 1735 KU 35/10 WOKEC0350001001 KUS 35/10* WOKEZ0350001001 50 300 12 8,5 11 19 12,5 12,5 1735 KU 35/12 WOKEC0350001201 KUS 35/12* WOKEZ0350001201 50 300 12 8,5 13 20 12,5 13,5 1750 KU 50/8 WOKEC0500000801 KUS 50/8 WOKEZ0500000801 20 240 14 10 8,5 20 11 11 2050 KU 50/10. WOKEC0500001001 KUS 50/10. WOKEZ0500001001 20 240 14 10 11 20 12,5 12,5 2050 KU 50/12 WOKEC0500001801 KUS 50/12* WOKEZ0500001201 20 240 14 10 13 21 12,5 13,5 2050 KU 50/14 WOKEC0500001401 KUS 50/14* WOKEZ0500001401 20 240 14 10 15 23 14,5 15,5 2050 KU 50/16 WOKEC0500001601 KUS 50/16* WOKEZ0500001601 20 240 14 10 17 28 17 17 2070 KU 70/8 WOKEC0700000801 KUS 70/8 WOKEZ0700000801 20 200 16,5 12,1 8,5 23 11 11 2170 KU 70/10. WOKEC0700001001 KUS 70/10. WOKEZ0700001001 20 200 16,5 12,1 11 23 12,5 12,5 2170 KU 70/12 WOKEC0700001201 KUS 70/12 WOKEZ0700001201 20 200 16,5 12,1 13 23 12,5 13,5 2170 KU 70/14 WOKEC0700001401 KUS 70/14* WOKEZ0700001401 20 200 16,5 12,1 15 23 14,5 15,5 2170 KU 70/16 WOKEC0700001601 KUS 70/16* WOKEZ0700001601 20 200 16,5 12,1 17 28 17 17 2195 KU 95/8 WOKEC0950000801 KUS 95/8* WOKEZ0950000801 20 140 18 13,6 8,5 26 11 11 23,595 KU 95/10. WOKEC0950001001 KUS 95/10. WOKEZ0950001001 20 140 18 13,6 11 26 12,5 12,5 23,595 KU 95/12 WOKEC0950001201 KUS 95/12 WOKEZ0950001201 20 140 18 13,6 13 26 12,5 13,5 23,595 KU 95/14 WOKEC0950001401 KUS 95/14* WOKEZ0950001401 20 140 18 13,6 15 26 14,5 15,5 23,595 KU 95/16 WOKEC0950001601 KUS 95/16* WOKEZ0950001601 20 140 18 13,6 17 28 17 17 23,5

120 KU 120/8 WOKEC1200000801 KUS 120/8* WOKEZ1200000801 10 100 19,5 15,1 8,5 29 11 11 26120 KU 120/10 WOKEC1200001001 KUS 120/10* WOKEZ1200001001 10 100 19,5 15,1 11 29 12,5 12,5 26120 KU 120/12. WOKEC1200001201 KUS 120/12. WOKEZ1200001201 10 100 19,5 15,1 13 29 12,5 13,5 26120 KU 120/14 WOKEC1200001401 KUS 120/14* WOKEZ1200001401 10 100 19,5 15,1 15 29 14,5 15,5 26120 KU 120/16 WOKEC1200001601 KUS 120/16* WOKEZ1200001601 10 100 19,5 15,1 17 30 17 17 26120 KU 120/20 WOKEC1200002001 KUS 120/20* WOKEZ1200002001 10 100 19,5 15,1 21 30 20 20 26150 KU 150/10 WOKEC1500001001 KUS 150/10* WOKEZ1500001001 10 80 21 16,5 11 31 12,5 12,5 30150 KU 150/12. WOKEC1500001201 KUS 150/12.* WOKEZ1500001201 10 80 21 16,5 13 31 12,5 13,5 30150 KU 150/14 WOKEC1500001401 KUS 150/14* WOKEZ1500001401 10 80 21 16,5 15 31 15,5 14,5 30150 KU 150/16 WOKEC1500001601 KUS 150/16* WOKEZ1500001601 10 80 21 16,5 17 31 17 17 30150 KU 150/20 WOKEC1500002001 KUS 150/20* WOKEZ1500002001 10 80 21 16,5 21 36 20 20 30185 KU 185/10 WOKEC1850001001 KUS 185/10* WOKEZ1850001001 10 50 24 19 11 35 12,5 12,5 30185 KU 185/12 WOKEC1850001201 KUS 185/12* WOKEZ1850001201 10 50 24 19 13 35 12,5 13,5 30185 KU 185/14 WOKEC1850001401 KUS 185/14* WOKEZ1850001401 10 50 24 19 15 35 15,5 15,5 30185 KU 185/16. WOKEC1850001601 KUS 185/16.* WOKEZ1850001601 10 50 24 19 17 35 17 17 30185 KU 185/20 WOKEC1850002001 KUS 185/20* WOKEZ1850002001 10 50 24 19 21 37 20 20 30240 KU 240/10 WOKEC2400001001 KUS 240/10* WOKEZ2400001001 10 50 26 21 11 38 13 12,5 35240 KU 240/12 WOKEC2400001201 KUS 240/12 WOKEZ2400001201 10 50 26 21 13 38 12,5 13,5 35240 KU 240/14 WOKEC2400001401 KUS 240/14* WOKEZ2400001401 10 50 26 21 15 38 15 15 35240 KU 240/16. WOKEC2400001601 KUS 240/16.* WOKEZ2400001601 10 50 26 21 17 38 17 17 35240 KU 240/20 WOKEC2400002001 KUS 240/20* WOKEZ2400002001 10 50 26 21 21 40 20 20 35

12

DKU - Angular 45° without galvanic coatingDKUS - Angular cable terminals 45°

z

Angular copper cable terminals 45°, acc. to DIN standard, voltage up to 30kV - type DKU, DKUS




Dimensions of the tubing in accordance with DIN 46235.Material: copper pipes and bars of grade Cu-ETP acc. with PN PN-EN 13600, PN-EN 13601.DKUS terminals have electroplated protective tin coatings.

Application

Assembling

Technical data

Copper cable terminals type DKU, DKUS offered on request, after the expected quantities.




Pack. C. pack.[pcs.]


16 DKU 16/6. WOKFC0160000601 DKUS 16/6. WOKFZ0160000601 50 800 8,5 5,5 6,5 13 8,5 8 2016 DKU 16/8 WOKFC0160000801 DKUS 16/8 WOKFZ0160000801 50 800 8,5 5,5 8,5 13 11 10 2016 DKU 16/10 WOKFC0250000601 DKUS 16/10 WOKFZ0160001001 50 800 8,5 5,5 10,5 17 13 12 2025 DKU 25/6 WOKFC0250000601 DKUS 25/6 WOKFZ0250000601 50 500 10 7 6,5 14 8,5 8 2025 DKU 25/8. WOKFC0250000801 DKUS 25/8. WOKFZ0250000801 50 500 10 7 8,5 16 11 10 2025 DKU 25/10 WOKFC0250001001 DKUS 25/10 WOKFZ0250001001 50 500 10 7 10,5 17 13 12 2025 DKU 25/12 WOKFC0250001201 DKUS 25/12 WOKFZ0250001201 50 500 10 7 13 19 14 13 2035 DKU 35/8. WOKFC0350000802 DKUS 35/8. WOKFZ0350000801 50 300 12,5 8,2 8,5 17 11 10 2035 DKU 35/10 WOKFC0350001001 DKUS 35/10 WOKFZ0350001001 50 300 12,5 8,2 10,5 19 13 12 2035 DKU 35/12 WOKFC0350001201 DKUS 35/12 WOKFZ0350001201 50 300 12,5 8,2 13 21 14 13 2050 DKU 50/8 WOKFC0500000801 DKUS 50/8 WOKFZ0500000801 20 240 14,5 10 8,5 20 11 10 2850 DKU 50/10. WOKFC0500001001 DKUS 50/10. WOKFZ0500001001 20 240 14,5 10 10,5 22 13 12 2850 DKU 50/12 WOKFC0500001201 DKUS 50/12 WOKFZ0500001201 20 240 14,5 10 13 24 14 13 2870 DKU 70/8 WOKFC0700000801 DKUS 70/8 WOKFZ0700000801 20 200 16,5 11,5 8,5 24 11 10 2870 DKU 70/10. WOKFC0700001001 DKUS 70/10. WOKFZ0700001001 20 200 16,5 11,5 10,5 24 13 12 2870 DKU 70/12 WOKFC0700001201 DKUS 70/12 WOKFZ0700001201 20 200 16,5 11,5 13 24 14 13 2895 DKU 95/8 WOKFC0950000801 DKUS 95/8 WOKFZ0950000801 20 140 19 13,5 8,5 28 11 10 3595 DKU 95/10. WOKFC0950001001 DKUS 95/10. WOKFZ0950001001 20 140 19 13,5 10,5 28 13 12 3595 DKU 95/12 WOKFC0950001201 DKUS 95/12 WOKFZ0950001201 20 140 19 13,5 13 28 14 13 35

120 DKU 120/10 WOKFC1200001001 DKUS 120/10 WOKFZ1200001001 20 100 21 15,5 10,5 32 13 12 35120 DKU 120/12. WOKFC1200001201 DKUS 120/12. WOKFZ1200001201 10 100 21 15,5 13 32 14 13 35150 DKU 150/10 WOKFC1500001001 DKUS 150/10 WOKFZ1500001001 10 80 23,5 17 10,5 34 13 12 35150 DKU 150/12. WOKFC1500001201 DKUS 150/12. WOKFZ1500001201 10 80 23,5 17 13 34 14 13 35150 DKU 150/16 WOKFC1500001601 DKUS 150/16 WOKFZ1500001601 10 80 23,5 17 17 34 17 16 35185 DKU 185/10 WOKFC1850001001 DKUS 185/10 WOKFZ1850001001 10 50 25,5 19 10,5 37 13 12 40185 DKU 185/12 WOKFC1850001201 DKUS 185/12 WOKFZ1850001201 10 50 25,5 19 13 37 14 13 40185 DKU 185/16. WOKFC1850001601 DKUS 185/16. WOKFZ1850001601 10 50 25,5 19 17 37 17 16 40240 DKU 240/10 WOKFC2400001001 DKUS 240/10 WOKFZ2400001001 10 50 29 21,5 10,5 42 14 13 40240 DKU 240/12 WOKFC2400001201 DKUS 240/12 WOKFZ2400001201 10 50 29 21,5 13 42 14 13 40240 DKU 240/16. WOKFC2400001601 DKUS 240/16. WOKFZ2400001601 10 50 29 21,5 17 42 17 16 40

13

DKP - Angular 90°, acc. to DIN standard without galvanic coatingDKPS - Tinned angular 90°, acc. to DIN standard

Z

Angular copper cable terminals 90°, voltage up to 30kV, acc. to DIN standard - type DKP, DKPS




Dimensions of the tubing in accordance with DIN 46235.Material: copper pipes of grade Cu-ETP acc. with PN PN-EN 13600, PN-EN 13601.DKPS terminals have electroplated protective tin coatings.

Application

Assembling

Technical data

Copper cable terminals type DKP, DKPS offered on request, after the expected quantities.




Pack. C. pac.[pcs.]


16 DKP 16/6. WOKGC0160000601 DKPS 16/6. WOKGZ0160000601 50 800 8,5 5,5 6,5 13 8,5 8 2016 DKP 16/8 WOKGC0160000801 DKPS 16/8 WOKGZ0160000801 50 800 8,5 5,5 8,5 13 11 10 2016 DKP 16/10 WOKGC0160001001 DKPS 16/10 WOKGZ0160001001 50 800 8,5 5,5 10,5 17 13 12 2025 DKP 25/6 WOKGC0250000601 DKPS 25/6 WOKGZ0250000601 50 500 10 7 6,5 14 8,5 8 2025 DKP 25/8. WOKGC0250000801 DKPS 25/8. WOKGZ0250000801 50 500 10 7 8,5 16 11 10 2025 DKP 25/10 WOKGC0250001001 DKPS 25/10 WOKGZ0250001001 50 500 10 7 10,5 17 13 12 2025 DKP 25/12 WOKGC0250001201 DKPS 25/12 WOKGZ0250001201 50 500 10 7 13 19 14 13 2035 DKP 35/8. WOKGC0350000801 DKPS 35/8. WOKGZ0350000801 50 300 12,5 8,2 8,5 17 11 10 2035 DKP 35/10 WOKGC0350001001 DKPS 35/10 WOKGZ0350001001 50 300 12,5 8,2 10,5 19 13 12 2035 DKP 35/12 WOKGC0350001201 DKPS 35/12 WOKGZ0350001201 50 300 12,5 8,2 13 21 14 13 2050 DKP 50/8 WOKGC0500000801 DKPS 50/8 WOKGZ0500000801 20 240 14,5 10 8,5 20 11 10 2850 DKP 50/10. WOKGC0500001001 DKPS 50/10. WOKGZ0500001001 20 240 14,5 10 10,5 22 13 12 2850 DKP 50/12 WOKGC0500001201 DKPS 50/12 WOKGZ0500001201 20 240 14,5 10 13 24 14 13 2870 DKP 70/8 WOKGC0700000801 DKPS 70/8 WOKGZ0700000801 20 200 16,5 11,5 8,5 24 11 10 2870 DKP 70/10. WOKGC0700001001 DKPS 70/10. WOKGZ0700001001 20 200 16,5 11,5 10,5 24 13 12 2870 DKP 70/12 WOKGC0700001201 DKPS 70/12 WOKGZ0700001201 20 200 16,5 11,5 13 24 14 13 2895 DKP 95/8 WOKGC0950000801 DKPS 95/8 WOKGZ0950000801 20 140 19 13,5 8,5 28 11 10 3595 DKP 95/10. WOKGC0950001001 DKPS 95/10. WOKGZ0950001001 20 140 19 13,5 10,5 28 13 12 3595 DKP 95/12 WOKGC0950001201 DKPS 95/12 WOKGZ0950001201 20 140 19 13,5 13 28 14 13 35

120 DKP 120/10 WOKGC1200001001 DKPS 120/10 WOKGZ1200001001 10 100 21 15,5 10,5 32 13 12 35120 DKP 120/12. WOKGC1200001201 DKPS 120/12. WOKGZ1200001201 10 100 21 15,5 13 32 14 13 35120 DKP 120/16 WOKGC1200001601 DKPS 120/16 WOKGZ1200001601 10 100 21 15,5 17 32 17 16 35120 DKP 120/20 WOKGC1200002001 DKPS 120/20 WOKGZ1200002001 10 100 21 15,5 21 38 20 20 35150 DKP 150/10 WOKGC1500001001 DKPS 150/10 WOKGZ1500001001 10 80 23,5 17 10,5 34 13 12 35150 DKP 150/12. WOKGC1500001201 DKPS 150/12. WOKGZ1500001201 10 80 23,5 17 13 34 14 13 35150 DKP 150/16 WOKGC1500001601 DKPS 150/16 WOKGZ1500001601 10 80 23,5 17 17 34 17 16 35185 DKP 185/10 WOKGC1850001001 DKPS 185/10 WOKGZ1850001001 10 50 25,5 19 10,5 37 13 12 40185 DKP 185/12 WOKGC1850001201 DKPS 185/12 WOKGZ1850001201 10 50 25,5 19 13 37 14 13 40185 DKP 185/16. WOKGC1850001601 DKPS 185/16. WOKGZ1850001601 10 50 25,5 19 17 37 17 16 40240 DKP 240/10 WOKGC2400001001 DKPS 240/10 WOKGZ2400001001 10 50 29 21,5 10,5 42 14 13 40240 DKP 240/12 WOKGC2400001201 DKPS 240/12 WOKGZ2400001201 10 50 29 21,5 13 42 14 13 40240 DKP 240/16. WOKGC2400001601 DKPS 240/16. WOKGZ2400001601 10 50 29 21,5 17 42 17 16 40

14


z

s

Tinned and soldered ring terminals - type LZ

For termination copper conductors for voltage up to 1kV.They increase the safety and durability of the connection.

To permanently fix the end, it should be pressed using properly selected press jaws.

Material: Copper plate, tinned-plated.

Application

Assembling

Technical data

Core crosssection [mm2]


Packing C. pac. [pcs.]

Dimensions [mm][pcs.] D d d1 s z L A

0,5 ÷ 1,5 LZ 1 / 4 TOKMZ0010000401 100 10 3,4 1,7 4,3 0,8 4,5 14,4 6,50,5 ÷ 1,5 LZ 1 / 5 TOKMZ0010000501 100 10 3,4 1,7 5,3 0,8 5,0 18,3 101,5 ÷ 2,5 LZ 2,5 / 3 TOKMZ0020000301 100 10 4 2,3 3,2 0,8 4,8 16,8 8,51,5 ÷ 2,5 LZ 2,5 / 4 TOKMZ0020000401 100 10 4 2,3 4,3 0,8 4,8 16,8 8,51,5 ÷ 2,5 LZ 2,5 / 5 TOKMZ0020000501 100 10 4 2,3 5,3 0,8 4,8 16,8 9,51,5 ÷ 2,5 LZ 2,5 / 6 TOKMZ0020000601 100 10 4 2,3 6,4 0,8 4,8 21,8 121,5 ÷ 2,5 LZ 2,5 / 8 TOKMZ0020000801 100 10 4 2,3 8,4 0,8 4,8 21,8 121,5 ÷ 2,5 LZ 2,5 / 10 TOKMZ0020001001 100 10 4 2,3 10,5 0,8 4,8 25,4 13,6

4 ÷ 6 LZ 6 / 4 TOKMZ0060000401 100 10 5,6 3,5 4,3 1 6,8 19,8 9,54 ÷ 6 LZ 6 / 5 TOKMZ0060000501 100 10 5,6 3,5 5,3 1 6,8 19,8 9,54 ÷ 6 LZ 6 / 6 TOKMZ0060000601 100 10 5,6 3,5 6,4 1 6,8 25,8 124 ÷ 6 LZ 6 / 8 TOKMZ0060000801 100 10 5,6 3,5 8,4 1 6,8 28 15

10 LZ 10 / 5 TOKMZ0100000501 100 5 7 4,5 5,3 1,1 8 21 1010 LZ 10 / 6 TOKMZ0100000601 100 5 7 4,5 6,4 1,1 8 22,5 10,810 LZ 10 / 8 TOKMZ0100000801 100 5 7 4,5 8,4 1,1 8 27 1416 LZ 16 / 6 TOKMZ0160000601 100 5 8,5 5,8 6,4 1,2 11 25,5 1116 LZ 16 / 8 TOKMZ0160000801 100 5 8,5 5,8 8,4 1,2 11 31 1416 LZ 16 / 12 TOKMZ0160001201 100 5 8,5 5,8 12,5 1,2 11 37 2225 LZ 25 / 6 TOKMZ0250000601 100 5 11 7,5 6,4 1,5 11 31 1225 LZ 25 / 8 TOKMZ0250000801 100 5 11 7,5 8,4 1,5 11 34 1625 LZ 25 / 10 TOKMZ0250001001 100 5 11 7,5 10,5 1,5 11 35 1835 LZ 35 / 8 TOKMZ0350000801 100 5 12,2 9 8,4 1,6 12 34 1635 LZ 35 / 10 TOKMZ0350001001 100 5 12,2 9 10,5 1,6 12 36 15,535 LZ 35 / 12 TOKMZ0350001201 100 5 12,2 9 12,5 1,6 12 42 22

15



Packing C. pac. Dimensions [mm] Insulationcolour[pcs.] [pcs.] d d1 L A

0,5 ÷ 1,5 LI 1 / 3 TOKMJ0010000301 100 10 1,6 3,3 19,0 6,0 red0,5 ÷ 1,5 LI 1 / 4 TOKMJ0010000401 100 10 1,6 4,3 21,0 8,0 red0,5 ÷ 1,5 LI 1 / 5 TOKMJ0010000501 100 10 1,6 5,3 23,0 10,0 red0,5 ÷ 1,5 LI 1 / 6 TOKMJ0010000601 100 10 1,6 6,4 23,0 10,0 red0,5 ÷ 1,5 LI 1 / 8 TOKMJ0010000801 100 10 1,6 8,4 29,0 14,0 red0,5 ÷ 1,5 LI 1 /10 TOKMJ0010001001 100 10 1,6 10,5 29,0 14,0 red1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 3 TOKMJ0020000301 100 10 2,3 3,2 19,0 6,0 blue1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 4 TOKMJ0020000401 100 10 2,3 4,3 21,0 8,0 blue1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 5 TOKMJ0020000501 100 10 2,3 5,3 24,0 10,0 blue1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 6 TOKMJ0020000601 100 10 2,3 6,4 26,5 11,0 blue1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 8 TOKMJ0020000801 100 10 2,3 8,4 29,0 14,0 blue1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 10 TOKMJ0020001001 100 10 2,3 10,5 29,5 15,0 blue1,5 ÷ 2,5 LI 2,5 / 12 TOKMJ0020001201 100 10 2,3 13,0 34,0 18,0 blue

4 ÷ 6 LI 6 / 3 TOKMJ0060000301 100 10 3,6 3,3 25,0 6,0 yellow4 ÷ 6 LI 6 / 4 TOKMJ0060000401 100 10 3,6 4,3 25,0 8,0 yellow4 ÷ 6 LI 6 / 5 TOKMJ0060000501 100 10 3,6 5,3 27,0 10,0 yellow4 ÷ 6 LI 6 / 6 TOKMJ0060000601 100 10 3,6 6,4 28,5 11,0 yellow4 ÷ 6 LI 6 / 8 TOKMJ0060000801 100 10 3,6 8,4 33,0 14,0 yellow4 ÷ 6 LI 6 / 10 TOKMJ0060001001 100 10 3,6 10,5 37,0 18,0 yellow4 ÷ 6 LI 6 / 12 TOKMJ0060001201 100 10 3,6 13,0 37,0 18,0 yellow

10 LI 10 / 6 TOKMJ0100000601 100 10 4,5 6,4 31,0 11,0 red10 LI 10 / 8 TOKMJ0100000801 100 10 4,5 8,4 35,5 14,0 red10 LI 10 / 10 TOKMJ0100001001 100 10 4,5 10,5 38,5 18,0 red10 LI 10 / 12 TOKMJ0100001201 100 10 4,5 13,0 42,5 22,0 red16 LI 16 / 6 TOKMJ0160000601 100 5 5,8 6,4 37,0 11,0 blue16 LI 16 / 8 TOKMJ0160000801 100 5 5,8 8,4 40,5 14,0 blue16 LI 16 / 10 TOKMJ0160001001 100 5 5,8 10,5 44,5 18,0 blue16 LI 16 / 12 TOKMJ0160001201 100 5 5,8 13,0 48,5 22,0 blue25 LI 25 / 8 TOKMJ0250000801 100 5 7,5 8,4 46,0 16,0 yellow25 LI 25 / 10 TOKMJ0250001001 100 5 7,5 10,5 48,0 18,0 yellow35 LI 35 / 8 TOKMJ0350000801 100 5 9,0 8,4 49,0 16,0 red35 LI 35 / 10 TOKMJ0350001001 100 5 9,0 10,5 51,0 18,0 red


Insulated tinned ring terminals - type LI

For termination copper conductors.They increase the safety and durability of the connection.

To permanently fix the end, it should be pressed using properly selected press jaws.

Material: Copper plate, tinned-plated.For sections up to 6 mm2 PVC insulation, up to 500V, permissible working temperature 70°C.For cross-sections from 10 mm2, polyamide and polycarbonate insulation, permissible working temperature 105°C.

Application

Assembling

Technical data

16


Type ofterminals

Type ofterminals

Packing[pcs.]

Multipack[set]

Dimensions [mm] Insulationcolours d1 d2 z L

0,25 AI 0,25-6 TOKRJ0000000602 100 10 0,15 0,75 1,9 6 10 yellow0,25 AI 0,25-8 TOKRJ0000000802 100 10 0,15 0,75 1,9 8 12 yellow0,34 AI 0,34-6 TOKRJ0000000603 100 10 0,15 0,8 1,9 6 10 turquoise0,34 AI 0,34-8 TOKRJ0000000803 100 10 0,15 0,8 1,9 8 12 turquoise0,5 AI 0,5-6 TOKRJ0000000604 100 10 0,15 1 2,6 6 12 white0,5 AI 0,5-8 TOKRJ0000000804 100 10 0,15 1 2,6 8 14 white0,5 AI 0,5-10 TOKRJ0000001004 100 10 0,15 1 2,6 10 16 white

0,75 AI 0,75-6 TOKRJ0000000605 100 10 0,15 1,2 2,8 6 12 gray0,75 AI 0,75-8 TOKRJ0000000805 100 10 0,15 1,2 2,8 8 14 gray0,75 AI 0,75-10 TOKRJ0000001005 100 10 0,15 1,2 2,8 10 16 gray0,75 AI 0,75-12 TOKRJ0000001205 100 10 0,15 1,2 2,8 12 18 gray

1 AI 1-6 TOKRJ0010000601 100 10 0,15 1,4 3 6 12 red1 AI 1-8 TOKRJ0010000801 100 10 0,15 1,4 3 8 14 red1 AI 1-10 TOKRJ0010001001 100 10 0,15 1,4 3 10 16 red1 AI 1-12 TOKRJ0010001201 100 10 0,15 1,4 3 12 18 red

1,5 AI 1,5-8 TOKRJ0010000802 100 10 0,15 1,7 3,5 8 14 black1,5 AI 1,5-10 TOKRJ0010001002 100 10 0,15 1,7 3,5 10 16 black1,5 AI 1,5-12 TOKRJ0010001202 100 10 0,15 1,7 3,5 12 18 black1,5 AI 1,5-18 TOKRJ0010001802 100 10 0,15 1,7 3,5 18 24 black2,5 AI 2,5-8 TOKRJ0020000801 100 10 0,15 2,2 4,2 8 14 blue2,5 AI 2,5-10 TOKRJ0020001001 100 10 0,15 2,2 4,2 10 16 blue2,5 AI 2,5-12 TOKRJ0020001201 100 10 0,15 2,2 4,2 12 18 blue2,5 AI 2,5-18 TOKRJ0020001801 100 10 0,15 2,2 4,2 18 24 blue4 AI 4 - 10 TOKRJ0040001001 100 10 0,2 2,8 4,8 10 17 gray4 AI 4 - 12 TOKRJ0040001201 100 10 0,2 2,8 4,8 12 20 gray4 AI 4 - 18 TOKRJ0040001801 100 10 0,2 2,8 4,8 18 26 gray6 AI 6 - 12 TOKRJ0060001201 100 10 0,2 3,5 6,3 12 20 yellow6 AI 6 - 18 TOKRJ0060001801 100 10 0,2 3,5 6,3 18 26 yellow

10 AI 10 - 12 TOKRJ0100001201 100 10 0,2 4,5 7,6 12 22 red10 AI 10 - 18 TOKRJ0100001801 100 10 0,2 4,5 7,6 18 28 red16 AI 16 - 12 TOKRJ0160001201 100 10 0,2 5,8 8,8 12 24 blue16 AI 16 - 18 TOKRJ0160001801 100 10 0,2 5,8 8,8 18 28 blue25 AI 25 - 16 TOKRJ0250001601 100 10 0,2 7,5 11,2 16 30 yellow25 AI 25 - 22 TOKRJ0250002201 100 10 0,2 7,5 11,2 22 36 yellow35 AI 35 - 16 TOKRJ0350001601 50 10 0,2 8,3 12,7 16 30 red35 AI 35 - 18 TOKRJ0350001801 50 10 0,2 8,3 12,7 18 32 red35 AI 35 - 25 TOKRJ0350002501 50 10 0,2 8,3 12,7 25 39 red50 AI 50 - 20 TOKRJ0500002001 50 10 0,3 10,3 15 20 36 blue70 AI 70 - 20 TOKRJ0700002001 50 10 0,4 13,5 16 20 37 yellow95 AI 95 - 25 TOKRJ0950002501 25 10 0,4 14,8 18,5 25 44 red

120 AI 120 - 27 TOKRJ1200002701 25 10 0,5 16,7 20,3 27 48 blue150 AI 150 - 32 TOKRJ1500003201 25 10 0,5 19,6 23,4 32 58 yellow


z

L

s

d 2

d 1

Tinned sleeving terminals, insulated - type AI

For termination of multi-stranded copper cables in order to protect wires and improve powercharacteristics of contact points. They increase the safety and durability of the connection.

In order to make the durable assembling of terminal, it should be pressed by using the suitable press.

Material: Made according to DIN 46228 standard, part 4.Copper tubes, tinned-plated, polyamide isolation.

Application

Assembling

Technical data

17


zL

sd

b

Tinned double sleeving terminals, insulated - type AI 2x

For pairing and crimping two multicore copper cables simultaneously.Provides protection for cores and enhances contact performance.

To secure permanently, press with an appropriate crimping pliers.

Material: Copper pipes, tinned galvanized, polyamide insulated.

Application

Assembling

Technical data



Packing C. pac. [pcs.]

Dimensions [mm] Insulationcolour[pcs.] s d b z L

0,5 AI 2x 0,5 - 8 TOKSJ0000000804 100 10 0,15 1,5 5 8 14,5 white0,75 AI 2x 0,75 - 8 TOKSJ0000000805 100 10 0,15 1,8 5,5 8 14,7 gray0,75 AI 2x 0,75 - 10 TOKSJ0000001005 100 10 0,15 1,8 5,5 10 16,7 gray

1 AI 2x 1 - 8 TOKSJ0010000801 100 10 0,15 2,1 5,5 8 15,1 red1 AI 2x 1 - 10 TOKSJ0010001001 100 10 0,15 2,1 5,5 10 17,1 red

1,5 AI 2x 1,5 - 8 TOKSJ0010000802 100 10 0,15 2,3 6,5 8 15,5 black1,5 AI 2x 1,5 - 12 TOKSJ0010001202 100 10 0,15 2,3 6,5 12 19,5 black2,5 AI 2x 2,5 - 10 TOKSJ0020001001 100 10 0,2 2,9 8,0 10 18,5 blue2,5 AI 2x 2,5 - 13 TOKSJ0020001301 100 10 0,2 2,9 8,0 13 21,5 blue4 AI 2x 4 - 12 TOKSJ0040001201 100 10 0,2 3,8 8,6 12 23,1 gray6 AI 2x 6 - 14 TOKSJ0060001401 100 10 0,2 4,9 9,5 14 26,1 yellow

10 AI 2x 10 - 14 TOKSJ0100001401 100 10 0,2 6,5 12,6 14 26,6 red16 AI 2x 16 - 14 TOKSJ0160001401 100 10 0,2 8,3 19,0 14 31,3 blue

18

ZDM 6 Kit

Organizer 120 x 100 x 30 mmCable ferrules insulatedAI 0,5-8 (100 items)AI 0,75-8 (100 items)AI 1-8 (100 items)AI 1,5-8 (100 items)AI 2,5-8 (100 items)AI 4-10 (100 items)

Ferrule Kit

Ferrule Kit

Kit includes the most often used cable lugs and ferrules.Locked case with specially designed compartment for easyselection. The box may be hanged on a hook. ZDM 6, ZDM 7, ZDM 8 and ZDM 9 kit is provided witha fastener and ZDM 10 with an adjustable handle.

ZDM 9 Kit

Organizer 250 x 205 x 40 mmCable ferrules insulatedAI 0,75-8 (100 items)AI 1-8 (100 items)AI 1,5-8 (100 items)AI 2,5-8 (100 items)AI 4-10 (100 items)AI 6-12 (100 items)AI 2x 0,75-8 (100 items)AI 2x 1-8 (100 items)AI 2x 1,5-8 (100 items)AI 2x 2,5-10 (100 items)AI 2x 4-12 (100 items)AI 2x 6-14 (100 items)

ZDM 10 Kit

Organizer 345 x 245 x 60 mmCable lugs insulatedLI 1/4 (100 items)LI 1/5 (100 items)LI 1/6 (100 items)LI 2,5/4 (100 items)LI 2,5/5 (100 items)LI 2,5/6 (100 items)LI 6/5 (100 items)LI 6/6 (100 items)LI 6/8 (100 items)Cable ties CT 300-3.6 (100 items)Insulting tape AR 19/10-C

Zestaw ZDM 7

Organizer 195 x 155 x 35 mmCable ferrules insulatedAI 0,5-8 (100 items)AI 0,75-8 (100 items)AI 1-8 (100 items)AI 1,5-8 (100 items)AI 2,5-8 (100 items)AI 4-10 (100 items)AI 6-12 (100 items)AI 10-12 (100 items)

ZDM 8 Kit

Organizer 195 x 155 x 35 mmCable ferrules insulatedAI 2x 1,5-8 (100 items)AI 2x 2,5-10 (100 items)AI 2x 4-12 (100 items)AI 2x 6-14 (100 items)

19

Copper cable ferrules

Z - without galvanic coating ZS - tinned

Copper cable ferrules - type Z, ZS

For the termination of round copper cores and sector - shaped conductors, voltage up to 1KV.They increase the safety and life of connection.


Material: Cu-ETP copper pipes according to PN-EN 13600, PN-EN 13601.ZS ferrules have a tin-plated protective coating.

Application

Assembling

Technical data


Type offerrules Index



Dimensions [mm][pcs.] D d L

0,5 ÷ 1,5 ZS 1 TOZAZ0010000001 100 1000 3,7 1,8 161,5 ÷ 2,5 Z 2,5 TOZAC0020000001 ZS 2,5 TOZAZ0020000001 100 1000 4,0 2,4 15

4 Z 4 TOZAC0040000001 ZS 4 TOZAZ0040000001 100 1000 4,5 2,9 206 Z 6 TOZAC0060000001 ZS 6 TOZAZ0060000001 100 1000 5,9 4,0 25

10 Z 10 TOZAC0100000001 ZS 10 TOZAZ0100000001 100 500 6,6 4,5 3016 Z 16 WOZAC0160000001 ZS 16 WOZAZ0160000001 50 1400 8,5 5,5 2925 Z 25 WOZAC0250000001 ZS 25 WOZAZ0250000001 50 800 10,0 7,0 3335 Z 35 WOZAC0350000001 ZS 35 WOZAZ0350000001 50 600 12,0 8,5 3950 Z 50 WOZAC0500000001 ZS 50 WOZAZ0500000001 20 400 14,0 10,0 4570 Z 70 WOZAC0700000001 ZS 70 WOZAZ0700000001 20 300 16,5 12,1 4795 Z 95 WOZAC0950000001 ZS 95 WOZAZ0950000001 20 220 18,0 13,6 53

120 Z 120 WOZAC1200000001 ZS 120 WOZAZ1200000001 10 140 19,5 15,1 64150 Z 150 WOZAC1500000001 ZS 150 WOZAZ1500000001 10 120 21,0 16,5 68185 Z 185 WOZAC1850000001 ZS 185 WOZAZ1850000001 10 100 24,0 19,0 75240 Z 240 WOZAC2400000001 ZS 240 WOZAZ2400000001 10 60 26,0 21,0 85300 Z 300 WOZAC3000000001 ZS 300 WOZAZ3000000001 1 50 30,0 24,0 100

20


Copper cable ferrules acc. to DIN standard - type DZ, DZS

For the termination of round copper cores and sector - shaped conductors, voltage up to 10kV. They increase the safety and life of connection.


Diameters according to DIN 46267 part 1.Material: Copper rods in Cu-ETP grade according to EN 13600, PN-EN 13601.DZS ferrules have a tin-plated protective coating.

Application

Assembling

Technical data

DZ - acc. to DIN standard without galvanic coatingDZS - tinned, acc. to DIN standard





Dimensions [mm][pcs.] D d L

16 DZ 16 WOZCC0160000001 DZS 16 WOZCZ0160000001 50 800 8,5 5,5 5025 DZ 25 WOZCC0250000001 DZS 25 WOZCZ0250000001 50 600 10,0 7,0 5035 DZ 35 WOZCC0350000001 DZS 35 WOZCZ0350000001 50 400 12,5 8,2 5050 DZ 50 WOZCC0500000001 DZS 50 WOZCZ0500000001 20 300 14,5 10,0 5670 DZ 70* WOZCC0700000001 DZS 70 WOZCZ0700000001 20 220 16,5 11,5 5695 DZ 95* WOZCC0950000001 DZS 95 WOZCZ0950000001 20 140 19,0 13,5 70

120 DZ 120* WOZCC1200000001 DZS 120 WOZCZ1200000001 10 120 21,0 15,5 70150 DZ 150* WOZCC1500000001 DZS 150 WOZCZ1500000001 10 100 23,5 17,0 80185 DZ 185* WOZCC1850000001 DZS 185 WOZCZ1850000001 10 60 25,5 19,0 85240 DZ 240* WOZCC2400000001 DZS 240 WOZCZ2400000001 10 50 29,0 21,5 90300 DZ 300* WOZCC3000000001 DZS 300 WOZCZ3000000001 4 12 32,0 24,5 100400 DZ 400* WOZCC4000000001 DZS 400 WOZCZ4000000001 4 12 38,5 27,5 150500 DZ 500* WOZCC5000000001 DZS 500 WOZCZ5000000001 4 12 42,0 31,0 160625 DZ 625* WOZCC6250000001 DZS 625 WOZCZ6250000001 4 12 44,0 34,5 160


21

Copper butt connectors with shrinkable insulation with adhesive - type ZKIT


For connecting copper conductors exposed to moisture, popular home applications, e.g. doorbell, alarm systems.They increase safety and durability of the connection and assure proper insulation.

To mount the connector permanently, it is necessary to press it by means of the press with jaws intended for connectorswith heat-shrink insulation (with non-sharp edges). The press must have a proper pressure force so that there is aminimum space which is supposed to secure the connector insulation against damage at the last stage. After pressing,shrink the insulation of connectors by means of the heater or a soft flame.

Galvanic copper pipes, heat-shrink insulation with glue.

Application

Assembling

Technical data

L

d

Copper cable ferrule with tin and heat-shrinkable insulation with adhesive - type ZKIC

For connecting copper conductors exposed to moisture, popular home application, e.g. doorbell or alarm systems.The increase safety and durability of the connection, assure proper insulation and fast assembly without the use of apress.

After isolating ends of conductors at the length of about 10mm, it is necessary to place them in parallel next to oneanother inside the central part with tin which solders them after heating. Next, shrink it by means of the heater or soft flame, at the beginning heat the central part carefully and move to endsof the connector.

Soldering tin, heat-shrink insulation with glue.Working temperature: -30 ÷ 105°C.Rated voltage 600 V.

Application

Assembling

Technical data



Dimensions [mm] Insulationcolourinput [pcs.] D d L E

0,5 ÷ 1,5 ZKIT 1,5 TOZAK0010000001 100 50 4,5 1,7 35,0 15 red1,5 ÷ 2,5 ZKIT 2,5 TOZAK0020000001 100 50 5,5 2,3 37,0 15 blue

4 ÷ 6 ZKIT 6 TOZAK0060000001 100 50 6,5 3,4 41,0 15 yellow

Core cross section Type offerrules Index

Packing Dimensions [mm] Insulationcolour[mm2] [pcs.] d L

0,2 ÷ 0,5 ZKIC 0,5 TOZAM0000000051 100 2,5 25 colorless0,5 ÷ 1,5 ZKIC 1,5 TOZAM0000000151 100 4,2 37 red1,5 ÷ 2,5 ZKIC 2,5 TOZAM0000000251 100 4,7 37 blue

4 ÷ 6 ZKIC 6 TOZAM0000000602 100 6,0 42 yellow

22

b c

z

Aluminum-copper cable terminals, for voltages up to 30 kV, leakproof,acc. to DIN standard - type DKAMP

Aluminum-coppercable terminals

Aluminum-copper cable terminals are used for termination of aluminum conductors (round and sector- shaped conductors) for the purpose to connect them to copper bars. They increase the safety and lifeof connection thanks to the elimination of disadvantageous contact of aluminum with copper, usingthe friction method in the both metals connection.

In order to make the durable assembling of terminal, it should be pressed by using the suitable press (incase of sector cores - the core should be first formed round).

Accordanace with DIN 46 329 standard concerns only the tubular parts of the terminals. Cable terminals aremade of aluminum bars in the recrystallizing condition of EN AW-1050 A grade PN-EN 573-3 and of copperbars in grade Cu-ETP acc. with PN-EN 13601. Special contact paste applied inside terminals acc. to DINstandards improve the quality of the connection. For the assurance of suitable plasticity of contact paste, theterminals are packed separately one piece in one folie sack.

Application

Assembling

Technical data

Core cross sect. [mm2] Type ofterminals Index


Dimensions [mm]rm, sm se [pcs.] D d d1 A b c z

16 25 DKAMP 16/6. WOKDD0160000601 4 48 12 5,6 6,5 13 8,5 8 3025 35 DKAMP 25/8.* WOKDD0250000801 4 48 12 6,8 8,5 16 11 10 3035 50 DKAMP 35/10.* WOKDD0350001001 4 48 14 8 10,5 19 13 12 4235 50 DKAMP 35/12* WOKDD0350001201 4 48 14 8 13 21 14 13 4250 70 DKAMP 50/10.* WOKDD0500001001 4 20 16 9,8 10,5 22 13 12 4250 70 DKAMP 50/12 WOKDD0500001201 4 20 16 9,8 13 24 14 13 4270 95 DKAMP 70/10* WOKDD0700001001 4 20 18,5 11,2 10,5 24 13 12 5270 95 DKAMP 70/12. WOKDD0700001201 4 20 18,5 11,2 13 24 14 13 5270 95 DKAMP 70/16* WOKDD0700001601 4 20 18,5 11,2 17 30 17 16 5295 120 DKAMP 95/10 WOKDD0950001001 4 20 22 13,2 10,5 28 13 12 5695 120 DKAMP 95/12. WOKDD0950001201 4 20 22 13,2 13 28 14 13 56

120 150 DKAMP 120/12. WOKDD1200001201 4 12 23 14,7 13 32 14 13 56120 150 DKAMP 120/16 WOKDD1500001601 4 12 23 14,7 17 32 17 16 56150 185 DKAMP 150/12* WOKDD1500001201 4 12 25 16,3 13 34 14 13 60150 185 DKAMP 150/16. WOKDD1500001601 4 12 25 16,3 17 34 17 16 60185 240 DKAMP 185/12* WOKDD1850001201 4 12 28,5 18,3 13 37 14 13 60185 240 DKAMP 185/16. WOKDD1850001601 4 12 28,5 18,3 17 37 17 16 60240 300 DKAMP 240/12 WOKDD2400001201 4 12 32 21 13 42 14 13 70240 300 DKAMP 240/16. WOKDD2400001601 4 12 32 21 17 42 17 16 70300 - DKAMP 300/16.* WOKDD3000001601 4 12 34 23,3 17 48 17 16 70

rm - round bunched core, sm - segmental bunched core, se - segmental solid core.* position offered on request, the price depends on the expected quantities.

23

Aluminum-coppercable ferrules

Core cross section [mm2]Type offerrules Index

Packing Dimensions [mm]Al Cu

rm, sm se rm, se [pcs.] D d D1 d1 L16 25 10 DZAM 16 / 10 WOZDD0160100001 4 12,0 5,6 6,0 4,5 57,016 25 16 DZAM 16 / 16 WOZDD0160160001 4 12,0 5,6 8,5 5,5 61,025 35 10 DZAM 25 / 10 WOZDD0250100001 4 12,0 6,8 6,0 4,5 55,025 35 16 DZAM 25 / 16 WOZDD0250160001 4 12,0 6,8 8,5 5,5 61,025 35 25 DZAM 25 / 25 WOZDD0250250001 4 12,0 6,8 10,0 7,0 61,035 50 16 DZAM 35 / 16 WOZDD0350160001 4 14,0 8,0 8,5 5,5 71,035 50 25 DZAM 35 / 25 WOZDD0350250001 4 14,0 8,0 10,0 7,0 71,035 50 35 DZAM 35 / 35 WOZDD0350350001 4 14,0 8,0 12,5 8,2 71,050 70 25 DZAM 50 / 25 WOZDD0500250001 4 16,0 9,8 10,0 7,0 71,550 70 35 DZAM 50 / 35 WOZDD0500350001 4 16,0 9,8 12,5 8,2 71,550 70 50 DZAM 50 / 50 WOZDD0500500001 4 16,0 9,8 14,5 10,0 77,570 95 25 DZAM 70 / 25 WOZDD0700250001 4 18,5 11,2 10,0 7,0 79,070 95 35 DZAM 70 / 35 WOZDD0700350001 4 18,5 11,2 12,5 8,2 79,070 95 50 DZAM 70 / 50 WOZDD0700500001 4 18,5 11,2 14,5 10,0 85,070 95 70 DZAM 70 / 70 WOZDD0700700001 4 18,5 11,2 16,5 11,5 86,095 120 50 DZAM 95 / 50 WOZDD0950500001 4 22,0 13,2 14,5 10,0 85,095 120 70 DZAM 95 / 70 WOZDD0950700001 4 22,0 13,2 16,5 11,5 87,095 120 95 DZAM 95 / 95 WOZDD0950950001 4 22,0 13,2 19,0 13,5 95,0

120 150 35 DZAM 120 / 35 WOZDD1200350001 4 23,0 14,7 12,5 8,2 81,0120 150 50 DZAM 120 / 50 WOZDD1200500001 4 23,0 14,7 14,5 10,0 87,0120 150 70 DZAM 120 / 70 WOZDD1200700001 4 23,0 14,7 16,5 11,5 89,0120 150 95 DZAM 120 / 95 WOZDD1200950001 4 23,0 14,7 19,0 13,5 97,0120 150 120 DZAM 120 / 120 WOZDD1201200001 4 23,0 14,7 21,0 15,5 97,0150 185 70 DZAM 150 / 70 WOZDD1500700001 4 25,0 16,3 16,5 11,5 99,5150 185 95 DZAM 150 / 95 WOZDD1500950001 4 25,0 16,3 19,0 13,5 107,5150 185 120 DZAM 150 / 120 WOZDD1501200001 4 25,0 16,3 21,0 15,5 107,5150 185 150 DZAM 150 / 150 WOZDD1501500001 4 25,0 16,3 23,5 17,0 107,5185 240 120 DZAM 185 / 120 WOZDD1851200001 4 28,5 18,3 21,0 15,5 108,0185 240 150 DZAM 185 / 150 WOZDD1851500001 4 28,5 18,3 23,5 17,0 113,0185 240 185 DZAM 185 / 185 WOZDD1851850001 4 28,5 18,3 25,5 19,0 116,0240 300 50 DZAM 240 / 50 WOZDD2400500001 4 32,0 21,0 14,5 10,0 110,0240 300 70 DZAM 240 / 70 WOZDD2400700001 4 32,0 21,0 16,5 11,5 111,0240 300 95 DZAM 240 / 95 WOZDD2400950001 4 32,0 21,0 19,0 13,5 119,0240 300 120 DZAM 240 / 120 WOZDD2401200001 4 32,0 21,0 21,0 15,5 119,0240 300 150 DZAM 240 / 150 WOZDD2401500001 4 32,0 21,0 23,5 17,0 124,0240 300 185 DZAM 240 / 185 WOZDD2401850001 4 32,0 21,0 25,5 19,0 127,0240 300 240 DZAM 240 / 240 WOZDD2402400001 4 32,0 21,0 29,0 21,5 128,0

Aluminum-copper cable ferrules with leakproof partition, acc. to DIN standard - type DZAM

Aluminum-copper cable ferrules are used for connection of aluminum and copper conductor. The aluminum and copperconnection is obtained using of friction method, and it causes the elimination of disadvantageous effects on thealuminum with copper contact.In order to make the durable assembling of ferrule, it should be pressed by using the suitable press (in case of sectorcores - the core should be first formed round).Accordanace with DIN 46 267 standard concerns only the tubular parts of the ferrules. Cable ferrules are made ofaluminum bars in the recrystallizing condition of EN AW-1050 A grade PN-EN 573-3 and of copper bars in grade Cu-ETPacc. with PN-EN 13601. Special contact paste applied inside ferrules acc. to DIN standards improve the quality of theconnection. For the assurance of suitable plasticity of contact paste, the ferrules are packed separately one piece in onefolie sack.

Application

Assembling

Technical data

rm - round bunched core, sm - segmental bunched core, se - segmental solid core.Copper cable ferrules type DZAM offered on request, after the expected quantities.

24

Aluminum-copperwashers

Aluminum-copper washers - type PC

Al-Cu washers eliminate a minicells creating effect on the contact of two different metals.The washers applied to electrical circuits cause reduction of energy loss.They increase the safety and the life of connection. Except the application in power engineering, the washers can beused in electrical installations for the connection of parts made of aluminum and copper.

Washers are made of AL/CU sheet.

Application

Technical data

Type of washers IndexPacking Cumulative

packing [pcs.]Dimensions [mm]

[pcs.] D d gPC 3,5 WOPAD08503501 100 80 8,5 3,5 1PC 5,5 WOPAD01105501 100 50 11 5,5 1PC 6,5 WOPAD01306501 100 45 13 6,5 1PC 8,5 WOPAD01908501 100 35 19 8,5 1PC 11,0 WOPAD02401101 100 25 24 11,0 1PC 13,0 WOPAD03001301 100 25 30 13,0 1PC 17,0 WOPAD03801701 100 20 38 17,0 1PC 21,0 WOPAD03802101 100 15 38 21,0 1

25

Screw-like cable ends

Screw-like cable ends, tight, for voltage up to 36kV – SN ML36 type

TypeCross section AL [mm2] Cu [mm2] Dimensions [mm]

Screwsrm re sm se rm sm d2 d1 D z L A b

SN ML36-16-95x12 16-70 16-95 25-70 16-95 16-70 25-70 13,0 12,5 24,0 32,0 60 30 15 1SN ML36-16-95x16 16-70 16-95 25-70 16-95 16-70 25-70 17,0 12,5 24,0 32,0 60 30 16 1SN ML36-50-150x12 50-120 50-150 50-120 50-150 50-120 50-120 13,0 15,0 30,0 35,0 79 30 16 1SN ML36-50-150x16 50-120 50-150 50-120 50-150 50-120 50-120 17,0 15,0 30,0 35,0 79 30 16 1SN ML36-95-240x12 95-185 95-240 95-185 95-240 95-185 95-185 13,0 20,0 33,0 56,0 95 33 17 2SN ML36-95-240x16 95-185 95-240 95-185 95-240 95-185 95-185 17,0 20,0 33,0 56,0 95 33 17,5 2

They are intended for finishing the cables with aluminum and copper conductors (round and sector) for voltage up to36kV.They increase safety and durability and quality of connection thanks to lock bolts after the proper pressure force hasbeen reached.

After placing the cable conductor in the end, it is necessary to screw the bolt in until breaking.

Body made of high-resistance aluminum alloy, tinplated; brass bolts, tinplated.The ends are packed in separate packaging which contains assembly manual and rings intended for positioning cableconductors.

Application

Assembling

Technical data

Screw-like cable ends

Screw-like cable connectors, tight, for voltage up to 36 kV - SN MC36 type

TypeCross section AL [mm2] Cu [mm2] Dimensions [mm]

Screwsrm re sm se rmv rm sm d1 D a L

SN MC36-16-95 16-95 10-95 25-70 10-95 16-95 10-70 25-70 12,5 24,0 32 70 2SN MC36-50-150 50-150 50-150 50-120 50-150 50-150 35-120 50-120 15,5 30,0 35 85 2SN MC36-95-240 95-240 95-240 120-185 95-240 95-240 95-240 95-185 20,0 33,0 56 120 4

They serve to connect cables with aluminum and copper conductors (round and sector) for voltage up to 36kV.They increase safety, durability and quality of connection thanks to lock bolts after the proper pressure force has beenreached.

After the cable conductor has been placed in the connector, it is necessary to screw the bolt in until breaking.

The body made of high-resistance aluminum alloy, tinplated; brass bolts, tinplated.Connectors are packed in separate packaging which contains assembly manual and rings for positioning the cableconductor.

Application

Assembling

Technical data

26

12-way thread terminalblocks for wires

12-way thread terminal blocks for wires - type Z12T

Core cross section[mm2]

Type of terminal Index

Packing[pcs.] Rated current [A]

Length [mm] Colour

0,5 ÷ 2,5 Z12T 2,5 TOLA02 10 3 ÷ 24 93 orange2,5 ÷ 4 Z12T 4 TOLA04 10 5 ÷ 32 114 orange4 ÷ 6 Z12T 6 TOLA06 10 10 ÷ 57 125 orange

10 Z12T 10 TOLA10 10 15 ÷ 61 138 orange16 Z12T 16 TOLA16 10 30 ÷ 76 165 orange

0,5 ÷ 2,5 Z12T 2,5-BB TOLA02B 10 3 ÷ 24 93 colorless2,5 ÷ 4 Z12T 4-BB TOLA04B 10 5 ÷ 32 114 colorless4 ÷ 6 Z12T 6-BB TOLA06B 10 10 ÷ 57 125 colorless

10 Z12T 10-BB TOLA0110B 10 15 ÷ 61 138 colorless16 Z12T 16-BB TOLA016B 10 30 ÷ 76 165 colorless

12-way thread terminal blocks for wires are used for wires connection in electro-installation boxes,lighting technics, swithchgear boxes and other electro-installation works. The guarantee easy separation of currentways. Blocks can be easily divided with the use of installation knife. Special holes enable fastening the blocks to the foundation.

After the core has been placed in the block, screw the bolt in with flat –blade screwdriver.

The body of blocks is made of polyethylene PE.Grips are made of brass with steel tinned screws.Working temperature: from - 40°C to + 80°C.

Application

Assembling

Technical data

For flat conductors fastening - type FP

27

FLOP cable grips

Packed in sack

Productname Index

Packing[pcs.]

Cumulativepacking [sets]

Dimensions [mm]a b h L G

FP 5 / 3 TOUFP0501 100 40 5 3,5 5,5 20 1,8FP 6 / 4 TOUFP0601 100 40 6 4,0 6,0 22 1,8FP 8 / 5 TOUFP0801 100 20 8 5,0 7,0 27 2,0FP 10 / 6 TOUFP1001 100 20 10 5,5 8,0 26 2,3FP 12 / 6 TOUFP1201 100 15 12 6,0 9,5 26 2,0

Product nameFP 5 / 3FP 6 / 4FP 8 / 5FP 10 / 6FP 12 / 6

Conductor typeSMYp 2x0,75; SMYp 2x0,5; TKSY 1x2x0,5; OMYp 2x0,5OMYp 2x0,75; OMYp 2x1OMYp 2x1,5; YDYp 300/500V 2x1; 2x1,5; 2x2,5YDYp 450/750V 2x1 i 2x1,5; YDYp 300/500V 3x1 i 3x1,5YDYp 450/750V 3x1 i 3x1,5; YDYp 300/500V 3x2,5

The fasteners are supposed to fast fastening of conductors.The hardened nail makes easy the assembling to different foundations, and the using of KR1 stretched pins causes bettersecurity of the fastening. Special shape of fasteners for round and flat conductors, increases the security of theassembling. Comfortable application for aesthetic and cheap installation.

Flop fasteners can be fastened driving nails directly to the foundation or to the put in KR1 stretchedpin.

Still hardened tinned nail. The fasteners and stretched pins are made of polypropylene(BN-79/6364-03). Operating temperature from -15°C up to +70°C.Fasteners are packed in foil or blisters. For shops and warehouses we recommend comfortablekit - stand with fasteners' set of most popular dimensions packed in blisters.

Application

Assembling

Technical data

Packed in blisters

Productname Index

Packing[pcs.]


Dimensions [mm]a b h L G

BFP 5 / 3 WOUFP0011 50 10 5 3,5 5,5 20 1,8BFP 6 / 4 WOUFP0021 60 10 6 4,0 6,0 22 1,8BFP 8 / 5 WOUFP0031 40 10 8 5,0 7,0 27 2,0BFP 10 / 6 WOUFP0041 80 10 10 5,5 8,0 26 2,3BFP 12 / 6 WOUFP0051 60 10 12 6,0 9,5 26 2,0

28

FLOP cable grips

Packed in sack

Productname Index

Packing[pcs.]


Dimensions [mm]d h L G

FO 3 TOUFO0301 100 60 3 5,0 20 1,5FO 4 TOUFO0401 100 50 4 5,0 22 1,8FO 5 TOUFO0501 100 40 5 5,5 22 1,8FO 6 TOUFO0601 100 30 6 7,5 25 1,8FO 7 TOUFO0701 100 25 7 7,5 25 1,8FO 8 TOUFO0801 100 20 8 9,0 27 2,0FO 9 TOUFO0901 100 15 9 10,0 27 2,0FO 10 TOUFO1001 100 15 10 11,0 27 2,0FO 12 TOUFO1201 100 12 12 13,0 28 2,2FO 16 TOUFO1601 100 6 16 16,5 38 2,4

Product nameFO 3FO 4FO 5FO 6FO 7

Conductor typeLgY 1x2,5; YTDY 4x0,5LgY 1x4OMY 2x1; 2x1,5; 3x0,5; LgY 1x6LgY 1x10; OMY 2x1,5; WDX 75-1; YTDY 16x0,5YDY 2x1; LgY 1x16

Product nameFO 8FO 9FO 10FO 12FO 16

Conductor typeYDY 2x1,5; YDY 3x1YDY 3x1,5; YDY 4x1; YFY 4x1,5; OWY 4x1,5YDY 2x4; YDY 3x4; LgY 1x35LgY 1x50OWY 5x4; LgY 1x95; YDY 4x6

For round conductors fastening - type FO

The fasteners are supposed to fast fastening of conductors.The hardened nail makes easy the assembling to different foundations, and the using of KR1 stretched pins causes bettersecurity of the fastening. Special shape of fasteners for round and flat conductors, increases the security of theassembling. Comfortable application for aesthetic and cheap installation.

Flop fasteners can be fastened driving nails directly to the foundation or to the put in KR1 stretched pin.

Still hardened tinned nail. The fasteners and stretched pins are made of polypropylene(BN-79/6364-03). Operating temperature from -15°C up to +70°C.Fasteners are packed in foil or blisters. For shops and warehouses we recommend comfortablekit - stand with fasteners' set of most popular dimensions packed in blisters.

Application

Assembling

Technical data

Packed in blisters

Productname Index

Packing[pcs.]


Dimensions [mm]a b h L

BFO 3 WOUFO0011 60 10 3 5,0 20 2,0BFO 4 WOUFO0021 60 10 4 5,0 22 1,8BFO 5 WOUFO0031 50 10 5 5,5 22 1,8BFO 6 WOUFO0041 70 10 6 7,5 25 1,8BFO 7 WOUFO0051 70 10 7 7,5 25 1,8BFO 8 WOUFO0061 60 10 8 9,0 27 2,0BFO 9 WOUFO0071 40 10 9 10,0 27 2,0BFO 10 WOUFO0081 50 10 10 11,0 27 2,0BFO 12 WOUFO0091 50 10 12 13,0 28 2,2

29

Quick assembly holders

Name ofset Index

Max. width ofconductor

[mm]Used for conductors

AssemblyPacking

[pcs.]Drill dimension

[mm]Hole depth

[mm]USMP 11 TOUSP01 11 YDYp 2x1; 2x1,5; 2x2,5; 3x1; 3x1,5 6 ÷ 6,5 35 100USMP 13 TOUSP02 13 YDYp 3x1,5; 3x2,5; UTP-dual 6 ÷ 6,5 35 100USMP 16 TOUSP03 16 YDYp 4x1,5; 4x2,5 6 ÷ 6,5 35 100USMP 2x13 TOUSP04 13 YDYp 3x1,5; 3x2,5; 4x1,5; UTP-dual 6 ÷ 6,5 40 50

Quick assembly holders for flat conductors - type USMP

Meant for easy and quick assembly of round and flat conductors and pipes in on-wall, ceiling andfloor installations. They guarantee low assembly costs and professional appearance of installation.

Conductor is being put in into holder which is next placed in the drilled-hole.

Material: polypropylene.

Application

Assembling

Technical data

Quick assembly holders for round conductors - type USMO




Application

Assembling

Technical data

Name ofset Indeks

Conductor diameterUsed for conductors

AssemblyPacking

[pcs.]Drill dimension

[mm]Hole depth

[mm]from [mm] to [mm]USMO 6 TOUSO01 5 7 YTKSY 1x2x0,5; 1x4x0,5; 5x2x0,5; DY6; UYP 6 ÷ 6,5 35 100USMO 8 TOUSO02 7 9 YDY 2x1; 2x1,5; 3x1; Aerial and cable TV 6 ÷ 6,5 35 100USMO 10 TOUSO03 9 11 YDY 2x2,5; 2x1,5; 3x1,5; 3x2,5; 4x1; 4x1,5 6 ÷ 6,5 35 100

30

Quick assembly holders

Hook quick assembly holders for pipes - type USMH




Application

Assembling

Technical data

Name of set Index

Conductordiameter Used for conductors

AssemblyPacking

[pcs.]Drill dim.[mm]

Hole depth[mm]from[mm] to [mm]

USMH 18-22 TOUSH01 18 22 Installation pipes: smooth and corrugatedconductors YDY 5x10; 7x6; 7x10; 10x2,5; 10x4

7 ÷ 8 50 100USMH 2x18-22 TOUSH02 18 22 7 ÷ 8 50 100

Collective cable holders

Collective cable holders - type UKZ

They are meant for collective fastening of power conductors in on-wall, ceiling and floor installations. Their flexibleconstruction and pull off holder enable easy and reliable holding of conductors.Due to flat shape they can be applied in under-plaster work installations.Low installation costs are guaranteed thanks to shortening the assembly time.

Mounting with a screw or screw.


Application

Assembling

Technical data

Name ofset Index

Dimens. [mm]Used for conductors Assembly Packin[pcs.]ga L

UKZ 52 TOUA02 52 105 max. 6 conductors: YDY 2x2,5; 3x1,5; 3x2,5; 4x1; 4x1,5 Max. diameters:screw 6 mm,

screw head 11 mm

50UKZ 77 TOUA03 77 130 max. 9 conductors: YDY 2x2,5; 3x1,5; 3x2,5; 4x1; 4x1,5 50UKZ 2x77 TOUA01 2 x 77 230 max. 2 x 9 conductors: YDY 2x2,5; 3x1,5; 3x2,5; 4x1; 4x1,5 50

31

Cable hitching grips - type UP

Cable hitching grips

The hitching grips are applied for the fastening of power engineering conductors. They are very flexible. UP type ties have zip for multiple using

Screw down the grips to the foundation with the aid eg. concrete, wood, steel screws((the grips are sold without the screws).Depending on dimensions, the grip have holes for 1 or 2 screws.

Material: polietylen (PN-86/C-89280). Operating temperature: from -15° to 70°C.Standard version and UV resistant version (name: UP ... UV).

Application

Assembling

Technical data

All-purpose cable grips for cables and pipes - type UKU

All-purpose grips are used for stationary power engineering cables and or installation pipes of 29 up to 48 mm. Specialshape and the construction make the connection more durable.

The grip's base is screwed down to the foundation with the aid of 4 pcs of wood screws (the grips are sold withoutthe screws). Next the cable or the pipe are fastened to the foundation by means of "grip bridge" equipped in twoscrews.

The grips are made of polypropylene (BN-79/6364-03).UV resistant.Colors: white, black.Operating temperature from: from -15° to 70°C.

Application

Assembling

Technical data

Productname Index

Max. diameterof bunch [mm]

Packing[pcs.]


Dimensions [mm] ColoursL d P S

UP 22-B WOUZ001W1 18 100 20 93 4,5 28 10 whiteUP 30-B WOUZ002W1 30 100 10 145 5,4 37 13 whiteUP 50-B WOUZ003W1 45 10 30 220 2 x 6,4 61 22 whiteUP 22 UV-C WOUZ001BV1 18 100 20 93 4,5 28 10 blackUP 30 UV-C WOUZ002BV1 30 100 10 145 5,4 37 13 blackUP 50 UV-C WOUZ003BV1 45 10 30 220 2 x 6,4 61 22 black

Product name Index Packing[pcs.]Cumulativepacking [sets] Colour

UKU-50-B WOUUW0011 5 20 whiteUKU-50-C WOUUB0011 5 20 black

32

Cable ties

Cable ties - type CT (white and black) - type CT

Cable ties are used for fastening in the bundle of conductors, tubing, hoses etc.Assembling is easier because of rounded safety edges and terminal.

The ties are available in white and black colors (at the end of the ties’ name it should be added “C” letter e.g.CT 100-2,5 C). The ties in black color have increased UV resistance.

Cable ties are made of polyamide 6.6. They don’t contain halides of cadmium, mercury, lead and chromium. Inflammability class acc. to UL 94 V2. Operatingtemperature: from: od -40 do 85°C.In the connection with specificity of the production dimensions tolerances are as following: length 5%, width 12%. Up to the dimension of 4,8 cable ties are packed in foil bags by 10 sets and next in cardboard boxes in accordance withthe specification. The strength needed for the tie breaking is given in a unit of strength’s kilogram (1kG = 9,8N).

Application

Technical data

Max. diameterof bunch [mm]

Productname

Index(color white)

Index(color black)

Packing[pcs.]

Cumulativepacking [pcs.]

Dimensions [mm] Tensile strength[kG]L a

15 CT 80-2,4 TOOCW008002401 TOOCB008002401 100 800 80 2,4 821 CT 100-2,5 TOOCW010002501 TOOCB010002501 100 700 100 2,5 830 CT 120-2,5 TOOCW012002501 TOOCB012002501 100 700 120 2,5 840 CT 160-2,5 TOOCW016002501 TOOCB016002501 100 500 160 2,5 853 CT 200-2,5 TOOCW020002502 TOOCB020002502 100 400 200 2,5 833 CT 140-3,6 TOOCW014003601 TOOCB014003601 100 400 140 3,6 1853 CT 200-3,6 TOOCW020003602 TOOCB020003602 100 250 200 3,6 1876 CT 300-3,6 TOOCW030003601 TOOCB030003601 100 200 300 3,6 18

102 CT 370-3,6 TOOCW037003601 TOOCB037003601 100 170 370 3,6 1824 CT 120-4,8 TOOCW012004801 TOOCB012004801 100 200 120 4,8 2238 CT 160-4,8 TOOCW016004801 TOOCB016004801 100 230 160 4,8 2250 CT 200-4,8 TOOCW020004801 TOOCB020004801 100 180 200 4,8 2260 CT 250-4,8 TOOCW025004801 TOOCB025004801 100 170 250 4,8 2276 CT 300-4,8 TOOCW030004801 TOOCB030004801 100 140 300 4,8 22

102 CT 370-4,8 TOOCW037004801 TOOCB037004801 100 120 370 4,8 22110 CT 430-4,8 TOOCW043004801 TOOCB043004801 100 100 430 4,8 2250 CT 200-7,6 TOOCW020007601 TOOCB020007601 100 100 200 7,6 5476 CT 292-7,6 TOOCW029207601 TOOCB029207601 100 75 292 7,6 54

102 CT 368-7,6 TOOCW036807601 TOOCB036807601 100 60 368 7,6 54130 CT 450-7,8 TOOCW045007801 TOOCB045007801 100 50 450 7,8 54158 CT 540-7,8 TOOCW054007801 TOOCB054007801 100 40 540 7,8 54195 CT 750-7,8 TOOCW075007802 TOOCB075007802 25 80 750 7,8 54140 CT 528-9 TOOCW052809002 TOOCB052809002 25 120 528 9,0 79185 CT 710-9 TOOCW071009002 TOOCB071009002 25 70 710 9,0 79239 CT 812-9 TOOCW081209002 TOOCB081209002 25 60 812 9,0 79295 CT 1020-9 TOOCW102009002 TOOCB102009002 25 40 1020 9,0 79120 CT 480-12,6 TOOCW048012602 TOOCB048012602 25 - 480 12,6 114204 CT 730-12,6 TOOCW073012602 TOOCB073012602 25 - 730 12,6 114295 CT 1030-12,6 TOOCW103012602 TOOCB103012602 25 32 1030 12,6 114

33

Elements screwed down to the foundation with the aid of the screw - type UMO

Meant for fastening of cable ties to different types of foundations.

With bolts, screws or plug

The elements are made of polyamide.Color: white.Operating temperature: from -40°C to +85°C.

Application

Assembling

Technical data

Elements fastened forcable ties

Productname Index

Packing[pcs.]

Dimensions [mm]A D d1 H S L

UMO 5 TOM3W1 100 5,0 6,6 3,4 7,2 9,5 14,9UMO 9 TOM3W2 100 9,0 12,4 6,4 9,7 15,9 21,9

Self-strick elements - type UMS

Meant for fastening of cable ties to different types of foundations.

Before sticking with glue firstly remove the protective film, then press against flat, smooth, clean and degreased surface.Alternately you can fix it with a bolt, screw or plug.

Polyamide body 6.6, white and black.Elements in black colour have higher resistance to UV radiation.Operating temperature: from -40°C to +70°C.Adhesive reaches full strength following 24 hours.

Application

Assembling

Technical data

Productname Index

PackingColour

Max. fixedloading

Dimensionsa b d s w

[pcs.] [g] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]UMS 12 TOM9W1 100 white 40 12,5 12,5 bez 3,0 1,5UMS 12-C TOM9B1 100 black 40 12,5 12,5 bez 3,0 1,5UMS 19 TOM9W2 100 white 100 19,0 19,0 4,0 4,0 1,5UMS 19-C TOM9B2 100 black 100 19,0 19,0 4,0 4,0 1,5UMS 28 TOM9W0 100 white 260 28,0 28,0 6,0 5,0 1,5UMS 28-C TOM9B0 100 black 260 28,0 28,0 6,0 5,0 1,5

34

Electro-insulating tapes

Electro-insulating tapes - type AR

Universal, self-extinguishing tapes are supplied for using in places where very well insulation properties are required.Ideal for using in industrial and domestic installations.Perfect for the applications in household and industrial installations. They are very well self-adhesive, flexible, sealingand have high resistance to moisture penetration, chemicals and abrasion.They are applied for the reproduction of cables and conductors insulation, bundling, phase marking, electrolyticcorrosion protection, sealing, packing and so on.

Tapes should be protected against direct sunlight, sudden temperature changes, dust whichmay pollute the glue layer. Store not longer than 1 year.

rupture strength ≥ 18 N/cm,elongation at rupture ≥ 160%,adhesion on steel ≥ 1,6 N/cm,brakdown voltage ≥ 4,8 kV / layer, i.e. 36kV/mmflame duration ≤ 3 s, acc. with UL 510temperature grade from -12 to +80°C,thickness tolerance ± 5%,width tolerance ± 1 mm,length tolerance ± 10%.

Application

Storage

Technical data

Productname Index Color

Packing[pcs.]


Dimensionslength [m] width [mm] thickness [mm]

AR 15/10-RM TTENK1510RM0 mix 10 36 10 15 0,13AR 15/10-C TTENK1510C00 black 10 36 10 15 0,13AR 19/10-RM TTENK1910RM0 mix 10 25 10 19 0,13AR 19/10-C TTENK1910C00 black 10 25 10 19 0,13AR 19/20-RM TTENK1920RM0 mix 10 20 20 19 0,13AR 19/20-C TTENK1920C00 black 10 20 20 19 0,13AR 19/20-K TTENK1920K00 red 10 20 20 19 0,13AR 19/20-T TTENK1920T00 green 10 20 20 19 0,13AR 19/20-Z TTENK1920Z00 yellow 10 20 20 19 0,13AR 19/20-ZT TTENK1920ZT0 yellow-green 10 20 20 19 0,13AR 19/20-N TTENK1920N00 blue 10 20 20 19 0,13AR 19/20-SZ TTENK1920SZ0 gray 10 20 20 19 0,13AR 19/20-B TTENK1920B00 white 10 20 20 19 0,13AR 19/20-BR TTENK1920BR0 brown 10 20 20 19 0,13AR 19/20-F TTENK1920F00 purple 10 20 20 19 0,13AR 50/20-C TTENK5020C00 black 1 80 20 50 0,13

35

Cable glands

Cable glands, polyamide - type DR ... NP2

G

SW SW SW

They are meant for sealing of conductor passages e.g. in switchboards.Cable glands guarantee high level of protection against strange solid bodies and water penetration.Supplied with polyamide nut and sealing washer.

Housing material: poliamid PA 6, Grey Colour RAL 7035Material seal: neoprenContinuous working temperature: -20 to 100 °CInterim Operating temperature: -30 to 150 °CFlammability class UL 94 V2UV ResistanceProtection degree: IP 68 (dustproof, protection in case of immersion in water up to depth of 1m)Type of thread: Pg - standard UTE C 68-311 - DIN 40430

M - (metric, ISO) - wg EN 60423 i EN 50262

Application

Technical data

Productname

Threadtype Index

Dimensions [mm] Conductor diameter Packing[pcs.]G E L max D SW from - to [mm]

DR 7 NP2 Pg 7 TODP07N5 13 8 22 17,1 15 3 - 6,5 100DR 9 NP2 Pg 9 TODP09N5 16 8 25 21,6 19 4 - 8 50DR 11 NP2 Pg 11 TODP11N5 19 8 28 25 22 5 - 10 50DR 13 NP2 Pg 13,5 TODP13N5 21 9 29 27,8 24 6 - 12 50DR 16 NP2 Pg 16 TODP16N5 23 10 31 30,8 27 10 - 14 50DR 21 NP2 Pg 21 TODP21N5 29 11 35 37,8 33 13 - 18 25DR 29 NP2 Pg 29 TODP29N5 37 11 40 48 42 18 - 25 20DR 36 NP2 Pg 36 TODP36N5 47 13 49 60 53 22 - 32 10DR 42 NP2 Pg 42 TODP42N5 54 13 49 67,7 60 30 - 38 10DR 48 NP2 Pg 48 TODP48N5 59 14 49 72,2 65 34 - 44 10DR 12M NP2 M12x1,5 TODM12N5 12 8 22 17,1 15 3 - 6,5 100DR 16M NP2 M16x1,5 TODM16N5 16 10 28 25 22 5 - 10 50DR 20M NP2 M20x1,5 TODM20N5 20 10 29 27,8 24 6 - 12 50DR 25M NP2 M25x1,5 TODM25N5 25 10 35 37,8 33 13 - 18 25DR 32M NP2 M32x1,5 TODM32N5 32 18 40 48 42 18 - 25 20DR 40M NP2 M40x1,5 TODM40N5 40 18 49 60 53 22 - 32 10DR 50M NP2 M50x1,5 TODM50N5 50 18 49 67,7 60 30 - 38 10DR 63M NP2 M63x1,5 TODM63N5 63 18 49 72,2 65 34 - 44 10

36

Vibroisolators

Vibroisolators type UC

Drawing description:1 - complete cap,2 - resistance seat,3 - sleeve,4, 5, 6 - rubber rings,7 - settling disk,8 - retainer ring,9 - thrust washer,10 - special screw,11 - nut.

Vibroisolators are supplied for the precise and foundationless foundation of machines and devices. They act in two ways: insulate the environment from vibration evoked by running machines (active vibration), insulatethe machine from vibration and shocks caused by the environment, for instance: the vibration transmitted through byfloor, evoked by others machines (passive vibration).They decrease efficaciously the noise, vibration and blows level, improving the environment protection conditions, andindustrial safety. Thanks to them, the production managment costs are lowered, for instance: cost of special floorexecution. The advantage is shorter assembling and location changes of machines. This vibroisolators extend themachines and objects life. Easy using.

UC vibroisolator consists oftwo cardinal parts: metal (cap and secial screw), flexible (settling diskand rings).Suitable construction of cap causes the transmission of static and dynamic forces on total surface and guarantees nodeformation ofthe cap as the result of fatigue.Irregularity of surface under the machine is liquidated with the aid of screw cap control and thrustwasher.The rings are made of rubber resistantfor oil and greases.They have different degree of hardness (50°Sh and 70°Sh) depends on type of vibrolsolator.Metal elements have corrosion protection.

Standard screws used for vibroisolators have dimension M16, caps M16 have length 15 mm.Standard working length of screw M16 is 80 mm.

Application

Construction

Screw dimensions

Load on one vibroisolator [kg]* Productname

Cumulativepacking [sets] Rings systemminimal maximal

100 400 UC 1.1 10 | 200 500 UC 1.2 10 | 300 800 UC 1.3 10 | 300 1000 UC 1.4 10 | 400 1400 UC 1.5 10 | 500 2000 UC 1.6 10 |

| - vibroisolator axis - ring - without ring

* recommended load necessary for effective vibrations deaden.

HEAT SHRINK TUBES AND ACCESSORIES

RADPOL S.A. ul. Batorego 14, 77-300 Człuchów, Poland I +48 59 834 22 71 I [email protected] I www.radpol.eu

2019

cable accessories - radpol 2019/katalogi eng/cable... · two electron accelerators on an industrial...

Documents